Upute za instaliranje Montaža pločastih kolektora u krovu ...FKC-1 - montaža u... · izolacije na toplinsko tehničkim instalacijama.. ... DVGW W 551: Instalacije za zagrijavanje

Upute za instaliranjeMontaža pločastih kolektora u krovu FKC-1za Junkers solarne instalacije

63043975.00-1.SD63043975.00-1.SD

/04)

SD

(200

6
6
14 1

91 H

R
6
720

Sadržaj

6 720 614 191 HR (2006/04) SD2

1 Općenito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 Tehnički podaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 Sigurnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3.1 Pravilna uporaba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53.2 Struktura uputa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63.3 Pridržavajte se ovih uputa za siguran rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4 Prije montaže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.1 Opće upute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74.2 Opis elemenata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.3 Dodatno potreban pomoćni materijal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.4 Transport i skladištenje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.5 Tehnička dokumentacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114.6 Određivanje potrebnog prostora na krovu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5 Pripremne radnje na krovu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5.1 Definiranje početnih točaka za montažu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145.2 Dodatna montaža krovnih letvi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

6 Montaža kolektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6.1 Priprema montaže kolektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206.2 Pričvršćenje polja kolektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

7 Priključak senzora kolektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

8 Priključak sabirnih vodova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

8.1 Odzračivanje tlačnim punjenjem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278.2 Odzračivanje kroz odzračnik (pribor) na krovu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

9 Montaža spojnog kompleta za dva reda (pribor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

10 Montaža pokrovnog lima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

10.1 Donji pokrovni limovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3210.2 Bočni pokrovni limovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3410.3 Središnja pokrovna letvica između kolektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3410.4 Središnji pokrovni limovi kod višeredne montaže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3510.5 Bočni pokrovni limovi gornjeg reda višeredne montaže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3610.6 Gornji pokrovni limovi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3610.7 Pokrivanje krova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

11 Završni radovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

11.1 Kontrola instalacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3911.2 Izolacija priključnih i sabirnih vodova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

12 Kratke upute za dva kolektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Općenito

6 720 614 191 HR (2006/04) SD 3

1 Općenito

Ovo poglavlje opisuje kojih se tehničkih pravila morate pridržavati kod montaže.

Gromobranska zaštita

Kod visine građevine (visina montaže) od maks. 20 m nisu potrebne posebne mjere u pogledu gromobranske zaštite.

Ako postoji gromobranska zaštita, kvalificirani električar mora ispitati spoj solarne instalacije na gromobransku instalaciju.

i UPUTA ZA KORISNIKA

Kod montaže i pogona instalacije pridržavajte se normi i smjernica zemlje korisnika!

Njemačka

Montažni radovi na krovovima Priključak toplinskih solarnih uređaja

Instaliranje i opremanje zagrijača vode

DIN 18338, VOB1, dio C1: Krovopokrivački radovi i brtvljenje krova.

DIN 18339, VOB, dio C: Limarski radovi.

DIN 18451, VOB, dio C: Skelarski radovi.

EN 12976: Toplinske solarne instalacije i njihovi dijelovi (unaprijed pripremljene instalacije).

ENV 12977: Toplinski solarni uređaji i njihovi dijelovi (instalacije proizvedene za dotičnog kupca).

DIN 1988: Tehnička pravila za instalacije pitke vode (TRWI)

DIN 4753, dio 1: Grijači vode i uređaji za zagrijavanje pitke i tehnološke vode; zahtjevi, označavanje, oprema i ispitivanje.

DIN 18380, VOB: Instalacije za zagrijavanje pitke vode i vode za grijanje.

DIN 18381, VOB: Instalaterski radovi na plinu, vodi i otpadnim vodama.

DIN 18421, VOB: Radovi toplinske izolacije na toplinsko tehničkim instalacijama..

AVB2 WasV: Propis o općim uvjetima u vodoopskrbi.

DVGW W 551: Instalacije za zagrijavanje i provođenje pitke vode; tehnički zahvati za smanjenje množenja bakterija.

Tab. 1 Tehnička pravila za instaliranje toplinskih solarnih instalacija (odabir) u Njemačkoj

1 VOB: Pravilnik o javnom nadmetanju za izgradnju – dio C: Opći tehnički ugovorni uvjeti za izgradnju (ATV)

2 Uvjeti prikupljanja ponuda za građevinske radove u visokogradnji, uz posebno uzimanje u obzir stanogradnje.

RECIKLIRANJE

Nakon isteka vijeka trajanja, kolektori se mogu vratiti proizvođaču. Materijal će se zatim predati na postupak ekološki prihvatljivog recikliranja.

Tehnički podaci

6 720 614 191 HR (2006/04) SD4

2 Tehnički podaci

Tab. 2 Tehnički podaci

FKC-1

Certifikati

Duljina 2070 mm

Širina 1145 mm

Visina 90 mm

Razmak između kolektora 25 mm

Sadržaj apsorbera, tip vertikalni Vf 0,86 l

Sadržaj apsorbera, tip vodoravni Vf 1,25 l

Vanjska površina (bruto površina) AG 2,37 m2

Površina apsorbera (neto površina) 2,23 m2

Težina neto, okomiti tip m 41 kg

Težina neto, vodoravni tip m 42 kg

dopušteni radni pretlak kolektora

pmax 6 bar

DIN

0036

Sigurnost

3 Sigurnost

Ovo vam poglavlje objašnjava strukturu ovih uputa za montažu i spominje vam općenito upute za sigurnost za siguran i nesmetan pogon.

Upute za sigurnost i korisnika specifične za montažu možete naći u uputama za montažu, odmah uz odgovarajuće operacije montaže.

Pažljivo pročitajte upute za sigurnost prije nego što počnete sa montažom.

Nepridržavanje uputa za siguran za rad može dovesti do teških ozljeda, do smrtnog slučaja, kao i do materijalnih šteta i šteta po okoliš.

O ovim uputama

Ove upute za montažu sadrže važne informacije za sigurnu i stručnu montažu krovnog montažnog kompleta i hidrauličnog priključka.

Prikazi u ovim uputama sadrže okomitu montažu kolektora. Ako vodoravna montaža odstupa od okomite, na to će se na odgovarajući način uputiti.

Kompletna tehnička dokumentacija podliježe obvezi čuvanja. Istu možete dobiti na uvid od proizvođača.

Aktivnosti opisane u ovim uputama za montažu pretpostavljaju stručna znanja i odgovarajuće završeno stručno obrazovanje u obrtu plinskih i vodovodnih instalacija. Ove montažne radove obavljajte sami samo ako raspolažete odgovarajućim stručnim znanjima.

B Ove upute za montažu predajte kupcima.

B Kupcima objasnite način rada i posluživanje uređaja.

3.1 Pravilna uporaba

Ovaj montažni komplet služi za postavljanje toplinskih solarnih kolektora (okomite i vodoravne izvedbe) na postojeće kose krovove izgrađene s nagibom 25° do 60°.

Uvjeti primjene

Montažni komplet montirajte samo na kose krovove dovoljne nosivosti. Za kontrolu nosivosti zatražite pomoć statičara ili krovopokrivača.

Montažni komplet je prikladan za maksimalno opterećenje od snijega 3,8kN/m2 i visinu montaže od maksimalno 20 m.

6 720 614 191 HR (2006/04) SD 5

Sigurnost

3.2 Struktura uputa

Razlikuju se dva stupnja koja su označena signalnim riječima:

Daljnji simbol za označavanje opasnosti i uputa za korisnike:

3.3 Pridržavajte se ovih uputa za siguran rad

UPOZORENJE!

OPASNOST PO ŽIVOT

Označava moguću opasnost koja bi proizašla od proizvoda, koja bi bez dovoljno brige mogla dovesti do teških ozljeda ili čak do smrtnog slučaja.

OPREZ!

OPASNOST OD OZLJEDA/OŠTEĆENJA INSTALACIJE/OŠTEĆENJA NA GRAĐEVINI

Ukazuje na potencijalno opasnu situaciju koja bi mogla dovesti do srednjih ili manjih ozljeda ili do materijalnih šteta.


Savjeti korisniku za optimalno korištenje i podešavanje uređaja, kao i ostale korisne informacije.

UPOZORENJE!

OPASNOST PO ŽIVOT

od pada i padajućih dijelova.

B Kod svih radova na krovu treba poduzeti prikladne mjere za zaštitu od nezgoda.

B Kod svih radova na krovu osigurajte se od pada.

B Nosite uvijek vašu osobnu zaštitnu odjeću, odnosno opremu.

B Nakon završene montaže kontrolirajte sigurno dosjedanje montažnog kompleta i kolektora.

OPREZ!

OPASNOST OD OZLJEDA

Ako se provode izmjene na konstrukciji, može doći do ozljeda i funkcionalnih smetnji.

B Ne izvodite nikakve izmjene na konstrukciji.

OPREZ!

OPASNOST OD OZLJEDA

Ako bi se kolektor i montažni materijal izložio djelovanju sunčevih zraka, postoji opasnost od toplinskog oštećenja na ovim dijelovima.


B U svrhu zaštite od visokih temperatura od sunčevog zračenja pokrijte kolektor (npr. s pokrovnom ceradom dostupnom u dodatnom priboru), kao i montažni materijal tijekom montaže.

6 720 614 191 HR (2006/04) SD6

Prije montažePrije montaže

4 Prije montaže

4.1 Opće upute

Prije montaže se informirajte o uvjetima na mjestu montaže i lokalnim propisima.

Kontrolirajte

– pošiljku na cjelovitost i neoštećenost.

– optimalni raspored solarnih kolektora. Uzmite u obzir solarnu ozračenost (kut nagiba, usmjerenost prema jugu). Izbjegavati postavljanje kolektora u sjeni visokih stabala ili sličnog i prilagoditi polje kolektora obliku zgrade (npr. podudarnost s prozorima, vratima, itd.).


Budući da krovopokrivači imaju iskustva s radovima na krovu i s opasnostima od pada, preporučujemo vam da s njima surađujete prilikom montaže kolektora i brtvljenja krova.

Sl. 1 Cjeloviti pogled na par kolektora, montaža u krovu63043975.22-1.SD63043975.22-1.SD

OPREZ!

OPASNOST OD OZLJEDA

Ako bi se kolektor i montažni materijal izložio djelovanju sunčevih zraka, postoji opasnost od zapaljenja na ovim dijelovima.

B Nosite zaštitnu odjeću.

B U svrhu zaštite od visokih temperatura od sunčevog zračenja pokrijte kolektor (npr. s pokrovnom ceradom dostupnom u dodatnom priboru), kao i montažni materijal tijekom montaže.


Koristite samo originalne dijelove proizvođača i odmah zamijenite neispravne dijelove.


Uklonite lomljive crijepove, crijepove ili ploče u području kolektora i zamijenite ih novima.

6 720 614 191 HR (2006/04) SD 7

Prije montaže

4.2 Opis elemenata

4.2.1 Montažni komplet za kolektore

Montažni komplet služi za pričvršćenje kolektora i brtvljenje krova. Donji pokrovni limovi (sl. 2, poz. 6, 9 i 10) namijenjeni su za krovove pokrivene škriljevcem i šindrom bez olovne pregače.Za višerednu se montažu isporučuju zasebni osnovni i dodatni montažni kompleti.

Sl. 2 1 Osnovi gradivni komplet za vanjske kolektore i 1 dodatni komplet za središnji kolektor (okomito, jednoredno)

63043975.17-1.SD63043975.17-1.SD

1 2 3

16

7 6

4

4

5

14

15

8910

11

12

1718

13

19

Osnovni montažni komplet za oba vanjska kolektora jednog reda kolektora (sl. 2):

Montažni komplet proširenja, za svaki daljnji kolektor (sl. 2):

Poz. 1: Gornji pokrovni lim lijevo 1 × Poz. 2: Gornji pokrovni lim sredina 1 ×Poz. 3: Gornji pokrovni lim desno 1 × Poz. 4: Pričvrsni element (4 komada kao zamjenski

dio)6 ×

Poz. 4: Pričvrsni element 12 × Poz. 7: Letvica za osigurač od klizanja 1 ×Poz. 5: Bočni pokrovni lim desno 1 × Poz. 8: Osigurač od klizanja (kod vodoravnog: 3x) 2 ×Poz. 6: Donji pokrovni lim desno 1 × Poz. 9: Donji pokrovni lim sredina 1 ×Poz. 7: Letvica za osigurač od klizanja 2 × Poz. 11: kolut brtvene trake 1 ×Poz. 8: Osigurač od klizanja (kod vodoravnog: 6 x) 4 × Poz. 14: Dvostrani donji stezač 3 ×Poz. 10: Donji pokrovni lim lijevo 1 × Poz. 15: Pokrovna letva 1 ×Poz. 11: kolut brtvene trake 1 × Poz. 19: Ploha za crijepove 1 ×Poz. 12: Bočni pokrovni lim lijevo 1 ×Poz. 13: Podloška lijevo 3 ×Poz. 14: Dvostrani donji stezač 3 ×Poz. 15: Pokrovna letva 1 ×Poz. 16: Vijak 6×40 s podloškom 6 ×Poz. 17: Jednostrani donji držač 6 ×Poz. 18: Podloška desno 3 ×Poz. 19: Ploha za crijepove 2 ×

6 720 614 191 HR (2006/04) SD8


4.2.2 Hidraulični spoj

Za hidraulični priključak potreban je jedan priključni komplet i jedan spojni komplet između kolektora.

Priključni komplet, za svako polje kolektora (sl. 3):

Spojni komplet između kolektora, za svaki kolektor (u dva transportna ugla, sl. 4):

Sl. 3 Priključni komplet i spojni komplet (prikaz s 2 okomita kolektora)63043975.23-1.SD63043975.23-1.SD

1 2 3

89

11 10

4 5

7

6

Poz. 2: Obujmica s opružnom trakom (1 kao zamjenski dio)

5 × Poz. 7: Tuljak crijeva R3 sa steznim prstenom 18 mm 2 ×

Poz. 3: Završna matica G1 2 × Poz. 8: Slijepi čepovi 2 ×Poz. 4: Stezna pločica 2 × Poz. 9: Solarno crijevo 55 mm 2 ×Poz. 5: Kutni tuljak 2 × Poz. 10: Navojni stezni komad za senzor kolektora 1 ×Poz. 6: Solarno crijevo 1000 mm 2 × Poz. 11: Ključ otvora SW 5 1 ×

Sl. 4 Dva transportna ugla sa jednim spojnim kompletom63043965.05-1.SD63043965.05-1.SD

1

2

Poz. 1: Solarno crijevo 95 mm 2 ×Poz. 2: Obujmica sa opružnom trakom 4 ×

6 720 614 191 HR (2006/04) SD 9

Prije montaže

4.3 Dodatno potreban pomoćni materijal

– libela

– zidarska uzica

– vakuumske hvataljke za dizanje

– ogrtač sa sigurnosnim užetom

– materijal za izolaciju cijevi

– građevna skela

– krovopokrivačke ljestve ili oprema za dimnjačarske radove

– kran ili neko dizalo

– akku odvijač i bušilica (Ø 4 mm)

– Utični ključ SW 10 (uklj. 80 mm duga produženja)

– Ključ otvora SW 8

4.4 Transport i skladištenje

Svi su dijelovi zaštićeni transportnom ambalažom.

Transportna zaštita za priključke kolektora

Priključci kolektora su od oštećenja zaštićeni plastičnim kapama.

Skladištenje

Kolektori se ne smiju uskladištiti bez zaštite od kiše.


Transportnu ambalažu zbrinite preko ekološki prihvatljivog reciklažnog sustava.

Sl. 5 Plastične kape na priključcima kolektora63043965.06-1.SD63043965.06-1.SD

1

OPREZ!

ŠTETE NA INSTALACIJI

zbog oštećenih brtvenih površina.

B Plastične kape (sl. 5, poz. 1) skinite neposredno prije montaže.


Kolektori se ne smiju uskladištiti na otvorenom bez zaštite od kiše.

6 720 614 191 HR (2006/04) SD10


4.5 Tehnička dokumentacija

Solarna instalacija se sastoji od različitih komponenti (sl. 6), koje sadrže potrebnu dokumentaciju za montažu, posluživanje i održavanje. U danom slučaju dijelovi pribora imaju zasebnu dokumentaciju.

Sl. 6 Komponente solarne instalacije i tehnička dokumentacija

63043965.07-1.SD63043965.07-1.SD

2

3

1Poz. 1: Kolektor: Upute za montažu u krovu

isporučuju se s kompletom za priključak

Poz. 2: Potpuna instalacija: Upute za montažu isporučuju se s potpunom instalacijom

Poz. 3: Spremnik: Upute za montažu isporučuju se sa spremnikom

6 720 614 191 HR (2006/04) SD 11

Prije montaže

4.6 Određivanje potrebnog prostora na krovu

Pridržavajte se sljedećih mjera koje predstavljaju namanje mjere koje morate imati na raspolaganju.

Mjera A i B

Potreban prostor za polje kolektora uklj. pokrovne limove.

Mjera C

Najmanje dva reda crijepova do sljemena ili dimnjaka. Posebno kod na mokro polaganih krovnih elemenata postoji inače opasnost od oštećenja pokrova krova.

Mjera D

Nadvišenje krova, uključujući debljinu stijenke zabata.

Mjera E

Najmanje 30 cm za montažu priključnih vodova u potkrovlju dolje.

Mjera F

Najmanje 40 cm za montažu priključnih vodova u potkrovlju gore.

Sl. 7 Mjere razmaka kojih se treba pridržavati63043975.28-1.SD63043975.28-1.SD

Potreban prostor za okomite kolektore: Potreban prostor za vodoravne kolektore:

Broj kolektora Mjera A Mjera B Broj kolektora Mjera A Mjera B

2 2,67 m 2,80 m 2 4,52 m 1,87 m

3 3,84 m 2,80 m 3 6,61 m 1,87 m

4 5,01 m 2,80 m 4 8,71 m 1,87 m

5 6,18 m 2,80 m 5 10,80 m 1,87 m

6 7,41 m 2,80 m 6 12,90 m 1,87 m

7 8,52 m 2,80 m 7 14,99 m 1,87 m

8 9,69 m 2,80 m 8 17,09 m 1,87 m

9 10,86 m 2,80 m 9 18,96 m 1,87 m

10 12,03 m 2,80 m 10 21,28 m 1,87 m

Tab. 3 Potreban prostor za okomito montirane kolektore (uklj. pokrovne limove postavljene uokolo)

Tab. 4 Potreban prostor za vodoravno montirane kolektore (uklj. pokrovne limove postavljene uokolo)

6 720 614 191 HR (2006/04) SD12

Pripremne radnje na krovuPripremne radnje na krovu

5 Pripremne radnje na krovu

B Prekrivanje površine krovnih crijepova sukladno prostornim zahtjevima (tab. 3 i 4) za polje kolektora plus dodatni redovi crijepova za dostatnu čvrstoću i otpornost na opterećenja.

UPOZORENJE!

OPASNOST PO ŽIVOT

Kod svih radova na krovu osigurajte se od pada.

UPOZORENJE!

OPASNOST OD OZLJEDA




6 720 614 191 HR (2006/04) SD 13

Pripremne radnje na krovu

5.1 Definiranje početnih točaka za montažuPrije montaže nužno je pažljivo definiranje početnih točaka.

Vodoravna početna točka

B Mjeru X (razmak između crijepova, položenih na bočne pokrovne limove, sl. 8, poz. 1) izmjeriti na krovu i prenijeti na krov.

Okomita početna točka

B Uzimajući u obzir mjeru B (sl. 8) definirati donji red crijepova (sl. 8, poz. 2).

Broj kolektora

Mjera A Mjera Xokomito vodoravno okomito vodoravno

1 1,50 m 2,42 m 1,32 m 2,24 m2 2,67 m 4,52 m 2,49 m 4,34 m3 3,84 m 6,61 m 3,66 m 6,43 m4 5,01 m 8,71 m 4,83 m 8,53 m5 6,18 m 10,80 m 6,00 m 10,62 m6 7,41 m 12,90 m 7,23 m 12,72 m7 8,52 m 14,99 m 8,34 m 14,81 m8 9,69 m 17,09 m 9,51 m 16,91 m9 10,86 m 18,96 m 10,68 m 18,78 m

10 12,03 m 21,28 m 11,85 m 21,10 m

Tab. 5 Širina polja kolektora uklj. pokrovni limovi (mjera A) i razmak između crijepova (mjera X)


Planirajte tako da se crijepovi po mogućnosti preklapaju na desnoj strani polja kolektora, ali uvijek u udubini crijepa. Nakon rezanja mora ostati još najmanje polovica crijepa.

Broj redaka

Mjera B okomito vodoravno

1 2,80 m 1,87 m2 5,02 m 3,17 m3 7,25 m 4,47 m4 9,47 m 5,77 m

Tab. 6 Visina površine kolektora uklj. pokrovne limove (mjera B)


Ukoliko bude potrebno skraćivanje crijepova, smiju se rezati samo oni gornji (crijepove rezati tek nakon što su postavljeni pokrovni limovi).

Sl. 8 Određivanje točnog položaja polja kolektora

A

B

> 80 mm

63043975.02-1.SD63043975.02-1.SD

XX

> 80 mm

1 1

6 720 614 191 HR (2006/04) SD14


5.2 Dodatna montaža krovnih letvi

Za postavljanje pokrovnih limova i kolektora na mjestu ugradnje su potrebne dodatne krovne letve iste visine kao i one postojeće.

Duljina dodatnih krovnih letvi

Najmanja duljina dodatnih krovnih letvi (sl. 9, poz. 2) odgovara širini polja kolektora (tab. 5, str. 14, mjera A) plus cca. 10 cm za bočne držače (sl. 9, poz. 1).


Alternativno uz dodatne krovne letve postojeće se krovne letve mogu u području polja kolektora pomaknuti na mjeru dodatnih krovnih letvi.

U ovim je uputama opisana montaža s dodatnim krovnim letvama.

OPREZ!

ŠTETE NA ZGRADI

uzrokovane propuštanjima na krovu.

B Pričvrstite graničnike letvi na roženice ili ih čvrsto spojite, npr. stavljanjem postojećih krovnih letvi u okomiti položaj (sl. 9, poz. 3 i sl. 13, poz. 2) .

Sl. 9 Duljina dodanih krovnih letvi (ovdje: prva letva dolje s osiguračem od klizanja)

Poz. 1: Pričvrsni element

Poz. 2: Doatne krovne letve

Poz. 3: Spajanje dodatnih krovnih letvi

63043975.29-1.SD63043975.29-1.SD

> 80 mm

X

A

23

1

6 720 614 191 HR (2006/04) SD 15


5.2.1 Montaža osigurača od klizanja na prvoj dodatnoj krovnoj letvi

Budući da bi postavljanje osigurača od klizanja na krovu zbog nedostatka mjesta moglo biti nemoguće, osigurače od klizanja je potrebno montirati na tlu te naknadno montirati na prvu dodatnu letvu krova.

B Pričvršćivanje po dva osigurača od klizanja (sl. 10, poz. 1) na krajevima priložene drvene letvice s vijcima 4x10 (sl. 10, poz. 2).

B Predmontiran osigurač od klizanja postaviti na prvu dodatnu krovnu letvu (sl. 11, poz. 2) te pričvrstiti s dva vijka 4×40 (sl. 11, poz. 1) (obratiti pažnju na mjere).

5.2.2 Dodatna montaža krovnih letvi

Sl. 10 Predmontaža osigurača od klizanja na drvenim letvicama

63043975.37-1.SD63043975.37-1.SD

1

2


Za vodoravnu montažu je potrebno pričvršćivanje 3 osigurača od klizanja (sl. 10, poz. 1) na drvenoj letvici (2 izvana, 1 u sredini).

Sl. 11 Pričvršćivanje osigurača od klizanja na krovnoj letvi (mjere u mm, vrijednost u zagradi = vodoravna izvedba)

270800 (1720)370

12

2

Sl. 12 Izjednačavanje razinskih razlika roženica63043975.35-1.SD63043975.35-1.SD

OPREZ!

ŠTETE NA ZGRADI

uzrokovane propuštanjem na krovu, ukoliko pokrovni limovi nisu dostatno zabrtvljeni.

B Kod postojećih razinskih razlika između roženica iste se moraju poravnati na mjestu ugradnje (sl. 12).


Vodoravno montiranje krovnih letvi (koristite libelu).

6 720 614 191 HR (2006/04) SD16


Jednoredna montaža

B Montaža prve krovne letve s osiguračima od klizanja (sl. 14, poz. 1).

B Montaža druge krovne letve za bočne donje držače dolje (sl. 14, poz. 2).

B Montaža treće krovne letve za bočne donje držače gore (sl. 14, poz. 3).

B Montaža četvrte krovne letve za potporu klina od stiropora na gornjem pokrovnom limu (sl. 14, poz. 4).

B Montaža pete krovne letve za potporu na gornjem pokrovnom limu (sl. 14, poz. 5).

B Montaža šeste krovne letve za potporu i pričvršćivanje na gornjem pokrovnom limu (sl. 14, poz. 6).

Sl. 13 Pomicanje krovnih letvi u području polja kolektora

Poz. 1: Pomaknute krovne letve

Poz. 2: Pričvršćenje rubova krovnih letvi (okomite krovne letve)

Poz. 3: Polje kolektora (izvana)

Poz. 4: Roženice

63043975.39-1.SD63043975.39-1.SD

1 2

3

4


Ukoliko je potrebna montaža dodatne krovne letve (sl. 13, poz. 1) u području već montirane, nužno je već postojeću letvu u području polja kolektora (sl. 13, poz. 3) pomaknuti i čvrsto pričvrstiti (sl. 13, poz. 2).

Prekrivanje crijepova na bočnim pokrovnim limovima mora biti zajamčeno.

Sl. 14 Razmaci dodatnih krovnih letvi kod jednoredne montaže (mjere u mm, vrijednosti u zagradama = vodoravna izvedba)

160

200

- 230

1860

- 18

90 (9

40 -

970)

2120

(120

0)

2490

- 25

20 (1

570

- 160

0)

2240

- 22

70 (1

320

- 135

0)

160

63043975.04-1.SD63043975.04-1.SD

2

3

6

4

1

5

6 720 614 191 HR (2006/04) SD 17


Višeredna montaža

Kod višeredne montaže prvi red krovnih letvi postavlja se kao kod jednoredne montaže (sl. 14) 5. i 6. letva se ne postavljaju kod donjeg reda.

B Montaža druge krovne letve za bočne donje držače (sl. 15, poz. 2).

B Montaža treće krovne letve za bočne donje držače gore (sl. 15, poz. 3).

B Montaža četvrte krovne letve za potporu klina od stiropora na gornjem pokrovnom limu (sl. 15, poz. 4).

B Montaža pete krovne letve za potporu na gornjem pokrovnom limu (sl. 15, poz. 5).

B Montaža šeste krovne letve za potporu i pričvršćivanje na gornjem pokrovnom limu (sl. 15, poz. 6).


Četvrta dodatna krovna letva jednoredne montaže je istovremeno i prva krovna letva gornjeg reda (sl. 15, poz. 1) te se korisit za osiguranje od klizanja gornjeg reda kolektora.

Sl. 15 Razmaci dodatnih krovnih letvi kod višeredne montaže (mjere u mm, vrijednosti u zagradama = vodoravno)63043975.19-1.SD63043975.19-1.SD

280

- 310

1910

- 19

40 (9

90 -

1020

)

2210

(129

0)

2310

- 24

80 (1

410

- 144

0)

2550

- 25

80 (1

630

- 166

0)

2

3

6

4

1

5

6 720 614 191 HR (2006/04) SD18

Montaža kolektoraMontaža kolektora

6 Montaža kolektoraAko počinjete s montažom kolektora trebate se pridržavati sljedećih uputa za sigurnost i za korisnika.

Sl. 16 Dva montirana kolektora63043975.26-1.SD63043975.26-1.SD

UPOZORENJE!

OPASNOST PO ŽIVOT



B Kod svih radova na krovu osigurajte se od pada.


B Nakon završene montaže kontrolirajte sigurno dosjedanje montažnog kompleta i kolektora.

OPREZ!


zbog oštećenih brtvenih površina.

B Neposredno prije montaže skinite plastične kape na priključcima kolektora.


Za montažu koristite dizalo iz asortimana opreme krovopokrivača, vakuumske hvataljke s dostatnom nosivošću na 3 točke ili kao pribor dostupne nosače (olakšavaju podizanje).


Tijekom transporta ili montaže neosigurani kolektori mogu pasti.

6 720 614 191 HR (2006/04) SD 19

Montaža kolektora

6.1 Priprema montaže kolektora

Prije početka same montaže na krovu, gradivne dijelove možete predmontirati na podu, kako bi vam se olakšao rad na krovu.

Da bi se solarna crijeva osigurala, moraju se montirati obujmice sa opružnom trakom, sa sigurnosnim prstenom.

Hidraulični priključak prema "Tichelmann"

Polje kolektora mora se povezati cijevima prema Tichelman principu. Time će se postići da se svakom kolektoru dovodi isti volumni protok (sl. 18).

Kolektori se moraju tako montirati da uvodnice za senzore, za prihvat senzora kolektora (sl. 19, poz. 1) leže gore.

Sl. 17 Obujmice sa opružnom trakom, sa sigurnosnim prstenom i u montiranom stanju na predmontiranim slijepim čepovima

Sl. 18 Hidraulični priključak - desni polazni vod

Poz. 1: Solarno crijevo 95 mm

Poz. 2: Solarno crijevo 55 mm i slijepi čepovi

Poz. 3: Polazni vod

Poz. 4: Povratni vod

Sl. 19 Hidraulični priključak - polazni vod lijevo

63043965.38-1.SD63043965.38-1.SD1

2

63043965.39-1.SD63043965.39-1.SD

1

2

21

34

63043965.19-1.SD63043965.19-1.SD

1

OPREZ!


zbog propuštanja na solarnim crijevima.

B Točan položaj obujmica sa opružnom trakom (sl. 17, poz. 2) treba neizostavno osigurati prije skidanja sigurnosnog prstena (sl. 17, poz. 1). Naknadno otpuštanje sa kliještima može utjecati na silu stezanja.

OPREZ!

OPASNOST OD OZLJEDA

Sigurnosni prsten se smije skinuti samo ako se obujmica sa opružnom trakom nalazi iznad solarnog crijeva.


Polazni vod može se izvesti desno (sl. 18) ili gore lijevo (sl. 19). U ovim je uputama polazni vod prikazan na desnoj strani.


Ako solarnu instalaciju želite odzračiti sa automatskim odzračnikom (pribor) na najvišoj točci instalacije, tada morate polazni vod položiti s usponom do odzračnika, a povratni vod s usponom do polja kolektora.

6 720 614 191 HR (2006/04) SD20


6.1.1 Montaža spojnog kompleta

Hidraulično spajanje dva kolektora se izvodi pomoću spojnog kompleta (solarna crijeva 95 mm i obujmice sa opružnom trakom iz transportnih uglova).

B Skinuti plastične kape (transportnu zaštitu) sa pripadajućih priključaka kolektora.

B Solarna crijeva 95 mm (sl. 20, poz. 2) navući na desni priključak drugog i svih ostalih kolektora.

B Obujmice s opružnom trakom (sl. 20, poz. 1) navući preko solarnih crijeva (druga obujmica osigurava kasnije priključak drugih kolektora).

B Kada obujmica ispravno usjedne s opružnom trakom, stegnuti sigurnosni prsten za osiguranje spoja (sl. 20, poz. 3).

6.1.2 Ugradnja slijepih čepova

Za priključak polja kolektora nisu potrebni svi priključci i zbog toga se moraju zatvoriti.


B Solarna crijeva 55 mm (sl. 21, poz. 2) s predmontiranim slijepim čepovima nataknuti na oba slobodna priključka polja kolektora.

B Kada su obujmice sa opružnom trakom ispravno stavljene, za osiguranje spoja treba stegnuti sigurnosne prstene.

Sl. 20 Spojni komplet predmontirati

63043965.40-1.SD63043965.40-1.SD

1 2

3


Posebno kod nižih temperatura okoline preporučujemo da se solarna crijeva stave u vruću vodu, kako bi se olakšala montaža.


Na slikama je prikazan spojni komplet pomoću kojeg se montira prvi kolektor desno.

Sl. 21 Ugraditi slijepe čepove i obujmice sa opružnom trakom

Poz. 1: Obujmica sa opružnom trakom


Poz. 3: Slijepi čepovi

63043965.41-1.SD63043965.41-1.SD

21

3

6 720 614 191 HR (2006/04) SD 21

Montaža kolektora

6.1.3 Montirati kutne tuljke za sabirne vodove

Za pripremu priključka na sabirne vodove potrebno je unaprijed montirati kutne tuljke.


B Završnu maticu (sl. 22, poz. 1) navući preko priključaka kolektora.

B Steznu pločicu (sl. 22, poz. 2) staviti iza izdanka priključka kolektora i zajedno pritisnuti.

B Kutni tuljak s O-prstenom (sl. 22, poz. 3) izravnati i navojno spojiti sa završnom maticom.

6.1.4 Postavljanje brtvene trake u okvir kolektora

Spojevi bočnih i donjih pokrovnih limova s kolektorima (sl. 23, poz. 1) moraju se zabrtviti brtvenom trakom.

B Očistiti hvatište kolektora.

B Skinuti foliju s brtvene trake.

B Postaviti brtvenu traku (sl. 23, poz. 2) s ljepljivom stranom naprijed u hvatište vanjskih strana vanjskih kolektora i na svaki kolektor dolje (sl. 23, poz. 1) uklj. i kutne spojnice (sl. 23, poz. 3).

Brtvena traka će nakon montaže lagano nabubriti.

Sl. 22 Montirati kutne tuljke63043975.27-1.SD63043975.27-1.SD

3

21

Sl. 23 Pozadina kolektora63043975.05-1.SD63043975.05-1.SD

2

1

1

1 1

3

6 720 614 191 HR (2006/04) SD22


6.2 Pričvršćenje polja kolektora

S postavljanjem kolektora započnite na desnoj strani.

6.2.1 Položiti prvi kolektor

B Pustiti da prvi kolektori (sl. 24, poz. 1) prokližu u osigurač od klizanja i pozicionirati ih 80 mm prije vanjskog (u danom slučaju rezanog) crijepa (sl. 24, poz. 2).

B Lagano nadići kolektor i pogurati desne podložne ploče (sl. 25, poz. 3) na 2. i 3. dodanu letvu kao i po sredini kolektora na postojeće letve ispod kolektora tako da se uzvišenje oslanja na rub kolektora dolje.

B Za vijak (sl. 25, poz. 1) je potrebno predbušenje s bušilicom od 4 mm.

B Pričvrstite jednostrane donje držače (sl. 25, poz. 2) s vijkom 6×40 (sl. 25, poz. 1) i podložnom pločicom (koristiti ključ 10).

Donji držač stezača kolektora sada zahvaća u donji rub kolektora.

B Lagano nadići kolektor i pogurati podložnu ploču (sl. 26, poz. 2) s dvostranim donjim držačem na 2. i 3. dodanu letvu kao i po sredini kolektora na postojeće letve ispod kolektora tako da se uzvišenje oslanja na rub kolektora dolje.

B Za vijak (sl. 26, poz. 1)je potrebno predbušenje s bušilicom od 4 mm. Za označivanje koristiti ureze na podložnoj ploči.

Sl. 24 Položiti prvi kolektor i pričvrstiti vijcima

80 mm

63043975.43-1.SD63043975.43-1.SD

1

2

Sl. 25 Položiti prvi kolektor i pričvrstiti vijcima63043975.06-1.SD63043975.06-1.SD

1

2

33

Sl. 26 Dvostrani donji držači na prvom kolektoru63043975.07-1.SD63043975.07-1.SD

2

1


Vijak stegnite tek kada se drugi kolektor pomakne sve do dvostranog donjeg držača.

6 720 614 191 HR (2006/04) SD 23

Montaža kolektora

6.2.2 Položiti drugi kolektor

B Drugi kolektor sa predmontiranim solarnim crijevima (sl. 27, poz. 1) pustiti da klizne u osigurače protiv klizanja.

B Drugu obujmicu s opružnom trakom (sl. 27, poz. 2) navući na solarno crijevo.

B Kolektor tako pomaknuti na prvi kolektor tako da se predmontirana solarna crijeva navuku na lijeve priključke prvog kolektora (sl. 27, poz. 3).

B Obujmicu s opružnom trakom navući preko zadebljanja priključka kolektora i stegnuti sigurnosni prsten.

B Pričvrstiti vijak dvostranog donjeg držača (sl. 29, poz. 1). U tu svrhu koristite utični ključ SW 10 duljine najmanje 80 mm.

Donji držač zahvaća sada u donji rub kolektora.

Na isti način postupite sa svim ostalim kolektorima.

Sl. 27 Drugi kolektor spojiti s prvim

63043965.47-1.SD63043965.47-1.SD

1 2 3

Sl. 28 Solarno crijevo sa osiguranim obujmicama sa opružnom trakom

63043965.49-1.SD63043965.49-1.SD

OPREZ!


uzrokovane neosiguranim solarnim crijevima.

B Osigurajte svako solarno crijevo na priključku kolektora s obujmicom s opružnom trakom (sl. 28).

Sl. 29 Pričvršćivanje dvostrukog donjeg držača63043975.08-1.SD63043975.08-1.SD

80m

m

1

6 720 614 191 HR (2006/04) SD24


6.2.3 Osiguravanje zadnjeg kolektora

B Lagano nadići kolektor i pogurati lijeve podložne ploče (sl. 30, poz. 3) na 2. i 3. dodanu letvu kao i po sredini kolektora na postojeće letve ispod kolektora tako da se uzvišenje oslanja na rub kolektora dolje.

B Za vijak (sl. 30, poz. 1)je potrebno predbušenje s bušilicom od 4 mm.

B Pričvrstite jednostrane donje držače (sl. 30, poz. 2) s vijkom 6×40 (sl. 30, poz. 1) i podložnom pločicom (koristiti ključ 10).

6.2.4 Višeredna montaža

Ukoliko je predviđeno više kolektorskih nizova jedan preko drugoga, za gornje je kolektore nužna montaža osigurača od klizanja.

B Položiti dva osigurača od klizanja (sl. 31, poz. 1) po kolektoru sredinom (700 mm udaljeni jedan od drugog) preko donjeg kolektora na četvrtu dodatnu letvu donjeg reda te pričvrstiti s po dva vijka 4×40.

B Pustiti da kolektor gornjeg reda (sl. 31, poz. 2) klizi te isti izravnati s donjim redom.

B Kolektore pričvrstiti kao i donji red.

Sl. 30 Montirati jednostrani donji držač lijevo63043975.18-1.SD63043975.18-1.SD

1

2

3

Sl. 31 Osigurači od klizanja za drugi red kolektora63043975.34-1.SD63043975.34-1.SD

700 mm 700 mm

1

12


Kod vodoravne montaže potrebno je 3 osigurača od klizanja, također u razmaku od 700 mm, montirati po sredini kolektora.

6 720 614 191 HR (2006/04) SD 25

Priključak senzora kolektora

6 720 614 191 HR (2006/04) SD26

7 Priključak senzora kolektora

Mjesto ugradnje

Osjetnik kolektora mora se montirati u kolektor s priključenim vodom polaznog voda (sl. 32, poz. 2).

– Mjesto ugradnje (sl. 32, poz. A) kod jednorednih sustava kolektora s desnim vodom polaznog voda.

– Mjesto ugradnje (sl. 32, poz. B) kod dvorednih sustava kolektora s lijevim vodom polaznog voda.

Montaža senzora kolektora

Za besprijekornu funkcionalnu ispravnost solarne instalacije potrebno je da se senzor kolektora (sl. 33, poz. 1) do graničnika (što odgovara cca. 250 mm) uvuče u vodeću cijev senzora.

B Sa senzorom kolektora ili odvijačem probiti uvodnice senzora (sl. 33, poz. 3).

B Stezni navojni spojni element (sl. 33, poz. 2) uviti u uvodnicu osjetnika.

B Senzor kolektora cca. 250 mm uvući u vodeću cijev senzora (sve do graničnika).

B Stegnuti stezni navojni spojni element (sl. 33, poz. 2), prema potrebi držati u suprotnom smjeru.

Sl. 32 Mjesto ugradnje senzora kolektora (shematski prikaz)


Poz. 2: Polazni vod

B

A

63043965.54-1.SD63043965.54-1.SD

2 1

21


Senzor kolektora se isporučuje s kompletnom stanicom, odnosno regulacijom.

Uzmite u obzir mjesto ugradnje kod jednorednih, odnosno dvorednih kolektorskih sistema (sl. 32).

Sl. 33 Senzor kolektora uvući u kolektor

Poz. 1: senzor kolektora

Poz. 2: Navojni spojni komad sa steznim spojem

Poz. 3: Uvodnica za senzor

250 mm

Kollektor

63043965.55-1.SD63043965.55-1.SD

2 1

3


Ako ste probili uvodnicu osjetnika (sl. 33, poz. 3) nekog pogrešnog kolektora, ista se može zabrtviti čepom iz priključnog kompleta. Međutim, prethodno morate pomoću kabelskog navojnog spojnog elementa (sl. 33, poz. 2) ukloniti maticu koja se nalazi u uvodnici osjetnika.

Priključak sabirnih vodovaPriključak sabirnih vodova

8 Priključak sabirnih vodova

Informacije o polaganju sabirnih vodova možete uzeti iz uputa za montažu kompletne stanice.

Hidraulični priključak na sabirnim vodovima provodi se pomoću dugačkih savitljivih solarnih crijeva. Ne dopušta se izravni priključak krutog sabirnog voda na kolektor.

8.1 Odzračivanje tlačnim punjenjem

Ako se odzračivanje provodi s pumpom za tlačno punjenje, nije potreban odzračnik na krovu.




B Kutni tuljak sa O-prstenom (sl. 35, poz. 3) pritisnuti na priključak, izravnati i navojno spojiti sa završnom maticom.

B Dugačko solarno crijevo (1000 mm, sl. 35, poz. 5) navući na priključak polaznog voda polja kolektora i učvrstiti obujmicom s opružnom trakom (sl. 35, poz. 4).

B Tuljak crijeva s navojnim spojnim elementom (sl. 35, poz. 6) do graničnika nataknuti na solarno crijevo i učvrstiti obujmicom s opružnom trakom.

B Solarno crijevo zajedno s kabelom osjetnika provući kroz krov.

B Sabirni vod priključiti na tuljak crijeva R¾ s navojnim spojnim elementom sa steznim prstenom (18 mm) (sl. 35, poz. 6).

Postupite kao i sa priključkom povratnog voda.

Sl. 34 Priključne kablove voditi ispod krova

Poz. 1: Polazni vod


63043975.30-1.SD63043975.30-1.SD

1

2

Sl. 35 Montaža voda polaznog voda

Poz. 1: Završna matica

Poz. 2: Stezna pločica

Poz. 3: Kutni tuljac s O-prstenom

Poz. 4: Obujmica sa opružnom trakom sa sigurnosnim prstenom


Poz. 6: Tuljak crijeva Rľ sa navojnim spojnim komadom sa steznim prstenom

63043975.24-1.SD63043975.24-1.SD

21 3

4

5

6

6 720 614 191 HR (2006/04) SD 27

Priključak sabirnih vodova

8.2 Odzračivanje kroz odzračnik (pribor) na krovu

Ako se solarna instalacija s automatskim odzračnikom (pribor) želi odzračiti na najvišem mjestu instalacije, tada se polazni vod mora položiti sa usponom do odzračnika (sl. 36, poz. 2), a povratni vod s usponom do polja kolektora (sl. 36).

Izbjegavajte česte promjene smjera.

Ako se iz razloga pomanjkanja prostora ne ugrađuje nikakva automatski odzračnik, trebate instalirati ručni odzračnik

Funkcija Maden vijka i kape za zaštitu od vremenskih nepogoda automatskog odzračnika

Solarna instalacija se odzračuje preko otvorenog Maden-vijka (sl. 37, poz. 1). Kako niti najmanje vlage ne bi prodrlo u solarnu instalaciju kroz otvoreni Maden-vijak, kapa za zaštitu od vremenskih nepogoda (sl. 37, poz. 1) treba se uvijek nalaziti na Maden-vijku.

Otvorite odzračnik tako da Maden-vijak odvijete za jedan okretaj.

Sl. 36 Odzračnik za priključak polaznog voda

Poz. 1: Senzor kolektora

Poz. 2: Automatski odzračnik na krovu

63043965.58-1.SD63043965.58-1.SD

21


Kod svake promjene smjera prema dolje i ponovnog uspona, trebate ugraditi dodatni odzračni lončić.

Sl. 37 Opseg isporuke kompleta univerzalnog odzračnika

Poz. 1: Kapa za zaštitu od vremenskih utjecaja (Maden vijak)

Poz. 2: Automatski odzračnik

Poz. 3: Kuglasta slavina

Poz. 4: Brtva

Poz. 5: Odzračni lončić

Poz. 6: Dvostruka nazuvica s završnom maticom i steznim prstenom

Poz. 7: Tuljak crijeva s O-prstenom (ovdje nije potreban)

Poz. 8: Obujmica sa opružnom trakom

Poz. 9: Solarno crijevo 55 mm (ovdje nije potrebno)

63043965.59-1.SD63043965.59-1.SD

2

1

3

4

5

77896


Preporučujemo da se kod solarnih instalacija uvijek koristi odzračnik u cijelosti od metala, jer ovi odzračnici mogu podnijeti nastale temperature.


Komplet odzračnika predviđen je za montažu odzračnika direktno na kolektoru ili ispod krova. U slučaju montaže u krovu zbog prostornih razloga nije moguća montaža direktno na kolektoru. Stoga je ovdje opisana samo montaža odzračnika ispod krova.

6 720 614 191 HR (2006/04) SD28

Priključak sabirnih vodovaPriključak sabirnih vodova

Odzračnik priključiti ispod krova




B Kutni tuljak s O-prstenom (sl. 38, poz. 3) izravnati i navojno spojiti sa završnom maticom.

B Dugačko solarno crijevo (1000 mm, sl. 38, poz. 5) navući na priključak polaznog voda polja kolektora i učvrstiti obujmicom s opružnom trakom (sl. 38, poz. 4).

B Solarno crijevo zajedno s kabelom osjetnika provući kroz krov.

Postupite kao i sa priključkom povratnog voda.

B Tuljak crijeva R¾ s O-prstenom (sl. 38, poz. 6) i dvostrukom nazuvicom s O-prstenom (sl. 38, poz. 8) uviti u odzračni lončić (sl. 38, poz. 7).

B Tuljak crijeva (sl. 38, poz. 6) do graničnika nataknuti na solarno crijevo i učvrstiti obujmicom s opružnom trakom.

B Sabirni vod priključiti na navojni spojni komad sa steznim prstenom (sl. 38, poz. 8).

Sl. 38 Solarno crijevo montirati na priključak polaznog voda

Poz. 1: Završna matica G1

Poz. 2: Stezna pločica

Poz. 3: Kutni tuljac s O-prstenom

Poz. 4: Obujmica sa opružnom trakom sa sigurnosnim prstenom


Poz. 6: Tuljak crijeva R¾ sa O-prstenom

Poz. 7: Odzračni lončić

Poz. 8: Dvostruka nazuvica s O-prstenom i mavojnim spojnim elementom sa steznim prstenom

63043975.25-1.SD63043975.25-1.SD

32 4 5 61 7 8


Kod priključka povratnog voda, tuljak crijeva mora se montirati s navojnim spojnim elementom sa steznim prstenom, iz priključnog kompleta u dugačkom solarnom crijevu.

6 720 614 191 HR (2006/04) SD 29

Montaža spojnog kompleta za dva reda (pribor)

6 720 614 191 HR (2006/04) SD30

9 Montaža spojnog kompleta za dva reda (pribor)

Kao pribor se može dobiti spojni komplet (sl. 39, poz. 8) koji omogućava spajanje dva reda kolektora. Dodatni nekorišteni izlazi se zatvaraju slijepim čepovima (sl. 39, poz. 9).

Opseg isporuke (sl. 39)

Montaža dodatnuh slijepih čepova

Zatvorite slijepim čepovima nepotrebne priključke kolektora (sl. 40, poz. 1).

B Solarna crijeva 55 mm (sl. 40, poz. 3) s predmontiranim slijepim čepovima nataknuti na oba slobodna priključka.

B Kada su obujmice sa opružnom trakom ispravno stavljene, za osiguranje spoja treba stegnuti sigurnosne prstene.

Montaža spojnog kompleta




B Kutni tuljak s O-prstenom (sl. 41, poz. 3) pritisnuti na priključak, izravnati i navojno spojiti sa završnom maticom.

B Izmjeriti razmak između kutnih tuljaka (mjera X) kod montiranih kolektora i prema potrebi odrezati solarno crijevo (sl. 41, poz. 5).

B Solarno crijevo nataknuti na kutni tuljak i osigurati obujmicom s opružnom trakom (sl. 41, poz. 4).

Sl. 39 Shematski prikaz i opseg isporuke

Sl. 40 Montirati predmontirane slijepe čepove

Sl. 41 Spojni komplet između dva reda kolektora

63043965.51-1.SD63043965.51-1.SD

9

8

3

1

4

6 7

25

9

63043965.52-1.SD63043965.52-1.SD

3

1

42

1

X

63043965.53-1.SD63043965.53-1.SD

21 3

4

5


Sve priključne dijelove na kolektore montirajte na podu.

Poz. 1: Kutni tuljak 2 ×Poz. 2: Obujmica sa opružnom trakom 4 ×Poz. 3: Slijepi čepovi 2 ×Poz. 4: Solarno crijevo 55 mm 2 ×Poz. 5: Solarno crijevo 1000 mm 1 ×Poz. 6: Završna matica G1 2 ×Poz. 7: Stezna pločica 2 ×

Montaža pokrovnog limaMontaža pokrovnog lima

10 Montaža pokrovnog lima

Prije nego što pokrovnim limovima zatvorite pristup polju kolektora, morate provesti sljedeće kotrolne radnje:

Za brtvljenje polja kolektora potrebno je cijelim opsegom i između kolektora/redova kolektora montirati pokrovne limove.

1.Da li su solarna crijeva osiguranja obujmicama s opružnom trakom (stegnut sigurnosni prsten)?

2.Da li je svaki kolektor osiguran lijevo i desno s donjim držačima?

3.Da li je senzor uvučen do graničnika i osiguran steznim navojnim spojnim komadom?

4.Da li je izvršena tlačna proba i da li su na nepropusnost ispitani svi priključci (vidjeti upute za kompletnu stanicu)?

OPREZ!

ŠTETE NA ZGRADI


B Pažljivo montirajte pokrovni lim kako na polju kolektora ne bi nastala mjesta propuštanja.

Sl. 42 Pokrovni limovi montirani cijelim opsegom63043975.09-1.SD63043975.09-1.SD

1

OPREZ!

OPASNOST OD OZLJEDA

Kao i kod drugih na krovu integriranih građevinskih dijelova pokrivanje između kolektora i crijepova se provodi tankim limovima. Oni mogu uzrokovati ozljede.

B Za zaštitu vaših ruku nosite primjerene rukavice.


Kod vodoravne montaže donji, srednji i gornji pokrovni limovi se ne preklapaju između dva kolektora (sl. 42, poz. 1) nego u sredini jednog kolektora.

6 720 614 191 HR (2006/04) SD 31

Montaža pokrovnog lima

10.1 Donji pokrovni limovi

B Olovne pregače svih pokrovnih limova pomaknuti prema naprijed (sl. 43, poz. 2).

B Rubove vanjskih pokrovnih limova gore (sl. 43, poz. 1) također pomaknuti prema naprijed.

B Ugurajte desni pokrovni lim s rubom prema gore u hvatište kolektora (sl. 44, poz. 3).

B Pokrovni lim pogurajte do kolektora tako da i desni kraći rub (sl. 44, poz. 1) doseže gore u hvatište kolektora.

Sl. 43 Postavljanje olovne pregače63043975.46-1.SD63043975.46-1.SD

1

2

Sl. 44 Desni pokrovni lim dolje

Sl. 45 Pozicioniranje središnjih pokrovnih limova kod okomitih kolektora

63043975.10-1.SD63043975.10-1.SD

> 10

mm

90 - 92 mm

1

2

3

63043975.38-1.SD63043975.38-1.SD

1

OPREZ!

ŠTETE NA ZGRADI

uzrokovane propuštanjem krova u slučaju kada dimenzije gornjeg ruba kolektora do gornjeg ruba prve dodatne krovne letvice ne odgovaraju veličini od 90 - 92 mm.

B Po potrebi je potrebna izolacija krovnih letvica.


Pokrovni lim mora najmanje 10 mm ležati na crijepu (sl. 44, poz. 2).


Kod više od dva okomita kolektora nužni su srednji donji pokrovni limovi (sl. 45, poz. 1). Oni moraju biti montirani lijevo tijesno uz kolektor (strelica).

6 720 614 191 HR (2006/04) SD32


B Lijevi pokrovni lim (sl. 47, poz. 2) položiti na postojeći i montirati na način kao i desni (sl. 44).

B Pričvrstite limove vijcima (12 mm duljine, sl. 48, poz. 1) i brtvenom pločom.

B Skinuti foliju s ljepila na pokrovnim limovima.

B Gore položene pokorvne limove auf das unten lie-gende andrücken (sl. 48, poz. 3).

B Stražnju zaštitnu foliju skinuti s olovne pregače.

B Olovne pregače u prednjem području pažljivo prilagoditi konturi krovnih crijepova (sl. 48, poz. 2).

Sl. 46 Pozicioniranje središnjih pokrovnih limova kod vodoravnih kolektora

63043975.42-1.SD63043975.42-1.SD

80 - 100 mm 80 - 100 mm

1


Kod vodoravnih kolektora već su od dva kolektora nužni su srednji donji pokrovni limovi (sl. 46, poz. 1). Onis se moraju preklapati za 80 - 100 mm.

Sl. 47 Montaža lijevog donjeg pokrovnog lima63043975.12-1.SD63043975.12-1.SD2

1


Zaštitnu foliju skinite s naljepnice pokrovnih limova (sl. 47, poz. 1) tek kada su svi limovi pričvršćeni vijcima.

Sl. 48 Pričvršćivanje donjih limova63043975.11-1.SD63043975.11-1.SD

1

3

2

6 720 614 191 HR (2006/04) SD 33


10.2 Bočni pokrovni limovi

B Desne i lijeve bočne pokrovne limove (sl. 49, poz. 1) s rubovima okrenutim prema gore postaviti u hvatište kolektora i prevući preko donjeg pokrovnog lima.

B Približiti preklapanja utora obaju limova radi učvršćivanja (sl. 49, poz. 3).

Bočni pokrovni limovi moraju s desne i lijeve strane biti pričvršćeni na krovne letve s po tri držača (kod vodoravne izvedbe s dva držača).

B Položiti držač (sl. 50, poz. 1) uz rub bočnog pokrovnog lima.

B Prevući držač s pokrovnim limom preko kolektora kako bi pokrovni lim bio pritisnut na kolektor.

B Učvrstiti držač s priloženim čavlom.

10.3 Središnja pokrovna letvica između kolektora

Središnja pokrovna letvica zatvara razmak između dva kolektora.

B Pokrovnu letvicu (sl. 51, poz. 1) okrenutom s rubom prema dolje ugura ti u međuprostor između dva kolektora i izravnati je u sredini.

B Vijke (sl. 51, poz. 2) počevši odozdo ručno pritegnuti s ključem SW 8.

Profil se učvršćuje na okviru kolektora.

Sl. 49 Montaža desnog bočnog pokrovnog lima63043975.13-1.SD63043975.13-1.SD

3.

1

2

3

OPREZ!

ŠTETE NA ZGRADI


B Morate postaviti pričvrsne limove (sl. 49, poz. 2) uz rub kolektora dolje.

Sl. 50 Osiguranje bočnog pokrovnog lima63043975.14-1.SD63043975.14-1.SD

1

Sl. 51 Središnja pokrovna letvica63043975.16-1.SD63043975.16-1.SD

1

2

6 720 614 191 HR (2006/04) SD34


10.4 Središnji pokrovni limovi kod višeredne montaže

Brtvljenje između dva reda kolektora provodi se središnjim pokrovnim limovima.

B Uspravljanje pokrovnom lima (sl. 52, poz. 2) u hvatištu okvira kolektora.

B Provući pokrovni lim (sl. 52, poz. 1) kroz kolektor i kroz desni bočni pokrovni lim.

B Pritiskom gore na pokrovni lim on će usjesti dolje u hvatište okvira kolektora (sl. 52, poz. 3).

B Gumenu traku (sl. 52, poz. 4) postaviti gore na kolektor i povući prema naprijed.

B Skinuti foliju s ljepila na pokrovnim limovima.

B Za uspravljanje lijevog pokrovnog lima (sl. 54, poz. 1) kao i kod desnog pokrovnog lima poleći u hvatište okvira kolektora.

B Provući pokrovni lim kroz kolektor i kroz lijevi bočni pokrovni lim.


B Gumenu traku onoliko skratiti (sl. 54, poz. 3) tako da dotiče gumenu traku desnog pokrovnog lima.

B Gumenu traku lijevog pokrovnog lima navući na utor desnog pokrovnog lima (sl. 54, poz. 2).

B Gore položene pokorvne limove pritisnuti na one položene ispod.

Sl. 52 Postavljanje prvog središnjeg pokrovnog lima

Poz. 1: Desni pokrovni lim sredina

Poz. 2: Uspravljanje pokrovnog lima

Poz. 3: Lim

Poz. 4: Gumena traka

3.

63043975.32-1.SD63043975.32-1.SD

4

3 2

1

Sl. 53 Pozicioniranje središnjih pokrovnih limova63043975.40-1.SD63043975.40-1.SD

1


Kod više od dva kolektora nužni su srednji donji pokrovni limovi (sl. 53, poz. 1). Oni moraju biti montirani lijevo tijesno uz kolektor (strelica).

Kod vodoravne se montaže središnji limovi moraju preklapati za 80 - 100 mm.

Sl. 54 Postavljanje središnjeg pokrovnog lima63043975.33-1.SD63043975.33-1.SD

3. 1

23

6 720 614 191 HR (2006/04) SD 35


10.5 Bočni pokrovni limovi gornjeg reda višeredne montaže

B Gornje bočne pokrovne limove (sl. 55, poz. 1) montirati kao i donje (poglavlje 10.2 "Bočni pokrovni limovi").

10.6 Gornji pokrovni limovi

S montažom gornjih pokrovnih limova započnite s desne strane.

B Provući desni gornji pokrovni lim (sl. 56, poz. 1) preko desnog bočnog pokrovnog lima .


B Gumenu traku (sl. 56, poz. 2) postaviti gore na kolektor i povući prema naprijed.

B Ostale gornje pokrovne limove s utorom (sl. 57, poz. 2) provući kroz montirani pokrovni lim i navući preko kolektora.

B Provući lijevi gornji pokrovni lim (sl. 57, poz. 1) korz lijevi bočni pokrovni lim.


Sl. 55 Gornji desni pokrovni lim63043975.48-1.SD63043975.48-1.SD

1

2OPREZ!

ŠTETE NA ZGRADI


B Bočne pokrovne limove prevucite preko utora središnjih pokrovnih limova (sl. 55, poz. 2).

Sl. 56 Gornji desni pokrovni lim63043975.20-1.SD63043975.20-1.SD

1

2

3

Sl. 57 Gornji lijevi pokrovni lim63043975.15-1.SD63043975.15-1.SD

3. 1

2

6 720 614 191 HR (2006/04) SD36


B Gumenu traku onoliko skratiti (sl. 58, poz. 2) tako da dotiče gumenu traku desnog pokrovnog lima.

B Gumenu traku lijevog pokrovnog lima navući na utor desnog pokrovnog lima (sl. 58, poz. 1).

B Preklapanja limova pričvrsite s po tri 25 mm dugačka priložena vijka s lećastom glavom (sl. 59, poz. 1).

Gornji pokrovni limovi moraju svaki biti pričvršćeni za krovne letve s po dva držača. Dodatno vanjski pokrovni limovi moraju biti učvršćeni s po jednim držačem.

B Položiti držač (sl. 60, poz. 1) uz rub bočnog pokrovnog lima.

B Prevući držač s pokrovnim limom preko kolektora kako bi pokrovni lim bio pritisnut na kolektor.

B Učvrstiti držač s priloženim čavlom.

Sl. 58 Gornji lijevi pokrovni lim63043975.47-1.SD63043975.47-1.SD

12

Sl. 59 Gornje pokrovne limove spojite vijcima63043975.41-1.SD63043975.41-1.SD

1

Sl. 60 Gornje pokrovne limove pričvrstite držačima63043975.36-1.SD63043975.36-1.SD

1 1

6 720 614 191 HR (2006/04) SD 37


10.7 Pokrivanje krova

10.7.1 Gornji crijepovi

B Položiti cijeli crijep gore na pokrovni lim.

B Crijep izrežite tako da:

– koliko je to god moguće on prekriva pokrovni lim (sl. 61, poz. 2), ali da ga pri tome ne dodiruje i

– da izrezani crijepovi leže u istom kutu kao i neizrezani crijepovi (na taj je način zajamčeno da će crijep biti potpuno položen u labirin crijepova). Kut se može podesiti plohom za crijepove.

B Položite plohu za crijepove (sl. 61, poz. 1) prema izmjerenim točkama i pričvrstite je za krovnu letvu.

B Postavite izrezane crijepove (sl. 61, poz. 3).

10.7.2 Bočni crijepovi

B Crijepove izrežite prema mjeri x (tab. 5, str. 13) te ih postavite.


Izrezane crijepove prema potrebi pričvrstiti s odgovarajućim spojnicama za krovopokrivačke radove.

OPREZ!

ŠTETE NA ZGRADI

uzrokovane propuštanjima krova jer crijepovi nisu dovoljno prevučeni preko pokrovnih limova.

Sl. 61 Polaganje i pričvršćivanje plohe za crijepove

Poz. 1: Ploha za crijepove

Poz. 2: Izrezani crijepovi

Poz. 3: Pokrovni lim gore

63043975.49-1.SD63043975.49-1.SD

13

2

1

6 720 614 191 HR (2006/04) SD38

Završni radoviZavršni radovi

6 720 614 191 HR (2006/04) SD 39

11 Završni radovi

11.1 Kontrola instalacije

Dodatno uz kontrolne radove navedene na str. 31 potrebno je provesti sljedeća ispitivanja:

– Jesu li svi prijelazi do kolektora i krovnog pokrova nepropusni na snijeg i kišu?

11.2 Izolacija priključnih i sabirnih vodova

Izolacija sabirnih vodova na strani građevine, kod unutarnje i vanjske montaže

– Za izolaciju vodova u zatvorenom prostoru koristite materijal otporan na visoke temperature.


Ako odzračivanje solarne instalacije provodite sa automatskim odzračnikom (pribor), morate nakon postupka odzračivanja zatvoriti kuglastu slavinu (vidjeti upute za montažu kompletne stanice).

Kratke upute za dva kolektora

6 720 614 191 HR (2006/04) SD40

12 Kratke upute za dva kolektora

Ove upute služe samo kao pregled radova koje je potrebno obaviti. Obavezno se pridržavajte iscrpnog opisa radova na spomenutim stranicama i svih uputa za sigurnost i onih namijenjenih korisnicima.

Sl. 62 Pripremne radnje na krovu

Sl. 63 Hidraulični priključak

Sl. 64 Pričvršćenje i pokrivanje dvaju kolektora

XX63043975.44-1.SD63043975.44-1.SD

1 23

3 33

3

3

63043965.39-1.SD63043965.39-1.SD

4 5

45 6

6

13 816

17

17

63043975.45-1.SD63043975.45-1.SD

22

9

9

912

12

12

15

15

22

23

2424

212

25 26

21

Pripremne radnje na krovu1. Prenijeti mjeru X na krov. str. 14

2. Montirati osigurač od klizanja. str. 16

3. Postaviti dodatne krovne letve na krov. str. 16

Priprema montaže kolektora4. Solarna crijeva (95 mm) montirati na desnu stranu

drugog i svih ostalih kolektora.str. 21

5. Predmontirane slijepe čepove navući na nepotrebne priključke i učvrstiti obujmicama sa opružnom takom.

str. 21

6. Montirati kutne tuljke za duga solarna crijeva. str. 22

7. Postaviti brtvenu traku u hvatište okvira kolektora (dolje i izvana na polju kolektora).

str. 22

Pričvršćenje polja kolektora8. Prvi kolektor pustiti da prokliže u osigurač od klizanja

desno u razmaku od 80 mm od crijepova str. 23

9. Podmetače staviti ispod kolektora i izbušiti za vijke. str. 23

10. Pričvrstiti donji držač s vijkom i U-pločom. str. 23

11. Izbušiti provrte za dvostrani donji držač na lijevoj strani kolektora (između dva kolektora).

str. 23

12. Podmetač staviti ispod kolektora te dvostrani donji držač lagano pričvrstiti vijcima.

str. 23

13. Drugi kolektor s predmontiranim solarnim crijevima pomaknuti na prvi kolektor i učvrstiti obujmicama s opružnom trakom.

str. 24

14. Pričvrstiti vijke dvostr. donjeg držača. str. 24

15. Montirati jednostrani donji držač lijevo. str. 25

Priključak sabirnih vodova 16. Senzor kolektora do graničnika uvući u kolektor, sa

priključenim polaznim vodom, vijčano pričvrstiti.str. 26

17. Dugačka solarna crijeva navući na kutne tuljke i učvrstiti obujmicama s opružnim trakom.

str. 27

18. Navojne spojne elemente sa steznim prstenom utaknuti u solarna cijeva i učvrstiti obujmicama s opružnom trakom.

str. 27

19. Solarno crijevo zajedno s kabelom osjetnika provući kroz krov.

str. 27

20. Provesti kontrolu instalacije. str. 31

Montaža pokrovnog lima21. Donje pokrovne limove postaviti s desna na lijevo i

pričvrstiti vijcima s lećastom glavom.str. 32

22. Postaviti bočne limove i pričvrstiti pričvrsnim elementom.

str. 34

23. Pokrovnu letvicu između kolektora zatvoriti i rukom pričvrstiti vijke.

str. 34

24. Postaviti gornje pokrovne limove s desna na llijevo, na mjeru izrezati gumenu traku i ugurati na desnom pokrovnom limu.

str. 36

25. Gornje pokrovne limove pričvrstiti pričvrsnim elementima i na preklopima pričvrstiti vijcima s lećastom glavom.

str. 37

26. Montirati plohu za crijepove te ih izrezati na mjeru. str. 31

Bilješke

6 720 614 191 HR (2006/04) SD 41

Bilješke

6 720 614 191 HR (2006/04) SD42

Bilješke

6 720 614 191 HR (2006/04) SD 43

Robert Bosch d.o.oUl.kneza Branimira 2210040 Zagreb-DubravaTeh.služba 01/295 80 85Prodaja 01/295 80 81Fax 01/295 80 80www.junkers.com/hr

Kako ćete nas naći...

Documents

Upute za instaliranje Montaža pločastih kolektora u krovu ...FKC-1 - montaža u... · izolacije na toplinsko tehničkim instalacijama.. ... DVGW W 551: Instalacije za zagrijavanje