184
Ï˼Ú]]]kß?Ï]]]¥¼@? - ¨ ]]]]]]] Îj k?gd¸?Îc@]]]]½¤ ]]]]]]]] @]]]]˹¥¸?N@ Ï]]]]]]]]]]]]]˹´ Ï]]]]]]]]]]]]]ËG¸? ¾l]]° mÊgd]]L¸?³h]]}ÈUÄ@]]Á? V@ÅÁ¼ÏÊÉ©¹¸?N?ÉsÛ?ÑÉLÏËɱKÏk?gc Æˬ@Äh¬?ÉKIS?ɸ?Ê@¥?ÒÉwÏËGh¥¸?Ï©¹¸? c?d¤E ¿@X¹¸??dH¤ÎcɤºHo ¯?hoE gÉL´d¸? - c@Xod½ NÉ°iÎ ¼dð ° M ?fÄ Ï¸@kh¸? LlS@?ÏSgc餻Ét?N@H¹îLò Ù@½µLk? ¼mÊgdL¸?³h}ÈUÄ@Á? ÏËG¸?Ï˹´ Ï˼Úkß?Ï¥¼@@G - Îj¨ - îl¹¬ ¿

V@ÅÁ¼ ÏÊÉ©¹¸? N?ÉsÛ? ÑÉL ÏË É±K Ïk?gc Æˬ @Äh ...Ι - Setting up a list of that should be found in the content of linguistics in Arabic curriculum in the classes

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • ��Ï˼Ú]]]kß?�Ï]]]¥¼@?�-�¨]]]]]]]Îj� �

    k?gd¸?�Îc@]]]]½¤]]]]]]]]@]]]]˹¥¸?�N@� �

    �Ï]]]]]]]]]]]]]˹´Ï]]]]]]]]]]]]]ËG�¸?� �

    �¾l]]]°mÊgd]]]L¸?�³h]]]}È�UÄ@]]]Á?� �

    � �

    ��

    ��

    ��

    �V@ÅÁ¼��ÏÊÉ©¹¸?�N?ÉsÛ?�ÑÉL��ÏËɱK�Ïk?gcÆˬ�@Äh¬?ÉK�IS?ɸ?��Ê@¥?�ÒÉw��ÏËGh¥¸?�Ï©¹¸?� �

    � �

    ����

    ��

    �c?d¤E� �¿@X¹¸?��?�dH¤�Îcɤ�ºHo

    ����¯?hoE�� �

    gÉL´d¸?�-c@Xo�d½NÉ°i�Î� �� �� �� �

    ¼dð°M�?fÄ�ϸ@kh¸?���LlS@?�ÏSgc�й¤�»Ét?�N@H¹îL�òÙ@½µLk?�� ��¼�mÊgdL¸?�³h}È�UÄ@Á?�ÏËG�¸?�Ï˹´�Ï˼Úkß?�Ï¥¼@@G-Îj¨�-îl¹¬�� �

    ����^Ä���������¿�� �

    id3469625 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.com http://www.broadgun.com

  • ����������

    �ÃĆã�þû�7¦©ý¦ÜČÐ÷¥úČ·Æ÷¥�������

    ��

  • Ώ�

    ��������������

    � � � � � � � � � ��� � � � � � � �� � �

    � ���ȇǦLJȂ�����

  • ŗŪŒŧťƃŒ�ŭŤƄƆ��

    �������������ŚŔƏ»ŰƗŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ�ũžŔƏś�Ɛŧƈ�řžũŸƈ�Ƒƅŏ�řŬŔũŧƅŔ�Śžŧƍ�Ƈŕŷ�ũũƂƈƅŔ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ����������Ƈ���

    ��������ƓƅŕśƅŔ�ūƔœũƅŔ�¿ŔŎŬƅŔ�Ɠž�řŬŔũŧƅŔ�řƆƄŮƈ�ŚŧŧţƏ�����������ƐƏ»śţƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ�ŕƈřżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ�ŽƏſŰƆƅ��řƔŗũŸƅŔ��ŝƅŔũŮŷ�ƒŧŕţƅŔƏ�ũŮŕŸƅŔƏ�ŶŬŕśƅŔƏ�Ɖƈŕ�� ���

    �¿ŔŎŬƅŔ�ŔŨƍ�Ɖŷ�ŵũſśƔƏ��ƓƆƔ�ŕƈ�� ����������Ɠž�ŘũũƂƈƅŔ�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�ũƔƔŕŸƈƅŔ�ƋŨƍ�ũžŔƏś�Ɛŧƈ�ŕƈ������ř»ƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�

    ŽƏſŰƅŔ�Ɠž�ŝƅŔũŮŷ�ƒŧŕţƅŔƏ�ũŮŕŸƅŔƏ�ŶŬŕśƅŔƏ�Ɖƈŕ� �ƌƔž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŕŗ�řƊũŕƂƈ� ����������������ř»żƆƅŔ�Şŕ»ƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�ũƔƔŕŸƈƅŔ�ũžŔƏś�Ɛŧƈ�Ɠž�ŽƜśŦŔ�ŧŠƏƔ�¿ƍ

    �ŽƏſŰƆƅ�řƔŗũŸƅŔ��ũŮŷ�ƒŧŕţƅŔƏ�ũŮŕŸƅŔƏ�ŶŬŕśƅŔƏ�ƉƈŕŝƅŔ�� ����ŧƁƏ���������ř»ƈœŕƁ�ŧŔŧŷŐŗ�ƇŕƁ�řŬŔũŧƅŔ�űŔũŻƗƏ�ƓƆƔƆţśƅŔ�ƓſŰƏƅŔ�şƎƊƈƅŔ�ƌśŬŔũŧ�Ɠž�ŜţŕŗƅŔ�ŶŗśŔ

    ƗŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŕŗ�ƃƅŨ�Ɠž�ĻŔŧƈśŸƈ��řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰ���řƂŗŕŬƅŔ�ŚŕŬŔũŧƅŔ�űŸŗ�ƑƆŷ��������������Ɖ»ƈ�ƉƔƔƏ»ŗũśƅŔ�ʼnŔũ»ŗŦƅŔ�űŸŗ�ŚŕƎƔŠƏśƏ�ʼnŔũŊ�Ɖƈ�ĻŔŧƔſśŬƈƏ�

    �����������ƌ»Ɔƈŷ�¿ƜŦ�Ɖƈ�ƃƅŨƄƏ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�řŰŕŦƏ�ūƔũŧśƅŔ�ƀũųƏ�şƍŕƊƈƅŔ�¿ŕŠƈ�Ɠž�ƉƔŰŰŦśƈƅŔ����řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅ�ĻŕƈƆŸƈ��������Ɖƈ�řŷƏƈŠƈ�ƑƆŷ�ŕƎŲũŷ�Ƈŝ�������şƍŕ»Ɗƈ�¿ŕ»Šƈ�Ɠž�ƉƔŰŰŦśƈƅŔ�ƉƔƈƄţƈƅŔ

    ����������������Ŝ»ţŕŗƅŔ�ƇŕƁ��ŕƎƔƅŏ�ŔƏũŕŮŌ�ƓśƅŔ�řƈŪƜƅŔ�ŚƜƔŧŸśƅŔ�ʼnŔũŠŏ�ŧŸŗƏ��ŕƎŬƔũŧś�ƀũųƏ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�����������ŝƜŝ�Ɖƈ�řƊƏƄƈ�řƊŕŗśŬŔ�ŘũƏŰ�Ɠž�řŬŔũŧƆƅ�ŘŔŧŌ�Ƒƅŏ�řƈœŕƂƅŔ�ƃƆś�¿ƔƏţśŗř�����ũ»ŰŕƊŷ�¿ŝƈś�ŚƛŕŠƈ�

    ������ŝƜŝ�ƑƆŷ�řƔœŕƎƊƅŔ�ŕƎśżƔŰ�Ɠž�¿ƈŮśƏ�ƐƏśţƈƅŔř�ŚƛŕŠƈ����Ɠ»ƍ�řƔŬŕŬŌ�������ƓƊŔŧ»ŠƏƅŔ�¿ŕ»ŠƈƅŔ�����ƓžũŸƈƅŔ�¿ŕŠƈƅŔƏ���Ə�����ƓƄũţ�ūſƊƅŔ�¿ŕŠƈƅŔ������ŚƛŕŠƈƅŔ�ƋŨƍ�ŚŔũƂž�ƓƅŕƈŠŏ�źƆŗƏŔƏŧţĻŔ��ũŮ»ŷƏ�Ɣ�Ɖ��ƔƊŕƈŝƏ�Ļŕƈŕŷ�ĻŔŧƊŗř�����������ĻŔŧƊŗ�ƉƏśŬƏ�řśŬƏ�řœŕƈ�ŕƎƊƈ�ƀŝŗƊŔ�ĻŕƔŬƔœũ�ĻŔŧƊŗ�ũŮŷ��������ĻŔŧƊŗ���ĻŕƔŷũž���ŧŸŗƏ

    ��������śŗ�ƇŕƁ��ŕƎśŕŗŝƏ�řƊŕŗśŬƛŔ�ƀŧŰ�Ɖƈ�ŜţŕŗƅŔ�ŧƄōś��������Ɠ»ž�Řũũ»ƂƈƅŔ�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ�ƐƏśţƈ�¿ƔƆţ�������ŽƏſŰƅŔ�Ɠž��řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�������ũŮŷ�ƒŧŕţƅŔƏ�ũŮŕŸƅŔƏ�ŶŬŕśƅŔƏ�ƉƈŕŝƅŔ�����ũƔƔŕŸƈƅŔ�ʼnƏŲ�Ɠž

    ��řƈƄţƈƅŔ��������������ŖŬ»ƊƅŔƏ�řƔŗŕŬ»ţƅŔ�ŚŕųŬƏśƈƅŔƏ�ŚŔũŔũƄśƅŔ�ƇŧŦśŬŔ�ŜƔţ�ĻŕƔœŕŰţŏ�ŕƎśŠƅŕŸƈŗ�ƇŕƁ�Ƈŝ�řƔƏœƈƅŔ���

    ŗƅŔ�ŕƎƔƅŏ�¿ŰƏś�ƓśƅŔ�şœŕśƊƅŔ�¿ŕƈŠŏ�ƉƄƈƔƏ�ƓƆƔ�ŕƈƔž�ƌśŬŔũŧ�¿ƜŦ�Ɖƈ�Ŝţŕ��� ��������řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŕŗ�řƈœŕƁ�ʼnŕƊŗ�����řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�ũũƂƈƅŔ

    �����ŽƏſŰƅŔ�Ɠž��řƔŗũŸƅŔ�������ũŮŷ�ƒŧŕţƅŔƏ�ũŮŕŸƅŔƏ�ŶŬŕśƅŔƏ�ƉƈŕŝƅŔ�������ŘũƏ»Ű�Ɠ»ž�ŕƎśŻŕƔŰƏ��řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ�ƐƏśţƈ�¿Ɔţ�ŕƎœƏŲ�Ɠž�Ƈŝ�řƊŕŗśŬŔ���

  • Ώ�

    ��ƂƆŸśƈƅŔ�şœŕśƊƅŔ�ŚũƎŴŌ�����������ƐƏ»śţƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ�ũžŔƏś�Ƒƅŏ�ƓƊŕŝƅŔ�¿ŔŎŬƅŕŗ�ř���řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ���řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�����Ɠž�ŚżƆŗ�ŜƔţ�řſƔŸŲ�ŖŬƊŗ�����ŕƈƔž�ƉƈŕŝƅŔ�ŽŰƅŔ�

    �����ŚżƆŗ�ƓƊŔŧŠƏƅŔ�¿ŕŠƈƅŕŗ�ƀƆŸśƔ29.31�%����ƓžũŸƈƅŔ�¿ŕŠƈƅŕŗ�ƀƆŸśƔ�ŕƈƔžƏ����ŚżƆŗ22.89�%��������ŚżƆŗ�ƓƄũţ�ūſƊƅŔ�¿ŕŠƈƅŕŗ�ƀƆŸśƔ�ŕƈƔžƏ�2.94�%�����ŧƂž�ŶŬŕśƅŔ�ŽŰƅŔ�Ɠž�ŕƈŌ��ŚżƆŗ�

    ����ƓƊŔŧŠƏƅŔ�¿ŕŠƈƅŔ�Ɠž29.31�%�����Ɠ»žũŸƈƅŔ�¿ŕŠƈƅŕŗ�ƀƆŸśƔ�ŕƈƔžƏ������Ś»żƆŗ19.28�%����������ŚżƆŗ�ƓƄũţ�ūſƊƅŔ�¿ŕŠƈƅŕŗ�ƀƆŸśƔ�ŕƈƔžƏ17.65�%�����ũŮŕŸƅŔ�ŽŰƅŔ�Ɠž�ŕƈŌ���ŧƂž��Ś»żƆŗ�

    ����ƓƊŔŧŠƏƅŔ�¿ŕŠƈƅŔ�Ɠž10.34�%������Ɠ»žũŸƈƅŔ�¿ŕŠƈƅŕŗ�ƀƆŸśƔ�ŕƈƔžƏ������Ś»żƆŗ43.37�%���ƈƔžƏ�������ŚżƆŗ�ƓƄũţ�ūſƊƅŔ�¿ŕŠƈƅŕŗ�ƀƆŸśƔ�ŕ47.06�%�����ũŮŷ�ƒŧŕţƅŔ�ŽŰƅŔ�Ɠž�ŕƈŌ���ŧ»Ƃž�ŚżƆŗ�����ƓƊŔŧŠƏƅŔ�¿ŕŠƈƅŔ�Ɠž31.03�%����ƓžũŸƈƅŔ�¿ŕŠƈƅŕŗ�ƀƆŸśƔ�ŕƈƔžƏ����ŚżƆŗ14.46�%�

    �ŚżƆŗ�ƓƄũţ�ūſƊƅŔ�¿ŕŠƈƅŕŗ�ƀƆŸśƔ�ŕƈƔžƏ32.35�%���� ����������ƈƅŔ�Ɠž�ĻŔũƔŗƄ�ĻŕƊƔŕŗś�ƃŕƊƍ�ƉŌ�ŜƅŕŝƅŔ�¿ŔŎŬƅŕŗ�řƂƆŸśƈƅŔ�şœŕśƊƅŔ�ŚũƎŴŌ����Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸ

    ���������ŽƏſŰƆƅ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ�ƐƏśţƈ��������ũ»ŮŕŸƅŔƏ�Ŷ»ŬŕśƅŔƏ�Ɖƈŕ»ŝƅŔ���ũŮŷ�ƒŧŕţƅŔƏ��������ƎśŗŬ»Ɗ�ŚżƆŗƏ�ƉƈŕŝƅŔ�ŽŰƅŔ�Ɠž�ŕƍŕƊŧŌ�ŚũƎŴ� ŕ����Śƛ໊ƈƅŔ�Ŷ»ƔƈŠ�Ɠ»ž�

    18.18�%�ŚƛŕŠƈƅŔ�ŶƔƈŠ�Ɠž�ƌśŗŬƊ�ŚżƆŗƏ�ŶŬŕśƅŔ�ŽŰƅŔ�ƋŧŸŗ�ʼnŕŠ�Ƈŝ�% 21.53�ƌƔƆƔƏƅŔ�ŽŰƅŔ�ŚƛŕŠƈƅŔ�ŶƔƈŠ�Ɠž�ƌśŗŬƊ�ŚżƆŗƏ�ũŮŷ�ƒŧŕţ% 24.88�şœŕśƊƅŔ�ŚũƎŴŌ�ƉƔţ�Ɠž�

    �����������������Ŷ»ƔƈŠ�Ɠ»ž�ƌśŗŬƊ�ŚżƆŗ�ŜƔţ�ŽƏſŰƅŔ�ƓƁŕŗ�Ŷƈ�řƊũŕƂƈ�řŗŬƊ�ƑƆŷŌ�ƉŕƄ�ũŮŕŸƅŔ�ŽŰƅŔ�ƉŌ�ŚƛŕŠƈƅŔ35.41�%����

    ��������������ŘũƏũŲ�ƑƆŷ�ŧƄŎś�ƓśƅŔ�ŚŕƔŰƏśƅŔ�Ɖƈ�řŷƏƈŠƈ�Ƒƅŏ�řŬŔũŧƅŔ�ŚŰƆŦ�şœŕśƊƅŔ�ƃƆś�ʼnƏŲ�Ɠž��ŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ�ŘŕŷŔũƈ��������������ř»ƔŗũŸƅŔ�ř»żƆƅŔ�Şŕ»ƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠ

    ��ŽƏſŰƆƅ�������ũŮŷ�ƒŧŕţƅŔƏ�ũŮŕŸƅŔƏ�ŶŬŕśƅŔƏ�ƉƈŕŝƅŔ������ř»ƔƈƔƆŸśƅŔ�ŽŔŧƍƗŔ�ƐƏśţƈƅŔ�ƀƂţƔ�Ƒśţ�����������ŗ�řƂƆŸśƈƅŔ�ŚŕţũśƂƈƅŔ�Ɖƈ�řŷƏƈŠƈŗ�řŬŔũŧƅŔ�ŚƈŧƂś�ŕƈƄ�řƔƆŷŕžƏ�ŘʼnŕſƄŗ�ƌƊƈ�ŘƏŠũƈƅŔƅŕ��Ƈŕ»ƔƂ

    ŗ������ƅŔ�ŪƔŪŸś�Ɠž�ƇƎŬś�ƉŌ�ƉƄƈƔ�ŚŕŬŔũŧ��������ŧ»ţƅŔƏ�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�řƔŗŕŠƔƙŔ�ŖƊŔƏŠ��řƔŗƆŬƅŔ�ŖƊŔƏŠƅŔ�Ɖƈ���

    ����

    ��

  • Ε�

    Abstract

    This study aimed to find out the availability of the standards that should be

    found in the content of the sounds of the language in the curriculum of the Arabic

    language in 2009 -2010 .

    The problem of the study is identified in the following main question:

    "What standards should be available in the content of the linguistics in the eighth

    ,the ninth, the tenth and the eleventh classes?

    And the ramifications of this question is as follows: :

    * What is the availability of these standards in heliotherapy sounds established

    language curriculum in the Arabic language in the eighth, the ninth, the tenth and

    the eleventh classes, compared to the standards to be available there

    -Do you have a difference in the availability of standards of the linguistics in the

    Platform for Arabic language classes (the eighth ,the ninth, the tenth and the

    eleventh) ? ?

    In his study the researcher follow the descriptive, analytical method, and

    for the purposes of the study that was prepared by a list of criteria that should be

    found in the content of the linguistics in the curriculum of the Arabic language,

    depending on some previous studies and get benefits from the views and guidance

    of some experts, educational specialists in the field of curriculum and teaching

    methods, particularly Arabic Language , as well as through his work as a teacher

    of Arabic language and then presented it to a group of arbitrators, experts in the

    field of Arabic language teaching methods, after making the necessary adjustments

    of the researcher converts that list into a tool to study in the form of a

    questionnaire consisting of three areas represent the content items included in its

    final form on three core areas in the field of emotional, and , Psycho movement

    .The total number of the paragraphs of this fields is twenty-one in general and

    eight ten major item emitted in one hundred and sixty-six items (166 items). After

    confirming the veracity of the researcher-resolution test, as well as the analyses the

    content of the linguistics in the curriculum of the Arabic language in the eighth,

    ninth, tenth and the eleventh classes in light of the criteria.

    He then processed it statistically with the use of frequencies, averages and

    percentages .To summarize the results that the researcher achieved during his

    study are as follows:

  • Ι�

    - Setting up a list of that should be found in the content of linguistics in Arabic

    curriculum in the classes (the eighth, ninth , tenth ,and the eleventh) and

    formulated in the form of a questionnaire and then analyzed the content in the

    light of the sounds of the Arabic language . .

    - The results showed for the second question to the availability of standards that

    should be found in the content of the sounds of language in the curriculum of

    Arabic in the eighth grade with respect to the domain emotional is 29.31%, with

    respect to domain knowledge is 22.89%, with respect to the domain of psycho

    movement 2.94% , while in ninth grade reached in the field of emotional 29.31%,

    with respect to the cognitive domain was 19.28%, with respect to the domain

    Psycho movement amounted to 17.65%, while in the tenth grade reached in the

    field of emotional 10.34%, with respect to domain knowledge was 43.37%, with

    respect to the domain Psychomotor amounted to 47.06%, while in grade ten atheist

    has reached in the field of emotional 31.03%, with respect to domain knowledge

    amounted to 14.46%, with respect to the domain Psycho movement amounted to

    32.35% . .

    - The results showed that for the third question there is considerable variation in

    the criteria to be met by the sounds of language content in the Platform for Arabic

    language classes (the eighth ,the ninth, the tenth and the eleventh) Showed the

    lowest in the eighth grade and hitting in all areas 18.18%, and then the ninth

    grade, with nearly in all areas of 21.53%, followed by the row atheist ten, with

    nearly all areas of 24.88%, while the results showed that the tenth grade had the

    highest share, compared with the rest of the rows where the best rate in all areas

    35.41% . .

    In light of these results of the study concluded a series of recommendations

    that emphasize the need to respect the criteria that should be the content of the

    linguistics in the Platform for the Arabic language for grades (eighth, ninth, tenth

    and the eleventh) to bring content to the educational objectives, the desired

    efficiency , scientific effectiveness, and also the study made a range of proposals of

    studies that can contribute to motivate the positive aspects of the content of the

    sounds of language and limit the negative aspects.

  • Ν�

    ōŇŒťƋ����

    ƏŲƁ�Ɖƈ�ƑƅŏŔƇƎœŕƈŧŗ�řƔũţƅŔ�ŔƏŗśƄž��ʼnŔŧƎŮ�ƇƎŗţƊ�������

    ��

    ƓśŧƅŔƏ�šƏũ�Ƒƅŏô�ĺŔ�ŕƎƈţũ�ôśŗśƄ�Žũţ�¿ƄƏ�ƌśƂųƊ�ŚƏŰ�¿Ƅ�ŚƄũŕŗ�ƓśƅŔ�ƌ�������

    ��

    �ŪƔŪŸƅŔ�ƒŧƅŔƏ�Ƒƅŏ��ŞŕţƅŔ���ŘŧƏŷ��ŸƔ�Œśžŕƈ�ƒŨƅŔ�ƉŬţōž�ƓƁƜŦŌ�ŖŨƎƔƏ�ƓƊƈƆ�ƓśƔŗũś������ �

    � ����

    ĉƓƂƔƂŮ�Ƒƅŏ�ŧƈţƈ�Əŷ�ũƈƖƈ�ƉƔŨƆƅŔĻŕƈŪŷƏ�Ļŕŗţ�ƓŬſƊ�������

    ��

    ŏ�ƇƔƍŔũŗŏ�ƇŌ�ŚŕƈƔũƄƅŔ�ƓśŕƂƔƂŮ�ƑƅũŕŰśƊŔ�ŘŪƔŪŸƅŔ�ƑƅŏƏ�ūŔũž�ƇŌƏ�ƃƆƈ�ƇŌƏ�ŧƈţŌ�ƇŌƏ�������

    ��ƒŧƛƏŌ�ƇŌ�ƑƅŏƓśŕƔţ�řƄƔũŮƏ�ŠƏŪ�ƒũŬ�řƊƔƈŌƏ��ƓśřŰƆŦƈƅŔ��ŧƈţƈ�ƇŌ���������

    ��ƓœŕƊŗŌ�ƓśƔŗ�řƊƔŪƏ�ƓƊƔŷ�¿ţƄƏ�ƒŧŗƄ�ŘŨƆž�Ƒƅŏ��

    �ŘŧƏŷƏ�ƇƔƊũ�Ə�ŧƈţƈ

    ��

    ����ŖƔżƅŔ�ũƎŴ�Ɠž�Ɠƅ�ʼnŕŷŧƅŕŗ�şƎƅ�Ɖƈ�¿Ƅ�Ƒƅŏ����ƓƊŊũƏ�ƌśƔŌũ�ƀƔŧŰƏ�ƀŧŕŰ�¿Ƅ�Ɠƅŏ�

    ���ƇƆŷ�Ŗƅŕų�¿Ƅ�Ƒƅŏ�����ũƏƔŻ�ľũţ�ċŧƍŕŠƈ�¿Ƅ�Ƒƅŏ�������

    ��

    �ŧƎŠƅŔ�ŔŨƍ�ƒŧƍŌ�ĻŕŸƔƈŠ�ƇƎƔƅŏ�����������

  • Ρ�

    ŧƒťƀřƍ�ŧƂŬ���ĺ�ŧƈţƅŔ���¿œŕƂƅŔ���ŗƄ��Ŀ Ľë�AÆĽôAÏ�þAûAą����CĂCÌįŁìAĀC÷�BÆľôEÐįAċ�¦įAü_ÿ�ƃ���ϞѧϤϨϟ�����ƈ�ũŮŗƅŔ�ũƔŦ�ƑƆŷ�ƇƜŬƅŔƏ�ŘƜŰƅŔƏ�ŧƈţ

    ������¿œŕƂƅŔ�ƇƆŬƏ�ƌƔƆŷ�ĺŔ�ƑƆŰ��������Ɣ�ƛ�ūŕƊƅŔ�ũƄŮƔ�ƛ�Ɖƈ���ĺŔ�ũƄŮ��`ŧƊŬƈ��ŧ»ƈţŌ���š�������Ş������ů�����^��ŧŸŗ�ŕƈŌ�����

    �����������������ƓŸƈŧŗ�ƇƄŸƔƊŰ�¿ƔƈŠ�ŚũƄŮ��ƅŔ�ūŕƔƂƈ�ƉƔŸƅŔ�ŶƈŧƏũƏŸŮ��ũƏũŬƅŔ�Ŷƈŧ��ƌƁŔŨ�ŕƈ�ƑƆŷ�������������������������ƓƊſŠ�ƀŔŨ�ŧƁ�Řũƈ�¿ƏƗ��

    ������������������Ƒ»ƅŏ�ũƔŧƂśƅŔƏ�ũƄŮƅŔ�ůƅŕŦŗ�ƇŧƂśŌ�ƉŌ�ƛŏ�ƓƊŸŬƔ�ƛ�řŬŔũŧƅŔ�ƋŨƍ�Ƈŕƈśŏ�ŧŸŗƏ�ƇŕƂƈƅŔ�ŔŨƍ�Ɠž�ƓƊƊŏ��������������ƉƔƆƈŕ»ŷƏ�ŘũŔŧŏ�ŘŪżŗ��řƔƈƜŬƙŔ�řŸƈŕŠƅŔ�ʼnŕƈƆŸƅŔƏ�ƇƆŸƅŔ�ŘũŕƊƈ�ťƈŕŮƅŔ�ƓƈƆŸƅŔ�ƓƈƜŬƙŔ�šũŰƅŔ

    �ƑƆŷ�ƌśŗƆų�ƇŕƈŌ�ŖŕŸŰƅŔ�¿ƔƅŨśƏ�ƇƆŸƅŔ�ũŮƊ�Ɠž�ũƔŗƄ�ŧƎŠ�Ɖƈ�ƌƊƏƅŨŗƔ�ŕƈ���ŮƅŔƏ����ũƏśƄŧƅŔ�¿ŲŕſƅŔ�ƒŨŕśŬƗ�¿ƏŰƏƈ�ũƄ�������������ĻŔũƏƄŮ»ƈ�¿Ų»ſś�ƒŨ»ƅŔ��ŚƏ»ƁŪ�ŘŧŕţŮ�ŧƈţƈ

    ţŰƊ�Ɠž�ĻŕƈƔũƄ�ƉŕƄž��ƓśƅŕŬũ�ƑƆŷ�ŽŔũŮƙŕŗƌŦŬ��ʼnŔŪŠƅŔ�ũƔŦ�ƓƊŷ�ĺŔ�ƋŔŪŠžƋŧŕŮũŏ�Ɠž�ĻŕƔ��������śŕŬƗŔ�Ƒƅŏ�¿ƔŪŠƅŔ�ũƄŮƅŕŗ�ƇŧƂśŌ�ŕƈƄ������ƇƎƊ»ƈ�ů»ŦŌƏ�ũƔƔŕ»ŸƈƅŔ�řƈœŕƁ�ƓƈƄţƈ�ƇŔũƄƅŔ�ŘŨ��Ũŕś»ŬƗŔ�������ũƏśƄŧƅŔ�řƔƏżƆƅŔ�ƇƏƆŸƅŔ�Ɠž�ƃũŕŮƈƅŔ��¿ŲŕſƅŔ��ŧƈţƈ�ƉŕŲƈũ���ŷ�ŶŗƅŔ�Ɔ��»ŅƆŷ�ƌŗ�¿Ųſś�ŕƈ�Ƒ��Ɖ»ƈ�Ɠ

    �ƌśƁƏ�ƉƔƈŝƏ�ƌƈƆŷ�ũžŔƏ������ƒũƔŧƂśƏ�ƒũƄŮƏ��ũƏśƄŧƅŔ�ƉƔƆŲŕſƅŔ�ƉƔŨŕśŬƘƅ����ũƏśƄŧƅŔƏ�ūƆţ�ŭƔƏũŧ�ŧƏŔŧ������šŕ»śſƅŔ�ŧŗŷ�¿ƔƆŦ��ƁŕƊƈŗ�ŕƈƎƆŲſśƅ�ŧŕĉƈţ��������������Ɠ»ž�ƉƔ»ŸƔžũ�ŕ»ƈƎŗŧŌ�Ɠž�ƉƔƈƔŴŷ�ŕƈƎţŰƊ�Ɠž�ƉƔƈƔũƄ�ŕƊŕƄž�ƓśƅŕŬũ�řŮ

    �ŕƈƎƈƆŷ����ƒũƔŧƂśƏ�ƒũƄŮƏ�ŰƁƗŔ�řŬũŧƈƅƑ�řƔŬŕŬƗŔ��Ō���řŴžŕţƈ�Ɠž�ůŦŌƏ�ŕƎƔž�ƉƔƆƈŕŸƅŔƏ��ŘŪŻ��

    ����ŨŕśŬƗŔ�¿ŲŕſƅŔ�ŕƍũƔŧƈ�����ŧƏƎŠƈ�ƑƆŷ�ƓƊŬţƅŔ�ŧƈţƈ�ŖƔųƅŔ�Ƌ��řƆƔŗƊƅŔ�ƌſƁŔƏƈƏ��Ɠƍ੶��Ɠž���¿ţŔũƈƅŔ��ƓśŬŔũŧƅ�ƑƅƏƗŔ���

    �ŮƅŔƏ�¿ƏŰƏƈ�ũƄ����řƔƏƊŕŝƅŔ�ũŰŕƊ�¿ŕƈƄ�řŬũŧƈƅ��Ō��������ĻŕŲƔŌ�ůŦŌƏ��ŕƎƔž�ƉƔƆƈŕŸƅŔƏ�ŕƎƈƁŕų�ŶƔƈŠŗ��ŨŕśŬƗŔ�¿ŲŕſƅŔ�ŕƍũƔŧƈ���ƓƅƏŬŸƅŔ�ŖƅŕŻ�ŧƈţƈ�ƇƔũƄ�ƉƏŕŸś�Ɖƈ�ƓŅƆŷ�ƌŗ�¿Ųſś�ŕƈƅ���

    ����ĻŔũƔŦŌƏ��������������ŧŕŮũƙŔƏ�ŢŰƊƅŕŗ�ʼnŔƏŬ�řŬŔũŧƅŔ�ƋŨƍ�Ƈŕƈśŏ�Ɠž�ƇƍŕŬ�Ɖƈ�¿Ƅƅ�ƓƊŕžũŷƏ�ƒũƄŮŗ�ƇŧƂśŌ���

    ƏŌ��ŬŔũŧƅŔ�ƀƔƁŧś��ĻŕƔƏżƅ�ŕƎśŸŠŔũƈƏ�ř����ŷŕŗų�ƏŌ��ŕƎś�����Ɠƅ�ʼnŕŷŧƅŔ�ƏŌ���Ɠž������ĺŔ�ƇƍŊŪ»Šž��ŖƔżƅŔ�ũƎŴ�ʼnŔŪŠƅŔ�ũƔŦ�ƓƊŷ���

    ��ŚšœŕƃŒ������������������������������������������������������������������ĸŒ�ťŕŵ�Ŗťƍŵ�¾ŕŬ�������������������������������������������������������������ƅœšƄƃŒ���

  • Υ�

    Œ�ŗƆőœſŘœƒƍřšƆƃ����

    ųƍŰƍƆƃŒ��ŗšŽŮƃŒ���řŬŔũŧƅŔ�ůŦƆƈ���Ō��

    ABSTRACT��Ś��ʼnŔŧƍƙŔ��Ş��

    �ũƔŧƂśƏ�ũƄŮ���š���ŚŕƔƏśţƈƅŔ�řƈœŕƁ���Ť���¿ƏŔŧŠƅŔ�řƈœŕƁ���ũ���ƀţƜƈƅŔ�řƈœŕƁ���ū��

    ¾ƍƕŒ�¾ŮŽƃŒ��œƌřƒƆƋŊƍ�œƌżŒťƋŊƍ�ŗŪŒŧťƃŒ�ŗƄƂŬƆ��������řŬŔũŧƅŔ�řƈŧƂƈ��������řŬŔũŧƅŔ�řƆƄŮƈ�������řŬŔũŧƅŔ�řƔŲũž������

    �ŽŔŧƍŌ�řŬŔũŧƅŔ�������řŬŔũŧƅŔ�řƔƈƍŌ������

    �řŬŔũŧƅŔ�ŚŕţƆųŰƈ�������řŬŔũŧƅŔ�ŚŕƈƆŬƈ������

    �řŬŔũŧƅŔ�řƊƔŷƏ�ŶƈśŠƈ������ŚŔƏųŦřŬŔũŧƅŔ�������

    �ƑƈœśƃŒ�¾ŮŽƃŒ���ƐŧŲƈƃŒ�ŧœűƗŒ���¾ƆŬƒƍ������������ĹƙƍŊ��ŗƒŕŧŶƃŒ�ŗźƄƃŒ������ĻŕţƜųŰŔƏ�řżƅ��řżƆƅŔ�ŽƔũŸś������

    řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔƏ��ŕƎśƔƈƍŌ��������ŔŪƔƈƈ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�Ś��������

    śƅ�řƈŕŸƅŔ�ŽŔŧƍƗŔƇƔƆŸ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ��������ƅŔ�ŽŔŧƍƗŔŗ�řŰŕŦśƇƔƆŸ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ��������

    �řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŵƏũž�ūƔũŧś�ŽŔŧƍŌ�������

  • Ω�

    ŽƏſŰƆƅ�ƇŕŸƅŔ�ƇƔƆŸśƅŔ�¿ţŔũƈ�Ɠž�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�ŽŔŧƍŌ�������������Ĺœƒƈœś��ŗƒƍźƄƃŒ�ŘŒƍŮƕŒ������

    ŚŔƏŰƗŔ�ƇƆŷ�ŽƔũŸś�řƔƏżƆƅŔ��������ƇƆŷ�ŚŕŷƏŲƏƈ �ŚŔƏŰƗŔ�������

    ŽƔƊŰśŚŔƏŰƗŔ��������řśƈŕŰƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ�ŚŕſŰ����������ŕƍũƏŕŠƔ�ŕƈŗ�ŚŔƏŰƗŔ�ũŝōś��������

    �ŚŔƏŰƗŔ�ƇƆŷƏ�řżƆƅŔ�������ƒƏżƆƅŔ�ūũČŧƅŔ�şƍŕƊƈ��������

    ��ŚŔƏŰƗŔ�ƇƆŷ��ƋũƏųśƏ�ƌśōŮƊ���������ʼnŕƈƆŷ�ŧƏƎŠ ŚŔƏŰƗŔ ŖũŸƅŔ��������

    �ŚŔƏŰƗŔ�ƇƆŷ�řƔƈƍŌ����������ŚŔƏŰƗŔ�ƇƆŸƅ�řƔƂƔŗųśƅŔ�ŚƛŕŠƈƅŔƏ�ŶžŕƊƈƅŔ�űŸŗ�������

    �ŚŔƏŰƗŔ�ƇƆŷ�ŵƏũž����������Ĺœśƃœś��ƑƆƒƄŶřƃŒ�ƎƍřšƆƃŒ������

    �ƓƈƔƆŸśƅŔ�ƐƏśţƈƅŔ�¿ƔƆţśŗ�ŧƏŰƂƈƅŔ��������řƔƈƔƆŸśƅŔ�ŧŔƏƈƅŔ�ŧŔŧŷŏ�řƔƆƈŷ�ŕƎŗ�ũƈś�ƓśƅŔ�řƔŬŕŬƗŔ�ŚŔʼnŔũŠƙŔ�������

    �ƌųŕƈƊŌƏ�ƓžũŸƈƅŔ�ƐƏśţƈƅŔ�řŸƔŗų�������Ŕ�ƓƈƔƆŸśƅŔ�ƐƏśţƈƅŔ�ʼnŔŪŠŌ�ƇƄţś�ƓśƅŔ�ŚŕƁƜŸƅ�������

    ƓƈƔƆŸśƅŔ�ƐƏśţƈƆƅ�ƓœŔũŠƙŔ�¿ƔƆţśƅŔ��������ƓƈƔƆŸśƅŔ�ƐƏśţƈƆƅ�ƓƈũƎƅŔ�¿ƔƆţśƅŔ���������ƓƈƔƆŸśƅŔ�ƐƏśţƈƅŔ�¿ƔƆţś�řƔƈƍŌ�������

    �ƓƈƔƆŸśƅŔ�ƐƏśţƈƅŔ�ƇƔŴƊś�řƔƆƈŷ�ŽƔũŸś��������ƓƈƔƆŸśƅŔ�ƐƏśţƈƅŔ�ƇƔŴƊś�řƂƔũų�������

    �ƐƏśţƈƅŔ�ƇƔŴƊś�řƔƈƍŌ�ƓƈƔƆŸśƅŔ��������ƓƈƔƆŸśƅŔ�ƐƏśţƈƅŔ�ƇƔŴƊś�ŧƊŷ�ŕƎśŕŷŔũƈ�ŖŠƔ�ƓśƅŔ�ũƏƈƗŔ�������

    �ĹœŶŕŒŧ��ƅƒƍƀřƃŒ�������ĻŕţƜųŰŔƏ�řżƅ�ƇƔƏƂśƅŔ�ŽƔũŸś�������

    �ƇƔƏƂśƅŔ�řƔƈƍŌ�������

  • Ϋ�

    �ƇƔƏƂśƅŔ�řƔƆƈŸŗ�ƇŕƔƂƅŔ�ŚŔũũŗƈƏ�ŖŕŗŬŌ��������ƇƔƏƂśƆƅ�řƈŕŸƅŔ�őŧŕŗƈƅŔ�������

    �ƇƔƏƂśƅŔ�ŽœŕŴƏ�������ƏƂśƅŔ�řƔƆƈŷ�ůœŕŰŦ�ƇƔ�������

    �ƒƏŗũśƅŔ�ƇƔƏƂśƆƅ�řƈŕŸƅŔ�ŽŔŧƍƗŔ�ƇƍŌ��������ƒƏŗũśƅŔ�ƇƔƏƂśƆƅ�řŰŕŦƅŔ�ŽŔŧƍƗŔ�ƇƍŌ�������

    �ƌžŔŧƍŌƏ�ƇƔƏƂśƅŔ�ũŔƏŧŌ��������řƔŗũśƅŔ�ũŴƊ�řƎŠƏ�Ɖƈ�ƒƏŗũśƅŔ�ƇƔƏƂśƅŔ��������ĻŕŝƔŧţƏ�ĻŕƈƔŧƁ�ƒƏŗũśƅŔ�ƇƔƏƂśƅŔ�ƇƏƎſƈ�������

    �ƒƏŗũśƅŔ�ƇƔƏƂśƅŔ�ŵŔƏƊŌ�������ƇƔƏƂśƆƅ�řƔŬƔœũƅŔ�ŚŔƏųŦƅŔ�ƒƏŗũśƅŔ��������

    �ŚƃœśƃŒ�¾ŮŽƃŒ���ŗƀŕœŪƃŒ�ŘœŪŒŧťƃŒ�������ƛƏŌ��řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŖśƄƏ�şƍŕƊƈ�¿ƔƆţśƏ�ƇƔƏƂśŗ�ƀƆŸśś�ƓśƅŔ�ŚŕŬŔũŧƅŔŗřſƆśŦƈƅŔ�ŕƎŷƏũſ����

    ����

    ŕƔƊŕŝ��ŧŔƏƈƅŔ�ŵƏũž�şƍŕƊƈƏ�ŖśƄ�¿ƔƆţśƏ�ƇƔƏƂśŗ�ƀƆŸśś�ƓśƅŔ�ŚŕŬŔũŧƅŔ�ƐũŦƗŔ�řƔŬŔũŧƅŔ���

    ����

    �řƂŗŕŬƅŔ�ŚŕŬŔũŧƅŔ�ƑƆŷ�ŖƔƂŸś������ƃŒ�¾ŮŽƃŒŴŕŒŧ��ŘŒŇŒŧŞƗŒƍ�ŗƀƒŧűƃŒ������

    řŬŔũŧƅŔ�şƎƊƈ������ŶƈśŠƈřƊƔŷƏ�řŬŔũŧƅŔ��������

    �ŚŕŗŝƏ�ƀŧŰřŬŔũŧƅŔ�ŘŔŧŌ��������řƔœŕŰţƙŔ�ŚŕŠƅŕŸƈƅŔ�������

    �¾ŮŽƃŒũƆœŤƃŒ���ŝőœřƈŗŪŒŧťƃŒ������ŕƍũƔŬſśƏ�şœŕśƊƅŔ�řŮƁŕƊƈ��������

    �ŚŕƔŰƏśƅŔ���������ŚŕţũśƂƈƅŔ���������

    ŶŠŔũƈƅŔ�Ə�ũŧŕŰƈƅŔ��������ƅŔ�ƀţƜƈ��������

    ������������������������������������������������������������

  • έ�

    �ŗƆőœſ¾ƍŒťŞƃŒ����

    �ƅſŧ¾ƍťŞƃŒ��

    �¾ƍťŞƃŒ�ƇŒƍƈŵ��ŗšŽŮƃŒ��

    �� �����������ř»żƆƅŔ�Şŕ»ƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ�ƐƏśţƈ�¿ƔƆţś�ŚŕƔƆƈŷ�şœŕśƊ�ŢŲƏƔ

    ƉƈŪƅŔ�ũŗŷ�řƔŗũŸƅŔ��������

    �� �����ƀŕſśƛŔ�ŚƜƈŕŸƈ���ŚŕŗŝƅŔ�����ŔƏŰƗŔ�ƐƏśţƈ�¿ƔƆţś�Ɠž����ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�Ś

    řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ������

    �� �������������¿ŕ»Šƈƅŕŗ�ƀ»ƆŸśƈƅŔƏ�ƉƈŕŝƅŔ�ŽŰƅŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ

    ƓƊŔŧŠƏƅŔ������

    �� �������������¿ŕ»Šƈƅŕŗ�ƀ»ƆŸśƈƅŔƏ�ƉƈŕŝƅŔ�ŽŰƅŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ

    ƓžũŸƈƅŔ������

    �� �������������¿ŕ»Šƈƅŕŗ�ƀ»ƆŸśƈƅŔƏ�ƉƈŕŝƅŔ�ŽŰƅŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ

    ūſƊƅŔ�ƓƄũţ�������

    �� �������������¿ŕ»Šƈƅŕŗ�ƀ»ƆŸśƈƅŔƏ�ŶŬŕśƅŔ�ŽŰƅŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ

    ƓƊŔŧŠƏƅŔ�������

    �� �������������¿ŕ»Šƈƅŕŗ�ƀ»ƆŸśƈƅŔƏ�ŶŬŕśƅŔ�ŽŰƅŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ

    ƓžũŸƈƅŔ�������

    �� �������������¿ŕ»Šƈƅŕŗ�ƀ»ƆŸśƈƅŔƏ�ŶŬŕśƅŔ�ŽŰƅŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ

    ƓƄũţ�ūſƊƅŔ�������

    �� ���ƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ����������¿ŕ»Šƈƅŕŗ�ƀ»ƆŸśƈƅŔƏ�ũŮŕŸƅŔ�ŽŰƅŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƓƊŔŧŠƏƅŔ��

    �����

    ��� �����������¿ŕ»Šƈƅŕŗ�ƀ»ƆŸśƈƅŔƏ�ũŮŕŸƅŔ�ŽŰƅŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ

    ƓžũŸƈƅŔ�������

    ��� �����������¿ŕ»Šƈƅŕŗ�ƀ»ƆŸśƈƅŔƏ�ũŮŕŸƅŔ�ŽŰƅŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ

    ƓƄũţ�ūſƊƅŔ�������

    ��� �����ŰƅŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ��Ž���ũŮ»ŷ�ƒŧŕ»ţƅŔ���ƀ»ƆŸśƈƅŔƏ�

    ƓƊŔŧŠƏƅŔ�¿ŕŠƈƅŕŗ�������

  • ί�

    ��� �������ŽŰƅŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ���ũŮ»ŷ�ƒŧŕ»ţƅŔ���ƀ»ƆŸśƈƅŔƏ�

    ƓžũŸƈƅŔ�¿ŕŠƈƅŕŗ�������

    ��� �������ŽŰƅŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ���ũŮ»ŷ�ƒŧŕ»ţƅŔ���ƀ»ƆŸśƈƅŔƏ�

    ƓƄũţ�ūſƊƅŔ�¿ŕŠƈƅŕŗ�������

    ��� �������žŔƏś�Ɛŧƈ�ƉƔŗś�ƓśƅŔ�řƔƏœƈƅŔ�ŖŬƊƅŔƏ�ŚŔũŔũƄśƅŔ�ŢŲƏƔ����ƐƏ»śţƈ�ũƔƔŕŸƈ�ũ

    ƓƊŔŧŠƏƅŔ�ŖƊŕŠƅŕŗ�ƀƆŸśƈƅŔƏ�ƉƈŕŝƅŔ�ŽŰƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ�������

    ��� �����������ƐƏ»śţƈ�ũƔƔŕŸƈ�ũžŔƏś�Ɛŧƈ�ƉƔŗś�ƓśƅŔ�řƔƏœƈƅŔ�ŖŬƊƅŔƏ�ŚŔũŔũƄśƅŔ�ŢŲƏƔ

    ƓžũŸƈƅŔ�ŖƊŕŠƅŕŗ�ƀƆŸśƈƅŔƏ�ƉƈŕŝƅŔ�ŽŰƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ�������

    ��� ������ƈ�ƉƔŗś�ƓśƅŔ�řƔƏœƈƅŔ�ŖŬƊƅŔƏ�ŚŔũŔũƄśƅŔ�ŢŲƏƔ�����ƐƏ»śţƈ�ũƔƔŕŸƈ�ũžŔƏś�Ɛŧ

    �ƓƄũţ�ūſƊƅŔ�¿ŕŠƈƅŕŗ�ƀƆŸśƈƅŔƏ�ƉƈŕŝƅŔ�ŽŰƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ���

    �����

    ��� �����������ƐƏ»śţƈ�ũƔƔŕŸƈ�ũžŔƏś�Ɛŧƈ�ƉƔŗś�ƓśƅŔ�řƔƏœƈƅŔ�ŖŬƊƅŔƏ�ŚŔũŔũƄśƅŔ�ŢŲƏƔ

    �ƓƊŔŧŠƏƅŔ�¿ŕŠƈƅŕŗ�ƀƆŸśƈƅŔƏ�ŶŬŕśƅŔ�ŽŰƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ��������

    ��� ���ƏœƈƅŔ�ŖŬƊƅŔƏ�ŚŔũŔũƄśƅŔ�ŢŲƏƔ��������ƐƏ»śţƈ�ũƔƔŕŸƈ�ũžŔƏś�Ɛŧƈ�ƉƔŗś�ƓśƅŔ�řƔ

    �ƓžũŸƈƅŔ�¿ŕŠƈƅŕŗ�ƀƆŸśƈƅŔƏ�ŶŬŕśƅŔ�ŽŰƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ��������

    ��� �����������ƐƏ»śţƈ�ũƔƔŕŸƈ�ũžŔƏś�Ɛŧƈ�ƉƔŗś�ƓśƅŔ�řƔƏœƈƅŔ�ŖŬƊƅŔƏ�ŚŔũŔũƄśƅŔ�ŢŲƏƔ������������ūſƊ»ƅŔ�¿ŕ»Šƈƅŕŗ�ƀ»ƆŸśƈƅŔƏ�ŶŬŕśƅŔ�ŽŰƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ

    �ƓƄũţ��������

    ��� ŚŔũŔũƄśƅŔ�ŢŲƏƔ�ƐƏśţƈ�ũƔƔŕŸƈ�ũžŔƏś�Ɛŧƈ�ƉƔŗś�ƓśƅŔ�řƔƏœƈƅŔ�ŖŬƊƅŔƏ�

    ƅŔ�ŽŰƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔũŮŕŸƅŔ�¿ŕŠƈƅŕŗ�ƀƆŸśƈƅŔƏ��ƓƊŔŧŠƏ��������

    ��� �ƐƏśţƈ�ũƔƔŕŸƈ�ũžŔƏś�Ɛŧƈ�ƉƔŗś�ƓśƅŔ�řƔƏœƈƅŔ�ŖŬƊƅŔƏ�ŚŔũŔũƄśƅŔ�ŢŲƏƔ

    ƅŔ�ŽŰƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔũŮŕŸ¿ŕŠƈƅŕŗ�ƀƆŸśƈƅŔƏ���ƓžũŸƈƅŔ��������

    ��� Űƍƒ�ŘŒƍŮƕŒ�ƎƍřšƆ�ŧƒƒœŶƆ�ŧżŒƍř�ƎťƆ�Ƈƒŕř�ƑřƃŒ�ŗƒƍőƆƃŒ�ŔŪƈƃŒƍ�ŘŒŧŒŧƂřƃŒ�Š�ƑƂŧš�ũŽƈƃŒ�¾œŞƆƃœŕ�žƄŶřƆƃŒƍ�ŧŬœŶƃŒ�ŻŮƃŒ�ŜœƌƈƆ�Ƒż�ŗƒƍźƄƃŒ��������

    ��� �ƐƏśţƈ�ũƔƔŕŸƈ�ũžŔƏś�Ɛŧƈ�ƉƔŗś�ƓśƅŔ�řƔƏœƈƅŔ�ŖŬƊƅŔƏ�ŚŔũŔũƄśƅŔ�ŢŲƏƔ

    ƅŔ�ŽŰƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔũŮŷ�ƒŧŕţ�¿ŕŠƈƅŕŗ�ƀƆŸśƈƅŔƏ�ƅŔ�ƓƊŔŧŠƏ���

    �����

    ��� �ƐƏśţƈ�ũƔƔŕŸƈ�ũžŔƏś�Ɛŧƈ�ƉƔŗś�ƓśƅŔ�řƔƏœƈƅŔ�ŖŬƊƅŔƏ�ŚŔũŔũƄśƅŔ�ŢŲƏƔ

    ƅŔ�ŽŰƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔũŮŷ�ƒŧŕţƀƆŸśƈƅŔƏ��¿ŕŠƈƅŕŗ��ƓžũŸƈƅŔ���

    �����

  • α�

    ��� �ƐƏśţƈ�ũƔƔŕŸƈ�ũžŔƏś�Ɛŧƈ�ƉƔŗś�ƓśƅŔ�řƔƏœƈƅŔ�ŖŬƊƅŔƏ�ŚŔũŔũƄśƅŔ�ŢŲƏƔ

    ƅŔ�ŽŰƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔũŮŷ�ƒŧŕţ�¿ŕŠƈƅŕŗ�ƀƆŸśƈƅŔƏ�ūſƊƅŔ��ƓƄũţ���

    �����

    ���

    ��ŒŧŒŧƂřƃŒ�ŠŰƍƒ�¾ƍťŞŘ������ŘŒƍºŮƕŒ�ŧƒƒœŶƆ�Ƒż�ƇƒœŕřƃŒ�ƎťƆ�ŠƒŰƍřƃ�ŗƒƍőƆƃŒ�ŔŪƈƃŒƍ�������ŻƍŽŮƃŒ�Ƈƒŕ�ŗƒƍźƄƃŒ�ŘŒƍŮƕŒ�ƎƍřšƆ�Ƒż�œƋŧżŒƍř�ŔŞŒƍƃŒ�ƐƍźƄƃŒ���ŴŪœřƃŒƍ�ƇƆœśƃŒ

    �ŧŬŵ�ƐťœšƃŒƍ�ŧŬœŶƃŒƍ�����

    �����

    ������ƆƃŒ�ŗƆőœſžšƚ����

    �ƅſŧžšƄƆƃŒ��

    žšƄƆƃŒ�ƇŒƍƈŵ��ŮƃŒŗšŽ��

    �� ��ũƔƔŕŸƈƅŔ�řƈœŕƁ�ƓƈƄţƈ�ŘŧŕŬƅŔ�ʼnŕƈŬōŗ�řƈœŕƁ��������� ���řƔƅƏƗŔ�ŕƎśũƏŰ�Ɠž�ũƔƔŕŸƈƅŔ�řƈœŕƁ���������� ���řƔœŕƎƊƅŔ�ŕƎśũƏŰ�Ɠž�ũƔƔŕŸƈƅŔ�řƈœŕƁ���������� ���ũƔƔŕŸƈƅŔ�řƈœŕƁ�ʼnƏŲ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ�ƐƏśţƈ�¿ƔƆţś��������

  • ε�

    ¾ƍƕŒ�¾ŮŽƃŒ����

    ��ŗŪŒŧťƃŒ�ŗƆťƀƆ����

    ��ŗŪŒŧťƃŒ�ŗƄƂŬƆ�

    �ŪŒŧťƃŒ�ŗƒŰŧż�ŗ�

    �ŗŪŒŧťƃŒ�ŻŒťƋŊ��

    �ŗŪŒŧťƃŒ�ŗƒƆƋŊ��

    �ŗŪŒŧťƃŒ�ŘœšƄűŮƆ��

    �ŗŪŒŧťƃŒ�ŘœƆƄŪƆ��

    �ŗŪŒŧťƃŒ�ťƍťš��

    ŗŪŒŧťƃŒ�ŘŒŇŒŧŞō�

  • Û¢NNNNNÐĞ�����������ŖŕŸŰƅŔ�¿ƅŨƈƏ�Ƌũƈōŗ�ũƏƈƗŔ�ũŬƔƈ�ĺ�ŧƈţƅŔ��ƌśũŧƂŗ��������ƇƆŸƅŔ�ƀƔũųƅ�ŕƊŔŧƍ�ƒŨƅŔ�ĺ�ŧƈţƅŔ��������¿ŠƏ�Ūŷ�¿ŕƂž�ŕƎŗ�ĻŔŧƔŮƈ�ƌśŔƏŧōŗ�ƇŬƁōž�ƌƔž�ŕƊŗŻũƏ��ŗƄƐƑŗŗƕŗŗŗƔŗŗƓŗŗƒŗŗƃŗŗ��ϢѧϠϘϟ��˺�����Ƈ»ŝ

    �������������������ŕƎŰ»Ŧ�Ũŏ��ũŮ»ŗƅŔ�Śŕżƅ�¿ŲžŌ�ŕƎƆŸŠž��ŚŕżƆƅŔ�ũœŕŬ�ƑƆŷ�řƔŗũŸƅŔ�ŕƊśżƅ�¿Ųž�ƒŨƅŔ�ĺ�ŧƈţƅŔ���������¿»ŠƏ�Ūŷ�¿ŕƂž�ƉŕƔŗƅŕŗ�¿ƔŪƊśƅŔ�ƇƄţƈ�Ɠž�ƑƅŕŸśƏ�ƃũŕŗś��ŗƄŗ ŗ ŗ ŗ ŗơŗŗŗŗŗƠŗŗƟŗŗƞŗŗƝŗŗƜŗŗƛŗŗƚŗŗƭŗŗƬŗŗŗŗŗƫŗŗƪŗŗƩŗŗƨŗŗƧŗŗƦŗŗƥŗŗƤŗŗƣŗŗƢƃ��˯ήόθϟ��˺̂˻��˺̂˾�ƌƊŕţŗŬ�¿ŕƁƏ���

    ŗƄŗ ŗƶŗŗƵŗŗƴŗŗŗƳŗŗƲŗŗƱŗŗưƃ���ϒѧγϮϳ��˻��������ŧƔŬƏ�ũŮŗƅŔ�ũƔŦ�ƑƆŷ�ƇƜŬƅŔƏ�ŘƜŰƅŔƏ���ŧƈţƈ�ƀƆŦƅŔ�������ƅƄŪƍ�ƊƒƄŵ�ĸŒ�ƏƄŮ��������������ŕƈƔž�¿œŕƂƅŔ�ŢƔŰſƅŔ�¿ƏƂƅŔƏ�ƉŕƔŗƅŔ�ŖţŕŰ��ŧŕŲƅŕŗ�ƀųƊ�Ɖƈ�ũƔŦ�ƌƊŷ�ƐƏũƔ���ƅŔ�Ƒƅŏ�ĻŕƂƔũų�ƌƅ�ĺŔ�¿ƎŬ�ĻŕƈƆŷ�ƌƔž�ūƈśƆƔ�ĻŕƂƔũų�ƃƆŬ�Ɖƈ�ŶŲśƅ�řƄœƜƈƅŔ�ƉŏƏ��řƊŠ

    �����������������¿Ųž�ƉŏƏ��űũƗŔƏ�ŚŔƏƈŬƅŔ�Ɠž�Ɖƈ�ƌƅ�ũſżśŬƔ�ƇƆŸƅŔ�Ŗƅŕų�ƉŏƏ��ƇƆŸƅŔ�Ŗƅŕųƅ�ĻŕŲũ�ŕƎśţƊŠŌ�����������Ŗ»ƄŔƏƄƅŔ�ũœŕ»Ŭ�ƑƆŷ�ũƈƂƅŔ�¿ŲſƄ�ŧŗŕŸƅŔ�ƑƆŷ�ƇƅŕŸƅŔ�������ƇƆŬ»ƈ�ŢƔţ»Ű���š�������Ş���ů����

    ��ƉŬţƅŔ�ũƄŨƅŔƏ�ŖƔųƅŔ�ƇƆƄƅŔ�ŖŕţŰŌ�ƇŔũƄƅŔ�řŗŕţŰƅŔ�Ɖŷ�ŕŲũƅŔƏ�ŕƈŌŧŸŗ������ž���������Ɖŷ�ŖƔƂƊśƅŔƏ�ŜţŗƅŔƏ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�Ɖŷ�ŜƔŧţƅŔ�ƉŐŌ�������Žũ»Ů�ƌ»ƔžƏ�ũƔŗƄ�ũƈŌ�ŕƍũŔũŬ

    ��������ƔŧţƏƈƅŔ�ũƏśŬŧ�ƉŊũƂƅŔ�řżƅ�ƓƎž�ŶƔƊŰƅŔ�ŔŨƍ�¿ŷŕſƅ�ƇƔŴŷƉ���ƉƔƅƏƗŔ�ōŗƊ�ƌƔž�ƒŨƅŔ���ƉƔũŦƕŔ�ũŗŦƏ�żƆƅŔ�ƋŨƍƏř�Ũŏ��řƔśƏŰƅŔ�řƔţŕƊƅŔ�Ɖƈ�ŘŪƔƈśƈ�řƈƔŴŸƅŔ�ŏ�ƋŨƍ�ŖũŕƂśƅ�řŠƔśƊ�řƂƔƁŧ�ŞũŕŦƈ�ŕƎžƏũţƅ�ƉũŕŦƈƅŔ��Ş����������řƔśƏŰƅŔ�řƔţŕƊƅŔ�Ɖƈ�ŘŪƔƈśƈ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ��������Ļŕ»ŴŕſśţŔ�ŕƎśŔƏŦŌ�ũŝƄŌ�řƔŗũŸƅŔ�Ɖŏ�ŜƔţ

    ŗŚŔƏŰƗŕ�řƔƈŕŬƅŔ����������ŕƎƅ�ŧƏŠƏ�ƛ�ŘũƔŝƄ�ŚŔƏŰōŗ�ŕƎƔƆŷ�ŚŧŔŪƏ�¿ŗž����¿ŝƈ�ŕƎƊƈ�ŘŧţŔƏ�Ɠ�����Ə�ʼnŕŝƅŔ�����ŧŕŲƅŔƏ�ƉƔżƅŔ�Ə�¿ŔŨƅŔ��������������»ƎƂųƊ�Ɠž�ųƆŦƅŔ�ŶƂƔ�ƓśƅŔƏ�řƂƔƁŧƅŔ�ŕƎŠũŕŦƈ�řƔŗũŸƅŔ�ŽƏũţƆƅ�ƉŌ�ŕƈƄ�ŕŞũŕŦƈƅŔ�ŖũŕƂśƅ�řŠƔśƊ������ũųŕŦ�1981��29����

    �ŕƎŠũŕŦƈ�řƁŧƅ�ŕƎƔž�ŽƏũţƅŔ�ŚŔƏŰŌ�Śŕŗŝ�Ɠž�ĻŕŲƔŌ�¿ŝƈśƔ�řƔśƏŰƅŔ�řƔţŕƊƅŔ�Ɖƈ�ŕƍŪƔƈś�ƉŌ�ŕƈƄ��ƀųƊ�řƂƔũų�¿ŸŠ�ƒŨƅŔ�ũƈƗŔŚŔƏŰƗŔ��ƉŕƈŪƗŔƏ�ũƏŰŸƅŔ�ũŗŷ�řśŗŕŝ���ŚƏƁŪ�1999��90����

    ���řŸƔŗų�Ɖƈ�ŧƈśŬś�řŰŕŦ�řƅƛŧ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅƏŔƏŰƗŔŚ�����ř»ƅƛŧƅŔ�Ƈ»ŬŔ�ŕ»ƎƔƆŷ�ƀ»ƆųƊ�ƓśƅŔ�ƓƍƏ���řƔśƏŰƅŔ����������řŸƔŗų�Ɖƈ�ŧƈśŬś�řƅƛŧƅŔ�Ɖƈ�ŵƏƊ�ƃŕƊƍŚŔƏŰƗŔ��������řƅƛŧƅŔ�ƇŬŔ�ŕƎƔƆŷ�ƀƆųƊ�ƓśƅŔ�ƓƍƏ��

    �������řƔśƏŰƅŔ�řƅƛŧƅŔ�ƋŨƍ�ũƍŕŴƈ�ƉƈƏ�řƔśƏŰƅŔ�ũŗƊƅŔ������ƎŸƁƏƈ�ŽƜśŦŕŗ�řƅƛŧƅŔ�ũƔżśś�ŧƂžŕ����ř»ƈƆƄƅŔ�Ɖƈ������¿ƏƁ�Ɠſž���������ʼnŔũţŰƅŔ�ųŬƏ�Ɠž�ƉƔŸƅŔ�ŢŲƊś�ƉŌ�¿ƂŸƔ�¿ƍ���������ũœŗ�ƀŝŗƊś�ƉŌ�řŗŔũżƅŔ�ŶŲƏƈ�ŢŗŰƔž

    ������������������Ɯŝƈ�ũŕţŗƅŔ�¿ţŔƏŬ�ƉŏƏ��ƌƊŷ�ŖƔƂƊśƅŔ�řƊƎƈ�Ɠž�ŽƏƅōƈƅŔ�ũƔŻ�Ɖƈ�ŔŨƍ�ƉŌƏ��ʼnŔũţŰƅŔ�Ɠž�ųſƊƅŔ�������ũŕŗƕŔ�ƋŨƍ�¿ŝƈƅ�ƓŸƔŗųƅŔ�ƉŕƄƈƅŔ�Ɠƍ���Ũŏ�ŕƈŌ�������ƑƆŷ�ũŗƊƅŔ�ƏŌ��ųżŲƅŔ�ƇƆƄśƈƅŔ�ŧŔŪ�Ŕ��ƉŔƏŝ�Ɠž����Ɖŕ»Ƅ

    �Ɠž�ŘŧƂŸƈƅŔ�řƔƆƈŸƅŔ�ƋŨƍ�¿ŝƈ�Ƈśś�ƉŌ�řŗŔũżƅŔ�¿ţƈũƔŰƂƅŔ�ƉƈŪƅŔ�ŔŨƍ�¿ŝƈ����ūƔƊŌ������������

  • �������řŬŔũŧƅŔ�ƋŨƍ�řƔƈƍŌ�ƉƈƄś�ŕƊƍ�Ɖƈ��������������Ɠ»ž�ř»ƔŗũŸƅŔ�řżƆƅ�ĻŕƈƆŸƈ�ƌƆƈŷ�¿ƜŦ�Ɖƈ�ŜţŕŗƅŔ�Ŵţƛ�ŧƂž�������������ƇƔƆŸś�Ɠž�ŚŕŗƏŸŰƅŔ�űŸŗ�Ɖƈ�ƉƏƄśŮƔ�ʼnƜƈŪƅŔ�űŸŗ�ƉŌ�řƔƏƊŕŝƅŔƏ�ŕƔƆŸƅŔ�ƉƔśƆţũƈƅŔ�ŚŔƏ»ŰƗŔ�

    �řƔƏżƆƅŔ��Ɖŷ�ƉƏũŗŸƔ�řŗƆųƅŔ�Ɖƈ�ũƔŝƄ�ƌŬſƊ�ŚƁƏƅŔ�ƓžƏ�ŕƎŬſƊ�řƆƄŮƈƅŔ�����������������¿ŝƈ�řŗŸŰƅŔ�ƇƔƍŕſƈƅŔ�űŸŗ�ƇƔŧƂś�Ɖŷ�ƋŪŠŷ�ƇƆŸƈƅŔ�ƌŠŔƏś�ƓśƅŔ�ŚŕŗƏŸŰƅŔ�ƇƍŌ�¿ŸƅƏ����Şũŕ»Ŧƈ

    ŚŔƏŰƗŔ�ŕƎśŕſŰƏ�������řƔśƏŰƅŔ�ŶųŕƂƈƅŔƏ�����Ə�ŢŲŔƏ�¿ƄŮŗŏ�������Ɖƈ�ľƉŲƈ�ŧƎŠƅ�ŞŕśţƔ�ƃƅŨ�ƀƔƂţś�Ɖ����ũƔŝƄ�¿ŸŠƔ�ƒŨƅŔ�ũƈƗŔ�ƇƆŸƈƅŔĻŔ���������Ɠž�ƇƎŬŁś�ƓśƅŔ�řƆŝƈƗŔ�ƇƔŧƂś�Ɖŷ�ƇŠţąƔ�ƉƔƈƆŸƈƅŔ�Ɖƈ������ƋŨ»ƍ�ř»ƔƈƊś�

    ��ųƅŔ�Ɛŧƅ�ŚŔũŕƎƈƅŔ��řŗƆ���������ŕƎƈƍŌ�Ɖƈž�řŗƆųƅŔ�ƌŠŔƏś�ƓśƅŔ�ŚŕŗƏŸŰƅŔ�ŕƈŌ�����ƉƔƈƆŸƈƅŔ�ʼnŕſśƄŔ����ũƔŝƄ�Ɠž�ƉŕƔţƗŔ�Ɖƈ�������ƇƆŸƅ�řƔũŴƊƅŔ�ƇƔƍŕſƈƅŔ�ƇƔŧƂśŗ�ŚŔƏŰƗŔ��ųƅŔ�řŗƅŕųƈƏ�řŗƆ�����ƉƏŧ�ŕƍũŕƎŴś»ŬŔƏ�ŕƎŴſţŗ�

    ������ŕƎƅ�ƓƆŸſƅŔ�ƀƔŗųśƅŔ�řƔſƔƄƅ�řžũŸƈ������ƎƆŸŠƔƏ�řŗƆųƅŔ�¿ƍŕƄ�¿ƂŝąƔ�ƒŨƅŔ�ũƈƗŔ������Ŵ»ſţ�Ɖ»ƈ�ƉƏųŗţƔ�Ƈ�ŘŧũŠƈ�ƇƔƍŕſƈƅŔ��ŕƍƏƈƎſƔ�ƉŌ�ũƔŻ�Ɖƈ����

    ������řƆƄŮƈƅŕŗ�ŜţŕŗƅŔ�ūŕŬţŏ�ŧŔŪ�ŧƁƏô��ƌƈƆŷ�ŧŸŗ���¿œŕ»ŬũƅŔ�űŸŗ�ƑƆŷ�ƌŷƜųŔ�¿ƜŦ�Ɖƈ���������ƇƆŷ�ūƔũŧśƅ�řƔƈƆŸƅŔ�¿œŕŬũƅŔ�¿ƏŕƊś�ƉŌ�řƔƈƆŸƅŔŚŔƏŰƗŔ�����ƀƏũųƈ�ũƔŻ�ũƈŌ����¿ŗŏ��ƌƊ�Ŵ»ţƛ��ƉŌ�

    ����������ŔŨƍ�Ɠž�ŜţŗƅŔ�Ɖŷ�ƌŬſƊŗ�ƐōƊƔ�ƉƔŝţŕŗƅŔ�Ɖƈ�ũƔŝƄƅŔ�����ƌŸŠŔũƈ�řƆƂƅ�ĻŔũŴƊ�ŵƏŲƏƈƅŔ���ƌśŧŕƈ�ŽŕſŠƏ����ƇƍũŴƊ�řƎŠƏ�Ɖƈ������ŜţŕŗƅŔ�řŸŠŔũƈ�ĻŕŲƔŌűŸŗƅ�ŖśƄ��Ŕ����ƒƏŗũśƅŔ�ŖŧƗ�����Ɖƈ�ũƔŝƄ�ŚŰƏŌ�ŜƔţ

    �������řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�şƍŕƊƈ�ƇƔƏƂś�ŘũƏũŲŗ�ŚŕŬŔũŧƅŔ������»Ÿś�ƇƔƆŸśƅŔ�şƍŕƊƈ�ƉŌ�ƇƏƆŸƈƏŧ���Ŭ»ƔœũƅŔ�ŘŔŧƗŔ�ř���������ŠƈƅŔ�ŪœŕƄũ�ƇƎƔƆŷ�ƇƏƂś�ƉƔŨƅŔ�ŧŔũžƗŔ�ʼnŕƊŗ�Ɠž�řƆŷŕſƅŔ��������Ɠž�řƔƏŔŪƅŔ�ũŠţ�¿ŝƈƔ�ŧũſƅŔ�Ɖŏ�ŜƔţ�ŚŕŸƈś

    ���ƓŷŕƈśŠƛŔ�ƉƔƏƄśƅŔ��������ƉƏ»Ƅś�ƉŕŬ»ƊƙŔ�ʼnŕƊŗ�Ɠž�řƅŕŸž�¿œŕŬƏ�Ɖƈ�řƔŬŔũŧƅŔ�şƍŕƊƈƅŔ�ƇŧƂś�ŕƈ�ũŧƂŗƏ�ƌśƔƅŕŸžƏ�ŶƈśŠƈƅŔ�řƔŷƏƊ�ƂŗƏŧ�ŜƔŧţśƅŔ�Ƒƅŏ�ƓŸŬƅŔƏ�ũŕƄśŗƛŔƏ�ŧƔſƈƅŔ�ũƔƔżśƅŕŗ�şƍŕƊƈƅŔ�ƃƆś�ƉŕƈƔŏ�ũ

    �������ƌƔƆŷ�ƉƏƄƔŬ�ŕƈƏ�ŶƈśŠƈƅŔ�ŘũƏŰ�ƉƏƄś�ţ������řƔŬŔũŧƅŔ�şƍŕƊƈƅŔ�ũƏųśŗ�ųŗśũƈ�ŶƈśŠƈƅŔ�ƓƁũ�Ɖŏ�ŜƔÇ¿Ƅž�ŶƈśŠƈƅŔ�ŔŨƍ�Ɠž�řƂŗųƈƅŔ�ũŦƕŕŗ�Ĉũŝōśƈ����ƓƆƔ�ŕƈ�ŚŕŬŔũŧƅŔ�ƋŨƍ�ƉƈƏ���

    �řŬŔũŧ���ŽŕŬŷ�1993����řŬŔũŧ�Ə����řƔũƈŕŸƅŔ�1994����řŬŔũŧƏ���ŘŧŮŔƏũƅŔ�1995�����řŬŔũŧƏ���ƒƏŕƊųŮ�1995���řŬŔũŧƏ���ƇƆŬƈ�1996����řŬŔũŧƏ��ƆŦƅŔ�řſƔ�1996�����řŬŔũŧƏ���ƒũƔƈŬƅŔ�1998����řŬŔũŧƏ���ũŔũŠ1997����řŬŔũŧƏ���ũƈŷ�2000�����řŬŔũŧƏ���ŭŕŮţƅŔ�2001�����řŬŔũŧƏ���ŕŻƗŔ�2007�����řŬŔũŧƏ���šƜŰ�2009����

    �ƓƈƆŸƈ�ƌŠŔƏś�ƓśƅŔ�ŚŕŗƏŸŰƅŔ�ƇƍŌ�ƑƆŷ�ŽƏƁƏƆƅ�řƅƏŕţƈ�Ɠž�řŬŔũŧƅŔ�ƋŨƍ�Ɠśōś�ƀŗŬ�ŕƈ�ƑƆŷ�ćʼnŕƊŗƏ���řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔƇƎƊƔŸśƏ�ƑƆŷ����ŚŔũŕƎƈ�řƔƈƊś�ŚŔƏŰƗŔ����řƆţũƈƅŔ�řŗƆų�Ɛŧƅ�řƔƏżƆƅŔ�����ŕ»ƔƆŸƅŔ�řƔŬŕŬƗŔ�

    řƆţũƈƅŔƏ�řƔƏƊŕŝƅŔ���ŶƔƈŠƆƅ�ŘŧƔſƈ�ŚŕƔŰƏśŗ�ŞƏũŦƅŔƏ�řŗŬŕƊƈƅŔ�¿ƏƆţƅŔ�ŶŲƏ�Ƈŝ���������

  • �ŗŪŒŧťƃŒ�ŗƄƂŬƆ����ƓƅŕśƅŔ�ūƔœũƅŔ�¿ŔŎŬƅŔ�Ɠž�ŧŧţśś���

    �ƐƏśţƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ�ŕƈŚŔƏŰƗŔƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ��ŽƏſŰƆƅ��řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎ�ƉƈŕŝƅŔŶŬŕśƅŔƏ�ũŮŕŸƅŔƏ��ũŮŷ�ƒŧŕţƅŔƏ��� ��

    �¿ŔŎŬƅŔ�ŔŨƍ�Ɖŷ�ŵũſśƔƏ��ƓƆƔ�ŕƈ�� �ƐƏśţƈ�Ɠž�ũƔƔŕŸƈƅŔ�ƋŨƍ�ũžŔƏś�Ɛŧƈ�ŕƈŚŔƏŰƗŔ��řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�ŘũũƂƈƅŔ�řƔƏżƆƅŔ�

    �ŽƏſŰƅŔ�Ɠž�ƉƈŕŝƅŔŶŬŕśƅŔƏ�ũŮŕŸƅŔƏ��ũŮŷ�ƒŧŕţƅŔƏ���ƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŕŗ�řƊũŕƂƈ��ŖŠŔƏ �ƌƔž�ŕƍũžŔƏś��

    ����������������ř»żƆƅŔ�Şŕ»ƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�ũƔƔŕŸƈƅŔ�ũžŔƏś�Ɛŧƈ�Ɠž�ŽƜśŦŔ�ŧŠƏƔ�¿ƍ�ŽƏſŰƆƅ�řƔŗũŸƅŔ��ũŮŷ�ƒŧŕţƅŔƏ�ũŮŕŸƅŔƏ�ŶŬŕśƅŔƏ�ƉƈŕŝƅŔ�� ��

    �ŗŪŒŧťƃŒ�ŗƒŰŧż����řƅƛŧƅŔ�ƐƏśŬƈ�ŧƊŷ�řƔœŕŰţŏ�řƅƛŧ�ŚŔŨ�ƀƏũž�ŧŠƏś�ƛ� á�!�� 0.05����ƋŨƍ�ũžŔƏś�Ɛŧƈ�ƉƔŗ

    ƈƅŔƑƅŏ�ƐŪŸś�ũƔƔŕŸ�ƓŬŔũŧƅŔ�ŽŰƅŔ�ƐƏśŬƈ��ƉƈŕŝƅŔ�ŶŬŕśƅŔũŮŕŸƅŔ�ũŮŷ�ƒŧŕţƅŔ���Ɠž�ƐƏśţƈ���řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�ũũƂƈƅŔ�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ�ƓŬŔũŧƅŔ�ƇŕŸƆƅ����������Ƈ����

    ���ŗŪŒŧťƃŒ�ŻŒťƋŊ����

    �ƐƏśţƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ�ƇƍŌ��ŧƔŧţśŚŔƏŰƗŔ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ���� ���������ŽƏſŰƅŔ�Ɠž�ũƔƔŕŸƈƅŔ�ƋŨƍ�ũžŔƏś�Ɛŧƈ�ƑƆŷ�ŽũŸśƅŔ��ƉƈŕŝƅŔ����ŶŬŕśƅŔ�����ũŮŕŸƅŔ�����ƒŧŕ»ţƅŔ�

    �ũŮŷ��ŕƎƔž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŕŗ�řƊũŕƂƈ�� ��ƇƔŧƂś����ƇƎŬƔ�šũśƂƈ�ũƏŰś�������ƐƏśţƈ�Ɠž�ŽŸŲƅŔ�ŖƊŔƏŠ�řŠƅŕŸƈ�ƓžŚŔƏŰƗŔ�����Ɠ»ž�ř»ƔƏżƆƅŔ�

    �ƌƔž�ŘƏƂƅŔ�ŖƊŔƏŠ�ũƔƏųśƏ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�

    ŒŧťƃŒ�ŗƒƆƋŊ�ŗŪ����ƓƆƔ�ŕƈƔž��řŬŔũŧƅŔ��ƋŨƍ�řƔƈƍŌ�¿ŝƈśś���

    ������ƇƍŕŬƔ�ŧƁ�ŔŨƍƏ��řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ�ũũƂƈ�Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ�ƇƍŌ�řŬŔũŧƅŔ�ƋŨƍ�ŧŧţśũũƂƈƅŔ�ŔŨƍ�ūƔũŧś�ʼnŔũƏ�Ɖƈ�ŘŧƏŮƊƈƅŔ�ŽŔŧƍƗŔ�ƀƔƂţś�Ɠž���

    �������ƑƅƏƗŔ�ŕƎƊƏƄ�řŬŔũŧƅŔ�ƋŨƍ�řƔƈƍŌ�ŶŗƊś�������ŜţŕŗƅŔ�ŵƜųŔ�ŧƏŧţ�Ɠž������Ə»śţƈƅ�ƀũųśś�ƓśƅŔ��ƐŚŔƏŰƗŔ������Ɠ»ž�ƇƍŕŬ»Ɣ�ŧ»Ɓ�ŕƈƈ��řƔƏŔŪƅŔ�ƋŨƍ�Ɖƈ��řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�ŘũũƂƈƅŔ�řƔƏżƆƅŔ�

  • ���������������Ŗ»ƊŔƏŠ�řŠƅŕŸƈƏ�ŘƏƂƅŔ�ŖƊŔƏŠ�ũƔƏųś�Ƈŝ�ƉƈƏ��ŕƎƔž�ŽŸŲƅŔƏ�ŘƏƂƅŔ�ŖƊŔƏŠ�ƑƆŷ�ŽũŸśƅŔ�ŽŸŲƅŔ���

    ��������������ƇƎƎŠŔƏś�ƓśƅŔ�ŚŕŗƏŸŰƅŔ�űŸŗ�ƑƆŷ�ŖƆżśƅŔ�Ɠž�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ƓƈƆŸƈ�řŬŔũŧƅŔ�ƋŨƍ�ŧŷŕŬś�ŧƁūƔũŧś�Ɠž�ŚŔƏŰƗŔ�řƔƏżƆƅŔ��

    ������řŬŔũŧƅŔ�ƋŨƍ�Ɖƈ�ŧƔſśŬƔ�ŧƁŬƈƅŔƉƏƅƏœ����������ʼnŔũ»ŝŏ�ƀ»Ɣũų�ƑƆŷ�řƔƊƔųŬƆſƅŔ�şƍŕƊƈƅŔ�ųƔųŦś�Ɖŷ��ũũƂƈ�ũƔƏųśƏ�ŚŔƏŰƗŔ�řƔƏżƆƅŔ����řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�

    ���������Ɠ»śƅŔ�ŚƜƄŮ»ƈƅŔ�ƇƍŌ�ƑƆŷ�ƇƎƔŧƔŌ�řƔƊƔųŬƆſƅŔ�ƇƔƆŸśƅŔƏ�řƔŗũśƅŔ�ŘũŔŪƏ�Ɠž�ƉƏƅƏœŬƈƅŔ�ŶŲƔ�ŧƁ�řżƆƅŔ�ƏƈƆŸƈ�ŕƎƎŠŔƏƔ�ũũƂƈ�ƇƎŬƔũŧś�ŧƊŷ�řƔŗũŸƅŔŚŔƏŰƗŔ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ��

    ���ŗŪŒŧťƃŒ�ŘœšƄűŮƆ���

    Ŕ�ƇƔƍŕſƈƅŔƏ�ŚŕţƆųŰƈƅŔ�űŸŗ�ƌśŬŔũŧ�Ɠž�ŜţŕŗƅŔ�ƇŧŦśŬ��ŕƍŪũŗŌ�ƉƈƏ�����ƎƍřšƆƃŒ������ƌŗ�ŧŰƂƔ�����������ųƅŔ�ƑƆŷ�ŘũũƂƈƅŔ�řƔŬŔũŧƅŔ�ŖśƄƅŔ�ŧţŌ�Ɠž�řƊƈŲśƈƅŔ�řƔƈƆŸƅŔ�ŘŧŕƈƅŔ�ř»ŗƆ������Ɖ»ƈ�ƒŌ�Ɠ»ž�

    ŔũŧƅŔ�¿ţŔũƈƅŔ�řſƆśŦƈƅŔ�řƔŬ������������¿ƈŠƅŔƏ�ƓƊŕƂƆƅŔ1996��153�����

    ŘŒƍŮƕŒ�ŗƒƍźƄƃŒ�������ƉŕƔƏżƆƅŔ�Žũŷ���ƐŕŗƏƔũŕƈ�����Ə����ũƏƊƔŻ�ƃƊũž����ƇƆŷ�ŚŔƏŰƗŔ���ƌƊōŗ�����������¿ƔƆţśƏ��řŬŔũŧ�ƇƆŷ

    �ŽƔƊŰśƏŚŔƏŰƗŔƏ�ŕƎƅŕƂśƊŔƏ��ŕƎŠŕśƊŏ�řŬŔũŧ�ŕƊƈŲśƈ��Ŕ�ŕƍŕƄũŧ�������������ƌŗ�ƇƏƂƔ�ƉŌ��ƓżŗƊƔ�ŕƈ�ƃƅŨŗ�ƉƔƊƔŗƈŰƗŔśŔƏ����������ƇŕƔƂƅŔƏ��ŕƎśŔƏŰŌ�ƑƆŷ�ũƔŗŸśƅŔ�Ɖƈ�řżƆƅ�ƌśŬŔũŧ�Ɠž�Ɠ

    ��������������������Ƈ»Ɔŷ�ŕ»ƎŠƅŕŸƔ�Ɠ»śƅŔ�řŝƜŝƅŔ��ŖƊŔƏŠƅŔ�ƓƆŷ�ƉƔƎƔŗƊƈ��ŕƎƊƔŗ�ƀƏũſƅŔ�ƀŧŌ��ŧƔŧţśƏ��ŕƍũŰţŗŚŔƏŰƗŔ�¿ţŔũƈ�ƓƍƏ�����

    �ŚƏŰƆƅ�ƇƆƄśƈƅŔ�ŜŔŧţŏ��� �ŶƈŕŬƅŔ�ƉŨŌ�ƏţƊ�ƌśŕŠƏƈ�ŵŕžŧƊŔƏ��ƇƆƄśƈƅŔ�Ƈž�Ɖƈ�ŚƏŰƅŔ�ŞƏũŦ� ŰƆƅ�ƉŨƗŔ�ųŕƂśƅŔƏ�ƋŪƏƈũƏ�ƌśŔũŕŮŏ�ƃžƏ��Ś������ƑųŕƈƂƅŔ�����������

    �ŝƌºººƈƆƃŒ������ƌŗ�ŧŰƂƔƏ��������������ŧŰ»Ƃŗ�ŕƎŠũŕŦ�ƏŌ�ŕƎƆŦŔŧ�ŨƔƈƜśƆƅ�řŬũŧƈƅŔ�ŕƍŎƔƎś�ƓśƅŔ�řƔƏŗũśƅŔ�ŚŔũŗŦƅŔ�řŷƏƈŠƈ

    �������������řƔŬ»ſƊƅŔƏ�řƔŷŕƈśŠƛŔƏ�řƔƊƔŧƅŔƏ�řƔžŕƂŝƅŔƏ�řƔƆƂŸƅŔ�ŖƊŔƏŠƅŔ�ŶƔƈŠ�Ɠž�¿ƈŕŮƅŔ�ƏƈƊƅŔ�ƑƆŷ�ƇƎśŧŷŕŬƈŏ�ƒŧŎƔ�ĻŔƏƈƊ�řƔƊſƅŔƏ�ŘŧƏŮƊƈƅŔ�řƔƏŗũśƅŔ�ŽŔŧƍƗŔ�ƀƔƂţś�ƑƆŷ�¿ƈŸƔƏ�ƇƎƄƏƆŬ�¿ƔŧŸś�Ƒƅ�����������������

    �����������������������������������������������������������������ƓśſƈƅŔƏ�¿ƔƄƏƅŔ�1993 : 18�����

  • �ŗƒƆƒƄŶřƃŒ�ŻŒťƋƕŒ������������������ƏŌ�řŰţƅŔ�¿ƜŦ�ƌŗ�ƇŕƔƂƅŔ�ƇƎƊƄƈƔ�ŕƈ�řƁŧŗ�ŽŰśƅ�ŨƔƈƜśƆƅ�ŖśƄś�ŚŔũŕŗŷ�Ɠƍ��ŕƎƊƈ�ʼnŕƎśƊƛŔ�ŧŸŗ�����������������������ƇƔƍŔũŗŏƏ�ŧŕŸŬ1991 � 318����

    �ŗƒƆƄŶřƃŒ�ŗƒƆƒƄŶřƃŒ�ŗűŬƈƕŒ�����������������������Ƒƅŏ�ŚŔũŗŦƅŔ�¿ƂƊ�Ƒƅŏ�ƒŧŎƔ�ŧƎŠ�Ɖƈ�ŽŰƅŔ�ŞũŕŦ�ƏŌ�¿ŦŔŧ�ūũŧƈƅŔ�ƏŌ�ŨƔƈƆśƅŔ�ƌŗ�ƇƏƂƔ�ŕƈ�¿Ƅ

    �ŨƔƈƆśƅŔ�����ŸƊƈƅŔ�ŧŗŷƏ�ŕŻƗŔƇ� 20 : 1997 �������ŕƎƊōŗ�ƉŔƏŮƊ�ŕƎžũŸƔƏ�����ƗŔ�řžŕƄ���������ƀ»ƔƂţś�Ɠ»ž�řƈŧŦśŬƈƅŔ�ƀœŔũųƅŔƏ�¿œŕŬƏƅŔƏ�ŚŔũŕƎƈƅŔƏ�řųŮƊ

    �şƎƊƈƅŔ�ŽŔŧƍŌ������ƉŔƏŮƊ 1991� 231 �����

    ƅƒƍƀřƃŒ������ƉŔƏŮƊ�ƌžĐũŸƔ����������������Ɖŕ»Ƅ�ŔŨŏ�ŕƈŷ�ƇŕƄţƗŔ�ũŔŧŰŏ�Ƒƅŏ�ŽŧƎś�ŘũƈśŬƈ�řƔƊƏŕŸś�řƔŰƔŦŮś�řƔƆƈŷ�ƌƊōŗ

    �ŨƔƈƜśƅŔ�Ɛŧƅ�ŽŔŧƍƗŔ�ƀƔƂţś�ƑƆŷ�ĻŔũŧŕƁ�ƒƏŗũśƅŔ�ƇŕŴƊƅŔ�����ƉŔƏŮƊ 1992����178����ŝƌƈƆƃŒ�ƅƒƍƀř���

    �ƌžũŸƔƏ���šƏśſƈƅŔ�ƇƔƆŸśƅŔ�şƈŕƊũŗ: 1998� 311����ƌƊōŗ�����ƌƔŠƏśƅ�ƌŲŸŗ�ƏŌ�ŞŕƎƊƈƅŔ�řƈƔƁ�ŧƔŧţś�����������������ŽŔŧ»ƍƗŔ�ƀ»ƔƂţś�Ƒ»Ɔŷ��ŘũŧƂƅŔ�ƏţƊ�ƋũƔƏųś�ŘũƔŬƈ�Ə�ƋŨƔſƊś�ŘũƔŬƈƏ�ŞŕƎƊƈƅŔ�ƇƔƈŰś�ŘũƔŬƈ

    �ĻŕſƆŬ�Řŧŧţƈ�ũƔƔŕŸƈ�ʼnƏŲ�Ɠž�ŘƏŠũƈƅŔ�����

    �ŗŪŒŧťƃŒ�ŘœƆƄŪƆ��� �ūƔũŧś�Ɖŏ���������ƔƈƔƆŸśƏ�řƔŷŕƈśŠŔƏ�řƔƏŗũś�ƇƔƁ�ƑƆŷ�ƒƏųƊƔ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�ř����ƛ�řƔƈƍƗŔ�řżƅŕŗ�

    řƔƏƊŕŝƅŔ�řƆţũƈƅŔ�Ɠž�ŕƈƔŬ����� ��ƐƏśţƈŚŔƏŰƗŔ�����Ƒ»ƂŗƔ�ƌ»ƊƄƅ�ƉƔŰśŦƈƏ�ʼnŔũŗŦ�¿ƈŷ�ŞŕśƊ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�

    �ũŴƊ�Řŧŕŷŏ�Ƒƅŏ�ŞŕśţƔ�ŕƈ�ƌƔžƏ�ŖŔƏŰƅŔ�ƌƔž�ũŮŗ�¿ƈŷ��� ���ũŧƅŔ�ŞŕƎƊƈƅŔ�ƉƏƄƔ�ŕƈŧƊŷ��ƓŬŔĻŔũƔŬŷ����������ũŝƄŌ�ƇƆŸƈƅŔ�řƈƎƈ�¿ŸŠƔ�ŔŨƎž�ŽŕſŠƅŔ�řſŰ�ƌƔƆŷ�ŖƆżƔƏ�

    �ƉƔƈƆŸśƈƅŔ�ƑƆŷ�ŕŗƆŬ�ūƄŸƊƔ�ƒŨƅŔ�ũƈƗŔ��ŔŧƔƂŸśƏ�řŗƏŸŰ��� ��ŬƔƔŕƂƈ�¿ƈŷ�¿Ƅƅƌ�������������Ɠž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ�ƀžŔƏśś�ƉŌ�ƓżŗƊƔƏ��ŕƎŗ�ƇŔŪśƅƛŔ�ƓżŗƊƔ�ƓśƅŔ�

    �ƐƏśţƈŚŔƏŰƗŔƌŸƈ���� ƇƎƈ�ũŧŰƈ�ŞŕƎƊƈƅŔŸś�Ɠž�ŖƅŕųƅŔ�ŘŧŷŕŬƈƅ��ƌśŧŕƈ�ƇƆ�ŕŷƏƊƏ�ŕƈƄ�ƌƅ�ŕŗŬŕƊƈ�ƉƏƄƔ�ƉŌ�ƓżŗƊƔƏ��� ��ƉƔƈƆŸƈƅŔ�ʼnŔũŊ�Ɖŏô�ŘũŗŦƅŔ�ŖŕţŰŌ���ƇƎƊƗ��ŔŧŠ�řƈƎƈ�ƓŬŔũŧƅŔ�ŞŕƎƊƈƅŔ�ƉōŮŗ�ƇƎśŕţŔũśƁŔƏ�

    �ƌƔž�ŽŸŲƅŔƏ�ŘƏƂƅŔ�ųŕƂƊ�Ɖƈ�ũƔŝƄƅŔ�ŧƔŧţś�ƑƆŷ�ũŧƁƗŔƏ�ƉŔŧƔƈƅŔ�Ɠž�ƌŗ�ŕƄŕƄśţŔ�ũŝƄƗŔ��� �ŘŧƔŠ�şœŕśƊ�Ƒƅŏ�ƒŧŎƔ�¿ƈŕƄśƈƅŔƏ�ŧƔŠƅŔ�ŞŕƎƊƈƅŔ�řƆƈŕƄśƈƏ���

  • �ŴƆřŞƆƍŗŪŒŧťƃŒ�ŗƈƒŵ���ŔũŰśƁŚ�����Ə�ƇƔƏƂś�ƑƆŷ�řŬŔũŧƅŔ�ƋŨƍ�������������ř»ƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ�ƐƏśţƈ�¿ƔƆţś

    ����ƓŬŔũŧƅŔ�ƇŕŸƆƅ�ũũƂƈƅŔ���������Ƈ������ũũƂƈ�Ɠž�ƐƏśţƈƅŔ�¿ŝƈśƔƏ��ƇƏ»ƆŸƅŔ�����ř»ƆţũƈƆƅ�ř»ƔƏżƆƅŔ������ŪŠƅŔ�ƉƈŕŝƅŔ�ŽŰƅŔ�¿ƈŮśƏ�ŕƔƆŸƅŔ�řƔŬŕŬƗŔʼn�����řƔƊŕŝƅŔ�ŘŧţƏƅŔ�¿ƏƗŔ������¿ƏƗŔ�ʼnŪŠƅŔ�ŶŬŕśƅŔ�ŽŰƅŔƏ�

    ���řƔƊŕŝƅŔ�ŘŧţƏƅŔ�����������ũŮŷ�ƒŧŕţƅŔ�ŽŰƅŔ�¿ƈŮśƏ�řƔƏƊŕŝƅŔ�řƆţũƈƅŔƏ��řƔƊŕŝƅŔ�ŘŧţƏƅŔ�ũŮŕŸƅŔ�ŽŰƅŔƏ�ƑƅƏƗŔ�ŘŧţƏƅŔ�¿ƏƗŔ�ʼnŪŠƅŔ����

    �ŗŪŒŧťƃŒ�ťƍťš����ƓƈƔŧŕƄƗŔ�ŧţƅŔ�řŬŔũŧƆƅ������ŧţƅŔ�ũŰśƂƔ�ƓƈƔŧŕƄƗŔ��ƑƆŷ�řŬŔũŧƆƅ�������Ɠ»ž�ř»ƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ�ƐƏśţƈ

    ŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�ƓŬŔũŧƅŔ�ƇŕŸƆƅ�ũũƂƈƅŔ��řƔ���������ƇƏ��ƋƜŷŌ�ũƏƄŨƈƅŔ���ƓƊŕƈŪƅŔ�ŧţƅŔřŬŔũŧƆƅ�����ƓŬŔũŧƅŔ�ƇŕŸƅŔ�Ɠž�ƋŨƍ�ƌśŬŔũŧ�ŜţŕŗƅŔ�ƒũŠƔ����������Ƈ���

    ŘŒƍűŤ�ŗŪŒŧťƃŒ����������řŬŔũŧƅŔ�ŽŔŧƍŌ�ƀƔƂţś�¿ŠŌ�ƉƈƇŕƁ����ƇŔŧŦśŬŕŗ�ŜţŕŗƅŔ��ƓſŰƏƅŔ�şƎƊƈƅŔ��ƅŔ�ƓƆƔƆţśƅŔƒŨ�Ɣ���Ɖ»ƈ�¿Əŕţ

    ����ƅŔ�ŵƏŲƏƈ�ŘũƍŕŴƅŔ�ŽŰƏ�ƌƅƜŦřŬŔũŧ������������ŚŔƏ»ŰƗŔ�ƐƏ»śţƈ�Ɠ»ž�ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ�������ŽƏſŰƆƅ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�����ƒŧŕţƅŔƏ�ũŮŕŸƅŔƏ�ŶŬŕśƅŔƏ�ƉƈŕŝƅŔ�ũŮŷ������¿ƔƆţśƏ

    ����������ŕƎƅƏţ�šũųś�ƓśƅŔ�ʼnŔũƕŔƏ�ŕƎśŕƊƏƄƈ�ƉƔŗ�řƁƜŸƅŔ�ƉŕƔŗƏ�ŕƎśŕƊŕƔŗ�����Ɖŷ�ĻŕƔƈƄ�ŕƍũƔƏŰśƏ�ŕƎŷŕŲŦŏƏ����ƊƊƂƈ�ŚŕƈƏƆŸƈƏ�ŚŕƊŕƔŗ�ŶƈŠ�ƀƔũų��������ŕƎƆƔƆţśƏ�ŕƎſƔƊŰśƏ�řƆƄŮƈƅŔ�ƏŌ�ŘũƍŕŴƅŔ�Ɖŷ�ř������ŧ»ţŌ�Ə»ƍƏ

    řƂƔƁŧƅŔ�ŚŕŬŔũŧƆƅ�Řŧŧţƈ�řƆƄŮƈ�ƏŌ�ŘũƍŕŴ�ŽŰƏƅ�ƇŴƊƈƅŔ�ƓƈƆŸƅŔ�ũƔŬſśƅŔƏ�¿ƔƆţśƅŔ�¿ŕƄŮŌ�� ƇŕƁ����������������ŖŧƗŔ�Ɠ»ž�ƃ»ƅŨ�Ɖ»ŷ�ŖƔƂƊśƅŔƏ��řƆŰƅŔ�ŚŔŨ�řƂŗŕŬƅŔ�ŚŕŬŔũŧƅŔ�řŸŠŔũƈŗ�ŜţŕŗƅŔ�

    ĻƛŔŎŬ�ŜţŕŗƅŔ�ƌŠƏƏ��ƒƏŗũśƅŔţƏśſƈ�ĻŕƈƅŔƏ�ʼnŔũŗŦƆƅ��ũƔŗƄ�ŧŧŷƏ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ƓžũŮƈƏ�ƉƔŰŰŦś����������Ƌŧŕſƈ�ĻŕƔƆƈŷƏ�ĻŕƔũŴƊ�ƐƏśţƈƅŕŗ�ĻŕƄŕƄśţŔ�ũŝƄŌ�ƇƎśſŰŗ�ƉƔƈƆŸƈƅŔ�Ɖƈ������ŕƍũžŔƏś�ŖŠŔƏƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ�ŕƈ

    ���������������ũ»ŮŕŸƅŔƏ�Ŷ»ŬŕśƅŔƏ�ƉƈŕŝƅŔ��ŽƏſŰƆƅ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�ŚŔƏŰƗŔ�ƐƏśţƈ�Ɠž�ũŮŷ�ƒŧŕţƅŔƏ� ������

    ƇŕƁ�����ŚŕƊŕƔŗƅŔ�ŶƈŠŗ�ŜţŕŗƅŔ���������řƊŕŗśŬŔ�¿ƄŮ�Ɠž�ŕƎƆŸŠ�Ƈŝ�řƆŰƅŔ�ŚŔŨ��ŗ�ƇŕƁ�Ƈŝ���Ƒ»Ɔŷ�ŕƎŲũŸ��������������Řʼnŕ»ſƄƅŔƏ�Řũ»ŗŦƅŔ�ƒƏŨ�Ɖ»ƈ�ƉƔƈƆŸƈƅŔ�űŸŗƏ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ƓžũŮƈƏ�ƉƔŰŰŦśƈƅŔƏ�ʼnŔũŗŦƅŔ������������������ƛ�ƇŌ�ƓƈśƊƔ�¿ƍ�ũŕƔŸƈƅŔ�ƑƆŷ�ũƔŮōśƅŔ�ŧŸŗ�ĻŕŗŬŕƊƈ�ƌƊƏũƔ�ŕƈ�ʼnŔũŝŏ�ƏŌ�ŽŨţ�ƏŌ�řžŕŲŏ�ƇƎƊƈ�ŖƆųƏ

    �¿ƍƏ�Əƍ�� �ƛ�ƇŌ�ŖŬŕƊƈ��ƇŕƁ��Ɗŗŗ�ŜţŕŗƅŔ����ũƂƈŗ�řŰŕŦƅŔ�ũƔƔŕŸƈƅŔ�ʼnŕũ�ŚŔƏŰƗŔ��������ƃ»ƅŨƏ��ř»ƔŗũŸƅŔ�ř»żƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�řƔƏżƆƅŔ�

    ������������ƉƔŰŰŦśƈƅŔƏ�ʼnŔũŗŦƅŔ�ʼnŔũŊ�ŨŦŌƏ�¿ŕŠƈƅŔ�ŔŨƍ�Ɠž�ƒƏŗũśƅŔ�ŖŧƗŔƏ�řƂŗŕŬƅŔ�ŚŕŬŔũŧƅŕŗ�řƊŕŸśŬƛŕŗ���ƇŝƇŕƁ������ƐƏśţƈ�¿ƔƆţśŗ�ƃƅŨ�ŧŸŗ�ŚŔƏŰƗŔ����Ɛŧ»ƈ�řžũŸƈƅ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�Ɠž�ŘũũƂƈƅŔ�řƔƏżƆƅŔ�

    Ŕ�ƋŨƍ�ũžŔƏś�ƌƔž�ũƔƔŕŸƈƅ���

  • �ƑƈœśƃŒ�¾ŮŽƃŒ���ƐŧŲƈƃŒ�ŧœűƗŒ���¾ƆŬƒƍ���

    �ĹƙƍŊ��ŗƒŕŧŶƃŒ�ŗźƄƃŒ�����Ĺœƒƈœś��ŘŒƍŮƕŒŗƒƍźƄƃŒ������Ĺœśƃœś��ƑƆƒƄŶřƃŒ�ƎƍřšƆƃŒ�����ĹœŶŕŒŧ��ƅƒƍƀřƃŒ����

    ��

    �ĹƙƍŊ��ŗƒŕŧŶƃŒ�ŗźƄƃŒ��

    �ĹœšƚűŮŒƍ�ŗźƃ��ŗźƄƃŒ�ŻƒŧŶř��

    �ŗƒŕŧŶƃŒ�ŗźƄƃŒ�ŗƒƆƋŊ��

    �ŗƒŕŧŶƃŒ�ŗźƄƃŒ�ŘŒŨƒƆƆ���

    �ƕŒŗƒŕŧŶƃŒ�ŗźƄƃŒ�ũƒŧťřƃ�ŗƆœŶƃŒ�ŻŒťƋ��

    �ŗƒŕŧŶƃŒ�ŗźƄƃŒ�ųƍŧż�ũƒŧťř�ŻŒťƋŊ��

    �ŗƒŕŧŶƃŒ�ŗźƄƃŒ�ŜœƌƈƆ�ŻŒťƋŊ�ŻƍŽŮƄƃ�ƅœŶƃŒ�ƅƒƄŶřƃŒ�¾šŒŧƆ�Ƒż���

  • ��

    �ΔϣΪϘϣ��

    �Ϟμϔϟ�άϫ�ϲϓ�ΚΣΎΒϟ�νήόΘδϳϟϴϟΎΘϟ�έϭΎΤϤΔ����

    �ĻƛƏŌ���řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ����ĻŕƔƊŕŝ��ŚŔƏŰƗŔ�řƔƏżƆƅŔ�����Ļŕŝƅŕŝ��ƈƔƆŸśƅŔ�ƐƏśţƈƅŔ�Ɠ����ĻŕŸŗŔũ���ƇƔƏƂśƅŔ���

    ����������������ŕƎśŔŪƔƈƈƏ�ŕƎśƔƈƍŌƏ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŽƔũŸś�Ƈŝ�Ƈŕŷ�¿ƄŮŗ�řżƆƅŔ�ŽƔũŸś�¿ƏƗŔ�ũƏţƈƅŔ�Ɠž�¿ƏŕƊśƔƏ������������ƑƆŷ�ŕƎŷƏũž�Ɖƈ�ŵũž�¿Ƅ�ūƔũŧś�ŽŔŧƍŌƏ��ŕƎŬƔũŧśƅ�řƈŕŸƅŔ�ŽŔŧƍƗŔƏŘŧţ�����ŽŔŧƍŌ�űũŸƔ�Ƈŝ�

    �ŽƏſŰƆƅ�ƇŕŸƅŔ�ƇƔƆŸśƅŔ�¿ţŔũƈ�Ɠž�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŞŕƎƊƈ�ƉƈŕŝƅŔŕśƅŔƏŶŬũŮŕŸƅŔƏũŮŷ�ƒŧŕţƅŔƏ���������ƓƊŕŝƅŔ�ũƏţƈƅŔ�Ɠž�ŕƈŌ��������šũŮƔƏ�řŬŔũŧƅŔ�Ŗƅ�ŜţŕŗƅŔ�¿ƏŕƊśƔžƆŷ�ŽƔũŸś�ƌƔžƇ��ŚŔƏ»ŰƗŔ�

    ƌśƔƈƍŌƏ�ƋũƏųśƏ�ƌśōŮƊƏ��ƇƆŸƅ�řƔƂƔŗųśƅŔ�ŚƛŕŠƈƅŔƏ�ŶžŕƊƈƅŔ�űŸŗƏŚŔƏŰƗŔ�ƌŷƏũžƏ�����ŜƅŕŝƅŔ�ũƏţƈƅŔ�Ɠž�ŕƈŌ��ƈƔƆŸśƅŔ�ƐƏśţƈƅŔ�¿ƔƆţśŗ�ŧƏŰƂƈƅŔ�ƉƔŗƔžƓƗŔ�ŚŔʼnŔũŠƙŔƏ�ŕŬ�ũƈś�ƓśƅŔ�řƔŬ

    �������ƓžũŸƈƅŔ�ƐƏśţƈƅŔ�řŸƔŗųƏřƔƈƔƆŸśƅŔ�ŧŔƏƈƅŔ�ŧŔŧŷŏ�řƔƆƈŷ�ŕƎŗƌųŕƈƊŌƏ�ƇƄţś�ƓśƅŔ�ŚŕƁƜŸƅŔƏ�ʼnŔŪŠŌ���������ƓƈƔƆŸśƅŔ�ƐƏśţƈƆƅ�ƓƈũƎƅŔ�¿ƔƆţśƅŔƏ��ƓƈƔƆŸśƅŔ�ƐƏśţƈƅŔřƔƈƍŌƏ������Ƈ»ŝ�ƓƈƔƆŸśƅŔ�ƐƏśţƈƅŔ�¿ƔƆţś�

    ��������ƌśƂƔũųƏ�ƓƈƔƆŸśƅŔ�ƐƏśţƈƅŔ�ƇƔŴƊś�řƔƆƈŷ��ŽũŸƔƌśƔƈƍŌƏ�ũƏƈƗŔƏ��Ɣ�ƓśƅŔ�������ŧ»Ɗŷ�ŕ»ƎśŷŔũƈ�Ŗ»Š����ũƏţƈƅŔ�ƓžƏ�ƌƈƔŴƊśũƔŦƗŔ����ƇƔƏƂśƅŔ�ŽũŸƔ�ƌśƔƈƍŌƏ�ƇƍŌƏ������ƓśƅŔ�řƈŕŸƅŔ�őŧŕŗƈƅŔƏ�ƌśŔũũŗƈƏ�ƌŗŕŗŬŌ

    �����ƌŰœŕŰŦƏ�ƌſœŕŴƏƏ�ŕƎƔƆŷ�ƇƏƂƔƇƍŌƏ�����ƒƏŗũśƅŔ�ƇƔƏƂśƆƅ�řŰŕŦƅŔƏ�řƈŕŸƅŔ�ŽŔŧƍƗŔ�����ƇƔƏƂśƅŔ�ũŔƏŧŌƏ�����řƔŗũśƅŔ�ũŴƊ�řƎŠƏ�űũŸśŬƔƏ��ƌśŔƏųŦƏ�ƌƔž�����ƉƔŗƔ�Ƈŝ��ŧţƏ�ĻŕƈƔŧƁ�ƌƈƏƎſƈ���ŚŔƏųŦƅŔƏ�ƌŷŔƏƊŌƏ�ĻŕŝƔ

    �ƌƅ�řƔŬƔœũƅŔ�����űũŷƏ��������ƌśŬŔũŧ�ŵƏŲƏƈŗ�řƂƔŝƏƅŔ�ŕƎśƆŰƅ�ũƏŕţƈƅŔ�ƋŨƍ�ŜţŕŗƅŔ�����Ũ»ƍ�ʼnŔũŝŏ�Ɠž�ŕƎƊƈ�ŘŧŕſśŬƜƅƏ�ƋřŬŔũŧƅŔŢƔŲƏśƏ�ŕţƆųŰƈ�śƎŕƎŠŔũŦŏƏ���ŕ�řżƆŗ�ƉŕƄƈƙŔ�ũŧƁ��řţŲŔƏ�řƆƎŬ���

    ��

    �ΔϳϮϐϟ�ΔϴΣΎϧ�Ϧϣ�ΔϐϠϟ�ϒϳήόΗ���

    �ΔϤϠϛ���Δϐϟ���ΎϬϠλϭ�ΔμϗΎϨϟ�˯ΎϤγϷ�Ϧϣ���ΓϮϐϟ���Ϧϣ���ϢϠϜΗ�Ϋ·�Ύϐϟ���ϮϐϠϟϭ���ϝΎϘϳ�ˬ�ϖτϨϟ���ϩάϫ

    �Ύϐϟ�ϰϐϠϳ�˯ϰϴθϟΎΑ�ϰϐϟϭ�ˬ�ΎϬΑ�ϥϮϘτϨϳ�ϱ�ˬ�ΎϬΑ�ϥϮϐϠϳ�ϲΘϟ�ϢϬΘϐϟ���ΞϬϟ���

    �ˬ�έϮψϨϣ�ϦΑ�������ΪϠΠϣ�ˬ�����������

    ��

    ��

  • Ύ˱Σϼτλ�Ύϣ����

    έ�ΖϨϳΎΒΗϭ�ˬ�ΓήϴΤϟϭ�ΔϘθϤϟ�ξόΑ�ϖϴϗΩ�ϞϜθΑ�ΔϐϠϟ�ϒϳήόΗ�ϲϓ�ϥϮγέΪϟ�ΪΟϭ�ΪϘϟ΅ϲϓ�Ϣϫ�άϫ�

    �ΎϬϧ΄Α�ΎϬϓήϋ�Ϧϣ�ϢϬϨϤϓ�ˬήϣϷ�����Ϧϣ�ΔϨϴόϣ�ΕΎΑΎΠΘγ�ϰϠϋ�ϝϮμΤϠϟ�ΎϬϴϠϋ�ϖϔΘϣ�ΕΎϣϼϋ�ϡΎψϧ

    �ΕΎϓήμΗ�ϭ�ήϋΎθϣϭ�έΎϜϓ�������ˬ�ϲϗϮγΪϟ�������������

    �ΎϬϧ΄Α�ΎϬϓήϋ�Ϧϣ�ϢϬϨϣϭ�����ϢϬοήϏ�Ϧϋ�ήϴΒόΘϠϟ�ΔΑΎΘϛ�ϭ�ΎϘτϧ�αΎϨϟ�ΎϬϠϤόΘδϳ�ϲΘϟ�ΕΎϤϠϜϟ��������������

    �������������������������������������������������������������������������������������������ˬ�ϚϤγ�����������

    �ΎϬϧ΄Α�ΎϬϓήϋ�Ϧϣ�ϢϬϨϣϭ����ΕϮλϷ�ΕΎϤϠϜϟ�ΎϬϨϣ�ϒϟ΄ΘΗ�ϲΘϟ�ϊσΎϘϤϟ�ΕΫ�ΔΒϛήϤϟ�����ˬ�ϲϓϭ

    �����������

    �ΎϬϧ΄Α�ΎϬϓήϋ�Ϧϣ�ϢϬϨϣϭ����ΧΩ�ϥΎϛ�˯Ϯγˬ�ήϜϔϟ�Ϧϋ�ϲψϔϠϟ�ήϴΒόΘϟ��Δϔϴχϭ�ΎϴΟέΎΧ�ϭ�ΎϴϠ�����

    �������������������������������������������������������������������������������������������ˬϦϴϫΎη�����������

    �ΎϬϧ΄Α�ϑήόΗϭ�����ϲϧΎόϤϟ�ϰϠϋ�ΔϟΪϟ�υΎϔϟϷ�����ˬ�Ϊϴδϟ����������

    �ΎϬϧ΄Α�ϑήόΗϭ����γ�ϰϠϋ�ΪϤΘόϳ�ϱΩέϹ�ήϴΒόΘϟ�ΎϬϣϮϗ�ΔϴϧΎδϧ·�ΓήϫΎχ�ΕϻϻΪϟ�ϱΩΆϳ�ϡΪΨΘ

    �ΎϬϠϛ�ΔϋΎϤΠϟ�Ζϓήϋ�ΕΎϤϠϜϟ�ξόΒΑ�ΔϴΗϮμϟ�ΔϋΎϤΠϟ�ϩάϫ�Ϧϣ�ϖσΎϧ�ϖτϧ�ΫΈϓ�ˬ�ΎϬϴϠϋ�ϊοϮΘϤϟ

    �ΎϬΗϻϻΩ�����ˬ�ϱΩΎϤΠϟϭ�ήϓΎχ�����������

    �ΎϬϧ΄Α�ϑήόΗϭ�����ΎϬϤϜΤΗ�ˬ�ΔϤϏΎϨΘϣ�ΔϠϣΎϜΘϣ�ΎϬϨϜϟϭ�ΔϨϳΎΒΘϣ�ˬ�ΓΪϘόϣϭ�ΓΩΪόΘϣ�ΔϤψϧ�Ϧϣ�ϢΨο�˯ΎϨΑ

    �ϲϓ�ΔϳΎϏ�ΪϋϮϗϭ�ςΑϮο�ΔϴϘτϨϤϟϭ�ΔϗΪϟ����ˬ�Ϊϴόγ�����������

    �ϰϠϋ�ϞϟΪϴϟ�ΕΎϔϳήόΘϟ�ϩάϫ�ΚΣΎΒϟ�ϕΎγϭ�ΩΪόΗ�ϞϴϤϳ�ϒϳήόΗ�ήϴΧ�Ϟόϟϭ�ˬ�ΔϐϠϟ�ϒϳήόΗ�ϲϓ�˯έϵ�·ϟϴ�Ϫ

    ��ϒϳήόΗ�ˬ�ΚΣΎΒϟ�ˬ�βϴϧ�Ω��Ε���������ΎϬϧ΄Α�ΎϬϓήόϳϭ�����ΎϬϠϐΘδϳ�ΔϴΗϮλ�ίϮϣήϟ�ϲϓήϋ��ϡΎψϧ

    �ξόΒΑ�ϢϬπόΑ�ϝΎμΗϻ�ϲϓ�αΎϨϟ�����

    ϟ�άϫ�ϦϤπΘϳϭ�ϲϫϭ�ΔόΑέ�έϮϣ�ϩίΎΠϳ·�ϊϣ�ϒϳήόΘ���ˬ�ΔϐϠϟ�Δϴϓήϋ�ˬ��ϡΎψϨϟΕϮλϷ�ϊϤΘΠϤϟ�ˬ�

    ��ϲϧΎδϧϹ����ίΎΠϳϹ�Ϧϣ�˯ϲθΑ�έϮϣϷ�ϩάϫ�ϥϮϤπϤϟ�ΚΣΎΒϟ�ήϴθϳ�ϑϮγϭ���

    �ϻϭ��ϡΎψϨϟ����

    ϓ�ˬ�ΓέήϘϣ�ΪϋϮϗϭ�ˬ�Ϫϟ�ϊπΨΗ�ϡΎψϧ�ΔϐϠϟ�ϞΑ�ˬ�ϰοϮϓ��Ζδϴϟ�ϲϬ�ˬΎϬΗϮλ�ϊϳίϮΗ�ϲϓ�Ϧϴόϣ�ϡΎψϧ�ΎϬϟ

    ΩΪΤϣ�ΝΫΎϤϧϭ�ΎϬϠϤΟϭ�ΎϬΗΎϤϠϛ�˯ΎϨΑ�ϲϓ�Γ���ϥϮϜΗ�ϥ�ΖϘΤΘγ�ΎϤϟϭ�ϑΪϫ�ΎϬϟ�ϖϘΤΗ�ΎϤϟ�ϡΎψϨϟ�άϫ�ϻϮϟϭ

    ΎΠϣ�ΔγέΪϟ�ϻ������

    œƒƈœś��ŗźƄƃŒ�ŗƒżŧŵ����

    �����������ƃƅŨ��ƓƆƂŸƅŔ�ƀųƊƈƅŔ�ƛ�ƓŷŕƈśŠƛŔ�ŽũŸƅŔ�ŕƎƈƄţƔ�řżƆƅŔ�Ɖŏŏ�������Ɠž�ũŬƅŔ�Ɖŷ�ʼnũƈƅŔ�¿ʼnŕŬśƔ�ƉƔţ�ƌƊ����������ũſŴƔ�ŧŕƄƔ�ƛ�řżƅ�¿Ƅ�ƌƅ�ŶŲŦś�ƒŨƅŔ�ůŕŦƅŔ�ƇŕŴƊƅŔ�ƃƅŨ���������ũƈƗŔ�ƉŌ�ƃũŧƔ��ƉƔţ�ƛŏ�řŸƊƂƈ�řŗŕŠŐŗ�

  • ��

    ����šƜųŰƛŔƏ�ŽũŸƅŔ�Ƒƅŏ�ƌŸŠũƈ�ƌƆƄ�����Ɖƈ�ũƔŝƄ�Ɠž�řƔžũŸƅŔ�ŘũƄž�ƃũŧƔ�ƉŌ�ʼnũƈƅŔ�ƑƆŷ�ũƔŬƔƅŔ�ƉƈƏ��������������ƇƎśŔŧŕŷƏ�ƌƈƏƁ�ŧƔƅŕƂś�ŽƅŕŦś�ŚŔŧŕŷƏ�ŧƔƅŕƂś�ƇƎƅ�ŧŠƔƏ�ŕƈƏƁ�ųƅŕŦƔ�ƉƔţ�ƏƎž�řƔŷŕƈśŠƛŔ�ũƍŕŴƈƅŔ

    ����������ƉŌ�ũŬƔƏ�řƅƏƎŬ�Ɠž�ƃũŧƔ�ūŕŗƆƅŔƏ�ŖŔũŮƅŔƏ�ƇŕŸųƅŔ�Ɠž�������ʼnƛŎ»ƍ�ƉƔŗ�ŽũŸƅŔ�Ƒƅŏ�ƌŸŠũƈ�ũƈƗŔ�ʼnƛŎƍƏ���

    �œśƃœś��ŘŒƍŮƕŒ����

    ������ŕƎśŕƈƏƂƈ�ƏŌ�řżƆƅŔ�ũƍŕŴƈ�ŢŲƏŌŚŔƏŰƗŔ��������ŚŕƈƆƄƅŔ�ŕƎƊƈ�Žƅōśśž�ƇŴƊś�ƓśƅŔ�ƃƆś���¿»ƈŠƅŔ�Ƈŝ�ŚŔũŕŗŸƅŔƏ���

    �����ƋŨƍ�ƉŕŬƊƙŔ�ŨŦśŔ�ŧƁƏŚŔƏŰƗŔ��������������ũŕ»ƄžƗŔ�ƌ»ƅƜŦ�¿»ƂśƊś�ų»ŬƏ�ř»ŗŕŝƈŗ�ƉƔƊŬƅŔ�ŽƛŌ�ŨƊƈ�ƅŔ�Ɠž�¿ƏŠƔ�ŕƈ�¿ƄƏ�ūƔŬŕţƗŔƏ�ƉƍŨ�

    ���ƋŨƍ�ūƔƅƏŚŔƏŰƗŔ����ƅŔ�ŕƎƊƈ�ŽƅŎś�ƓśƅŔ������ŔŪƏƈũ�ƛŏ�¿ƈŠƅŔƏ�ŚŕƈƆƄ�����ƅŔ�Ɖŕž�ũ�ř»ƔŪƈ���Ɛŧ»ţŏ��ƋŧţƏ�ƉŕŬƊƙŔ�ůœŕŰŦ���

    ���ƋŨƍ�ƉŏŚŔƏŰƗŔ��������ũųŔƏŦƅŔƏ�ũŕƄžƘƅ�ŔŪƏƈũ�ƛŏ�ŕƍũƈŌ�řƂƔƂţ�Ɠž�ŚŬƔƅ�������Ŷ»ƈ�ŚŗŬ»śƄŔ�ŧ»Ɓ�����řƔŬŧƂƅŔ�ƌŗŮƔ�ŕƈ�ƉƈŪƅŔ����������ƌśŔŨƅ�ŧŰƂƔ�ŕžŧƍ�ŖŧƗŔ�ŚƛŕŠƈ�űŸŗ�Ɠž�ŚţŗŰŌƏƈśŬƔƏ��ƌŗ�Ŷś

    �ŔŨƍ�ƑƆŷ�ŧƍŕŮ�ũƔŦ�ũŸŮƅŔ�ƑƂƔŬƏƈŗ�ƌƔƈŬƊ�ŕƈƔž�¿ŸƅƏ�ŕƎƔƅŏ�ŶƈśŬŔ�ƏŌ�ŕƎŗ�ƀųƊ�ʼnŔƏŬ�ʼnũƈƅŔ� ��

    �œŶŕŒŧ��ƑƈœŪƈƗŒ�ŴƆřŞƆƃŒ����������ƇƜƄƅŔƏ�ƀųƊƆƅ�ŔŧŸśŬƈ�ʼnũƈƅŔ�ŧƅƏƔ���ŕŲŷŌƏ�ƌśŪƎŠŌ�ƌƔŧƅƏŎ��������ƛ�ūŕ»ƊƅŔ�Ɖŷ�ƛŪŸƊƈ�ƋŧţƏ�ƌƊƄƅƏ�Ƌ�řżƅ�ƌƅ�ōŮƊś�ƛƏ�ƇƆƄśƔ�ƛƏ�ƀųƊƔ���

    ʼnũƈƅŔ�ūƈƆƔ�ŧƁƏ �ũƍŕŴƈ�ƌśŕŻŕƊƈƏ�ŧƔƅƏƅŔ�šŕƔŰ�Ɠž�ƉŕŬƊƙŔ�Ɛŧƅ�ƒũųſƅŔ�ŧŔŧŸśŬƛŔ�ŔŨƍ�����������ŚŕƔƏśŬƈ�Řŧŷ�ŕƎƅ�ƓƁŔũƅŔ�ƓƊŕŬƊƙŔ�ŶƈśŠƈƅŔ�Ɠž�řżƆƅŔƏ������Ɠ»ŻƜŗ�ƐƏśŬƈ����ƒũŸ»Ů�ƐƏśŬ»ƈƏ

    ���ƓŗŧŌ�ƐƏśŬƈƏ����ūƏƂųƅŔ�Ɠž�ƐƏśŬƈƏ����������Ŗŕ»ųŦƅŔ�ƏŌ�ŜƔŧţƅŔ�ƌƊƈƏ�řżƆƅ�ƇŕŸƅŔ�ƐƏśŬƈƅŔ�ŔũƔŦŌƏ�ƒŧŕŸƅŔ��Ɔŷ�ŕƎśƏƁƏ�ŕƎśţŰ�Ɠž�řżƆƅŔ�ŧƈśŸśƏ�řżƆƅ�ƇŕŸƅŔ�ƐƏśŬƈƅŔ�Ƒ���

    ���������ūŕŬ»ţƙŔ�ƏŌ�ŘŪ»ƔũżƅŔ�ƀ»Ɣũų�Ɖŷ�ƛ�ƇƜƄƅŔ�ƇƆŸśƔ�ʼnũƈƅŔ�ƉŌ�ƉƕŔ�ƉƔƔƏżƆƅŔ�ƉƔŗ�ƌŗ�ƇƆŬƈƅŔ�ƉƈƏ����������ƃƅŨ�ƏţƊƏ�ƓŮƈƅŔ�ƏŌ�ŖũŮƅŔƏ�¿ƄƗŔ�ƏŌ�ūſƊśƅŔ�ŚŕƔƆƈŷ�Ɠž�ƉōŮƅŔ�Əƍ�ŕƈƄ��ƓƆŦŔŧƅŔ���ƌ»ƈƆŸśƔ�¿ŗ

    �ƈśŠƈƅŔ�ƉƈŶ�����������ŕŬƅŔ�ƒƏżƆƅŔ�ŽũŸƅŔ�Ɖƈ�ũŦŬƔ�ƒŨƅŔ�ŖśŕƄƅŕž��ƌƔž�ōŮƊƔ�ƒŨƅŔ������ũໜŦƔƏ�ƌŸƈśŠƈ�Ɠž�ŧœ�ũŦŊ�ŕŗƏƆŬŌ�ŧƈŷ�Ɖŷ�ŹŔũž�Ɠž�ŖśƄƔ�ƌŬſƊ�ŧŠƔ�ƉŌ�ŜŗƆƔ�ƛ�ƌŗŧŌ�Ɖŷ�ūŕƊƅŔ�ŽŔũŰƊƛ���

    ����������řƔŧŕŰśƁƛŔ�ƋŧũŔƏƈ�¿Ƅ�¿żśŬƔ�ƉŌ�ƇƏƔƅŔ�ŶƈśŠƈƅ�ƉƄƈƔ�ƛƏ���Ɔŷ�ƛŏ�ŕƈŕś�ƛƜżśŬŔ����ƇƔ»ƈŸś�ūŕŬŌ�Ƒ���řŗŕśƄƅŔƏ�ŘʼnŔũƂƅŔ����������ƄƅŔ�ƑƆŷ�ŘũŧƂƅŔ�ŕŲƔŌ�¿ƈŮƔ�ƒŨƅŔ�ƒƏżƆƅŔ�ƓŷƏƅŕŗ�ƌƔƈŬƊ�ŕƈ�ƏŌ���ŧŸŗ�ŵŕƈśŬƛŔƏ�ƇƜ

    �ũƔŝƗŔ�ŚŕŠƏƈ�ƑƆŷ�ƇƜƄƅŕŗ�¿ŕŰśƛŔ�¿œŕŬƏ�ŚũƏųś�ƉŌ���ūƔƊŌ�ŧ��Ś���������

  • ��

    ŗƒŕŧŶƃŒ�ŗźƄƃŒ�œƌřƒƆƋŊƍ�����������������������ƌ»ƆƂƊƅ�řƆƔ»ŬƏƏ�ũ»ƔƄſśƆƅ�ŘŔŧŌ�ŕƎƊƏƄ�ŜƔţ�Ɖƈ�ŕŸƈ�ŘŧƔƂŸƅŔƏ�řžŕƂŝƅŔƏ�ũƄſƅŔ�řżƅ�Ɠƍ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ

    ���ŵŕƔŲƅŔ�Ɖƈ�ƌŴſţƏ�ƉƔũŦƖƅ����������ŕƎƊƏƄ�ŜƔţ�Ɖƈ�řžŕƂŝƆƅ�řżƅ�ƓƍƏ����ũ»ŰŕƊŷ�ŖŷƏśŬƔ�ƒŨƅŔ�ʼnŕŷƏƅŔ������ƂƊƏ�ŕƎŴſţ�ƑƆŷ�ŧŷŕŬƔƏ�řƔƈƜŬƙŔƏ�řƔŗũŸƅŔ�řžŕƂŝƅŔ���ƉƔũŦƖƅ�ŕƎƆ����Ɨ�ŘŧƔƂŸƆƅ�řżƅ�ƓƍƏ����Ū»ŷ�ĺŔ�Ɖ

    ����ŗ�ŕƎŰśŦŔƏ��ŕƎžũŮ�¿ŠƏō�����ũƂƅŔ�¿ŪƊž�ƓţƏƅŔ�řżƅ�ŚƊŕƄ�ƉŊ���ƉƔƈƅŕŸƆƅ�Ɛŧƍ�ƇƔũƄƅŔ�Ɖ�����ūŕƊƅŔ�ŞũŦƔƅ�����������ƗŔ�ųŕŗũƅŔ�ƉŕƄž�ƉƔŗƈƅŔ�ƀţƅŔ�ũƏƊ�Ƒƅŏ�¿ƜŲƅŔƏ�ũſƄƅŔ�ŚŕƈƆŴ�Ɖƈ�������ƉƔ»ŗƏ�ř»ƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ƉƔŗ�ƒŧŗ

    ��ŘŧƔƂŸƅŔ�����������������Ə�ũƏŰ»ŸƅŔ�¿Ƅ�Ɠž�ŘŧŧŠśƈ�řƔţ�ʼnŕƂŗƅŔ�ŕƎƅ�ŚƊƈŲ�řŰŕŦ�řƔŬŧƁ�řżƆƅŔ�ƋŨƍ�ŚŗŬśƄŔ�ŧƁƏ��ƉŕƈŪƗŔ���������������Ŕũ»ƈŌ�ŕ»Ǝŗ�ŜŧţśƅŔƏ�ŕƎƈƆŸśƏ�ŕƎŲŕƔţ�Ɖŷ�ŧƏŨƅŔƏ�ŕƎƔƆŷ�ŴŕſţƅŔƏ�ŕƎŗ�ƃŬƈśƅŔ�ŢŗŰŌƏ

    ������ƇƆŬƈ�¿Ƅ�ƑƆŷ��ŕŗŠŔƏ���Ũŏŏ�������ŕƎŗ�ƛŏ�Ƈśś�ƛ�ŘŧŕŗŸƅŔ�Ɖ����ŠƏ�Ūŷ�ĺŔƏ�������Ɠ»ŗũŸƅŔ�ƉŕŬ»ƊƙŔ�Ž»ŰƏ�¿�����ŗ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŽũŮ�ŕƈŧŸŗ�ƉƔŗƈƅŕŗō���ũƂƅŔ�řżƅ�ŕƎƆŸŠ�ƉŊ���¿ŠƏ�Ūŷ�¿ŕƂž�Ɖ���ŗƄŗŗƢŗŗŗŗŗơŗŗŗŗŗƠŗŗƟ

    ŗŗƭŗŗƬŗŗŗŗŗƫŗŗƪŗŗƩŗŗƨŗŗƧŗŗƦŗŗƥŗŗƤŗŗƣƃ�˯ήόθϟ��˺̂˼�±�˺̂˾�����������ŖŕųŦƅŔ�Ɖŗ�ũƈŷ�¿ƏƂƔƏ����ƏƈƆŸśŔ������ƇƄƊƔŧ�Ɖƈ�ŕƎƊŐž�řƔŗũŸƅŔ���������Ɠŗƅŕ»ŸŝƅŔ�ũƏŰƊƈ�ƉŗŔ�¿ƏƂƔƏ�����Ɖƈ�������ĻŔŧƈţƈ�ƌƅƏŬũ�ŖţŌ�ƑƅŕŸś�ĺŔ�ŖţŌ����ƅƄŪƍ�ƊƒƄŵ�ĸŒ�ƏƄŮ����������Ŗ»ţŌ�Ɠ»ŗũŸƅŔ�¿ƏŬũƅŔ�ŖţŌ�ƉƈƏ

    ��ŖũŸƅŔ�řƔŗũŸƅŔ�ŖţŌ�ŖũŸƅŔ�ŖţŌ�ƉƈƏ��ƌśƈƍ�ŽũŰƏ�ŕƎƔƆŷ�ũŗŕŝƏ�ŕƎŗ�ƓƊŷ�řƔŗũŸƅŔ�ŖţŌ�ƉƈƏ�ŕƎƔƅŏ�������ƓŗƅŕŸŝƅŔ�����������

    ������šũŮ�ƇƜŬƚƅ�ĺŔ�ƋŔŧƍ�ƉƈƏ����ƉŕƈƔƚƅ�ƋũŧŰ�����ƌƔž�ŘũƔũŬ�ƉŬţ�ƋŕśŔƏ�����ĻŔŧƈţƈ�ƉŌ�ŧƂśŷŔƏ����ĸŒ�ƏƄŮ�ƅƄŪƍ�ƊƒƄŵ������¿ŬũƅŔ�ũƔŦ�����ƇƈƗŔ�ũƔŦ�ŖũŸƅŔƏ����������Ƒ»Ɔŷ�¿ŕ»ŗƁƙŔƏ�řƊŬ»ƅƗŔƏ�ŚŕżƆƅŔ�ũƔŦ�řƔŗũŸƅŔƏ

    �ƉƔŧƅŔ�Ɖƈ�ŕƎƈƎſś��� ����������������ƇŧƂś�Ɖƈ�řƈƗŔ�ƌƔƅŏ�ŚƆŰƏ�ŕƈƅ�ūŕƔƂƈ�ƓƍƏ�ŕƎśŪŷƏ�řƈƗŔ�řŸƊƈ�ũƍŕŴƈ�ƇƍŌ�Ɖƈ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ

    ��ũƏųśƏ�������ƑƆŷ�ŕƍŧŕƈśŷŔ�ŧŔŪ�řƈƗŔ�ŚƂśũŔ�ŕƈƆƄž�����řƔƏƁ�ŕƎśżƅ�ŚƊŕƄƏ�řżƆƅŔ�����ř»ƅŕŸž�řƆƔŬƏ�ƓƍƏ��������������ƀƔũų�Ɖŷ�ƓƈƜŬƙŔ�ƉƔŧƆƅ�ƉƔũƔŝƄƅŔ�ŖŨŠ�Ƈś�ŕƎśųŬŔƏŗ��řƔƈƜŬƙŔ�řƈƘƅ�ŘƏŷŧƅŔ�¿œŕŬƏ�Ɖƈ

    �ƉƔŧƅŔ�ʼnŔŧŷŌ�şŠţ�űţŧ�ƓžƏ�şŠţƅŔƏ�ʼnŔũƕŔ�ŧƔƔōś�Ɠž�¿ƏƂƅŔ�ƉƏƊž����ťƒŪƃŒ������������� �������ŘŧƔũž�řƊŕƄƈ��¿śţś�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ����ƆƅŔ�ƉƔŗ�řƔƈŕŬ�řƅŪƊƈƏ������ř»żƅ�ƓƎž�řƔƊŕŬƊƙŔ�Śŕż�ƉŊũ»ƂƅŔ��

    ���ƓţƏƅŔ�řųŬŔƏƏ����ŘƏŗƊƅŔ�ƉŕŬƅƏ������������ƑƊŸƈ�ŕƊƅ�ƇŧƂƔ�ƒŨƅŔ�ƓƈƜŬƙŔ�ũƄſƅŔ�ʼnŕŷƏ�ƃƅŨ�ŧŸŗ�Ɠƍ�ƇŝŔ�řƔƈƜŬƙŔ�ŘũŕŲţƅ�Ļŕųŗũ�ŕƊųŗũƔƏĻŕƂƔŝƏ��ŘũŕŲţƅŔ�ƋŨƎŗ�����ƐťŒƍƄŪƃŒ�������������������������������������������������

    ���������ŖũŸƅŔ�ƌŗ�ŪƔƈśƔ�ŕƈ�ŪũŗŌ�Ɠƍ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ����������ũ»ƎŴƔƏ�ƇƎŦƔũໜ�Ƒ»ƅŏ�ƇƍŧŮƔ�ųŗŔũ�ƐƏƁŌƏƎśƔũŔũƈśŬŔƇŕƂŗƏ�ʼnřƔŷŕƈśŠŔƏ�řƔŧŕŰśƁŔƏ�řƔŬŕƔŬ�ŚŕžƜśŦŔ�Ɖƈ�ƇƎƊƔŗ�ŕƈ�ƇŻũ�ƇƎŸƈŠƔƏ�Ƈƍ�������

    ������������������������������������������������������������������������������������������ŗſœƈƃŒ���������������������������������������������������������������������

  • ��

    ����������ƌƔŠƏśƅŔ�ƑƆŷ�ŕƎśƔŰŕƊ�ƃƆƈƔ�Ɖƈƅ�ŘũŧƂƅŔ�ƓųŸś�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ������ƇƎƔ»ƅŏ�ƌ»ŠƏśƔ�Ɖƈ�Ƌ੶Ŕ�ũƔżśƏ��ŖŕųŦƅŕŗ���������ƎŴŕſƅōŗ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŚƊŕƄ�řƈŬŕţ�řƈƔŴŷ�ŜŔŧţŌ�ťƔũŕśƅŔ�ƓžƏ����¿ŰſƅŔ�Ɠž�ŕŗŗŬ�ŕ

    ��ŕƎƔž��������¿ƏƂƔ��ƓŗƏƔƗŔ�ƉƔŧƅŔ�šƜŰ�ƉŕƄƏ����������ŕƊžƏƔŬŗ�ŧƜŗƅŔ�ŕƊţśž�ŕƈ�����Ŗŧō»ŗ�ŕƍŕƊţśž�ƉƄƅƏ¿ŲŕſƅŔ����������������ƊũžƙŔ�ŘŧŕƂƅ�řƔŬŕƈţ�¿œŕŬũ�Ɖƈ�¿ŲŕſƅŔ�ƓŲŕƂƅŔ�ƌŗ�ŜŸŗƔ�ƉŕƄ�ŕƈ�ŧŰƂƔ�ş���Ɠ»ž�

    �ƇƜŬśŬƛŔ�ƇƎƊƈ�ŖƆųƔ�ƇŕŮƅŔ��¿ŲŕſƅŔ�ƓŲŕƂƅŔ�¿œŕŬũ�ŘʼnŔũƁ�ŧŸŗ�ŧƜŗƅŔ�ŚƈƆŬŔ�ŧƁƏ����� �������������������������������������������������������������������������������������ťƆšŒ�����������

    �ŗƒŕŧŶƃŒ�ŗźƄƃŒ�ŘŒŨƒƆƆ�� ����������¿ƔƏųƅŔ�ŕƎŦƔũŕś�¿ţŔũƈ�ũŗŷ�ŕƍŧƏƆŦƏ�ŕƎśŧţƏŗ�řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ŪƔƈśś������ŕ»ƎœŕƊŗƗ�Ɖ»ƄƈƔ�ŜƔţŗ

    �ũƂƔ�ƉŌ�ƇƏƔƅŔŎ�Ɠž�ŖũŸƅŔ�ŜŔũś�ŔƏƁƏŨśƔƏ�ŔƏƈƎſƔƏ�Ŕ�řƔƆƍŕŠƅŔ��Ɠž�ƐũŦŌ�řżƅ�řƔƗ�ŢśƔ�Ƈƅ�ŔŨƍƏ��ƇƅŕŸƅŔ������ƉƄƈƔ�ƛ�Ɯŝƈ�ƇƏƔƅŔ�ƓŬƊũſƅŕž�����ũŮŷ�ŶŗŔũƅŔ�ƉũƂƅŔ�řƔŬƊũž�ƇƎſƔ�ƉŌ����ƌƊƄƈƔ�ƓŗũŸƅŔ�ŕƈƊƔŗ

    ũƂƅŔ�řżƅ�ƇƎſƔƏ�ŌũƂƔ�ƉŌŊƇƔũƄƅŔ�Ɖ�ũŮŷ�řŸŗũŌ�Ɖƈ�ũŝƄŌ�¿ŗƁ�¿ŪƊ�ƒŨƅŔ�ƉŕƈŪƅŔ�Ɖƈ�ŕƊũƁ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������ƒŧƊŠƅŔŧ��Ś���