UPUTSTVO ZA UPOTREBU Smart TV Upgrader

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Smart TV Upgrader

Pre nego što pustite vaš set u rad, dobro pročitajte ovo uputstvo i sačuvajte ga za ubuduće.

ST600

P/NO : SAC35193503 www.lg.com

SR

PS

KI

1 Prvi koraci

Prvi koraci 3P

rvi koraci

1

Bezbednosne informacije

OPREZRIZIK OD STRUJNOG UDARA

NE OTVARAJTE

OPREZ: DA BISTE SMANJILI RIZIK OD STRUJNOG UDARA, NEMOJTE DA UKLANJATE POKLOPAC (ILI

ZADNJU STRANU) OVOG UREĐAJA. UNUTRA NEMA DELOVA KOJE SAM KORISNIK MOŽE DA POPRAVLJA. ZA SERVIS SE OBRATITE KVALIFIKOVANOM OSOBLJU.

Simbol munje unutar jednakostraničnog trougla upozorava korisnika na prisustvo opasnog neizolovanog napona unutar proizvoda koji može biti

dovoljan pokazatelj za određeni rizik od strujnog udara.

Uzvičnik unutar jednakostraničnog trougla upozorava korisnika na važna uputstva za rad i održavanje (servis), koja se mogu naći u uputstvu koje prati uređaj.

UPOZORENJE: DA BISTE SPREČILI POJAVU POŽARA ILI STRUJNI UDAR, NE IZLAŽITE OVAJ UREĐAJ KIŠI ILI VLAGI.

OPREZ: Nemojte da postavljate ovaj ureðaj u zatvorene prostore kao što je na primer orman ili nešto slièno.

UPOZORENJE: Nemojte da zatvarate ventilacione otvore. Uređaj priključite u skladu sa uputstvima proizvođača. Otvori na kućištu su predviđeni za ventilaciju i za omogućavanje pravilan rad uređaja, kao i za zaštitu od pregrevanja. Otvore nikada ne treba zatvarati stavljanjem uređaja na krevet, kauč, tepih ili sličnu površinu. Ovaj uređaj ne treba postavljati na ugrađenoj površini, poput ormara ili police ako nije ostavljen prostor za ventilaciju ili nisu ispoštovana uputstva proizvođača.

UPOZORENJE koje se odnosi na električni kabl

Za većinu uređaja se preporučuje da se povežu prema električnom kolu koje im je namenjeno;

tj. jedna utičnica treba da napaja samo taj uređaj i da nema dodatnih priključaka ili kola koja se granaju. Da biste bili sigurni u vezi ovoga, proverite na strani sa specifikacijama u ovom uputstvu za upotrebu. Ne preopterećujte zidne utičnice. Preopterećene, rasklimane ili oštećene utičnice, produžni nastavci, iskrzani električni kablovi, oštećene ili naprsle izolacije i slična oštećenja su opasni. Bilo koje od ovih stanja može dovesti do električnog udara ili požara. Zato povremeno proverite kabl vašeg uređaja, i ako njegov izgled ukazuje na oštećenje ili popuštanje u smislu kvaliteta, isključite ga, i nemojte koristiti uređaj, a kabl neka vam zameni ovlašćeni serviser. Zaštitite električni kabl od fizičkog ili mehaničkog lošeg postupanja sa njim, kao što su: uvrtanje, uvijanje, priklještenje, zatvaranje vrata preko njega ili gaženja po njemu. Obratite posebnu pažnju na priključke, utičnice na zidu i mesto gde kabl izlazi iz uređaja. Da biste isključili kabl iz zidne utičnice, izvucite utikač kabla za napajanje. Prilikom postavljanja proizvoda, postarajte se da utikač bude lako dostupan.

Ovaj uređaj dobijate sa prenosivom baterijom ili akumulatorom.

Bezbedan način da uklonite bateriju iz uređaja: Uklonite staru bateriju ili akumulator i sledite korake obrnutim redosledom od onog za postavljanje baterije. Da biste sprečili zagađivanje okoline i ugrožavanje zdravlja ljudi i životinja, odložite staru bateriju ili akumulator u odgovarajući kontejner na predviđenom mestu za odlaganje otpada. Baterije ili akumulatore nemojte odlagati zajedno sa ostalim otpadom. Preporučuje se da koristite lokalne, besplatne sisteme naknade za baterije i akumulatore. Bateriju nemojte izlagati prekomernoj toploti, poput sunčeve svetlosti, požara i slično.

OPREZ: Uređaj ne treba da bude izložen vodi (kapanju ili prskanju), a ne treba ni da se na njega stavljaju predmeti koji sadrže tečnosti kao što su npr. vaze.

Prvi koraci4

Prvi koraci

1

Odlaganje vašeg starog uređaja

1. Kada se na uređaju nalazi ovaj simbol sa precrtanom kantom za đubre, to onda znači da proizvod podleže evropskim smernicama European Directive 2002/96/EC.

2. Svi električni i elektronski proizvodi treba da se odlažu posebno od gradskog smeća, na mestima koja su predviđena od strane države ili lokalnih vlasti.

3. Pravilno odlaganje vaših starih uređaja će pomoći sprečavanju eventualnih negativnih posledica na okolinu i ljudsko zdravlje.

4. Za detaljnije informacije o odlaganju starih uređaja, molimo vas da kontaktirate vaše gradske vlasti, komunalnu službu ili prodavnicu u kojoj ste kupili svoj uređaj.

Obaveštenje Evropske Unije za bežične uređaje

Kompanija LG Electronics ovim izjavljuje da je ovaj

proizvod u saglasnosti sa osnovnim zahtevima I drugim važećim odredbama Direktive 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC i 2009/125/EC.

Primerak Izjave o saglasnosti (DoC) zatražite na sledećoj adresi.

Predstavnik za Evropu: LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, Holandija (Tel : +31-(0)36-547-8888)

Koristiti samo u zatvorenom prostoru.

Izjava o izloženosti radijaciji RF

Ovaj uređaj treba postaviti i koristiti na rastojanju od najmanje 20 cm od radijatora i vašeg tela.

Napomena o autorskim pravimaOprema za snimanje treba da se koristi samo za zakonito kopiranje i savetuje vam se da pažljivo proverite šta je zakonom dozvoljeno kopiranje u zemlji u kojoj to radite. Kopiranje materijala sa autorskim pravom, kao što su filmovi ili muzika je nezakonito, osim ako to nije učinjeno nekim legalnim izuzećem ili saglasno prema pravima vlasnika.

Prvi koraci 5P

rvi koraci

1

Sadržaj6

Sadržaj

1 Prvi koraci3 Bezbednosne informacije8 Uvod8 – O simbolu za prikaz „7“8 – Zahtevi vezani za tip datoteka10 – Više o DLNA10 – Neki sistemski zahtevi10 – LG daljinsko upravljanje10 – Napomene o kompatibilnosti11 Glavni uređaj11 Daljinski upravljač

2 Povezivanje12 Povezivanje adaptera za naizmeničnu

struju12 – Povezivanje HDMI sa vašim TV

aparatom13 – Podešavanje rezolucije14 Povezivanje na pojačavač14 – Povezivanje sa pojačivačem preko HDMI

izlaza 15 – Povezivanje sa pojačivačem preko

digitalnog audio izlaza16 Povezivanje sa kućnom mrežom16 – Žičana mreža17 – Podešavanje žičane mreže18 – Bežično povezivanje18 – Podešavanje bežične mreže21 Povezivanje USB uređaja21 – Sadržaj za reprodukciju na USB uređaju

3 Sistemsko podešavanje22 Podešavanja22 – Podesite postavke22 – Meni [DISPLEJ]23 – Meni [JEZIK] 24 – Meni [AUDIO]25 – Meni [MREŽA]25 – Meni [OSTALI]

4 Rad27 Opšta reprodukcija27 – Korišćenje početnog menija [Početni

meni]27 – Reprodukcija medijske datoteke sa USB

uređaja28 – Reprodukcija medijske datoteke sa

mrežnog servera29 – Osnovni rad sa video i audio sadržajem29 – Osnovni rad sa fotografijama30 Napredna reprodukcija30 – Približavanje i udaljavanje tokom prikaza

dijaprojekcije30 – Ponavljanje reprodukcije30 – Pregled informacija o sadržaju30 – Promena prikaza liste sadržaja 31 – Izbor datoteke prevoda31 – Postavljanje fotografije za poster31 – Opcije prilikom prikazivanja slika32 – Slušanje muzike tokom dijaprijekcije32 Prikaz na ekranu32 – Prikazivanje informacija o sadržaju na

ekranu33 – Reprodukcija od određenog vremena 33 – Slušanje druge numere33 – Izbor jezika prevoda33 – Promena razmere slike na TV uređaju33 – Promena kodne stranice prevoda34 – Promena načina prikaza slike34 Korišćenje opcije Premium35 Korišćenje početne stranice pretraživača35 – O početnom meniju pretraživača36 – Uređivanje omiljenih Internet stranica36 – Dodatne opcije pretraživača

5 Otkrivanje i rešavanje problema

37 Otkrivanje i rešavanje problema37 – Opšte37 – Slika38 – Vraćanje u početno stanje38 – Mreža38 – Korisnička podrška38 – Obaveštenje o softveru sa otvorenim

izvorom

Sadržaj 7

1

2

3

4

5

6

6 Dodatak 39 Ažuriranje mrežnog softvera39 – Obaveštenje o ažuriranju mrežnog

softvera39 – Update softvera40 Više o Nero MediaHome 4 Essentials41 – Instalacija Nero MediaHome 4

Essentials 41 – Deljenje datoteka i fascikli 42 Zaštitni znakovi i licence43 Specifikacije audio izlaza44 Specifikacije45 Održavanje45 – Rukovanje uređajem45 Važne informacije koje se odnose na

mrežne usluge

Prvi koraci8

Prvi koraci

1

Uvod

O simbolu za prikaz „7“Tokom rada se na monitoru može pojaviti simbol „7”, koji ukazuje na to da neka funkcija koja je objašnjena u ovom uputstvu nije dostupna za taj konkretni disk.

Zahtevi vezani za tip datoteka

Video datoteke

Lokacija datoteka

Oznaka tipa datoteke Format dekodera Format audio

datoteke Prevod

USB

“.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.asf”, “.wmv”, “.m4v” (bez DRM zaštite)

DIVX3.xx, DIVX4.xx, DIVX5.xx, DIVX6.xx (samo standardna reprodukcija), XVID, H.264/MPEG-4 AVC, VC-1 SM (WMV3), MPEG1, MPEG2

Dolby Digital, DTS, MP3, WMA, AAC, Dolby Digital Plus

SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), VobSub (.sub), SubViewer 1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/.txt), TMUnit (.txt), DVD Subtitle System (.txt)

DLNA, PC

“.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.asf”, “.wmv”

DIVX3.xx, DIVX4.xx, DIVX5.xx, DIVX6.xx (samo standardna reprodukcija), XVID, H.264/MPEG-4 AVC, VC-1 SM (WMV3), MPEG1, MPEG2

Dolby Digital, DTS, MP3, WMA, AAC, Dolby Digital Plus

SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), SubViewer 1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/.txt), TMUnit (.txt), DVD Subtitle System (.txt)

Audio datoteke

Lokacija datoteka

Oznaka tipa datoteke

Frekvencija uzorkovanja Brzina u bitovima Napomena

USB, DLNA, PC

“mp3”, “.wma”, “.m4a” (bez DRM zaštite)

U opsegu od 32 - 48 kHz (WMA), u opsegu od 16 - 48 kHz (MP3)

u opsegu 20-48 kHz (MP3) i u opsegu 32-48 kHz (WMA)

Neke od audio datoteka nisu podržane na ovom uređaju.

Fotografije

Lokacija datoteka

Oznaka tipa datoteke Preporučena večičina Napomena

USB, DLNA, PC

“.jpg”, “.jpeg”, “.png”

Manje od 4.000 x 3.000 x 24 bit/piksel Manje od 3.000 x 3.000 x 32 bit/piksel

Progresivna i kompresija bez gubitaka JPEG datoteka nisu podržane.

Prvi koraci 9P

rvi koraci

1

y Ime datoteke ima ograničenje na 180 znakova.

y Maksimalan broj datoteka/fascikli: Manji od 2000 (ukupan broj datoteka i fascikli)

y Zavisno od veličine i broja datoteka slika, može proći i nekoliko minuta da bi se očitao sadržaj sa medijuma.

y Kompatibilnost datoteka može se razlikovati u zavisnosti od servera.

y Pošto je kompatibinost DLNA servera testirana na objedinjenom DLNA serveru (Nero MediaHome 4 Essentials), zahtevi za tip datoteke i funkcije reprodukcije mogu se razlikovati u zavisnosti od servera medija.

y Zahtevi za datoteke sa strane 8 nisu uvek kompatibilni. Mogu postojati neka ograničenja u pogledu karakteristika datoteka i mogućnosti servera medija.

y Reprodukcije prevoda filmova su dostupne jedino na PC ili DLNA serveru medija kreiranom na softveru Nero Media Home 4 Essentials koji dobijate sa uređajem.

y Može se desiti da prenosivi medijumi kao što su USB uređaj i sl. sa vašeg servera medija ne mogu ispravno da se dele.

y Ovaj uređaj ne podržava ID3 oznake u mp3 datotekama.

y Ukupno vreme reprodukcije audio datoteke prikazano na ekranu možda neće biti tačno za VBR datoteke.

y HD video datoteke koje se nalaze na USB 1.0/1.1 uređaju možda neće imati dobru reprodukciju. Za HD video datoteke preporučuje se USB 2.0.

y Ovaj uređaj podržava H.264/MPEG-4 AVC profil Main, High na nivou 4.1. Za datoteku sa višim nivoom, na ekranu se pojavljuje poruka sa upozorenjem.

y Ovaj uređaj ne podržava datoteke koje su snimljene sa GMC ili Qpel.

y GMC – Global Motion Compensation

y Qpel – Quarter pixel

, Napomena

Prvi koraci10

Prvi koraci

1

Više o DLNAOvaj uređaj je DLNA sertifikovani digitalni medija plejer na kome se mogu prikazivati i reprodukovati filmovi, slike i muzika sa digitalnih servera medija kompatibilnih sa DLNA (računara i potrošačkih elektronskih uređaja).

DLNA(Digital Living Network Alliance) je industrijska organizacija potrošačkih elektronskih uređaja, računarske industrije i kompanija za proizvodnju prenosivih uređaja. Digital Living omogućava potrošačima jednostavno deljenje digitalnih medija preko kućne mreže.

Logotip sertifikata DLNA olakšava nalaženje proizboda koji su u skladu sa smernicama DLNA saradnje. Ovaj uređaj je u skladu sa smernicama DLNA saradnje.

Kada je sa ovim uređajem povezan računar na kome je pokrenut DLNA serverski softver ili neki drugi uređaj kompatibilan sa DLNA, možda će biti potrebne neke promene podešavanja softvera ili drugih uređaja. Dodatne informacije potražite u uputstvu za korišćenje softvera ili uređaja.

Neki sistemski zahteviZa reprodukciju video datoteka visoke definicije:

y Displej visoke definicije koji ima HDMI ulaze.

Za Dolby® Digital Plus i DTS audio reprodukciju na više kanala:

y Pojačivač/prijemnik sa ugrađenim (Dolby Digital, Dolby Digital Plus ili DTS) dekoderom.

y Glavni, centralni, sporedni zvučnici i zvučnik za niske frekvencije neophodni su za izabrani format.

Za reprodukciju datoteka iz deljene fascikle na računaru preko kućne mreže, potrebni su sledeći zahtevi za računar:

y Windows® XP (Service Pack 2 ili noviji), Windows Vista® (nije potreban Service Pack), Windows 7® (nije potreban Service Pack)

y 1.2 GHz Intel® Pentium® III ili AMD Sempron™ 2200+ procesori

y Mrežno okruženje: 100 Mb Ethernet, WLAN

y Treba postojati više od jedne deljene datoteke na vašem računaru. Posetite vezu za podršku vašeg operativnog sistema da pogledate dodatne informacije o podešavanju deljenja datoteka.

LG daljinsko upravljanjeOvim uređajem možete da upravljate preko svog iPhone ili Android telefona preko kućne mreže. Ovaj uređaj i vaš telefon moraju biti povezani sa bežičnim mrežnim uređajem, poput pristupne tačke. Posetite “Apple iTunes” ili “Google Apps Marketplace” za detaljne informacije o daljinskom upravljanju “LG Remote”.

Napomene o kompatibilnosti y Ako se jave problemi sa kompatibilnošću,

obratite se ovlašćenom korisničkom servisnom centru.

y Dolby Digital Plus podržavaju najviše 7.1 kanala ako koristite HDMI vezu za audio izlaz uređaja.

Prvi koraci 11P

rvi koraci

1

Glavni uređaja b c d

e f g h

a LAN port

b HDMI OUT (1080p)

c OPTICAL AUDIO OUT

d DC IN 12V (ulaz za adapter naizmenične struje)

e Indikator napajanja

f Senzor za daljinsko upravljanje

g USB port

h RESET

a 1 (POWER): Uključuje i isključuje uređaj (ON ili OFF).

b m (MENU): Prikaz ili izlaz iz displeja na ekranu.

c Dugmad sa strelicama: Selektuje neku opciju iz menija.

d Srednje dugme (dodirni senzori): Unos izabrane stavke.

U meniju Internet pretraživača možete da upravljate ovim kursorom u svim pravcima.

Napomena: Ako uređaj duže vremena ne dodirujete, dodirna funkcija će biti onemogućena radi uštede energije. Da biste aktivirali dodirnu funkciju, pritisnite dugme sa strelicom i dodirnite senzore.

e HOME (n): Prikazuje ili isključuje početni meni [Početni meni].

f BACK (x): Izlazi iz menija ili nastavlja sa reprodukcijom.

g Dugmad u boji (crveno R, zeleno G, žuto Y, plavo B):

Ona se koriste i za menije [Pametno deljenje], [Premium] i [Web pregledač].

h d (Play): Započinje reprodukciju.

M (Pause): Pauzira reprodukciju.

i c/v: Vrši pretragu unazad ili unapred.

C/V: Pritisnite i zadržite dve sekunde da preskočite prethodno/sledeće poglavlje ili datoteku.

Z (Stop): Zaustavlja reprodukciju.

Postavljanje baterije

Sklonite poklopac baterije sa zadnje strane daljinskog upravljača i ubacite dve R6 baterije (veličine AA, alkalne) sa ispravno postavljenim suprotnim polovima 4 i 5.

Daljinski upravljač

2 Povezivanje

Povezivanje12

Povezivanje

2

Povezivanje adaptera za naizmeničnu strujuPovežite uređaj sa električnim napajanjem preko adaptera naizmenične struje. Priključite kabl za napajanje u adapter, a zatim priključite drugi kraj u izvor napajanja.

Zadnja strana uređaja

Uključite u izvor napajanja.Glavni kabl naizmeničnog

(AC) napajanja

Adapter naizmenične struje (AC adapter)

y Kontaktirajte nekog prodavca električnih delova za pomoć pri izboru odgovarajućeg adaptera ili celog seta.

Koristite samo adapter naizmenične struje koji ste dobili sa uređajem. Nemojte koristiti napajanje sa drugog uređaja ili od drugog proizvođača. Korišćenje drugog kabla za napajanje ili vrste napajanja može oštetiti uređaj i poništiti garanciju.

>Oprez

Povezivanje HDMI sa vašim TV aparatomAko imate HDMI TV ili monitor, možete ga priključiti na ovaj uređaj pomoću HDMI kabla (tip A, HDMI™ kabl velike brzine prenosa). Povežite HDMI izlaz na uređaju sa HDMI ulazom na televizoru ili monitoru koji podržava HDMI vezu.


TV

HDMI kabl (nije uključen)

Postavite izvor TV-a na HDMI (pogledajte o tome u uputstvu televizora)

y Ako rezoluciju izaberete ručno, pa priključite HDMI ulaz u TV aparat, a vaš TV uređaj ga ne prihvati, podešavanje rezolucije se podešava na automatsko [Automatski].

y Ako izaberete rezoluciju koju vaš TV uređaj ne prihvata, pojaviće se upozoravajuća poruka. Nakon promene rezolucije, ako ne vidite ništa na ekranu, sačekajte 20 sekundi i rezolucija će se automatski vratiti na prethodno podešenu.

y Broj slika u sekundi od 1080p za video izlaz može se automatski podesiti na 24 Hz ili 60 Hz, u zavisnosti od mogućnosti i podešavanja povezanog TV uređaja.

, Napomena

Povezivanje 13P

ovezivanje

2

Dodatne informacije za HDMI y Kada povezujete uređaj koji je kompatibilan sa

HDMI ili DVI, povedite računa o sledećem:

- Prvo isključite HDMI/DVI uređaj i ovaj uređaj. Zatim, uključite HDMI/DVI uređaj i ostavite ga tako oko 30 sekundi, pa onda uključite i ovaj uređaj.

- Proverite da li je video ulaz povezanog uređaja postavljen ispravno.

- Proverite da li je povezani uređaj kompatibilan sa video ulazom od 720x576p, 1280x720p, 1920x1080i ili 1920x1080p.

y Neće svi HDMI ili DVI uređaji koji su kompatibilni sa HDCP raditi sa ovim uređajem.

- Slika se neće lepo prikazati kod uređaja koji nije na HDCP principu.

y Ako priključeni HDMI uređaj ne podržava audio izlaz uređaja, onda se može desiti da audio zvuk HDMI uređaja bude izmenjen ili da uopšte nema zvuka na izlazu.

y Kada koristite HDMI priključak, možete menjati rezoluciju za HDMI izlaz. (Pogledajte o tome u odeljku ‘’Postavka rezolucije’’ na strani 13.)

y Izaberite tip video izlaza na HDMI izlazu pomoću opcije Podešavanje boje [HDMI postavka boja] u meniju [Podešavanje] (pogledajte stranu 23).

y Izmena rezolucije kada je veza već uspostavljena može dovesti do problema u radu. Da biste rešili problem, isključite uređaj, pa ga ponovo uključite.

y Kada nije proverena HDMI veza sa HDCP, TV ekran postaje potpuno crn. U tom slučaju, proverite HDMI vezu ili isključite HDMI kabl.

y Ako ima smetnji ili linija po ekranu, proverite HDMI kabl (dužina je obično ograničena na 4,5m (15 stopa)).

, Napomena

Podešavanje rezolucijeUređaj nudi nekoliko rezolucija izlaza za HDMI. Rezoluciju možete da menjate na [Podešavanje] meniju.

1. Pritisnite HOME (n).

2. Pritisnite zeleno dugme (G). Pojavljuje se meni [Podešavanje].

3. Koristite W/S da biste selektovali opciju [DISPLEJ], a zatim pritisnite D da biste prešli na drugi nivo.

4. Koristite W/S da biste selektovali opciju [Rezolucija], a zatim pritisnite srednje dugme da biste prešli na treći nivo.

5. Koristite W/S da biste selektovali željenu rezoluciju, a zatim pritisnite srednje dugme da biste potvrdili svoj izbor.

Povezivanje14

Povezivanje

2

Povezivanje na pojačavačNapravite neku od sledećih veza, zavisno od mogućnosti opreme koju imate.

y Priključivanje HDMI audio izlaza (strana 14)

y Priključivanje HDMI digitalnog audio izlaza (strana 15)

Pošto mnogo faktora utiče na tip audio izlaza, pogledajte „Specifikacije audio izlaza” na strani 43 za detalje.

Digitalni višekanalni zvukDigitalna višekanalna veza vam obezbeđuje najbolji kvalitet zvuka. Zbog toga vam treba višekanalni audio/video prijemnik koji podržava jedan ili više audio formata koje podržava vaš uređaj. Proverite logotipe sa prednje strane audio/video prijemnika i priručnika. (PCM Stereo, Dolby Digital, Dolby Digital Plus ili DTS)

Povezivanje sa pojačivačem preko HDMI izlaza Povežite HDMI izlaz iz uređaja u odgovarajući priključak na pojačivaču pomoću HDMI kabla.

HDMI kabl

HDMI kabl

TV

Prijemnik/pojačivač


Povezivanje HDMI izlaza pojačivača u HDMI ulaz na TV uređaju pomoću HDMI kabla ako vaš pojačivač ima HDMI izlaz.

Potrebno je da aktivirate digitalni izlaz uređaja. (Vidite o tome u meniju [AUDIO] na strani 24).

Povezivanje 15P

ovezivanje

2

Povezivanje sa pojačivačem preko digitalnog audio izlazaPovežite optički audio izlaz u odgovarajući ulazni priključak (optički) na pojačivaču pomoću digitalnog audio kabla.

DIGITAL INPUT

OPTICAL

Optički kabl

Prijemnik/pojačivač


Potrebno je da aktivirate digitalni izlaz uređaja. (Vidite o tome u meniju [AUDIO] na strani 24).

Povezivanje16

Povezivanje

2

Povezivanje sa kućnom mrežomOvaj uređaj može se povezati sa lokalnom mrežom (LAN) preko LAN porta na zadnjoj strani uređaja ili preko unutrašnjeg bežičnog modula. Povezivanjem uređaja sa širokopojasnom kućnom mrežom, imate pristup uslugama poput ažuriranja softvera, pretraživanja Interneta i usluga vezanih za sadržaj na mreži.

Žičana mrežaKorišćenje žičane mreže omogućava najbolji rad, zato što se uređaji povezuju direktno sa mrežom i nemaju ometanja radio frekvencije.

Dodatna uputstva pogledajte u dokumentaciji za vaš mrežni uređaj.

Povežite LAN port na uređaju sa odgovarajućim portom na modemu ili ruteru pomoću običnog LAN ili Eternet kabla.

y Prilikom priključivanja ili isključivanja LAN kabla, pridržavajte utičnicu kabla. Prilikom isključivanja nemojte da vučete LAN kabl, već ga isključite pritiskom osigurača nadole.

y Nemojte priključivati modularni telefonski kabl u LAN port.

y Pošto postoje različite konfiguracije povezivanja, sledite specifikacije vašeg operatera ili dobavljača Internet usluga.

y Ako želite da pristupite sadržaju sa računara ili DLNA servera, uređaj mora biti povezan preko iste lokalne mreže sa njima preko rutera.

, Napomena

WAN

LAN 1

LAN 2

LAN 3


Ruter

Usluga korišćenja širokopojasne mreže

Sertifikovani server računara ili DLNA

Povezivanje 17P

ovezivanje

2

Podešavanje žičane mrežeAko postoji DHCP server na lokalnoj mreži (LAN) preko žičane veze, uređaju će automatski biti dodeljena IP adresa. Nakon uspostavljanja fizičke veze, za mali broj kućnih mreža biće potrebno podešavanje mreže uređaja. Prilagodite podešavanje mreže [MREŽA] na sledeći način:

PripremaPre uspostavljanja žičane veze, potrebno je da svoju kućnu mrežu povežete sa Internetom.

1. 1 Izaberite opciju [Postavka veze]u meniju [Podešavanje], a zatim pritisnite srednje dugme.

2. Na ekranu se pojavljuje meni za podešavanje veze [Postavka veze]. Pomoću W/S izaberite opciju [Žičana] i pritisnite srednje dugme.

3. Pomoću W/S/A/D izaberite IP režim da bude [Dinam.] ili [Statički].

Obično se bira [Dinam.] da bi se IP adresa dodelila automatski.

Ako nema DHCP servera na mreži i želite da ručno podesite IP adresu, izaberite [Statički], zatim podesite IP adresu [IP Adresa], podmrežnu masku [Subnet Mask], mrežni prolaz [Gateway] I DNS server [DNS Server] pomoću W/S/A/D.

, Napomena

4. Izaberite [OK] i pritisnite srednje dugme da prihvatite podešavanja mreže.

5. Uređaj daje poruku da proverite vezu sa mrežom. Izaberite [OK] i pritisnite srednje dugme da završite podešavanja mreže.

6. Ako izaberete [Test] I pritisnite srednje dugme iz koraka 5, status veze sa mrežom se prikazuje na ekranu. Njega možete proveriti i preko opcije [Status veze] u meniju za podešavanje [Podešavanje].

Povezivanje18

Povezivanje

2

Bežično povezivanjeJoš jedan način povezivanja je preko pristupne tačke ili bežičnog rutera. Konfiguracija mreže i način povezivanja mogu se razlikovati u zavisnosti od opreme koju koristite i od mreže. Ovaj uređaj je opremljen IEEE 802.11n bežičnim modulom (as dve frekvencije, samo za opseg od 5 GHz i 2.4 GHz), koji podržava i 802.11b/g standarde. Za najbolje performanse bežične veze, preporučujemo korišćenje IEEE 802.11n sertifikovane Wi-Fi mreže (preko pristupnih tačaka ili bežičnog rutera).

Bežično povezivanje

Sertifikovani server računara ili DLNA

Pristupna tačka ili bežični ruter

Usluga korišćenja širokopojasne mreže

Detaljne korake za povezivanje i podešavanje mreže pogledajte u uputstvima za podešavanje koja ste dobili sa pristupnom tačkom ili bežičnim ruterom.

Za najbolje performanse, uvek je najbolje rešenje direktna žičana veza sa ovog uređaja na ruter ili kablovski/DSL modem kućne mreže. Ako se opredelite za bežično rešenje, znajte da na performanse ponekad mogu da utiču drugi elektronski uređaji u vašem domu.

Dostupni opseg frekvencije i kanali za opseg od 5 GHz navedeni su ispod. Međutim, mogu se javiti razlike i ograničenja u zavisnosti od zemlje u kojoj se nalazite. Pokušajte da podesite pristupnu tačku na drugi kanal ako imate problema sa bežičnim povezivanjem.

Zemlja Opseg frekvencijeSeverna Amerika

5.15-5.25 GHz (kan. 36-48), 5.725-5.825 GHz (kan. 149-161), 5.825-5.850 GHz (kan.165)

Evropa 5.15-5.25 GHz (kan. 36-48)Ostalo 5.15-5.25 GHz (kan. 36-48),

5.725-5.825 GHz (kan. 149-161), 5.825- 5.850 GHz (kan.165)

, Napomena

Podešavanje bežične mrežeZa bežično povezivanje, uređaj mora biti podešen za mrežnu komunikaciju. Ovo podešavanje može se izvršiti preko menija [Podešavanje]. Prilagodite podešavanje mreže [MREŽA] na sledeći način. Pre povezivanja uređaja sa mrežom potrebno je podesiti pristupnu tačku ili bežični ruter.

PripremaPre podešavanja bežične mreže, potrebno je da uradite sledeće:

- Povežite bežičnu kućnu mrežu sa Internetom.

- Podesite pristupnu tačku ili bežični ruter.

- Obratite pažnju na SSID i bezbednosnu šifru mreže.

1. Izaberite opciju podešavanje veze [Postavka veze] iz menija za podešavanje [Podešavanje] i pritisnite srednje dugme.

Povezivanje 19P

ovezivanje

2

2. Na ekranu se pojavljuje meni za podešavanje veze [Postavka veze]. Pomoću W/S izaberite opciju za bežično povezivanje [Bežična], pa pritisnite srednje dugme.

3. Izaberite opciju [Da] i pritisnite srednje dugme da biste nastavili. Nove postavke veze vraćaju trenutne postavke mreže na početne.

4. Uređaj skenira sve dostupne pristupne tačke ili bežične rutere i prikazuje ih u obliku liste. Pomoću W/S izaberite pristupnu tačku ili bežični ruter sa liste, a zatim pritisnite srednje dugme.

Ako imate zaštitu na pristupnoj tački ili bežičnom ruteru, proverite da li WEP ili WPA ključ koji je unet u uređaj odgovara informacijama o ruteru. Potrebno je da unesete bezbednosnu šifru pravilno.

y WEP sigurnosni režim obično ima 4 dostupna tastera za podešavanje pristupne tačke ili bežičnog rutera. Ako vaša pristupna tačka ili bežični ruter ima WEP zaštitu, unesite bezbednosnu šifru tastera br.1 za povezivanje sa kućnom mrežom.

y Pristupna tačka je uređaj koji vam omogućava da se bežično povežete sa kućnom mrežom.

y Ako vaša pristupna tačka ili bežični ruter podržava konfiguraciju sa PIN kodom na osnovu WPS (Wi-Fi zaštićenog podešavanja), pritisnite žuto dugme (Y) i pogledajte šifru na ekranu. Zatim unesite PIN broj u meniju za podešavanje pristupne tačke ili bežični ruter za povezivanje. Pogledajte dokumentaciju ua mrežni uređaj.

, Napomena

[Ručno] – Vaša pristupna tačka možda ne emituje svoje ime (SSID). Proverite podešavanja rutera putem računara i, ili podesite ruter na SSID, ili ručno unesite ime pristupne tačke (SSID) pod opcijom [Ručno].

[Dugme] – Ako vaša pristupna tačka ili bežični ruter koji podržava način konfiguracije pritiskom na dugme, izaberite ovu opciju I pritisnite dugme na pristupnoj tački ili bežičnom ruteru pre nego što istekne odbrojavanje do 120. Ne morate da znate ime pristupne tačke (SSID) i bezbednosnu šifru vaše pristupne tačke ili bežičnog rutera.

5. Pomoću W/S/A/D izaberite IP režim da bude [Dinam.] ili [Statički].Obično se bira [Dinam.] da bi se IP adresa dodelila automatski.

Ako nema DHCP servera na mreži i želite da ručno podesite IP adresu, izaberite [Statički], zatim podesite IP adresu [IP Adresa], podmrežnu masku [Subnet Mask], mrežni prolaz [Gateway] I DNS server [DNS Server] pomoću W/S/A/D i numeričkih tastera.

, Napomena

6. Izaberite [OK] i pritisnite srednje dugme da prihvatite podešavanja mreže.

7. Uređaj daje poruku da proverite vezu sa mrežom. Izaberite [OK] i pritisnite srednje dugme da završite podešavanja mreže.

8. Ako izaberete [Test] I pritisnite srednje dugme iz koraka 7, status veze sa mrežom se prikazuje na ekranu. Njega možete proveriti i preko opcije [Status veze] u meniju za podešavanje [Podešavanje].

Povezivanje20

Povezivanje

2

Napomene o mrežnom povezivanju: y Mnogi problemi mrežnog povezivanja tokom

podešavanja mreže često se mogu rešiti isključivanjem i uključivanjem rutera ili modema. Nakon povezivanja uređaja sa kućnom mrežom, na kratko isključite kabl za napajanje rutera ili kablovskog modema kućne mreže. Zatim ponovo uključite kabl za napajanje.

y U zavisnosti od dobavljača Internet usluga (ISP), broj uređaja koji mogu da koriste Internet može biti ograničen na važeće uslove pružanja usluge. Za detalje se obratite dobavljaču Internet usluga.

y Naša kompanija nije odgovorna za pogrešan rad uređaja i/ili Internet veze usled greške u komunikaciji/kvara povezanog sa vašom širokopojasnom vezom sa Internetom ili drugom povezanom opremom.

y Neki sadržaji sa Interneta možda zahtevaju vezu šireg pojasa.

y Čak i ako je uređaj pravilno povezan i konfigurisan, neki sadržaji sa Interneta možda neće raditi ispravno zbog preopterećenosti na Internetu, kvaliteta vaše veze sa Internetom, ili problema kod dobavljača Internet usluga.

y Neke aktivnosti na Internetu možda neće biti moguće zbog nekih ograničenja koja postavi dobavljač Internet usluge (ISP) koji vam omogućava vezu sa Internetom.

y Sve troškove prema ISP-u, uključujući, vez ograničenja, troškove veze, su samo vaša obaveza.

y Za žičano povezivanje ovog uređaja potreban je 10 Base-T ili 100 Base-TX mrežni port. Ako vaša veza sa Internetom ne podržava takvu vrstu povezivanja, nećete moći da umrežite uređaj.

y Morate koristiti ruter da biste mogli da koristite xDSL uslugu.

y Za korišćenje DSL usluge je potreban DSL modem, a kablovski modem je potreban za korišćenje usluge kablovskog modema. U zavisnosti od načina pristupa i pretplatničkog ugovora sa dobavljačem Internet usluga, možda nećete moći da koristite funkciju povezivanja sa Internetom na ovom uređaju, ili ćete možda imati ograničenje na broj uređaja koje istovremeno možete da povežete. (Ako vaš dobavljač Internet usluga ograničava pretplatu na jedan uređaj, onda verovatno nećete moći da povežete ovaj uređaj ako je računar već povezan.)

y Možda upotreba rutera nije dozvoljena ali je njegovo korišćenje ograničeno u zavisnosti od pravila i ograničenja dobavljača usluga. Za detalje se obratite direktno dobavljaču Internet usluga.

y Bežična mreža radi na frekvenciji od 2,4 GHz, koju koriste i drugi uređaji u domaćinstvum poput bežičnih telefona, Bluetooth® uređaja, mikrotalasne pećnice, tako da može doći do ometanja.

y Isključite svu mrežnu opremu koju ne koristite na kućnoj mreži. Neki uređaji mogu da vrše ometanja na mreži.

y Da biste imali bolji prijem, postavite uređaj tako da bude što je moguće bliže pristupnoj tački.

y Ponekad postavljanjem pristupne tačke ili bežičnog rutera na makar 0,45m (1,5 stopa) iznad poda možete popraviti prijem.

y Približite uređaj pristupnoj tački ako je moguće ili okrenite uređaj tako da nema ničega između njega i pristupne tačke.

y Kvalitet prijema preko bežične mreže zavisi od mnogo faktora, kao što je tip pristupne tačke, rastojanje između uređaja i pristupne tačke, kao i položaj uređaja.

y Postavite vašu pristupnu tačku ili bežični ruter na infrastrukturni režim. Režim Ad-hoc nije podržan.

Povezivanje 21P

ovezivanje

2

Povezivanje USB uređajaNa ovom uređaju se mogu reprodukovati filmovi, muzika i slike sa USB uređaja.

Sadržaj za reprodukciju na USB uređaju1. Umetnite USB uređaj u USB port do kraja.

Kada priključite USB na HOME meniju, uređaj automatski reprodukuje audio datoteke sa USB uređaja. Ako USB uređaj sadrži različite tipove datoteka, pojaviće se meni za izbor tipa datoteke.

Učitavanje datoteka može potrajati nekoliko minuta i zavisi od količine sadržaja smeštenog na USB uređaju. Pritisnite srednje dugme kada je izabrano [Odustati] da zaustavite učitavanje.


3. Izaberite Pametno deljenje [Pametno deljenje] pomoću A/D I pritisnite srednje dugme.

4. Izaberite film [Film], sliku [Slike] ili muziku [Muzika] pomoću W/S, i pritisnite srednje dugme.

5. Izaberite opciju [USB] pomoću W/S i pritisnite srednje dugme.

6. Izaberite neku datoteku pomoću W/S/A/D, a zatim pritisnite d ili srednje dugme da biste pokrenuli reprodukciju te datoteke.

7. Pažljivo izvucite USB uređaj.

y Ovaj uređaj podržava USB fleš disk/eksterni čvrsti disk formatiran na FAT16, FAT32 i NTFS za pristup datotekama (audio, slike i video).

y Ovaj uređaj može da podrži do 8 particija USB uređaja.

y Nemojte da isključujete USB uređaj za vreme rada (reprodukcija i sl.).

y USB uređaj koji zahteva instalaciju dodatnog programa kada ga povežete sa računarom nije podržan.

y USB uređaj: USB uređaj koji podržava USB1.1 i USB2.0.

y Može se vršiti reprodukcija filmova, muzike i slika. Detalje o radu sa svakim tipom datoteke pogledajte na stranama predviđenim za to.

y Preporučuje se redovno pravljenje rezervnih kopija da ne bi došlo do gubitka podataka.

y Ako koristite USB produžni kabl, USB čvorište ili USB multi-čitač, može se desiti da se USB uređaj ne prepozna.

y Neki USB uređaji možda neće raditi na ovom uređaju.

y Digitalni fotoaparat i mobilni telefon nisu podržani.

y USB port uređaja ne može se povezati sa računarom. Uređaj se ne može koristiti kao uređaj za skladištenje.

, Napomena

3 Sistemsko podešavanje

Sistemsko podešavanje22

Sistem

sko podešavanje

3

Podešavanja

Podesite postavkeMožete da menjate postavke na uređaju u meniju za podešavanje [Podešavanje].


2. Pritisnite zeleno dugme (G). Pojavljuje se meni [Podešavanje].

3. Pomoću W/S izaberite prvu opciju za podešavanje i pritisnite D da pređete na sledeći nivo.

4. Pomoću W/S izaberite drugu opciju za podešavanje i pritisnite srednje dugme ili D da pređete na treći nivo.

5. Pomoću W/S izaberite željenu postavku, a zatim pritisnite srednje dugme ili D da biste potvrdili svoj izbor.

Meni [DISPLEJ]

TV Aspect RatioIzaberite opciju za razmeru slike na TV uređaju koja odgovara vašem tipu TV uređaja.

[4:3 Letter Box]

Izaberite kada je priključen standardni TV sa odnosom stranica ekrana 4:3. Daje bioskopski prikaz slika sa crnim trakama iznad i ispod slike.

[4:3 Pan Scan]

Izaberite kada je priključen standardni TV sa odnosom stranica ekrana 4:3. Daje prikaz slika izrezane da se uklope na TV ekranu. Obe strane slike su izrezane.

[16:9 Original]

Izaberite kada je priključen TV sa odnosom stranica ekrana 16:9. Slika 4:3 se prikazuje sa originalnom razmerom 4:3, sa crnim trakama sa leve i desne strane slike.

[16:9 Full]

Izaberite kada je priključen TV sa odnosom stranica ekrana 16:9. Slika formata 4:3 je prilagođena horizontalno (po linearnoj proporciji) kako bi pokriva celi ekran.

Kada je rezolucija podešena na više od 720p, ne možete da izaberete panoramski prikaz [4:3 Letter Box] i standardni format [4:3 Pan Scan].

, Napomena

Sistemsko podešavanje 23S

istemsko podešavanje

3

RezolucijaPostavlja izlaznu rezoluciju komponentnog i HDMI video signala. Pogledajte stranu <?> u vezi detalja o postavkama rezolucije.

[Automatski]

Ako je HDMI OUT priključak povezan na TV koji ima informacije na displeju (EDID), onda se automatski bira rezolucija koja najbolje odgovara povezanom televizoru.

[1080p]

Na izlazu ima 1080 linija u progresivnom video formatu.

[1080i]

Na izlazu ima 1080 linija u isprepletenom video formatu.

[720p]


[576p]


1080p displej modKada je rezolucija podešena na 1080p, izaberite [24 Hz] za kvalitetan prikaz filma (1080p/24 Hz) sa displejom koji je kompatibilan sa HDMI za ulaz od 1080p/24 Hz.

y Kada izaberete [24 Hz], mogu se pojaviti smetnje na slici prilikom prebacivanja vioed zapisa i filma. U tom slučaju izaberite [50 Hz].

y Čak I kada je režimprikaza [1080p displej mod] podešen na [24 Hz], ako vaš TV uređaj nije kompatibilan sa 1080p/24 Hz, stvarna frekvencijavideo izlaza će biti 50 Hz da bi bila usklađena sa formatom video izvora.

, Napomena

HDMI postavka bojaIzaberite tip izlaza za HDMI. O ovom podešavanju pogledajte u uputstvima za vaš displej.

[YCbCr]

Izaberite prilikom povezivanja na HDMI displej.

[RGB]

Izaberite prilikom povezivanja na DVI displej.

PozadinaVrši promenu pozadine početnog ekrana.

Meni [JEZIK]

Displej meniIzaberite jezik za meni za podešavanje [Podešavanje] i prikaz na ekranu.


Sistem

sko podešavanje

3

Meni [AUDIO]Postavite opcije za audio izlaz prema tipu audio sistema koji koristite.

Pošto mnogo faktora utiče na tip audio izlaza, pogledajte „Specifikacije audio izlaza” na strani 43 za detalje.

, Napomena

HDMI / Digitalni izlaz

[PCM Stereo]

Izaberite ako povezujete HDMI izlaz ili digitalni audio izlaz uređaja u uređaj sa dvokanalnim digitalnim stereo dekoderom.

[DTS Re-Encode]

Izaberite ako povezujete HDMI izlaz ili digitalni audio izlaz uređaja u uređaj sa DTS dekoderom.

[Primary Pass-Thru]

Izaberite ako povezujeteoptički audio izlaz I HDMI izlazuređaja na uređaj sa LPCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus i DTS dekoderom.

Sampling Freq. (digitalni audio izlaz)

[192 kHz]

Izaberite ovo ako vaš A/V prijemnik ili pojačivač podržava signale od 192 kHz.

[96 kHz]

Izaberite ovo ako vaš A/V prijemnik ili pojačivač ne podržava signale od 192 kHz. Kada to uradite, uređaj će automatski pretvoriti bilo koje signale od 192 kHz na 96 kHz tako da ih vaš sistem može dekodirati.

[48 kHz]

Izaberite ovo ako vaš A/V prijemnik ili pojačivač ne podržava signale od 192 kHz i 96 kHz. Kada to uradite uređaj će automatski pretvoriti bilo koje signale od 192 kHz i 96 kHz na 48 kHz tako da ih vaš sistem može dekodirati.

Proverite ove mogućnosti u dokumentaciji za A/V prijemnik ili pojačivač.

DRC (Dynamic Range Control) To vam omogućava da slušate film sa nižom jačinom zvuka bez gubljenja jasnoće.

[Isključeno]

Isključuje ovu funkciju.

[Uključeno]

Vrši kompresiju dinamičkog opsega Dolby Digital ili Dolby Digital Plus audio izlaza.

[Automatski]

Dinamički opseg Dolby Digital i Dolby Digital Plus radi isto kao režim [Uključeno].

DCR podešavanje može se promeniti samo ako je uređaj potpuno zaustavljen.

, Napomena

Sistemsko podešavanje 25S

istemsko podešavanje

3

Meni [MREŽA]Podešavanja mreže [MREŽA] potrebna su da bi se koristila ažuriranja softvera, pretraživač Interneta i usluge vezane za sadržaj na mreži.

Postavka vezeAko je okruženje vaše kućne mreže spremno za vezu sa uređajem, njega treba podesiti za žičanu ili bežičnu mrežu za mrežnu komunikaciju. (Pogledajte „Povezivanje sa kućnom mrežom“ na str.16.)

Status vezeAko želite da proverite status mreže na uređaju, izaberite opciju [Status veze] i pritisnite srednje dugme da proverite da li je veza sa mrežom i Internetom uspostavljena.

Premium

[Postavke države]

Izaberite zemlju za prikaz odgovarajućih podešavanja i sadržaja preko funkcije [Premium].

Meni [OSTALI]

DivX® VODViše o DIVX video zapisu: DivX® je digitalni video format kompanije DivX, Inc. Ovo je zvanični DivX Certified® uređaj koji vrši reprodukciju DivX video zapisa. Posetite divx.com za dodatne informacije I softverske alatke za konverziju datoteka u DivX video.

O DIVX VIDEO ZAPISIMA NA ZAHTEV (VIDEO-ON-DEMAND): Ovaj DivX Certified® uređaj mora biti registrovan da bi mogao da vrši reprodukciju DivX Video-on-Demand (VOD) filmova na zahtev. Da biste dobili šifru za registraciju, pronađite odeljak DivX VOD u meniju za podešavanje vašeg uređaja. Posetite vod.divx.com za dodatne informacije o načinu registracije.

[Registracija]

Prikazuje šifru za registraciju vašeg uređaja.

[Poništite registraciju]

Deaktivirajte vaš uređaj i prikažite šifru za deaktivaciju.

Svi preuzeti video snimci sa DivX VOD pomoću šifre za registraciju ovog uređaja mogu da se reprodukuju jedino na ovom uređaju.

, Napomena

Automat. isključenjeScreen saver (čuvar ekrana) se pojavljuje kada ostavite uređaj u zaustavljenom režimu oko pet minuta. Ako uključite ovu opciju, tj. postavite na [Uključeno], uređaj se automatski isključuje nakon prikazivanja čuvara ekrana od 25 minuta. Postavite ovu opciju na [Isključeno] da ostavite čuvar ekrana sve dok korisnik ne počne da radi sa uređajem.


Sistem

sko podešavanje

3

Fabričke postavkeMožete vratiti postavke uređaja na originalne fabričke postavke.

Ako vratite postavke uređaja na originalne fabričke postavke korišćenjem opcije [Factory Set], onda morate opet da postavite Internet i mrežne postavke.

, Napomena

Softver

[Informacija]

Prikazuje verziju važećeg softvera.

[Update]

Softver možete da ažurirate povezivanjem uređaja direktno sa serverom za ažuriranje softvera (pogledajte stranu 39).

Izjava o odric. odg.Pritisnite srednje dugme da pogledate obaveštenje o odricanju odgovornosti za mrežne usluge.

PointerMožete da podesite brzinu pokazivača.

4 Rad

Rad 27R

ad

4

Opšta reprodukcija

Korišćenje početnog menija [Početni meni]Početni meni javlja se kada pritisnete HOME (n). Pomoću W/S/A/D izaberite neku kategoriju, pa pritisnite srednje dugme.

a [Premium] - Prikazuje početni ekran Premium Home.

b [Web pregledač] - Prikazuje početni ekran pretraživača Interneta.

c [Pametno deljenje] - Vrši reprodukciju filmova [Film], slika [Slike] ili muzike [Muzika].

d [Podešavanje] - Usklađuje sistemska podešavanja.

Reprodukcija medijske datoteke sa USB uređajaNa ovom uređaju se mogu reprodukovati filmovi, muzika i slike sa USB uređaja.

1. Umetnite USB uređaj u USB port do kraja.


3. Izaberite Pametno deljenje [Pametno deljenje] pomoću A/D I pritisnite srednje dugme.

4. Izaberite [Film], [Slike] ili [Muzika] pomoću W/S i pritisnite srednje dugme.


6. Izaberite neku datoteku pomoću W/S/A/D, a zatim pritisnite d srednje dugme da biste pokrenuli reprodukciju te datoteke.

Rad28

Rad

4

Reprodukcija medijske datoteke sa mrežnog serveraOvaj uređaj može vršiti reprodukciju videom audio datoteka i slika koje se nalaze na vašem računaru ili DLNA serveru preko kućne mreže.

1. Proverite vezu sa mrežom i podešavanja (strana 16).


3. Izaberite [Film], [Slike] ili [Muzika] pomoću W/S i pritisnite srednje dugme.

4. Izaberite DLNA server medija ili delite fasciklu na računaru na listi koja koristi W/S i pritisnite srednje dugme.

Ako želite ponovo da skenirate dostupne servere medija, pritisnite zeleno dugme (G).

5. Izaberite neku datoteku pomoću W/S/A/D, a zatim pritisnite srednje dugme da biste pokrenuli reprodukciju te datoteke.

y Zahtevi vezani za datoteke opisani su na strani 8.

y Sličica za datoteke koje se ne mogu reprodukovati može biti prikazana, ali takve datoteke se ne mogu reprodukovati na ovom uređaju.

y Ime datoteke prevoda i ime video datoteke moraju biti isti i moraju se nalaziti u istoj fascikli.

y Na reprodukciju i kvalitet prikaza može da utiče kvalitet mrežne veze.

y Možda ćete imati problema u uspostavljanju veze zavisno od okruženja vašeg servera.

, Napomena

Unos korisničkog ID mreže i šifreZavisno od okruženja vašeg računara, možda ćete morati da unesete korisnički ID mreže i šifru za pristup deljenim fasciklama.

1. Meni sa tastaturom se pojavljuje automatski ako su potrebni korisnički ID mreže i šifra.

2. Pomoću W/S/A/D birajte znakove i pritisnite srednje dugme da biste potvrdili svoj izbor sa virtuelne tastature.

Da biste uneli neko slovo sa akcentom, pritisnite m (MENU) za prikaz produžene liste znakova.

[Odustati] – Briše sve unete znakove.

[Space] – Pravi razmak na poziciji kursora.

[<–] – Briše znakove koji su ispred pozicije kursora.

[ABC / abc / #+-=&] – Menja postavke meni tastature na velika ili mala slova ili simbole.

3. Kada unesete korisnički ID mreže i šifru, izaberite [OK] pomoću W/S/A/D i pritisnite srednje dugme da biste pristupili fascikli.

Korisnički ID mreže i šifra će biti memorisani nakon pristupa fascikli da bi vam bilo lakše. Ako ne želite da uređaj zapamti korisnički ID mreže i šifru, pritisnite crveno dugme (R) da poništite izbor polja [Upamtiti] pre pristupa fascikli.

Rad 29R

ad

4

Osnovni rad sa video i audio sadržajem

Zaustavljanje reprodukcijePritisnite Z (STOP) u toku reprodukcije.

Za pauziranje reprodukcijePritisnite M (PAUSE) tokom reprodukcije. Pritisnite d (PLAY) za nastavak reprodukcije.

Reprodukcija kadar po kadar (Frame-by-Frame).Pritisnite M (PAUSE) za vreme reprodukcije filmova. Pritisnite M (PAUSE) više puta da biste reprodukovali naslov kadar-po-kadar.

Za skeniranje unapred ili unazadPritisnite c ili v za premotavanje unapred ili unazad tokom reprodukcije.

Možete menjati brzinu reprodukcije pritiskom na c ili v više puta.

Da biste usporili brzinu reprodukcijeU toku pauze, pritiskajte v da biste dobili različite brzine usporene reprodukcije.

Prelazak na sledeću/prethodnu datotekuU toku reprodukcije, pritisnite C ili V i zadržite dve sekunde da biste prešli na sledeću datoteku ili da biste se vratili na početak tekuće numere/datoteke.

Pritisnite C dvaput da biste se vratili na prethodnu datoteku.

Na listi datoteka servera može biti mnogo različitih vrsta sadržaja u fascikli. U tom slučaju pritisnite C ili V i zadržite dve sekunde da pređete na prethodnu ili sledeću datoteku istog tipa.

Osnovni rad sa fotografijama

Za reprodukciju dijaprojekcijePritisnite d (PLAY) za početak dijaprojekcije.

Za zaustavljanje dijaprojekcijePritisnite Z (STOP) u toku dijaprojekcije.

Za pauziranje dijaprojekcijePritisnite M (PAUSE) tokom dijaprojekcije. Pritisnite d PLAY za ponovno pokretanje dijaprojekcije.

Za prelazak na sledeću/prethodnu slikuTokom prikaza slike preko celog ekrana, pritisnite A ili D da pređete na prethodnu ili sledeću sliku.

Rad30

Rad

4

Napredna reprodukcija

Približavanje i udaljavanje tokom prikaza dijaprojekcije1. Tokom reprodukcije pritisnite m (MENU) da bi

se prikazao meni sa opcijama.

2. Izaberite opciju [Zumiranje] pomoću W/S I pritisnite srednje dugme za prikaz menija [Zumiranje].

3. Koristite crveno (R) i zeleno (G) dugme da biste približili ili udaljili sliku. Kroz približenu sliku se možete kretati pomoću dugmadi W/S/A/D.

4. Da biste se vratili na normalnu veličinu slike, pritisnite žuto dugme (Y).

5. Pritisnite BACK (x) da biste izašli iz menija [Zumiranje].

Ponavljanje reprodukcijeTokom reprodukcije pritiskajte crveno dugme (R) da biste odabrali željeni režim ponavljanja.

Muzičke datoteke

;Track– Trenutna numera ili datoteka će se reprodukovati sa ponavljanjem.

:All – Sve numere ili datoteke će se reprodukovati sa ponavljanjem.

l – Numere ili datoteke će se reprodukovati prema nasumičnom redosledu.

l:All – Sve numere ili datoteke će se reprodukovati prema nasumičnom redosledu.

Da biste se vratili na normalnu reprodukciju, pritiskajte crveno dugme (R) da biste izabrali [Isključeno].

Pregled informacija o sadržajuUređaj može da prikaže informacije o sadržaju.

1. Izaberite datoteku pomoću W/S/A/D.

2. Pritisnite m (MENU) da bi se prikazao meni sa opcijama.

3. Izaberite opciju [Informacija] pomoću W/S i pritisnite srednje dugme.

Na ekranu se pojavljuju informacije o datoteci.

Informacije prikazane na ekranu možda neće biti iste kao ispravne informacije o sadržaju.

, Napomena

Promena prikaza liste sadržaja U meniju film [Film], muzika [Muzika] ili slika [Slike] možete da promenite prikaz liste sadržaja.

1. načinPritiskajte crveno dugme (R) više puta.

2. način1. Na listi sadržaja pritisnite m (MENU) da bi se

prikazao meni sa opcijama.

2. Pomoću W/S izaberite opciju [View Change].

3. Pritisnite srednje dugme da promenite prikaz liste sadržaja.

Rad 31R

ad

4

Izbor datoteke prevodaAko je ime datoteke prevoda drugačije od imena video datoteke, morate da izaberete datoteku prevoda u meniju [Film] pre reprodukcije filma.

1. Pomoću W/S/A/D izaberite datoteku prevoda koju želite da reprodukujete u meniju [Film].

2. Pritisnite srednje dugme.

Pritisnite srednje dugme ponovo da poništite izbor datoteke prevoda. Izabrana datoteka prevoda biće prikazana kada pokrenete reprodukciju video datoteke.

y Ako pritisnete Z (STOP) tokom reprodukcije, izbor prevoda se poništava.

y Ova funkcija nije dostupna za reprodukciju datoteke na serveru preko kućne mreže.

, Napomena

Postavljanje fotografije za posterSvoju sliku možete postaviti za poster.


2. Izaberite Pametno deljenje [Pametno deljenje] pomoću A/D i pritisnite srednje dugme.

3. Izaberite [Slike] pomoću W/S i pritisnite srednje dugme.


5. Izaberite sliku i pritisnite m (MENU) za prikaz menija sa opcijama.

6. Pomoću W/S izaberite poster [Pozadina], pa pritisnite srednje dugme.

7. Pomoću A/D izaberite [Da], pa pritisnite srednje dugme.

Slika će biti postavljena za poster [Pozadina 5] u meniju [Podešavanje].

Opcije prilikom prikazivanja slikaMožete koristiti različite opcije za vreme prikaza slika preko celog ekrana.

1. Prilikom prikazivanja slika preko celog ekrana, pritisnite m (MENU) da bi se prikazao meni sa opcijama.

2. Selektujte neku od opcija pomoću W/S.

a Trenutna slika/ukupan broj slika – Pomoću A/D pogledajte prethodnu/sledeću sliku.

b Slajd šou – Pritisnite srednje dugme da pokrenete ili pauzirate dijaprojekciju.

c Izbor muzike – Izaberite muziku za pozadinu dijaprojekcije (strana 32).

d Muzika –Pritisnite srednje dugme da pokrenete ili pauzirate muziku u pozadini.

e Rotiranje – Pritisnite srednje dugme da okrenete sliku u pravcu kazaljki na satu.

f Zumiranje – Pritisnite srednje dugme za prikaz menija [Zumiranje].

g Efekt – Pomoću A/D izaberite efekat prelaza između slika tokom dijaprojekcije.

h Brzina – Pomoću A/D izaberite brzinu prikaza slika tokom dijaprojekcije.

3. Pritisnite BACK(x) da biste izašli iz menija sa opcijama.

Rad32

Rad

4

Slušanje muzike tokom dijaprijekcijeMožete gledati slike dok slušate muziku.

1. Prilikom prikazivanja slika preko celog ekrana, pritisnite m (MENU) da bi se prikazao meni sa opcijama.

2. Pomoću W/S izaberite opciju [Izbor muzike], a zatim pritisnite srednje dugme da bi se prikazao meni [Izbor muzike].

3. Pomoću W/S izaberite neki od uređaja, a zatim pritisnite srednje dugme.

Uređaj koji možete odabrati se razlikuje od lokacije slike koja je prikazana preko celog ekrana.

Lokacija slike Mogući uređaji

USB USB

Share Folder (PC) Share Folder (PC)

DLNA server DLNA server

4. Pomoću W/S izaberite datoteku ili fasciklu koji želite da reprodukujete.

Izaberite g i pritisnite srednje dugme da bi se prikazao viši direktorijum.

Kada birate audio datoteku sa servera, nije dostupan izbor fascikle. Moguć je samo izbor datoteke.

, Napomena

5. Pomoću D izaberite [OK], a zatim pritisnite srednje dugme da biste završili sa izborom muzike.

Prikaz na ekranuMožete da izaberete izbor ili podešavanje raznih informacija i postavki sadržaja.

Prikazivanje informacija o sadržaju na ekranu1. Tokom reprodukcije pritisnite m (MENU) za

prikaz informacija o reprodukciji.

a Naslov – broj trenutnog naslova/ukupan broj naslova

b Vreme – proteklo vreme reprodukcije/ukupno vreme reprodukcije

c Audio – Izbor audio jezika ili kanala.

d Prevod – izabrani prevod.

e Kodna strana – izabrana kodna stranica prevoda (strana 33).

f TV Aspect Ratio – izabrana razmera slike na TV uređaju.

g Mod slika – izabrani režim slike.

2. Izaberite neku od opcija pomoću W/S.

3. Pomoću A/D podesite izabranu vrednost opcije.

4. Pritisnite BACK (x) da biste izašli iz prikaza na ekranu.

y Ako nijedno dugme nije pritisnuto 10 sekundi, prikaz na ekranu se gubi.

y Dostupne stavke su možda različite u zavisnosti od naslova.

, Napomena

Rad 33R

ad

4

Reprodukcija od određenog vremena 1. Pritisnite m (MENU) tokom reprodukcije:

Prikazuje se preostalo vreme reprodukcije.

2. Prikazuje se preostalo vreme reprodukcije. Izaberite opciju [Vreme] i unesite željeno vreme početka u satima, minutima i sekundama sa leva u desno.

Na primer, da biste našli scenu na 2 sata, 10 minuta, i 20 sekundi od početka, unesite “21020”.

Pritisnite A/D da pomerite reprodukciju za 60 sekundi unapred ili unazad.

3. Pritisnite srednje dugme da pokrenete reprodukciju od izabranog vremena.

y Može se desiti da ova funkcija ne radi kod nekih naslova.

y Može se desiti da ova funkcija ne radi u zavisnosti od tipa datoteke i dostupnosti DLNA servera.

, Napomena

Slušanje druge numere1. U toku reprodukcije, pritisnite m (MENU)da

biste dobili prikaz na ekranu.

2. Koristite W/S da biste izabrali opciju [Audio].

3. Koristite A/D za odabir željenog audio jezika, audio zapisa ili audio kanala.

Odmah nakon uključivanja zvuka, može doći do privremenog nepodudaranja između prikaza i realnog zvuka.

, Napomena

Izbor jezika prevoda1. U toku reprodukcije, pritisnite m (MENU) da


2. Pomoću W/S izaberite opciju [Prevod].

3. Pomoću A/D izaberite željeni jezik prevoda.


Promena razmere slike na TV uređajuTokom reprodukcije možete da promenite razmeru slike na TV uređaju.

1. U toku reprodukcije, pritisnite m (MENU) da biste dobili prikaz na ekranu.

2. Pomoću W/S izaberite opciju [TV Aspect Ratio].

3. Pomoću A/D izaberite željenu opciju.


Ako izmenite vrednost opcije [TV Aspect Ratio] na displeju ekrana, opcija [TV Aspect Ratio] na [Podešavanje] meniju će se takođe izmeniti.

, Napomena

Promena kodne stranice prevodaAko se prevod prikazuje isprekidano, možete da promenite kodnu stranicu prevoda kako bi se prevod video pravilno.

1. Tokom reprodukcije pritisnite m (MENU) da bi se prikazao meni za reprodukciju.

2. Pomoću W/S izaberite opciju [Kodna strana].

3. Pomoću A/D izaberite željenu opciju kodne stranice.


Rad34

Rad

4

Promena načina prikaza slikeTokom reprodukcije možete da promenite opciju [Mod slika].

1. U toku reprodukcije, pritisnite m (MENU) da biste dobili prikaz na ekranu.

2. Pomoću W/S izaberite opciju [Mod slika].

3. Pomoću A/D izaberite željenu opciju.


Podešavanje opcije [Vaša postavk]1. U toku reprodukcije, pritisnite m (MENU) da


2. Pomoću W/S izaberite opciju [Mod slika].

3. Pomoću A/D izaberite opciju [Vaša postavk] i pritisnite srednje dugme.

4. Pomoću W/S/A/D prilagodite opciju [Mod slika].

Izaberite opciju [Default] u pritisnite srednje dugme da vratite sva podešavanja za video na početna.

5. Pomoću W/S/A/D izaberite opciju [Zatvoriti] i pritisnite srednje dugme za završite podešavanje.

Korišćenje opcije PremiumMožete koristiti razne usluge sa interneta pomoću opcije Premium.



3. Izaberite opciju [Premium] pomoću A/D, pa pritisnite srednje dugme.

4. Izaberite opciju na mreži pomoću W/S/A/D i pritisnite srednje dugme.

y Za detaljne informacije o svakoj usluzi obratite se dobavljaču sadržaja ili posetite vezu za podršku vezanu za tu uslugu.

y Sadržaj Premium usluga i informacija vezanih za njih, uključujući i korisnički interfejs, podložan je promenama. Posetite Internet stranicu za svaku uslugu kako biste dobili najnovije informacije.

y Korišćenje Premium funkcija sa bežičnom mrežom može dovesti do loše brzine protoka zbog ometanja od strane kućnih uređaja koji rade na radio frekvencijama.

y Kada prvi put pristupate funkciji [Premium], pojavljuje se izabrana postavka izbora zemlje. Ako želite da promenite podešavanje zemlje, izaberite opciju [Uredi] i pritisnite srednje dugme.

, Napomena

Rad 35R

ad

4

Korišćenje početne stranice pretraživačaPomoću funkcije pretraživača Interneta možete da pretražujete i tražite Internet stranice.

y Internet pretraživač na ovom uređaju razlikuje se od pretraživača na računaru. Internet pretraživač na ovom uređaju ne podržava dodatne komponente i tehnologije koje rade na platformi poput Active X.

y Kompatibilna Flash verzija na ovom uređaju je najviše Flash 8.

y Reprodukcija filma na Internet pretraživaču može biti ograničena u zavisnosti od izvora filma.

y Internet pretraživač će se zatvoriti kada uređaju ponestane slobodne memorije.

, Napomena



3. Izaberite opciju [Web pregledač] pomoću A/D, pa pritisnite srednje dugme.

4. Izaberite Internet stranicu pomoću W/S/A/D, pa pritisnite srednje dugme.

Pritisnite S i W/S/A/D da izaberete željenu Internet stranicu u meniju Internet pretraživača. Pritisnite srednje dugme da uđete na Internet stranicu.

, Napomena

O početnom meniju pretraživačaPostoje razne opcije u početnom meniju pretraživača. Pomoću W/S/A/D izaberite opciju i pritisnite srednje dugme da izaberete opcije na način opisan ispod.

Opcije koje su dostupne u meniju pretraživača obuhvataju:

a URL – Možete da pronađete Internet stranicu unosom Internet adrese. Virtuelna tastatura će se prikazati za unos Internet adrese.

b Favorites – Možete direktno da otvorite svoje omiljene stranice bez unosa adrese.

c Istorija – History – Prikaz liste Internet adresa prethodno otvaranih stranica. Pomoću W/S izaberite adresu Internet stranice i pritisnite srednje dugme da je otvorite. Pritisnite crveno dugme (R) da izbrišete istoriju.

Rad36

Rad

4

Uređivanje omiljenih Internet stranicaU meniju Favorites možete da uređujete omiljene stranice.

1. Pritisnite crveno dugme (R) da marker promenite u režim za uređivanje.

2. Boja markera se menja u zeleno.

3. Izaberite Internet stranicu i pritisnite srednje dugme za prikaz menija [Uredi].

4. Pomoću W/S izaberite opciju i pritisnite srednje dugme.

[Prebaciti] - Premešta Internet stranicu na željenu poziciju u meniju omiljenih stranica.

[Preimenuj] - Za uređivanje imena izabrane Internet stranice. Prikazaće se virtuelna tastatura.

[Brisanje] - Za brisanje Internet stranice iz menija omiljenih stranica.

[Zatvoriti] - Izlaz iz menija za uređivanje.

Dodatne opcije pretraživača Postoje razne opcije u meniju pretraživača. Pritisnite odgovarajuću dugmad na daljinskom za korišćenje opcija. Možete da pomerate i kursor i da kliknete na dugmad za korišćenje opcija.

a Povratak na prethodnu stranicu.

b Povratak na početni meni pretraživača.

c Možete da približite ili udaljite stranicu koju gledate.

d Za čuvanje otvorene stranice u omiljene stranice. Prikazaće se virtuelna tastatura.

e Pretraga Internet stranica iz Google unosom ključne reči.

f Prikaz menija pretraživača.

[,//] - Prelazak na prethodnu ili sledeću Internet stranicu.

[ ] - Ponovo učitavanje otvorene Internet stranice.

[Postav.] - Brisanje sačuvanih podataka poput kolačića i istorije, izaberite ovo I izaberite opciju iz menija.

5 Otkrivanje i rešavanje problema

Otkrivanje i rešavanje problema 37O

tkrivanje i rešavanje problema

5

Otkrivanje i rešavanje problema

Opšte

Simptom Uzrok i rešenje

Nema napajanja. y Čvrsto uključite kabl u zidnu utičnicu.

Nije moguća reprodukcija filma, slika ili audio datoteka.

y Datoteke nisu snimljene u formatu u kome ih uređaj može prikazati.

y Ovaj uređaj ne podržava dekoder video datoteke.

Daljinski upravljač ne radi. y Daljinski upravljač nije usmeren ka senzoru uređaja.

y Daljinski upravljač je predaleko od uređaja.

y Postoji neka prepreka između daljinskog upravljača i uređaja.

y Baterije daljinskog upravljača su se ispraznile.

Uređaj ne prepoznaje priključeni USB uređaj.

y Probajte sa drugim USB kablom, neki USB kablovi možda nemaju dovoljnu podršku za normalan rad.

y Ako koristite USB produžni kabl ili USB čvorište, može se desiti da se USB uređaj ne prepozna.

y USB uređaj koji zahteva instalaciju dodatnog programa kada ga povežete sa računarom nije podržan.

y Ovaj uređaj podržava samo USB fleš disk i USB eksterni čvrsti disk formatiran na FAT16, FAT32 i NTFS.

Slika


Nema slike. y Odaberite odgovarajući video ulazni režim na TV uređaju tako da se slika sa uređaja pojavi na televizoru.

y Proverite da li je podešavanje boje [HDMI postavka boja] u meniju [Podešavanje] podešeno na odgovarajuću stavku koja je uskladu sa vašom video vezom.

y Vaš TV uređaj možda ne podržava rezoluciju koju ste podesili na uređaju. Promenite rezoluciju koju vaš TV uređaj prihvata.

y HDMI izlaz na uređaju je povezan sa DVI uređajem koji ne podržava zaštitu autorskih prava.

Javljaju se smetnje na slici y Podesite rezoluciju koju vaš TV uređaj prihvata.

Otkrivanje i rešavanje problema38

Otkrivanje i rešavanje problem

a

5

Vraćanje u početno stanje


Možete vratite postavke uređaja na originalne na sledeći način.

y Pritisnite dugme RESET na uređaju. To će primorati uređaj da se isključi.

y Izvadite priključak kabla iz utičnice, sačekajte bar pet sekundi, pa ponovo umetnite utikač u utičnicu.

Mreža


Protok video usluga (poput YouTube™ i sl.) često se zaustavljaju ili se javlja “bafer” tokom reprodukcije.

y Vaš protok na mreži možda nije dovoljno brz da omogući protok videa. Obratite se svom dobavljaču Internet usluga u vezi sa povećanjem brzine protoka.

Deljene fascikle ili datoteke sa računara ili severa media nisu prikazane na listi uređaja.

y Zaštitni zid ili anti-virusni softver na serveru medija je pokrenut. Isključite zaštitni zid ili anti-virusni softver na računaru ili serveru medija.

y Uređaj nije povezan sa lokalnom mrežom sa kojom je povezan računar ili server medija.

Nije moguće povezati uređaj sa pristupnom tačkom ili bežičnim LAN ruterom.

y Bežična veza možda ima ometanja od drugih kućnih uređaja koji rade na radio frekvencijama. Udaljite uređaj od njih.

Pristupna tačka se ne prikazuje na listi Ime pristupne tačke (“Access point name”).

y Pristupna tačka ili bežični LAN ruter možda ne emituju svoj SSID. Podesite pristupnu tačku da emituje SSID preko računara.

y Vaš mrežni uređaj poput pristupne tačke možda nije podešen na odgovarajući opseg frekvencije i kanal koji podržava ovaj uređaj. Podesite opseg frekvencije i kanal na podešavanju mrežnog uređaja.

Korisnička podrškaMožete da ažurirate uređaj pomoću najnovijeg softvera kako biste poboljšali rad uređaja o/ili dodali nove funkcije. Kako biste nabavili najnoviji softver za ovaj uređaj (ako je on ažuriran), posetite http://us.lgservice.com ili kontaktirajte LG Electronics korisnički centar.

Obaveštenje o softveru sa otvorenim izvoromDa biste dobili odgovarajući izvorni kod u okviru GPL, LGPL i drugih licenci za otvoreni izvor, posetite http://opensource.lge.com. Svi uslovi licenciranja, odricanja garancije I obaveštenja o autorskim pravima dostupni su sa izvornim kodom.

6 Dodatak

Dodatak 39D

odatak

6

Ažuriranje mrežnog softvera

Obaveštenje o ažuriranju mrežnog softveraPovremeno se rad popravlja i/ili dodatne funkcije ili usluge mogu postati dostupne za uređaje povezane sa kućnom mrežom. Ako je dostupan novi softver, a uređaj je povezan sa kućnom mrežom, uređaj će vas obavestiti o ažuriranju na sledeći način:

1. opcija: 1. Meni za ažuriranje će se pojaviti na ekranu kada

uključite uređaj.

2. Pomoću A/D izaberite željenu opciju i pritisnite srednje dugme.

[OK] Pokreće ažuriranje softvera.

[Odustati] Izlaz iz menija za ažuriranje i prikaz sledećeg pokretanja.

[Sakriti] Izlaz iz menija za ažuriranje i ne pojavljuje se dok se na serveru za ažuriranje ne pojavi sledeći softver.

2. opcija:Ako je ažuriranje softvera dostupno na serveru za ažuriranje, ikonica „Update“ se pojavljuje na početnom meniju. Pritisnite plavo dugme (B) da pokrenete ažuriranje.

Update softveraMožete da ažurirate uređaj pomoću najnovijeg softvera kako biste poboljšali rad uređaja o/ili dodali nove funkcije. Softver možete da ažurirate povezivanjem uređaja direktno sa serverom za ažuriranje softvera.

y Pre ažuriranja softvera na uređaju, uklonite USB disk iz uređaja.

y Pre ažuriranja softvera na uređaju, isključite uređaj i ponovo ga uključite.

y Tokom procesa ažuriranja nemojte da isključujete uređaj ili napajanje, niti da pritiskate dugmad.

y Ako prekinete ažuriranje, isključite napajanje i uključite ga ponovo za stabilan rad.

y Ovaj uređaj ne može se ažurirati na prethodnu verziju softvera.

, Napomena


2. Izaberite opciju [Softver] u meniju za podešavanje [Podešavanje] i pritisnite srednje dugme.

3. Izaberite opciju [Update], pa pritisnite srednje dugme.

Uređaj će proveriti dali ima najnovijih ažuriranja.

y Pritiskom na srednje dugme tokom provere novih ažuriranja prekinućete proceduru.

y Ako nema novih ažuriranja, javlja se poruka “Nije pronađen nijedan update.”. Pritisnite srednje dugme za povratak na početni meni [Home Menu].

, Napomena

4. Ako postoji novo ažuriranje, javlja se poruka “Da li želite da izvršite update?”.

5. Izaberite [OK] za pokretanje ažuriranja. (Izborom opcije [Odustati] prekida se ažuriranje.)

Dodatak40

Dodatak

6

Nemojte da isključujete napajanje dok se vrši ažuriranje softvera.

>Oprez

Ako softver obuhvata i novu verziju upravljačkog programa, možda će se otvoriti fioka za disk tokom procesa.

, Napomena

6. Kada se završi ažuriranje, javlja se poruka „Update je završen.”, a napajanje se automatski prekida posle 5 sekundi.

7. Uključite uređaj. Softver sada radi sa novom verzijom.

Funkcija ažuriranja softvera možda neće pravilno raditi u zavisnosti od Internet okruženja. U tom slučaju možete da dobijete najnoviji softver od ovlašćenog LG Electronics servisnog centra, a onda da ažurirate uređaj. (Pogledajte o tome u odeljku ‘’Postavka rezolucije’’ na strani 38.)

, Napomena

Više o Nero MediaHome 4 EssentialsNero MediaHome 4 Essentials je softver za deljenje filmova, muzike i slika smeštenih na vašem računaru sa ovim uređajem kao DLNA-kompatibilnim digitalnim serverom medija.

y Nero MediaHome 4 Essentials CD-ROM je napravljen za računare i ne treba da se umeće u ovaj uređaj ili u bilo koji drugi uređaj osim računara.

y CD-ROM Nero MediaHome 4 Essentials koji ste dobili je prilagođeno izdanje softvera samo za deljenje datoteka I fascikli za ovaj uređaj.

y CD-ROM Nero MediaHome 4 Essentials koji ste dobili ne podržava sledeće funkcije: konvertovanje, udaljeni UI, TV upravjanje, Internet usluge i Apple iTunes.

y U ovom priručniku objašnjen je rad sa verzijom na engleskom jeziku za Nero MediaHome 4 Essentials. Sledite objašnjenje koje se odnosi na rad sa verzijom na vašem jeziku.

, Napomena

Dodatak 41D

odatak

6

Instalacija Nero MediaHome 4 Essentials Pre nego što instalirate Nero MediaHome 4 Essentials, proverite sistemske zahteve navedene ispod.

y Windows® XP (Service Pack 2 ili noviji), Windows Vista® (nije potreban Service Pack), Windows® XP Media Center Edition 2005 (Service Pack 2 ili noviji), Windows Server® 2003

y Windows Vista® 64-bit (aplikacija radi na 32-bit)

y Hard drive space: 200 MB slobodnog prostora na čvrstom disku za standardnu instalaciju Nero MediaHome samostalnu instalaciju.

y 1.2 GHz Intel® Pentium® III ili AMD Sempron™ 2200+ procesori

y Memorija: 256 MB RAM

y Grafička kartica sa najmanje 32 MB video memorije, najmanjom rezolucijom od 800 x 600 piksela i 16-bitna podešavanja boje.

y Windows® Internet Explorer® 6.0 ili noviji

y DirectX® 9.0c revizija 30 (avgust 2006) ili noviji

y Mreža: 100 Mb eternet, WLAN

Pokrenite računar i umetnite disk koji ste dobili u CD jedinicu. Čarobnjak za instalaciju će vas voditi kroz brzu i laku instalaciju. Instalirajte Nero MediaHome 4 Essentials, na sledeći način:

1. Zatvorite sve Microsoft Windows programe i isključite sve anti-virus programe koji su pokrenuti.

2. Umetnite disk koji ste dobili u disk jedinicu računara.

3. Kliknite na [Nero MediaHome 4 Essentials].

4. Kliknite na[Run] da pokrenete instalaciju.

5. Kliknite na [Nero MediaHome 4 Essentials]. Instalacija je spremna i pojavljuje se čarobnjak za instalaciju.

6. Kliknite na dugme [Next] za prikaz ekrana za unos serijskog broja. Kliknite na [Next] da pređete na sledeći korak.

7. Ako prihvatate sve uslove, obeležite polje [I accept the License Conditions] i kliknite na [Next]. Bez ove saglasnosti instalacije nije moguća.

8. Kliknite na [Typical], a zatim na [Next]. Pokreće se proces instalacije.

9. Ako želite da učestvujete u anonimnom prikupljanju podataka, obeležite polje i kliknite na [Next].

10. Kliknite na [Exit] da završite instalaciju.

Deljenje datoteka i fascikli Na računaru morate da podelite fasciklu u kojoj se nalazi video, audio i/ili slike da biste mogli da ih reprodukujete na ovom uređaju.

U ovom delu opisana je procedura za izbor deljenih fascikli na vašem računaru.

1. Kliknite dvaput na ikonicu “Nero MediaHome 4 Essentials” na radnoj površini.

2. Kliknite na ikonicu [Network] sa leve strane i definišite ime vaše mreže u polju [Network name]. Ime mreže koje unesete prepoznaće vaš uređaj.

3. Kliknite na ikonicu [Shares] sa leve strane.

4. Kliknite na karticu [Local Folders] na ekranu [Shares].

5. Kliknite na ikonicu [Add] da otvorite prozor [Browse Folder].

6. Izaberite fasciklu u kojoj se nalaze datoteke koje želite da delite. Izabrana fascikla dodaje se listi deljenih fascikli.

7. Kliknite na ikonicu [Start Server] da pokrenete server.

y Ako se deljene fascikle ili datoteke ne prikazuju na uređaju, kliknite na fasciklu na kartici [Local Folders] I kliknite na [Rescan Folder] na opciji [More].

y Posetite www.nero.com za dodatne informacije o softverskim alatkama

, Napomena

Dodatak42

Dodatak

6

Zaštitni znakovi i licence

HDMI, HDMI logotip i High-Definition Multimedia Interface su zaštitni znakovi ili registrovani zaštitni znakovi HDMI sa licencom LLC.

Proizvedeno pod licencom Dolby laboratorija. Dolby i dvostruki-D simbol su zaštitni znakovi Dolby laboratorija.

Proizvedeno po licenci u okviru SAD patenta br.: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 I drugih SAD i svetskih patenata izdatih i u proceduri dobijanja. DTS, simbol i DTS i simbol zajedno su registrovani zaštitni znaci, a DTS 2.0+Digital Out je zaštitni znak kompanije DTS, Inc. Proizvod se isporučuje sa softverom. © DTS, Inc. Sva prava zadržana.

DLNA®, DLNA logotip i DLNA CERTIFIED® su zaštitni znakovi, servisne oznake ili oznake sertifikata za Digital Living Network Alliance.

Wi-Fi CERTIFIED logotip je oznaka sertifikata Wi-Fi Alliance.

DivX®, DivX Certified® i povezani logotipi su zaštitni znaci kompanije DivX, Inc. i koriste se sa licencom

Dodatak 43D

odatak

6

Specifikacije audio izlaza

Priključak/podešavanje

Izvor Digitalni izlaz (DIGITAL AUDIO OUT) *4

PCM Stereo DTS Re-Encode*3 *5 Primary Pass-Thru

Dolby Digital PCM 2ch DTS Dolby Digital

Dolby Digital Plus PCM 2ch DTS Dolby Digital

DTS PCM 2ch DTS DTS

Linear PCM 2ch PCM 2ch DTS PCM 2ch

Linear PCM 5.1ch PCM 2ch DTS PCM 2ch

Linear PCM 7.1ch PCM 2ch DTS PCM 2ch

Priključak/podešavanje

Izvor

HDMI OUT

PCM Stereo DTS Re-Encode*3 *5 Primary Pass-Thru *1 *2 *3

Dolby Digital PCM 2ch DTS Dolby Digital

Dolby Digital Plus PCM 2ch DTS Dolby Digital Plus

DTS PCM 2ch DTS DTS

Linear PCM 2ch PCM 2ch DTS Linear PCM 2ch

Linear PCM 5.1ch PCM 2ch DTS Linear PCM 5.1ch

Linear PCM 7.1ch PCM 2ch DTS Linear PCM 7.1ch

*1 Sekundarni i intereaktivni audio možda nije uključen u izlazni protok ako je opcija [Digitalni izlaz] ili [HDMI] podešena na [Primary Pass-Thru]. (osim LPCM dekodera: Izlaz uvek uključuje interaktivni i sekundarni audio).

*2 Ovaj uređaj automatski bira HDMI audio u skladu sa mogućnostima dekodiranja priključenog HDMI uređaja čak iako je opcija [HDMI] podešena na [Primary Pass-Thru].

*3 Podešavanje [Primary Pass-Thru] opcije [HDMI] i [DTS Re-Encode] podešavanje [Digitalni izlaz] opcije ne mogu biti tako podešene zajedno. Ako ih podesite zajedno, opcija [HDMI] ili [Digitalni izlaz] se automatski podešava na [PCM Stereo].

*4 Na audio izlazu [Digitalni izlaz] , frekvencija uzorkovanja digitalnog audio izlaza (DIGITAL AUDIO OUT ) je ograničena na 96kHz.

*5 Ako je opcija [HDMI] ili [Digitalni izlaz] podešena na [DTS Re-Encode], audio izlaz je ograničen na 48 kHz i 5.1kan.

y Ako je opcija [HDMI] podešena na [Digitalni izlaz] opcija je podešena na [Primary Pass-Thru] tokom reprodukcije, Dolby Digital Plus ili DIGITAL AUDIO OUT je ograničen na “PCM 2ch”.

y Ako je priključak za HDMI OUT povezan sa TV uređajem sa HDMI™ kablom velike brzine prenosa, a Dolby Digital Plus ima izlaz iz HDMI OUT priključka, DIGITAL AUDIO OUT priključak je ograničen na “PCM 2ch” (kada su HDMI i DIGITAL AUDIO OUT povezani istovremeno).

y Audio izlaz je PCM 48 kHz/16 bit za MP3/WMA datoteke.

y Morate izabrati digitalni audio izlaz i najveću brzinu uzorkovanja koju vaš pojačivač (ili AV prijemnik) prihvata pomoću opcija [Digitalni izlaz], [HDMI] i [Sampling Freq.] u meniju [Podešavanje] (pogledajte stranu 24).

y - Ako audio format digitalnog izlaza ne odgovara mogućnostima vašeg prijemnika, prijemnik će proizvesti jak, izobličen zvuk, ili uopšte neće biti zvuka.

y Višekanalni digitalni „surround“ zvuk preko digitalne veze se može dobiti jedino ako je vaš prijemnik opremljen digitalnim višekanalnim dekoderom.

Dodatak44

Dodatak

6

Specifikacije

Opšte

NapajanjePogledajte glavnu nalepnicu ili glavnu nalepnicu na dnu

Potrošnja

Ispravljač naizmenične struje (AC adapter)

DA-18B12

Dimenzije (Š x V x D) Oko 110 x 110 x 29 mm

Neto težina (Približno) 0,28 kg

Radna temperatura 5 °C do 35 °C (41 °F do 95 °F)

Radna vlažnost 5 % do 90 %

Izlazi

HDMI OUT (video/audio) 19 pin (Tip A, HDMI™ konektor)

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) 3 V (p-p), Optički priključak x 1

Sistem

Sistem signala Standardni PAL TV sistem u boji

LAN port Eternet priključak x 1, 10BASE-T / 100BASE-TX

Bežični LAN (unutrašnja antena)Integrisani IEEE 802.11n (5 GHz i 2.4 GHz) bežični mrežni pristup, kompatibilan sa 802.11b/g Wi-Fi mrežama.

Bus napajanje (USB) DC 5 V 0 500 mA

y Dizajn i specifikacije mogu biti podložni promeni bez prethodnog obaveštenja.

Dodatak 45D

odatak

6

Održavanje

Rukovanje uređajem

Kada transportujete aparatSačuvajte originalnu kutiju i materijal u koji je uređaj bio zapakovan. Ako treba da transportujete uređaj, za maksimalnu zaštitu, prepakujte ga isto onako kao što je bio zapakovan u fabrici.

Održavanje spoljašnjosti uređaja čistim

y Ne koristite lako isparljive tečnosti u blizini uređaja, kao što je npr. sprej protiv insekata.

y Ako jako pritiskate dok brišete, možete da oštetite površinu uređaja.

y Ne ostavljajte proizvode od gume ili plastike u kontaktu sa uređajem duže vremena.

Čišćenje uređajaDa biste očistili uređaj, koristite mekanu, suvu krpu. Ako je površina jako zaprljana, koristite mekanu krpu malo natopljenu u blagi rastvor deterdženta. Ne koristite jake rastvore kao što su alkohol, benzin, razređivač, jer oni mogu oštetiti površinu.

Važne informacije koje se odnose na mrežne uslugeSve informacije, podaci, dokumenta, preuzimanja, datoteke, slike, fotografije, grafici, video zapisi, objave, publikacije, alatke, izvori, softver, šifre, programi, apleti, vidžeti, aplikacije, proizvodii drugi sadržaj („Sadržaj“) i sve usluge i ponude („Usluge“) koje dostavi ili stavi na raspolaganje od strane trećeg lica („Dobavljača usluga“) su pod odgovornošću samo dobavljača usluga od koga potiču.

Dostupnost i pristup sadržaju i uslugama koje objavi dobavljač usluga preko LGE uređaja podložni su promeni u bilo kom trenutku, bez prethodne najave, uključujući i, bez ograničenja, suspenziju, uklanjanje ili prekid objave sveg ili nekog dela sadržaja ili usluga.

Ukoliko imate pitanje ili problem u vezi sa sadržajem ili uslugama, možete da pogledate Internet stranicu dobavljača usluga za najnovije informacije. LGE nema odgovornost niti obavezu za korisnički servis vezan za sadržaj ili usluge. Sva pitanja ili upite o usluzi ili sadržaju treba uputiti direktno dobavljaču usluga i sadržaja.

Imajte u vidu da LGE nije odgovoran za sadržaj ili usluge koje pruži dobavljač usluga, kao ni za kakve izmene, uklanjanje, ili prekid objave tog sadržaja ili usluga i LGE ne garantuje za dostupnost ili pristup njima.

Documents

UPUTSTVO ZA UPOTREBU Smart TV Upgrader