Till Nynas AB:s borgenärer

Stockholm den 19 januari 2021

UNDERRÄTTELSE OM FASTSTÄLLT ACKORD AVSEENDE NYNAS AB, M.M.

Med hänvisning till tidigare skrivelser angående Nynas AB:s (”Nynas”) företagsrekonstruktion får vi

informera om följande.

Ackordsförslaget har fastställts – betalning upp till 100 000 kr sker senast den sista januari 2021

Nynas ackordsförslag fastställdes den 30 november 2020 av Södertörns tingsrätt. Tingsrättens beslut

överklagades till hovrätten av Skatteverket, som sedermera återkallade sitt överklagande. Hovrätten

avskrev ärendet den 28 december 2020. Beslutet att fastställa ackordet vann därmed laga kraft den

19 januari 2021 och tingsrätten beslutade den 19 januari 2021 att avskriva ärendet om

företagsrekonstruktion. Protokollet från förhandlingen den 30 november 2020 och tingsrättens

avskrivningsbeslut den 19 januari 2021 bifogas, bilaga 1 och 2.

Ackordsförslaget innebär full betalning för Nynas fordringsägare (med undantag för vissa

ränteeftergifter), varav upp till 100 000 kr med omedelbar betalning efter lagakraftvunnet ackord.

Betalningen upp till 100 000 kr kommer att ske senast den sista januari 2021. Vi ber er ha överseende

med att vissa förseningar vid betalningen kan förekomma på grund av banktekniska orsaker.

Fordringar överskjutande 100 000 kr betalas så snart Nynas likviditet tillåter men senast inom 12

månader efter lagakraftvunnet ackord, det vill säga senast den 19 januari 2022.

Fem stycken borgenärer1 har gjort betydligt större eftergifter än övriga borgenärer. Dessa borgenärer

kommer inte heller erhålla betalning lika tidigt som övriga borgenärer. För ytterligare detaljer kring

detta hänvisas till tidigare kommunicerat ackordsförslag.

Borgenärer har haft möjlighet att ansluta sig till ett säkerhetspaket

Som framgår av tidigare skrivelser från undertecknade har borgenärer med en fordran överstigande

100 000 kr haft möjlighet att ställa ut en fullmakt till undertecknade, och därmed erhålla säkerhet

för sina ackordsfordringar. De borgenärer som nyttjat denna möjlighet kommer således ha säkerhet

för sina ackordsfordringar intill dess att dessa har reglerats.

Undertecknade agerar som agent till de borgenärer som anslöt sig till säkerhetspaketet.

1 GPB Energy Services B.V., Burlington Loan Management DAC, Foxford Capital L5 DAC, Deutsche Bank AG och Skandinaviska Enskilda Banken AB (publ).

Sida 2 av 2

Undertecknade har förordnats till tillsynsmän för ackordets rätta fullgörande

I enlighet med tingsrättens beslut den 30 november 2020 utsågs undertecknade till tillsynsmän över

ackordets rätta betalning, med uppdrag att utöva tillsyn över att Nynas fullgör sina åtaganden enligt

ackordet.

Företagsrekonstruktionen har upphört

I enlighet med tingsrättens beslut den 19 januari 2021 upphörde Nynas företagsrekonstruktion.

Undertecknades uppdrag som rekonstruktörer är därmed avslutat.

Den generella superförmånsrätten förlängs inte ytterligare - Nynas återgår till normala

betalningsrutiner

De generella superförmånsrätter som löpande har ställts ut av undertecknade kommer inte att

förlängas. Det innebär att fordringar avseende leveranser som skett till Nynas från och med den 20

januari 2021 inte omfattas av generell superförmånsrätt.

Fordringar avseende leveranser som skett till och med den 19 januari 2021 omfattas alltjämt av

superförmånsrätt även efter rekonstruktionen. Detsamma gäller superförmånsrätter som ställts ut

särskilt av undertecknade.

Eftersom rekonstruktionen har upphört finns inget krav att Nynas ska erlägga betalning i förskott

eller hinder mot att Nynas tillämpar sedvanliga kredittider. Det innebär att Nynas nu återgår till

normala betalningsrutiner. För frågor därom hänvisas till Nynas.

Övrigt

Undertecknade kommer framöver endast agera i egenskap av tillsynsmän samt agent till de

borgenärer som anslöt sig till säkerhetspaketet.

Vi är som rekonstruktörer tillfredsställda med rekonstruktionens utfall, som innebär att

borgenärernas intressen tillvaratagits genom att nästan samtliga borgenärer kommer erhålla full

betalning (undantaget vissa ränteeftergifter). Samtidigt har rekonstruktionen givit Nynas goda

förutsättningar att framgångsrikt fortsätta sin verksamhet.

Nynas företagsrekonstruktion har varit en av de största och mest komplexa någonsin i Sverige. En

förutsättning för rekonstruktionens lyckade utfall har varit ett starkt stöd och förtroende från Nynas

borgenärer och leverantörer samt hårt arbete från hela Nynas-organisationen. Vi vill tacka samtliga

inblandade för det stöd som kommit till uttryck och det arbete som förevarit under

rekonstruktionen.

Som ovan,

Mikael Kubu Lars Eric Gustafsson

SÖDERTÖRNS TINGSRÄTT Konkurser INKOM: 2020-12-01 MÅLNR: Ä 19371-19 AKTBIL: 126

Sid 1 (2)

SÖDERTÖRNS TINGSRÄTT Avdelning 4

PROTOKOLL 2021-01-19 Handläggning i Huddinge

Aktbilaga 132 Mål nr Ä 19371-19

Dok.Id 1792356 Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid 141 84 Huddinge

Björnkullavägen 5 A 08-561 660 40

måndag – fredag 08:30–16:00 E-post: sodertorns.tingsratt@dom.se

www.sodertornstingsratt.domstol.se

Handläggning i parternas utevaro RÄTTEN Rådmannen Daniel Eriksson, även protokollförare PARTER Sökande Nynas AB (publ), 556029-2509 Box 10700 121 29 Stockholm Borgenärer Se bilaga 1 ÖVRIGA Rekonstruktörer Jur. kand Mikael Kubu Ackordcentralen Stockholm AB Strandvägen 35 114 56 Stockholm Advokat Lars Eric Gustafsson Advokatfirman Schjødt Box 715 101 33 Stockholm SAKEN Företagsrekonstruktion; nu fråga om avskrivning _____________ Tingsrätten beslutade den 30 november 2020 att fastställa Nynas AB:s förslag till

ackord. Beslutet har vunnit laga kraft.

Tingsrätten meddelar följande

BESLUT

1. Företagsrekonstruktionen upphör eftersom syftet med rekonstruktionen anses

uppnått.

Sid 2 SÖDERTÖRNS TINGSRÄTT PROTOKOLL

2021-01-19 Ä 19371-19

Avdelning 4

2. Ärendet avskrivs.

HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga 2

Överklagandet adresseras till Svea hovrätt men ges in till tingsrätten senast den 9

februari 2021. Prövningstillstånd krävs.

Daniel Eriksson

SÖDERTÖRNS TINGSRÄTT

Dok.Id 1730437 Sida 1 (3)

Besöksadress Postadress Telefon Fax Öppettider

Björnkullavägen 5 A

08-561 660 40

måndag–fredag

Webbplats 141 84 Huddinge

E-post 08:30–16:00

www.sodertornstingsratt.domstol.se sodertorns.tingsratt@dom.se

Bilaga

Borgenärer Ä 19371-19

Alf Ahlberg Konstruktion AB

c/o Ahlberg

Småstugevägen 5

165 72 Hässelby

Avida Finans

Axen

Bankerna

Bayer/Lanxess

Bilfinger

BPOI

Bravara Sverige AB

Jarn Byström

Bäckström Anläggning

Börjes Tankcenter

Castellum AB

Caverion Sverige AB

CSH

DEKRA Industrial AB

Den Doelder Pallets BV

EdgeGuide AB

Emerson Process Management AB

Firman Victor Thörn

Bilaga 1

SÖDERTÖRNS TINGSRÄTT Ä 19371-19

Sida 2 (3)

Formastål AB

GPB

GPB Energy

Greif Belgium

Camilla Gustafsson

Ifa

Itelligence AB

Kranz BV

LBC Tank Terminals Group

Lindahls

Logent Port & Terminals AB

Hammarby Kaj 14

120 30 Stockholm

LÅP:s Ventilation & Brandskyddskontroll AB

Box 135

149 22 Nynäshamn

Midroc

Minerva Marine Inc

Mire Konsult AB

Mitsui Bussan Commodities Ltd.

Motiva Enterprises LLC

M Persson Ekonomi Konsult

NCC investing AB

Nynäs Lyft AB

Teknikervägen 19

149 45 Nynäshamn

Partab

Peab Asfalt AB

Petroleos de Venezuela S.A.

SÖDERTÖRNS TINGSRÄTT Ä 19371-19

Sida 3 (3)

Petroleos de Venezuela S.A.

Petroleos de Venezuela S.A.

Preem AB

Preem AB

Preem AB, 556072-6977

c/o Svea Inkasso

169 81 Solna

Otto Rathsman

Raukas Consulting

Sommarvindsvägen 16

133 32 Saltsjöbaden

Rejlers Sverige AB

Saybolt Sweden

Skatteverket

SK Lubricants Europé

Telgra El AB

Thorins Åkeri AB

Totsa Total Oil SA

UK Pensson

Jenny Voss

Värmevärden AB

Ylleröds gård

Zander & Ingeström AB

Sida 1 av 1

www.domstol.se

An

vis

nin

gar

för

över

kla

gan

de

TR

-12 -

Besl

ut

i tv

iste

mål

och

äre

nd

e •

Pro

duce

rat

av D

om

sto

lsver

ket

, A

vd

. fö

r d

om

sto

lsutv

ecklin

g •

2018-1

1

Hur man överklagar Beslut i tvistemål och ärende, tingsrätt TR-12

________________________________________________________________

Vill du att beslutet ska ändras i någon del kan du överklaga. Här får du veta hur det går till.

Överklaga skriftligt inom 3 veckor

Ditt överklagande ska ha kommit in till domstolen inom 3 veckor från beslutets datum. Sista datum för överklagande finns på sista sidan i beslutet.

Så här gör du

1. Skriv tingsrättens namn och målnummer.

2. Förklara varför du tycker att beslutet ska ändras. Tala om vilken ändring du vill ha och varför du tycker att hovrätten ska ta upp ditt överklagande (läs mer om prövningstillstånd längre ner).

3. Tala om vilka bevis du vill hänvisa till. Förklara vad du vill visa med varje bevis. Skicka med skriftliga bevis som inte redan finns i målet.

4. Lämna namn och personnummer eller organisationsnummer.

Lämna aktuella och fullständiga uppgifter om var domstolen kan nå dig: postadresser, e-postadresser och telefonnummer.

Om du har ett ombud, lämna också ombudets kontaktuppgifter.

5. Skriv under överklagandet själv eller låt ditt ombud göra det.

6. Skicka eller lämna in överklagandet till tingsrätten. Du hittar adressen i beslutet.

Vad händer sedan?

Tingsrätten kontrollerar att överklagandet kommit in i rätt tid. Har det kommit in för sent avvisar domstolen överklagandet. Det innebär att beslutet gäller.

Om överklagandet kommit in i tid, skickar tingsrätten överklagandet och alla handlingar i målet vidare till hovrätten.

Har du tidigare fått brev genom förenklad delgivning, kan även hovrätten skicka brev på detta sätt.

Prövningstillstånd i hovrätten

När överklagandet kommer in till hovrätten tar domstolen först ställning till om målet ska tas upp till prövning.

Hovrätten ger prövningstillstånd i fyra olika fall.

Domstolen bedömer att det finns anledning att tvivla på att tingsrätten dömt rätt.

Domstolen anser att det inte går att bedöma om tingsrätten har dömt rätt utan att ta upp målet.

Domstolen behöver ta upp målet för att ge andra domstolar vägledning i rättstillämpningen.

Domstolen bedömer att det finns synnerliga skäl att ta upp målet av någon annan anledning.

Om du inte får prövningstillstånd gäller det överklagade beslutet. Därför är det viktigt att i överklagandet ta med allt du vill föra fram.

Vill du veta mer?

Ta kontakt med tingsrätten om du har frågor. Adress och telefonnummer finns på första sidan i beslutet.

Mer information finns på www.domstol.se.

Bilaga 2