User Manual for Fin

7/21/2019 User Manual for Fin

http://slidepdf.com/reader/full/user-manual-for-fin 1/86

My Passport®

Ultra™ Metal Edition

Premium Storage

Käyttöopas

My Passport Ultra Metal Edition -käyttöopas



ii

WD:n toimittama palvelu ja tuki

Jos tuotteen kanssa on vaikeuksia, anna meille tilaisuus käsitellä tilanne ennen tuotteenpalauttamista. Sivun http://support.wd.com tietokanta tai sähköpostituki pystyy vastaamaanuseimpiin tekniseen tukeen liittyviin kysymyksiin. Jos vastausta ei löydy tai jos niin haluat, ota

yhteys WD®:hen sillä alla luetellulla puhelinnumerolla, joka sinulle parhaiten sopii.

Tuote kattaa 30 päivän ilmaisen puhelintuen takuukauden aikana. 30 vuorokauden jakso alkaa sinäpäivänä, kun soitat ensimmäisen kerran WD:n tekniseen tukeen. Sähköpostituki on ilmaista kokotakuuajan, ja laaja tietokantamme on käytettävissä 24/7. Muista rekisteröidä tuotteesi Internetissäosoitteessa http://register.wd.com, jotta voimme kertoa sinulle uusista ominaisuuksista ja palveluista.

Online-tuen käyttö

Käy tukisivustollamme http://support.wd.com ja valitse jokin seuraavista aiheista:

Downloads (Lataukset) – Lataa ohjaimia, ohjelmia ja päivityksiä WD-tuotteelle.

Registration (Rekisteröinti) – Rekisteröi WD-tuotteesi, jotta saat tiedon uusimmistapäivityksistä ja erikoistarjouksista.

Warranty & RMA Services (Takuu ja tuotteen vaihtaminen) – Lue tietoja takuusta, tuotteenvaihtamisesta, tuotteen vaihtamisen edistymisestä ja tietojen palauttamisesta.

Knowledge Base (Tietokanta) – Etsi hakusanalla, lauseella tai Answer ID -vastaustunnuksella.

Installation (Asentaminen) – Tarjoaa online-apua WD-tuotteen tai -ohjelmiston asentamisessa.

WD Community (WD-yhteisö) – Jaa ajatuksesi ja ole yhteydessä muihin WD-käyttäjiin.

WD:n teknisen tuen yhteystiedot

Kun otat WD:hen yhteyttä tukiasioissa, pidä WD-tuotteen sarjanumero sekä järjestelmän laite- jaohjelmistokokoonpanon tiedot saatavilla.

Pohjois-Amerikka Eurooppa (maksuton)* 00800 ASK4 WDEUEnglanti 800.ASK.4WDC (00800 27549338)

(800.275.4932) Eurooppa +31 880062100Spanish (Espanja) 800.832.4778 Lähi-Itä +31 880062100

Afrikka +31 880062100Meksiko 001 8002754932 Venäjä 8 10 8002 335 5011

Etelä-Amerikka Aasian Tyynen valtameren alueChile 1230 020 5871 Australia 1800 429 861/0011 800 2275 4932Kolumbia 009 800 83247788 Kiina 800 820 6682/400 627 6682Venezuela 0800 100 2855 Hongkong 3057 9031Peru 0800 54003 Intia 1800 200 5789/1800 419 5591Uruguay 000 413 598 3787 Indonesia 001 803 852 3993 Argentiina 0800 4440839 Japani 0800 805 7293

Brasilia 0800 7704932 Korea 02 2120 34150021 800 83247788 Malesia 1800 817 477Uusi Seelanti 0508 555 639/00800 2275 4932Filippiinit 1800 1855 0277Singapore 1800 608 6008Taiwan 0800 225 593Thaimaa 00 1800 852 5913Muut maat +86 21 2603 7560

* Maksuton numero toimii seuraavissa maissa: Alankomaat, Belgia, Brittein Saaret, Espanja, Irlanti, Italia, Itävalta, Norja, Puola,Ranska, Ruotsi, Saksa, Slovakia, Sveitsi, Tanska, Tšekin tasavalta.

http://support.wd.com/

http://register.wd.com/



http://register.wd.com/




MY PASSPORT ULTRA METAL EDITION KÄYTTÖOPAS

SISÄLLYSLUETTELO – iii

Sisällysluettelo

WD:n toimittama palvelu ja tuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

Online-tuen käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

WD:n teknisen tuen yhteystiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

1 Tietoja WD-asemastasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Paketin sisältö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Valinnaiset varusteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Käyttöjärjestelmäyhteensopivuus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Aseman alustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ulkoisten ominaisuuksien kuvaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Virran/toiminnan merkkivalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

USB 3.0 -liittymä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Aseman rekisteröinti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Käsittelyohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Aseman liittäminen ja käytön aloittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Aseman liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

WS-ohjelmiston käytön aloittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 WD SmartWare -ohjelman toiminnot yleisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Home (Koti) -välilehden näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Backup (Varmuuskopio) -välilehden näytöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Retrieve (Palauta) -välilehden näytöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Settings (Asetukset) -välilehden näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Help (Ohje) -välilehden näyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

4 Tiedostojen varmuuskopiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Miten varmuuskopiointi toimii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Tiedostojen varmuuskopiointi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

5 Tiedostojen palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Miten palauttaminen toimii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Tiedostojen palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39




SISÄLLYSLUETTELO – iv

6 Aseman lukitseminen ja lukituksen vapauttaminen . . . . . . . . . . . . . . 44

Aseman salasanasuojaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Aseman lukituksen vapauttaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

WD Security tai WD Drive Utilities -ohjelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

WD SmartWare -ohjelmalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

WD Drive Unlock Utility -ohjelmalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Salasanan vaihtaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Aseman lukitusominaisuuden poistaminen käytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

7 Aseman hallinta ja mukauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Aseman kunnon tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Aseman pyyhkiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Aseman pyyhintätoiminnon käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Viiden virheellisen salasanan käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Aseman rekisteröinti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

WD-ohjelmiston ja levykuvan palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Aseman lepotila-ajastimen säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

WD Quick View -kuvakkeen käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Aseman tilan tarkistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Kuvakkeen hälytysten tarkkaileminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

WD SmartWare -ohjelmiston avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Aseman irrottaminen turvallisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

8 Ohjelman hallinta ja mukauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Ohjelmapäivitysten tarkistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Dropbox-etätilin määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Uuden palautussisältökansion määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Varmuuskopioversioiden määrän määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

WD-ohjelmiston poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Poistaminen Windows Vista tai Windows 7 -järjestelmästä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Asennuksen poistaminen Windows 8 -järjestelmästä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

9 Aseman käyttö Mac-tietokoneessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Aseman alustaminen uudelleen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

WD -ohjelman ja levykuvan palauttaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

10 Vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Usein kysytyt kysymykset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Aseman asentaminen, osioiminen ja alustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67




SISÄLLYSLUETTELO – v

A SES-ohjaimen asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Asentaminen Windows Vista -järjestelmään. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Ohjaimen asentaminen automaattisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Ohjaimen asentaminen manuaalisesti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Asentaminen Windows 7 tai Windows 8 -tietokoneisiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

B Yhdenmukaisuus- ja takuutiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Yhdenmukaisuus säännösten kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

FCC-luokan B tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

ICES-003/NMB-003-ilmoitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Turvavaatimusten täyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Eurooppalaisten CE-vaatimusten täyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

KC-tiedotus (vain Korean tasavalta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Noudattaa ympäristösäädöksiä (Kiina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Takuutiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Palvelun saaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Rajoitettu takuu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

GNU yleinen julkinen lisenssi ("GPL"). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77




TIETOJA WD-ASEMASTASI – 1

Tietoja WD-asemastasi

Tervetuloa ensiluokkaiseen My Passport® Ultra™ Metal Edition -tallennukseen. Tämäasema on tilava ja tyylikäs kannettava laite. Siinä on paikallinen ja pilvipalvelupohjainenvarmuuskopiointi ja salasanasuojattu kiintolevysalaus, joka suojaa tiedostosiluvattomalta käytöltä.

Tässä johdantoluvussa kerrotaan seuraavista aiheista:

OminaisuudetPaketin sisältöValinnaiset varusteetKäyttöjärjestelmäyhteensopivuus

Aseman alustaminenUlkoisten ominaisuuksien kuvaus

Aseman rekisteröintiKäsittelyohjeet

Ominaisuudet

Esittelyssä WD:n uusin siirrettävä asema, My Passport Ultra Metal Edition, joka tarjoaaensiluokkaisen tallennuksen tyylikkäässä alumiinirakenteessa. Tallenna ja varmuuskopioiturvallisesti valokuvia, videoita, musiikkia ja tiedostoja missä tahansa oletkin. Koska 256-bittisen kiintolevysalauksen lisäksi varmuuskopiointi asemaan ja pilveen on helppoa, voitluottaa siihen, että WD tallentaa muistosi.

Tyylikäs alumiinirakenne – Tee vaikutus WD:n uusimmalla metalliasemalla ja senainutlaatuisella pyörivällä viimeistelyllä. Saatavana huomiota herättävissä väreissä.

Täydelliset varmuuskopiointiratkaisut – WD SmartWare™ Pro -varmuuskopiointiohjelmiston

avulla voit tallentaa yhden kopion asemaan ja toisen pilveen.

Integroitu varmuuskopiointiohjelmisto – WD SmartWare Pro -ohjelmisto auttaasuojaamaan tietosi jatkuvalla varmuuskopiointitilalla, joka varmuuskopioi tiedostotautomaattisesti niiden muuttuessa, tai ajastetulla varmuuskopioinnilla, jokavarmuuskopioi tiedostot määritetyin välein automaattisesti.

Pilvipalveluvarmuuskopiointi Dropbox™-tilille – Tallenna helposti toinentiedostokopio Dropbox-pilvipalvelutilille WD SmartWare Pro -ohjelmistolla. Ja jottatärkeä sisältö pysyisi varmasti turvassa, voit myös varmuuskopioida Dropbox-tilisiMy Passport Ultra Metal Edition -laitteeseen.

Pilvipalveluvarmuuskopiointi vaatii Dropbox-tilin. Pilvipalvelun ominaisuuksia jasovelluksia voidaan muuttaa ja ne voidaan lakkauttaa tai keskeyttää milloin tahansa,

ja ne vaihtelevat maakohtaisesti.Tallenna, jaa ja käytä pilvessä – Tee enemmän My Passport Ultra Metal Edition -laitteen ja Dropbox-tilin kanssa. Jaa ja käytä tiedostoja turvallisesti verkosta missätahansa, millä tahansa laitteella Dropbox-pilvi-integroinnin avulla.

Pidä yksityiset asiat yksityisinä – Salasanasuojauksen ja 256-bittisenkiintolevysalauksen avulla voit tallentaa kaikki valokuvat, videot, musiikin ja tärkeättiedostot turvallisesti.

11







Käyttöjärjestelmäyhteensopivuus

My Passport Ultra Metal Edition -asema ja WD Drive Utilities- ja WD Security -ohjelmistot ovat yhteensopivia seuraavien käyttöjärjestelmien kanssa:

WD SmartWare -ohjelmisto on yhteensopiva seuraavien käyttöjärjestelmien kanssa:

Yhteensopivuus voi vaihdella, riippuen laitteistokokoonpanosta ja käyttöjärjestelmästä.

Jotta tuote toimisi mahdollisimman tehokkaasti ja luotettavasti, asenna aina uusimmatpäivitykset ja uusin service pack (SP) -huoltopaketti. Valitse Windows-tietokoneen Start

(Käynnistä)-valikosta Windows Update. Valitse Mac-tietokoneen Apple-valikosta Software

Update.

Aseman alustaminen

My Passport Ultra Metal Edition -asema on alustettu yhdeksi NTFS-osioksi, joka onyhteensopiva kaikkien päivitettyjen Windows-käyttöjärjestelmien kassa. Jos haluatkäyttää asemaa Mac-tietokoneessa, katso kohtia "Aseman alustaminen uudelleen"sivulla 65 ja "Vianmääritys" sivulla 66.

Windows Mac OS X

Windows Vista®

Windows 7 Windows 8

Snow Leopard

Lion Mountain Lion

Mavericks

Windows Vista

Windows 7

Windows 8





Ulkoisten ominaisuuksien kuvaus

Kuten kuvassa kuva 2 näkyy, My Passport Ultra Metal Edition -asemassa on:

Virran/toiminnan merkkivalo

USB 3.0 -portti


Virran/toiminnan merkkivalo ilmaiseen aseman virtatilan seuraavasti:

USB 3.0 -liittymä

USB 3.0 tukee jopa 5 Gt/s -tiedonsiirtonopeutta. USB 3.0 on taaksepäin yhteensopivaUSB 2.0:n kanssa. Jos asema liitetään USB 2.0 -laitteeseen, tiedonsiirto tapahtuu jopa480 Mt/s nopeudella.

Aseman rekisteröinti

Jos rekisteröit My Passport Ultra Metal Edition -aseman, saat tuoreimmat päivitykset jaerikoistarjouksia. Voit rekisteröidä aseman WD Drive Utilities -ohjelmalla noudattaenkohtaa "Aseman rekisteröinti" sivulla 57. Voit myös rekisteröidä Internetissä osoitteessa

http://register.wd.com.

Käsittelyohjeet

WD-tuotteet ovat tarkkuusinstrumentteja, joita tulee käsitellä huolella pakkauksen purun jaasennuksen aikana. Kovakourainen käsittely, iskut ja tärinä voivat vioittaa asemaa. Muistaseuraavat varotoimet, kun purat pakkauksesta ulkoista tallennustuotetta ja asennat sitä:

Älä pudota tai tärisytä asemaa.

Älä siirrä asemaa sen käytön aikana.

Kuva 2. My Passport Ultra Metal Edition -asema

Merkkivalon ulkonäkö Virtatila/toiminta

Palaa tasaisesti Ei käytössä

Vilkkuu nopeasti, noin 3 kertaa sekunnissa Toimintaa

Hidas vilkunta, noin 2,5 sekunnin välein Järjestelmän valmiustila

USB 3.0 -portti


https://register.wd.com/

https://register.wd.com/




ASEMAN LIITTÄMINEN JA KÄYTÖN ALOITTAMINEN – 5

Aseman liittäminen ja käytön aloittaminen

Tämä luku kuvaa, miten asema liitetään tietokoneeseen ja miten WD Drive Utilities,WD Security ja WD SmartWare -ohjelmistot asennetaan. Se sisältää seuraavat aiheet:

Aseman liittäminenWS-ohjelmiston käytön aloittaminen

Aseman liittäminen

1. Käynnistä tietokone.

2. Kytke asema tietokoneeseen kuvan kuva 3 mukaisesti.

3. Tarkista, että asema näkyy tietokoneen tiedostonhallintaohjelman luettelossa.

4. Jos näyttöön ilmestyy Uusi laite löydetty -ruutu, sulje se valitsemalla Cancel (Peruuta). WD-ohjelmisto asentaa asemaan sopivan ohjaimen.

My Passport -asema on nyt valmis käytettäväksi ulkoisena muistilaitteena. Voit parantaasen suorituskykyä asentamalla asemalle tallennetun WD-ohjelmiston:

WD Drive Utilities WD Security

WD SmartWare

Kuva 3. My Passport -aseman liittäminen

12





WS-ohjelmiston käytön aloittaminen

1. Kaksoisnapsauta WD Apps -asennustiedostoa, joka näkyy asemalla tietokoneen

tiedostonhallintaohjelman luettelossa. Tällöin ohjattu WD Apps -asennustoiminto avautuu:

2. Avaa käyttöoikeussopimus napsauttamalla Next (Seuraava) -painiketta.

3. Lue käyttöoikeussopimus ja valitse I have read and agree... (Olen lukenut ja hyväksyn...)-valintaruutu hyväksyäksesi sopimuksen ja napsauta Next (Seuraava) -painiketta.

4. Avaa Custom Setup (Mukautettu asennus) -valintaikkuna napsauttamalla Next (Seuraava) -painiketta:

5. Custom Setup (Mukautettu asennus) -valintaruudussa:

a. Valitse sovelluksen nimi nähdäksesi sen lyhyen kuvauksen.

WD Drive Utilities WD Security

WD SmartWare

b. Tyhjennä sellaisten sovellusten valintaruutu, joita et halua asentaa.

c. Valitse tai tyhjennä kunkin sovelluksen asennusvalintaruutu:

Create Desktop Shortcut (Työpöytäpikakuvakkeen luominen)

Launch Application (Käynnistä sovellus)

d. Asenna valitut sovellukset ja vaihtoehdot napsauttamalla Next (Seuraava) -painiketta.





6. Odota, että asennus päättyy:

7. Kun asennus on valmis, poistu ohjatusta WD Apps -ohjelman asennustoiminnostanapsauttamalla Finish (Valmis) -painiketta.

8. Valinnoista riippuen:

WD Drive Utilities -ohjelman ja Launch Application -vaihtoehdon asentaminenavaa WD Drive Utilities -ruudun (katso kuva 4 sivulla 8 ja kohta "Aseman hallinta

ja mukauttaminen" sivulla 51 ).

WD Security -ohjelman ja Launch Application -vaihtoehdon asentaminen avaaWD Security -ruudun (katso kuva 5 sivulla 8 ja kohta "Aseman lukitseminen jalukituksen vapauttaminen" sivulla 44 ).

Jos tietokone on yhteydessä Internetiin, WD SmartWare -ohjelmistoaasennettaessa näyttöön avautuu Upgrade to WD SmartWare Pro (Päivitä

WD SmartWare Pro -versioon) -ruutu, josta voidaan aktivoida ilmainenohjelmistopäivitys (katso kuva 6 sivulla 9 ja siirry kohtaan vaihe 9 ).





Kuva 4. WD Drive Utilities -ruutu

Kuva 5. WD Security -ruutu





9. WD SmartWare Pro -ohjelmistopäivitys laajentaa varmuuskopiointitoiminnonmuillekin kuin WD-asemille, tukemattomille WD-asemille ja Dropbox-etäkansioille.Ilmaisen päivityksen aktivointi asentaa WD SmartWare Pro -ohjelmiston kyseiselletietokoneelle ja lähettää aktivointikoodin sähköpostitse; tällä se voidaan asentaamyös kahteen muuhun tietokoneeseen.

a. Kirjoita etunimesi First Name (Etunimi) -ruutuun.

b. Kirjoita sukunimesi Last Name (Sukunimi) -ruutuun.

c. Kirjoita sähköpostiosoitteesi Email Address (Sähköpostiosoite) -ruutuun.

d. Suorita päivitys loppuun valitsemalla Activate (Aktivoi), jolloin näyttöön tuleeaktivointitulosilmoitus:

Kuva 6. Upgrade to WD SmartWare Pro (Päivitä WD SmartWare Pro -versioon) -ruutu





e. Valitse OK avataksesi Select Backup Source and Backup Target (Valitsevarmuuskopiointilähde ja varmuuskopiointikohde) -ruudun:

Huomaa: Tässä vaiheessa WD SmartWare Pro -ohjelmisto on asennettu.Jos haluat tässä vaiheessa ohittaa ensimmäisen

varmuuskopioinnin asennusruudun, napsauta sulje ikkuna -kuvaketta X Select Backup Source and Backup Target (Valitsevarmuuskopiointiähde ja varmuuskopiointikohde) -ruudunoikeassa ylänurkassa. Siirry muutoin vaiheeseen vaihe 10.

10. Valitse Select Backup Source and Backup Target (Valitse varmuuskopiointilähde javarmuuskopiointikohde) -ruudun Backup Source (Varmuuskopioinnin lähde) -alueeltalaite, jolla varmuuskopioitavat tiedostot ovat:

a. Määritä varmuuskopioinnin lähteen valitsimella, haluatko varmuuskopioidatiedostot paikalliselta kiintolevyltä tai Dropbox-etäkansiosta:

Oletusasetuksena on tietokone, ja tietokonekuvake tarkoittaa, ettävarmuuskopioinnin lähdelaite on joko sisäinen kiintolevy tai osio taipaikallinen, suoraan kytketty ulkoinen kiintolevy:

Jos valitset Dropbox-vaihtoehdon, näyttöön avautuu Dropbox LoginRequired (Dropbox-sisäänkirjautumistiedot vaaditaan) -valintaruutu, jossavoit määrittää Dropbox-tilin WD SmartWare Pro -ohjelmiston käyttöön:





Sinun on määritettävä Dropbox-tili WD SmartWare Pro -ohjelmiston käyttöön,ennen kuin voit käyttää sitä varmuuskopioinnin lähdelaitteena. Katso vaihe 4 kohdasta "Dropbox-etätilin määrittäminen" sivulla sivu 62.

Kun olet määrittänyt Dropbox-tilin WD SmartWare Pro -ohjelmistonkäytettäväksi, Dropbox-kuvake ilmoittaa, että varmuuskopioinnin lähdelaiteon Dropbox-etäkansio:

b. Jos valitulla varmuuskopioinnin lähteellä on useampi kuin yksi sisäinen kiintolevy,useita osioita tai ulkoisia kiintolevyjä, valitse varmuuskopioinnin lähteenvalitisimella, minkä niistä haluat varmuuskopioida:

11. Select Backup Source and Backup Target (Valitse varmuuskopiointilähde javarmuuskopiointikohde) -näytön Backup Target (Varmuuskopioinnin kohde) -alueella:

a. Jos tietokoneeseen on kytketty useampi kuin yksi varmuuskopioinnin kohdelaite,valitse mille niistä haluat varmuuskopioida tiedostot:

b. Tarkista, että valitun laitteen ympärillä näkyy vaaleansininen tausta.

c. Jos valitset Dropboxin varmuuskopioinnin kohdelaitteeksi, näyttöön avautuuDropbox Login Required (Dropbox-kirjautuminen vaaditaan) -valintaruutu, jossavoit määrittää Dropbox-tilin WD SmartWare Pro -ohjelmiston käyttöön:

Sinun on määritettävä Dropbox-tili WD SmartWare Pro -ohjelmiston käyttöön,ennen kuin voit käyttää sitä varmuuskopioinnin kohdelaitteena. Katso vaihe 4

kohdasta "Dropbox-etätilin määrittäminen" sivulla sivu 62.Jos valitulla varmuuskopioinnin kohdelaitteella on useampi kuin yksi asemaosiotai verkko-osuus, valitse laitekuvakkeen alla olevalla varmuuskopioinninkohdelaitteen käytettävä laite:





12. Valitse Next (Seuraava) Select Backup Source and Backup Target (Valitsevarmuuskopiointilähde ja varmuuskopiointikohde) -ruudulla nähdäksesi SelectBackup Plan (Valitse varmuuskopiointisuunnitelma) -ruudun:

13. Backup Select Plan (Valitse varmuuskopiointisuunnitelma) -ruudulla:

a. Valitse, minkä tyyppisen varmuuskopioinnin haluat suorittaa:

Category Backup (Luokittainen varmuuskopiointi) – Paikantaa javarmuuskopioi kaikki valitun luokan tiedostot varmuuskopioinninlähdelaitteelta.

File Backup (Tiedostoittainen varmuuskopiointi) – Varmuuskopioi kaikkivarmuuskopioinnin lähdelaitteen kansionäkymästä valitsemasi tiedostot jakansiot.





b. Valitse Next (Seuraava) avataksesi Select Backup Frequency (Valitsevarmuuskopiointitiheys) -ruudun:

14. Select Backup Frequency (Valitse varmuuskopiointitaajuus) -ruudulla:

a. Valitse tämä vaihtoehto, kun haluat skannata varmuuskopioinnin lähdelaitteen ja

varmuuskopioida automaattisesti tiedostot, joita on muutettu, ja lisätyt uudettiedostot:

Continuous Backup (Jatkuva varmuuskopiointi) – Toimii jatkuvasti

Scheduled Backup (Ajoitettu varmuuskopiointi) – Toimii vain määrättyinäpäivinä ja aikoina

b. Jos valitsit Scheduled Backup (Ajoitettu varmuuskopiointi) -vaihtoehdon, valitseHourly (Tunneittainen), Daily (Päivittäinen) tai Monthly (Kuukausittainen) -vaihtoehto ja ajoita varmuuskopiot valintaruuduilla:

Valinta . . . Tekee varmuuskopioin . . .

Hourly

(Tunneittainen)

Tunnin välein tasatunnein

Daily(Päivittäinen)

Valittuna viikonpäivänä valittuun aikaan:

a. Valitse tai tyhjennä Days (Päivät) -valintaruudut määrittääksesiviikonpäivät, joina haluat suorittaa varmuuskopioinnin.

b. at (klo) -valintaruudussa voit määrittää, mihin aikaanvarmuuskopio tehdään.

(jatkuu)





c. Avaa alkuperäinen Backup (Varmuuskopiointi) -ruutu napsauttamalla Next

(Seuraava) -painiketta. Alkuperäinen Backup (Varmuuskopiointi) -ruudun näyttöriippuu siitä, minkä varmuuskopiointityypin valitsit vaiheessa vaihe 13 sivullasivu 12. (Katso kohtaa kuva 7 sivulla 15.)

15. Alkuperäiseltä varmuuskopiointiruudulta voit.

tehdä ensimmäisen varmuuskopion – katso kohtaa "Tiedostojenvarmuuskopiointi" sivulla 31, ennen kuin valitset Enable Backup

(Ota varmuuskopiointi käyttöön). Voit ohittaa varmuuskopioinnin napsauttamalla Skip Backup

(Ohita varmuuskopiointi).

16. Sulje varmuuskopiointisuunnitelman kokoonpanon suoritusilmoitus valitsemalla OK :

Monthly(Kuukausittainen)

Valittuna kuukauden päivänä valittuun aikaan:

a. Every (Joka) -valintaruudussa voit määrittää, monentenakokyseisenä viikonpäivänä kuussa varmuuskopio tehdään –ensimmäinen, toinen, kolmas, neljäs tai viimeinen.

b. Day (Päivä) -valintaruudussa voit määrittää, minä

viikonpäivänä varmuuskopio tehdään.c. at (klo) -valintaruudussa voit määrittää, mihin aikaan

varmuuskopio tehdään.






Kuva 7. Alkuperäiset varmuuskopiointiruudut

Alkuperäinen tiedostoittainen varmuuskopiointiruutu

Alkuperäinen luokittainen varmuuskopiointiruutu

Huomaa: Alkuperäinen Backup(Varmuuskopiointi)-ruutu ilmestyyainoastaan kerran –kun asennatWD SmartWare-ohjelmantietokoneeseen.Sen jälkeen ohjelmakäynnistyyaloitusruudusta, jostavoit valita haluamasitoiminnon.




WD SMARTWARE -OHJELMAN TOIMINNOT YLEISESTI – 16

WD SmartWare -ohjelman toiminnot yleisesti

Tässä luvussa annetaan lyhyt yhteenveto WD SmartWare -ohjelman toiminnoista.Se sisältää seuraavat aiheet:

Home (Koti) -välilehden näyttöBackup (Varmuuskopio) -välilehden näytöt

Retrieve (Palauta) -välilehden näytötSettings (Asetukset) -välilehden näyttöHelp (Ohje) -välilehden näyttö

WD SmartWare -ohjelman kaikki toiminnot ja ominaisuudet näkyvät viisi välilehteäsisältävässä ruudussa, jossa:

. . . välilehden näyttö Tarjoaa . . .

Home (Koti) Laitekuvakkeet ja sisältömittarit, jotka näyttävät valitunvarmuuskopioinnin lähdelaitteen ja kunkin käytettävissä olevanvarmuuskopioinnin kohdelaitteen kokonaiskapasiteetin jaluokkarakenteen.

Jos valitussa varmuuskopioinnin lähdelaitteessa on useampi kuinyksi sisäinen kiintolevy tai useita kiintolevyosioita tai joskäytettävissä olevassa varmuuskopioinnin kohdelaitteessa on useitaosuuksia tai verkko-osuuksia, WD SmartWare -ohjelma esittäävalintaruudun, josta voidaan valita käytettävä laite.

Katso kohtaa "Home (Koti) -välilehden näyttö" sivulla 17.

Backup (Varmuuskopio) Yksi kahdesta varmuuskopioinnin valintaruudusta, riippuen valitustavarmuuskopiotilasta:

Luokan vieressä oleva valintaruutu sisältää sisältömittarit, jotkanäyttävät valittujen varmuuskopioinnin lähde- ja kohdelaitteiden

kokonaiskapasiteetin ja luokkarakenteen. Tiedostovalintaruutu esittää valitun varmuuskopioinnin

lähdelaitteen kansionäkymän, josta voidaan valita, mitkätiedostot ja kansiot halutaan varmuuskopioida.

Katso kohtaa "Backup (Varmuuskopio) -välilehden näytöt" sivulla 24.

Retrieve (Palauta) Kolme koko näytön kokoista valintaruutua, joista voidaan valita:

Varmuuskopioasema, mistä tiedostot palautetaan

Kohde, mihin palautetut tiedostot tallennetaan

Palautettavat tiedostot

Katso kohtaa "Retrieve (Palauta) -välilehden näytöt" sivulla 26.

(jatkuu)

13





Huomaa: Yksityiskohtaisten Help (Ohje) -välilehden tietojen lisäksi kustakinWD SmartWare -näytöstä pääsee nopeasti lyhyisiin online-ohjeisiin,

jotka ohjaavat käyttäjän nopeasti varmuuskopiointi-, palautus- jaasetustehtävien läpi. Jos et tiedä, miten toimia, voit napsauttaatietojen/online-ohjeen kuvaketta, joka on näytön oikeassayläkulmassa:

Voit sulkea tieto/online-ohjeruudun käytön jälkeen napsauttamallaohjeruudun oikeassa yläkulmassa olevaa X -kuvaketta.

Home (Koti) -välilehden näyttö

Home (Koti) -välilehden näyttö esittää laitteen sisältömittarit, ja siltä voi valita:

Lähdelaitteen tai aseman osion, jolla varmuuskopioitavat tiedostot ovat

Kohdelaitteen tai laitteen osion/verkko-osuuden, jonne haluat varmuuskopioidatiedostot tai josta haluat palauttaa ne

Lyhyt kuvaus Home (Koti) -välilehden näytöstä on kuvassa kuva 8 sivulla 18 jataulukossa taulukko 1 sivulla 19.

Asetukset Painikkeet, joilla voidaan avata valintaikkunat, joilla voidaan suorittaaseuraavat toiminnot:

määrittää, montako varmuuskopioversiota kustakin tiedostostasäilytetään

määrittää palautetuille tiedostoille toisen kohdekansion

tarkistaa automaattisesti WD SmartWare -ohjelman päivitykset

Määritä Dropbox-etäkansio WD SmartWare Pro -ohjelmistonkäyttöön

Katso kohtaa "Settings (Asetukset) -välilehden näyttö" sivulla 29.

Help (Ohje) Välitön pääsy:

Yksityiskohtaiset tiedot tiedostojen varmuuskopioimisesta japalauttamisesta ja ohjelmiston asetusten valinnasta

WD-asiakastuki ja ohjelmiston päivityspalvelut

Katso kohtaa "Help (Ohje) -välilehden näyttö" sivulla 30.

Kussakin näytössä WD SmartWare -ohjelma muuttaa nimiä ja kuvia siten, että ne vastaavattietokoneeseen kytkettyjen laitteiden laitteistokokoonpanoa.

. . . välilehden näyttö Tarjoaa . . .





Kuva 8. Home (Koti) -välilehden näyttö

Varmuuskopioinnin lähteen

sisältömittari

Varmuuskopioinnin kohteen

sisältömittarit

Varmuuskopioinninlähdeaseman

valitsin

armuuskopioinnin lähteen

valitsin

Tietokonekuvake

Varmuuskopioinninkohdelaitteen kuvakkeet





Puh: Taulukko 1. Home (Koti) -välilehden toimintojen kuvaus

Näytön komponentti Kuvaus

Aktivointikoodi vaaditaan -kuvake

Ei kuvassa kuva 8 sivulla 18:

Tarkoittaa, että laite joko on muu kuin WD-laite tai on tukematonWD-laite, joka vaatii voimassa olevan aktivointikoodin japäivityksen WD SmartWare Pro -ohjelmistoon, jotta sitä voidaankäyttää.

Varmuuskopioinninlähteen Dropbox-kuvake


Tarkoittaa, että olet valinnut varmuuskopioinnille Dropbox-vaihtoehdon.

Kuvakkeen napsauttaminen oikealla painikkeella ja kohdan Select Account (Valitse tili) valinta avaa Dropbox Login Required(Dropbox-kirjautuminen vaaditaan) -valintaruudun, josta voidaanmäärittää Dropbox-tili WD SmartWare Pro -ohjelmistonkäytettäväksi:

Varmuuskopioinninlähdetietokonekuvake

Tarkoittaa, että olet valinnut tietokoneen varmuuskopioinnille, jailmoittaa valitun aseman tai osion nimen.

Kuvakkeen napsauttaminen hiiren oikealla painikkeella avaavalikon, jossa on seuraavat toiminnot:

Open (Avaa) – Näyttää tietokoneen tiedostonhallintaohjelmanluettelon.

Properties (Ominaisuudet) – Näyttää valitun aseman tai osionWindowsin Järjestelmän ominaisuudet -valintaikkunan.

(jatkuu)





Varmuuskopioinninlähteen sisältömittari

Valitun varmuuskopioinnin lähdelaitteen sisältömittari esittää kaikkiluokittain varmuuskopioitavat tiedostot sinisellä taustalla kuudessaluokassa, missä:

Tämä tiedostoluokka Sisältää tiedostot, joilla on nämä

päätteet

Documents (Asiakirjat) .doc, .txt, .htm, .html, .ppt, .xls, .xml jamuut asiakirjapäätteet

Mail (Sähköposti) .mail, .msg, .pst ja muutsähköpostipäätteet

Music (Musiikki) .mp3, .wav, .wma ja muut musiikkipäätteet

Movies (Elokuvat) .avi, .mov, .mp4 ja muut elokuvapäätteet

Pictures (Kuvat) .gif, .jpg, .png ja muut kuvapäätteet

Other (Muut) Muut, jotka eivät kuulu viiteenpääluokkaan

Täysi luettelo tiedostopäätteistä on WD-tietokannan vastauksessa Answer ID 3644 osoitteessa http://support.wd.com.

Pane merkille, että:

System (Järjestelmä) -luokka, joka esitetään tummanharmaallataustalla, sisältää kaikki käyttöjärjestelmän tiedostot, joita ei voivarmuuskopioida luokittain, mukaan lukien seuraavat:käyttöjärjestelmän tiedostot, ohjelmatiedostot, sovellukset,työtiedostot, kuten .tmp- ja .log-tiedostoja, ja kaikki Temp-kansioon tallennetut tiedostot.

Kun valitset ja suoritat tiedostotyyppivarmuuskopioinnin,

System (Järjestelmä) -luokan nimeksi muuttuu Excluded (Poissuljetut) ja se sisältää kaikki tiedostot, jotka eivät

sisältyneet tiedostovarmuuskopiointiin.

Retrieved (Palautetut) -luokka, joka myös esitetääntummanharmaalla taustalla, sisältää ne tiedostot, jotka onpalautettu aiemmista varmuuskopioista. Myöskään niitä ei voivarmuuskopioida luokkatyyppisesti.

Varmuuskopioinnin kohdelaitteen sisältömittarin AdditionalFiles (Muut tiedostot) -luokka sisältää järjestelmätiedostot jakätketyt tiedostot, jotka käyttöjärjestelmä tallensi sille laitettaasennettaessa.

Koska Outlookin .pst-tiedostot muuttuvat hyvin usein, ne

varmuuskopioidaan vain joka 24 tunti jatkuvassavarmuuskopioinnissa. Tämä ei koske muitasähköpostiohjelmatiedostoja. Ajoitetussa varmuuskopioinnissaOutlookin .pst-tiedostot varmuuskopioidaan aikataulunmukaisesti.

Kun asetat osoittimen luokan päälle, näet monia kyseiseenluokkaan kuuluvia tiedostoja.

(jatkuu)

Puh: Taulukko 1. Home (Koti) -välilehden toimintojen kuvaus (jatkuu)








Varmuuskopioinninlähdelaitteen valitsin

Kun on valittu tietokone, luettelee kaikki tietokoneen sisäisetkiintolevyt, kiintolevyosiot ja suoraan kytketyt asemat, jotka ovatkäytettävissä varmuuskopioinnin lähdelaitteina.

Varmuuskopioinnin

lähteen valitsin

Tarjoaa vaihtoehtoja, joilla voidaan valita varmuuskopioitavan

lähdelaitteen tyyppi: Tietokoneen valinta näyttää tietokonekuvakkeen ja luettelee

kaikki tietokoneen sisäiset kiintolevyt, kiintolevyosiot jasuoraan kytketyt asemat laitteen valitsimessa.

Dropbox-vaihtoehdon valinta näyttää Dropbox-kuvakkeen jakätkee laitteen valitsimen.

Varmuuskopioinninkohteen sisältömittari

WD SmartWare -ohjelman asentamisen jälkeen ja ennenensimmäistä varmuuskopiointia ja tiedostojen kopioimistalaitteeseen, varmuuskopioinnin kohteen sisältömittari näyttää vainpienen määrän tiedostoja Additional Files (Muut tiedostot) -luokassa. Nämä ovat järjestelmätiedostoja ja kätkettyjä tiedostoja,

jotka tietokoneen käyttöjärjestelmä tallensi laitetta asennettaessa.Kun varmuuskopio on suoritettu ja tiedostot kopioitu laitteeseen,näyttöön avautuu varmuuskopioinnin kohteen sisältömittari:

Kaikki sisältömittarin kanssa samoissa luokissavarmuuskopioinnin lähdelaitteelle varmuuskopioidut tiedostot(katso kohtaa "Varmuuskopioinnin lähteen sisältömittari"sivulla 20 )

Kaikki muut tiedostot, jotka on kopioitu tai tallennettu laitteelle Additional Files (Muut tiedostot) -luokassa

Varmuuskopioinninkohdelaitteen kuvake

Antaa tietokoneeseen kytketyn varmuuskopioinnin kohdelaitteennimen.

Jos tietokoneeseen on kytketty useampi kuin yksi tuettu laite,napsauta hiiren vasemmalla painikkeella sitä laitetta, jota haluatkäyttää varmuuskopiointiin ja palautukseen. WD SmartWare -ohjelma korostaa valintasi vaaleansinisellä taustavärillä:

(jatkuu)



Valittu My Passport -asema





Varmuuskopioinninkohdelaitteen kuvakkeet(jatkoa)

Kun suoraan liitetyn aseman kuvaketta napsautetaan hiiren oikeallapainikkeella, näyttöön avautuu valikko, jossa on seuraavat vaihtoehdot:

Open (Avaa) – Näyttää tietokoneen tiedostonhallintaohjelmanlaiteluettelon.

Properties (Ominaisuudet) – Näyttää Windowsin asemanominaisuudet -valintaruudun

Safely remove (Poista turvallisesti) – Järjestelmänvalmisteleminen aseman irrottamiseen

Huomaa: Safely remove (Poista turvallisesti) -vaihtoehto ei ole käytettävissä muille kuinWD-asemille.

Kun verkon kautta liitetyn laitteen kuvaketta napsautetaan hiirenoikealla painikkeella, näyttöön avautuu valikko, jossa on seuraavatvaihtoehdot:

Open (Avaa) – Näyttää tietokoneen tiedostonhallintaohjelmanlaiteluettelon.

Dashboard (Kojelauta) – Näyttää laitteen asetusten Web-liittymän

Map (Kartta) – Näyttää Windowsin Yhdistä verkkoasemaan -valintaruudun

Create Shortcut (Luo pikakuvake) – Lisää laitteenpikakuvakkeen työpöydälle

Alerts (Hälytykset) – Näyttää WD SmartWare -ohjelmiston WD-hälytysraportit

Properties (Ominaisuudet) – Näyttää laitteen laitetiedot javianmääritystiedot

Jos napsautat Dropbox-kansion kuvaketta oikealla painikkeella,näet linkin Dropbox Login Required (Dropbox-sisäänkirjautumistiedot vaaditaan) -valintaruutuun, jossa voitmäärittää Dropbox-tilin WDSmartWare Pro -ohjelmiston käyttöön:

Varmuuskopioinninkohdelaitteen valitsin


Varmuuskopioinnin kohdelaitteen valitsin ilmestyy kunkin sellaisentuetun varmuuskopioinnin kohdelaitteen alle, jolla on useampi kuin yksiosio tai verkko-osuus. Valitsemasi osio tai verkko-osuus on tästä lähtienvarmuuskopioinnin kohde ja ja lähde tuleville palautustoiminnoille.

(jatkuu)







Laitteen näytönvieritysohjaimet


Yksi WD SmartWare -ohjelman asennus tukee niin montaa ulkoistalaitetta kuin tietokone pystyy käsittelemään. Kun kytkettyjenlaitteiden määrä ylittää näytön tilan, WD SmartWare -ohjelmistossanäkyy vasen ja oikea vieritysohjain, jolla ne voidaan nähdä kaikki.

Laite lukittu -kuvake Ei kuvassa kuva 8 sivulla 18:

Tarkoittaa, että laite on salasanasuojattu ja lukittu.

Ilmaiskokeilunlaskurikuvake


Tarkoittaa, että muut kuin WD-laitteita, tukemattomia laitteita jaDropbox-etäkansioita käytetään WD SmartWare Pro software -ohjelmiston 30 päivän ilmaiskokeiluversiolla.

Sisäänkirjautuminenvaaditaan -kuvake


Tarkoittaa, että verkkotallennuslaitteiden käyttö edellyttäävoimassa olevaa käyttäjätunnusta ja salasanaa.

Ei kirjoituskelpoista osiota-kuvake


Näkyy, kun WD SmartWare -ohjelmisto ei löydä laitteelta

asianmukaista asemaa tai osoita. Laite on määritettävä ennen kuinse voidaan valita WD SmartWare -ohjelmiston varmuuskopiointi- japalautustoiminnoille.



Vieritysohjaimet





Backup (Varmuuskopio) -välilehden näytöt

WD SmartWare -ohjelmassa on kaksi mahdollista Backup (Varmuuskopiointi) -välilehdennäyttöä, riippuen siitä, miten valitut tiedostot halutaan varmuuskopioida:

Luokittain – Niin kuin ne näkyvät sisältömittareissa

Tiedostoittain – Niin kuin ne näkyvät valitun varmuuskopioinnin lähdelaitteenkansiorakenteessa

WD SmartWare Backup (Varmuuskopiointi) -välilehden näytöstä voidaan valitavarmuuskopioitavat tiedostot tai tiedostoluokat ja hallita varmuuskopiointia.

Lyhyt kuvaus Backup (Varmuuskopiointi) -välilehden näytöistä on kuvassa kuva 9 jataulukossa taulukko 2 sivulla 25.

Kuva 9. Backup (Varmuuskopiointi) -välilehden näytöt

Luokittaisen varmuuskopioinnin näyttö Tiedostoittain tapahtuvan varmuuskopioinnin näyttö

Varmuuskopioinninlähteen sisältömittari Varmuuskopioinninkohteen sisältömittari

Luokka/tiedosto-varmuuskopioinnin

valintapainike

Enable/Disable Backup(Ota varmuuskopiointi käyttöön/Poista

varmuuskopiointi käytöstä) -vaihtopainike

Varmuuskopioinnin lisäasetukset

Set Backup Frequency(Määritä varmuuskopiointitiheys)

-painike





Puh: Taulukko 2. Backup (Varmuuskopiointi) -välilehden toimintojen kuvaus


Varmuuskopioinninlisäasetukset

Luokkatilassa WD SmartWare -ohjelman alkuperäinen/ oletusasetus on varmuuskopioida kaikki tiedostojen luokat.Tässä kokoonpanossa varmuuskopioiden lisäasetukset ovat tyhjät.

Advanced View (Lisänäkymä) -vaihtoehdon napsauttaminen avaavarmuuskopioitavien tiedostojen valintaruudun, josta voidaanmäärittää varmuuskopioitavat tiedostoluokat:

Jos valitset Apply Changes (Ota muutokset käyttöön)varmuuskopiointitiedostojen valintaruudussa, laadit mukautetunvarmuuskopiointisuunnitelman, ja sisältömittarit päivittyvät.

Jos napsautetaan Switch to File Backup (Siirrytiedostovarmuuskopiointiin), näyttöön tulee kansiorakennenäkymä, josta voidaan valita varmuuskopioitavat tiedostot tai kansiot:

Huomaa: Kansiorakennenäkymä korvaavarmuuskopioinnin lähdelaitteen sisältömittarin

Backup (Varmuuskopiointi) -välilehdellä.Tiedostotilassa WD SmartWare -ohjelman alkuperäinen/oletusasetus on,

että mitään tiedostoja tai kansioita ei ole valittu varmuuskopioitavaksi.

Valitse varmuuskopioitavat tiedostot tai kansiot ja napsauta:

Voit laatia mukautetun varmuuskopiointisuunnitelman valintojesipohjalta napsauttamalla Apply Changes (Käytä muutoksia).

Revert (Palauta) tyhjentää äskettäiset valinnat ja näyttääuudelleen aikaisemmin käytössä olleen kokoonpanon.

(jatkuu)





Retrieve (Palauta) -välilehden näytöt

Kolme WD SmartWare -ohjelman Retrieve (Palauta) -välilehden näyttöä opastavatvarmuuskopioitujen tiedostojen löytämisessä ja niiden kopioimisessa valitullevarmuuskopioinnin lähdelaitteelle:

Varmuuskopioiden palautusaseman valitseminen

Palautettujen tiedostojen tallennuskohteen valinta

Valitulta varmuuskopioinnin kohdelaitteelta noudettavien tiedostojen valinta

Lyhyt kuvaus Retrieve (Palautus) -välilehden näytöistä on kuvassa kuva 10 ja taulukossataulukko 3 sivulla 27.

Varmuuskopioinninajastuksenmuistutuspainike


Ajastetun varmuuskopioinnin tapauksessa painikkeennapsauttaminen avaa tilavalintaruudun, joka

näyttää seuraavan aikataulun mukaisen varmuuskopion päivän ja ajan, viimeisen mahdollisesti ohitetun varmuuskopioinnin javiimeisen suoritetun varmuuskopioinnin

sisältää Backup Now (Varmuuskopioi heti) -painikkeen, jollavoidaan ohittaa aikataulu ja suorittaa varmuuskopiointi heti

Varmuuskopioinninlähteen sisältömittari

Sama kuin varmuuskopioinnin lähdelaitteen sisältömittari Home(Koti) -välilehden näytössä. (Katso kohtaa "Varmuuskopioinninlähteen sisältömittari" sivulla 20.)

Varmuuskopioinninkohteen sisältömittari

Sama kuin varmuuskopioinnin kohdelaitteen sisältömittari Home(Koti) -välilehden näytössä. (Katso kohtaa "Varmuuskopioinninkohteen sisältömittari" sivulla 21.)

Luokka/tiedosto-varmuuskopioinninvalintapainike

Vaihtaa varmuuskopiointitilan luokkaa ja tiedostojen välillä:

Luokkatila – Varmuuskopioi tiedostot luokittain, sisältömittarienmukaisesti.

Painikkeen nimi on Switch to File Backup (Siirry tiedostovarmuuskopiointiin) luokittaisessavarmuuskopiointitilassa.

Tiedostotila – Varmuuskopioi tiedostoja valitunvarmuuskopioinnin lähdelaitteen kansiorakenteen mukaisesti.

Painikkeen nimi on Switch to Category Backup (Siirry luokkavarmuuskopiointiin) tiedostovarmuuskopiointitilassa.

Enable/Disable Backup(Ota varmuuskopiointikäyttöön/Poistavarmuuskopiointikäytöstä) -vaihtopainike

Aloittaa ja keskeyttää varmuuskopioinnin

Set Backup Frequency(Määritävarmuuskopiointitiheys) -painike

Avaa Set Backup Frequency (Määritä varmuuskopiointitiheys) -valintaruudun, jolta voidaan valita jatkuva tai ajoitettuvarmuuskopiointi. Jatkuva varmuuskopiointi toimii jatkuvasti. Ajoitettu varmuuskopiointi toimii vain määrättyinä päivinä ja aikoina

Puh: Taulukko 2. Backup (Varmuuskopiointi) -välilehden toimintojen kuvaus (jatkuu)






Kuva 10. Retrieve (Palauta) -välilehden näytöt

Puh: Taulukko 3. Retrieve (Palauta) -välilehden toimintojen kuvaus


Varmuuskopioitujenasemien valintaruutu

Luettelee varmuuskopioidut asemat, joista voidaan noutaatiedostoja valitulta varmuuskopioinnin kohdelaitteelta.

Sinun täytyy valita varmuuskopiointiasema ennen Next (Seuraava) -painikkeen painamista, jotta voit jatkaa palautusta.

Palautuskansionmuuttamisruutu jaselauspainike

Oletusasetuksena on, että WD SmartWare -ohjelma luokäyttäjänimesi Omat tiedostot -kansioon Retrieved Contents -nimisen kansion ja käyttää sitä. Jos haluat käyttää eri kansiota,käytä selaustoimintoa ja napsauta Apply (Käytä) -painiketta.

(jatkuu)

Palautusaseman valintaruutu

Palautettujen tiedostojen kohteen valintaruutu

Palautettavan sisällön valintaruutu

Varmuuskopioitujen asemien valintaruutu

Palautettavien tiedostojentallennuskohteen painikkeet

Palautuskansionmuuttamisruutu ja

selauspainike

Palautettavien tiedostojen painikkeet

Tiettyjen palautettavien tiedostojen valintaruutu

Palauttamisen käynnistys/ peruutuspainike





Palautettavien tiedostojentallennuskohteenpainikkeet

Määritä, minne haluat kopioida tiedostot, jotka on palautettuvalitulta varmuuskopioinnin kohdelaitteelta:

To the Original Places (Alkuperäisiin paikkoihin) kopioipalautetut tiedostot samaan paikkaan kuin mistä ne

varmuuskopioitiin. To a Retrieved Content Folder (Palautetun sisällön kansioon)

kopioi kaikki palautetut tiedostot yhteen kansioon.

Palautettavien tiedostojenasetuspainikkeet

Oletusaetus on Retrieve Some Files (Palauta tietyt tiedostot), jaWD SmartWare -ohjelma esittää Retrieve Some Files -valintaruudun, jolla voidaan paikantaa ja palauttaa vain valituttiedostot ja kansiot.

Retrieve All Files (Palauta kaikki tiedostot) -vaihtoehdon valintasulkee Retrieve Some Files (Palauta tietyt tiedostot) -valintaruudun, ja WD SmartWare -ohjelma noutaa kaikki tietynvarmuuskopiointiaseman tiedostot valitulta varmuuskopioinnin

kohdelaitteelta.Tiettyjen palautettavientiedostojen valintaruutu

Näyttää kaikki tiedostot valitulta varmuuskopiointiasemaltakansiorakenteessa, jossa on valintaruudut yksittäisten tiedostojen ja kansioiden valitsemista varten:

Käynnistä/peruutapalautus -painike

Ohjaa palautusta käynnistämällä ja peruuttamalla palautus.

Puh: Taulukko 3. Retrieve (Palauta) -välilehden toimintojen kuvaus (jatkuu)






Settings (Asetukset) -välilehden näyttö

Lyhyt kuvaus Settings (Asetukset) -välilehden näytöstä on kuvassa kuva 11 ja taulukossataulukko 4.

Kuva 11. Settings (Asetukset) -välilehden näyttö

Puh: Taulukko 4. Settings (Asetukset) -välilehden toimintojen kuvaus


Dropbox Account(Dropbox-tili) -painike

Avaa Dropbox Account (Dropbox-tili) -valintaruudun, jossa voidaanmäärittää Dropbox-etäkansio WD SmartWare Pro -ohjelmistonkäyttöön.

File History(Tiedostohistoria) -painike

Avaa Set File History (Määritä tiedostohistoria) -valintaruudun, jostavoidaan valita, montako varmuuskopioversiota kustakintiedostosta halutaan säilyttää.

Retrieve Folder(Palautuskansio) -painike

Avaa Set Retrieve Folder (Valitse palautuskansio) -valintaruudun, josta voidaan valita palautettavien tiedostojen kansio.

Software Updates(Ohjelmistopäivitykset) -painike

Näyttää Software Updates (Ohjelmistopäivitykset) -valintaruudun, josta voidaan ottaa käyttöön/poistaa käytöstäohjelmistopäivitysten automaattinen tarkistus.





Help (Ohje) -välilehden näyttö

WD SmartWare -aseman Help (Ohje) -välilehden näytöltä voidaan siirtyä nopeastiLearning Centerin aiheisiin ja online-tukipalvelun linkkeihin.

Lyhyt kuvaus Help (Ohje) -välilehden näytöstä on kuvassa kuva 12 taulukossa taulukko 5.

Kuva 12. Help (Ohje) -välilehden näyttö

Puh: Taulukko 5. Help (Ohje) -välilehden toimintojen kuvaus


Yhteystiedot-linkki Ottaa Internet-selaimella yhteyden WD:n toimittaman palvelun jatuen yhteystietosivulle osoitteessa http://support.wd.com/contact .

Learning Centerinaihepainikkeet

Nämä linkit avaavat Learning Centerin ohjeiden pääaiheet:

Overview (Yleiskatsaus)

Backup (Varmuuskopionti)

Retrieve (Palauta)

Manage & Customize (Hallitse ja mukauta)

Online-käyttöoppaan linkki Ottaa Internet-selaimella yhteyden WD SmartWare -ohjelmankäyttöopassivulle osoitteessa

http://www.wd.com/wdproducts/wdsmartware/um.asp.

Tukilinkki Ottaa Internet-selaimella yhteyden WD:n toimittaman palvelun jatuen aloitussivulle osoitteessa http://support.wd.com.

WD-myymälän linkki Muodostaa Internet-selaimella yhteyden WD-online-myymäläänosoitteessa http://store.westerndigital.com/store/wdus.

arning Centerinaihepainikkeet

Tukilinkki

Yhteystiedot-linkki

Online-käyttöoppaan linkki

WD-myymälän linkki

http://support.wd.com/contact

http://www.wd.com/wdproducts/wdsmartware/um.asp


http://store.westerndigital.com/store/wdus

http://store.westerndigital.com/store/wdus


http://www.wd.com/wdproducts/wdsmartware/um.asp

http://support.wd.com/contact




TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI – 31

Tiedostojen varmuuskopiointi

Tämä luku kattaa seuraavat aiheet:

Miten varmuuskopiointi toimiiTiedostojen varmuuskopiointi

Miten varmuuskopiointi toimiiWD SmartWare -ohjelma varmuuskopioi kaikki automaattisesti tärkeät tiedostot valitullevarmuuskopiointilaitteelle – musiikin, elokuvat, asiakirjat, sähköpostin ja muut tiedostot.Jatkuva varmuuskopiointi kopioi automaattisesti lisäämäsi ja muuttamasi tiedostotvalitulle varmuuskopioinnin lähdelaitteelle. Ajoitetut varmuuskopiot suoritetaanvalitseminasi päivinä ja aikoina.

Kun WD SmartWare -ohjelma on luokitellut valitun varmuuskopioinnin lähdelaitteentiedostot, voit varmuuskopioida ne kaikki valitulle varmuuskopioinnin kohdelaitteellenapsauttamalla Enable Backup (Ota varmuuskopiointi käyttöön) -painiketta. Voit myösvalita tietyt tiedostot, kansiot tai tiedostoluokat varmuuskopioitavaksi.

Kun varmuuskopio on valmis, WD SmartWare -ohjelma suojelee tiedostotvarmuuskopioimalla:

Valitulle varmuuskopioinnin lähdelaitteelle luotu ja kopioitu uusi tiedosto

Vanhat tiedostot, joita on muutettu

Tämä suojaus on automaattista — WD SmartWare -ohjelma hoitaa sen ilman, että sinuntäytyy puuttua asiaan millään tavoin — kunhan vain varmuuskopioinnin lähde- jakohdelaite on kytketty tietokoneeseen.

Huomaa: Varmuuskopiointisuojaus on automaattista, kunhan varmuuskopioinninlähde- ja kohdelaite on kytketty tietokoneeseen. Kun irrotat jomman

kumman aseman tietokoneesta ja kytket sen takaisin, WD SmartWare -ohjelma etsii varmuuskopioinnin lähdelaitteesta uudet ja muokatuttiedostot ja jatkaa automaattista jatkuvaa varmuuskopiointia.

Tiedostojen varmuuskopiointi

1. Valitse Home (Koti) -näytön Backup Source (Varmuuskopioinnin lähde) -alueelta laite, jolla varmuuskopioitavat tiedostot ovat:

a. Määritä varmuuskopioinnin lähteen valitsimella, haluatko varmuuskopioidatiedostot paikalliselta kiintolevyltä tai Dropbox-etäkansiosta:

Oletusasetuksena on tietokone, ja tietokonekuvake tarkoittaa, ettävarmuuskopioinnin lähdelaite on joko sisäinen kiintolevy tai osio taipaikallinen, suoraan kytketty ulkoinen kiintolevy:

14





Jos valitaan Dropbox, näkyviin tulee Dropbox-kuvake, joka tarkoittaa, ettävarmuuskopioinnin lähdelaite on Dropbox-etäkansio:

b. Jos valitulla varmuuskopioinnin lähdelaitteella on useampi kuin yksi sisäinenkiintolevy, useita osioita tai ulkoisia kiintolevyjä, valitse varmuuskopioinninlähteen valitsimella, minkä niistä haluat varmuuskopioida:

2. Home (Koti) -näytän Backup Target (Varmuuskopioinnin kohde) -alueella:

a. Jos tietokoneeseen on kytketty useampi kuin yksi varmuuskopioinnin kohdelaite,valitse mille niistä haluat varmuuskopioida tiedostot:


c. Jos valitulla varmuuskopioinnin kohdelaitteella on useampi kuin yksi asemaosiotai verkko-osuus, valitse laitekuvakkeen alla olevalla varmuuskopioinninkohdelaitteen käytettävä laite:

3. Napsauta Backup (Varmuuskopiointi) -välilehteä, jolloin esiin tulee Backup (Varmuuskopiointi) -ruutu (katso kuva 9 sivulla 24 ).

4. WD SmartWare -ohjelmiston alkuperäinen/oletusarvoinen kokoonpano on jatkuvatvarmuuskopiot. Jos haluat määrittää ajoitetut varmuuskopiot, valitse Set Backup

Frequency (Määritä varmuuskopiointitiheys) esittääksesi Set Backup Frequency(Määritä varmuuskopiointitiheys) -valintaruudun:






5. Set Backup Frequency (Määritä varmuuskopiointitiheus) -valintaruudulla:

a. Valitse Scheduled Backup (Ajoitettu varmuuskopiointi) -asetus.

b. Valitse Hourly (Tunneittainen), Daily (Päivittäinen) tai Monthly (Kuukausittainen) -asetus ja ajoita varmuuskopioinnit valintaruuduilla:

c. Tallenna aikataulu ja sulje Set Backup Frequency (Määritä varmuuskopiointitiheys)-valintaruutu valitsemalla OK .

6. Backup (Varmuuskopiointi) -näytössä:


Hourly

(Tunneittainen)

Tunnin välein tasatunnein

Daily

(Päivittäinen)Valittuna viikonpäivänä valittuun aikaan:

a. Valitse tai tyhjennä Days (Päivät) -valintaruudut määrittääksesiviikonpäivät, joina haluat suorittaa varmuuskopioinnin.

b. at (klo) -valintaruudussa voit määrittää, mihin aikaanvarmuuskopio tehdään.

Monthly

(Kuukausittainen)Valittuna kuukauden päivänä valittuun aikaan:

a. Every (Joka) -valintaruudussa voit määrittää, monentenakokyseisenä viikonpäivänä kuussa varmuuskopio tehdään –ensimmäinen, toinen, kolmas, neljäs tai viimeinen.

b. Day (Päivä) -valintaruudussa voit määrittää, minä viikonpäivänävarmuuskopio tehdään.

c. at (klo) -valintaruudussa voit määrittää, mihin aikaanvarmuuskopio tehdään.

JOS haluat varmuuskopioida . . .valitulta varmuuskopioinninlähdelaitteelta,

SITTEN . . .

Kaikki tiedostoluokat Siirry kohtaan vaihe 7.

Tietyt tiedostoluokat Siirry sivun sivu 35 vaiheeseen vaihe 8.

Kaikki tiedostot ja kansiot Siirry vaiheeseen vaihe 9 ( sivu 36 ).

Tietyt tiedostot ja kansiot Siirry sivun sivu 37 vaiheeseen vaihe 10.





7. Varmuuskopioinnin valitun lähdelaitteen kaikkien luokkien tiedostojen varmuuskopioiminen:

a. Tarkista, että varmuuskopiointitila on luokittainen ja että Backup(Varmuuskopiointi) -ruudun vasemmassa yläkulmassa lukee Ready to performcategory backup (Valmis suorittamaan luokittaisen varmuuskopioinnin).

Jos varmuuskopiointitila on tiedostoittainen ja näytössä lukee Ready to perform filebackup (Valmis suorittamaan tiedostojen varmuuskopioinnin), napsauta Switch to

Category Backup (Siirry luokittaiseen varmuuskopiointiin) -painiketta ja OK -painiketta Switching Backup Plan (Vaihda varmuuskopiointitilaa) -kehotteesta.

b. Avaa luokittaisen varmuuskopioinnin valintaruutu napsauttamalla Advanced

View (Lisänäkymä) ja tarkista, että kunkin kuuden luokan valintaruutu on valittu:

c. Valitse tyhjät valintaruudut ja napsauta Apply Changes (Käytä muutoksia)luodaksesi mukautetun suunnitelman ja päivittääksesi sisältömittarit.

d. Aloita kaikkien tiedostoluokkien varmuuskopiointi varmuuskopioinninlähdelaitteelta valitulla varmuuskopiointitiheydellä napsauttamalla EnableBackup (Ota varmuuskopiointi käyttöön) ja siirry vaiheeseen vaihe 11 ( sivu 38 ).

Huomaa: Jos määritit ajoitetun varmuuskopioinnin vaiheessa vaihe 5 ( sivu 33 ),WD SmartWare -ohjelmisto lisää varmuuskopiointiaikataulunmuistutuspainikkeen Backup (Varmuuskopiointi) -ruutuun:

Muistutuspainikkeen napsauttaminen avaa Scheduled Backup Status(Ajoitetun varmuuskopioinnin tila) -valintaruudun, joka näyttää seuraavanajoitetun varmuuskopioinnin päivän ja ajan, viimeisen mahdollisestiohitetun varmuuskopioinnin ja viimeisen suoritetun varmuuskopioinnin:

Valitse Back Up Now (Varmuuskopioi heti), jos haluat ohittaaaikataulun ja suorittaa varmuuskopioinnin heti.





8. Valittujen tiedostoluokkien varmuuskopiointi valitulta varmuuskopioinnin lähdelaitteelta:a. Tarkista, että varmuuskopiointitila on luokittainen ja että Backup

(Varmuuskopiointi) -ruudun vasemmassa yläkulmassa lukee Ready to performcategory backup (Valmis suorittamaan luokittaisen varmuuskopioinnin).Jos varmuuskopiointitila on tiedostoittainen ja näytössä lukee Ready to perform filebackup (Valmis suorittamaan tiedostojen varmuuskopioinnin), napsauta Switch toCategory Backup (Siirry luokittaiseen varmuuskopiointiin) -painiketta ja OK -painiketta Switching Backup Plan (Vaihda varmuuskopiointitilaa) -kehotteesta.

b. Avaa luokittaisen varmuuskopioinnin valintaruutu napsauttamalla Advanced View (Lisänäkymä):

c. Luokittaisen varmuuskopioinnin valintaruudussa: Tyhjennä niiden tiedostoluokkien valintaruudut, jotka haluat jättää pois

varmuuskopioista. Valitse niiden tiedostoluokkien valintaruudut, jotka haluat sisällyttää

varmuuskopioihin.d. Laadi mukautettu varmuuskopiointisuunnitelma ja päivitä sisältömittari

napsauttamalla Apply Changes (Käytä muutoksia).

e. Aloita valittujen tiedostoluokkien varmuuskopiointi valitulta varmuuskopioinninlähdelaitteelta valitulla varmuuskopiointitiheydellä napsauttamalla EnableBackup (Ota varmuuskopiointi käyttöön) ja siirry vaiheeseen vaihe 11 ( sivu 38 ).








9. Varmuuskopioinnin valitun lähdelaitteen kaikkien tiedostojen ja kansioidenvarmuuskopioiminen:a. Tarkista, että varmuuskopiointitila on tiedostoittainen ja että Backup

(Varmuuskopiointi) -ruudun vasemmassa yläkulmassa lukee Ready to performcategory backup (Valmis suorittamaan tiedostoittaisen varmuuskopioinnin).Jos varmuuskopiointitila on luokittainen ja näytössä lukee Ready to performcatogory backup (Valmis suorittamaan luokan varmuuskopioinnin), napsautaSwitch to File Backup (Siirry tiedostoittaiseen varmuuskopiointiin) -painiketta jaOK -painiketta Switching Backup Plan (Vaihda varmuuskopiointitilaa) -kehotteesta.

b. Valitse varmuuskopioinnin lähdelaitteen valintaruutu tiedostojenvarmuuskopioinnin valintaruudussa:

c. Avaa kansiorakenne ja tarkista, että varmuuskopioinnin lähdelaitteen valintaruudunvalinta valitsi automaattisesti laitteen kaikkien tiedostojen ja kansioiden valintaruudun:.

d. Laadi mukautettu varmuuskopiointisuunnitelma valintojesi pohjaltanapsauttamalla Apply Changes (Käytä muutoksia). Huomaa: Revert (Palauta) -painikkeen napsauttaminen tyhjentää äskettäiset

valinnat ja näyttää uudelleen aikaisemmin käytössä olleen kokoonpanon.

e. Aloita valitun varmuuskopioinnin lähdelaitteen kaikkien tiedostojen ja kansioiden

varmuuskopiointi varmuuskopioinnin lähdelaitteelta valitullavarmuuskopiointitiheydellä napsauttamalla Enable Backup (Otavarmuuskopiointi käyttöön) ja siirry vaiheeseen vaihe 11 ( sivu 38 ).








10. Valittujen tiedostojen ja kansioiden varmuuskopiointi valitusta varmuuskopioinninlähdelaitteesta:a. Tarkista, että varmuuskopiointitila on tiedostoittainen ja että Backup

(Varmuuskopiointi) -ruudun vasemmassa yläkulmassa lukee Ready to performcategory backup (Valmis suorittamaan tiedostoittaisen varmuuskopioinnin).Jos varmuuskopiointitila on luokittainen ja näytössä lukee Ready to perform catogorybackup (Valmis suorittamaan luokan varmuuskopioinnin), napsauta Switch to FileBackup (Siirry tiedostoittaiseen varmuuskopiointiin) -painiketta ja OK -painiketta

Switching Backup Plan (Vaihda varmuuskopiointitilaa) -kehotteesta.b. Avaa kansiorakenne tiedostojen varmuuskopioinnin valintaruudussa:

c. Valitse niiden yksittäisten tiedostojen tai kansioiden valintaruudut, jotka haluatvarmuuskopioida.Huomaa, että kansion valintaruudun napsauttaminen valitsee automaattisestikaikki kansion alikansiot ja tiedostot.

d. Laadi mukautettu varmuuskopiointisuunnitelma valintojesi pohjaltanapsauttamalla Apply Changes (Käytä muutoksia). Huomaa: Revert (Palauta) -painikkeen napsauttaminen tyhjentää äskettäiset valinnat

ja näyttää uudelleen aikaisemmin käytössä olleen kokoonpanon.

e. Aloita valittujen tiedostojen tai kansioiden varmuuskopiointi valitultavarmuuskopioinnin lähdelaitteelta valitulla varmuuskopiointitiheydellänapsauttamalla Enable Backup (Ota varmuuskopiointi käyttöön) ja siirryvaiheeseen vaihe 11 ( sivu 38 ). Huomaa: Jos määritit ajoitetun varmuuskopioinnin vaiheessa vaihe 5 ( sivu 33 ),

WD SmartWare -ohjelmisto lisää varmuuskopiointiaikataulunmuistutuspainikkeen Backup (Varmuuskopiointi) -ruutuun:







11. Varmuuskopioinnin aikana:

Tilanneilmaisin ja viesti ilmoittavat, paljonko tietoa on varmuuskopioitu.

Luokittainen varmuuskopiointi:

- Content Gauge -sisältömittarin varmuuskopioinnin lähdelaitteentiedostoluokkien sininen tausta muuttuu keltaiseksi/oranssiksi niidentiedostojen kohdalla, joita ei vielä ole varmuuskopioitu.

- Varmuuskopioinnin kohdelaitteen sisältömittarin tiedostoluokkien harmaatausta muuttuu siniseksi varmuuskopion valmistuessa.

Voit tehdä tietokoneella muita toimintoja WD SmartWare -ohjelmistonvarmuuskopioidessa tiedostosi taustalla.

Enable Backup (Ota varmuuskopiointi käyttöön) -painike muuttuu Disable

Backup (Poista varmuuskopiointi käytöstä) -painikkeeksi, jolla voidaan poistaavarmuuskopiointi käytöstä.

12. Viesti, joka ilmoittaa, että varmuuskopiointi on suoritettu menestyksellisesti,tarkoittaa että varmuuskopiointi on päättynyt normaalisti.

Jos jotain tiedostoja ei voitu varmuuskopioida, WD SmartWare -ohjelma esittää:

Varoituksen, joka ilmoittaa, montaako tiedostoa ei voitu varmuuskopioida.

View (Näytä) -linkin, jota napsauttamalla näet luettelon tiedostoista ja syistä,miksi niitä ei voitu varmuuskopioida

Jotkut sovellukset ja toiminnot voivat estää tiedostojen varmuuskopioinnin. Jos et pystymäärittämään, miksi joitain tiedostoja ei voitu varmuuskopioida, kokeile seuraavaa:

Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot

Sulje kaikki käytössä olevat sovellukset – mukaan lukien sähköposti javerkkoselaimet.

13. Jos valitsit Disable Backup (Poista varmuuskopiointi käytöstä) kohdassa vaihe 11,

vahvistusilmoitus varmuuskopioinnin käytöstäpoistomuistutus muistuttaa, ettäWD SmartWare -ohjelmisto suorittaa varmuuskopioinnin taustalla, jolloin voit käyttäätietokonetta muihin tehtäviin varmuuskopioinnin aikana.

Voit jatkaa valitsemalla yhden seuraavista:

No (Ei), jos haluat ohittaa pyynnön ja olla poistamatta varmuuskopiointia käytöstä

Yes (Kyllä), jos haluat keskeyttää varmuuskopioinnin

14. Jos varmuuskopioit tiedostot luokittain ja varmuuskopioinnin lähdelaitteessa on useampikuin yksi kiintolevy tai useita osioita, toista varmuuskopiointi kunkin aseman kohdalla.

Tärkeää: Jos näyttöön ilmestyy varoitus, joka ilmoittaa, että varmuuskopioinninkohdelaite on täynnä, se tarkoittaa, että laitteella ei ole riittävästi tilaavarmuuskopioinnin suorittamiseen. Paras pitkäaikainen ratkaisu olisimuuttaa laite pitkäaikaisarkistoksi ja tehdä seuraavat:

a. Valitse Help (Ohje) -välilehti.

b. Avaa Western Digitalin online-myymälän sivusto napsauttamalla WD

Store (WD-myymälä) -linkkiä.

c. Valitse External Hard Drives (Ulkoiset kiintolevyt) ja valitse tuleviintarpeisiisi parhaiten sopiva asema.






TIEDOSTOJEN PALAUTTAMINEN – 40

b. Jos valitulla palautuskohdelaitteella on useampi kuin yksi sisäinen kiintolevy,useita osioita tai monia ulkoisia kiintolevyjä, valitse varmuuskopioinninlähdelaitteen valitsimella, mille niistä haluat kopioida palautetut tiedostot:

2. Home (Koti) -näytän Backup Target (Varmuuskopioinnin kohde) -alueella:

a. Jos tietokoneeseen on kytketty useampi kuin yksi varmuuskopioinnin kohdelaite,

valitse miltä niistä haluat palauttaa tiedostot:


c. Jos valitulla laitteella on useampi kuin yksi asemaosio tai verkko-osuus, valitselaitekuvakkeen alla olevalla varmuuskopioinnin kohdelaitteen valitsimellakäytettävä laite:

3. Napsauta Retrieve (Palauta) -välilehteä avataksesi jommankumman seuraavista:

Select a destination for retrieved files (Valitse palautettujen tiedostojen kohde) -valintaruutu

Valitse valintaruudusta palautusasema

(Katso kohtaa kuva 10 sivulla 27.)

JOS olet . . . SITTEN WD SmartWare -ohjelma avaa . . .

Luonut yhdenvarmuuskopion valitullepalautuslähdelaitteelle(varmuuskopioinnin kohde)valitulta palautuksenkohdelaitteelta(varmuuskopioinnin lähde),

Select a destination for retrieved files (Valitse palautettujentiedostojen kohde) -valintaruutu:

Siirry vaiheeseen vaihe 4 ( sivu 41 ).

(jatkuu)






4. Select a destination for retrieved files (Valitse palautettavien tiedostojen kohde)-valintaruudulla:

Luonut useitavarmuuskopiointiasemiavalitulle palautuksenlähdelaitteelle(varmuuskopioinnin kohde) jommaltakummalta

seuraavista: Varmuuskopioinnin

lähdelaitteen erisisäiset kiintolevyt taikiintolevyosiot

Eri varmuuskopioinninlähdelaitteet

Valitse asema palautuskohdevalintaruudusta, jossakäytettävissä olevat asemat luotellaan Backed Up Volumes (Varmuuskopioidut asemat) -valintaruudussa:

Tällöin,

a. Valitse Backed Up Volumes (Varmuuskopioidut asemat)-valintaruudusta se asema, jolta haluat palauttaa tiedostot.

b. Valitse Next (Seuraava), jolloin avautuu Select a destinationfor retrieved files (Valitse palautettujen tiedostojen kohte)-valintaruutu.

c. Siirry kohtaan vaihe 4.

Jättänyt suorittamatta

varmuuskopioin valitullepalautuksen lähdelaitteelle(varmuuskopioinnin kohde) jommaltakummaltaseuraavista.

Select a volume to retrieve from (Valitse aseman palautuskohde)

-valintaruutu, jossa Backed Up Volumes (Varmuuskopioidutasemat) -valintaruudussa ei luetella mitään:

Et voi palauttaa tiedostoja laitteelta, jolla ei olevarmuuskopiointiasemaa. Napsauta Home (Koti) -välilehteä japalaa sivun sivu 39 vaiheeseen vaihe 2, jossa voit valita laitteen,

jossa palautettavat tiedostot ovat.

JOS haluat kopioidapalautetut tiedostotkohteeseen . . .

VALITSE sitten . . . valinta

Niiden alkuperäinen sijaintivalitulla palautuksenkohdelaitteella(varmuuskopioinnin lähde),

To the Original Places (Alkuperäisiin sijainteihin)

Huomaa: To the Original Places (Alkuperäisiinsijainteihin) -vaihtoehto ei ole käytettävissä, jos valitsit varmuuskopiointiaseman toiseltavarmuuskopioinnin lähdelaitteelta tai

etäkansiosta sivun sivu 40 vaiheessa vaihe 3.Palautetun sisällön kansio To a Retrieved Content Folder (Palautetun sisällön

kansioon)

Oletuskansio on käyttäjätunnuksesi Omat tiedostot -kansion Retrieved Contents -kansio.

Jos haluat valita toisen kansion:

a. Valitse Browse (Selaa) ja paikanna uusi kansio selaamalla.

b. Napsauta Apply (Käytä) -painiketta.

JOS olet . . . SITTEN WD SmartWare -ohjelma avaa . . .





5. Valitse Next (Seuraava) avataksesi Select content to retrieve... (Valitse palautettavasisältö....) -valintaruudun.

6. Navigoi Retrieve Some Files (Palauta joitain tiedostoja) -valintaruuduntiedostorakenteessa haluamiesi tiedostojen kohdalle. Voit myös kirjoittaahakuruutuun tiedoston tai kansion nimen (tai nimen osan):

Valitse Show older files (Näytä vanhemmat tiedostot) -valintaruutu esittääksesitiedostojen eri varmuuskopioversiot:

Valitse Show deleted files (Näytä poistetut tiedostot) -valintaruutu esittääksesine varmuuskopioidut tiedostot, jotka on poistettu:

Valitse View (Näytä) -kuvake, jolloin näet yksittäiset tiedostot.

Jos haluat löytää tietyn tiedoston, kirjoita tiedostonimi tai sen osa hakuruutuun jakäynnistä haku painamalla Enter -painiketta.

Voit poistaa hakusuodattimen poistamalla kaiken tekstin hakuruudusta japainamalla Enter -painiketta.

Valitse niiden tiedostojen tai kansioiden valintaruudut, jotka haluat palauttaa.

JOS haluat palauttaa . . .valitulta varmuuskopioidultaasemalta

VALITSE sitten . . .

Kaikki tiedostot Retrieve All Files (Palauta kaikki tiedostot) ja siirry sivunsivu 43 vaiheeseen vaihe 7.

Valitut tiedostot ja kansiot Retrieve Some Files (Palauta joitain tiedostoja), jolloinnäyttöön tulee palautettavien tiedostojen valintaruutu jasiirry vaiheeseen vaihe 6.





7. Valitse Start Retrieving (Aloita palautus).

8. Palautuksen aikana:

Retrieve (Palautus) -näytössä on tilanneilmaisin ja viesti, jotka ilmoittavatpalautussijaintiin kopioitujen tietojen määrän.

Voit pysäyttää palautuksen Cancel Retrieving (Peruuta palautus) -painikkeella.

9. Retrieval accomplished (Palautus suoritettu) -viesti ilmoittaa, että palautus on valmis.Partial retrieve accomplished (Palautus onnistui osittain) -viesti tarkoittaa, ettäkaikkia palautettavaksi valitsemaasi tiedostoja ei kopioitu määräämääsipalautussijaintiin. Tällöin:

Files Not Retrieved (Palauttamattomat tiedostot) -viesti ilmoittaa, montaako tiedostoaei palautettu, ja sisältää linkin ruutuun, jossa on tästä lisätietoja. Valitse View files (Näytä tiedostot) -linkki, jolloin näet, mitä tiedostoja ei palautettu ja miksi.

Destination is full (Kohde on täynnä) -viesti tarkoittaa sitä, että valitullapalautuksen kohdelaitteella (varmuuskopioinnin lähde) ei ole riittävästi tilaapalautuksen suorittamiseen.




ASEMAN LUKITSEMINEN JA LUKITUKSEN VAPAUTTAMINEN – 44

Aseman lukitseminen ja lukituksen

vapauttaminen


Aseman salasanasuojaus Aseman lukituksen vapauttaminenSalasanan vaihtaminen

Aseman lukitusominaisuuden poistaminen käytöstä

Aseman salasanasuojaus

Jos pelkäät, että joku muu saa asemasi käsiinsä, etkä halua hänen näkevän asemantiedostoja, voit salasanasuojata aseman.

1. Avaa Set Security (Määritä suojaus) -valintaruutu napsauttamalla jompaa kumpaaseuraavista:

WD Security -kuvake työpöydällä, jos loit sellaisen sovellusta asentaessasi

Start (Käynnistä) > All Programs (Kaikki ohjelmat) > Western Digital > WD Apps >

WD Security

VAROITUS! WD Security -ohjelma lukitsee aseman elektronisesti ja vapauttaalukituksen salasanallasi. Jos unohdat salasanan, et pysty käyttämään aseman tietojaetkä kirjoittamaan siihen uusia tietoja. Sinun on tällöin pyyhittävä asema tyhjäksi, ennenkuin voit käyttää sitä uudelleen.

16





2. Jos tietokoneeseen on kytketty useampi kuin yksi tuettu asema, valitse se, jollehaluat luoda salasanan.

3. Lue varoitus tiedonmenetyksen vaarasta siinä tapauksessa, että unohdat salasanan.

4. Valitse I understand (Ymmärrän) -valintaruutu merkiksi siitä, että hyväksyt riskin.

5. Kirjoita salasanasi Choose a password (Valitse salasana) -ruutuun. Se voi ollaenintään 25 merkkiä pitkä.

6. Kirjoita salasanasi uudelleen Verify password (Vahvista salasana) -ruutuun.

7. Korjoita vihje, joka muistuttaa sinua salasanasta, Password hint (Salasanavihje)-ruutuun.

8. Valitse Enable auto unlock for user: (Ota käyttöön automaattinen lukituksen purkukäyttäjälle:) -valintaruutu, jos haluat WD Security -ohjelmiston muistavan valitunaseman salasanasi tässä tietokoneessa.

9. Valitse Save Security Settings (Tallenna suojausasetukset), jolloin salasanatallennetaan ja laitteistosalaus otetaan käyttöön.

10. Sulje Security has been enabled (Suojaus on käytössä) -ilmoitus napsauttamalla OK -painiketta.

Huomaa: Kun luot salasanan, WD Security -ohjelma tallentaa salasanan My Passport

-aseman laiteohjelmistoon ja näyttää WD Unlocker Utility -virtuaali-CD:n(VCD) laitteena tietokoneen tiedostonhallintaohjelman listalla:

Tämä luettelo avautuu:

kun seuraavan kerran sammutat tietokoneen ja käynnistät senuudelleen

kun My Passport -asema irrotetaan ja kytketään uudelleen

tietokone poistuu lepotilasta, kokoonpanosta riippuen

Luettelo tulee näkyviin riippumatta siitä, onko asema lukittu vai ei tai onkoEnable auto unlock for user: (Ota käyttöön automaattinen lukituksenpurku käyttäjälle:)-valintaruutu valittu salasanaa luodessasi. Se pysyyluettelossa niin kauan kuin aseman salasanasuojaus on käytössä.

VAROITUS! Kun olet luonut salasanan, asema pysyy lukitsemattomana niin kauan kuin jatkat sen hetkistä istuntoa. Tällöin WD Security -ohjelma

lukitsee aseman, kun sammutat tietokoneen, irrotat aseman tai tietokone siirtyyvalmiustilaan

Aseman lukituksen purkaminen edellyttää, että kirjoitat salasanasi käynnistäessäsitietokoneen uudelleen tai liittäessäsi aseman, PAITSI jos valitsit Enable auto

unlock for user: (Ota käyttöön automaattinen lukituksen purku käyttäjälle:)-valintaruudun salasanaa luodessasi.





Aseman lukituksen vapauttaminen

Kun olet luonut salasanan, joka estää muita käyttämästä asemassa olevia tiedostoja,ellei valita Enable auto unlock for user: (Ota käyttöön automaattinen lukituksen purkukäyttäjälle:) -valintaruutua, salasana täytyy kirjoittaa aseman lukituksen poistamiseksiaina kun:

sammutat tietokoneen ja käynnistät sen uudelleen

irrotat aseman tietokoneesta ja kiinnität sen uudelleen

tietokone poistuu valmiustilasta

Sinun on tehtävä näin, vaikka tietokoneessa ei olisikaan WD Security -ohjelmaa.

Tietokoneen ohjelmistokokoonpanosta riippuen, aseman lukitus voidaan purkaa kolmellatavalla käyttäen jotain seuraavista:

WD Security tai WD Drive Utilities -ohjelma

WD SmartWare -ohjelma

WD Drive Unlock -apuohjelma

WD Security tai WD Drive Utilities -ohjelma

Aina kun sammutat tietokoneen ja käynnistät sen uudelleen tai irrotat asemantietokoneesta ja liität sen uudelleen, WD Security tai WD Drive Utilities -ohjelma esittääkäynnistyessään Unlock Drive (Aseman lukituksen purku) -valintaruutu:

1. Voit avata Unlock Drive (Vapauta aseman lukitus) -valintaruudun seuraavilla tavoilla:

Työpöydän WD Security -pikavalintakuvake, jos loit sellaisen sovellustaasentaessasi, tai Start (Käynnistä) > All Programs (Kaikki ohjelmat) > Western

Digital >WD Apps > WD Security

Työpöydän WD Drive Utilities -kuvake, jos loit sellaisen sovellusta asentaessasi,

tai Start (Käynnistä) > All Programs (Kaikki ohjelmat) > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities

2. Jos tietokoneeseen on kytketty useampi kuin yksi tuettu asema, valitse lukittu asemaesittääksesi Unlock Drive (Aseman lukituksen purku) -valintaruudun.

3. Unlock Drive (Pura aseman lukitus) -valintaruudussa:

a. Kirjoita salasanasi Password (Salasana) -ruutuun.

b. Valitse Unlock Drive (Vapauta aseman lukitus).





WD SmartWare -ohjelmalla

Aina kun tietokone sammutetaan ja käynnistetään uudestaan tai asema irrotetaan jakytketään takaisin tietokoneeseen, ellei Enable auto unlock for user: (Ota käyttöönautomaattinen lukituksen purku käyttäjälle:) -valintaruutua valittu salasanaa luodessasi,WD SmartWare -ohjelmisto näyttää Drive is locked (Asema on lukittu) -ilmoituksenaseman sisältömittarin sijasta.

1. Jos WD SmartWare -ohjelman Unlock your drive (Pura aseman lukitus) -ruutu eiavaudu automaattisesti, napsauta Drive is locked (Asema on lukittu) -viestinyläpuolella olevaa asemakuvaketta avataksesi sen:

2. Kirjoita salasanasi Password (Salasana) -ruutuun.

3. Valitse Unlock (Vapauta lukitus).





WD Drive Unlock Utility -ohjelmalla

Kun kytket salasanasuojatun aseman tietokoneeseen, johon ei ole asennettu WD DriveUtilities-, WD Security- tai WD SmartDrive -ohjelmistoa, voit vapauttaa asemanlukituksen WD Drive Unlock -apuohjelmalla. WD Drive Unlock -apuohjelma sijaitseevirtuaali-CD:llä, joka näkyy tietokoneen tiedostonhallintaohjelman näytössä.

1. Käynnistä WD Drive Unlock -apuohjelma jollain seuraavista tavoista:

avaamalla WD Unlocker -virtuaali-CD:n tietokoneen tiedostonhallinnalla jakaksoisnapsauttamalla WD Drive Unlock.exe -tiedostoa

valitsemalla Start (Käynnistä) > My Computer (Oma tietokone) jakaksoisnapsauttamalla WD Unlocker virtual CD -kuvaketta, joka on kohdassaLaitteet, joissa on siirrettävä tallennusväline

2. WD Drive Unlock -apuohjelman ruudulla:a. Kirjoita salasanasi Password (Salasana) -ruutuun.

b. Valitse Enable auto unlock for user: (Ota käyttöön automaattinen lukituksenpurku käyttäjälle:) -valintaruutu, jos haluat WD Drive Unlock -apuohjelmanmuistavan salasanasi tässä tietokoneessa.

c. Valitse Unlock Drive (Vapauta aseman lukitus).

d. Kun näyttöön tulee viesti Your drive is now unlocked (Aseman lukitus on nytvapautettu), sulje WD Drive Unlock -apuohjelman näyttö valitsemalla Exit (Poistu).





Salasanan vaihtaminen

1. Avaa Change Security (Muuta suojausta) -valintaruutu napsauttamalla jompaakumpaa seuraavista:


Start (Käynnistä) > All Programs (Kaikki ohjelmat) > Western Digital > WD Apps > WD Security

2. Jos tietokoneeseen on kytketty useampi kuin yksi tuettu asema, valitse se, jonkasalasanan haluat vaihtaa.

3. Kirjoita nykyinen salasanasi Password (Salasana) -ruutuun.4. Valitse Change Password (Vaihda salasanaa).5. Kirjoita uusi salasana Choose a password (Valitse salasana) -ruutuun. Se voi olla

enintään 25 merkkiä pitkä.6. Kirjoita uusi salasanasi uudelleen Verify password (Vahvista salasana) -ruutuun.7. Kirjoita vihje, joka muistuttaa sinua uudesta salasanasta, Password hint

(Salasanavihje) -ruutuun.8. Valitse Enable auto unlock for user: (Ota käyttöön automaattinen lukituksen purku

käyttäjälle:) -valintaruutu tai tyhjennä sen valinta sen mukaan, haluatko WD Security -ohjelmiston muistavan valitun aseman salasanasi tässä tietokoneessa.

9. Valitse Update Security Settings (Päivitä suojausasetukset).

10. Sulje Security has been enabled (Suojaus on käytössä) -ilmoitus napsauttamalla OK -painiketta.

VAROITUS! Kun olet luonut salasanan, asema pysyy lukitsemattomana niin kauan kuin jatkat sen hetkistä istuntoa. Tällöin WD Security -ohjelma Lukitsee aseman, kun sammutat tietokoneen, irrotat aseman tai tietokone siirtyy

valmiustilaan

Aseman lukituksen purkaminen edellyttää, että kirjoitat salasanasi käynnistäessäsitietokoneen uudelleen tai liittäessäsi aseman, PAITSI jos valitsit Enable autounlock for user: (Ota käyttöön automaattinen lukituksen purku käyttäjälle:) -valintaruudun salasanaa luodessasi.





Aseman lukitusominaisuuden poistaminen käytöstä

1. Avaa Change Security (Muuta suojausta) -valintaruutu napsauttamalla jompaakumpaa seuraavista:


Start (Käynnistä) > All Programs (Kaikki ohjelmat) > Western Digital > WD Apps >

WD Security

2. Jos tietokoneeseen on kytketty useampi kuin yksi tuettu asema, valitse se, jostahaluat poistaa salasanasuojauksen.

3. Kirjoita salasanasi Password (Salasana) -ruutuun.

4. Valitse Remove security (Poista suojaus).

5. Valitse Update Security Settings (Päivitä suojausasetukset).




ASEMAN HALLINTA JA MUKAUTTAMINEN – 51

Aseman hallinta ja mukauttaminen


Aseman kunnon tarkistaminen Aseman pyyhkiminen Aseman rekisteröinti

WD-ohjelmiston ja levykuvan palauttaminen Aseman lepotila-ajastimen säätöWD Quick View -kuvakkeen käyttäminen

Aseman tilan tarkistaminenKuvakkeen hälytysten tarkkaileminenWD SmartWare -ohjelmiston avaaminen

Aseman irrottaminen turvallisesti

Aseman kunnon tarkistaminen

WD Drive Utilities -ohjelmassa on kolme diagnoosityökalua, jotka auttavat takaamaan,että asema toimii moitteettomasti. Jos et ole varma, toimiiko asema asianmukaisesti,

suorita seuraavat testit: SMART-tila

SMART on vianennakointitoiminto, joka tarkkailee jatkuvasti aseman tärkeimpiätoimintaominaisuuksia. Esimerkiksi aseman lämpötilan nousu, melu ja luku/ kirjoitusvirheet voivat merkitä sitä, että asema on menossa pahasti epäkuntoon.Jos saat tästä ennakkovaroituksen, voit ryhtyä varotoimiin, kuten siirtää tiedottoiselle asemalle ennen levyn menoa epäkuntoon.

SMART-tilatarkastuksen tarkoitus on hyväksyä tai hylätä aseman kunnon arvio.

Quick Drive Test

Asemassa on sisäinen Data Lifeguard™ -diagnoosiohjelma, joka testaa asemanvirheiden varalta. Aseman pikatesti tarkistaa aseman suurten toimintavikojen varalta.

Aseman pikatestin tarkoitus on hyväksyä tai hylätä aseman kunnon arvio.

Complete Drive Test

Tämä aseman täystesti on aseman läpikotaisin diagnoosi. Se testaa jokaisen sektorinvirheiden varalta ja merkitsee tarvittaessa huonot sektorit.

Aseman diagnoosi ja tilan tarkastus on parasta suorittaa säännöllisesti, ennen kuin siihentulee vika. Koska testit ovat nopeita, SMART-tilatarkastus ja aseman pikatesti kertovataseman kunnon hyvin vähällä vaivalla. Suorita kaikki kolme, jos tietojen kirjoittamisessatai käytössä syntyy virhe.

1. Avaa WD Drive Utilities -ohjelmisto napsauttamalla jompaa kumpaa seuraavista: WD Drive Utilities -ohjelmiston työpöydän pikavalintakuvake, jos loit sellaisen

sovellusta asentaessasi

All Programs (Kaikki ohjelmat) > Western Digital > WD Apps > WD Drive

Utilities

Katso kohtaa kuva 4 sivulla 8.

2. Jos tietokoneeseen on kytketty useampi kuin yksi asema, valitse minkä asemanhaluat tarkistaa.

17





3. Valitse Diagnostics (Diagnoosi), jolloin siirryt Diagnostics-valintaruutuun:

4. Napsauta Diagnostics (Diagnoosi) -valintaruudussa sen testin painiketta, jonkahaluat suorittaa:

SMART-tila

Quick Drive Test

Complete Drive Test

Aseman pyyhkiminen

Huomaa: Aseman pyyhkiminen poistaa myös WD-ohjelman ja kaikki tuetuttiedostot, ohjelmat ja käyttöohjetiedostot. Voit ladata ne ja palauttaaaseman alkuperäiseen tilaansa aseman pyyhkimisen jälkeen.

WD Drive Utilities tarjoaa kaksi tapaa pyyhkiä asema, riippuen siitä, onko asema lukittu:

VAROITUS! Aseman pyyhkiminen poistaa kaikki aseman tiedot pysyvästi. Varmistaaina, että et enää tarvitse aseman tietoja, ennen kuin pyyhit aseman.

JOS asema on . . . JA sinä . . . KATSO sitten . . .

Lukitsematon, Haluat pyyhkiä aseman, "Aseman pyyhintätoiminnonkäyttäminen" sivulla 53.

Lukittu, Olet unohtanut tai hukannutsalasanan ja sinun täytyy pyyhkiäasema,

"Viiden virheellisen salasanankäyttäminen" sivulla 54.





Aseman pyyhintätoiminnon käyttäminen

Aseman pyyhkiminen, kun se ei ole lukittu:

1. Avaa WD Drive Utilities -ohjelmisto napsauttamalla jompaa kumpaa seuraavista:

WD Drive Utilities -ohjelmiston työpöydän pikavalintakuvake, jos loit sellaisensovellusta asentaessasi

All Programs (Kaikki ohjelmat) > Western Digital > WD Apps > WD DriveUtilities


2. Jos tietokoneeseen on kytketty useampi kuin yksi asema, valitse minkä asemanhaluat pyyhkiä.

3. Napsauta Drive Erase (Aseman pyyhkiminen) näyttääksesi Drive Erase (Asemanpyyhkiminen) -valintaikkunan:

4. Drive Erase (Pyyhi asema) -valintaruudussa:

a. Jos haluat vaihtaa aseman nimen, korvaa Volume Name (Aseman nimi) -ruudussa oleva nimi.

b. Lue varoitus tiedon menettämisestä, jos pyyhit aseman.

c. Valitse I understand (Ymmärrän) -valintaruutu merkiksi siitä, että hyväksyt riskin.

d. Napsauta Erase Drive (Aseman pyyhkiminen).

Kun asema on pyyhitty, napsauta OK sulkeaksesi aseman pyyhkimisilmoituksen:

Siirry sivulle http://support.wd.com ja lue tietokannan vastaus answer ID 7, jossa kuvataan,miten WD-ohjelmisto ja -levykuva ladataan ja palautetaan My Passport -asemaan.

Huomaa: Aseman pyyhkiminen poistaa myös salasanan. Jos asema olisalasanasuojattu, se on määritettävä uudelleen WD-ohjelmiston jalevykuvan palauttamisen jälkeen. (Katso kohtaa "Asemansalasanasuojaus" sivulla 44.)







Viiden virheellisen salasanan käyttäminen

Jos olet unohtanut tai hukannut salasanasi, voit pyyhkiä aseman kirjoittamalla viisivirheellistä salasanaa Unlock Drive (Vapauta aseman lukitus) -valintaruutuun. Katso

"WD Security tai WD Drive Utilities -ohjelma" sivulla 46

"WD SmartWare -ohjelmalla" sivulla 47

"WD Drive Unlock Utility -ohjelmalla" sivulla 481. Kirjoita viisi virheellistä salasanaa Unlock Drive (Vapauta aseman lukitus) -

valintaruutuun:

a. Kirjoita salasana Password (Salasana) -ruutuun.

b. Napsauta Unlock Drive (Vapauta aseman lukitus) tai Unlock (Avaa lukitus).

c. Napsauta OK sulkeaksesi Authentication Failed (Todennus epäonnistui) -ilmoituksen WD Security tai WD Drive Utilities -ohjelmistosta.

2. Viidennen virheellisen salasanan kirjoittamisyrityksen jälkeen esiin tulee liian monensalasanayrityksen valintaruutu riippuen sovelluksesta, jolla avasit Unlock Drive(Vapauta aseman lukitus) -valintaruudun:

WD Security- tai WD Drive Utilities -ohjelmistolla:

WD SmartWare -ohjelmistolla:





WD Drive Unlock Utility -ohjelmalla:

3. Aseman pyyhkiminen:

WD Security- tai WD Drive Utilities -ohjelmistolla:

a. Jos haluat vaihtaa aseman nimen, korvaa Volume Name (Aseman nimi) -ruudussa oleva nimi.

b. Lue varoitus kaikkien tietojen poistamisesta asemasta.

c. Valitse I understand (Ymmärrän) -valintaruutu merkiksi siitä, että hyväksytriskin, ja napsauta Erase Drive (Pyyhi asema) -painiketta.

d. Napsauta Erase Drive (Aseman pyyhkiminen).

e. Kun asema on pyyhitty, napsauta OK sulkeaksesi aseman pyyhkimisilmoituksen:

WD SmartWare -ohjelmistolla:

a. Lue varoitus kaikkien tietojen poistamisesta laitteen asemilta.

b. Valitse I understand (Ymmärrän) -valintaruutu merkiksi siitä, että hyväksytriskin, ja napsauta Drive Erase (Aseman pyyhkiminen) -painiketta.

c. Napsauta Drive Erase (Aseman pyyhkiminen).

d. Kun asema on pyyhitty, napsauta Exit (Poistu) sulkeaksesi asemanpyyhkimisilmoituksen:







Aseman rekisteröinti

WD Drive Utilities voi rekisteröidä aseman tietokoneen Internet-yhteyden kautta. Kunasema on rekisteröity, sille saa ilmaista teknistä tukea takuuaikana ja saadaan uutisiatuoreimmista WD-tuotteista.

1. Varmista, että tietokone on kytketty Internetiin.

2. Avaa WD Drive Utilities -ohjelmisto napsauttamalla jompaa kumpaa seuraavista: WD Drive Utilities -ohjelmiston työpöydän pikavalintakuvake, jos loit sellaisen

sovellusta asentaessasi

Start (Käynnistä) > All Programs (Kaikki ohjelmat) > Western Digital> WD Apps > WD Drive Utilities


3. Jos tietokoneeseen on kytketty useampi kuin yksi asema, valitse minkä asemanhaluat rekisteröidä.

4. Valitse Registration (Rekisteröinti), jolloin siirryt Registration-valintaruutuun:

5. Registration (Rekisteröinti) -valintaruudussa:

a. Kirjoita etunimesi First name (Etunimi) -ruutuun.

b. Kirjoita sukunimesi Last name (Sukunimi) -ruutuun.

c. Kirjoita sähköpostiosoitteesi E-mail address (Sähköpostiosoite) -ruutuun.

d. Valitse kieli Preferred language (Kieli) -ruudusta.

e. Valitse tai tyhjennä valintaruutu Yes, I want to receive communication... (Kyllä, haluan kuulla...) riippuen siitä, haluatko ilmoituksia ohjelmapäivityksistä,tuoteparanteluista ja alennuksista.

f. Valitse Register Drive (Rekisteröi asema).





WD-ohjelmiston ja levykuvan palauttaminen

Laitteen kaikkien tietojen poistamisen lisäksi aseman pyyhkiminen tai alustaminenuudelleen poistaa myös WD-ohjelmiston ja kaikki tuetut tiedostot, apuohjelmat, online-ohjeet ja käyttöohjetiedostot.

Jos sinun on poistettava WD-ohjelma tietokoneesta ja asennettava se uudelleen taisiirrettävä asema toiseen tietokoneeseen ja asennettava ohjelma sinne, sinun onpalautettava WD-ohjelma ja levykuva asemalle. Kun haluat tehdä niin, siirry asemanpyyhittyäsi tai alustettuasi sivustolle http://support.wd.com ja lue tietokannan vastaus

Answer ID 7.

Aseman lepotila-ajastimen säätö

Aseman lepotila-ajastin kytkee aseman virran pois sen jälkeen, kun asema on ollutkäyttämättä tietyn ajan. Tämä säästää virtaa ja minimoi aseman kulumisen ajan mittaan.

1. Avaa WD Drive Utilities -ohjelmisto napsauttamalla jompaa kumpaa seuraavista:

WD Drive Utilities -ohjelmiston työpöydän pikavalintakuvake, jos loit sellaisen

sovellusta asentaessasi Start (Käynnistä) > All Programs (Kaikki ohjelmat) > Western Digital > WD Apps

> WD Drive Utilities


2. Jos tietokoneeseen on kytketty useampi kuin yksi asema, valitse minkä asemanhaluat määrittää.

3. Napsauta Sleep Timer (Uniajastin) esittääksesi Sleep Timer (Uniajastin) -valintaruudun:

4. Sleep Timer (Lepotila-ajastin) -valintaruudussa:

a. Valitse Set Sleep Timer (Määritä lepotila-ajastin) -ruudusta, kuinka pitkänseisonta-ajan asema sammutetaan.

b. Napsauta Set Timer (Aseta ajastin).







WD Quick View -kuvakkeen käyttäminen

Kun olet asentanut WD SmartWare -ohjelmiston, Windowsin tehtäväpalkin ilmaisurivillänäkyy WD Quick View -kuvake:

Kuvakkeella voit tehdä seuraavia:

tarkistaa aseman tilan

tarkkailla kuvakkeen hälytyksiä

avata WD SmartWare -ohjelman

poistaa aseman turvallisesti

Seuraavassa kappaleessa kuvataan, miten voit suorittaa seuraavat napsauttamallakuvaketta tai muin keinoin.

Aseman tilan tarkistaminenNäet aseman käytetyn tilan ja lämpötilan sekä onko asema lukittu pitämällä kohdistintatehtävärivin WD Quick View -kuvakkeen päällä:

Kuvakkeen hälytysten tarkkaileminen

Tehtäväpalkin WD Quick View -kuvake ilmoittaa aseman tilan vilkkumalla:

JOS WD Quick View -kuvake vilkkuu . . . ASEMA voi olla . . .

vihreänä ja valkoisena, lukittu tai alustettu muotoon, jotaWD SmartWare -ohjelma ei ymmärrä (ei-Windows-muoto Windows-järjestelmässä).

punaisena ja valkoisena, ylikuumentunut.

sammuta asema ja anna sen jäähtyä 60minuuttia. Käynnistä se sitten uudelleen. Josongelma ei ratkea, ota yhteys WD:n tukeen.





WD SmartWare -ohjelmiston avaaminen

Voit käynnistää WD SmartWare -ohjelman seuraavasti:

Tehtävärivin WD Quick View -kuvakkeen napsauttaminen vasemmalla tai oikeallapainikkeella ja valinta WD SmartWare:

Napsauta jompaakumpaa:

Työpöydän WD SmartWare -kuvake, jos loit sellaisen sovellusta asentaessasi

Start (Käynnistä) > All Programs (Kaikki ohjelmat) > Western Digital >

WD SmartWare > WD SmartWare

Aseman irrottaminen turvallisesti

Voit irrottaa aseman turvallisesti joko.

napsauttamalla tehtäväpalkin WD Quick View -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella javalitsemalla sitten My Passport -asemalle Safely remove (Poista turvallisesti):

Napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella jompaakumpaa:

WD SmartWare Home (Koti) -välilehteä ja valitsemalla Safely remove (Poistaturvallisesti):

WD Security- tai WD Drive Utilities -näyttöä ja valitsemalla Eject Disk (Poista levy):

Odota, että virran/toiminnan merkkivalo lakkaa vilkkumasta, ennen kuin irrotat asemantietokoneesta.

VAROITUS! Jotta et menettäisi tietoa, sulje kaikki aktiiviset ikkunat ja ohjelmat ennenkuin sammutat tai irrotat aseman.




OHJELMAN HALLINTA JA MUKAUTTAMINEN – 61

Ohjelman hallinta ja mukauttaminen


Ohjelmapäivitysten tarkistaminenDropbox-etätilin määrittäminenUuden palautussisältökansion määrittäminen

Varmuuskopioversioiden määrän määrittäminenWD-ohjelmiston poistaminen

Ohjelmapäivitysten tarkistaminen

Kun Software Updates (Ohjelmistopäivitykset) -asetus on käytössä, se etsiiautomaattisesti WD SmartWare -ohjelmiston päivityksiä. Näin varmistat, että käytät ainatuoreinta ohjelmaversiota. Software Updates (Ohjelmistopäivitykset) -asetuksenottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä:

1. Valitse Settings (Asetukset) -välilehti ja Set Up Software (Asenna ohjelma), jolloinsiirryt Software Settings (Ohjelman asetukset) -ruutuun (katso kuva 11 sivulla 29 ).

2. Valitse Software Settings (Ohjelman asetukset) -ruudusta Software Updates (Ohjelmistopäivitykset), jolloin esiin tulee Software Updates (Ohjelmistopäivitykset) -valintaruutu:

3. Software Updates (Ohjelmistopäivitykset) -valintaruudussa:

a. Valitse tai tyhjennä Automatically check for WD SmartWare software updates (Etsi automaattisesti WD SmartWare -ohjelmistopäivityksiä) -valintaruutu.

b. Valitse Check Now (Etsi heti), jos haluat etsiä laiteohjelmistopäivityksiä heti.

Dropbox-etätilin määrittäminen

Ennen kuin voit käyttää Dropbox-etäkansiota varmuuskopioinnin lähde- tai kohdelaitteena,sinun on määritettävä Dropbox-tili WD SmartWare Pro -ohjelmiston käyttöön.

1. Valitse Settings (Asetukset) -välilehti ja Set Up Software (Asenna ohjelma), jolloinsiirryt Software Settings (Ohjelman asetukset) -ruutuun (katso kuva 11 sivulla 29 ).

2. Valitse Software Settings (Ohjelman asetukset) -ruudusta Dropbox Account

(Dropbox-tili), jolloin esiin tulee Dropbox Account (Dropbox-tili) -valintaruutu:

18





3. Napsauta Select Account (Valitse tili) näyttääksesi Dropbox Login Required(Dropbox-sisäänkirjautumistiedot vaaditaan) -valintaruudun:

4. Dropbox Login Required (Dropbox-sisäänkirjautumistiedot vaaditaan) -valintaruudussa:

a. Valitse Sign In (Kirjaudu sisään).

WD SmartWare Pro -ohjelmisto lähettää Dropbox-yhteyden muodostuspyynnönpuolestasi ja avaa Internet-selaimessasi Dropbox-sivuston

https://www.dropbox.com/ .

b. Jos et ole määrittänyt tiliäsi muistamaan sisäänkirjautumistietojasi, kirjoitaDropbox-sivustolla sähköpostiosoitteesi ja salasanasi ja valitse Sign in (Kirjaudusisään) nähdäksesi WD SmartWare Pro -ohjelmistonyhteydenmuodostuspyynnön.

c. Hyväksy yhteydenmuodostuspyyntö valitsemalla Allow (Salli).

Success! (Onnistui!) -ilmoitus tarkoittaa, että WD SmartWare Pro -ohjelmistolle onannettu pääsy Dropbox-etäkansioon.

d. Viimeistele yhteys valitsemalla Finish (Valmis), sulje Dropbox Login Required(Dropboxin sisäänkirjautumistiedot vaaditaan) -valintaruutu ja päivitä Currentdropbox account (Nykyinen Dropbox-tili) -näyttö.

Huomaa: Menettely on sama, jos haluat myöhemmin vaihtaa toiseen Dropbox-etäkansioon. Silloin WD SmartWare Pro -ohjelmisto näyttää Switch toa Different Dropbox Account (Vaihda toiseen Dropbox-tiliin) -valintaruudun, jossa huomautetaan, että Dropbox-tilin vaihtaminenmitätöi kaikki varmuuskopiot, jotka olet määrittänyt käyttäen nykyistätiliä varmuuskopioinnin lähde- tai kohdelaitteena:

https://www.dropbox.com/

https://www.dropbox.com/





Uuden palautussisältökansion määrittäminen

Kun aloitat palautuksen, voit valita, mihin haluat tallentaa palautetut tiedostot:

Alkuperäiseen paikkaansa tietokoneella

Retrieved Content (Palautettu sisältö) -kansioon

Oletusarvoisesti, WD SmartWare -ohjelma luo alikansion Retrieved Contents

(Palautettu sisältö) My Documents (Omat tiedostot) -kansioon ja käyttää sitä. Uudenkansion määrittäminen:

1. Voit joko luoda uuden kansion tai määrittää, mitä olemassa olevaa kansiota haluat käyttää.

2. Valitse Settings (Asetukset) -välilehti, jolloin esiin tulee Software Settings(Ohjelmistoasetukset) -ruutu (katso kuva 11 sivulla 29 ).

3. Valitse Software Settings (Ohjelman asetukset) -ruudulla Retrieve Folder (Palautuskansio), jolloin esiin tulee Set Retrieve Folder (Määritä palautuskansio) -valintaruutu:

4. Set Retrieve Folder (Määritä palautuskansio) -valintaruudussa:

a. Valitse Browse (Selaa) ja paikanna uusi palautuskansio selaamalla.


Varmuuskopioversioiden määrän määrittäminen

WD SmartWare -ohjelma voi säilyttää enintään 25 vanhaa versiota kustakin tiedostosta.Jos korvaat tai poistat tiedoston vahingossa tai haluat nähdä pari vesiota aikaisemman

tiedoston, WD SmartWare -ohjelma voi näyttää sinulle kyseisen tiedoston. Tiedostoja onaina viimeksi valitsemasi versiomäärä, ja voit valita 1-25 versiota.

Useampien versioiden säilyttäminen:

parantaa mahdollisuuksia palauttaa vanhempia tiedostoja

käyttää enemmän levytilaa

1. Valitse Settings (Asetukset) -välilehti, jolloin esiin tulee Software Settings(Ohjelmistoasetukset) -ruutu (katso kuva 11 sivulla 29 ).

2. Valitse Software Settings (Ohjelman asetukset) -ruudulla File History (Tiedostohistoria), jolloin esiin tulee Set File History (Määritä tiedostohistoria) -valintaruutu:

3. Set File History (Määritä tiedostohistoria) -valintaruudussa:

a. Määritä valintaruudussa, montako varmuuskopioversiota haluat säilyttää kustakintiedostosta, välillä 1–25.






WD-ohjelmiston poistaminen

Poista WD-ohjelma tietokoneesta käyttöjärjestelmän Lisää tai poista sovellus -toiminnolla.

Poistaminen Windows Vista tai Windows 7 -järjestelmästä

1. Valitse Start (Käynnistä) > Control Panel (Ohjauspaneeli).

2. Kaksoisnapsauta kohtaa Programs and Features (Ohjelmat ja toiminnot).

3. Valitse Uninstall a program (Poista ohjelman asennus) ja valitse se sovellus tai senWD -ohjelman kuvake, jonka haluat poistaa:

• WD SmartWare

• WD Security

• WD Drive Utilities

4. Valitse Uninstall/Change (Poista tai muuta) ja Yes (Kyllä), kun tietokone kysyyHaluatko jatkaa...

Asennuksen poistaminen Windows 8 -järjestelmästä

1. Napsauta aloitusnäytössä sen WD -ohjelman ruutua, jonka asennuksen haluat poistaa:

• WD SmartWare

• WD Security

• WD Drive Utilities

2. Valitse Uninstall (Poista asennus) Windowsin tehtäväriviltä.

3. Valitse Yes (Kyllä), kun tietokone kysyy Oletko varma?

Tärkeää: WD SmartWare -ohjelman poistaminen poistaa myös kaikkivarmuuskopiointimääritykset. Varmuuskopioidut tiedostot jäävät yhä sinne, mutta sinunon otettava kukin varmuuskopiointi uudelleen käyttöön manuaalisesti asennettuasiWD SmartWare -ohjelmiston uudelleen. (Katso kohtaa "Tiedostojen varmuuskopiointi"sivulla 31.)




ASEMAN KÄYTTÖ MAC-TIETOKONEESSA – 65

Aseman käyttö Mac-tietokoneessa

My Passport -asema on alustettu yhdellä NTFS-osiolla, joka on yhteensopivapäivitettyjen Windows-käyttöjärjestelmien kassa. Jos haluat käyttää asemaa Mac OS X -käyttöjärjestelmässä ja käyttää Time Machine -ohjelmaa, asema on ensin alustettavayksittäiseksi HFS+J-osioksi.

Tämä luku kattaa seuraavat aiheet: Aseman alustaminen uudelleenWD -ohjelman ja levykuvan palauttaminen

Aseman alustaminen uudelleen

Siirry osoitteeseen http://support.wd.com ja lue tietokannan vastaus Answer ID 3865, joka kertoo aseman alustamisesta.

Aseman uudelleenalustuksesta on lisätietoja kohdassa "Vianmääritys" sivulla 66.

WD -ohjelman ja levykuvan palauttaminen

Kun olet alustanut My Passport -aseman Mac-tietokoneelle, siirry sivulle http://support.wd.com ja lue tietokannan vastaus Answer ID 7, jossa kerrotaan, mitenWD Drive Utilities ja WD Security -ohjelmien ja levykuvan Mac-versio ladataan japalautetaan My Passport -asemalle.

WD SmartWare -ohjelmisto ei ole saatavilla Mac-tietokoneelle tämän malliselleMy Passport -asemalle.

VAROITUS! Aseman uudelleenalustus poistaa sen koko sisällön. Jos olet jo tallentanuttiedostoja asemalle, muista varmuuskopioida ne ennen aseman alustusta.

19








VIANMÄÄRITYS – 66

Vianmääritys


Usein kysytyt kysymykset Aseman asentaminen, osioiminen ja alustaminen

Jos sinulla on ongelmia tämän tuotteen asennuksessa tai käytössä, viittaa tähänviankorjauslukuun tai käy tuen web-sivustossamme osoitteessa http://support.wd.com

ja hae lisäohjeita tietokannastamme.

Usein kysytyt kysymykset

Q: Miksi Oma tietokone tai tietokoneen työpöytä ei tunnista asemaa?

A: Jos järjestelmässä on USB 3.0 tai USB 2.0 PCI-sovitinkortti, muista asentaa senohjaimet ennen ulkoisen WD USB 3.0 muistilaitteen liittämistä. Asemaa ei tunnistetaoikein, jos USB 3.0 tai USB 2.0 -keskittimen ja isäntäohjaimen ohjaimia ei oleasennettu. Pyydä sovitinkortin valmistajalta neuvoa asennukseen.

Q: Miksi tietokone ei käynnisty, jos kytken USB-aseman siihen ennen käynnistystä?

A: Järjestelmäkokoonpanosta riippuen, tietokone saattaa yrittää käynnistyäkannettavalta WD:n USB-asemalta. Kytke tämä ominaisuus pois käytöstätietokoneen emolevyn BIOS-asetusten ohjeiden mukaan tai mene osoitteeseen

http://support.wd.com ja lue tietokannan vastaus answer ID # 1201. Lisätietojaulkoisilta asemilta käynnistämisestä saat tietokoneen käsikirjoista tai sen valmistajalta.

Q: Miksi siirtonopeus on hidas?

A: Järjestelmäsi saattaa käyttää USB 1.1 -siirtonopeutta, jos USB 3.0 tai USB 2.0 -sovitinkortti on asennettu virheellisesti tai jos järjestelmä ei tue USB 3.0:aa eikäUSB 2.0:aa.

Q: Miten tiedän, tukeeko järjestelmäni USB 3.0 tai USB 2.0 -liitäntää? A: Katso USB-kortin käyttöoppaita tai ota yhteys USB-kortin valmistajaan.

Huomaa: Jos USB 3.0 tai USB 2.0 -ohjain on osa tietokoneen emolevyä,muista asentaa siihen sopiva piirisarjan tuki. Lisätietoja onemolevyn tai tietokoneen käsikirjassa.

Q: Mitä tapahtuu, jos USB 3.0 tai USB 2.0 -laite on liitetty USB 1.1 -porttiin tai - keskittimeen?

A: USB 3.0 ja USB 2.0 on taaksepäin yhteensopiva USB 1.1:n kanssa. Jos kytketUSB 3.0 tai USB 2.0 -laitteen USB 1.1 -porttiin tai keskittimeen, se toimii USB 1.1 -liitännän nopeudella enintään 12 Mbps.

Jos järjestelmässä on PCI Express -paikka, voit tehdä siirrosta USB:n asentamallaPCI Express -sovitinkortin. Pyydä kortin valmistajalta asennusohjeet ja lisätietoja.

110








VIANMÄÄRITYS – 67

Aseman asentaminen, osioiminen ja alustaminen

*Windowsissa FAT32-tiedostojärjestelmässä yksittäisten tiedostojen maksimikoko on

4 Gt, eikä siinä voida luoda yli 32 Gt:n suuruisia osioita. Jos haluat asemaa

uudelleenalustaessasi luoda FAT32-järjestelmässä yli 32 Gt:n osion, lataa External USB/

FireWire FAT32 Formatting Utility -apuohjelma osoitteesta

http://support.wd.com/product/download .

Windows-käyttäjät voivat välttää nämä kokorajoitukset alustamalla aseman NTFS:ksi joko

Windowsin Levynhallinta-apuohjelmalla tai vastaavalla kolmannen osapuolen ohjelmalla.Lisätietoja on kohdassa

Vastaus Answer ID 291 osoitteessa http://support.wd.com

Vastaus Article ID 314463 ja 184006 osoitteessa support.microsoft.com

Asianmukainen kolmannen osapuolen tai tukiorganisaation dokumentointi

Toimintaohjeita Vastauksentunnus

WD-aseman osioiminen ja alustaminen Windowsissa (8, 7, Vista) jaMac OS X:ssä

3865

Mac OS X GPT -osion muuntamisesta NTSF-osioksi Windows 7:ssä

tai Vistassa

3647

Ohjelmien, apuohjelmien, laitteisto-ohjelmistopäivitysten ja ohjaintenlatauksesta WD-tuotteille (Downloads Librarystä (Ladattavat-kirjastosta))

1425

Ulkoisen WD-kiintolevyn alustaminen FAT32*-muotoon (käytettäväksisekä Windowsissa että MAC OS X:ssä)

291

http://support.wd.com/product/download.asp?lang=en



http://support.microsoft.com/

http://support.microsoft.com/


http://support.wd.com/product/download.asp?lang=en




SES-OHJAIMEN ASENNUS – 68

SES-ohjaimen asennusJos et asenna WD-ohjelmaistoa, Windows-tietokoneessa on oltava asennettuna SES-ohjain, jotta ohjattu laitteistonasennustoiminto ei ponnahda esiin joka kerta, kun liitätMy Passport -aseman tietokoneeseen.

Huomaa: SES-ohjain asennetaan automaattisesti WD-ohjelmistonasennuksen yhteydessä.

Tässä liitteessä kerrotaan seuraavista aiheista:

Asentaminen Windows Vista -järjestelmään Asentaminen Windows 7 tai Windows 8 -tietokoneisiin

Asentaminen Windows Vista -järjestelmään

Kun olet kytkenyt aseman kuvan kuva 3 sivulla 5 mukaisesti, esiin tulee Uusi laitelöydetty -ruutu.

Huomaa: Jos automaattinen käynnistys on käytössä, Uusi laite löydetty -ruudunlisäksi esiin saattaa tulla kaksi muuta ruutua. Jos ne avautuvat, sulje ne.

Voit asentaa SES-ohjaimen Uusi laite löydetty -ruudulta joko: automaattisesti, jos tietokone on kytketty Internetiin

manuaalisesti, oli tietokone kytketty Internetiin tai ei

Ohjaimen asentaminen automaattisesti

Jos haluat asentaa SES-ohjaimen automaattisesti, tietokoneen täytyy olla yhteydessäInternetiin:

1. Varmista, että tietokone on kytketty Internetiin.

2. Valitse Ohjattu uuden laitteiston asennus -ruudulta Locate and install driver

software (Etsi ja asenna ohjainohjelmisto).

1 A





3. Valitse Ohjattu uuden laitteiston asennus - WD SES Device -ruudulta Yes, search

online this time only (Kyllä, vain tämän kerran), jolloin Windows muodostaayhteyden Windows Update -sivustoon:

Windows Vista automaattisesti:

muodostaa yhteyden Windows Updateen

etsii, lataa ja asentaa SES-ohjaimen

Ohjaimen asentaminen manuaalisesti

Jos tietokone ei ole yhteydessä Internetiin, asenna asema manuaalisesti:

1. Valitse Ohjattu uuden laitteiston asennus -ruudulta Locate and install driver

software (Etsi ja asenna ohjainohjelmisto).





2. Valitse Uusi laite löydetty - WD SES Device -ohjatun toiminnon ruudulta Don’t

search online (Älä etsi Internetistä).

3. Valitse Install the disc that came with your WD SES Device (Asenna levy, joka tuli WDSES -laitteen mukana) -kehotteessa I don’t have the disc. Show me other options

(Minulla ei ole levyä näytä vaihtoehdot).

4. Selaa kohtaan Computer (Tietokone) ja:

a. Kaksoisnapsauta My Passport -asemaa.

b. Kaksoisnapsauta Extras-kansiota.

c. Valitse WD SES Device Driver.

d. Napsauta Next (Seuraava).





5. Kun asennus on valmis, valitse Close (Sulje).

Asentaminen Windows 7 tai Windows 8 -tietokoneisiin

Kun olet kytkenyt aseman kuvan kuva 3 sivulla 5 mukaisesti, asenna SES-ohjainWindowsin Tietokoneen hallinta -ohjelmalla.

1. Avaa All Programs (Kaikki ohjelmat) ja valitse Computer (Tietokone) > Manage

(Hallinta).





2. Valitse kohdasta Tietokoneen hallinta (paikallinen) Device Manager (Laitehallinta) >

Unknown Device (Tuntematon laite) ja napsauta hiiren oikealla painikkeella kohtaaUpdate driver software (Päivitä ohjainohjelmisto):

3. Valitse Browse my computer for driver software (Etsi ohjainohjelmistoa tietokoneesta).





4. Selaa kohtaan Computer (Tietokone), kaksoisnapsauta My Passport -asemaa,kaksoisnapsauta Extras-kansiota ja valitse WD SES Device Driver:

5. Valitse Next (Seuraava).

6. Kun asennus on valmis, valitse Close (Sulje):




YHDENMUKAISUUS- JA TAKUUTIEDOT – 74

Yhdenmukaisuus- ja takuutiedotTässä liitteessä kerrotaan seuraavista aiheista:

Yhdenmukaisuus säännösten kanssaNoudattaa ympäristösäädöksiä (Kiina)Takuutiedot

Yhdenmukaisuus säännösten kanssa

FCC-luokan B tiedot

Tämän laitteen käyttöä koskevat seuraavat varaukset:

Laite ei saa aiheuttaa haitallista säteilyä.

Tämän laitteen on otettava vastaan kaikki vastaanotettavat häiriöt, mukaan lukiensellaiset häiriöt, jotka saattavat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.

Tämä laite on testattu ja sen on todettu noudattavan FCC:n sääntöjen 15. osan mukaisiaB-luokan digitaalilaitteen raja-arvoja. Näiden raja-arvojen tarkoituksena on varmistaakohtuullinen suojaus haitallisia häiriöitä vastaan asuinalueilla. Tämä laite tuottaa, käyttää

ja säteilee radiotaajuusenergiaa. Jos laite asennetaan ja sitä käytetään näiden ohjeidenvastaisesti, radiotaajuusenergia voi aiheuttaa haitallisia radioviestintähäiriöitä. Emmekuitenkaan voi antaa takuita siitä, etteikö tiettyyn asennukseen liittyisi häiriöitä. Jos tämälaite häiritsee radio- tai televisiolähetysten vastaanottamista, mikä voidaan määrittääkytkemällä laite pois päältä ja jälleen päälle, sinua neuvotaan pyrkimään korjaamaanhäiriö jollakin seuraavista tavoista:

Suuntaa vastaanottoantenni uudelleen tai siirrä sitä.

Lisää laitteen ja vastaanottimen etäisyyttä.

Kytke laite pistorasiaan, joka ei ole samassa piirissä kuin vastaanotin.

Jälleenmyyjä tai kokenut radio/televisioasentaja voi auttaa.

Jos laitteeseen tehdään muutoksia ilman WD:n hyväksyntää, käyttäjää voidaan kieltääkäyttämästä laitetta.

ICES-003/NMB-003-ilmoitus

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada.

Tämä laite täyttää kanadalaisen standardin ICES-003 luokan B vaatimukset.

Turvavaatimusten täyttäminen

Hyväksytty käytettäväksi Yhdysvalloissa ja Kanadassa. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1,

UL 60950-1 : Safety of Information Technology Equipment. Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1 :Sûreté d'équipement de technologie de l'information.

1B





Eurooppalaisten CE-vaatimusten täyttäminen

CE-merkintä osoittaa tämän järjestelmän yhdenmukaisuuden sovellettavissa olevienEuroopan yhteysön neuvoston direktiivien kanssa, mukaan lukien EMC-direktiivi (2004/ 108/EC), sekä alijännitedirektiivi (2006/95/EC). Vaatimustenmukaisuusvakuutussovellettavien direktiivien kanssa on tehty ja se on arkistoituna Western DigitalEuropessa.

KC-tiedotus (vain Korean tasavalta)

Noudattaa ympäristösäädöksiä (Kiina)

Takuutiedot

Palvelun saaminen

WD arvostaa asiakkuuttasi ja pyrkii aina tarjoamaan sinulle parasta mahdollista palvelua.Jos tämä tuote vaatii huoltoa, ota joko yhteyttä tuotteen alkuperäiseen myyjään tai käytukisivustossamme osoitteessa http://support.wd.com. Saat sieltä tietoja palvelunsaamisesta tai palautusvaltuutuksen saamisesta. Jos tuotteen todetaan olevanmahdollisesti viallinen, saat palautusvaltuutusnumeron ja ohjeet tuotteen palauttamiseen.Valtuuttamaton palautus (eli palautusvaltuutusnumero puuttuu) palautetaan sinulle omalla

kustannuksellasi. Valtuutetut palautukset tulee lähettää hyväksytyssä lähetyspaketissamaksettuna ja vakuutettuna palautusasiakirjoissa olevaan osoitteeseen. Säilytäalkuperäinen laatikko ja pakkausmateriaalit WD-tuotteen säilyttämistä tai lähettämistävarten. Voit tarkistaa takuuajan (sarjanumero vaaditaan) osoitteessa

http://support.wd.com. WD ei vastaa millään tavalla tietojen häviämisestä, hävinneidentietojen palautuksesta tai sen hallussa olevan tuotteen sisältämistä tiedoista.

기종별 사용자 안내문

B 급기기

가정용방송통신기자재)

이기기는가정용 B 급) 전자파적합기기로서주로

가정에서사용하는것을목적으로하며, 모든지역에

서사용할수있습니다

(Pb) (Hg) (Cd) (Cr (VI)) (PBB) (PBDE)

(4)

(4 pcs)

(4 pcs)

PCBA

X

USB

EMI

O: SJ/T11363-2006

X ST/T11363-2006

“X”









Rajoitettu takuu

WD takaa, että tuote tulee normaalikäytössä olemaan alla mainitun ajanjakson vapaavioista materiaalissa ja valmistuksessa ja noudattaa WD:n määritteitä. Rajoitetun takuunkestoaika riippuu siitä, mistä maasta Tuote hankittiin. Rajoitetun takuun kestoaika on 3vuotta Pohjois-, Etelä- ja Keski-Amerikassa, 3 vuotta Euroopassa, Lähi-Idässä ja

Afrikassa ja 3 vuotta Aasiassa Tyynen Valtameren alueilla, paitsi jos laki toisin määrää.Rajoitettu takuu alkaa ostokuitin päivämääränä. WD ei vastaa millään tavalla WD:lle

palautetusta tuotteesta, jos WD toteaa tuotteen olevan WD:ltä varastettu tai että väitettyvika a) ei ole olemassa, b) on sellainen, ettei sitä voida kohtuudella korvata johtuenennen WD:lle saapumista aiheutuneista vaurioista tai c) aiheutuu väärinkäytöstä,väärästä asennuksesta, tuotteen muuttamisesta (mukaan lukien merkintöjen poisto taimuuttaminen ja ulkoisten koteloiden avaaminen tai irrottaminen, ellei tuote lukeudukäyttäjän rajoitetusti itse huollettaviin laitteisiin ja ellei muutos ole ohjeiden mukainen,katso http://support.wd.com ), aiheutuu onnettomuudesta tai väärästä käsittelytavastatuotteen ollessa jonkin muun tahon kuin WD:n hallussa. Takuuaikana olet oikeutettu vaintuotteen korjaukseen tai vaihtoon WD:n päätöksen mukaisesti yllä olevien rajoitustenollessa voimassa.

Edellä selostettu rajoitettu takuu on ainoa WD:n myöntämä takuu ja se koskee vain uusina

myytyjä tuotteita. Takuussa määritellyt korvaukset annetaan a) kaikkien mahdollistenmuiden korvausten ja takuiden sijaan, niiden juridisesta perusteesta riippumatta, mukaanlukien rajoituksetta kaikki kaupattavuutta tai tiettyyn käyttötarkoitukseen sopivuuttakoskevat takuut ja b) määritellyt korvaukset kattavat täysimääräisesti WD:n kaikkituotteeseen millään tavalla liittyvät vastuut, niiden juridisesta perusteesta riippumatta.Yhdysvalloissa kaikki osavaltiot eivät salli satunnaisten tai välillisten vahinkojen sulkemistatakuun ulkopuolelle, joten yllä oleva rajoitus ei välttämättä koske sinua. Tämän takuunmyötä saat erityisiä laillisia oikeuksia, joiden lisäksi eri osavaltioiden lainsäädännönmukaisesti sinulla voi olla muitakin oikeuksia.

GNU yleinen julkinen lisenssi ("GPL")

Tämän tuotteen laitteisto-ohjelmisto voi sisältää kolmannelle osapuolelle kuuluvuatekijänoikeudella varustettuja ohjelmistoja, joita koskee GPL-lisenssi tai LGPL-lisenssi(Lesser General Public License) (yhteisesti "GPL-ohjelmisto") eikä Western Digitalinkäyttöoikeussopimus. GPL:n mukaan, jos soveltuu: 1) GPL-ohjelmiston lähdekoodivoidaan ladata ilmaiseksi osoitteesta http://support.wd.com/download/gpl tai hankkiaCD:ll nimelliseen hintaan osoitteesta http://support.wd.com/download/gpl tai soittamallaasiakaspalveluun kolmen vuoden sisällä hankintapäivästä; 2) GPL-ohjelmistoa voidaan

jälleenkäyttää, jaella ja muokata; 3) GPL-ohjelmistolle ei anneta minkäänlaista takuuta,soveltuvan lain mukaisesti; ja 4) tässä olevasta GPL:stä voidaan hankkia kopioosoitteesta http://www.gnu.org tai http://support.wd.com/download/gpl .

Ohjelmiston muuntelu ja peukalointi, mukaan lukien mutta ei yksinomaan avoimenlähdekoodin ohjelmisto, tapahtuu yksinomaan käyttäjän omalla vastuulla. Western Digitalei ole vastuussa sellaisista muunnoksista eikä sellaisesta peukaloinnista. Western Digitalei tue mitään tuotetta, jonka Western Digitalin toimittamaan ohjelmaa käyttäjä onmuunnellut tai yrittänyt muunnella.


http://support.wd.com/download/gpl


http://www.gnu.org/



http://www.gnu.org/







HAKEMISTO – 77

Hakemisto A Aktivointikoodi vaaditaan -kuvake 19 Alkuperäiset varmuuskopiointiruudut 15 Asema

diagnoosi ja tilan tarkastus 51irrottaminen 60käsittelyohjeet 4käytetty levytila, WD Quick View

-kuvake 59lepotila-ajastin 58lämpötilan tarkistaminen, WD Quick

View -kuvake 59muodot, muuntaminen 3

Aseman alustaminen uudelleen 65, 67 Aseman alustusmuodon muuttaminen 67 Aseman irrottaminen 60 Aseman lukituksen vapauttaminen 46

ilman WD Security -ohjelmaa 48virtuaali-CD:ltä 47, 60WD Security -ohjelmalla 46

Aseman pyyhkiminen 52 Aseman rekisteröinti 57 Aseman salasanasuojaus 44

VAROITUS kadotetuistasalasanoista 44

BBackup (Varmuuskopio) -välilehden näytöt

Enable/Disable Backup (Otavarmuuskopiointi käyttöön/

Poista varmuuskopiointikäytöstä) -vaihtopainike 24, 26

kuvaus 17, 24Set Backup Frequency (Määritä varm-

uuskopiointitiheys) -painike 24Set Backup Frequency (Määritä

varmuuskopiointitiheys) -painikkeet 26

Siirry luokan/tiedostojen varmuuskopi-ointipainikkeeseen 24, 26

toiminnot yleisesti 16varmuuskopioinnin kohteen

sisältömittari 26varmuuskopioinnin

lisäasetukset 24, 25varmuuskopioinnin lähteen

sisältömittari 26

DDiagnostics-valintaruutu 52Drive Erase (Pyyhi asema) -valintaruutu 53Drive Utilities

Diagnostics-valintaruutu 52Drive Erase (Pyyhi asema)

-valintaruutu 53

Lepotila-ajastimen valintaruutu 58Rekisteröinnin valintaruutu 57Dropbox Account (Dropbox-tili)-painike 29, 61Dropbox Login Required (Dropbox-sisäänkirjautumistiedot vaaditaan)-valintaruutu 62Dropbox-etätili, määrittäminen 61EEi kirjoituskelpoista osiota -kuvake 23Enable/Disable Backup (Otavarmuuskopiointi käyttöön/Poista

varmuuskopiointi käytöstä)-vaihtopainike 24, 26Erase Drive (Puuhi asema) -valintaruutu 53FFCC-luokan B tiedot 74File History (Tiedostohistoria) -painike 29GGNU yleinen julkinen lisenssi 76GPL-ohjelmisto 76HHelp (Ohje) -välilehden näyttö

kuvaus 30Learning Centerin aihepainikkeet 30Online-käyttöoppaan linkki 30toiminnot yleisesti 17Tukilinkki 30WD-myymälän linkki 30Yhteystiedot-linkki 30

Home (Koti) -välilehden näyttökuvaus 17toiminnot yleisesti 16varmuuskopioinnin kohdelaitteen

kuvakkeet 21, 22

varmuuskopioinnin kohteensisältömittari 21varmuuskopioinnin

lähdetietokonekuvake 19varmuuskopioinnin

lähteen sisältömittari 20Hälytykset, vilkkuva kuvake 60




HAKEMISTO – 78

IICES-003/NMB-003-yhdenmukaisuus 74Ilmaiskokeilun laskurikuvake 23JJärjestelmän yhteensopivuus 3K Kiinan RoHS, ympäristösäädösten

mukaisuus 75Kuvakkeet

aktivointikuvake vaaditaan 19Dropbox 19ei kirjoituskelpoista osiota 23hälytykset, vilkkuva 60ilmaiskokeilun laskuri 23laite lukittu 23sisäänkirjautumistiedot vaaditaan 23tietokone 18, 19varmuuskopioinnin kohdelaite 18WD Quick View 59

Käsittelyohjeet 4Käynnistä/peruuta palautus -painike 28Käyttöjärjestelmän tiedostoluokka,määritelmä 20Käyttöjärjestelmät 3Käyttöohjeet 4LLaatikon sisältö 2Laite 2Laite lukittu - kuvake 23Laitteen näytön vieritysohjaimet 23Learning Centerin aihepainikkeet 30Levykuva, lataaminen japalauttaminen 58, 65Lisävarusteet, valinnaiset 3Lämpötila, WD Quick View -kuvake 59MMerkkivalo 4Määritä

Backup Frequency(Varmuuskopiointitiheys) -painike 24, 26, 32

Lepotila-ajastimen valintaruutu 58

Retrieve Folder (Palautuskansio)-valintaruutu 63Tiedostohistorian valintaruutu 63

OOhjattu WD Apps -asennustoiminto 6Ohjelma-asetukset

Dropbox-tili 61File History (Tiedostohistoria) 63Ohjelmistopäivitykset 61Retrieve Folder (Palautuskansio) 63

Ohjelmisto, GPL 76Ohjelmistolevykuvan palauttaminen 58, 65Ohjelmistopäivitykset

painike 29vaihtoehdot, asetus 61

Online-käyttöoppaan linkki 30P

Paketin sisältö 2Palautakansio, määrittäminen 63kohteenvalintapainikkeet 28menetelmä 39tiedostojen palauttamisesta 39tiedostojen valintapainike 28

Palautuskansion vaihtoruutu, Retrieve(Palauta) -välilehden näytöt 27Palvelu 75QQuick Drive Test 51

RRajoitettu takuu 76Register Drive (Rekisteröi asema)-valintaruutu 57Retrieve (Palauta) -välilehden näytöt

kuvaus 26Käynnistä/peruuta palautus -painike

28Palautettavien tiedostojen

asetuspainikkeet 28Palautettavien tiedostojen

tallennuskohteen painikkeet 28Palautuskansion muutosruutu 27Selauspainike 27Tiettyjen palautettavien tiedostojen

valintaruutu 28toiminnot yleisesti 16Varmuuskopioitujen asemien

valintaruutu 27Retrieve Folder (Palautuskansio)-painike 29SSalasanan luominen 44

Security (Suojaus)Change Security (Muuta suojausta) -valintaikkuna 49, 50

Set Security (Määritä suojaus)-valintaikkuna 8, 44

Selauspainike, Retrieve (Palauta)-välilehden näytöt 27Settings (Asetukset) -välilehden näyttö

Dropbox Account (Dropbox-tili)-painike 29




HAKEMISTO – 79

File History (Tiedostohistoria)-painike 29

kuvaus 29Retrieve Folder (Palautuskansio)

-painike 29Software Updates

(Ohjelmistopäivitykset)

-painike 29toiminnot yleisesti 17Siirry luokan/tiedostojen varmuuskopio-intipainikkeeseen 24, 26Sisältömittari

varmuuskopioinnin kohdelaiteBackup (Varmuuskopio)

-välilehden näytöt 24, 26Home (Koti) -välilehden

näyttö 18, 21varmuuskopioinnin lähdelaite

Backup (Varmuuskopio)

-välilehden näytöt 24, 26Home (Koti) -välilehden

näyttö 18, 20Sisäänkirjautuminen vaaditaan-kuvake 23SMART Status Check 51Säännökset, yhdenmukaisuus 74TTakuutiedot 75Tiettyjen palautettavien tiedostojenvalintaruutu 28Tilan tarkastaminen 59

Tuki, linkki 30Tuotteen ominaisuudet 1Turvavaatimusten täyttäminen 74Täysi median skannaus 51UUlkoisten ominaisuuksien kuvaus 3Upgrade to WDSmartWare Pro (PäivitäWD SmartWare Pro -versioon) -ruutu 9USB-liitäntä 4

V Valinnaiset lisävarusteet 3

ValitseBackup Frequency (Varmuuskopio-intitiheys) -näyttö 13, 32

Backup Plan (Varmuuskopiointisuun-nitelma) -ruutu 12

Varmuuskopiointilähde- ja varmuusko-piointikohde-ruutu 10

Varmuuskopioiden ajoitus, valitse BackupFrequency (Varmuuskopiointitaajuus)-ruutu 13

Varmuuskopioinnin kohdelaitteen kuvakkeet, Home (Koti)

-välilehden näyttö 18, 21, 22laitteen valitsin 22sisältömittari

Backup (Varmuuskopio)-välilehden näytöt 24, 26

Home (Koti) -välilehdennäyttö 18, 21Varmuuskopioinnin lisäasetukset, Backup(Varmuuskopiointi) -välilehdennäytöt 24, 25Varmuuskopioinnin lähde

Dropbox-kuvake 19laitteen valitsin 18, 21sisältömittari


Home (Koti) -välilehden

näyttö 18, 20tietokonekuvake 18, 19valitsin 18, 21

Varmuuskopioitujen asemienvalintaruutu 27Varmuuskopionti

ajastuksen muistutuspainike 26menetelmä 31ruudut 24

alkuperäinen 15tiedostojen sisältöruutu 34, 35, 37tiedostojen varmuuskopiointi 31

VAROITUSaseman pyyhkimisestä 52lukitsemattomasta asemasta 45, 49salasanan unohtamisesta 44tiedon menettämisestä asemaa

irrotettaessa 60Välkkyvän kuvakkeen hälytykset 60WWD

huolto, saanti 75Kauppa, linkki 30

WD Drive Utilities -ohjelmistoDiagnostics-valintaruutu 52Drive Erase (Pyyhi asema)

-valintaruutu 53Lepotila-ajastimen valintaruutu 58näyttö 8Rekisteröinnin valintaruutu 57

WD Quick View -kuvake 59WD Security -ohjelmisto

Change Security (Muuta suojausta) -




HAKEMISTO – 80

valintaikkuna 49, 50näyttö 8Set Security (Määritä suojaus)

-valintaikkuna 8, 44WD SmartWare -ohjelman avaaminen 60WD SmartWare -ohjelmankäynnistäminen 60

WD SmartWare Pro -päivitysruutu 9WD-ohjelman poistaminen 64WDSmartWare -ohjelma


Help (Ohje) -välilehden näyttö 17, 30Home (Koti) -välilehden näyttö 16, 17Retrieve (Palauta) -välilehden

näytöt 16, 26Settings (Asetukset) -välilehden

näyttö 17, 29toiminnot yleisesti 16

WDSmartWare -ohjelmankäynnistäminen 60Windows

WD-ohjelmien poistaminen 64 Y Yhdenmukaisuus, säännösten kanssa 74Yhteensopivuus käyttöjärjestelmienkanssa 3Yhteystiedot-linkki 30Ympäristösäädösten mukaisuus, KiinanRoHS 75

