1

Reservedelskatalog Spare parts list Ersatzteilliste

A0.80.1007 10-2012

V. Brøndum

RONDA® 200H GreenTech 1100 W

2

3

4

V. BRØNDUM A/S Reservedelsliste – Motortop Spare Parts List – Motor Top

Ersatzteilliste - Motorkopf RONDA 200H

5

V. BRØNDUM A/S Reservedelsliste – Motortop Spare Parts List – Motor Top

Ersatzteilliste Motorkopf RONDA 200H

POS. BESKRIVELSE DESCRIPTION BEZEICHNUNG VARE/ITEM NO.

1 Se beholder side View container page Behälter Seite 10 & 11 2 Kanalfilter Tubefilter Kanalfilter 84671111 3 Se Adapterring side View Adapter ring page Adapter ring Seite 8 & 9 4 Pakning Gasket Dichtung 81950015 5 Se pumpeindsats side View pump unit Pumpeneinheit Seite 6 & 7 6 Skrue Screw Schraube 81970140 7 Se Motortop side View motor top page Motorkopf Seite 4 & 5 8 Pakning Gasket Dichtung 81953770 9 Topdæksel Top cover Ober deckel 81893640

10 Skrue Screw Schraube 81971510

10-2012

6

V. BRØNDUM A/S Reservedelsliste – Motortop Spare Parts List – Motor Top

Ersatzteilliste - Motorkopf RONDA 200H

7

V. BRØNDUM A/S Reservedelsliste – Motortop Spare Parts List – Motor Top

Ersatzteilliste Motorkopf RONDA 200H

POS. BESKRIVELSE DESCRIPTION BEZEICHNUNG VARE/ITEM NO.

1 Motoroverdel Motor top Motorenoberteil 81893651 2 Kontakt hus Switch housing Schaltergehäuse 81893760 3 Skrue Screw Schraube 81970140 4 Kontakt (rød) Switch (red) Schalter (rot) 85754560 5 Kontakt for automatik Switch for automatic Schalter für automatik 81750110 6 Kronmuffe Supply terminal Lüsterklemme 81750041 7 Skrue Screw Schraube 81970030 8 Ledningsindføring Line entrance Kabeldurchführung 81750080 9 Ledning m. schuko a Cable w. schuko Kabel m. schuko 81750010

10 Aflastningsklemme Relief bracket Zugentlastung 81750060 11 Skrue Screw Schraube 83970023 12 El-udtag b (Schuko) Socket b (Schuko) Ausgang b (Schuko) 81754120 13 Pakning Gasket Dichtung 81954870 14 Montagebeslag Mounting bracket Mongagebeschlag 81894880 15 Skrue Screw Schraube 83974110

16 Skum Foam Schaum 81930002 17 Ledningssæt Wirering collection Kabel einheit 81751010

a DK Stik til montering 85750002 a CH Stik CH plug CH Stecker 85750037 b CH udtag CH Socket CH Elektro-Ausgang 85750017

10-2012

8

V. BRØNDUM A/S Reservedelsliste – pumpe indsats

Spare Parts List – Pump unit Ersatzteilliste – Pumpeneinheit

RONDA 200H

*

9

V. BRØNDUM A/S Reservedelsliste – pumpe indsats

Spare Parts List – Pump unit Ersatzteilliste – Pumpeneinheit

RONDA 200H

POS. BESKRIVELSE DESCRIPTION BEZEICHNUNG VARE/ITEM NO.

1 Underdel Lower part Basis 81891004 2 Overdel Toppart Oberteil 81891002 3 Skruer Screw Schrauben 81970140 4 Motorpakning Motor gasket Motorpackung 81958990 5 Motor A169 Motor A169 Motor A169 84720020 6 Motorpakning Motor gasket Motorpackung 81950200 7 Luftlede kappe Air guide cone Luftführung Kegel 81891003 8 Pressostat Pressure switch Druchschalter 81750063 9 Elektronik Electronics Elektronik 81750061

10 Slanger Hoses Schlauch 84540011 11 Ledning (1 stk) Wire (1 pcs.) Kabel ( 1 Stück) 81751008 12 Ledningssæt Wirering collection Kabel einheit 81751009 13 Lyddæmper skum Muffling foam Schalldämpferschaum 81931006 14 Bipper Beeper Piepser einheit 81750062 15 Ledning rød Wire red Kabel rot 81751011 15 Ledning blå Wire blue Kabel Blau 81751012

* Motot kul m. holder Carbon with holder Kohle m/haltevorrichtung 8173176B

9a Sikring 200mA Fuse 200mA Sicherung 200mA 85750203 9b Sikring 6,3 A (Motor) Fuse 6,3 A (Motor) Sicherung 6,3 A (motor) 85750204

10-2012

10

V. BRØNDUM A/S Reservedelsliste – Adapter ring Spare Parts List – Adapter ring

Ersatzteilliste – Adapter ring RONDA 200H

1

2

3

4

9

8

7

11

5

6

10

11

V. BRØNDUM A/S Reservedelsliste – Adapter ring Spare Parts List – Adapter ring

Ersatzteilliste – Adapter ring RONDA 200H

POS. BESKRIVELSE DESCRIPTION BEZEICHNUNG VARE/ITEM NO.

1 Adapterring samlet Adapter ring unit Adapter ring komplett 8389424Z 2 Skrue Screw Schraube 81971530 3 Udlingningsventil Back flush valve Rückspülung ventil 8389492B 4 Afstandsstykke Spacer Bolzen für filter 8397421F 5 Skive Washer Scheibe 81971000 6 Møtrik Nut Mutter 8397050A 7 HEPA filter HEPA filter HEPA filter 84675006 8 Anlægsplade Contact plate Kontaktplatte 83960059 9 Selvklæbende montage Self-adhesive mounting Selbstklebende platte 83960060

10 Pakning Gasket Dichtung 81953390 11 HEPA filter (pr.12-2012) HEPA filter (pr.12-2012) HEPA filter (pr.12-2012) 84675066

10-2012

12

V. BRØNDUM A/S Reservedelsliste – Beholderdel

Spare Parts List – Container Part Ersatzteilliste - Behälterteil

RONDA 200H

13

V. BRØNDUM A/S Reservedelsliste – Beholderdel

Spare Parts List – Container Part Ersatzteilliste - Behälterteil

RONDA 200H

POS. BESKRIVELSE DESCRIPTION BEZEICHNUNG VARE/ITEM NO.

1 Opsamlingsbeholder Collection container Aufsammelbehälter 83775139 2 Håndtag Handle Handgriff 8191098A 3 Beholderclips Container Clips Behälterklammer 8191342A 4 Hjulstel Wheel base (frame) Fahrgestell 83855140 5 Hjul Wheel Rad 81873821 6 Popnitte Rivet Niet 81970430 7 Møtrik Nut Mutter 83975178 8 Gummiskive Rubber washer Gummi Scheibe 8197099A 9 Skive Washer Scheibe 81971001

10 Skrue Screw Schraube 81971510 11 Beholderkobling Container coupling Behälterstutzen 81813800 12 Pakning Gasket Dichtung 81952710 13 Bolt Bolt Bolzen 81970045 14 Skive Washer Scheibe 81970772 15 N/W opsamlingspose N/W collection bag N/W sammelbeutel 84640033

10-2012

14

15

El-diagram / Electrical diagram / Verbindungsdiagram

16

V. BRØNDUM A/S Sadolinsvej 14-16

DK - 8600 Silkeborg Tel. 8682 4366

Telefax 8680 3363