UY KAN NHAN DAN CONG HO A XA HOI CHU NGHI A VIET NAM TINH SON LA Hoc lap - Ty do - Hanh phuc

S6: 5^/2018/QD-UBND San La, ngay 26 thdng 12 nam 2018

QUYETDINH Ve viee Quy dinh muc thu tien bao ve,

phat trien dat trong lua tren dja ban tinh Sen La

UY BAN NHAN DAN T I N H SON L A

Can cuLuat To chuc chlnh quyen dia phuong ngay 19/6/2015; Can cuLuqt Ban hanh van bdn quy phqm phdp luqt ngay 22/6/2015; Can cu Luqt Ngan sdch nha nude ngdy 25/6/2015; Can cu Luqt Dat dai ngdy 29/11/2013; Can cu Nghi dinh s6 35/2015/ND-CP ngdy 13/4/2015 cua Chinh phu ve

qudn ly su dung dat trong lua; Can cu Thong tu sd 18/2016/TT-BTC ngdy 21/01/2016 cua Bo Tdi chinh

hudng dan thue hien mot so dieu cua Nghi dinh so 35/2015/ND-CP ngdy 13/4/2015 cua Chinh phu ve qudn ly, su dung dat trong lua;

Can cu Nghi quyet so 06/2016/NQ-HDND ngdy 04/8/2016 cua HDND tinh ve thu tien bdo ve, phdt trien dat trong lua khi chuyen muc dich su dung dat chuyen trong lua nude sang mue dieh phi nong nghiep;

'Nieo de nghi eua Sd Tdi ehinh tqi Td trlnh so 939/TTr-STC ngdy 20/12/2018.

QUYET DINH:

Dieu 1. Quy dinh muc thu tien bao ve, phat trien dat trong lua tren dia ban tinh Sen La, cu the nhu sau:

1. Pham vi dieu chinh: Quyet dinh nay quy dinh muc thu tien bao ve, phat trien dat trong lua khi chuyen dat chuyen trong lua nude sang su dung vao muc dich phi nong nghiep tren dia ban tinh Son La.

I . Doi tugng ap dung: Cac co quan, to chuc, hg gia dinh, ca nhan trong nude; to chuc, ca nhan nude ngoai cd lien quan den quan ly, su dung dat trong lua duac nha nude giao, cho thue dat chuyen trong lua nude de su dung vao muc dich p l i nong nghiep.

5. Muc thu va thai han nop tien bao ve, phat trien dat trong lua: a) Muc thu tien bao ve, phat trien dat trong lua:

r>4- u u - Gia cua loai dat trong lua tinh Dientich dat chuyen ^^^^^^^^ ^ang ^uac ap

Muc t: m = , ^^y^ , . x dung theo tung dia ban tai thai di§m x 100% ^ chuyen sang dat phi ^^^h^ nmc dich su" dung dat

nong nghiep do UBND tinh ban hanh "

b) Thdi ban nop tien bao ve, phat trien dat trong lua: Trong vong 30 ngay ke tu ngay ban hanh thong bao thu tien bao ye dat

trong lua, co quan, to chuc, ho gia dinh, ca nhan dugc Nha nuoc giao dat, cho thue dat CO trach nhiem nop du so tien bao ve, phat trien dat trong lua theo quy dinh vao ngan sach tinh. Qua ngay phai nop theo quy dinh ma nguoi su dung dat chua nop thi moi ngay cham nop chiu phat tien cham nop theo quy dinh hien hanh.

Dieu 2. Quan ly, su dung nguon kinh phi Khoan tien thu tu bao ve, phat trien dat trong lua, dugc su dung theo quy

dinh tai Bihu 8 Nghi dinh s6 35/2015/ND-CP ngay 13/4/2015 ve quan ly, su dung dat trong lua.

Dieu 3. Trach nhiem cua cac Sd, ban, nganh; UBND cac huyen, thanh pho va ngudi su dung dat:

1. Sd Tai chinh Chu tri, phoi hgp vdi Sd Tai nguyen va Moi trudng, Nong nghiep va Phat

trien nong thon, Ke hoach va Dau tu. Cue Thue tinh hudng dan viee thu, hach toan va quan ly, su dung nguon kinh phi bao ve, phat trien dat trong lua theo quy dinh.

2. Sd Nong nghiep va Phat trien nong thon Hang nam tong hgp, bao cao UBND tinh ket qua khai hoang, phuc hoa cai

tao dat va bo sung dien tich dat trong lua nude phai chuyen muc dich su dung sang dat phi nong nghiep.

3. Sd Tai nguyen va Moi trudng - Can cu quyet dinh giao dat̂ cho thue dat cua co quan Nha nude cd tham

quydn, cd yan ban xac dinh cu the vi tri, dien tich dat chuyeii trong lua nude dugc chuyen thanh dat phi nong nghiep gui Cue Thue tinh de xac dinh va to chuc thu khoan tien bao ve, phat trien dat trong lua theo quy dinh.

- Hudng dan UBND cac huyen, thanh pho xac dinh cu the dien tich, ranh gidi dat trong lua, lap ban do dat trong lua theo quy dinh.

4. Cue Thue tinh - To chuc thu tien bao ve, phat trien dat trong lua doi vdi co quan, to

chuc, nop vao ngan sach tinh. - Chi dag, don doc Chi cue thue cac huyen, thanh pho td chuc thu tien bao

ve, phat trien dat trong lua doi vdi hg gia dinh, ca nhan, nop vao ngan sach tinh. 5. Cac sd, nganh khac theo chuc nang, nhiem vu dugc giao cd trach nhiem

thue hien cac quy dinh c6 lien quan tai quyet dinh nay. 6. UBND cac huyen, thanh pho: a) Phoi hgp vdi Sd Tai nguyen va Moi trudng trong viee xac dinh cu the

vi tri, dien tich, ranh gidi dat chuyen trong lua nude dugc chuyen thanh dat phi nong nghiep.

b) Xac dinh va td chuc thu tien bao ve, phat trien dat trdng lua nop vao ngan sach cap tinh ddi vdi hg gia dinh, ca nhan.

trong

chat phe

sir

nguoi

khoan trong quy

c) To chuc cong khai va quan ly chat che quy hoach, ke hoach su dung dat ua cua dia phuang da dugc xet duyet theo dung quy dinh. d) Chiu trach nhiem truoc UBND tinh ve viee bao ve dien tich, chi gidi

lugng dat lua nude theo quy hoach, ke hoach su dung dat trong lua da dugc di yet.

7. To chuc, hg gia dinh, ca nhan dugc nha nude giao dat, cho thue dat de vao muc dich phi nong nghiep tu dat chuyen trong lua nude (goi Id

sudung dat): a) Thue hien dung cac quy dinh cua phap luat ve dat dai va phai nop tien bao ve, phat trien dat trong lua vao ngan sach theo quy dinh. b) Lap ban ke khai so tien phai nop tucmg ung vdi dien tich dat chuyen

lua nude duac nha nude giao, cho thue va nop vao ngan sach cap tinh theo di -ih.

dung

ngay

Quyet quy

No'i n -Bo Ta -BoTu - Bo Nong -BoTa -TT -TT -Chu - Cac d/ -Vu - Cue k -Nhu--Chanh -TT

:) Thue hien dung cac quy dinh tai Dieu 6 Nghi dinh so 35/2015/ND-CP 13/4/2015 cua Chinh phu. Dieu 4. Quyet dinh nay cd hieu luc thi hanh tu ngay 10/01/2019, thay the dinh s6 42/20Id/QD-UBND'ngdy^ 12/12/2016 cua UBND tinh vS viee

diiih muc thu tien bao ve, phat trien dat trong lua tren dia ban tinh Son La. ac ngi dung khac khong quy dinh tai Quyet dinh nay, thue hien theo quy

dinh trji Nghidinh so 35/2015/ND-CP ngay 13/4/2015 cua Chinh phu'va cac van ban hudng dan thue hien Nghj dinh do cac co quan co tham quyen ban hanh.

Dieu 5. Chanh Van phdng UBND tinh; Giam doc cac Sd: Ke hoach va Dau t i ' , Tai chinh, Tu phap, Tai nguyen va Moi trudng, Nong nghiep va Phat trien nong thon; Cue trudng Cue thue tinh; Giam doc Kho bac Nha nude tinh; Chu tich UBND cac huyen, thanh pho va Thu trudng cac nganh, dan vi, ca nhan cd lien quan chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay./.^|u^

ian: chinh (B/c); phap (B/c);

nghiep va Phat triSn nong thon (B/c); nguyen va Moi truong (B/c);

uy (B/c); tinh (B/c);

UBND tinh; : Pho Chii tich UBND tinh;

che - Bp Tai chinh; em tra van ban QPPL - Bo Tu phap; leu 5; Van phong UBND tinh;

HDND, UBND cac huyen, thanh pho; Trung tam Thong tin tinh; Liru; VT, TH, Ha 45 ban.

T M . U Y BAN NHAN DAN i j T I C H

Tinh HDND tich

Phip

U <

V

.am Ngoc Minh