U'~l~J( M.TIa~1lllCTpd)KllBaQll

Cp611jeBOJIOHTepCKH CepBHC Cpfiaje .naTYM: 30.04.2018.

Postovani, direktori, postovani profesori,

Pisem Vam iz Mladih istraiivaca Srbije, neprofitne organizacije za mlade koja se bavi zastitorn zivotnesredine i organizuje omladinske, volonterske i edukativne programe. Molimo Vas da narednuinformaeiju podelite sa vasirn ucenicirna. Ukoliko im se dopadne poziv, podstaknite ih da ucestvuju ipomozite im u prijavi. Hvala Vam unapred!

**********************************************************************************POZIVAMO vas da ucestvujete u NAGRADNOM KONKURSU "Danube Art Master 2018".**********************************************************************************

"Aktivirajte se za zdraviji Dunav", rnoze biti tema vise nastavnih predmeta ukoliko pustite znanju iurnecu, masti i kreativnosti na voljul

Ovo je prilika za predskolce, osnovee ili srednjoskolce, za sve uzrasta 6-18 godina.

Postoje 2 rnogucnosti da se ucesnici izraze:- kroz urnetnlcki rad nastao od materijala koje pronadete pored reka: odete do reke, sakupitematerijal, napravite delo, fotografisete ga i posaljete nama fotografiju.- osmislite ideju za video od 1 minuta sa porukom .Aktivni za zdraviji Dunav", odete do reke,sprovedete ideju u delo, snimite i po potrebi montirate "filmic" i posaljete nama.

Biramo pobednike najpre u Srbiji, a najbolji iz Srbije takrnici se sa pobednieima iz ostalih 13 zemaljadunavskog sliva.

Rok za slanje radova je 31.maj 2018. godinena adresu: Mladih istrazivaca Srbije, Bulevar umetnosti 27, 11070 Novi Beograd.

Detalje mozete pronaci u dokumentu u prilogu poruke ili na straniei:https:llwww .m is.0rg. rslob iavel dun avs ki-u metn ik-poz iv- za-u eeseel

Za sve ostale nedoumiee pisite i pitajte na: dusiea@mis.org.rs

**********************************************************************************

Srdacan pozdrav,

Dusica Trnavae BogdanovicProject manager

Eyrresap YMeTHOCTH 27, 190531 HOBlo! EeorpanTen: 011 311 6663,311 1314 <!>aKc: 011 311 6653e-nourra: Yss@mis.org.rs , www.mis.org.rs

)f<HPOpaxya: 205-17395-89MaTH4HH 6poj: 07052545

m1E: 101685934

Dunavski umetnik 2018 DANUBE

<o-Aktivirajte se za zdraviji Dunav!Zaiednicki organizovano od strane Globalnog partnerstva za vode Centralne i lstocne Evrope (GWP CEE) i Medunarodnekomisije za zastitu reke Dunav (ICPDR), takrnicenje ohrabruje decu da steknu blizi uvid 0 rekama u svom mestu i osvrnuse na to sta zlvotna sredina znaci za njih. Deca iz svih skola, NVO-a, dnevnih centara ili udruzenja za decu u slivuDunava pozvana su da budu kreatori umetnickih dela i uzmu ucesce u takrnicenju Dunavski umetnik, koji ujedinjuje hiljadedece sirorn sliva reke Dunav jOs od 2004. godine.

Detalji takmicenjaUcesnici treba da su uzrasta izmedu 6 i 18 godina, iz zemalja u slivu Dunava (Nernacka, Austrija, Ceska Republika,Slovacka, Madarska, Slovenija, Hrvatska, Bosna i Hercegovina, Srbija, Crna Gora, Rumunija, Bugarska, Moldavija iUkrajina). Takrnicenje ce imati dva nivoa: nacionalno i medunarodno. Poste budu izabrani na nacionalnom nivou,nacionalni pobednik(ci) ce se potom takrniciti na medunarodnom nivou. Rok za predaju radova je 31. maj 2018. godine.

Postoje dve kategorije: urnetnicki rad i kratak video, koji treba da reflektuju ovoqodisnju temu "Aktivirajte se zazdraviji Dunav!".

umetntcl radDeca bi trebala da odu do obale reke, ideal no bi bilo Dunava ili pritoke Dunava i da stvore ekolosko urnetnicko delokortsteci materijal koji su pronasf pored reke. Nakon stvaranja umetnickoq dela, deca ili nastavnik treba da napravefotografiju u boji urnetnickoq dela i posalju je nacionalnom organizatoru. Minimalna velicina digitalne fotografije je 150DPI. Crtezi i slike nece biti prihvaceni.

VideoTakrnicari su pozvani da naprave 1-minutni video, koji bi trebalo da nosi snaznu poruku u okviru teme takmicenja. Videone bi trebalo da bude dufi od 1 minuta, snimljen telefonom ili foto-kamerom, i ne bi trebalo da bude animacija. Video trebaposlati nacionalnom organizatoru.

Izbor pobednikaNa nacionalnom nivou, urnetnicke radove i videe ce ocenjivati nacionalni organizatori. Nacionalne nagrade variraju odzemlje do zemlje, i ohrabrujemo ucesnike da kontaktiraju organizatore u svojoj zemlji za detalje. Na medunarodnom nivou,pobednike nacionalnih urnetnickih radova i videa ce ocenjivati medunarodni ziri, koji je sastavljen od nacionalnihpredstavnika svih ICPDR zemalja (jedan po zemlji). Da bi ocenjivanje bilo neutralno, tekst ili drugi elementi koji mogugovoriti 0 nacionalnom poreklu urnetnickoq dela bice prikriveni. Odluka zirija je konacna. Autor(i) najboljeg medunarodnogurnetnickoq rada bice krunisan .Dunavski umetnik" i bice nagraden rnotivisucorn nagradom kao sto je profesionalnifotoaparat ili drugom nagradom vezanom za vodu. Medunarodni pobednik bice obavesten putem e-poste.Bice dodeljena specijalna nagrada za umetnicki rad i video sa najvise lajkova na zvanicno] Fejsbuk straniciDunavskog umetnika. Samo urnetnicki radovi i videi predati zvanicno od strane nacionalnih organizatora mogu setakrniciti za nagradu .Najvise lajkovan". Nagrade ne mogu da se razmenjuju, niti se njihova vrednost rnoze isplacivati unovcu.Zaposleni i sluzbenici u GWP CEE-u i ICPDR-u; kao i clanovi uze familije (roditelji, bracni drug, deca, braca i sestre i babei dede) i clanovi dornacinstva svakog njihovog radnika i sluzbenika ne ispunjavaju uslove ucesca u takmicenju. Ucesce utakrnicenju podrazumeva da pobednici daju odobrenje da njihova imena i fotografije budu objavljeni u publikacijama GWPCEE-a i ICPDR-a. GWP CEE i ICPDR zadrzavaju pravo da koriste fotografije/video zapise bez pisanog odobrenja onihkoji su ukljuceni u njihovu izradu.

Za vise informacija, pogledati www.danubeday.orgIIi kontaktrati Gerganu Majercakovu, iz Sekretarijata, na gergana.majercakova@gwpcee.org

sd,.;' Global Water

. ,:. Partnership. .. Central and Eastern Europe