Upload
duongthuan
View
220
Download
4
Embed Size (px)
Citation preview
��������������� ����������
��������������������������
���������������� ���������� ��� �������
���� ������������� ����������������� ���
������ ������������������� ��� ���
������������������ ������� �
� ���� ������������������ ��������� �
������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������
������������ ��� ����� ��� �������
� �������� �� ������������� ��������������� ������� ������ �� ������� �������������������������� ������� ������� �� �� ������������������ �� ���� ���� ����������� ������������� ����������� ������ ��������� ������ ��� ��� ������ ������ �� ���� ������� � ����������� ��� � �� ���� �� ���������� ��������������� �������� ������ ���������������������� ������� � �� ����� � ������� ��� ���������� � �� �� ������ �� � ��� �� ��� �������� ���� �!�"#�$ %&" � ���� � ���'!
������ �� ���� ���� ������������
���������� ������������������� ���� �� ����!������������ "������ ����� �������� ��� �#�����$��������������������%�� ��&'�()�*�+,(-./�'�#��&'�()�*�0,1-(/'��
�� ���� ����� �2�����"3����"�������4���� ����������'� �-����� ����� ���5��3�����3"�'������1(-,,�'��� �������������3�5��2������� ����"���������3"�'�����6-./�'�4���� �-���5���3��������"���� ��������3"�'�����6-/,�'�#�������5��2��������� ��"3������3"�'������,-/,�'�4���� ����
!3"�'��� �����3������ ��� ���� �����������16-+,�'�#�������'��������� �3"�'����3 "����� ���5���� ����� �� ��� �����3� ����� ���3� ���"��� ��� ,-0,�'� ���������� ������� ��� �� ���"��� � ��� ���� ��"3-� �7��� ����� ���4���� �� �� ���� ������ ��� ��� �� � �� �� ����3� � ���8� ���3� ����3� ��� (-/� 9� ���� �� �'5���� ����� �� ����� ����"������4 ��� ���� ��8����������������3������7���(�������#��:���������� ��4���� ������������� ����"����
��� ��� ���� �� 8����������� ����� ��������3-� %�� ����� � ���8� ���-� ���� :� � ��2�� ���� �� � �4�5 �����-������������������"�����6-6(�'����� ��-�������� ��2��4������� ���3�������3������� �5����� ������ ���'������(/� �'�� ��2���� ����� ����2��� ���� 5����� � '��� � ���'� �'��� ��� ����3� �� 6/;:/-� �� � ������ ������ �5����� ������5������ '����������3����(/;6,��
���������� � �� /� ������� �� ������ ��� :,� '�� �2�'� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ���'������ �����4 ��� ���� 3-� ������ #�� ����-� �<�� ����2��� � ��� ��� ���� ��� ��2�'� ���� ���� ��-� ��� ���� = �>������-� ���%�3�"�'������01�''�
���� ����������������� !��"#���������$!���#
?������'�����������5�� 8��������4��� ��1-�4���� ������� �������������������4��������������'� ����1(��������������'�� �����1/,,�''�������������'�����(/�,,'��
���� ����� �������������� 5��������� �� 4���� 4����� � ��� '������ ������ ��2���� ��� ���� �� �� �����4� '�����'����@�'�������'���������'��������A������������ ����������B��� ����������������B��C��!�
���$������� ��� �����'������ �-���4� �����������������4���������4� ������������������������� ������5�������������4��'��� ����@�B��C��!�A-�4�����'��� ���������������������� �����@�1(,�A
�2������������4����-����������'� �-����'������ �-�������'�������4�������'��� ��� ������ ��� ����4������������ �� ������ �2�����<�����������
���� �� ������� �'�����3����� ���8���� ����������3"������ �2�����"3���� ��2��� �����5������ '���#��� ���'� �'��� ���������� 8��������� ������� 32��� � �����8����� �� 4���� �4������3� ��� �� �� ����'���'���� ��������������8�-��������'�� '��23D
� ���� �3 ��� ���'��� �<�?��� '��� ��� �2�����"���5���������� ���'������������ ����83���'5����3
� ���� �� �����������<����� �� ��������� ����83�<����� �� ������� ����83�
��� ��� ��� �� �������%��� ���������� � ��� ����� ����� �����&��������&
������������2��3�����������%��� '3��� ���������D� �� �� ���� ��2��� �<� ����2��3�������5���������������������������6/;:/E� F��� �� ������ ������3����� ��� ���� ��2�-�%��16�G�(1�2�������%��� �� �-����7���1�G�:����"����-�%��
4���� �����"�����4�����:�G�16�����������%��� �� ��@4���(AE�� H� �'�� ��������'���5������������ �� �2�����"�������'� ���������� ��2��� -�%����������2�����D
����� �2�����"�������'� �������'���'3�������"����� �'����������I�:6-(,��;'' (
��5�� �2�����"�������'� �������'�����������'���� �'������'� J�:+-6/��;'' (
���� �������� ��� �� �������%������������������������&�� �
����� '()*+,+'*'�-./'0/102*30 D ��'���������K�@:6-),�G�:0-,,A� I�:6-(,��;''(
��'������'�K�@:0-(0�G�/,-()A� I�:+-6/��;''(
F��������2��-������"����������'���5������������ �� �2�����"�������'� ���������5���������� ��2��� ����4����%�����������
4������ � ��������
���������� ����� � ���'� �'��3� ��� ���� %��� ���3� � �� ���"������ �������3� @���3����3� ���� <�� � ���3�� �4�5 ����3�������"�������#��������3�'������3A�#��������� ���!K6.-1,�'�� �������4����%��� ���3�����������%���8��� �-�� ���'�������������� ����83�#������ ����83-������8��� ������������� ���� ���� ���������3 ��� �!�'��3������������3 ����� '���-� �������8���3 ��� �!�'��3�����'���#�� ��� ����
���������������� ��� ��� �� � �8���� ������ ��� �� ������ -� � ������� ��� %��3 �� �� #�� ��� ����3 �� �� #�� �� �'�� ����� �� � �5���� � '3 �"�� �� 4���� %�� ���4� '������ ��� � �8��� ���� ����� 1(616<0/� #�� �������8-� ���'�� ���%��3 �� �����%��� �� ��@4����6�<���2�"���#��8��� �A�� �2�����3�����H������������������F��� �� �����4�����4������3���������������%��� �3 �����B���������� ��������������� !� ���<��8�������������� ��������$<������-�������������#����� ������383������-�%���� ������1/<10������'5 ���(,,0-�%�������"������������'�� ��� ��'��������11���#����������'����3"�� �����8������ ��������0,�9�
���� �4�������������� � ��
��������<����"�������'��4�����8�����%��3 �� ��#�����'3�� � ��
����������F��� �� ��������� ����83�������������������� �������%��3 �� ��#������3 �� ���1�#���(��� �����23��� ���� ����������������� ��H�������� ��K�(/+-:,�&��
F��� �� ������� ����83��������������D<�������������%��3 �� ��#������3 �� �-���������6-��7�3������ ������� �����23��� ����3 �����'��3����4��� � �-������ ������H4��� � ��K�:0(-0,�&��E��<���3������ �����%��3 �� ���7�3������ ����������������� �����23��� ����3 ���!�'��3�����'����� �2�����"3�#�����5�������-������ �����:�#���/-������ ������H ��� ���K�1:),-.+ �&��E�<������������� %��3 �� �-���������+-��7�3� ��������� ����� �������� �����23��� �� 4� "���������� �� �H���� ��K�1/66 �&��
5��� ��� �����������������
� �3�����������3��������3����3���������(������'���'��3����7����������'��3�� ���������
� �3������'���'3������������ �����3���������(������'���'��3����7������ �2�����3����������"������ ���������
����@1A
� ���4������������ �'����"3����3���������(������'���'������7�������"��������'���5�������
��������������������@(A
� 4��� ���� �� '���-� �������������� #�� %��������� ��� �<��� ���"���� ��� ��8����� �� ������ ��� �������� �� �����'5��������� ���������������@�1�#���(A-�����
���4���%��7�����'������%��� ���������4������ ��"�����'������ ����������������4��� � �E
� ����4����� �������������6-�4��� � ����<��� ��������8���� ���HK:/(-+(�&��@4��� ������������ �����K�,-,(�''A-� �� � ���8���� ���HK:0(-0�&��������� ���'���'3��� 4��� ��� ��� 4����'��3����7����������'��3�� ����������
''.-1.''1+-,.1-11-1'').-)L ����� ��� ��
''1-:/0,,''6+1,(
0,,!
''0:-: , ��������
1,-,,(-,''.6-1,
''//-,''.+-,��
����
'',-,L ���
''1-,'',:-, ��� ����� ��
(%!)&"
*&� *&�
+ + + +#!&*) ,!&& ,!&& ,!&& #!&*)
� � � � �
)-!&*) )-!&*)
�02+'02)*�6'�0)7'0'
F�������"�����%���� �D� � ������'���'3� ��� %��3 �� �� �����3� �� 4���� � H�� K� 1/66� &�-�'���'� �� ���7�� �� ����� ��� ��� ��
����'��3��� �����������@H��K�1:),-.+�&�AE� !����������8����3������'���'3 ���4����4� K :,6-/ '' E� � ������� 4��� ��� � �����3� �� 8����� �� ���� �� � ��� ���� ��� 5��������� ��'� �'��� ���� �� � '3�� ���
%�������� �� �������� ��� ���4����83�@� A �����'���'� �����7�����������3����� �'������@��A #�� �������8����7��
������������3 @� �A D��
� �3������ �����3� ��� ��� �� @4� A� �����'���'� �� ���7�� �3������ �����3� ���� �'������ @4�A� #�� �������8����7��������'���5��3�@!,;1,,A D�
�@6A
� ���4��������� �2� 8������������������� ����3������4���������"��������'���5�������D
���������������������������������������������������������������������������������������������������������@:A
����������4� '���3�� ������ ���'� �'��3��������%��� ���3-�������"������������3�@���3����3����� <��� ���3� � �4�5 ����3� ��� ���"����� �� #�� �� ����3� '������3A-� #�� ��� ������� ��� � ��� !K6.-1,� '� -�F�?�H!���M���� ��� ��!��?���?����B�!������
#������� � ���� ���� ������%�������� ��&�������
���4����������� ����� ������'�����%��3 �� �����������-����4��� �������%��3 �3 ������5 ����'����-����4���D
�/8'9,�6'�-./10/,0'�,:29'+02/1��F��3 �� ��� ���'�� ��3� ��� �� ������� �� �� �� ���� ��� 8����������� �<�� ����2��� � ��� �'����� ��� �� (�
����5�������������� �53���2������'�� �����'���%�� ��� ��������"���������� ��3��������� ���8� �4�����-����%��4��� ����.�#��0�
����������������������������������������������������������5�
���� �5������������;��& � ������� ��&������������<�������� ���� ���
���� �#��������%��� ����������� ��������������������
&�A,:-/)+6@&�A+16(@ ���� ���� ���
''A,-6+11,,6+1,(@
1,,!
''A/-:,6@ , ����� ��� ��
/-1/1-(&�(::6-:&�+16(-,
��
��
����
�
�
�
�
��
��
�/8'9,�6'�-./10/,0'�:29'+02/1��F��3 �� ��� ��'�� ��3� ��� �� ������� �� �� �� ���� ��� 8����������� �<�� ����2��� � ��� �'����� ��� �� +�
����5�������������� �53���2������'�� �����7��%�� ��� ��������"���������� ��3��������� ���8� �4�����-��7��#��%�� ��� ���������������������3�'�����3�����������-����%��4��� ����)�#��1,�
�� 5�
���� � ������������;��& � ������� ��&������������<�������� ���� ���
���� �"��������%��� ����������� ��������������������
#��� �/8'9,�6'�-./10/,0'�,.+2:29'+02/1�
F��3 �� ���������'�� ��3������������� ������ ���� ���8������������<�� ����2���� ����'����� �����:�����5�������������� �53-����%��4��� ����11�#��1(�
�� 5�
���� �$������������;��& � ���������� ��&������������<�������� ���� ���
���� ���������%��� ����������� ������������������4�
���������5����������� ����� �53����%��3 �3�� ����3����3���4�������:1������4���� ��
����� ��� ����& �������� �%���� ����%�������� ��&�������
H��� ��'3�� � �����3 ��������4� '�"��������"��������� �53������������4���������2���������'3 ����1+�4����'�� �-�'������� %��1,�����������'3�� � ���������� ������������������� ���3�'� �����3� #�� �7���6� %�����3� ���"����� � ���8� ����� @�� �� ��� '��� ��� ���� #�� �7��� ��� ������ ��� '3�� � �� ��'��� ��� ��� � �����'� �����3A�
��� ���4� '������ ��� ����� 1(/,:� �� 0+-� %��� �3 ���� ���� �� 4���� �� ���� �� ����� 6� ���'�� ���%��3 �� ����� ���������� '3��� ����������D1� '����� �2� ���� ���'��� 3�����3 ������4���"���� ������� ��� ��-�%����������%��3 �� ��E(� ��� ��%��3 �� ������� ��������� �53E6� ���"�� ���� ����� ������'3�� � ����5��� ���3�E:� '����� �2� �������5���23 �����4� '�"���� ���5��� ���3�E/� ��� ������3 �� ���� ���3�E+� ���"�� ���� ����� ������'3�� � �����3�����3 �� ��E.� '����� �2� �������5���23 �����4� '�"���� ����3�����3 �� ���
H��� �������� � ��� ��4����3��� �2�������� -����� �'������3 ��� ������4� '�"������4���� �� �2����������4� '����8��"������� �� �2���� ��� �4��3�� ���2��3�'���$����
������� ���������������������
�**�*&�.*�.&�(*�(&�"*�"&�)*�)&�*&*)&)*"&"*(&(*.&.**&**,&,*
�) /) /" /( /. /- /# /)& +) /)) /)" /)(
���� �� �� � �� � ������ � �
��� ��� ��� ��� ������ �� �� ���� �������� ���� ��� � ���� � ���
��=�"3������������'������-�����4���������2����� '3��� ����������2��D�� ��'�� �� ��� �� ���� ��� ��� ��"����� ��� � �53� �������� ����� �� ���� �2��3� � ��� � ��� <��� ��8��� ���
��4� '�"���� � ����������'���'�� @�3��"�A� ��� .6�9� ���� 8��� ���� ��� �4� ��"3� ���� ��������� ���� ������ ������ ���� ����@.-(��'�4�"3����)-0/��'AE
5� ���4� '� � ��� ������ ��� 5�23� ���� �� �� ���� ��� ��'�� �3 ��� ���� ��� � ��5� ��"����� ��� � �53��������� � ���2��� %�� ����� 1(/,:<0+� ����� :�.�4� #�� ��5����� 1-� ��'�� �� ��� �� ���� ��� ��� �4������'����������4� '�"������� ����� ���� ��2�'�#�������4� '�"���������������� ��2��� ���'������������� �� ���� �2��3� ��� ���4��������� N'��� ��� �������2��� ���� ������ �����"����� ��� '3�� � �� #�� �� ��� �5���� �3� �������� �����"���N'��� ��� K'��@NA� O� 1-,/� ���� �� 5����� � ���'� �'��-� �� �� �����%���������3�%����2����� ���� ���������� D
������K�'���@A�K�,-.+1�����D
N�K������;�������E������� <��3�������������3�'3�� ��3E������� <��3��������������3��� �����23��� ���
���� � ������ �������������������'+'092.,0',��.+'=02+,+22�>�3.+2.)2+,+22?�@'+3.)*)2�62.�A).6,+22�6'�,6,./29'�702.�9'+36,�:+,.6,062(,+,�
6'�2./'0/,02�/)�6'A309,+22�92/2��������������� �������������
�2*,�5�����2*3+��!�"
��� �����������B���� �������#$$��C��!!#�<
,+,�2./'0/,02B���������B�������������B��!��4�!$��!!$'.)920',� /3*3,.,B� ��2*,�5�� ��� ��2*3+B����!�"�'����� �D������� ����� �����8����-��&'�.*//,2,9'+0)B�1/,,�''�).=29',�7032'/+,+,B�(/�1��',+,�+)0.,022�'*'9'.+)*)2B��(:�11�(,,.�*,:,�6'�/,*2+,+'�,�@'+3.)*)2B���(,;(/
� ����� �� �������� � ������� ������� � �
������������
�����B��C��!
7,0,+)0,�)+2*2(,+,B��������� ��H������������� ��� ��D�H�(1,/.�������� ��� ,:7).:�2.,92/��0,.(2+302)
?������������� � �=!���� ����������'���4��� ��/ �'���4��� ��)/,
<� ����2�� ���������� �4� ����D�:(,,�';�
<� ��� �8�������2�� �4������ ��� ���4������ �������������������'������(/�,�'�
���2*3+)*�70'(2.+,�/3.+2.)2+,+'��< !����'������������� ��������� ������� �� ��� ����� ���4� '���������� ��������-� ���5�2�� �4��������������������
�������� ��������
������H��������1,(.�������� ������ ���������� ���������8������� ���'���8����5�2������������������ 5����� ���������4 ��8������������� ����� 5�������� ���������������4��������4������������� ������������8�����5�2������������-��������4���������'�����? ��������������-������������������������� ���� ������� �����������������5������ ������� ��� � ���� '���� �� �������4����������������������'�����'�$� ����<���������������������5��������� �� '���� �� �� ���2���� ������� 4������ ��� ���������� ���� ��� �� �� ���������� ������� '���� ������� ���� ���'����������
�������������� BH�!���!���1,(.���H�!��:(���!C���� �����?�������������������������=�����
������� ���
1�� H ����� � ��� �"������� ��� �8���� �� ���� �������� ������4� '���"��� �� ���� ��� � ��� H��� �� @8�������A� ���5� ���� ��������������E(���� ��� ����4��������%��� �� �������������� ��2���6���������4�����������������%��� �� �����5� �������� ��������E:��������1(616<0/ H��� ����������4� ��3�#��#������F��� �� �����������������'������ �� �4�5 ����������5����-�5������ '���#��5������ ���'� �'����/�� � ��� �� ���� �� �� ��,)�1,�::/������������������������� ����� �����8���������� ����������� �������� ��� #�����$���������������%�� �&'�()*+,(-./�#��&'�()*0,1-(/+���������1(/,:���0+������� �� ������ ��� ���� ��� ����8���'