Periodico d'informazione del CeSVoB (Centro Servizi per il Volontariato della Provincia di Benevento)

Post

e It

alia

ne

SpA

- S

ped

izio

ne

in A

bb

on

amen

to P

ost

ale

- 19

.1.3

53/2

00

3 (c

on

n. 1

27/

02/

200

4 n

. 46)

art

. 1, c

om

ma

2 e

3 -

CN

S -

Co

mm

erci

ale

Bu

sin

ess

Sud

- B

enev

ento

V Festa del Volontariato

Anno V - Numero 6Novembre/Dicembre 2013Viale Mellusi, 6882100 Benevento

2

A proposito dell’attuale situazione tra Israele e Palestinadi Alberto Abbuonandi

Perchè le associazioniscendono in piazzadi Antonio Meola

Tutto Festa al Villaggio Solidaledi Silvia Rampone

Studenti... diversamente volontaridi Brunella Severino

Finalmente i burattinidi Angelo Miraglia

Nella V Festa del Volontariatodi Petronilla Liucci

3

4

8

16

20

22

Sommario

Anno V Numero 6 Novembre/Dicembre 2013Autorizzazione Tribunale di Benevento n. 5 del 2007

Direttore EditorialeAntonio Meola

Direttore ResponsabileAntonio Meola

CaporedattoreAlberto Abbuonandi

Hanno collaborato:Silvia RamponeBrunella SeverinoAngelo MiragliaPetronilla Liucci

EditoreCentro Servizi Volontariatodella Provincia di BeneventoCantieri di GratuitàViale Mellusi, 68 - 82100 BeneventoTel. 0824 310092 - Fax 0823 359795

StampaPaper Press S.r.l.

Il Presidente ed il Consiglio Direttivo, il Collegio dei Revisori, il Collegio dei Sindaci e lo staff

augurano a tutte le associazioni e ai cittadini un Buon Natale e Felice Anno Nuovo.

3

Alla festa del CeSVoB presentato il libro della scrittrice Mimma FORLANI“D - SPERARE IN TERRA DI PALESTINA”Non poteva sfuggire a chi ha a cuore l’importanza del ruolo del CeSVoB (nel caso il Centro Servizi Volontariato di Benevento), nell’ambito di una pace che tarda a venire in una parte così marto-riata della nostra Terra, di parlarne, deci-samente, nella quinta Festa del CeSVoB di pochi giorni fa.Israele e Palestina, Striscia di Gaza e Cisgiordania “indignarono” Stefano HESSEL, ebreo partigiano, che nel suo libro “INDIGNATEVI” pubblicato nel 2010, a gran voce urlava contro Israe-le, il suo Paese, tutta la sua rabbia per non aver onorato i valori fondamen-tali dell’Ebraismo. E, per par conditio, nel 2012, alta si è levata anche la voce della Poesia, disperata ma propositiva, di David GROSSMAN, che ha perso un figlio in una guerra “ormai persa sia da-gli Israeliti che dai Palestinesi”. Ed ecco a Benevento, il 12 ottobre scorso, la scrittrice-giornalista Mimma FORLANI con il suo "Di-sperare" e poi con il libro "D-Sperare in Terra di Palestina" che, in due pellegrinaggi confessa, infine, che da filo-israeliana è diventata filo-palestinese al suo rientro in Italia. Indi-gnata anche lei, “Pellegrina della Pace” dice (e noi aggiungiamo – volontaria della Pace -) durante i suoi viaggi del-la disperazione e della speranza che va incontro a ragioni e pregiudizi ... per ca-pire. E, dice, emozionando, di “ragioni di disperazione e di speranza, in altalena tra schiavitù in cui versano Palestine-si” della negazione del diritto alla terra, all’acqua, alla distruzione delle loro case e confinati in campi profughi: luoghi in cui l’autrice ha incontrato “anziani con i capelli bianchi che erano entrati in quei campi dal 1948, da quando cioè, erano bambini”! Tra reportage giornalistico e coinvolgente narrazione con prosa essenziale di alto spessore letterario, indica nei due libri che esistono uomi-ni, israeliani e palestinesi che vogliono

A propositodell’attuale situazione tra Israele e Palestina

dialogare e che sono stanchi di erigere muri e usare armi. E, nello stand appositamente allestito per lei, cattura l’attenzio-ne dei presenti, partecipi, col desiderio di conoscere la dram-matica situazione della Palestina” e si adopera perchè dalle immagini riprese durante i suoi viaggi emerga tutta l’indigna-zione e l’impotenza a non poter far altro che aspettare e non disperare. E ... si emoziona, l’autrice, nel sentir recitare brani tratti dai suoi libri e versi del poeta palestinese DARWISH dagli studenti del Liceo Classico “LIVATINO” di S. Marco dei Cavoti (BN) e da una sfilata di moda dei costumi del Congo “I have a dream” a cura dello stesso Liceo.Si conclude così con un plauso unanime a Mimma FORLANI ed alla sua accorata e attenta analisi, per averci fatto rivivere tutta l’indignazione ma anche tutto l’impegno per una giusta soluzione di pace.Merito, altresì, al CeSVoB che tramite il presidente MEOLA ed il suo staff ha portato anche sulla ribalta Sannita un tema così attuale.Sono intervenuti, per far da corona alla scrittrice:Antonio Meola, presidente CeSVoB, impegnato e competen-te con un saluto sentito e partecipe;Alfredo Cucciniello, responsabile nazionale ACLI Diparti-mento PACE: “Sono stato, con la scrittrice, testimone di so-prusi e angherie, tra campi aridi e terreni rigogliosi ma ab-bandonati; sono stato oggetto di spari di lacrimogeni perchè troppo vicino al villaggio NIHLIN e a ridosso di quel muro di 80 Km che racchiude i Palestinesi...” Irma Di Donato, Dirig. Relaz. Internaz. Provincia di Benevento: ”La Provincia di Benevento ha partecipato con molto interes-se, ricordando che, col Presidente CIMITILE, ha sempre cura-to particolari rapporti economico/culturali con la Repubblica Democratica del Congo. Nell’occasione lancia un appello per la pace tra Israele e Palestina, sulla scia di Papa Francesco”.Fatayer Sauzan, membro Comunità Palestinese della Cam-pania: “La pace deve essere realizzata in modo concreto e reale, e non solo a parole da Israele, e i fatti determineran-no la sua riuscita. Riconoscere i confini del 1967, l’esistenza del popolo palestinese come tale; dare la possibilità ad esso popolo di vivere in pace nella sua terra, riconosciuta ultima-mente dall’ONU, senza insediamenti israeliani in territorio palestinese”.Ha moderato l’estensore del presente articolo.AlBerTo ABBUoNANDI

L'editoriale di Alberto ABBUONANDI

4

La socialità da tempi antichi si è sempre svolta nelle strade e nelle piazze, un esempio: il Foro luogo per eccellenza; oggi si è ormai ridotta ad appuntamenti all’aperto solo per concerti, sagre, fiere, e poi lo “stru-scio“ del sabato sera, specialmente quando, come adesso, già si respira l’aria del Natale. La gente quindi si è abituata ad essere invitata in piazza solo per esibizioni conviviali, di di-vertimento e spettacolo, mentre l’an-tico obiettivo di parlare apertamente ai cittadini si è perso nel tempo. Noi del CeSVoB abbiamo voluto ripro-porre le due modalità: abbiamo scel-to un fitto programma di eventi, per-formance, ludico ricreative,in piazza, per “comunicare il sociale” ai cittadi-

Perchè le associazioni scendono in piazza

ni. Non si parla abbastanza del so-ciale, se non attraverso conferenze, troppo unidirezionali da parte dei re-latori, mentre il volontariato avvicina la gente, e comunica attraverso una missione di prossimità, di condivisio-ne e supporto nelle problematiche di vario tipo; e non solo questo, perchè i volontari si propongono anche con altri spazi di tempo: quelli di mo-menti di spensieratezza, di allegria. Il volontariato assistenziale condivide la quotidianità di sofferenze, disagi, difficoltà varie, eppure poi organizza feste, ricorrenze, gite, giochi, perchè la vita deve trovare spazio anche per il sorriso, sempre e comunque. Per questo noi siamo scesi in piazza con un programma di divertimento, con

Inaugurazione della V Festa del Volontariato.

V Festa del Volontariato

5

le associazioni di soccorso, di ricer-ca medica, di sostegno nelle dipen-denze, per distribuire informazioni e materiali di quelle associazioni, che a volte bussano discretamente an-che alla porta accanto alla nostra, e noi non lo sappiamo. Non sappiamo come si dona il sangue, come si la-scia una dichiarazione di volontà in vita per donare i propri organi; non sappiamo fino in fondo cosa pensia-mo della diversità di genere, o della malattia psichiatrica, fino a quando qualcuno non ci pone una doman-da precisa, in un questionario ano-nimo; non sappiamo che esistono tante associazioni che si occupa-no di tutela dei diritti più disparati, dell’ambiente, dei rifiuti,che giocano partite per la pace, o nel cortile di un carcere minorile. Soprattutto non sappiamo che, se in tutto il mondo si svolgono dei vertici per sancire delle decisioni importanti per l’uma-nità e per il pianeta, è perchè ci sono state battaglie di volontari che da anni, decenni, urlano per reclama-re l’osservanza dei contenuti di una Dichiarazione Universale dei Dirit-ti dell’Uomo, che dal 1948 ad oggi, non è rispettata per niente! Sono state scritte ancora Convenzioni, Libri, ecc. ma di fatto, nelle trincee delle umane vicende, aumentano solo i volontari, che vengono arre-stati mentre si arrampicano su una nave russa, o che si rimboccano le maniche per affrontare i problemi quotidiani, le emergenze, la solitu-dine, l’emarginazione. Noi abbiamo organizzato a Piazza Castello, per-formance sportive, musicali, di bal-lo, tanta animazione per i bambini,

Folklore e musica, ass. Nuova Arte 2.

Il maestro Pasquale Napolitano,ass. Nuova Arte 2.

6

Folklore e musica, ass. Nuova Arte 2.

che numerosi sono saliti sul camion dei Vigili del Fuoco,per curiosare, farsi scattare una foto, hanno gio-cato con le volontarie del carcere, hanno assistito allo spettacolo dei burattini, al Circo in ballo degli allievi dell’Ist Comprensivo di Pontelandol-fo- Fragneto, alla sfilata dei costumi del Congo indossati dalle allieve del Liceo di S. Marco dei Cavoti...tut-te rappresentazioni vivaci, colorate, per raccontare, dietro le note allegre, l’impegno di cose molto serie, che neanche conosciamo. Ecco perchè

V Festa del Volontariato

abbiamo voluto fortemente una Fe-sta in piazza, la V quest’anno, ma l’appuntamento non mancherà fino a quando esisteranno il volontariato e il CeSVoB: noi comunicheremo il sociale che non c’è e che il volonta-riato inventa giorno per giorno.

Il Presidente ANToNIo MeolA

7

Banda musicale ass. Nuova Arte 2 di Airola.

Da sinistra il Presidente Antonio Meola, il prof. Paolo Ricci, l'Assessore comunale alle Politiche Sociali Emilia Maccauro, il consigliere Emilio Tirelli.

8

Tutto Festa alVillaggio Solidale

L’ importante evento ha visto la pre-senza non solo di tante associazioni ma anche un forte coinvolgimento da parte di tutta la cittadinanza. La tendo-struttura di Piazza Castello è stata visitata e “abitata” da centinaia di cittadini che hanno potuto conosce-re da più da vicino chi opera in que-sto settore.Tantissimi i progetti che il CSV ha curato con le scuole, segno che il mondo del volontariato ha voglia di crescere e rinnovarsi. Gli studenti coinvolti hanno espresso, attraverso balli, canti, spettacoli di recitazione e circensi, la loro sensibilità e vicinanza a questo mondo di solidarietà.Corposi e coinvolgenti i convegni così come gli argomenti analizzati e dibattuti, tutti uniti dal filo conduttore della voglia di pace, di unione e dal bisogno di solidarietà.Dalla questione del Mezzogiorno, alla tematica dell’emigrazione, pas-sando per la questione Palestina.Ogni tematica affrontata ha portato spunti di riflessione. Ogni argomento è stato analizzato da relatori di spic-co. Il tutto per riflettere e far riflettere sull’importanza del terzo settore. Pro-muovere ogni forma di solidarietà, di aiuto, ma anche alimentare la speran-za per un mondo migliore. Ad aprire la V Festa del Volontaria-to, la presentazione del libro di Carlo Borgomeo “L’equivoco del Sud” una sorta di risposta alla domanda che da anni l’autore si pone: “Come è possi-bile che in 60 anni le cose non siano cambiate? Parlare di Mezzogiorno è diventato noioso: l’impressione è che sia una questione irrisolvibile. Metà degli italiani pensa che al Sud siano stati dati troppi soldi; l’altra metà de-

Giovedì 10 ottobreCarlo Borgomeo autore del libro "L' equivoco del Sud".

Giovedì 10 ottobre convegno "L' Equivoco del Sud". Saluti della Vicepresidente Anita Biondi.

Giovedì 10 ottobre convegno "L' Equivoco del Sud". Da sinistra la Vicepresidente Anita Biondi, il Presidente Antonio Meola, S.E. Arcivescovo Andrea Mugione, Carlo Borgomeo Presidente "Fondazione con il Sud".

Giovedì 10 ottobre convegno alla Rocca dei Rettori.

Il racconto del fitto programma di attività

9

nuncia l’insufficienza delle risorse e l’incoerenza delle politiche adottate. Al di là di interventi sbagliati, sprechi, incapacità, c’è stato un errore di fon-do: condannare il Sud a inseguire il livello di reddito del Nord, a importa-re modelli estranei alla cultura e alle tradizioni e a sviluppare, di fatto, una dimensione politica di dipendenza. Per spezzare questa logica bisogna introdurre una profonda disconti-nuità, a partire dalla consapevolezza della natura vera del divario. Il Sud è meno ricco del Nord, ma la distanza più grave è nei diritti di cittadinanza, nella scuola, nei servizi sociali, nel-la cultura della legalità. È da qui che bisogna ripartire convincendosi che la coesione sociale è una premessa, non un effetto dello sviluppo”.Ma la Festa del Volontariato è stata anche l’occasione per presentare il primo bilancio sociale del Cesvob di Benevento, documento fortemente voluto dal presidente Antonio Meola, proprio per testimoniare la volontà di far conoscere ancor meglio le tante attività del volontariato. Allargare la progettazione, la formazione e coin-volgere sempre più i giovani sono gli obiettivi che Meola vuole portare avanti. Uno sguardo al futuro, dunque, per costruire un domani migliore.Il Bilancio sociale è un momento in-trospettivo, come è stato definito dal prof. Paolo Ricci, ordinario dell’Uni-versità del Sannio, nonché figura chiave nel progetto del Cesvob. “Il bilancio sociale è un vettore di conte-nuti introspettivi. È una dichiarazione di ciò che si fa, di cosa si è, cosa si vuole fare”. Ma chi è il volontario, cosa fa e quali caratteristiche deve avere? A questa

Venerdì 11 ottobre convegno Economia sociale "Il Bilancio sociale del CeSVoB".Il prof Paolo Ricci, l'Assessore comunale alle Politiche Sociali Emilia Maccauro.

Venerdì 11 ottobre convegno Economia sociale "Il Bilancio sociale del CeSVoB". Il Dott. Antonio Giaquinto del COGE.

Venerdì 11 ottobre convegno Economia sociale "Il Bilancio sociale del CeSVoB".Da sinistra il prof Paolo Ricci, l'Assessore comunale alle Politiche Sociali Emilia Maccauro, il moderatore Alfredo Picariello, il Presidente Antonio Meola, il Direttore della Caritas Don Nicola De Blasio.

Venerdì 11 ottobre convegno Economia sociale "Il Bilancio sociale del CeSVoB".Da sinistra il moderatore Alfredo Picariello, il Presidente Antonio Meola, il Direttore della Caritas Don Nicola De Blasio.

Venerdì 11 ottobre convegno Economia sociale "Il Bilancio sociale del CeSVoB".Il moderatore Alfredo Picariello, il Presidente Antonio Meola.

10

domanda ha risposto Angelo Iaco-viello, presidente delle Misericordie della Regione Campania, nel corso del convegno “Dove cresce il volon-tariato cresce il capitale sociale”. “Il volontario è colui che mette a di-sposizione il suo tempo per gli altri. Il volontario deve essere competen-te, deve avere costanza e continuità in ciò che fa. Deve essere concreto e attuare progetti reali per migliora-re la vita e la società tutta”. Iacoviello ha poi voluto ribadire l’importanza dell’associazionismo per poter cre-scere e diventare grande perché “se vuoi andare veloce vai da solo, se vuoi andare lontano vai con gli altri”. E poi ha lanciato una proposta: creare una scuola che formi il volontario. L’ importanza del volontariato è stata espressa anche dalle parole dell’as-sessore comunale delle politiche sociali, Emilia Maccauro che rivol-gendosi a tutti coloro i quali si im-pegnano in questa attività ha detto: “Voi avete il valore di esempio ed è già questo un capitale, perché vivia-mo in un momento di crisi, non solo economica ma soprattutto valoriale”.Nei tanti momenti dedicati ai dibattiti e allo scambio di idee e opinioni, or-ganizzati all’interno della tendo-strut-tura, anche un’analisi sul problema dell’emigrazione con il convegno “Le radici del Sannio nel mondo” tema-tica, questa, sempre attuale e sentita soprattutto dai giovani.Il fenomeno dell’emigrazione è stato contestualizzato al nostro territorio, alla situazione dei giovani d’oggi, che armati di laurea e master, partono per mete lontane con il solo sogno di la-vorare. Ed ecco allora che secondo la dettagliata analisi di Mario Rossi,

Sabato 12 ottobre convegno "Dove cresce il volontariato cresce il capitale so-ciale". Il Dott. Antonio Russo, Resp. Naz. ACLI Dipartimento Legalità.

Sabato 12 ottobre convegno "Dove cresce il volontariato cresce il capitale sociale". Il Presiden-te Regionale delle Misericordie Angelo Iacoviello.

Sabato 12 ottobre convegno "Dove cresce il volontariato cresce il capitale sociale". Il coordinatore dei csv campani Gennaro Castaldi.

Sabato 12 ottobre convegno "Dove cresce il volontariato cresce il capitale sociale".

Venerdì 11 ottobre convegno "Il benes-sere nella terza età". Dott.ssa Vilma Ta-rantino.

Danze orientali a cura dell'ASD Sleek Dance School.

Il racconto del fitto programma di attività

11

Domenica13 otto-bre convegno "Le radici del sannio nel mondo". Da sinistra il Presidente dell'Ass. Simposio Immigrati Filiberto Parente, il prof. Ennio Cicchiello, il Presidente. AVO Be-nevento Mario Rossi, la moderatrice Elide Apice, la dirigente dell'istituto Palmieri Assunta Fiengo, il sociologo Claudio Marotti.

consigliere del Cesvob, c’è bisogno di coraggio e di programmazione, di voglia di volontà per trovare una so-luzione. Fare sistema tra associazioni e istituzioni per evitare l’autodistru-zione, questa la ricetta di Rossi.Rilanciare il volontariato, credere nel Terzo settore, “abitare il sociale” ecco cosa si può fare per migliora-re. Filiberto Parente, presidente Acli di Benevento, ha voluto lanciare un rimprovero alla politica “che si è di-menticata dei giovani” ma bisogna anche accettare l’altro, confrontarsi con altre culture, religioni, modi di vi-vere per poter crescere culturalmente e umanamente. Un altro punto di vi-sta su questa tematica è stato offerto da Susi Fiengo, dirigente scolastico, che ha puntato il dito contro un ec-

cessivo mondo virtuale a discapito di quello reale. Secondo la dirigente, molti giovani di oggi “emigrano” dalla realtà per rifugiarsi sui social network, perdendo così il contatto e quel sen-so di appartenenza non solo al terri-torio, ma anche alla famiglia.La Festa del Volontariato è stata la fe-sta della solidarietà, della voglia di co-noscere non solo ciò che è accanto a noi ma anche popoli lontani, con storie diverse e molto spesso crude-li. Come la storia della Palestina, una terra martoriata dalla guerra, dalla di-struzione, dalla dittatura. Le vicende di questo Paese nel libro “D-sperare in terra di Palestina” scritto da Mimma Forlani.L’ autrice, al suo secondo viaggio in Palestina, ha raccontato ciò che ha

12

visto con i suoi occhi, ciò che ha toc-cato con mano, non notizie lette di-strattamente su qualche giornale.“I Palestinesi sono prigionieri nella loro terra. Nella zona palestinese c’è solo una minima quantità di acqua, le colture stentano a crescere e du-rante la notte le luci delle strade sono fioche. Tutto il contrario nel territorio israeliano, dove ci sono addirittura i giardini verdi, un’illuminazione per-fetta e tanta, tanta acqua”.La manifestazione sembra essere ri-uscita al meglio, grazie anche a tutte le associazioni che vi hanno parteci-pato, ma soprattutto grazie all’intera cittadinanza fortemente sensibile ai temi del volontariato. L’importanza di questo evento è stato ben compreso anche dalle istituzioni che riconosco-no nel terzo settore un valido aiuto per la società tutta.Alcune associazioni presenti, non solo fisicamente ma concretamente partecipative, attraverso spettacoli, giochi, animazioni e tanto altro han-no voluto rilasciare alcune riflessioni sulla manifestazione. L’ associazione Cam Telefono Az-zurro, presieduta da Carla Miele, si è detta soddisfatta di come si è svolto il tutto, “con la tendo-struttura solidale abbiamo avuto modo di confrontar-ci con tutte le realtà che si occupano di volontariato. Una occasione, que-sta, che non capita molto spesso. Ci auguriamo – continua la presidente Miele – che per l’anno prossimo si possano organizzare altri convegni e dibattiti che affrontino anche temati-che inerenti ai minori e ai giovani in generale”. Fonte di attrazione per i più piccoli è stato soprattutto il mezzo ufficiale

Il direttore artistico Domenico Scrocco.

Il Presidente Antonio Meola annuncia la band vincitrice.

Giuria band musicali.

Venerdi 11 e sabato 12 ottobre esibizioni band musicali, concorso "Note involontarie".

Il racconto del fitto programma di attività

13

Le associazioni presenti.

1. Ass. ANTEAS

2. Ass. AISM e Gruppi Fratres

3. Le animatrici del volontariato carcerario

4. Scout AGESCI Zona Samnium

5. Ass. Amici del Presepe

6. AGESCI Altavilla1

7. Ass. Vigili del Fuoco

8. Ass. CAM Telefono Azzurro

9. Ass. AIDO

10. Ass. Italia Verde

11. Ass. Mani Tese Castelfranco in M.

12. Ass. La Clessidra

13. Ass. Misericordia di Benevento

14. Esercitazione ass. Misericordia di Benevento

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

14

dei vigili del fuoco. Sogno di quasi di tutti i bambini è quello di poter fare da grande questa importante profes-sione. Ne abbiamo parlato con An-tonio Masotti, responsabile dell’asso-ciazione dei Vigili del Fuoco, il quale ci ha confermato il grande successo che il camion dei pompieri ha avuto. “In tanti hanno potuto giocare con il “vero” camion dei vigili del fuoco, azionare alcuni comandi e consta-re con mano il lavoro del pompiere. Questo è un modo per educarli, fin da piccoli, alla sicurezza e al rispetto dell’ambiente”.Sensibilizzare i ragazzi al rispetto, all’amore per la natura, per gli animali e verso tutto il territorio è stato anche l’obiettivo che WWF e LIPU hanno voluto portare avanti. Attraverso un semplicissimo gioco, come può es-serlo quello dell’oca, i ragazzi hanno potuto conoscere e imparare qualco-sa di nuovo sulla natura. La presidente del WWF, Maria Masone, ha confer-mato la piena partecipazione di tanti giovani che, incuriositi dal gioco, si sono sfidati a colpi di domande sulla tutela dell’ambiente. “Un’esperienza, questa, non solo divertente e piace-vole ma soprattutto educativa”.La V Festa del Volontariato è stata una vera e propria festa, un’occasione per ricordare a noi tutti che fare del bene è ciò che rende la vita migliore.

SIlVIA rAMPoNeinviata speciale CeSVoB

Domenica 13 ottobre celebrazione Santa Messa. Padre Vittorio Balzarano.

Domenica 13 ottobre balletto Centro Studi Danza S. Cotroneo per CAM Telefono Azzurro.

Il racconto del fitto programma di attività

15

Domenica 13 ottobre chiusura della V Festa del Volontariato e consegna degli attestati di partecipazione.

16

“Non ti puoi nutrire solo di immagini, di modelli pubblicitari, di divertimento a ogni costo: la vita scorre per tutti, e quando meno te l’aspetti ti accorgi che sei cresciuto, che devi affacciarti al futuro con un minimo di progettualità, e magari scopri che non hai dei programmi, nè veri sogni, perchè eri troppo frastornato dalla musica della discoteca, forse anche un pò “fatto”, eri troppo preso a fare giochi stupidi, senza renderti neanche conto dei rischi che hai corso; e quella pubblicità che ti si affacciava improvvisa a grandi immagini? Sì quella del progresso, non l’hai neanche letta più di tanto, perchè avevi fretta...già ma di cosa, per dove? Dovevi correre dagli amici, perchè tra una tirata e l’altra dovevate decidere ... cosa si fa stasera? Intanto si monta in auto e si parte sgommando perchè così fa più effetto...a te per primo...che stai andando da qualche parte a divertirti! E dove sei andato ogni sera? Cosa hai imparato? Cosa ti rimane del tuo tempo e dei tuoi ricordi? I tuoi genitori ne hanno di belli, e magari cercano ancora di raccontarteli, ma tu cosa racconti a loro? Quali immagini fissi con il tuo smartphone, che poi

e’ il nostro più grande auspicio, che i giovani possano avvicinarsi al mondo del volontariato; non un mondo a parte, come purtroppo viene a volte percepito, ma una dimensione allargata della nostra identità di cittadini.

Studenti... diversamente volontari

cancelli per fare spazio ad altre...emozioni?. ...e cosa resterà di queste immagini quando avrai trent’anni? E poi un giorno succede che qualcuno ci resta , perchè ha esagerato, ma tu non c’entri, stupido lui che non si è saputo regolare, tu sei uno tosto, e furbo, a te non succederà mai! Già,ne parli con gli altri del gruppo, vi chiamate e messaggiate, vi recate anche a trovarlo, magari vi scappa il pianto, perchè gli volevate bene, era uno dei vostri, e ci date sotto con saluti megafantastici proprio come lui, e facebook impazzisce ...Poi si ritorna alla vita di sempre... che continua ...e tu continui a non accorgerti che giorno per giorno la stai consumando senza viverla davvero. Che senso ha il tuo esistere lo sai? Dove stai andando davvero lo sai? Cosa hai nelle tue mani oltre al tuo telefonino? Cosa hai nelle tue orecchie sotto le cuffie? Riesci a sentire il tuo battito.. e per chi o cosa accelera il tuo cuore? Dove guardano i tuoi occhi e cosa sognano quando li chiudi? Io sogno che tu rallenti, che posi le tue mani vuote sulle spalle di un ragazzo seduto per sempre, uno come te, che non

I ragazzi delle scuole portano la bandiera della pace.

Le scuole alla V Festa del Volontariato

17

correrà più, che vorrebbe andare al cinema e a passeggiare, ma nessuno trova fico accompagnarlo. E poi c’è quella ragazza tanto carina, che ogni giorno gioca alla roulette russa del sangue che c’è e che no c’è... ma lei ne ha bisogno continuamente in trasfusione per la sua malattia rara..ma come si chiama? E c’è quel tipo che rovista tra i cassonetti e magari potresti un giorno portargli un panino ed un sorriso... così giusto perchè sappia che non è invisibile... e c’è quel ragazzo nel sottopassaggio della stazione, che giace lì senza muoversi neanche a prendere una moneta..non ha un posto dove andare, il suo centro è chiuso perchè non ci sono più fondi nè volontari, e nessuno parla più con lui... Non ci sono più volontari per la mensa dei poveri, per il doposcuola della parrocchia e bambini dalla vita difficile non sapranno mai leggere bene, e avranno “un ritardo lieve” e per tante altre cose ancora... e se tu non rallenti e ti soffermi a pensare..a cosa succede intorno a te... chi troverai nel momento del bisogno? Rallenta, pensaci un momento e fai la differenza!“

Scuole che fanno la differenza:

“Noi ragazzi dell’IPSAR “Le Streghe” abbiamo partecipato con piacere alla giornata dedicata “al banco alimentare”. Avere avuto tale possibilità ci ha fornito l’occasione di fare concretamente qualche cosa per tutte quelle persone che sono meno fortunate di noi. Anche noi “diversamente volontari” in un’esperienza iniziata un po’ per gioco ma che si è rilevata carica di tanti significati. Grazie per averci dato questa opportunità!”

Convegno "Disperare in Terra di Palestina".Da sinistra Alfredo Cucciniello Resp. Nazionale ACLI Dipartimento Pace,Susan Fatayer Coord. Palestina per la Regione Campania, il presidente Antonio Meola, Mimma Forlani autrice del libro "D-sperarein terra di Palestina". Alberto Abbuonandi scrittore.

Convegno "Disperare in Terra di Palestina".Da sinistra Alberto Abbuonandi scrittore, la Dott.ssa Irma Di Donato premia Mimma Forlani autrice del libro "D-sperarein terra di Palestina".

Convegno "Disperare in Terra di Palestina".I lettori del Liceo di S. Marco dei Cavoti.

Convegno "Disperare in Terra di Palestina".Susan Fatayer Coord. Palestina per la Regione Campania

Convegno "Disperare in Terra di Palestina".Padre Albert Wise ass. "I have a dream".

18

IL VOLONTARIATO

Il volontariato è un'attività di aiuto e di sostegno, generalmente gratuito, fondato su convinzioni di solidarietà, di giustizia sociale e di altruismo, rivolto alle persone più deboli e bisognose. E' seguito individualmente o da gruppi organizzati per portare ogni tipo di assistenza a coloro che si trovano in difficoltà per problemi personali, familiari, sanitari, sociali, economici ed anche per assicurare la tutela della natura e degli animali minacciati dalla incuria degli uomini. Nasce dalla libera e spontanea volontà delle buone persone che senza motivi di lucro vogliono portare sollievo e sorriso ai meno fortunati. L'Italia è al quattordicesimo posto nel volontariato, si tratta, perciò, di una cultura ancora tutta da acquisire e da mettere in circolazione. Esiste, però, anche qualche progetto che si occupa di dare delle abitazioni ai senzatetto o qualche altro che propone case-famiglia per bambini orfani o abbandonati. Ci sono diversi tipi di volontariato come quello missionario in Africa o nei Paesi dominati da guerre, pestilenze, fame e miseria di ogni genere. Tali volontari sono davvero encomiabili, perché dedicano se stessi per portare aiuto a coloro che sono afflitti dalla povertà e dal sottosviluppo. Altra forma di volontariato è nel dare cibo e indumenti a chi non li ha. Il mese scorso ci siamo recati a Benevento per una manifestazione sul volontariato, svoltasi in un capannone a causa della pioggia. Abbiamo visionato dei video dove si raccontava dell'iniziativa presa ad Airola di piantare degli alberi per ogni nascita e di quella degli studenti del Liceo Classico "Giannone" di

Venerdì 11 ottobrele scuole alla V Festa del Volontariato.

Convegno "Disperare in Terra di Palestina". "Il Circo in ballo" a cura dell'IC Pontelandolfo Fragneto.

Convegno "Disperare in Terra di Palestina".La sfilata dei costumi del Congo a cura dell'associazione "I have a dream", indossati dalle allieve del Liceo Livatino.

Le scuole alla V Festa del Volontariato

19

aver realizzato una coreografia per rappresentare la donazione degli organi. La volontà dei ragazzi rappresenta un grande aiuto per il futuro dell'umanità! Noi pensiamo che il volontariato debba essere intrapreso da chi sente il desiderio di aiutare liberamente il prossimo come un esercizio di missione, di apostolato, di dedizione verso gli altri, senza ricompensa, ma per l'intima gioia di portare sollievo ove occorre. Speriamo che tale messaggio di civiltà e di amore possa diffondersi nelle giovani generazioni. L' importante è che sia una scelta che venga dal cuore! E' fondamentale sensibilizzare sia adulti che piccini, perché purtroppo le fasce di coloro che vivono all'ombra della sofferenza sono crescenti e sempre più inquietanti. Nella società in cui viviamo molto spesso si dimenticano i veri valori della solidarietà e dell'altruismo, sopraffatti dall'indifferenza e dagli egoismi.L' obiettivo di queste associazioni è di diffondere il volontariato nel mondo insieme ai suoi progetti. Per noi, un euro non ha valore, mentre in altre parti del mondo può salvare una vita!Sono nate delle associazioni per raccogliere delle offerte. Anche noi siamo felici di aver contribuito all'adozione di una bambina con una semplice offerta. Non bisogna dimenticare che ognuno di noi può ritrovarsi, per un motivo qualsiasi, nella condizione di dover ricevere aiuto dall'altro, ma se l'altro sarà assente chi ci darà una mano? Ben venga, allora, il volontariato su larga scala per migliorare la vita ove questa è meno generosa.

BARLETTA Alessandra,CIOFFI Alessandra,

MAURIELLO Anna, MOLINARO Speranza, PAOLO Matilde, SAVIGNANO Iris

ISTITUTO COMPRENSIVO PRIMO Montesarchio - Bn Classe 3a Sez. B

Un ringraziamento di cuore, agli studenti del Liceo di S. Marco dei Cavoti, dell’Ist. Comprensivo Montesarchio primo, dell’Ist. Comp. di Ponte Torrecuso, dell’Ist. Comp. di Pontelandolfo Fragneto M., dell’IPSAR Le Streghe, dell’Ist Sup. Lombardi di Airola, che la mattina del 11 ottobre, non si sono fatti scoraggiare dalla pioggia ,e sotto gli ombrelli colorati, sono giunti con i loro docenti, nella tendo struttura della V Festa del Volontariato, in Piazza Castello, per abitare festosamente, tra immagini, musiche, balli, il luogo delle numerose associazioni. Hanno incontrato i volontari, ascoltato, conosciuto attraverso le proiezioni i progetti del CeSVoB, i materiali informativi, i questionari e ..tanta disponibilità per accompagnare questi giovanissimi, in un percorso di crescita, che fa la differenza. Grazie perchè voi siete “meravigliosamente diversi”.

la referente Scuola e volontariato BrUNellA SeVerINo

Presentazione progetti scuola volontariato.Da sinistra Dott.ssa Brunella Severino CeSVoB, un alunno, Prof.ssa De Ciampis IPSAR Le Streghe.

Presentazione progetti scuole sulla donazione del sangue.

Gli allievi delle scuole.

20

La mia prima esperienza dei buratti-ni risale agli anni 60 del secolo scor-so, ero un bambino che viveva in un piccolo paese del Fortore ma d’estate andavo a trovare dei miei parenti a Napoli.Nella Villa Comunale fra le varie “at-trazioni” c’erano i burattini di Nunzio Zampella, io ci andavo e rimanevo ore a guardarli quasi “stregato“. Le storie parlavano di fame, di prepotenza, di amore e morte, parlavano soprattutto della vita di tutti i giorni e Pulcinella era ora furbo, ora disperato, ora triste, ora allegro. Ogni storia si concludeva con una morale che il burattinaio fa-ceva recitare affinchè si comprendes-se che non era solo uno spettacolo di burattini ma che alla base vi era una grande lezione sui grandi temi della società.Come è possibile che i burattini rie-scano a comunicare anche grandi temi e lezioni morali? in fondo sono solo pupazzi fatti di stoffa e legno. In

Finalmente i burattini!

questo sta la loro forza; il loro mes-saggio è molto semplice ma efficace, ci portano in un mondo che pensia-mo sia lontano da noi, pensiamo che stia parlando un pupazzo, non pen-siamo che all’interno del pupazzo c’è un’anima, con i suoi sentimenti, con le sue ansie, con le sue paure e pre-occupazioni, con i suoi slanci di al-legria ed i suoi momenti di tristezza.Nella mia attività, che dura ormai da oltre 30 anni, ho avuto modo di spe-rimentare, attraverso attività di labo-ratorio, quanto i burattini consentono di esprimersi nei confronti di persone che altrimenti avrebbero difficoltà a far venir fuori i loro sentimenti. E’ il gioco teatrale per eccellenza, basa-to su uno schema molto semplice: il burattino esprime stati d’animo che altrimenti sarebbe difficile esprimere; la proiezione che il burattinaio ope-ra consente di far uscire fuori i nostri stati d’animo e anche le nostre paure.Il teatro dei burattini consente di po-ter esprimere sentimenti con un ele-mento semplice, l’anima dei burattini è all’interno , il movimento dei pupaz-zi è tutto “umano”; giusto per fare un esempio consideriamo le marionette che vengono mosse dall’alto con dei fili, l’anima è presente anch’essa nel-le rappresentazioni ma il movimento che serve ad esprimere i sentimenti si trova in alto.In uno dei primi laboratori svolti pres-so un Istituto scolastico della pro-vincia, individuammo uno studente molto bravo dal punto di vista sco-lastico che però era particolarmente timido e taciturno. Fu scelto per es-sere il protagonista dello spettacolo che intendevamo mettere in scena. Gli insegnanti erano molto preoccu-

Il teatro dei burattini.

Un'antica tradizione che incanta ancora i bambini

21

pati ma io contavo sul fatto che i bu-rattinai sono protetti nella baracca e quello che esce , a parte la loro voce, è solo un pupazzo fatto di legno e stoffa. Il ragazzo capì subito il gioco teatrale e , protetto dalla baracca nel-la quale si muoveva, fece uscire fuori la sua vera indole divenne molto più sicuro di se e molto più espansivo, superando buona parte delle sue dif-ficoltà di relazione. I burattini quindi hanno una grande capacità peda-gogica, perché consentono di espri-mersi e di “raccontarsi” senza esporsi in maniera evidente.In un’altra esperienza laboratoria-le ho avuto modo di sperimentare il valore educativo, ma in questo caso bisognerebbe dire ri-educativo, che i burattini possono avere nei confronti di persone che si trovano in una par-ticolare situazione. Il riferimento è a quelle persone che per motivi mol-to vari si trovano nelle condizioni di essere privati della loro libertà per-sonale, gente cioè ristretta presso le carceri. Circa tre anni fa ho gestito un percorso formativo all’interno della Casa Circondariale di Contrada Ca-podimonte a Benevento. Avevo svol-to altri percorsi formativi all’interno

del carcere e ne avrei svolti ancora degli altri negli anni se-guenti ma vorrei esporre i contenuti di questa mia espe-rienza perché penso sia stata molto significativa sia per me ma anche e soprattutto per gli “allievi”. All’inizio delle attività si è trattato di dover spiegare l’idea progettuale ai detenuti chiamati a seguire il corso; ho spiegato , in termi-ni molto semplici, che i burattini avrebbero rappresentato un modo per poter esprimersi, per poter far uscire i loro sentimenti e per poter “rimettersi in gioco” dimostrando le loro abilità che riguardavano da un lato la costruzione dei burattini, della baracca, degli scenari ma anche e soprat-tutto la scrittura di storie e la loro rappresentazione. Quasi tutti hanno accettato questo “patto formativo” ed hanno dedicato il loro impegno nella preparazione di quanto oc-corresse alla buona riuscita dello spettacolo. Quello che mi preme sottolineare è che fra le tante storie preparate dai partecipanti ve ne era una ispirata al “ FAUST”, il perso-naggio che per avere fama e ricchezza decide di vendersi l’anima al diavolo.Ho letto in questa scelta una presa di coscienza da parte dei detenuti di quanto sia stato negativo il loro compor-tamento e di quanto stiano pagando il prezzo per aver venduto la propria “ anima”.In conclusione posso dire che ogni percorso formativo legato al teatro di figura mi fa comprendere sempre che anche con dei semplici pupazzi di stoffa e legno possia-mo conoscerci un poco di più.P.S. per chi volesse approfondire su youtube è presente il video “BURATTINI IN LIBERTà“ che illustra l’esperienza presso il carcere di Benevento.

ANGelo MIrAGlIA

Gioco dell'oca ambientalista.

22

L’ associazione Insieme Per Il Benes-sere (IXB), in collaborazione con le US ACLI provinciali, ha accolto le classi scolastiche il 12 ottobre coinvolgen-dole in un percorso in-formativo sulle Arti Marziali. Il materiale dell’Associa-zione Nazionale AIKIKAI - giornalino-aikido per ragazzi è stato consegnato a tutti gli allievi, dall’Istruttore federale Mauro Palumbo e dalla Sig.ra Petro-nilla Liucci.La pubblicazione illustra l’antica arte per il benessere psico-fisico che usa l’incontro corporeo del combatti-mento con mosse specifiche per neutralizzare la violenza dell’avver-sario. I ragazzi sfogliavano la rivista affascinati e meravigliati nel ritrovar-vi spiegazioni antiche sui “valori del corretto comportamento”.

Nella V Festadel Volontariato

Molto interessati all’argomento i do-centi accompagnatori che, hanno invitato gli organizzatori a presentare per la prossima primavera una pro-posta formativa-sportiva con L’AIKI-DO a tutti i loro allievi.

La Federazione Ciclismo Italiano ha omaggiato tutti i presenti di una pubblicazione sull’alimentazione e lo sport in bicicletta, edita dalla FCI in un linguaggio semplice e divertente Sono seguite le video proiezioni sul corretto uso della biclicletta in città, mostrando esperienze civiche di al-cune città d’Italia, ove i percorsi cicla-bili si alternano alle strade trafficate e la necessità di conoscere le regole ciclomotorie per i bimbi, sono già re-altà. I Video della Federazione Cicli-smo Italiano mostravano percorsi e Ass. AIKIKAI di Aikido

Il volontariato sportivo per il benessere dei giovani

23

attrezzature sportive all’avanguardia: tante le domande dei bimbi affasci-nati dai vari tipi di uso della biciclet-ta, su strada, circuito, sterrato, pista, e dossi artificiali.

Il giorno 13 Ottobre all’interno della 5° Festa del Volontariato è stata orga-nizzata una gimkana ciclistica lungo il corso Garibaldi di Benevento.Si è iniziati con una caccia al tesoro organizzata dai boyscout, cui ha fatto seguito la gimkana ciclistica.L' evento sportivo rappresentava una delle prove da effettuare da parte dei bambini partecipanti, per i quali veni-va registrato un punteggio conclusi-vo.La prova prevedeva un percorso a ostacoli tracciato con birilli e cartelli stradali per poter proporre fonda-menti di educazione stradale e tec-nica ciclistica.Hanno partecipato alla manifestazio-ne, in sella a biciclette di varie misure, bambini di tutte le età.La gimkana è stata organizzata dalla Federazione Ciclistica di Beneven-to con il Delegato Provinciale Nello Fiengo e i suoi collaboratori Mariele-na De Cicco e Gennaro Masullo.Ad assistere vi è stata una folta cor-nice di pubblico costituita soprattutto da famiglie ben disposte a far parte-cipare i propri figli provando un giro del percorso.

I Delegati delle Associazioni,Petronilla Liucci, Nello Fiengo, Mauro Palumbo, soddisfatti delle due giornate e della riuscita della manifestazione, si augu-rano che il ricordo della promozione sportiva, rimarrà presente nel baga-glio esperenziale di tutti i partecipanti.

PeTroNIllA lIUCCI

Ass. AIKIKAI di Aikido