Upload
paolachit
View
237
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/13/2019 Unita 5 Inglese
1/24
8/13/2019 Unita 5 Inglese
2/24
UNIT 5 0
Suggerimenti per lo Studio
1.
a Copiail vocabolario (pag. 18 - 19 - 20); solamene
l!inglese.
b "emori##ail signi$icao %i ogni parola.
c Coprile parole in ialiano. &'ar%an%o le parole ininglese cerca %i in%ovinarne il signi$icao.
2.
a '%ia le regole grammaicali (pag. %a * a 10).
b volgigli eserci#i (pag. %a 11 a 1+).
,.
Tra%'ci oralmene le pagine 1 - 2 - ,. e non i
ricor%i il signi$icao %i 'alce parola cons'la il
vocabolario.
*.
/scola la regisra#ione %ella 'ni! g'ar%an%o il eso.
('n paio %i vole)
5.
iascola la regisra#ione sen#a g'ar%are il eso. i
%eve ascolare ane vole $ino a 'an%o non si capisca
per$eamene.
> > >
8/13/2019 Unita 5 Inglese
3/24
UNIT 5 1
In a Restaurant
Tom - aier3
Waiter - 4es sir
Tom - 6ring 's e men' please3
Waiter - 4es sir. 7's a momen sir.
***Waiter - ere is e men' sir.
Tom - Tan :o'.
***Marg. - or me so'p $is caes an% bananas.
Tom or me so'p an% a big sea
8/13/2019 Unita 5 Inglese
4/24
UNIT 5 2
(conin'aion) In a Restaurant
Tom - I lie i oo. Te sea is ver: goo%. /n% e brea% isalso goo%. Te
8/13/2019 Unita 5 Inglese
5/24
8/13/2019 Unita 5 Inglese
6/24
UNIT 5 *
'ngr: = affamato@ I am 'ngr:. = (lett. Io sono affamato.) Ho fame.
irs: = assetato
@ I am irs:. = (lett. Io sono assetato.) Ho sete.
col% = infreddolito; freddo
@ I am col%. = (lett. Io sono infreddolito.) Ho freddo.
o = accaldato; caldo
@ I am o. = (lett. Io sono accaldato.) Ho caldo.
Tom and Margaret
Marg. - / glass o$ beer Tom
Tom - 4es please. I!m irs:.
Marg. - / san%
8/13/2019 Unita 5 Inglese
7/24
UNIT 5 5
here = ui " ua
there = l# " l$
%obert and Millie
Millie - ober3 ober3 I is ime o ge 'p3Robert - 6ring me m: co$$ee3Millie - 4o'r co$$ee is ere on e able.Robert - 6ring i ere3
Millie - 7's a momen3> ere :o' are3GGG
Robert - m3 Te co$$ee is goo% is morning. No< bring mee ne
8/13/2019 Unita 5 Inglese
8/24
UNIT 5 K
Pronomi Personali Aggettivi Possessivi Pronomi PersonaliSoggetto Complemento
I io m: mio me me' mi:o' tu :o'r tuo :o' te' tie egli is suo (di lui) im gli' lo' luise ella er suo (di lei) er la' le' leii esso -a is suo (di esso) i lo' la' gli
8/13/2019 Unita 5 Inglese
9/24
UNIT 5 +
Pronomi PersonaliComplemento
I pronomi complemento seguono sempre il erbo e le preposi&ioni.
@ - "'mm: give mea glass o$ mil please. gie(erbo)
- "il is goo% $or :o'. for (preposi&ione)
Mrs !ro"n# $a%& and $ane
M6rea$as Time
"rs 6ro > >
8/13/2019 Unita 5 Inglese
10/24
UNIT 5 8
Come on' = +uia! ,ndiamo!
Mother and Child
- Come on "ar3 I is ime $or l'nc3 as :o'r an%s an%
ea3
- 6' I > >
8/13/2019 Unita 5 Inglese
11/24
UNIT 5 9
Tradu(ione di 2troppo - troppi3
1. too = troppo
uando si riferisce ad un aggettio o un aerbio.
Te s'n is ooo. (Il sole * troppo caldo.) (aggettio)
I is oolae. (E3 troppo tardi.) (aerbio)
2. too mu%h = troppo
uando si riferisce ad un sostantio singolare o un erbo.
Tom %rins oo m'c
8/13/2019 Unita 5 Inglese
12/24
UNIT 5 10
Irregular Plural = plurale irregolare
,i sostantii c1e terminano in c1 s1 s 5' si aggiunge 6es7.
Singular Plural
mac = fiammifero maces mAtSiz = fiammiferi
c'rc = c1iesa c'rces tS:tSiz = c1iesebr's = spa&&ola br'ses brSiz = spa&&ole
glass = bicc1iere glasses gla:siz = bicc1ieri
boO = scatola boOes boksiz = scatole
GGG
e
8/13/2019 Unita 5 Inglese
13/24
UNIT 5 11
+un%h Time Reading
I is l'nc ime.
Tom an% "argare are in a ver: elegan resa'ran.
/ nice smiling
8/13/2019 Unita 5 Inglese
14/24
UNIT 5 12
Translation
1. 4ai la tradu&ione orale.,. opiatutta la pagina.
1. Tom an% "argare are in a resa'ran.
2. Te: are 'ngr:. Te: are irs: oo.
,. Te: > >
8/13/2019 Unita 5 Inglese
15/24
UNIT 5 1,
Translation
1. 4ai la tradu&ione scrittadall3italiano in inglese.2. orreggigli eentuali errori guardando la pagina precedente.,. 4ai la tradu&ione orale.
1. Tom e "argare sono in 'n risorane.
2. ssi sono a$$amai. ssi sono asseai p're.
,. ssi vogliono (la) loro cena.
*. Il cameriere pora loro il menP.
5. Tom v'ole 'na gran%e bisecca con paae $rie.
K. "argare pre$erisce pesce.
+. Tom %ice al cameriere MLoraci (il) nosro ca$$Q.
8. % il cameriere pora loro (il) loro ca$$Q.
9. "argare %ice MTom %ammi 'n pasiccino per piacere.
10. egli le %R 'n pasiccino.
11. Una piacevole seraa. Beli#ioso vino.
12. (He) banane e (le) arance sono b'one per la %igesione.
1,. Un $iammi$ero. B'e $iammi$eri.
1*. Una scaola %i $iammi$eri. B'e scaole %i $iammi$eri.
15. "ole boiglie %i vino. Troppe boiglie.
1K. "oli biccieri %i ac'a. Troppa ac'a.
1+. Ci sono pasiccini e% arance s'l avolo.
18. C!Q 'n menP soo il giornale.
19. Il cono per piacere3 - Tenga il reso3
20. Noi vogliamo lavarci (le) nosre mani.
21. Noi siamo sanci. ! ora (%i) an%are.
ota
3italiano di uesta tradu&ione * stato 6inglesi&&ato7 perfacilitarne la tradu&ione.
e parole fra parentesi non si traducono.
>
>
>
8/13/2019 Unita 5 Inglese
16/24
8/13/2019 Unita 5 Inglese
17/24
UNIT 5 15
Ha sol'#ione %i 'esi eserci#i si rova nelle pagine 20 21 - 22
),er%ises
,.+ostituisci le parole in rossocon un pronome (soggetto o
complemento)
)sempio Tomloves "argare. F eloves er.
1. "argareloves Tom.
2. "argare is rea%ing a boo. e lies e boo.,. Tom is al
8/13/2019 Unita 5 Inglese
18/24
UNIT 5 1K
Ha sol'#ione %i 'esi eserci#i si rova nelle pagine 20 21 - 22
),er%ises
K.%iempi gli spa&i uoti con< pronomi personal i (soggetto o
complemento) o aggettii possessii.
)sempio en eis 'ngr: ismoer gives ima san%> is in a resa'ran oo e >l'nc.,. eis in a resa'ran e > erl'nc.*. eare 'ngr: > >> l'nc.5. Te > eir l'nc.
+. ompleta ueste frasi con< too - too muc1 - too man
1. - Te s'n is >>o. L' on :o'r a.2. - No i isn! an% i!s ime $or m: s>col% $or a s> srong.
5. e smoes >>cigarees an% e %rins >>beer an% >>co$$ee.
K. e eas >> an% e %rins >>.+. I is ver: ba% $or is eal. eal(salute)
8. Traduci in inglese.
)sempio Margaret 1a freddo. F "argare is col%.
1. Tom 1a caldo.2. Margaret 1a molto caldo anc1e. ( molto = er),. Egli 1a fame.*. Ella 1a molta fame pure.5. Egli 1a sete'K. Ella 1a molta sete pure.+. 4a freddo. 4a molto freddo.8. 4a caldo. 4a molto caldo.
> > >
8/13/2019 Unita 5 Inglese
19/24
UNIT 5 1+
-CA!/+AR0
air con%iioning eE kEnd iSEn iN aria condi&ionataall : l tuttoangr: Angr i arrabbiatobeer b iE birrabill b i l contobole b t l bottiglia
boO bks scatolabrea% bred panebrea$as brekfE s t cola&ioneo bring tu b r iN portarebr's brS spa&&olacae ke ik pasticcinocair tSeE sediacange tSe indZ resto; cambioc'rc tSE : tS c1iesa
%elicio's d i l iSE s deli&ioso%i$$erence d i f r Ens differen&a%igesion d idZes tSEn digestione%inner d inE cenao%rin tu d r iNk bereo ea tu i : t mangiareelegan e l igEn t eleganteevening i :n iN sera; serata$rie% f r a id fritto$is f iS pesce$lo
8/13/2019 Unita 5 Inglese
20/24
UNIT 5 18
=?C/6UH/4
an% hAnd manoeal he l " saluteer hE : la' le > leiim h im gli' lo > lui'ngr: hNgr i affamatooeep tu k i :! tenere
iss k i s baciooiss tu k i s baciarelae l e i t tardilemona%e l EmEne id limonatama%am mAdEm signoramaser ma:s tE padronemac mAtS fiammiferome mi: # m i me' mimea mi: t carne
mil milk lattemone: mni denaro"rs mis iz signorane
8/13/2019 Unita 5 Inglese
21/24
UNIT 5 19
-CA!/+AR0
sal s : l t salescool sku : l scuolaservan sE :En t serosir sE : signoreosi %o loroere %eE liirs: " E : s t i assetatoip t i! manciaire% t a $ Ed stancooo tu : pure; troppooo m'c tu : mtS troppooo man: tu : men i troppi'n%er ndE sotto's s ci' ce > noiv'lgar lgE olgare
8/13/2019 Unita 5 Inglese
22/24
UNIT 5 20
ol'#ione serci#i ),er%ises
1. +ostituisci le parole in rossocon uno dei seguenti pronomi