Upute za uporabu

Korisniko uputstvo

Servisna mjestaJamstveni list

HR

Servisna mjestaGarantni list

BiH

Servisna mjestaGarantni listCG

Servisna mestaGarantni listSR

User Manual

Udhzime pr shfrytzim

o

Qendrat e servisimitFlet garancioni

AL SMART Point X45

Upute zauporabu

HRBiHCG

SMART Point X45

PoetakuporabeSastavljanjeureaja

1. Pronaitebrazdusdonjestraneureajaiopreznoodstranitestranjipoklopactakodagapovuetesureajapremagore.

2. UmetniteSIMkarticeuutorezanjihkakoje

pokazanoispod.

3. UmetnitememorijskukarticuUzmite

kompatibilnemicroSDkarticeiumetniteihuutorezanjih.

4. Vratitebateriju.Postavitekontaktena

baterijipremaodgovarajuimkontaktimauodjeljkuzabaterijuivratitestranjipoklopac.

Punjenjebaterije.Zapunjenjebaterijeureaja:1. UzmiteUSBkabelpriloenuzureajiprivrstite

ganaadapterzanapajanje.Sadaspojiteadapter

zanapajanjesastandardnomzidnomutinicomizmjeninestruje.

2. SpojiteminiUSBkonektornakabelusazatopredvienimutoromnaureaju.Pokazivarazinebaterijenaekranuureajaesepoetihorizontalnopomicatikakobipokazaodasebaterijapuni.Biljeka:Buditeizrazitoopreznizavrijemespajanjapunjaasureajem.Konektorinapunjauinaureajumogubitioteeniakoprimijenitepreviesilezavrijemespajanja.Akosebaterijapotpunoisprazni,moglobibitipotrebnonekovrijemeprijenegosepokazivarazinebaterijeponepomicati.

3. Kadasebaterijapotpunonapuni,pokazivarazinebaterijenaekranuureajaeseprestatipomicati.

4. Kadajepunjenjezavreno,odspojitepunjasureajaiizzidneutinice.

UporababaterijeZaproduavanjeradnogvijekabaterijevaegureaja:

Koristitestandardnizidnipunjazaprvopunjenjebaterije.

Zavrijemeprvih34ciklusapunjenja,punitebaterijudoksepokazivarazinebaterijeneprestanepomicati.

Izbjegavajtedjelominopunjenje.Takoer,priekajtedasebaterijapotpunoisprazniprijenegojuponovonapunite.

PunitebaterijuputemUSBkabelasamoakopreporuenizidnipunjanijedostupan.

Izbjegavajtedratiureajuvibracijskomnainurada.

UpoznajtesvojureajRasporeddijelovatelefona

RasporedtipkiTipka FunkcijaPowertipka Dritezapromjenuzvunog

profila,zaukljuivanjenainaradazauporabuuzrakoplovuilizaiskljuivanjeureaja.

Pritisnitezaukljuivanjenainaradazauporabuuzrakoplovu.

Pritisnitezaaktivacijutelefonaizsleepnainarada.

Hometipka Pritisnitezapovrataknapoetniekranizbilokojeaplikacijeilidrugogekrana.

Dritedabiseprikazaopopisnedavnokoritenihaplikacija

Menutipka Pritisnitekakobiseprikazaleopcijevezaneuztrenutniekran.

Tipkazapovratak

Pritisnitezapovrataknaprethodniekran.

Tipkazapodeavanjeglasnoe

Pritisnitezapoveanjeilismanjenjeglasnoe

Uporabadodirnogekrana Upotrijebitesvojprstzarukovanjesliicama,tipkama,izbornicima,stavkama,tipkovnicomnaekranuidrugimstavkamanadodirnomekranu.

Dodir:PokreestavkenaekranupoputaplikacijaisliicazapostavkeMoeteunosititekstputemtipkovnicenaekranu.

Dodiridranje:Dotakniteidritestavkunaekranubezdizanjaprstadoksenedogodivezanaakcija.Primjericedriteaplikacijukakobiseprikazaleopcijevezaneuznju

Pomicanje:Dotakniteidritesliicenekolikosekundizatim,bezpodizanjaprsta,pomakniteprstpoekranudoknedoetedociljanepozicije.

Povlaenjeiliklizanje:Zapovlaenjeiliklizanje,brzopomakniteprstprekopovrineekrana,bezzaustavljanjakadagaprviputdotaknete.

Dvostrukidodir:Dvostrukidodirnawebstranici,kartiilidrugomekranusluizapoveavanjeodabranogdijela.

tipanje:Unekimaplikacijama(poputkarata,pretraivaaigalerije)moetepoveavatiilismanjivatiodabranidiotakodananjegaistovremenostavitedvaprstaipribliiteihjednogdrugom(zasmanjivanje)iliihodmaknete(zapoveanje).

Rotacijaekrana:Naveiniekrana,orijentacijaekranarotirasezajednostelefonomkadagaokreeteizvertikalnoguhorizontalnipoloajinazad.

Meketipke

Birabroja

Upoetnomekranu,dotaknitezapokretanjevirtualnetipkovniceza

biranjebroja.

Kontakti

Dotaknitezaprikazivanjeekranaskontaktima

Izbornik

Dotaknitezaprikazivanjeizbornikeaplikacija

Poruke

Dotaknitezaprikazivanjeekranasporukama

Pretraiva

Dotaknitezaprikazivanjepretraivaainterneta

PoetniekranPoetniekranomoguujevambrzipristupizbornicimaaplikacijapoputbiraabroja,kontakata,izbornika,poruka,itd.

RukovanjePoetnimekranomDotakniteihorizontalnopovlaiteprstompoetniekrankakobisteprikazalisvedostupneekranesvogureaja.Naproirenompoetnomekranu,moetedodavati,brisatiipristupitidrugimaplikacijamaifunkcijamatelefona.Dotakniteidritehometipkuzaprikazivanjepopisanedavnokoritenihaplikacija.

ProirivanjepoetnogekranaDotakniteipovuciteprsthorizontalnozaprikazproirenogpoetnogekrana.Tidodatcipruajudodatanprostorzasliice,preace,widgeteidrugestavke.

Brisanjeaplikacijaspoetnogekrana

Zabrisanjeaplikacije,dotakniteidriteaplikaciju,njenasliicaesepoveatiinavrhuekranaeseprikazatisliicaremove.Bezdizanjaprsta,povucitewidgetnaremovekakobistegaobrisali.

SliicezaobavijestiSliicezaobavijestinatracisinformacijamaobavjetavajuvasoprispijeunovihporuka,prikazujudogaajenakalendaru,aktivacijualarmaitakodalje.Takoermoetevidjetiobavijestiotrenutnoaktivnimpostavkama,poputpreusmjeravanjapozivaitrenutnogstanjapoziva.Uploizaobavijestimoeteotvoritiporuku,podsjetnikiliobavijestodogaaju.Takoervamprikazujeimevaegmobilnogoperatera.Kadasenovasliicazaobavijestiprikaeutracizainformacije,pritisniteipovucitetrakuzainformacijepremadoljekakobiseotvorilaploasasliicamazaobavijesti.

Sliica Opis

Snagasignalamree

Simbolzapunjenjebaterije

SpojenonaWiFimreu

TelefonjespojensraunalomputemUSBkabela

Preuzimanjepodatakautijeku

Slualicesuspojene

Bluetoothjeukljuen

Proputenpoziv

Alarmjeaktiviran

Vrijeme

Primljenajenovaporuka

NovaporukanaGoogleTalku

Sinkronizacijautijeku

NovaporukanaGmailu

RukovanjeWidgetimaWidgetisukaoprozorivaihaplikacija.Dotaknite

utraciswidgetimazapristupwidgetima.Izglavnogekranazawidgetemoete:

Pomicatiseizmeuekranahorizontalnimpovlaenjem.

Povuiwidgetnapoetniekrantakodadotakneteidritesliicuwidgeta,povueteprstnamjestogdjegaelitepostavitiipodigneteprst.Imajtenaumudawidgetemoetestavljatisamonaslobodnamjestanapoetnomekranu.

DodavanjefunkcijanapoetniekranMoetedodavatirazliitefunkcijenapraznipoetniekranpritiskomnasliku Pozadinskaslika,rukovanjeaplikacijamaipostavkesustava.

Pozadinskeslike:Dodavanjepozadinskihslikanapoetniekran

PromjenapozadinskeslikeZapromjenupozadinskeslikenapoetnomekranu:

Dotaknite Pozadinskaslikazaodabirpozadinskeslikeizgalerije,pokretnihpozadinskihslikaipozadinskihslika.Moetekoristitislike

snimljenevaimtelefonom,slikesnimljenenamemorijskojkartici,slikekojesteprebacilisvaegraunalanavatelefon.DotaknitePozadinskeslikezaotvaranjeekranakojiprikazujepoetnepozadinskeslike.Povucitemalesliicehorizontalnozapregledsvihdostupnihopcija.Dotaknitepostavipozadinskuslikuzapromjenupozadinskeslike

Rukovanjeaplikacijama:Pristupitepopisuaplikacijainstaliranihnaureajiprovjeriteinformacijeoaplikacijama.

Postavkesustava:Omoguujevampodeavanjepostavkisustava.

UporabaslualicaMoetekoristitislualicezarazgovorebezuporaberukuilizasluanjeglazbe.Izvaditeslualiceizpakiranjaproizvodaispojiteihupredvieniutornavrhutelefona.

BILJEKA: Uporabaslualicaograniavavau

sposobnostpercipiranjavanjskihzvukova.Stogauporabaslualicazavrijemevonjemoeugrozitivasilidrugesudionikeuprometu.

Postavljanjeglasnoeslualicanamaksimalnumoeotetitivasluh.

Zaprihvaanjepoziva,pritisniteidritetipkuzajavljanje/prekidnaslualicama.Zazavretakpozivaponovopritisnitetipkuzajavljanje/prekid.

UnostekstaputemtipkovnicenaekranuPrikazivanjetipkovnicenaekranu

Dotaknitepoljepredvienozaunostekstauaplikacijikakobisenaekranuprikazalatipkovnica.Zasakrivanjetipkovnicedotaknite .

KopiranjeilijepljenjetekstaDokunositetekstmoetekoristitifunkcijukopiranjailijepljenjazauporabuistogtekstaudrugimaplikacijama.

1. Postavitekursornamjestoskojegelitepoetitipkatitekst.

2. Dotakniteidritepoljezaunosteksta.3. Odaberiteodaberitekstizpopisaopcija.4. Povuciteprstprekotekstakojieliteoznaiti.5. Odaberitekopirajzakopiranjeilireiza

rezanjetekstaumeuspremnik.6. Udrugojaplikaciji,dotakniteidritepoljeza

unosteksta.7. Odaberitezalijepizaumetanjetekstaiz

meuspremnikaupoljezaunosteksta.

OsnovnorukovanjeIskljuivanjeiukljuivanjeureaja

Zaukljuivanjeureaja,Pritisniteidritetipkuzaukljuivanje/iskljuivanjenatelefonu.ZaiskljuivanjeureajaPritisniteidritetipkuzaukljuivanje/iskljuivanjezaprikazizbornikasopcijamatelefonaDotakniteiskljuivanjeizatimOKzapotvrdu.

ZakljuavanjeiotkljuavanjeekranaEkranureajajepodeentakodaseautomatskizakljuanakonpodesivogvremenaukojemseureajnekoristi.Preporuljivojezakljuatiekrankadanijeuuporabi,kakobiseizbjegloneeljenoaktiviranjefunkcijaureaja.

Zakljuavanjeekrana:Zaspreavanjesluajnogpokretanjaaplikacija,pritisnitetipkuzaukljuivanje/iskljuivanjejednomzazakljuavanjedodirnogekrana.Dodirniekranjepodeentakodaseautomatskizakljuanakonpodesivogvremenaukojemseureajnekoristi.

Otkljuavanjeekrana:Zaotkljuavanjeekranaureaja,pritisnitetipkuzaukljuivanje/iskljuivanjejednomzaaktiviranjeureaja,azatimpovucitesliiculokotapremadesnozaotkljuavanjetelefona.

SigurnosnozakljuavanjeekranaAkostezabrinutiokosigurnostipodatakanavaemtelefonu,moeteodabratikompliciranijumetoduzakljuavanjadodirnogekrana.

Dotaknite postavkesigurnostzakljuavanjeekrana

Dotaknitezapostavljanjeuzorka,PINa,lozinkeitakodaljezaotkljuavanjeekrana.Slijediteuputenaekranuzaodabiruzorkazaotkljuavanjedodirnogekrana.Kadatoomoguite,pritisnitetipkuzaukljuivanje/iskljuivanjezazakljuavanjedodirnogekrana.Sljedeiputkadaukljuitetelefoniliaktiviratedodirniekran,nacrtajteuzorakzaotkljuavanjekojisteodabralizaotkljuavanjeekrana.UPOZORENJE:Akozaboraviteuzorakzaotkljuavanje,dotakniteZaboravljenuzorak.ZatraiteodvasdaseprijavitenasvojprimarniGoogleraun,kojijepodeennatelefonu,itoeotkljuatiekranureaja.

UspostavapozivaUporabavirtualnetipkovnice

Doktelefonneradinitadrugo

Napoetnomekranudotaknite zaprikazvirtualnenumeriketipkovnice.

Unesitetelefonskibrojukljuujuiipozivnibroj.Dotaknite zabrisanjeznamenke.Zameunarodnepozive,umetnitesimbol"+"izanjimpozivnibrojdraveipodruja(bezpoetnenule)itelefonskibroj.

Nakonunosabrojamoetedotaknuti ilizauspostavupoziva.

UporabapopisakontakataDotaknitesliiculjudinapoetnomekranuzaprikazpopisakontakata.Pomicanjem,dodiromikratkimdodiromodaberitekontaktkojielitenazvati,zatimkratkodotaknitebrojkontaktakakobiuspostavilipozivnakonodabiraeljeneSIMkartice.

UporabapopisaprolihpozivaDotaknite poetniekran,zatimdotaknite ,odaberitetelefonskibrojkojielitenazvatiodabiromeljeneSIMkartice.Takoermoeteposlatiporukuidodatibrojupopiskontakata.

JavljanjenapoziveAkotelefonzvoni,pritisnitetipkezaglasnouslijevestranetelefonazaiskljuivanjezvuka.

Zajavljanjenadolaznipoziv,povucite udesno

doknedoedo .

Zaprekidaktivnogpozivadotaknite naploinaekranu.

OdbijanjepozivaZaodbijanjedolaznogpoziva,povucite ulijevodoknedoedo .

OdbijanjepozivauzporukuKadanemoeteprimitipozivilineeliterazgovaratispozivateljem,moeteimposlatibrziSMSspreprogramiranomporukomilimoeteutipkativlastituporuku.

Zavrijemedolaznogpozivamoetepovui premagoredoknedoedo ipojavitesepopispreprogramiranihporuka.Moeteodabratijednuodporukaspopisailimoetepritisnutikorisnikaporukazaslanjevlastiteporuke.Dotaknitealjizaslanjeporukepozivatelju.

RadsopcijamapozivaZavrijemeaktivnogpoziva,vatelefonvamomoguujeizvravanjerazliitihakcija:Moetepritisnutitipkezaglasnousdesnestranetelefonazapoveanjeilismanjivanjeglasnoepoziva

Opcijepozivasu: :Dozvoljavavamotvaranjevirtualne

tipkovnicezaunosbrojevazapoetakkonferencijskograzgovora,novogpozivailizapregledpopisakontakatailiprethodnihpoziva

:Zaukljuivanjezvunika,dotaknitezvunik.

:DotakniteMutezaukljuivanjeiiskljuivanjemikrofonazavrijemeaktivnogpoziva.

:Sluizastavljanjepozivanaekanje

:Sluizapoinjanjenovogpozivazavrijemepostojeegpoziva

:Sluizaprekidaktivnogpoziva

SatOmoguujevampregledvremenaidatumaipostavljanjealarma.

ZapostavljanjealarmaDotakniteSat .Dostupneopcijezaalarmsu:

Ukljuivanjealarma:dotaknitesliicuzaukljuivanjealarma

Vrijeme:Dotaknitezapodeavanjevremenaalarma.

Oznaka:Dotaknitezapridavanjeimenaalarmu.

Ponavljanje:Dotakniteponavljanjezapostavljanjedananakojeelitedasealarmponavlja.

Melodijazvona:Dotaknite iodaberitezvunudatotekukojaesviratikadasealarmaktivira.

Vibracija:Dotaknitekakobisteukljuilivibracijutelefonauzsviranjeodabranemelodije.

Bluetooth

Dotaknite postavkebluetoothzapristupbluetoothu.Dotaknitetipkuzaaktiviranjeideaktiviranjenagornjemdesnomkutuekranakakobiukljuiliiliiskljuilibluetooth.

Kadajebluetoothukljuen,prikazatesepopisdostupnihbluetoothureaja.

Dotaknitepronaeniureajkakobistegauparilisasvojimureajem.

Dotakniteimesvojegureajakakobistegauinilividljivimdrugimbluetoothureajima.

Dotaknite zaobavljanjedodatnihfunkcija:

o Preimenovanjetelefonaomoguujevampromjenuvaegbluetoothimena

o Vrijemevidljivostiomoguujevamodabirvremenanakonkojegvatelefonvieneebitividljiv.

o Prikazprimljenihdatotekaomoguujevamprikazdatotekaprimljenihputembluetootha.

o Naprednepostavkeomoguujevamprebacivanjeizmeurazliitihprofila.

PretraivaDotaknite Pretraiva,ilimoeteotvoritipretraivaizpoetnogekranadodiromna .NaprikazanojtracizawebadresuunesiteURLwebstranicekojueliteposjetiti,zatimdotaknite"idi"(plavatipkaidinaAndroidtipkovnici).

Zapostavljanjepoetnestranice1. Zavrijemegledanjawebstranice,

dotaknite postavkegeneralnopostavipoetnustranicu.Moeteodabratiizmeutrenutnestranice,praznestranice,tvornikipostavljenepoetnestranice,najposjeenijihstranicaidrugog.

2. OdaberitedrugoizatimunesiteURLstranicekojuelitepostavitikaopoetnustranicu.DotakniteOKzaspremanjeZavrijemepretraivanjawebstranice,dotaknite zapristupdodatnim

opcijamapoputoznaka,dijeljenjastranice,itakodalje.

ZauporabuGooglesearchwidgetaSurfajteinternetomilipodacimasureajaspoetnogekrana.

1. Napoetnomekranu,pritisnite zaprikazgooglesearchkuice.

2. Unesiteonotoelitepotraitiupodacimasureajailinainternetu.

3. Dotaknite ponovo.

KalkulatorNauiteprovoditimatematikeoperacijedirektnonavaemureajukaonastolnomkalkulatoru.Zauporabukalkulatora.

Dokureajneradinitadrugo,

dotaknite Kalkulator. Koristitetipkekalkulatoraprikazanena

ekranuzaprovoenjeosnovnihmatematikihoperacija.

Dotaknite zaotvaranjeploesnaprednimopcijama.Unaprednimopcijamamoeteotvoritiznanstvenikalkulator.

DotakniteCLRzabrisanjepovijesti.

KalendarKalendarvamomoguujestvaranjerasporedasazvunimalarmimazaobaveze,sastankeidrugedogaaje.Zabiljeenidogaajizatrenutnidanmogubitiprikazaninapoetnomekranu.

PristupkalendaruDotaknite Kalendar.Ekrankalendaraprikazanjenavaemureaju.StvaranjedogaajaZastvaranjedogaaja:

Dotaknite Kalendar.

Dotaknite Novidogaajzaunosdetaljaodogaaju.

o Unesiteimedogaajaupoljezaimedogaaja.

o Unesitemjestoupoljezamjesto.

o Odaberitedatumeiunesiteihupoljaodido.

o Dotaknitedaodaberetesvedane.o Odaberitevremenskuzonuo Unesiteopisdogaajaupoljeza

opis.o Zapostavljanjeponavljanja,

odaberiteponavljanjespopisa.o Zapostavljanjepodsjetnika,

odaberitepodsjetnikespopisa.o Dotaknitezavrenozapovratakna

kalendar.

Postavljanjepodsjetnikaodogaaju.

Zapostavljanjepodsjetnikaodogaaju: Nakalendaru,dotaknitedogaajdavidite

njegovedetaljeilikratkiopis.

Dotaknitedodajpodsjetnikzadodavanjepodsjetnika.Dotaknitetipku(X)zabrisanje.

Dotakniteodaberivrijemepodsjetnikazaodabirspopisavremena.Kadaodabranovrijemedoe,primiteteobavijestodogaaju.

Dotakniteobriizabrisanjeodabranogdogaaja.

Ukalendarudotaknite .Prikazateseizbornikkalendara.Moetedodatinovidogaaj,osvjeitikalendar,pretraitidogaaje,odabratikalendarezaprikazivanjeipodesitipostavkekalendara.

UporabafotoaparataikamereUztotojeureajzakomunikacijuiosobniasistent,vamobilnitelefonvamtakoerpruabeskonanemogunostizabave.Moetesnimatifotografije,filmoveiliaudiozapise,ipreuzimatiisluatiglazbu.Kamerajekombinacijefotoaparataivideokamerekojumoetekoristitizasnimanjeidijeljenjeslikaifilmova.

UporabaKAMEREZapristupkameri:

Napoetnomekranudotaknitekamera,ili

moetedotaknuti Kamera.

Dotaknite zazatvaranjekamere. Naekranukameretipanjemprstimamoete

poveavatiilismanjivatisliku.

SnimanjefotografijeDabisnimilifotografiju:

Pristupitekameriiprebacitetelefonunainradazarukovanjekamerom.

Dotaknitepostavkekamerezapodeavanjepostavkizasnimanjeslika.Slikasemijenjakakomijenjatepostavke.

Zasnimanjefotografijedotaknitesliicuzasnimanje natelefonu.

Fotografijakojusteupravosnimilibitienatrenutakprikazana.Udesnomdonjemkutuekranaprikazateseumanjenafotografijazapregled.

BILJEKA:Nemojtemicatisvojerukedokfotografijanijesnimljena

BILJEKA:Moetedodirommijenjatiizmeusliicafotoaparataivideokamere.

GledanjeslikaNaekranukamere,dotakniteipovlaiteslikezaodabir.Dotaknitetipkenaekranukakobistenapravilinetoodsljedeeg:

Dotaknitesliicuugornjemdesnomkutuzadijeljenjefotografijeiliobjavljivanjeonline.

Dotaknite zaobavljanjedodatnihfunkcijapoputbrisanja,prezentacije,ureivanja,itakodalje.

Snimanjefilmova Dotaknite Kameraprebacivanje

navideo,zapokretanjevideokamere.

Zapoetaksnimanja,dotaknitesliicu . Zaprekidsnimanja,ponovodotakniteistu

sliicu.

Dotaknite zasnimanjefotografijezavrijemesnimanjafilma.

GledanjefilmovaZagledanjefilma:

Dotaknitefilmdabiseprikazaoprekocijelogekrana.

Akoelitegledativiefilmova,dotakniteihipovucitelijevoidesnonaekranukakobibiliprikazanitamo.

Dotaknite zaobavljanjedodatnihfunkcijapoputbrisanjaiprikazadetalja.

LjudiAplikacijazaljudevamdozvoljavapohranuimena,brojevatelefona,emailadresaidrugihpodataka.Telefonskikontaktipohranjenisuumemorijitelefona.Moetespremitiinformacijepoputimena,slika,telefonskihbrojeva,emailadresa,itakodalje.Takoermoeteestokoritenekontaktedodatiupopiskontakata.

Zadodavanjekontakta.Ukontaktima,

1. Akoimatevieodjednograunaskontaktima,dotakniteraunnakojielitedodatikontakt.

2. Unesiteimeibrojeljenogkontakta3. Dotaknitekategorijukontaktnihinformacija,

poputimenaiemailadrese,kakobisteunijelipodatketekategorijezavakontakt

UvozkontakataAkoimatekontaktepohranjeneuformatuvCardnamicroSDkarticiiliSIMkartici,moeteihuvestiusvojtelefon.Slino,moeteizvestikontakteuvCardformatunamicroSDkarticukakobiproizvelisigurnosnukopiju.Zauvozkontakata,upopisukontakatadotaknite

Uvoz/izvoz.Odaberiteeljenuopcijuizmeu,uvozsaSIMkartice,uvozizvanjskememorijeiliizvoznavanjskumemoriju.Biljeka:MoetedodatikontaktenavatelefonisinkroniziratiihsakontaktimausvomGoogleraunu.

Pretraivanjekontakata Dotaknite iutipkajteimekontaktakojeg

traite. Doktipkate,kontaktisodgovarajuim

imenimabitieprikazaniispodukuicizapretraivanje.

Ureivanjekontakta.Uvijekmoetemijenjatipodatkekojestepohranilizakontakt.

Upopisukontakata,dotaknitekontaktijedetaljeelitepromijeniti,zatimdotaknite Ureivanjeuizbornikusopcijama.Alternativno,moetedotaknuti ,zatimdotaknutiureivanjezavrijemegledanjadetaljaokontaktu.

Dotaknitekategorijukontaktnihinformacija,poputimena,brojatelefonailiemailadrese,kakobisteunijelipodatketekategorijezavakontakt

Promijenitepodatkeokontaktuidotaknitezavreno.

Zaponitavanjepromjena,dotakniteponitavanje.

Brisanjekontakta.Zabrisanjekontakta.

Upopisukontakatadotaknite brisanjeuizbornikusopcijama.Dotakniteikucnitedaodaberetekontaktekojetrebaobrisati.

DotakniteOKkakobipotvrdilidaeliteobrisatikontakt.

GrupekontakataUaplikacijizaljudedotaknite zaotvaranjegrupaasociranihuzkontakte.

PreuzimanjaAplikacijapreuzimanjavamdozvoljavapregledpovijestipreuzimanjadatotekastelefonom.

EmailDodavanjeemailraunaPrijenegomoetepoetikoristitiemailfunkcijutelefona,moratepodesitisvojemailraun.

PodeavanjeemailraunaKadapokreneteemailprviput,prikazatesearobnjakkojievampomoidodatisvojeraunesmnogopopularnihemailsustava,takodamoeteitatiiraditinasvimanjimasistomaplikacijomkaotoraditenaraunalu.

Dotaknite Email. Odgovoritenaupitekojiesepojavitina

ekranutedotaknitedalje.Unesitekorisnikoimeilozinkurauna.

Biljeka:Zarunopostavljanje,morateznativrstuserverakojupruateljuslugekoristi,poputPOP3,IMAPiliMSExchange.Akovapruateljuslugekoristi

POP3sustav,morateznatiadresuulaznogiizlaznogserverainjihovebrojeveportova.

Dotaknitezavreno.Vatelefonpoetiepreuzimativaeemailporukeimoetepoetikoristititelefonzaslanjeiprimanjeemailporuka.

SlanjeemailaZaslanjeemailasraunadodanognavaemailraun:

Napoetnomekranu,dotaknite Email.

Dotaknitesliicu Novaporuka. Dotaknitedijeloveprimatelj,predmeti

sadrajzapisanjeporukeislanje.

PrimanjeemailaEmailoviseautomatskipojavljujuuinboxfolderukadajeureajspojennamreu.

RunaprovjeraemailaPokreniteemailaplikacijuidotakniteOsvjei.

Dodavanjedatotekakaoprivitaka Prijeslanjasvojeporuke,dotaknite

Dodajdatoteku. Upretraivaupronaitedatotekukojuelite

dodati.BILJEKA:Nemojteobrisatidodanudatotekuprijenegojeporukapotpunoposlana.(kadasepojaviudatoteciposlanoanedatotecizaslanje)

Dotaknite zaslanje.

Odgovoriliprosljeivanjeemaila Otvoritedatotekuspristiglompotomi

kliknitenaporukudabijuproitali.Ponueneopcijesu:

Dotaknite Odgovorizaslanjeodgovoranaemail.

Dotaknite Proslijediiliodgovorisvima,iunesiteadresuprimateljaupoljeprimatelj.

Napiitesvojuporuku,dotakniteslanjezazavretak.

RukovanjeemaildatotekamaSvakiraunimadatotekezapristiglupotu,potuzaslanje,poslanupotu,nacrteismee.Ovisnoosvojstvimakojepodravavapruateljusluge,modaeteimatidodatnedatoteke.Zapregleddatotekavaegraunadokgledatepristiglupotuilidrugudatoteku,otvoriteraunsemailekrana.Dotaknitedatotekukakobividjelipopisporukakojesadri.

UpraviteljdatotekaUpraviteljdatotekajedepniosobniasistentkojivamomoguujeorganiziranjeureivanjeibrisanjedatotekaimapa.

PristupupraviteljudatotekaDotaknite Upraviteljdatoteka.Karticeprikazanepodupraviteljemdatotekasu:UnutarnjiSD:Prikazujedatotekeimapespremljeneumemorijitelefona.VanjskiSD:PrikazujedatotekeimapespremljenenavaojmicroSDkartici.

StvaranjemapeZastvaranjemape:

Naekranuupraviteljadatoteka,uiteudirektorijukojemelitestvoritinovumapu.

Dotaknite zaotvaranjeploesopcijama,zatimdotaknitestvorinovamapa.

Unesiteimenovemapeukuicuzatekst. DotakniteOK,zatimebitiprikazananova

mapasaeljenimimenom.

KopiranjedatotekeZakopiranjedatoteke:

Naekranuupraviteljadatoteka,dotakniteidritedatotekuimapukojuelitekopirati,zatimdotaknitesliicukopiranje.

FMradioSluanjeFMradijaBuduidaFMradiokaoantenukoristiianeslualice,kojesupriloeneuzproizvod,ukopajteslualiceuaudioutorvaegtelefonaprijeuporabeFMradija.

ZapristupFMradiju:

Dotaknite FMRadio,zaotvaranjeaplikacije.

Akokoristiteradioprviput,ureajeautomatskipretraitidostupneFMkanale,spremitiihumemorijuizapoetisviratiprviFMkanalkojijenaao.

Dotaknite zaprikazploesfunkcijamaipostavkamaFMradioopcija.

DotaknitetipkesastrelicamazapretraivanjeisviranjesljedeepronaeneFMstanice.

Dotaknitesliicusviranje/stopzazaustavljanjesluanjaFMradija.

Galerija:GledanjefotografijaifilmovaZagledanjefotografijaualbumu

Dotaknite Galerija. Dotaknitekameruzasnimanjenovihslika. Dotakniteslikukojuelitegledati. Zagledanjeprethodne/sljedeeslike,

dotakniteipovuciteslikehorizontalnopoekranu.

PokretanjeprezentacijeDotaknite prezentacijazapokretanjeprezentacije.

ReprodukcijavideodatotekaUaplikacijigalerija,dotaknitevideodatotekukojuelitegledati.

GmailGooglemailjepodeenkadaprviputpokreneteovajureaj.Ovisnoovaimpostavkamasinkronizacije,GoogleMailnaovomureajujeautomatski

sinkroniziransvaimGoogleMailraunomnainternetu.ZaotvaranjeGmaila:

Dotaknite Gmail. Dotakniteotvorinovirauniliprijavisena

Googleraun. Slijediteuputenaekranuzaprijavuna

postojeiraunilistvaranjesvojegGmailkorisnikogimenailozinke.

Jednomkadaseprijavite,moetepoetiitatiislatiporukesasvojegGmailrauna.

OrganiziranjeemailaoznakamaMoeteorganiziratisvojemaildodavanjemoznakanasvojeporukeilizvjezdicazaoznaavanjevanihporuka.Moetesortiratiporukepofilteruoznaka.

Dodavanjeoznakenaporuku Naekranuzadolaznupotu,dotaknitei

driteporuku. Odaberitepromjenioznaku. Odaberiteoznakukojuelitedodatii

dotakniteOK

Filtriranjeporuka Naekranuzadolaznupotu,dotaknite

idinaoznake. Odaberiteoznakuporukakojeelitegledati.

PrilagoavanjeemailpostavkiMoetepodesitigeneralnepostavkesvojegemailraunapoputimenarauna,uestalostprovjereemaila,automatskeobavijestioraunuipostavkeservera.Zavieinformacijaomodificiranjuemailpostavki,prouitepoglavlje"Postavkeraunaisinkronizacije".

SinkronizacijaraunaPodeavanjesinkronizacijeraunaiopcijaprikazivanja

Moetepodesitipozadinskuuporabupodatakaiopcijesinkronizacijezasveaplikacijenavaemtelefonu.Takoermoetepodesitikakvuvrstupodatakaelitesinkroniziratizasvakiraun.Nekeaplikacije,poputGmailaikalendara,imajuvlastitepostavkesinkronizacije.Aplikacije,poputkontakata,Gmailaikalendaramogusinkroniziratipodatkeizvieaplikacija.DrugesinkronizirajupodatkesamoizprvogGoogleraunanakojiseprijavitesvojimtelefonom,ilisaraunaasociranimspecifinostomaplikacijom.Zanekeraune,sinkronizacijajedvosmjerna;promjenekojenapraviteuinformacijamanavaemtelefonuprenoseseinaverzijutihinformacijanainternetu.VaGoogleraunradinatajnain.Drugiraunipodravajusamojednosmjernusinkronizaciju;podatkenavaemtelefonumoguejesamoitati.

Zapromjenupostavkisinkronizacijerauna:

Otvoriteopcijurauniupostavkama: Dotakniteraunijeopcijesinkronizacije

elitepromijeniti.Pojaviteseekranpodaciisinkronizacija,kojiprikazujepopispodatakakojeraunmoesinkronizirati.

Oznaenestavkesupodeenedasesinkronizirajusvaimtelefonom.

Oznaiteiliodznaitevrsteinformacijakojeelitesinkroniziratistelefonom.Odznaeneopcijeneeodstranitisinkronizacijustelefona;samoeseprestatiauriratidabudusinkroniziranisverzijomnainternetu.Zaodstranjivanjepodatakaprethodnosinkroniziranihsraunom,morateodstranititajraun.

KarteKartesuGoogleovauslugazapronalaenjelokacijakojevaszanimaju.Zaotvaranjekarata

Dotaknite Karte.Uinitebilotoodnavedenog:

Zatraenjemjestakojevaszanima,dotaknite Pretraga,zatimutipkajteimemjestakojeelitepronai.

Akoeliteuputekakodoidotamo,

dotaknite Upute. Zamicanjesvegaskartedotaknite

ienjekarte. Zapregleduvjetakoritenja,izjaveo

povjerljivostiiobavijestimoetedotaknuti

PostavkeUvjeti,privatnostiobavijesti.

ZapregledinformacijaoGooglekartama,dotaknite PostavkeOproizvodu.

Lokalno MjestasuizbornikspreacimanaKarti,kojisluizatraenjemjestaokovas.Ovauslugamoenebitidostupnaovisnoovaojregijiimobilnomoperateru.

Dokureajneradinitadrugo,dotaknite

zaotvaranjepopisaaplikacijai

odaberite . Odaberitekategoriju.Vaureajtraimjesta

okovaetrenutnelokacijekojasuvezanauzodabranukategoriju.

Odaberiteimemjestakakobividjelidetaljeonjemu.

NavigacijaNavigacijajeizbornikspreacimaizKarteiliLatitude.Dokureajneradinitadrugo,dotaknite

Navigacija;moetedobitiuputekakodoidoodreenedestinacije.

YouTubeYouTubejeonlinevideostreamingserviskojivamdozvoljavagledanje,pretraivanjeislanjevideodatoteka.ZapoetakkoritenjaYouTubea:

Dotaknite YouTube. Videodatotekesugrupiraneukategorije,

poputpreporueni,najpopularniji,najgledaniji,najboljeocijenjeni,ivie.Dotaknitekategorijukakobividjelidostupnevideodatotekeutojkategoriji.

Dotaknitevideodatotekukakobijureproducirali.MoetegledativideodatotekenaYouTubeusamouznormalannainrada.

Zagledanjevideodatotekeuznormalannainrada,oznaiteopcijuHQprikazanunagornjemdesnomkutuekranaupejsanomnainurada.

GTalkGtalkjegoogleovprogramzainstantnodopisivanje.Zaprijavunatalk

Dotaknite Talk. Dotaknite otvori novi raun ili prijavi se na Google raun.

Slijedite upute na ekranu za prijavu na postojei raun ili stvaranje svojeg Gmail korisnikog imena i lozinke.

Jednom kada se prijavite, moete po s dopisivanjem preko Talk-a

Play Store pomae vam u otkrivanju savrenih aplikacija za svoj mobilni telefon.

Play Store vas moe uputiti prema najkvalitetnijim i najidealnijim aplikacijama za vae interese, potrebe i ukuse u bilo kojem trenutku.

Poruke

Tekstualne poruke Koristite poruke za izmjenu poruka (tekst, multimedija ili e-mail) s kontaktima.

Pisanje tekstualnih poruka

Dotaknite

Play Store

Porukezaprikazprozorazaporuke.Dotaknite za pisanje nove poruke ili otvaranje postojee serije poruka.

Poruke poslane kontaktu i primljene od njega su grupirane u seriju poruka. Serija poruka izgleda kao razgovor izmeu dvije osobe.

Odgovor na tekstualnu poruku

Dotaknite

Primanje i rukovanje porukama

Porukeidotakniteserijuporukadabijuotvorili.Utipkajteporukudabiunijelisvojuporuku.

DotakniteSIM1/2zaslanjeporuke.

Prosljeivanjetekstualneporuke

Dotaknite Poruke. Dotaknitezapregledserijeporuka. Dotakniteidriteporukukakobise

prikazaleopcijeporuke. Dotakniteproslijedi.

Upoljuprimateljunesitetelefonskibrojprimatelja.

DotakniteSIM1/2zaslanjeporuke.

BrisanjeporukaZabrisanjecijeleserijeporuka,otvoriteporukuidotaknite Obrisatisveporuke,tedotaknitebrisatikakobistepotvrdili.Zabrisanjejedneporukeuseriji:

Dotakniteserijupotvrdakakobistejuotvorili.

Dotakniteidriteporuku,dotakniteobrisatiporukutedotaknitebrisatikakobistepotvrdili.

MultimedijskeporukeMoetedodatiaudio,videoilislikovnedatotekesporukomkakobistejuposlalikaomultimedijskuporuku.

StvaranjeMMSaNaekranuzaporuke:

Dotaknite zastvaranjenoveporukeiunesitebrojtelefonaupoljuprimatelj.Kadaponetetipkati,odgovarajuikontaktibitieprikazaniupopisu.Dotakniteeljenikontakt.Takoermoeteunijetiimekontakta.

Dotakniteutipkajporukudabistepoelitipkatiporuku.Dotaknite zadodavanjeslika,fotografija,videodatoteka,snimljenihfilmova,zvuka,snimljenogzvukaitakodalje.Toepretvoritiporukuumultimedijalnuporuku

DotakniteSIMsliicuzaslanjeMMSa,

Promjenapostavkiporuka Uprozoruzaporuke

dotaknite Postavke.UpotrijebiteekranzapostavkedabipromijenilipostavkespecifinezaSMS,MMS,obavijesti,itd.

GlazbaMoeteprebacivatiglazbenedatotekesvaegraunalanavatelefon.

ReprodukcijaglazbeZareprodukcijuaudiodatotekanavaemureaju:

Dotaknite Glazba. Dotaknitepjesme,ibitieprikazanesve

pjesmenaureaju. Dotaknitepjesmukojueliteodabrati.

Reprodukcijaglazbepoeteautomatski.

Mijenjanjeopcijareprodukcije Uekranuzareprodukcijudotaknite . Dotakniteknjinicazaulazaknaekran

glazbeneknjinice. Dotaknitedodajnaplaylistuzadodavanje

pjesmenaeljenuplaylistu.

Dotaknitekoristikaomelodijuzvonazakoritenjetepjesmekaomelodijezvona.

Dotaknitebrisanjezabrisanjetepjesme. Dotaknitezvuniefektizapostavke

equalizera.

StvaranjeplaylisteDodajtepjesmenaspecifinuplaylistudabistvoriliplaylistu.

Glazbanaekranuzaplaylistu,dotaknite dodajnaplaylistu.

Odaberitestrenutneplaylisteilidotaknitenovazastvaranjenoveplayliste.

Pjesmajedodananaplaylistu.

Odstranjivanjepjesamasplayliste Dotaknite Glazba. Dotakniteidritepjesmukojueliteobrisati.

Dotakniteobrii. Pjesmajesadaodstranjenasplayliste.

SIMalat(STK)SkraenozaSIMalat,tojestandardzapruanjeuslugadodatnevrijednostiietrgovineprekoGSMmrea,koritenjemtelefonazaprovoenjenunihtransakcija.Uslugeoviseovaemmobilnomoperateru.

SnimazvukaSnimazvukajekoristanzabrzosnimanjezvukova.Takoermoetesnimatisvojglasikoristitigakaomelodijuzvona.

PoetaksnimanjaZapoetaksnimanja:

Dotaknite Snimazvuka.Prikazateseekransnimaazvuka.

Dotaknite zapoetaksnimanja.Vrijemesnimanjajetakoerprikazanonaekranu.

Snimitesvojueljenuporuku.

Dotaknite zazavretaksnimanja.

PostavkeZapokretanjepostavki,dotaknite Postavkesustava.Dostupneopcijezapodeavanjepostavkisu:

BeinoimreePromijenitepostavkezabeineimrenespojeve.

WiFiDotaknitetipkuzaukljuivanje/iskljuivanjeWiFivezeJednomkadajeWiFiukljuen,pojavitesepopisdostupnihWiFimrea.Dotakniteikucnitenaodabranumreuzapodeavanjeveze.Dotaknite

zaobavljanjedodatnihfunkcija:

BluetoothDozvoljavavamukljuivanjeiliiskljuivanjebluetoothureaja.Zaitanjevieinformacijaobluetoothu,molimoprouitesekciju"Bluetooth",spomenuturanijeuovomdokumentu.

RukovanjeSIMkarticomPristupiteipromijenitesvojeSIMpodatke,postavkepozivaidrugepostavke.

UporabapodatakaOmoguujevamukljuivanjeiiskljuivanjepodatkovnogprometaipregledkoritenjapodatakavaegtelefona.Podacisuuslugabazirananamobilnomoperateru.Zavieinformacijaoplanovimaitrokovima,obratitesemobilnomoperateru.Dotakniteviezaobavljanjeviefunkcija:

Nainradazauporabuuzrakoplovu

Onesposobljujesvebeinefunkcijevaegureaja.Moetekoristitisamofunkcijekojenisuvezaneuzmreu.

VPNpostavkePostaviteirukujtesvojimvirtualnimprivatnimmreama(VPN)

Tetheringimobilnihotspot USBtetheringAktivirajteusluguUSB

tetheringakakobidijelilimobilnuinternetvezuvaegureajasPComprekoUSBa.KadajespojennaPC,vaureajsluikaobeinimodemzaPC.

WiFihotspot.AktivirajteWiFihotspotzakoritenjetelefonakaoWiFimodemispajanjedrugihureajapoputPCa,laptopaitelefona.PodesiteWiFihotspotzarazliitevrstesigurnosti.

Bluetoothtethering:AktivirajteUSBtetheringzadijeljenjemobilneinternetvezevaegureajasaPCimaprekobluetootha.

Mobilne mree Omoguuje vam rukovanje mrenim postavkama i postavkama podataka. Moete omoguiti uporabu podataka i uporabu podataka za vrijeme roaminga.

Cell broadcasts Za pristup i promjenu cell broadcast postavki.

Dual SIM uvijek ukljuen. Inteligentno preusmjeravanje poziva dri obje SIM kartice aktivnima za vrijeme poziva. Ova funkcija moe biti dodatno plaena ili ograniena kod nekih mobilnih operatera.

Ureaj Zvuk

Promijenite postavke zvuka vaeg ureaja.

Prilagodite melodije zvona, glasnoe, vibraciju, zvukove obavijesti, itd.

Osvjetljenje: Podesite osvjetljenje ekrana.

Pozadinska slika: Omoguuje vam odabir

pozadinske slike.

Automatska rotacija ekrana: Oznaite za automatsku promjenu orijentacije ekrana kada okrenete telefon vodoravno ili ak naglavake.

Sleep nain rada: Podesite vrijeme koje ureaj eka prije iskljuivanja ekrana.

Vrijeme iskljuivanja osvjetljenja tipaka: za podeavanje vremena potrebnog da se osvjetljenje tipaka iskljui.

Daydream: Odaberite za poetak daydream funkcije odmah ili odluite kada e se aktivirati - dok je telefon na stalku ili za vrijeme punjenja.

Veliina Fonta: Omoguuje vam odabir veliine fonta za sve sliice na ekranu telefona.

Ekran

Beinidisplay:Moeteprikazivatifilmove,YouTubevideodatotekeibilototosenalazinavaemekranunaHDTVu.SamospojitebeinidisplayadapternabilokojiTVkojipodravaHDMIkakobibrzoijednostavnoprikazalisadrajesvaegekrana.

Senzorblizine:Ukljuite/iskljuitesenzorblizinekojisekoristizavrijemepoziva.Ondetektiraprisutnostobjekataublizinibezfizikogdodira.

PohranaProvjeritepodatkeomemorijivaegureajaimemorijskihkartica,iformatirajtevanjskumemoriju.BaterijaOmoguujevamprovjerustanjabaterijeikoritenjabaterije.Aplikacije

Promijenitepostavkezarukovanjeinstaliranimaplikacijama.Pristupitepopisuaplikacijainstaliranihnaureajiprovjeriteinformacijeoaplikacijama.

OsobnoPristuplokacijiDozvoljavaodreivanjevaepriblinelokacijegoogleovojusluzilokacije,GPSsatelitimaigooglepretrazilokacijeSigurnostPodesitesigurnostotkljuavanjaputemzakljuavanjaekrana,ipodesitepostavkezakljuavanjaSIMkartice.Takoermoeteadministriratiureajemiopcijompohraneakreditiva.Jezikiunos

Jezik:Otvoriteekranzajezike,ukojemmoeteodabratijezikkojielitekoristitizaunostekstanavaemtelefonu.Takoermoeteodabratiispravkepravopisnihgreakaiosobnirjenik.

Tipkovnicainainiunosa.Dozvoljavavamodabirpoetnogjezika,omoguavanjeglasovnihnaredbiibrzinukursora.

SigurnosnakopijaiponovnopokretanjeDozvoljavavamvraanjetvornikihpostavkiureaja

RauniPromijenitepostavkefunkcijeautomatskesinkronizacijeiliupravljajteraunimazasinkronizaciju.

SustavDatumivrijemeSljedeepostavkesluezakontrolunainanakojisudatumivrijemeprikazaninavaemureaju:

Automatskidatumivrijeme:Automatskiaurirajtevrijemekadaputujeteizmeuvremenskihzona.

Automatskavremenskazona:Podesitevremenskuzonu.

Odaberitevremenskuzonu:odaberiteizmeurazliitihvremenskihzona.

Koristi24satniformat:Podesiteprikazvremenana24satniformat.

OlakavanjepristupaOznaitedabiomoguilisveinstaliranepluginovezaolakavanjepristupa.OtelefonuPristupitepodacimaosvojemureaju,provjeritestanjeureajaitakodalje.

Koristi 24-satni format: Podesite prikaz vremena na 24-satni format.

Olakavanje pristupa

Oznaite da bi omoguili sve instalirane plug-inove za olakavanje pristupa.

O telefonu

Pristupite podacima o svom ureaju, proverite stanje ureaja i tako dalje.

KW W

Z D^E' s i

Odlaganje u otpadWK

Korisnikouputstvo

SR%,+&*

SMART Point X45

PoetakupotrebeSastavljanjeureaja

5. Pronaitebrazdusdonjestraneureajaiopreznoodstranitestranjipoklopactakodagapovuetesureajapremagore.

6. StaviteSIMkarticeuleitazanjihkakoje

pokazanoispod.

7. Stavitememorijskukarticu.Uzmite

kompatibilnemicroSDkarticeistaviteihuodgovarajualeitasakontaktima.

8. Vratitebateriju.Postavitekontaktena

baterijipremaodgovarajuimkontaktimauodeljkuzabaterijuivratitestranjipoklopac.

Punjenjebaterije.Zapunjenjebaterijeureaja:5. UzmiteUSBkablpriloenuzureajiprivrstitega

naadapterzanapajanje.Sadaspojiteadapterza

napajanjesastandardnomzidnomutinicomnaizmeninestruje.

6. SpojiteminiUSBkonektornakablusaodgovarajuimprikljukomnaureaju.Pokazivanivoabaterijenaekranuureajapoeehorizontalnodasepomerakakobipokazaodasebaterijapuni.Napomena:Buditeizrazitoopreznizavremespajanjapunjaasureajem.Konektorinapunjauinaureajumogubitioteeniakoprimijenitepreviesilezavremespajanja.Akosebaterijapotpunoisprazni,moglobibitipotrebnonekovremeprenegotosepokazivanivoabaterijeponepomerati.

7. Kadasebaterijapotpunonapuni,pokazivanivoabaterijenaekranuureajaprestaedasepomera.

8. Kadajepunjenjezavreno,iskljuitepunjasaureajaiizzidneutinice.

UpotrebabaterijeZaproduavanjeradnogvekabaterijevaegureaja:

Koristitestandardnipunjazaprvopunjenjebaterije.

Zavremeprvih34ciklusapunjenja,punitebaterijudokpokazivanivoabaterijeneprestanedasepomera.

Izbegavajtedeliminopunjenje.Takoer,priekajtedasebaterijapotpunoisprazniprijenegotojeponovonapunite.

PunitebaterijupomouUSBkablasamoakopreporuenizidnipunjanijedostupan.

Izbegavajtedadriteureajuvibracijskomnainurada.

UpoznajtesvojureajRasporeddelovatelefona

RasporedtasteraTaster FunkcijaPowertaster Drite zapromenuzvunog

profila,zaukljuivanjenainaradazaupotrebuuavionuilizaiskljuivanjeureaja.

Pritisnitezaukljuivanjenainaradazaupotrebuuavionu.

Pritisnitezaaktivacijutelefonaizsleepnainarada.

Hometaster Pritisnitezapovrataknapoetniekranizbilokojeaplikacijeilidrugogekrana.

Dritedabiseprikazaopopisnedavnokoritenihaplikacija

Menutaster Pritisnitekakobiseprikazaleopcijevezaneuztrenutniekran.

Tasterzapovratak

Pritisnitezapovrataknaprethodniekran.

Tasterzapodeavanjeglasnoe

Pritisnitezapoveanjeilismanjenjeglasnoe

Upotrebadodirnogekrana Upotrebiteprstzarukovanjesliicama,tasterima,menijima,stavkama,tastaturomnaekranuidrugimstavkamanadodirnomekranu.

Dodir:Pokreestavkenaekranupoputaplikacijaisliicazapostavke.Moetedaunositetekstpomoutastaturenaekranu.

Dodiridranje:Dotakniteidritestavkunaekranubezdizanjaprstadoksenedogodivezanaakcija.Naprimer,driteaplikacijukakobiseprikazaleopcijevezaneuznju

Pomeranje:Dotakniteidritesliicenekolikosekundiazatim,bezpodizanjaprsta,pomeriteprstpoekranudoknedoetedociljanepozicije.

Povlaenjeiliklizanje:Zapovlaenjeiliklizanje,brzopomeriteprstprekopovrineekrana,bezzaustavljanjakadagaprviputdotaknete.

Dvostrukidodir:Dvostrukidodirnawebstranici,kartiilidrugomekranusluizapoveavanjeizabranogdela.

tipanje:Unekimaplikacijama(poputkarata,pretraivaaigalerije)moetepoveavatiilismanjivatiizabranideotakodananjegaistovremenostavitedvaprstaipribliiteihjednogdrugom(zasmanjivanje)iliihodmaknete(zapoveanje).

Rotacijaekrana:Naveiniekrana,orijentacijaekranarotirasezajednostelefonomkadagaokreeteizvertikalnoguhorizontalnipoloajinazad.

Mekitasteri

BirabrojaUpoetnomekranu,dotaknitezapokretanjevirtualnetastaturezabiranjebroja.

Kontakti

Dotaknitezaprikazivanjeekranaskontaktima

Meni

Dotaknitezaprikazivanjemenijaaplikacija

Poruke

Dotaknitezaprikazivanjeekranasaporukama

PretraivaDotaknitezaprikazivanjepretraivaainterneta

PoetniekranPoetniekranomoguavavambrzipristupmenijimaaplikacija,poputbiraabroja,kontakata,menija,poruka,itd.

RukovanjepoetnimekranomDotakniteihorizontalnopovlaiteprstompoetniekrankakobisteprikazalisvedostupneekranesvogureaja.Naproirenom,poetnomekranu,moetedodavati,brisatiipristupitidrugimaplikacijamaifunkcijamatelefona.Dotakniteidritehometasterzaprikazivanjepopisanedavnokoritenihaplikacija.

ProirivanjepoetnogekranaDotakniteipovuciteprsthorizontalnozaprikazproirenogpoetnogekrana.Tidodacipruajudodatanprostorzasliice,preice,widgeteidrugestavke.

Brisanjeaplikacijaspoetnogekrana

Zabrisanjeaplikacije,dotakniteidriteaplikaciju,njenasliicaesepoveatiinavrhuekranaeseprikazatisliicaremove.Bezdizanjaprsta,povucitewidgetnaremove,kakobistegaobrisali.

SliicezaobavetenjaSliicezaobavetenjanatracisinformacijamaobavetavajuvasoprispeunovihporuka,prikazujudogaajenakalendaru,aktivacijualarmaitakodalje.Takoer,moetedaviditeobavetenjaotrenutnoaktivnimpostavkama,poputpreusmeravanjapozivaitrenutnogstanjapoziva.Uploizaobavetenjamoetedaotvoriteporuku,podsetnikiliobavetenjeodogaaju.Takoervamprikazujeimevaegmobilnogoperatera.Kadasenovasliicazaobavetenjaprikaeutracizainformacije,pritisniteipovucitetrakuzainformacijepremadolekakobiseotvorilatablasasliicamazaobavetenja.

Sliica Opis

Snagasignalamree

Simbolzapunjenjebaterije

SpojenonaWiFimreu

TelefonjespojensraunarompomouUSBkabla

Preuzimanjepodatakautoku

Slualicesuprikljuene

Bluetoothjeukljuen

Proputenpoziv

Alarmjeaktiviran

Vreme

Stiglajenovaporuka

NovaporukanaGoogleTalku

Sinhronizacijautoku

NovaporukanaGmailu

RukovanjeWidgetimaWidgetisukaoprozorivaihaplikacija.Dotaknite

utraciswidgetimazapristupwidgetima.Izglavnogekranazawidgetemoete:

Dasepomerateizmeuekranahorizontalnimpovlaenjem.

Povuiwidgetnapoetniekrantakodadotakneteidritesliicuwidgeta,povueteprstnamestogdeelitedagapostaviteipodigniteprst.Imajtenaumudawidgetemoetestavljatisamonaslobodnamestanapoetnomekranu.

DodavanjefunkcijanapoetniekranMoetedodavatirazliitefunkcijenapraznipoetniekran,pritiskomnasliku Pozadinskaslika,rukovanjeaplikacijamaipostavkesistema.

Pozadinskeslike:Dodavanjepozadinskihslikanapoetniekran

PromenapozadinskeslikeZapromenupozadinskeslikenapoetnomekranu:

Dotaknite Pozadinskaslikazaizborpozadinskeslikeizgalerije,pokretnihpozadinskihslikaipozadinskihslika.Moetekoristitislike

snimljenevaimtelefonom,slikesnimljenenamemorijskojkartici,slikekojesteprebacilisvaegraunaranavatelefon.DotaknitePozadinskeslikezaotvaranjeekranakojiprikazujepoetnepozadinskeslike.Povucitemalesliicehorizontalnozapregledsvihdostupnihopcija.Dotaknitepostavipozadinskuslikuzapromenupozadinskeslike

Rukovanjeaplikacijama:Pristupitepopisuaplikacijainstaliranihnaureajiproveriteinformacijeoaplikacijama.

Postavkesistema:Omoguavavampodeavanjepostavkisistema.

UpotrebaslualicaMoetekoristitislualicezarazgovorebezupotreberukuilizasluanjemuzike.Izvaditeslualiceizpakovanjaproizvodaispojiteihupredvieniprikljuaknavrhutelefona.

NAPOMENA: Upotrebaslualicaograniavavau

sposobnostopaanjaspoljanjihzvukova.Zatoupotrebaslualicazavremevonjemoedaugrozivasilidrugeuesnikeusaobraaju.

Podeavanjeglasnoeslualicanamaksimalnu,moetrajnodaotetivasluhurokuoddesetakminuta.

Zaprihvatanjepoziva,pritisniteidritetasterzajavljanje/prekidnaslualicama.Zazavretakpozivaponovopritisnitetasterzajavljanje/prekid.

Unostekstapomoutastaturenaekranu

Prikazivanjetastaturenaekranu

Dotaknitepoljepredvienozaunostekstauaplikacijikakobisenaekranuprikazalatastatura.Zasakrivanjetastaturedotaknite .

KopiranjeilepljenjetekstaDokunositetekst,moetekoristitifunkcijukopiranjailepljenja,radiupotrebeistogtekstaudrugimaplikacijama.

8. Postavitekursornamestoskojegelitedaponetedakucanjeteksta.

9. Dotakniteidritepoljezaunosteksta.10. Izaberiteizaberitekstizpopisaopcija.11. Povuciteprstprekotekstakojieliteoznaiti.

12. Izaberitekopirajzakopiranjeilireizarezanjeteksta.

13. Udrugojaplikaciji,dotakniteidritepoljezaunosteksta.

14. Izaberitezalepizaubacivanjetekstaupoljezaunosteksta.

OsnovnorukovanjeIskljuivanjeiukljuivanjeureaja

Zaukljuivanjeureaja,Pritisniteidritetasterzaukljuivanje/iskljuivanjenatelefonu.ZaiskljuivanjeureajaPritisniteidritetasterzaukljuivanje/iskljuivanjezaprikazmenijasopcijamatelefonaDotakniteiskljuivanjeizatimOKzapotvrdu.

ZakljuavanjeiotkljuavanjeekranaEkranureajajepodeentakodaseautomatskizakljuaposleistekapodesivogvremenaukojemseureajnekoristi.Preporuljivojezakljuatiekrankadanijeuupotrebi,kakobiseizbegloneeljenoaktiviranjefunkcijaureaja.

Zakljuavanjeekrana:Zaspreavanjesluajnogpokretanjaaplikacija,pritisnitetasterzaukljuivanje/iskljuivanjejednomzazakljuavanjedodirnogekrana.Dodirniekranjepodeentakodaseautomatskizakljuaposleistekapodesivogvremenaukojemseureajnekoristi.

Otkljuavanjeekrana:Zaotkljuavanjeekranaureaja,pritisnitetasterzaukljuivanje/iskljuivanje,jednomzaaktiviranjeureaja,azatimpovucitesliiculokotapremadesnozaotkljuavanjetelefona.

SigurnosnozakljuavanjeekranaAkostezabrinutizasigurnostpodatakanavaemtelefonu,moetedaizaberetekomplikovanijimetodzakljuavanjadodirnogekrana.

Dotaknite postavkesigurnostzakljuavanjeekrana

Dotaknitezapodeavanjeuzorka,PINa,lozinkeitakodalje,zaotkljuavanjeekrana.Slediteuputstvanaekranuzaizboruzorkazaotkljuavanjedodirnogekrana.Kadatoomoguite,pritisnitetasterzaukljuivanje/iskljuivanjezazakljuavanjedodirnogekrana.Sledeiputkadaukljuitetelefoniliaktiviratedodirniekran,nacrtajteuzorakzaotkljuavanjekojisteodabralizaotkljuavanjeekrana.UPOZORENJE:Akozaboraviteuzorakzaotkljuavanje,dotakniteZaboravljenuzorak.ZatraiteodvasdaseprijavitenasvojprimarniGoogleraun,kojijepodeennatelefonuitoeotkljuatiekranureaja.

UspostavapozivaUpotrebavirtualnetastature

Doktelefonneradinitadrugo,

Napoetnomekranudotaknite zaprikazvirtualnenumeriketastature.

Unesitetelefonskibrojukljuujuiipozivnibroj.Dotaknite zabrisanjecifara.Zameunarodnepozive,stavitesimbol"+"izanjimpozivnibrojdraveipodruja(bezpoetnenule)itelefonskibroj.

Posleunosabrojamoetedotaknuti ilizauspostavupoziva.

UpotrebapopisakontakataDotaknitesliicukontaktinapoetnomekranuzaprikazpopisakontakata.Pomeranjem,dodiromikratkimdodiromizaberitekontaktkojielitenazvati,zatimkratkodotaknitebrojkontaktakakobiuspostavilipozivposleizboraeljeneSIMkartice.

UpotrebapopisaprolihpozivaDotaknite poetniekran,zatimdotaknite ,izaberitetelefonskibrojkojielitenazvati,izboromeljeneSIMkartice.Takoer,moeteposlatiporukuidodatibrojupopiskontakata.

JavljanjenapoziveAkotelefonzvoni,pritisnitetasterzaglasnouslevestranetelefonazaiskljuivanjezvuka.

Zajavljanjenadolaznipoziv,povucite udesno

doknedoedo .

Zaprekidaktivnogpozivadotaknite naploinaekranu.

OdbijanjepozivaZaodbijanjedolaznogpoziva,povucite ulevodoknedoedo .

OdbijanjepozivauzporukuKadanemoetepreuzetipozivilineelitedarazgovaratesonimkovaszove,moeteposlatibrziSMSsapreprogramiranomporukomilimoeteupisativlastituporuku.

Zavremedolaznogpozivamoetepovui premagoredoknedoedo ipojaviesepopispreprogramiranihporuka.Moeteizabratijednuodporukaspopisailimoetepritisnutikorisnikaporuka,zaslanjevlastiteporuke.Dotaknitealjizaslanjeporukeonomkozove.

RadsopcijamapozivaZavremeaktivnogpoziva,vatelefonvamomoguavaizvravanjerazliitihakcija:Moetepritisnutitasterezaglasnousdesnestranetelefona,zapoveanjeilismanjivanjeglasnoepoziva

Opcijepozivasu: :Dozvoljavavamotvaranjevirtualne

tastaturezaunosbrojevazapoetakkonferencijskograzgovora,novogpozivailizapregledpopisakontakatailiprethodnihpoziva

:Zaukljuivanjezvunika,dotaknitezvunik.

:DotakniteMutezaukljuivanjeiiskljuivanjemikrofonazavremeaktivnogpoziva.

:Sluizastavljanjepozivanaekanje

:Sluizapoinjanjenovogpozivazavremepostojeegpoziva

:Sluizaprekidaktivnogpoziva

SatOmoguavavampregledvremenaidatumaipodeavanjealarma.

ZapodeavanjealarmaDotakniteSat .Dostupneopcijezaalarmsu:

Ukljuivanjealarma:dotaknitesliicuzaukljuivanjealarma

Vreme:Dotaknitezapodeavanjevremenaalarma.

Oznaka:Dotaknitezapridavanjeimenaalarmu.

Ponavljanje:Dotakniteponavljanjezapodeavanjedananakojeelitedasealarmponavlja.

Melodijazvona:Dotaknite iizaberitezvunudatotekukojaesviratikadasealarmaktivira.

Vibracija:Dotaknitekakobisteukljuilivibracijutelefonauzsviranjeizabranemelodije.

Bluetooth

Dotaknite postavkebluetoothzapristupbluetoothu.Dotaknitetasterzaaktiviranjeideaktiviranjenagornjemdesnomugluekranakakobiukljuiliiliiskljuilibluetooth.

Kadajebluetoothukljuen,prikazaesepopisdostupnihbluetoothureaja.

Dotaknitepronaeniureajkakobistegauparilisasvojimureajem.

Dotakniteimesvogureajakakobistegauinilividljivimdrugimbluetoothureajima.

Dotaknite zaobavljanjedodatnihfunkcija:

o Preimenovanjetelefonaomoguavavampromenuvaegbluetoothimena

o Vremevidljivostiomoguavavamizborvremenaposlekojegvatelefonvieneebitividljiv.

o Prikazprimljenihdatotekaomoguavavamprikazdatotekaprimljenihpomoubluetootha.

o Naprednepostavkeomoguavavamprebacivanjeizmeurazliitihprofila.

PretraivaDotaknite Pretraiva,ilimoeteotvoritipretraivaizpoetnogekranadodiromna .NaprikazanojtracizawebadresuunesiteURLwebstranicekojuelitedaposetite,zatimdotaknite"idi"(plavitasteridinaAndroidtastaturi).

Zapodeavanjepoetnestranice3. Zavremegledanjawebstranice,

dotaknite postavkegeneralnopostavipoetnustranicu.Moeteizabratiizmeutrenutnestranice,praznestranice,fabrikipostavljenepoetnestranice,najposeenijihstranicaidrugog.

4. IzaberitedrugoizatimunesiteURLstranicekojuelitepostavitikaopoetnustranicu.DotakniteOKzauvanjeZavremepretraivanjawebstranice,dotaknite zapristupdodatnim

opcijamapoputoznaka,deljenjastranice,itakodalje.

ZaupotrebuGooglesearchwidgetaSurfujteinternetomilipodacimasureajaspoetnogekrana.

4. Napoetnomekranu,pritisnite zaprikazgooglesearchkuice.

5. Unesiteonotoelitedatraiteupodacimasureajailinainternetu.

6. Dotaknite ponovo.

KalkulatorNauitedaobavljatematematikeoperacijedirektnonavaemureajukaonastonomkalkulatoru.Zaupotrebukalkulatora.

Dokureajneradinitadrugo,

dotaknite Kalkulator. Koristitetasterekalkulatoraprikazanena

ekranuzaizvravanjeosnovnihmatematikihoperacija.

Dotaknite zaotvaranjeploesnaprednimopcijama.Unaprednimopcijamamoetedaotvoritenaunikikalkulator.

DotakniteCLRzabrisanjeistorije.

KalendarKalendarvamomoguavakreiranjerasporedasazvunimalarmimazaobaveze,sastankeidrugedogaaje.Zabeleenidogaajizatrenutnidanmogubitiprikazaninapoetnomekranu.

PristupkalendaruDotaknite Kalendar.Ekrankalendaraprikazanjenavaemureaju.KreiranjedogaajaZakreiranjedogaaja:

Dotaknite Kalendar.

Dotaknite Novidogaajzaunosdetaljaodogaaju.

o Unesiteimedogaajaupoljezaimedogaaja.

o Unesitemestoupoljezamesto.

o Izaberitedatumeiunesiteihupoljaodido.

o Dotaknitedaodaberetesvedane.o Izaberitevremenskuzonuo Unesiteopisdogaajaupoljeza

opis.o Zapodeavanjeponavljanja,

izaberiteponavljanjespopisa.o Zapodeavanjepodsetnika,

izaberitepodsetnikespopisa.o Dotaknitezavrenozapovratakna

kalendar.

Podeavanjepodsetnikaodogaaju.

Zapodeavanjepodsetnikaodogaaju: Nakalendaru,dotaknitedogaajdavidite

njegovedetaljeilikratkiopis.

Dotaknitedodajpodsetnikzadodavanjepodsetnika.Dotaknitetaster(X)zabrisanje.

Dotakniteizaberivremepodsetnikazaizborspopisavremena.Kadaizabranovremedoe,dobieteobavetenjeodogaaju.

Dotakniteobriizabrisanjeizabranogdogaaja.

Ukalendarudotaknite .Prikazaesemenikalendara.Moetedodatinovidogaaj,osveitikalendar,pretraitidogaaje,izabratikalendarezaprikazivanjeipodesitipostavkekalendara.

UpotrebafotoaparataikamereUztotojeureajzakomunikacijuiliniasistent,vamobilnitelefonvamtakoerpruabeskonanemogunostizabave.Moetesnimatifotografije,filmoveiliaudiozapiseipreuzimatiisluatimuziku.Kamerajekombinacijefotoaparataivideokamerekojumoetekoristitizasnimanjeideljenjeslikaifilmova.

UpotrebaKAMEREZapristupkameri:

Napoetnomekranudotaknitekamera,ili

moetedotaknuti Kamera.

Dotaknite zazatvaranjekamere. Naekranukameretipanjemprstima

moetepoveavatiilismanjivatisliku.

SnimanjefotografijeDabisnimilifotografiju:

Pristupitekameriiprebacitetelefonunainradazarukovanjekamerom.

Dotaknitepostavkekamerezapodeavanjepostavkizasnimanjeslika.Slikasemenjakakomenjatepostavke.

Zasnimanjefotografijedotaknitesliicuzasnimanje natelefonu.

Fotografijakojusteupravosnimilibienatrenutakprikazana.Udesnomdonjemugluekranaprikazaeseumanjenafotografijazapregled.

NAPOMENA:Nemojtedapomeraterukedokfotografijanebudesnimljena

NAPOMENA:Moetedodirommenjatiizmeusliicafotoaparataivideokamere.

GledanjeslikaNaekranukamere,dotakniteipovlaiteslikezaizbor.Dotaknitetasterenaekranukakobistenapravilinetoodsledeeg:

Dotaknitesliicuugornjemdesnomugluzadeljenjefotografijeiliobjavljivanjeonline.

Dotaknite zaobavljanjedodatnihfunkcijapoputbrisanja,prezentacije,ureivanjaitakodalje.

Snimanjefilmova Dotaknite Kameraprebacivanje

navideo,zapokretanjevideokamere.

Zapoetaksnimanja,dotaknitesliicu . Zaprekidsnimanja,ponovodotakniteistu

sliicu.

Dotaknite zasnimanjefotografijezavremesnimanjafilma.

GledanjefilmovaZagledanjefilma:

Dotaknitefilmdabiseprikazaoprekocelogekrana.

Akoelitedagledateviefilmova,dotakniteihipovucitelevoidesnonaekranukakobibiliprikazanitamo.

Dotaknite zaobavljanjedodatnihfunkcijapoputbrisanjaiprikazadetalja.

KontaktiAplikacijazaljudevamdozvoljavauvanjeimena,brojevatelefona,emailadresaidrugihpodataka.Telefonskikontaktisauvanisuumemorijitelefona.Moetedasauvateinformacijekaotosuimena,slike,telefonskibrojevi,emailadreseitakodalje.Takoer,moeteestokoritenekontaktedodatiupopiskontakata.

Zadodavanjekontakta.Ukontaktima,

4. Akoimatevieodjednograunaskontaktima,dotakniteraunnakojielitedodatikontakt.

5. Unesiteimeibrojeljenogkontakta6. Dotaknitekategorijukontaktnihinformacija,

poputimenaiemailadrese,kakobisteunelipodatketekategorijezavakontakt

UvozkontakataAkoimatekontaktesauvaneuformatuvCardnamicroSDkarticiiliSIMkartici,moeteihuvestiusvojtelefon.Slino,moeteizvestikontakteuvCardformatunamicroSDkarticukakobiproizvelisigurnosnukopiju.Zauvozkontakata,upopisukontakatadotaknite

Uvoz/izvoz.Izaberiteeljenuopcijuizmeu,uvozsaSIMkartice,uvozizspoljanjememorijeiliizvoznaspoljanjumemoriju.Napomena:MoetedodatikontaktenavatelefonisinhronizovatiihsakontaktimausvomGoogleraunu.

Pretraivanjekontakata Dotaknite iukucajteimekontaktakoji

traite. Dokkucate,kontaktisodgovarajuim

imenimabieprikazaniispodukuicizapretraivanje.

Ureivanjekontakta.Uvekmoetemenjatipodatkekojestesauvalizakontakt.

Upopisukontakata,dotaknitekontaktijedetaljeelitepromeniti,zatimdotaknite Ureivanjeumenijusopcijama.Alternativno,moetedotaknuti , m dotak ureivanje za vreme gledanja detalja o kontaktu.

Dotaknite kategoriju kontaktnih informacija, poput imena, broja telefona ili e-mail adrese, kako biste uneli podatke te kategorije za va kontakt

Promenite podatke o kontaktu i dotaknite zavreno.

Za ponitavanje promena, dotaknite ponitavanje.

U popisu kontakata dotaknite

brisanje u meniju sa opcijama. Dotaknite i kucnite da odaberete kontakte koje treba obrisati. Dotaknite OK kako biste potvrdili da elite obrisati kontakt.

Grupe kontakata U aplikaciji za ljude dotaknite za otvaranje grupa asociranih uz kontakte.

Preuzimanja Aplikacija preuzimanja vam dozvoljava pregled istorije preuzimanja datoteka telefonom.

Brisanje kontakta. Za brisanje kontakta.

EmailDodavanjeemailraunaPrenegotomoetepoetidakoristiteemailfunkcijutelefona,moratedapodesitesvojemailraun.

PodeavanjeemailraunaKadapokreneteemailprviput,prikazaesearobnjakkojievampomoidadodatesvojeraunesapopularnihemailsistema,takodamoeteitatiiraditinasvimanjimasistomaplikacijomkaotoraditenaraunaru.

Dotaknite Email. Odgovoritenaupitekojiesepojavitina

ekranuidotaknitedalje.Unesitekorisnikoimeilozinkurauna.

Napomena:Zarunopodeavanje,morateznativrstuserverakojuprovajderkoristi,poputPOP3,IMAPiliMSExchange.AkovaprovajderkoristiPOP3sistem,

moratedaznateadresuulaznogiizlaznogserverainjihovebrojeveportova.

Dotaknitezavreno.Vatelefonpoeedapreuzimavaeemailporukeimoetedaponetedakoristitetelefonzaslanjeiprimanjeemailporuka.

SlanjeemailaZaslanjeemailasraunadodanognavaemailraun:

Napoetnomekranu,dotaknite Email.

Dotaknitesliicu Novaporuka. Dotaknitedeloveprimalac,predmeti

sadrajzapisanjeporukeislanje.

PrimanjeemailaEmailoviseautomatskipojavljujuuinboxfolderukadajeureajspojennamreu.

RunaproveraemailaPokreniteemailaplikacijuidotakniteOsvei.

Dodavanjedatotekekaoprilogauzporuku

Preslanjasvojeporuke,dotakniteDodajdatoteku.

Upretraivaupronaitedatotekukojuelitedadodate.

NAPOMENA:Nemojteobrisatidodatudatotekuprenegotojeporukapotpunoposlata.(kadasepojaviudatoteciposlatoanedatotecizaslanje)

Dotaknite zaslanje.

Odgovoriliprosleivanjeemaila Otvoritedatotekuspristiglompotomi

kliknitenaporukudabijeproitali.Ponueneopcijesu:

Dotaknite Odgovorizaslanjeodgovoranaemail.

Dotaknite Proslediiliodgovorisvima,iunesiteadresuprimalacaupoljeprimalac.

Napiitesvojuporuku,dotakniteslanjezazavretak.

RukovanjeemaildatotekamaSvakiraunimadatotekezapristiglupotu,potuzaslanje,poslatupotu,nacrteiubre.Uzavisnostiodopcijakojepodravavaprovajder,modaeteimatidodatnedatoteke.Zapregleddatotekavaegrauna,dokgledatepristiglupotuilidrugudatoteku,otvoriteraunsaemailekrana.Dotaknitedatotekukakobividelipopisporukakojesadri.

UpravljanjedatotekamaUpravljanjedatotekamajedepniliniasistentkojivamomoguavaorganizovanje,ureivanjeibrisanjedatotekaimapa.

PristupupravljanjudatotekamaDotaknite Upravljanjedatotekama.Karticeprikazanepodupravljanjemdatotekasu:UnutranjiSD:Prikazujedatotekeimapesauvaneumemorijitelefona.SpoljanjiSD:PrikazujedatotekeimapesauvanenavaojmicroSDkartici.

KreiranjemapeZakreiranjemape:

Naekranuupravljanjadatotekama,uiteudirektorijumukojemelitestvoritinovumapu(fasciklu).

Dotaknite zaotvaranjeploesopcijama,zatimdotaknitekrirajnovamapa.

Unesiteimenovemapeukuicuzatekst. DotakniteOK,zatimebitiprikazananova

mapasaeljenimimenom.

KopiranjedatotekeZakopiranjedatoteke:

Naekranuupravljanjadatotekama,dotakniteidritedatotekuimapukojuelitedakopirate,zatimdotaknitesliicukopiranje.

FMradioSluanjeFMradijaKakoFMradiokaoantenukoristiineslualicekojesupriloeneuzproizvod,ukljuiteslualiceuaudioprikljuakvaegtelefonapreupotrebeFMradija.ZapristupFMradiju:

Dotaknite FMRadio,zaotvaranjeaplikacije.

Akokoristiteradioprviput,ureajeautomatskipretraitidostupneFMkanale,sauvatiihumemorijiireprodukovatiprviFMkanalkojijenaao.

Dotaknite zaprikazploesfunkcijamaiopcijamaFMradioopcija.

DotaknitetasteresastrelicamazapretraivanjeisviranjesledeepronaeneFMstanice.

Dotaknitesliicusviranje/stopzazaustavljanjesluanjaFMradija.

Galerija:GledanjefotografijaifilmovaZagledanjefotografijaualbumu

Dotaknite Galerija. Dotaknitekameruzasnimanjenovihslika. Dotakniteslikukojuelitegledati. Zagledanjeprethodne/sledeeslike,

dotakniteipovuciteslikehorizontalnopoekranu.

PokretanjeprezentacijeDotaknite prezentacijazapokretanjeprezentacije.

ReprodukcijavideodatotekaUaplikacijigalerija,dotaknitevideodatotekukojuelitedagledate.

GmailGooglemailjepodeenkadaprviputpokreneteovajureaj.Uzavisnostiodvaihpodeavanja,sinhronizacije,GoogleMailnaovomureajuje

automatskisinhronizovansavaimGoogleMailraunomnainternetu.ZaotvaranjeGmaila:

Dotaknite Gmail. Dotakniteotvorinovirauniliprijavisena

Googleraun. Slediteuputstvanaekranuzaprijavuna

postojeiraunilikreiranjesvogGmailkorisnikogimenailozinke.

Jednomkadaseprijavite,moetedaitateialjeteporukesasvogGmailrauna.

OrganizovanjeemailaoznakamaMoeteorganizovatisvojemaildodavanjemoznakanasvojeporukeilizvezdicazaoznaavanjevanihporuka.Moetesortiratiporukepofilteruoznaka.

Dodavanjeoznakenaporuku Naekranuzadolaznupotu,dotaknitei

driteporuku. Izaberitepromenioznaku. Izaberiteoznakukojuelitedodatii

dotakniteOK

Filtriranjeporuka Naekranuzadolaznupotu,dotaknite

idinaoznake. Izaberiteoznakuporukakojeeliteda

gledate.

PrilagoavanjeemailopcijaMoetepodesitigeneralneopcijesvogemailraunapoputimenarauna,uestalostprovereemaila,automatskeobavetenjaoraunuiopcijeservera.

Zavieinformacijaomodifikovanjuemailopcija,prouitepoglavlje"Podeavanjeraunaisinhronizacije".

SinhronizacijaraunaPodeavanjesinhronizacijeraunaiopcijaprikazivanja

Moetedapodesitepozadinskuupotrebupodatakaiopcijesinhronizacijezasveaplikacijenavaemtelefonu.Takoermoetedapodesitekakvuvrstupodatakaelitesinhronizovatizasvakiraun.Nekeaplikacije,poputGmailaikalendara,imajuvlastitepostavkesinhronizacije.Aplikacije,poputkontakata,Gmailaikalendaramogusinhronizovatipodatkeizvieaplikacija.DrugesinhronizujupodatkesamoizprvogGoogleraunanakojiseprijavitesvojimtelefonomilisaraunaasociranogspecifinostomaplikacijom.Zanekeraune,sinhronizacijajedvosmerna;promenekojenapraviteuinformacijamanavaemtelefonuprenoseseinaverzijutihinformacijanainternetu.

VaGoogleraunradinatajnain.Drugiraunipodravajusamojednosmernusinhronizaciju;podatkenavaemtelefonumoguejesamoitati.

Zapromenupostavkisinhronizacijerauna:

Otvoriteopcijurauniupostavkama: Dotakniteraunijeopcijesinhronizacije

elitepromeniti.Pojavieseekranpodaciisinhronizacija,kojiprikazujepopispodatakakojeraunmoedasinhronizuje.

Oznaenestavkesupodeenedasesinkronizirajusvaimtelefonom.

Oznaiteiliodznaitevrsteinformacijakojeelitesinhronizovatistelefonom.Odznaeneopcijeneeodstranitisinhronizacijustelefona;samoeseprestatiauriratidabudusinhroniziranisverzijomna

internetu.Zaodstranjivanjepodatakaprethodnosinkroniziranihsraunom,morateodstranititajraun.

KarteKartesuGoogleovauslugazapronalaenjelokacijakojevaszanimaju.Zaotvaranjekarata

Dotaknite Karte.Uraditebilotoodnavedenog:

Zatraenjemestakojevaszanima,dotaknite Pretraga,zatimukucajteimemestakojeelitepronai.

Akoeliteuputstvakakodoidotamo,

dotaknite Uputstva. Zapomeranjesvegaskartedotaknite

ienjekarte.

Zapregleduslovakoritenja,izjaveopovjerljivostiiobavetenjamoetedotaknuti

PostavkeUslovi,privatnostiobavetenja.

ZapregledinformacijaoGooglekartama,dotaknite PostavkeOproizvodu.

Lokalno MestasumenispreicimanaKarti,kojisluizatraenjemestaokovas.Ovauslugamoedabudenedostupnauzavisnostiodregijeimobilnogoperatera.

Dokureajneradinitadrugo,dotaknite

zaotvaranjepopisaaplikacijai

izaberite . Izaberitekategoriju.Vaureajtraimesta

okovaetrenutnelokacijekojasuvezanauzizabranukategoriju.

Izaberiteimemestakakobividelidetaljeonjemu.

NavigacijaNavigacijajemenispreicimaizKarteiliLatitude.Dokureajneradinitadrugo,dotaknite

Navigacija;moetedobitiuputstvakakodadoetedoodreenedestinacije.

YouTubeYouTubejeonlinevideostreamingserviskojivamdozvoljavagledanje,pretraivanjeislanjevideodatoteka.ZapoetakkoritenjaYouTubea:

Dotaknite YouTube. Videodatotekesugrupisaneukategorije

kaotosupreporueni,najpopularniji,najgledaniji,najboljeocenjeniitd.Dotaknitekategorijukakobividelidostupnevideodatotekeutojkategoriji.

Dotaknitevideodatotekukakobijereprodukovali.MoetedagledatevideodatotekenaYouTubeusamouznormalannainrada.

Zagledanjevideodatotekeuznormalannainrada,oznaiteopcijuHQ,prikazanunagornjemdesnomugluekrana,upejsanomnainurada.

GTalkGtalkjeGoogleovprogramzainstantnodopisivanje.Zaprijavunatalk

Dotaknite Talk. Dotakniteotvorinovirauniliprijavisena

Googleraun. Slediteuputstvanaekranuzaprijavuna

postojeiraunilikreiranjesvogGmailkorisnikogimenailozinke.

Jednomkadaseprijavite,moetepoetisdopisivanjemprekoTalka

PlayStorePlayStorevampomaeuotkrivanjusavrenihaplikacijazavamobilnitelefon.PlayStoremoedavasuputipremanajkvalitetnijimiaplikacijamaidealnimzavaeinterese,potrebeiukuseubilokojemtrenutku.

Poruke

TekstualneporukeKoristiteporukezaizmenuporuka(tekst,multimedijailiemail)skontaktima.

PisanjetekstualnihporukaDotaknite Porukezaprikazprozorazaporuke.Dotaknite zapisanjenoveporukeiliotvaranjepostojeeserijeporuka.

PrimanjeirukovanjeporukamaPorukeposlatekontaktuiprimljeneodnjega,grupisanesuuserijuporuka.Serijaporukaizgledakaorazgovorizmeudveosobe.

Odgovornatekstualnuporuku Dotaknite Porukeidotakniteseriju

porukakakobijeotvorili.Ukucajteporukudabiunelisvojuporuku.

DotakniteSIM1/2zaslanjeporuke.

Prosleivanjetekstualneporuke

Dotaknite Poruke. Dotaknitezapregledserijeporuka. Dotakniteidriteporukukakobise

prikazaleopcijeporuke. Dotakniteprosledi. Upoljuprimalacunesitetelefonskibroj

primaoaca. DotakniteSIM1/2zaslanjeporuke.

BrisanjeporukaZabrisanjeceleserijeporuka,otvoriteporukuidotaknite Obrisatisveporuke,tedotaknitebrisatikakobistepotvrdili.Zabrisanjejedneporukeuseriji:

Dotakniteserijuporukakakobistejeotvorili.

Dotakniteidriteporuku,dotakniteobrisatiporukupadotaknitebrisatikakobistepotvrdili.

MultimedijalneporukeMoetedodatiaudio,videoilislikovnedatotekusporukomkakobistejeposlalikaomultimedijskuporuku.

KreiranjeMMSaNaekranuzaporuke:

Dotaknite zakreiranjenoveporukeiunesitebrojtelefonaupoljuprimalac.Kadaponetekucati,odgovarajuikontaktibieprikazaniupopisu.Dotakniteeljenikontakt.Takoer,moeteunetiimekontakta.

Dotakniteukucajporukudabistepoelikucatiiporuku.Dotaknite zadodavanjeslika,fotografija,videodatoteka,snimljenihfilmova,zvuka,snimljenogzvukaitakodalje.

Toepretvoritiporukuumultimedijalnuporuku

DotakniteSIMsliicuzaslanjeMMSa,

Promenapostavkiporuka Uprozoruzaporuke

dotaknite Postavke.UpotrebiteekranzapostavkedabipromenilipostavkespecifinezaSMS,MMS,obavetenja,itd.

MuzikaMoetedaprebacujetemuzikedatotekesvaegraunaranavatelefon.

ReprodukcijamuzikeZareprodukcijuaudiodatotekanavaemureaju:

Dotaknite Muzika. Dotaknitepesmeibiteprikazanesvepesme

naureaju.

Dotaknitepesmukojueliteizabrati.Reprodukcijamuzikepoeeautomatski.

Menjanjeopcijareprodukcije Uekranuzareprodukcijudotaknite . Dotaknitebibliotekazaulazaknaekran

muzikebiblioteke. Dotaknitedodajnaplaylistuzadodavanje

pesmenaeljenuplaylistu. Dotaknitekoristikaomelodijuzvonaza

upotrebutepesmekaomelodijezvona. Dotaknitebrisanjezabrisanjetepesme. Dotaknitezvuniefektizapodeavanje

equalizera.

KreiranjeplaylisteDodajtepesmenaspecifinuplaylistudabistvoriliplaylistu.

Muzikanaekranuzaplaylistu,dotaknite dodajnaplaylistu.

Izaberitestrenutneplaylisteilidotaknitenovazakreiranjenoveplayliste.

Pesmajedodananaplaylistu.

Brisanjepesamasplayliste Dotaknite Muzika. Dotakniteidritepesmukojueliteobrisati. Dotakniteobrii. Pesmajesadabrisanasplayliste.

SIMalat(STK)SkraenozaSIMalat,tojestandardzapruanjeuslugadodatnevrednostiietrgovineprekoGSMmrea,upotrebumtelefonazaizvravanjenunihtransakcija.Uslugezaviseodvaegmobilnogoperatera.

SnimazvukaSnimazvukajekoristanzabrzosnimanjezvukova.Takoer,moetedasnimatesvojglasikoristitegakaomelodijuzvona.

PoetaksnimanjaZapoetaksnimanja:

Dotaknite Snimazvuka.Prikazaeseekransnimaazvuka.

Dotaknite zapoetaksnimanja.Vremesnimanjajetakoerprikazanonaekranu.

Snimitesvojueljenuporuku.

Dotaknite zazavretaksnimanja.

PostavkeZapokretanjepostavki,dotaknite Postavkesistema.

Dostupneopcijezapodeavanjepostavkisu:

BeinoimreePromenitepostavkezabeineimrenespojeve.

WiFiDotaknitetasterzaukljuivanje/iskljuivanjeWiFiveze.JednomkadajeWiFiukljuen,pojaviesepopisdostupnihWiFimrea.Dotakniteikucnitenaizabranumreuzapodeavanjeveze.Dotaknite

zaobavljanjedodatnihfunkcija:

BluetoothDozvoljavavamukljuivanjeiliiskljuivanjebluetoothureaja.Zaitanjevieinformacijaobluetoothu,prouitesekciju"Bluetooth",spomenuturanijeuovomdokumentu.

RukovanjeSIMkarticomPristupiteipromenitesvojeSIMpodatke,postavkepozivaidrugepostavke.

UpotrebapodatakaOmoguavavamukljuivanjeiiskljuivanjeprometapodatakaipregledupotrebepodatakavaegtelefona.Podacisuuslugabazirananamobilnomoperateru.Zavieinformacijaoplanovimaitrokovima,obratitesemobilnomoperateru.Dotakniteviezaobavljanjeviefunkcija:

Nainradazaupotrebuuavionu

Onesposobljavasvebeinefunkcijevaegureaja.Moetekoristitisamofunkcijekojenisuvezaneuzmreu.

VPNpostavkePostaviteirukujtesvojimvirtualnimprivatnimmreama(VPN)

Tetheringimobilnihotspot USBtetheringAktivirajteusluguUSB

tetheringakakobidelilimobilnuinternetvezuvaegureajasPComprekoUSBa.KadajespojennaPC,vaureajsluikaobeinimodemzaPC.

WiFihotspot.AktivirajteWiFihotspotzaupotrebutelefonakaoWiFimodemaispajanjedrugihureajapoputPCa,laptopaitelefona.PodesiteWiFihotspotzarazliitevrstesigurnosti.

Bluetoothtethering:AktivirajteUSBtetheringzadeljenjemobilneinternetvezevaegureajasaPCimaprekobluetootha.

MobilnemreeOmoguavavamrukovanjemrenimpostavkamaipostavkamapodataka.Moeteomoguitiupotrebupodatakaiupotrebupodatakazavremeroaminga.

CellbroadcastsZapristupipromenucellbroadcastpostavki.

DualSIMuvekukljuen.InteligentnopreusmeravanjepozivadriobjeSIMkarticeaktivnimazavremepoziva.Ovafunkcijamoedabudedodatnoplaenailiogranienakodnekihmobilnihoperatera.

UreajZvukPromeniteopcijezazvukvaegureaja.Prilagoditemelodijezvona,glasnoe,vibraciju,zvukoveobavetenja,itd.Ekran

Osvjetljenje:Podesiteosvjetljenjeekrana. Pozadinskaslika:Omoguavavamizbor

pozadinskeslike.

Automatskarotacijaekrana:Oznaitezaautomatskupromenuorijentacijeekranakadaokrenetetelefon

Sleepnainrada:Podesitevremekojeureajekapreiskljuivanjaekrana.

Vremeiskljuivanjaosvjetljenjatastera:zapodeavanjevremenapotrebnogdaseosvjetljenjetasteraiskljui.

Daydream:Izaberitezapoetakdaydreamfunkcijeodmahiliodluitekadaeseaktiviratidokjetelefonnastalkuilizavremepunjenja.

Veliinafonta:Omoguavavamizborveliinefontazasvesliicenaekranutelefona.

Beinidisplay:Moeteprikazivatifilmove,YouTubevideodatotekeibilototosenalazinavaemekranu,naHDTVu.SamospojitebeinidisplayadapternabilokojiTVkojipodravaHDMIkakobibrzoi

jednostavnoprikazalisadrajesvaegekrana.

Senzorblizine:Ukljuite/iskljuitesenzorblizinekojisekoristizavremepoziva.Ondetektujeprisutnostobjekataublizinibezfizikogdodira.

uvanjeProveritepodatkeomemorijivaegureajaimemorijskihkarticaiformatirajtespoljanjumemoriju.BaterijaOmoguavavamproverustanjabaterijeikoritenjabaterije.AplikacijePromeniteopcijezarukovanjeinstaliranimaplikacijama.Pristupitepopisuaplikacijainstaliranihnaureajiproveriteinformacijeoaplikacijama.

LinoPristuplokacijiDozvoljavaodreivanjevaepriblinelokacijeGoogleovojusluzilokacije,GPSsatelitimaiGooglepretrazilokacijeSigurnostPodesitesigurnostotkljuavanjapomouzakljuavanjaekranaipodesitepostavkezakljuavanjaSIMkartice.Takoer,moetedaadministrirateureajemiopcijomuvanjaakreditiva.Jezikiunos

Jezik:Otvoriteekranzajezike,ukojemmoeteizabratijezikkojielitekoristitizaunostekstanavaemtelefonu.Takoermoeteizabratiispravkepravopisnihgreakailinirenik.

Tastaturainainiunosa.Dozvoljavavamizborpoetnogjezika,omoguavanjeglasovnihnaredbiibrzinukursora.

SigurnosnakopijaiponovnopokretanjeDozvoljavavamvraanjefabrikihpostavkiureaja

RauniPromenitepostavkefunkcijeautomatskesinhronizacijeiliupravljajteraunimazasinhronizaciju.

SistemDatumivremeSledeeopcijesluezakontrolunainanakojisudatumivremeprikazaninavaemureaju:

Automatskidatumivreme:Automatskiaurirajtevremekadaputujeteizmeuvremenskihzona.

Automatskavremenskazona:Podesitevremenskuzonu.

Izaberitevremenskuzonu:izaberiteizmeurazliitihvremenskihzona.

Koristi24satniformat:Podesiteprikazvremenana24satniformat.

OlakavanjepristupaOznaitedabiomoguilisveinstaliranepluginovezaolakavanjepristupa.OtelefonuPristupitepodacimaosvomureaju,proveritestanjeureajaitakodalje.

MAK

SMART Point X45

9. .

10. SIM

.

11.

SD.

12. .

.

.:9. USB

.

.

10. USB..:..,.

11. ,.

12. ,.

:

.

34,.

.,.

USB.

.

Power()

,. . .

Home .

Menu .

.

,,,,..

:...

:..

:,.

:,,.

:,.

:(.,)()().

:,.

,

.

.,,,..

.,.Home.

.,.

,,

remove.,remove.

,,..,,..,..,.

WiFi

USB

Bluetooth

GoogleTalk

Gmail

.

.:

.

,..

,.

:

:

,.,,...

:.

:.

..:

.,.

.

,/./.

. .

.

15. .

16. .17.

.18.

.19.

.20. ,

.21.

.

,/./.OK.

.,.

:,/..

:,/,.

,.

,PIN,....,/.,.:,.Google,.

.

,. .,"+"().

.

.,,SIM.

,

,SIM.,.

,.

,

.

.

, .

,SMS.

.

..

,:

: :

,

:,.

:Mute.

:

:

:

.

.:

:

:.

:.

:.

: .

:.

Bluetooth

bluetoothbluetoothu.bluetooth.

bluetooth,bluetooth.

.

bluetooth.

:

o bluetooth

o .

o bluetootha.

o .

, .URL,""(Android).

5. ,

.,,,.

6. URL.OK,

.,..

Googlesearch.

7. googlesearch.

8. .

9. .

..

,

.

.

..

CLR.

,...

..:

.

.

o .

o .

o .

o .o o

.o ,

.o ,

.o

.

.

: ,

.

.(X).

.,.

.

..,,.

,.,,..

:

,

.

.

.

:

.

..

.

..

:

:.

,.

:

.

.,,...

,.

, . ,

.

.

:

.

,.

..

,,email....,,,email..,.

.,

7. ,.

8. 9.

,.email,

vCardSDSIM,.,vCardSD., /.,SIM,.:Google.

.

,.

..

,,

., ,.

,.,email

.

,.

..

..

OK.

.

.

Emailemailemail,email.

emailemail,email,.

Email.

..

:,,.POP3,IMAPMS

Exchange.POP3,.

.emailemail.

emailemailemail:

, Email.

. ,

.

emailEmail.

emailemail.

,.

.

:.(,)

.

email

.:

email.

,.

,.

email,,,.,.,

email..

.

.:SD:.SD:SD.

:

,.

,.

.

OK,.

:

,.

FMFMFM,,

FM.FM:

FM,.

,FM,FM.

FM.

FM.

/FM.

:

. . . /,

.

e .

,.

GmailGooglemail.,GoogleMailGoogleMail.Gmail:

Gmail.

Google.

Gmail.

,Gmail.

emailemail

..

,

. .

OK

,

.

.

email

email,

,email,.email,"".

..Gmail,.,,Gmail,

.Google,.,;,.Google.;.

:

:

.

,.

.

..,.

Google.

.:

,,

.

, . ,

. ,

, ,.

Google, .

.,.

,

. .

.

.

Latitude.,

;.

YouTubeYouTubeonlinevideostreaming,.YouTubea:

YouTube.

,,,,...

.YouTubeus.

,HQ.

GTalkGtalkgoogle.talk

Talk. o

Google.

Gmail.

,Talk.

PlayStorePlayStore.PlayStore,.

(,email).

. .

..

..

SIM1/2.

. .

.

.

. SIM1/2.

, ,.:

.

,.

,.

MMS:

za.,...

. ,,,,..

SIMMMS,

.SMS,MMS,.

.

:

. ,

.

..

. .

.

.

.

.

playlist.

, .

.

.

.

. . .

SIM(STK)SIMGSM,..

..

:

..

..

.

.

,

.:

.

WiFi/WiFi.WiFi,WiFi.. a:

Bluetoothbluetooth.

bluetooth,"Bluetooth",.

SIMSIM,.

..,.:

..

VPN(VPN)

Tetheringhotspot USBtetheringUSB

tetheringUSB.,.

WiFihotspot.WiFihotspotWiFi,,.WiFihotspot.

Bluetoothtethering:USBtetheringbluetootha.

..

Cellbroadcastscellbroadcast.

DualSIM.SIM..

.,,,.

:. :

. :

.

Sleep:.

:.

Daydream:daydream.

:.

:,YouTubeHD.HDMI.

e:/..

,....

,GPSgoogle.,PINSIM,.

:

..

.,.

.

.

:

:.

A:.

:.

24:24.

plugino.,.

Udhzime pr shfrytzim

AL

SMART Point X45

FillimiiPrdorimitMontimiipajisjes

13. Gjejhapesirenneaneneposhtmetenjesisedhemekujdeshiqnikapakunepasemdukeeterhequratelart.

14. FuteniSIMkartelenneslotinsictregohetme

poshte.

15. Vendosninjekartememorjekompatilme

microSDdhevendsoenineslotinperte.

16. Kthejenibaterine.Vendosinikontaktetebaterisenevendinepershtaturmedhemezatebaterisedhembyllenikapakunepasem.

Mbushjaebateris.Pertambushurbaterineepajisjes:13. MerrnikabllonUSBqeerdhimepajisjendhe

lidhemeadapterinpermbushje.Pastajvendoseneprizenerrymes.

14. LidheniminiUSBkonektorinneslotinecaktuar

nepajisje.Treguesiinivelittebateriseneekrandotefillojtelevizhorizontalishtpertetreguarsebateriapombushet.Shenim:Tejenishumetekujdesshemkurelidhnipajisenmembushes.Konektorinembushesdhenepajisjemundtedemtohenneseishtypnishumegjatekycjes.Nesebateriaeshtezbrazurplotesisht,mundteduhetpakkohederisatreguesiinivelittebaterisetefillontelevize.

15. Kurbateriambushetplotesisht,treguesiinivelittebateriseneekraninepajisesdotendaletselevizuri.

16. Kurteperfundonmbushja,ckycembushesinngapriza.

PrdorimiibaterisPrzgjatjenejetssbateristpajisjestuaj:

Shfrytezoninjembushesstandardtemuritpermbushenepare.

Gjate34cikleveteparatembushjes,mbushenibaterinederisatreguesiinivelittendalet.

Shmangnimbushjetepjesshme.Gjithashtu,prisniderisabateriateeshtezbrazurplotesishtparasetarimbushni.

MbushenibaterinepermeskabllitUSBvetemnesembushesiirekomanruarimuritnukeshtenedispozicion.

Shmangnimbajtjennevibrimtepajisjesgjatepunes.

NjijumimepajisjentuajRadhitjaepjesevetetelefonit

RadhitjaebutonaveButoni FunksioniPowerbutoni

Mbanipertendryshuarprofilinezerimit,perkyjenemenyressepunesneaeroplanoseperkycjenepajisjes.

Shtypenipermenyrenepunesneaeroplan.

Shtypeniperaktiviziminetelefonitngasleepmode.

Homebutoni

Shtypnipert'ukthyernegjendjenfillestarngadoaplikacionapopamjetjeter.

Mbanishtypurperteshfaqurlisteneaplikacioneveteperdorurasefundmi

Menubutoni

Shtypniperteshfaquropsionetqelidhenmeekraninaktual.

Butoniperkthim

Shtypnipert'ukthyertekekraniimparshem.

Butoniperrregullimtevolumit

Shtypniperte rrituroseulurvolumin

Usermanual

ENG

SMART Point X45

GettingStartedAssemblingthedevice

17. Locatethegrooveatthebottomofthedeviceandgentlyremovethebackcoverbypullingitupfromthedevice.

18. InserttheSIMcardsintotheirrespective

slotsasshownbelow.

19. Insertmemorycard.Takecompatiblemicro

SDcard,andplaceitintoitsrespectiveslot.

20. Replacethebattery.Alignthecontactsofthebatterywiththecorrespondingconnectorsinthebatterycompartment&placethebackcover.

ChargethebatteryTochargethedevicebattery:17. TaketheUSBcablefromthedevicepackaging,

andattachittopoweradapter.NowconnectthepoweradapterintoastandardACwalloutlet.

18. ConnecttheminiUSBconnectoronthecableintoitsdesignatedportinthedevice.Thebatterylevelindicatoronthedevicescreenwillstartscrollinghorizontallytoindicatethatthebatteryisbeingcharged.Note:Exerciseextremecautionwhileconnectingthechargertothedevice.Theconnectorsonthechargerandonthephonemaygetdamagediftoomuchforceisappliedwhileconnectingthem.Ifthebatteryiscompletelydischarged,itmaytakeawhilebeforetheonscreenchargingindicatorstartsscrolling.

19. Whenthebatteryisfullycharged,thebatterylevelindicatoronthedevicescreenwillstopscrolling.

20. Oncethechargingiscomplete,disconnectthechargerfromthedeviceandthenfromthewalloutlet.

BatteryUseToextendthebatterylifeofyourdevice:

Usethestandardwallchargertochargethebatteryforthefirsttime.

Duringthefirst34chargecycles,chargethebatteryuntilthebatteryindicatoronthedisplaystopsscrolling.

Avoidpartialcharging.Also,waitforthebatterytodischargecompletelybeforechargingitagain.

ChargethebatteryusingtheUSBcableonlyiftherecommendedwallchargerisntreadilyavailable.

Avoidkeepingthedeviceonvibratemode.

KnowyourdevicePhoneLayout

KeyLayoutKey FunctionPowerKey Holdtoswitchaudioprofiles,or

toturnonoroffAirplanemode,ortopoweroff.

Presstoswitchyourphonetoairplanemode.

Presstowakeupyourphone.HomeKey PresstoreturntotheHome

Screenfromanyapplicationorscreen.

Holdtoseerecentlyusedapplications

MenuKey Presstogettheoptionsforthecurrentscreen.

BackKey Presstogotothepreviousscreen.VolumeKeys Pressorholdtoturnthevolumeup

ordown.

Usingthetouchscreen Useyourfingertousetheicons,buttons,menuitems,theonscreenkeyboard,andotheritemsonthetouchscreen.

Touch:Launchscreenitemssuchasapplicationandsettingicons.Youcanenterthetextviaonscreenkeyboard.

Touch&hold:Touchandholdanitemonbutnotliftingyourfingeruntilanactionoccurs.Forexample,touchandholdanapplicationtodisplayitsoptions.

Drag:Touchandholdiconsforafewsecondsandthen,withoutliftingyourfinger,moveyourfingeronthescreenuntilyoureachthetargetposition.

SwipeorSlide:Toswipeorslide,youquicklymoveyourfingeracrossthesurfaceofthescreen,withoutpausingwhenyoufirsttouchit.

Doubletap:Tapquicklytwiceonawebpage,map,orotherscreentozoom.

Pinch:Insomeapplications(suchasMaps,Browser,andGallery),youcanzoominandoutbyplacingtwofingersonthescreenatonceandpinchingthemtogether(tozoomout)orspreadingthemapart(tozoomin).

Rotatethescreen:Onmostscreens,theorientationofthescreenrotateswiththephoneasyouturnitfromuprighttoitssideandbackagain.

SoftButtons

Dialer

InHomeScreen,touchtolaunchvirtualDialingKeypad.

Contacts

TouchtodisplayContactsscreen

Menu

TouchtodisplayMenuapplications

Messages

TouchtodisplayMessagesscreen

Browser

TouchtodisplayInternetBrowser

HomeScreenTheHomescreenallowsyoutoquicklyaccessmenuapplications,suchasDialer,Contacts,Menu,Messages,andsoforth.

NavigatingtheHomescreenTouchandscrollhorizontallyonthehomescreentodisplaytheavailablescreensinyourdevice.OntheextendedHomescreen,youcanadd,deleteandaccessothermenuapplicationsandphonefunctions.TouchandholdHomekeytoviewrecentlyusedapplications.

ExtendingtheHomescreenTouchandswipeyourfingerhorizontallytoviewtheextendedHomescreen.Theseextensionsprovideadditionalspaceforicons,widgets,shortcuts,andotheritems.

DeletingapplicationsfromtheHomescreen

Todeleteanapplication,touchandholdanapplication,theiconoftheapplicationenlarges,andRemovedisplaysatthetopoftheHomescreen.Withoutliftingyourfinger,dragthewidgetoverRemovetodeleteit.

NotificationIconsNotificationiconsonthestatusbarstatethearrivalofnewmessages,showscalendarevents,alarmactivation,andsoforth.Youcanalsoviewongoingsettings,suchascallforwardingorcurrentcallstatus.Youcanopenthemessage,reminder,oraneventnotificationintheNotificationPanel.Italsoallowsyoutoseethenameofmobileoperator.Whenanewnotificationicondisplaysinthestatusbar,pressandholdthestatusbarinthedownwarddirectiontoopentheNotificationiconspanel.

Icon DescriptionNetworkSignalStrengthBatteryChargingIndicatorConnectedtoWiFiPhoneisconnectedtotheComputerviaUSBcableDataisDownloadingHeadsetisconnectedBluetoothisOnMissedCallAlarmisactivatedTimeNewMessageisreceivedNewGoogleTalkMessageSynchronizationisinprogressNewGmailMessage

ManagingWidgetsWidgetsarelikewindowsintoyourapps.Touch

Widgetstabtoaccesswidgets.FromthemainWidgetsscreen,youcan:

Movebetweenscreensbyswipinghorizontally.

DragawidgettoahomescreenbytouchandholdtheWidgetsicon,slideyourfingerwhereyouwanttoplaceitandliftyourfinger.Notethat,youcanonlydragandplacethewidgetattheavailablespaceonthehomescreen.

AddFunctionstoHomeScreenYoucanaddthedifferentfunctionstotheblankHomescreenbypressing Wallpaper,Manageappsandsystemsettings.

Wallpapers:AddwallpaperstoyourHomescreen.

ChangingWallpaperTochangethewallpaperontheHomescreen:

Touch WallpapertoselectWallpaperfromGallery,LiveWallpapersandWallpapers.Youcanusetheimagescapturedviaphone,imagessavedonmemorycard,imagesthathavebeentransferredfromyourcomputertoyourphone.TouchWallpaperstoopenascreenwhichdisplaysdefaultWallpapers.Slidethesmallimagesiconshorizontallytoviewallavailableoptions.TouchSetWallpapertochangethewallpaper.

ManageApplications:Accessthelistoftheapplicationsinstalledonthedeviceandchecktheapplicationinformation.

SystemSettings:Allowsyoutocustomizeyoursystemsettings.

UsingHeadsetUsetheheadsetforhandsfreeconversationsorlisteningtomusic.Taketheheadsetfromtheproductpackagingandplugitinitsdesignatedslotonthetopofthephone.NOTE:

Usingaheadsetlimitsyourabilitytohearoutsidesounds.Therefore,theuseoftheheadsetwhiledrivingmayendangeryouorothercommutersontheroad.

Settingtheheadsetvolumetoitsmaximumlevelsmayimpactyourhearing.

Toacceptacall,press&holdanswer/endbuttonontheheadset.Toendacall,presstheanswer/endbuttonagain.

EntertextusingtheonscreenkeypadDisplayingonscreenkeypad

Touchaneditablefieldinanapplicationtodisplaytheonscreenkeypad.Tohidethekeypad,touch .

CopyandPasteTextWhileyouareenteringtext,youcanusethecopyandpastefeaturetousetextinotherapplications.

22. Placethecursorfromwhereyouwanttostarttypingthetext.

23. Tapandholdthetextinputfield.24. SelecttheSelecttextfromtheoptionlist.25. Dragyourfingeracrossthetextyouwantto

highlight.26. SelectCopy