Embed Size (px)
Citation preview
ValenciaValenciaP L A N O
Playa dela Malvarrosa
MA
R
ME
DI
TE
RR
ÁN
EO
Playa deLevante
o Las Arenas
QUATRECARRERES
MONTOLIVET
MESTALLA
CIUTATUNIVERSITARIA
ALGIROSL’AMISTAT
ALBORS
MORVEDRE
MARXALENES
TENDETES
EL CALVARI
BOTANIC
TORMOSSANT
ANTONI
TRINITAT
BENIMACLET
LA MALVARROSA
LA CARRASCA
VEGA BAIXA
LA CREUDEL GRAU
CAMINSAL GRAU
EL GRAU
CABANYAL
CANYAMERAL
NAZARET
POBLATSMARITIMS
MALILLA
EN CORTS
ARRANCAPINS
LA RAIOSA
LA CREUCOBERTA
SANTMARCELLI
FAVARA
ZAFRANAR
EXTRAMURS
LA PETXINA
CIUTAT VELLALA
SEU
ELPILAR
TARONGERS
EXPOSICIÓ
ParqueOeste
Jardín delAntiguo Hospital
Jardines del Real(Viveros Municipales)
JardínBotánico
Jardín Municipal“Olivereta”
Zona DeportivaUniversitaria
Jardíndel Turia
Jardíndel Turia
Jardinesde Monforte
Jardínde Ayora
Jardíndel Turia
PlaçaArturo Piera
Plaçade Roma
PlaçaMaguncia
CementerioGeneral
ESTADIOMESTALLA
BIBLIOTECA
MUSEO BELLAS ARTESSAN PÍO V
HOSPITAL9 DE OCTUBRE
RESIDENCIASANITARIA LA FÉ
ESTACIÓN CENTRALDE AUTOBUSES
TORRESDE QUART
UNIVERSIDAD
UNIVERSIDAD
AYUNTAMIENTONUEVO
AYUNTAMIENTO
ESTACIÓNDEL NORTE
PALAU DELA MÚSICA
MERCADODE RUZAFA
PLAZADE TOROS
PABELLÓN DE DEPORTESFUENTE DE SAN LUIS
ADUANA
TORRES DESERRANOS
CATEDRALY MIGUELETE
MERCADOCENTRAL
CASA-MUSEOBENLLIURE
IGLESIASANTA MÓNICA
GULLIVER PARQUERECREATIVO INFANTIL
CIUDAD DE LAS ARTESY LAS CIENCIAS
MUSEOFALLERO
CENTRO VALENCIANO DECULTURA MEDITERRÁNEA
MUSEOTAURINO
BASÍLICA DE LOSDESAMPARADOS
LA LONJA
PALAU DE LAGENERALITAT
PALACIO DE BENICARLÓ(CORTES VALENCIANAS)
CONVENTOSANTO DOMINGOIGLESIA DE
SANTOS JUANES
PALACIO MQUÉS.DE DOS AGUAS
Palau de les Arts
L’HemisfèricMuseu de les Ciencies
Príncipe Felipe
L’Oceanogràfic
IVAM
UNIVERSIDADDE VALENCIA
ALMUDÍN
ATARAZANAS
ESTACIÓN FF.CC.EL CABAÑAL
CASA MUSEOBLASCO IBÁÑEZ
Plaça Portade la Mar
Plaça AlfonsoEl Magnánimo
Plaça deAmérica
PlaçaCánovas
del Castillo
Plaçade Ávila
Plaça SantaMónica
Plaça delAyuntamiento
PlaçaRedonda
Plaça delTemplete
Plaça PoetaLlorente
Plaça Nápolesy Sicilia
Plaça SanVicente Ferrer
PlaçaTetuán
PlaçaManuelGranero
Plaça ManuelSanchís Guarner
Plaça PintorVidal Corella
Plaça deZaragoza
Puentede Aragón
Puentedel Mar
Puente delas Flores
Puente del’Exposició
Puentedel Real
Puente dela Trinidad
Plaça PoetaVicente Gaos
PlaçaXuquer
PlaçaSegovia
Plaça JulioVerne
PlaçaHolanda
HOSPITALUNIVERSITARIODOCTOR PESET
Puente9 de Octubre
Plaça DoctorCollado
Puente delÁngel Custodio
Plaça DoctorTorrens
Plaça PedagogoPestalozzi
Plaça EscultorVíctor Hino
Plaça CeramistaGimeno
Plaça Arasde Alpuente
Puentede Astilleros
PlaçaMonteolivete
PlaçaPoetaMiguel
Hernández
Plaça Condede Pestagua
Plaça Tribunalde les Aigues
Plaça PoetaS. Rueda
Plaçade
Manises
Plaça RodrigoBotet
Plaça ObispoAmigó
Plaça Llanode Zaidía
Puente deSan José
Puentede Serranos
PlaçaMúsicoAlbéniz
PlaçaNelson
Mandela
PlaçaRío Duero
PlaçaLegión
Española
Plaça SanFelipe Neri Plaça
ProfesorSantiago Grisolía
Plaçadel Cedro
PlaçaArquitectos
Calvo
PlaçaPeriodistaRos Belda
PlaçaOlof Palme
PlaçaChopin
PlaçaLorenzode la Flor
Plaça delMercado
Plaça MúsicoMoreno Gans
Plaça MúsicoAntonio Eximeno
Plaça deHonduras
Plaça ActorEnrique Rambal
Plaça JoséMaría Orense Plaça
Mestre Ripoll
Plaça CronistaFrancisco Montblanch
Plaça LibertadorSimón Bolivar
Pl. MartíGrajales
PlaçaAndújar
Plaça RaquelPayá Pedagoga
PlaçaSantiago Suárez
Plaçade
JesúsPlaçaPablo
Neruda
PlaçaLa Safor
Plaça EnriqueGranados
PlaçaBenimarfull
Plaça CanónigoRogelio Chillida
Plaça PintorRigoberto
Soler
Plaça EscultorFrechina
PlaçaPatraix
Puente deCampanar
PuenteGlorias
Valencianas
Pasarela
Plaça SanAgustín
Plaça deEspanya
PlaçaTossa
Plaça VicentIborra
Plaça delNegrito
Plaça dela Virgen
Puente dela Fusta
Plaça dela Reina
Plaça deBadajoz
Plaça dela Iglesia
Plaça MaestroArambul Sanz
Plaça DiputatLluis Lucia
Plaça ProfesorLópez Ibor
Plaça PabloPicasso
CocherasE.M.T.
PlaçaSanta Cruz
Plaça delCarmen
Plaça SantJaume
Plaça Don Juande Vilarrasa
Plaça delMercado
UNIVERSIDADPOLITÉCNICA
CementerioMunicipal
del Cabañal
Puente delas Artes
CAMPUSUNIVERSITARIO
Roger de Lauria
Carrer
Doctor Zamenhof
Carrer LaPaz
Carrer SorníCarrer
Chile
Carrer Yecla
Carrer
Campoamor
Iglesia del Rosario
Arcipreste Vicente Gallart
Blasco Ibáñez
Carlos Ros
José
Mar
ía H
aro
Mijares
Lavadero
Carrer El Mediterráneo
Carrer ArnaldoVilanovadeCarrer
Mendizábal
CarrerSan Rafael
Poeta Sanmartín y
Aguirre
Carrer
Amorós
Cirilo
Navarro Reverter
Gral. P
alanca
La Maca
rena
Avinguda Antiguo Reino de Valencia
Carrer Amadeo de Saboya
CarrerJaca
Carrer Molinell
Carrer Cofrentes
Carrer Mariano d
e Cavia
Profesor Ángel L
acalle
C. Dels Argenters
CarrerTres
ForquesReina D
oña Germana
Mestre Racional
Carrer
Burriana
Conde
Altea
Carrer
Ciscar
Carrer
Salam
anca
Joaquín Costa
Carrer
Alm
iranteC
adarso
Carrer M
artíM
aestro Gozalbo
Carrer Micer Mascó
Carrer Artes Gráficas
Prf.
Sev
ero
Och
oa
Santa Cruz de la ZarzaCarrer Palancia
Rub
énD
arío
Carrer
CarrerGorgos
Mús
ico
Cha
pí
Jara
co
Carrer Campos CrespoRamón Perellós
José Zaragoza
CarrerMontesa
Pintor Cortina
Carrer Juan de Garay
Carre
rPin
tor
Agras
ot
Avinguda Primero de Mayo
Carrer Valle de la Ballestera
Avinguda Manuel de Falla
Avinguda
Tamarindos
delos
Carrer
Hernández
Lázaro
Arturo B
allesterAvinguda M
aestro Rodrigo
Amics del Corpus
Padre Muedra
Carrer Padre Barranco
Escultor García Mas
Carrer
Brasil
Carrer
Castán
Tobeñas
Cieza
Álvaro de Bazán
Carrer Menéndez y Pelayo
Pérez
Las Barcas Don Juan de Austria
Pascual y G
enísConventoSanta Clara
CarrerDenia
Buenos Aires
Carrer
PuertoRico
Pintor
Gisbert
Literato Azorín
Reina Doña M
aría
C. Pedro III
el Grande
Doctor Serrano
Carrer
Centelles
Los
Carrer
Matías
Perelló
Avinguda
Plata
de
la
Carrer Isla Cabrera
Carrer Isla Formentera
Carrer Bernat Descoll
AmparoIturbi
Pianista
Carrer
El Sech
Jesú
s Naza
reno
Villarrubia
Par
que
de
Naz
aret
Fontilles
Carrer Moraira
Cam
ino
Can
alde
l
Avi
ngud
a
Naz
aret
Ron
da
deIg
naci
o Z
uloa
ga
Man
uel A
ndré
s
Nueva de Ta
barca
Minglanilla
San Francisco de Paula
Castell
Pop
del
Alta
del
Mar
Mar
del
Baj
a
Col
Rat
es
deFr
anci
sco
Fal
cons
Sant
aPo
la
Cua
tret
onda
Moreras
Camino de
las
Avinguda C
arrera del Río
Carrer
Pedro
AleixandreCarrer
Luis
Oliag
C. O
rient
e
C. F
ines
trat
C. V
illahe
rmos
a
Carrer
General
Urrutia
Avin
guda
Alca
lde
Gis
bert
Ric
o
Avinguda Institu
to Obrero de Valencia
Poeta Josep Cervera i
Grifol
Carrer
Escultor
Capuz
José
Avinguda H
ermanos M
aristas
Bulevar
Sur
Paco Pierra
Ángel Ville
na
Carrer
Fuente
San
Luis
de
Carrer
Soltana
Bom
bero Ram
ón Duart
Severiano G
oig
José Durán M
artínez
Carrer M
ontichelvo
MongóMolinaGral. Almirante
Carrer Zapadores
Carrer Planas
Vicente LleóOrganista Plasencia
Carrer
Romeral
Avinguda
BalearesCamino Hondo del GraoProlongación Passeig de la Alameda
Car
rer
Mae
lla
Pin
tor
Río
s
Sam
uel
Carrer
Islas
Canarias
Carrer Rodrigo de PertegásCarrer Carolina Álvarez Carrer Méndez Núñez
CarrerVerdeguerJuan
Vidal de Blanes
Juan Bautista Llovera
Isaa
cP
eral
Bar
co
Carrer José Aguirre
Avinguda
del
Puerto
Instalaciones32nd America’s Cup
Espolón
Antiguo Cauce del Río Turia
Dársenadel Sur
Dársenade Levante
Muelle
Turia
Espigóndel
Muelle de Poniente
Tingladonº 2 Lonja
Mue
lle d
el G
rao Muelle dela Aduana
Muelle
del Cabañal
EstaciónMarítima
Tingladonº 4
Tingladonº 5
Muellede Nazaret
Muelle de
la Estación
Carrer Justo Vilar Virgen del Sufragio
TeatroOmet
Benasal
Psg. de N
eptunoP
asseig Marítim
o
Naranjos
Carrer Río Tajo
Carrer San Juan de Dios
Car
rer
G
ran
C
anar
ia
Passeig
Marítim
o
EncarrozFte.
Roda
Vicente
Carrer
la
Nicasio Benlloch
Avi
ngud
a
Cam
pana
r
de
Carrer
Monestir
Poblet
de
Carrer
Valdelinares
Pintor Sorolla
La Nave
Carrer San Jacinto
San José Calasanz San Franciscode Borja PintorBenedito
Historiador
Diago
Carrer D
octor
Sanchís Sivera
Sie
rra
Mar
tes
San Pancracio
Carrer
Joaq
uín
Ballester
Carrer R
icardo Micó
Monturiol
Carrer
Gea
Gregorio Río Llin
Valle de Laguar
Carrer
Economista GayMúsico J.
Cualladó
Doctor
Avinguda
Portugal
Poeta
Fernández
Heredia
Reus
Carrer Málaga
Oloriz
PadreUrbanoCarrer Maximiliano Thous
Ruaya Carrer SuárezPlatero
Carrer
Villalbi
Gual
Actor MoraFray Pedro Vives
Carrer
Sagunto
Orihuela Carrer San Juan de la Cruz
Lérida Carrer IsabelSanta
NadorConvento Carmelitas La
huer
ta
Pin
tor
Gen
aroCarrer Pintor Vilar
Car
rer
Alb
oray
a
Poeta Bodria
C. B
eato Gaspar B
ono
Na Jordana
Car
rer
Alm
anzo
ra
Bel
lús
Pobl
a de
l Duc
Carrer
Bachiller
El
Tous
Río
Ebr
o
CarrerGuardia
Civil
Tramoyeres
Carrer
Zaragozá
Vicente
Doctor
Avinguda de Valladolid
Camino de Farinós
Francisco MartínezGreses
RamblaAlegret
Avi
ngud
a
Bar
ó
Em
ilio
Roi
g
Jaum
e Ferre
r
Góm
ez
Dr.
Vicent
eBar
rera
Enrique NavarroPerís
Car
men
San
Fra
ncis
coH
erm
anos
Vill
alon
ga
Padre Alegre
Virgen Desamparados
Pet
rillo
Bar
ónde
SanDol
ores
Mar
qués
Car
rer
Poeta
Alte
t
Carre
r Vive
r
Vinaro
z
Reverendo José María
Torreta de Miram
ar
Jacarilla
Car
rer
Arq
uite
cto
Arn
au
C. G
ascó
Olia
gX
abia
R. G
ordi
llo
Mula
Caravaca
Cal
le
Bél
gica
Avi
ngud
a de
Sue
cia
Carrer G
eneral
Gil Dolz
Serrano Flores
Ernesto Ferrer
DoctorVicente Pallarés
Pol
o
Pey
roló
n
y
VicenteSancho TelloRodríguez de Cepeda
Carrer
CarrerSalvador PauPuebla de FarnalsRugat
Zarra
Pastor
Justo
y
Santos
Ros
Mas
Poeta
y Pedro de Valencia
Pintor Ferrer Calatayud
Car
rer
Las
Mad
eras
Poeta Durán y Tortajada
Carrer Explorador Andrés
Jala
nce
Señor de Azagra
Carrer L’Alguer
Cal
le
Mús
ico
Gin
és
Berenguer Mallol
Carrer Marino Albesa
Francisco Bellvis
Car
rer
Leb
ón
Carrer
Asturias
Artes y Oficios
Act
or L
lore
ns
Abe
n A
l A
bbar
Ant
onio
Suá
rez
Sén
eca
Car
rer
Cla
riano
Art
ola
Poe
ta
Ram
ónLl
ul
Car
rer
Carrer
Serpis
EscultorAlfonso Gabino
Ramiro de Maeztu
Pepe Alba
Duq
ue
Gae
tade
La F
lore
sta Los
Car
rer
Leon
esP
eris
José
Agu
ilar
Carrer Jerónimo Monsoriu
Felipe Salvador
Almirante Cruilles
Río Jalón
Alc
alde
Can
o C
olom
a
MarianoCarrer
CuberFrancisco Cubells
Carrer
Ramón Marquet
Hum
. Fur
ió
Car
rer
LaIn
dust
ria
Car
rer
Mae
stro
Valls
Dam
a
Elc
he
de
Car
rer
Traf
alga
r
Avinguda
Francia
de
Carrer
de
Menorca
Carrer Ib
iza
R. E
scal
ona
José
Fau
s
And
rés
Man
cebo
Poeta JorgeGuillem
Mar
celin
oG
iner
Conde Melito RemontaMarqués deGuadalestConde AlaquásOliva
Almenara
Pintor FerrandisCarrer Espadán
Antonio JuanCarrer MarinaN
icol
au M
onso
riu
Felipe GaunaSánchez CoelloCura PlanellesCarrer Pescadores
Tram
oyer
es
Esc
alan
te
Car
rer
San
Ped
ro
Amp. GuillemCarrer Columbretes
Car
rer
Viñ
esE
ugen
ia
Navajas
Alfa
ro
Arq
uite
cto
Car
rer
Ana
stas
io
Car
rer
Ern
esto
Con
suel
oV
irgen
del
Pui
g
Docto
r Jua
n Jo
sé D
omin
e
Car
rer
Elio
Fau
sto
Inge
nier
o
Cam
pillo
de
Alto
buey
Camino Cabañal
Benisoda
Beniopa
Car
rer
Can
dela
Doc
tor
Man
uel
Avi
ngud
a P
adre
Tom
ás M
onta
ñana
Car
rer
Pod
rida
Fue
nte
Car
rer
LaR
eina
Car
rer
Doc
tor
Lluc
h
Bar
raca
LaN
avar
ro
Pad
reLu
isB
enlli
ure
José
Car
rer
Car
rer
Pro
gres
o
Bal
erC
arre
r
HistoriadorColoma
Maestrazgo
Espadán
Ast
iller
osC
arre
r
Marina
Car
rer
Eug
.V
iñesEl C
alla
o
Oset
Río
Pis
uerg
a
Avd
a.M
alva
rros
ade
la
Pon
sC
arre
rA
nton
io
Car
rer
Cav
ite
Isab
elC
arre
rV
illen
ade
Doc
tor
Álv
aro
Lópe
z Río
Jilo
ca
Lucio del ValleIsidro Ballester
Pintor DalmauActor Mauri
Pintor Parra
Car
rer
Luis
Pei
xoJ.
Mer
cade
r
Mar
iano
Bla
s Le
zo
República GuineaEcuatorial
Mar
ía
Car
rer
Ifach
Arabista A. Huici
León XIII
Avinguda
Waksman
Doctor
Bernia
Carrer Porvenir
Plus Ultra
Carrer
Rubén
Vela
Tirant lo BlancAlberolaPuigcampana
Carrer
Rafael
Albiñana
José Manuel
Izquierdo
Carrer E
slidaC
arrer
Ingeniero
Benlloch
Joaquín
Carrer
Juan
Jiménez
Ram
ón
PedreguerCarrer
Derechos Humanos
CarrerOltaPuertoLumbrerasM
arga
llons
Cam
ino
Nue
vo
Mal
illa
de
Avi
ngud
a
P
oeta
G
arcí
a
L
orca
Carrer Tomás Villarroyade
Bulevar
Sur
Mossén Febrer
ArquitectoMonleónJuan Celaya
Joaquín Navarro
RíoM
iño
Llanera de RanesCalvo Acacio
Car
rer
Bar
roso
Gen
eral
Avin
guda
Agu
ilar
Gas
par
Millares
Dolores Alcaide
Carrer
Moncayo
Almudaina
Uruguay
Carrer
Carrer
Muñoz
Jerónimo
Dels P
edrapiquers
Dels C
oeters
Carrer D
els Fogainers
José María Mortes Lerma
Carrer Torrente
DoctorPérez Feliu
Chera
Fontanares
Carrer
Carre
r
Canón
igo
T
árre
ga
Carre
r
Pío
XI
Carre
r B
olivia
Serra
Junípero
Fray
Carrer
Músico
Gomis
Carrer
Carrer Campaners
Profe
sor B
lanc
o
Carrer Virgen de la Cabeza
Vicente
Clavel
Carrer
Benlloch
Carrer
Músico
Ayllón
Carrer Ángel del Alcázar
Ingemiero José Sirera
Avinguda Doctor
Tomás SalaCamino Rambleta
Canteros LlobetJuan Bautista Comes
Pascual Abad
ManuelArnau
AlmaceraMúsicoPenellaLitógrafo
Forata
PedroAndréu
CarrerSantander
Costay
Borrás
Agustina de Aragón
Carrer VenezuelaMarqués de
Bellet
Car
tero
sLo
sC
arre
r Gan
día
Altamira
Juan de Aguiló
Mar
gall
Car
rer
Poet
a
Carretera de Escrivá
M. E
stev
e
J. F
abre
gat
Lzo.
Sal
om
MicerRabasa
Carrer Roca
Manuel Simó
Esc
ulto
r Vic
ente
Rod
illa
FrancoTormo
Impresor MonfortMúsico Barbieri
Vall d’U
xó
Hum
.M
arin
er
Pintor
Pas
cual
Capuz
Carrer
Salavert
R. Castro
Busot
Calamocha
Barón
de PatraixMar
qués
de E
lche
Turís
Mosén Fenollar
Car
rer
Lladro
Mallí
y
Car
rer
Jesú
s
deC
uenc
a
de
Carrer
Carrer Azcárraga
Maestro Guerre
roSan José Montaña
Carrer Luis Lamarca
Castillo de BenisanóSalvador Ferrandis
Luna
MaestroAsensi Santa María Micaela
Carrer
GabrielMiró
Carrer S
an Ignacio de Loyola
Teruel
C.
Carrer
Llorens
Juan
Carrer
Calixto
III
Erudi
to O
rella
na
Carrer
Guimerá
Ángel
Carrer Linares
Héroe Romeu
Martín
Hum
ano
El
Alberique
Glez.
Martí
Carrer
Palleter
El
P. Rico
Carrer B
uen Orden
Car
cage
nte
Car
rer
Alb
acet
e
Marqués de Zenete
Honorato
Juan
Carrer Maestro Sosa
MarváDoctor Vila y Barberá
SalvadorSastre
TravesíaMascota
Carrer
Cuba
deC
arrerde
Sueca
Carrer
Cádiz
deRuzafaS
evilla
Castellón
Alcoy
Segorbe
PasageVentura Feliú Doctor Gil
y Morte
Beato Nicolás Factor
Marquésde Campo
Jaci
nto
Laba
ila
Roig de
Corella
Vives Liern
La Ermita
Con
vent
o Je
rusa
len
Pel
ayo
Antonio
Julio
Matem. Marzal
Padre Jofre
María Llácer
Gan
día
Car
rer Q
ueve
do
Cer
vant
es
Car
rer
PeriodistaAzzati
GarriguesSangre
En SenzCarrer Hospital
del
Roger de Flor
Maestro
Palau
Carrer Lepanto
Carrer Borrull
Balmes
PascualOrtiz
Espinosa
de
Quart
Pintor Zariñena
Carrer Murillo
PoetaMonmeneu Carrar Maña
Pintor Domingo
Doctor SanchísBergón
PereBonfill
PadreManjón
Salvador G
iner
Liria
Ben
efic
enci
a
DoctorChiarriRipalda
CoronaCarrer
Avinguda Portugal
Doctor Oloriz
Alquería Giner
B. E
steve
VallésG
ilet
Carrer S
ierra M
artés
Benavites
Mosén RausellBenifaio
C. G
odelleta
Gaudencia Torres
Carrer V
alle de la Ballestera
Cam
ino de ParraDoctor Blay
Benidorm
Grabador
Enguidanos
Padre D. Miró
n
San Juan
Carlos
Dinnbier
Góngora
Poeta Navarro Cavanes
Rincón de A
demuz
Cerdáy Ricó
Alc. Albors
FranciscoM
oreno Usedo
Olivereta
Manolo Taberner
Carrer G
oya
Carrer Torres
Car
rer
Bur
gos
CarrerPintor
Stolz
Arte
Seda
Mayorde la Rivas
PoetaAlberola
Lorc
a
Juliá
nP
eña
Jum
illa
Miguel Paredes
Carrer
Llombay
José
Mae
stre
San
taC
ruz
Tene
rife
Guillém Despuig
Carrer Castellví
Fco
. Dol
z
Vte
. Mar
oto
Carrer
Carrer E
nguera
Mariano Ribera
de
Chiva
Ayor
a Bel
lver
Mae
stro
Ceram
istaR
os
Em
ilioLluch
Bartual
Rafael
Doctor
JoséA
ndreuA
labarta
Carre
r C
ampo
s
Cresp
o
Sierra
Engancerán
Arquitecto
Segura
delLago
Nicolau
Pr.
Góm
ezS
errano
Grabador E
steve
Salvatierra
Álava
Conde
Carrer Jorge Juan
Isabel la Católica
Hernán C
ortés
Carrer P
izarro
Carrer
Ruzafa
Pasaje
Ruzafa
Ser
rano
s
Caballeros
Carniceros
Camarón Viana
Triador
Bany
Av.
Bar
ónde
Cár
cer
La Linterna
Esc
olán
Alta
C. Trinitarios
TejedoresSendra
Torn
ode
lHos
pita
l Las Calabazas
Cardirers
Poeta Q
uerolD
osA
guas
Moratín
Salvá
Gob
er.
Viej
o
Ave
llana
s
Pasaje
Cruz
Tomás
Santo
Valldigna
Portal
Car
rer
Mis
tral
C. S
ta. A
na
Pintor
Salvador
Abril
Carrer
Doctor
Carrer
Sum
siS
antangel
Luis
Carrer
Font
d’en
Corts
Báyer
José
Har
o
Herm
anos
Hipólito Rovira
Avinguda
de
los
Ricardo Muñoz Suay “C
ineasta”
Paseo
Cantarranas
Daniel
Bala
ciart
Camino del Cabañal
Tarongers
delsAlbalat
Profesor Francisco Tomás i Valiente
Goleta
GRAN VÍA GERMANIAS
GRAN VÍA MARQUÉS DEL TURIA
PASSEIG LA C
IUD
ADELA
AVINGUDA
Y
PERIS
VALERO
PASSEIG
DE
LA
PECHINA
AVINGUDA
CID
DEL
CARRER
AVILÉS
GENERAL
AVING
UD
A
DE
BURJASOT AV
DA
.C
ON
STI
TUC
IÓN
DE
LA
TRINIDAD
BLANQUERÍAS
AVINGUDA
REIG
PRIMADO
AVINGUDA
DE
IBÁÑEZ
VICENTE
BLASCO
CA
BA
NIL
LES
ELI
O
CA
RR
ER
GE
NE
RA
L
DE
LA
ALA
ME
DA
AVINGUDA
AR
AG
ÓN
DE
C. E
DU
. BO
SC
Á
PASSEIG
AVIN
GU
DA
JAC
INTO
BE
NAV
EN
TE
AVIN
GU
DA
BE
NLL
OC
H
CA
RD
EN
AL
AVINGUDA
CATALU
ÑA
DE
AUTOVÍA
AL
SALER
AVIN
GU
DA
AU
SIA
S
MA
RC
H
CAMIN
O N
UEVO D
E PIC
AÑA
AVIN
GU
DA
RO
DR
IGO
MA
ES
TRO
AVINGUDA MENÉNDEZ P
IDAL
AVINGUDA TIRSO DE MOLINA
AVIN
GU
DA
GA
LDÓ
S
PÉ
RE
Z
AVIN
GU
DA D
E G
IOR
GE
TA
CA
RR
ER
MÁ
RTI
R
VIC
EN
TE
SA
N
CARRER
COLÓN
CARRERXÁTIVA
GR
AN
CATÓ
LICO
VÍA
FER
NA
ND
OE
L
GR
AN
VÍA R
AM
ÓN
Y CA
JAL
AVIN
GU
DA
PÍO
XII
CARRER
CARLOS
ARCHIDUQ
UE
AV
ING
UD
A
CR
UC
ES
TRE
S
GU
ILLEM
DE
CA
ST
RO
AVIN
GU
DA
CO
RTS
VALE
NC
IAN
AS
m UNIVERSIDADPOLITÈCNICA
m TARONGERS
m LA CARRASCA
m LA CADENA
m SERRERÍA
m EUGENIAVIÑES
m LES ARENES
m LA MARINA
mDOCTORLLUCH
m VICENTEZARAGOZÁ
m BENIMACLET
m PRIMADOREIG
m PONT DELA FUSTA
m SAGUNT
m REUS
m MARXALENES
mTRÀNSITS
mFACULTATS
mALAMEDA
mCOLÓN
m XÀTIVA
mÀNGEL
GUIMERÀ
mAVINGUDADEL CID
mJESÚS
mPATRAIX
mHOSPITAL
mSANT ISIDRE
mPLAÇA DEESPANYA
mTÚRIA
mCAMPANAR
mBENICALAP
PAR
QU
E D
E C
AB
EC
ER
A
CARTOGRAFÍA: GCAR, S.L. Cardenal Silíceo, 35Tel. 914 167 341 - 28002 MADRID - AÑO 2005
0 100 300200 400 m
AP-7
CASTELLÓN 65 Km
N-340
BARCELONA 344 Km
N-340
TARRAGONA 247 KmMONASTERIO SAN MIGUEL DE LOS REYES
(BIBLIOTECA VALENCIANA)
A-3
N-340
ALICANTE 163 Km
N-332
CARTAGENA 287 Km
AP-7
ALICANTE 166 Km
A-35
ALBACETE 191 Km MERCAVALENCIA
CLUB NÁUTICOCLUB GOLF EL SALER
VELÓDROMOPALACIO DE CONGRESOS
FERIA VALENCIA MUSEO ARTISTA FALLEROCIUDAD DE VALENCIA
LEVANTE U.D.
MA
DR
ID 3
47 K
mA
ER
OP
UE
RTO
9 K
m
NA
ZA
RE
T
AÑO 2005
RíoTuria
Avinguda
Avinguda
Avinguda
Giorgeta
Ciddel
Maestro
Rodrigo
Pérez
Galdós
Plaça delAyuntamiento
General Avilés
Avinguda
Avinguda del Puerto
Avinguda d
e Cataluña
BlascoIbáñez
Avinguda Pío XII
Avinguda Primado Reig
Avinguda Peris y Valero
Car
dena
l Ben
lloch
Doctor Aleixandre
Gran Vía Fernando el C
atólico
A-35 N-332 AP-7
AP-7N-340
A-3
CARTAGENA 287 kmALBACETE 191 km ALICANTE 166 km
BARCELONA 344 km CASTELLÓN 65 kmFERIA VALENCIA
MA
DR
ID 3
47 k
mA
ER
OP
UE
RTO
1 k
m
CV-35
CV-30
M A R M E D I T E R R Á N E O
OC
ÉA
NO
AT
LÁ
NT
IC
O
PO
RT
UG
AL
N
M A R C A N T Á B R I C O
O C É A N O A T L Á N T I C O
M A R R U E C O S
F R A N C I A
ANDORRA
A R G E L I A
VALENCIA
A CORUÑA LUGO
OURENSEPONTEVEDRA LEÓN
ZAMORA
SALAMANCA
PALENCIABURGOS
VALLADOLID
SEGOVIA
ÁVILA
SORIA
HUESCA
ZARAGOZA
TERUEL
TARRAGONA
BARCELONA
LLEIDA GIRONA
CÁCERES
BADAJOZ
GUADALAJARA
CUENCATOLEDO
CIUDAD REAL ALBACETE
HUELVASEVILLA
CÁDIZ MÁLAGA
CÓRDOBA JAÉN
GRANADAALMERÍA
CASTELLÓN
ALICANTE
ÁLAVA
VIZCAYA
CEUTA
MELILLA
STA. CRUZDE TENERIFE
LAS PALMAS
GUIPÚZCOA
COMUNIDAD
VALENCIANA
CATALUÑAA R AG Ó N
NAVARRA
PAÍSVASCO
LA RIOJA
CANTABRIAASTURIAS
GALICIA
CASTILLA
Y LEÓN
EXTREMADURA
A N D A L U C Í AREGIÓN
DEMURCIA
CASTILLA -
LA MANCHA
MADRID
ISLASBALEARES
I S L A S C A N A R I A S
LA SEUCIUTAT VELLABOTANIC
EL PILAR
Jardíndel Turia
Jardíndel Turia
Jardines del Real(Viveros Municipales)
Jardín delAntiguo Hospital
JardínBotánico
PLAZADE TOROS
TORRESDE QUART
CENTRO VALENCIANO DECULTURA MEDITERRÁNEA
(LA BENEFICÉNCIA)
CASA-MUSEOBENLLIURE
ESTACIÓNCENTRAL
DE AUTOBUSES
TORRES DESERRANOS
PALAU DE LAGENERALITAT
BASÍLICA DE LOSDESAMPARADOS
CATEDRALY MIGUELETE
MUSEO BELLAS ARTES
PALACIO DE BENICARLÓ(CORTES VALENCIANAS)
PALACIO MARQUÉSDE DOS AGUAS
AYUNTAMIENTO
CONVENTO DESANTO DOMINGOLA LONJA
IGLESIA DE LOSSANTOS JUANES
MERCADOCENTRAL
BIBLIOTECA
REAL COLEGIODEL PATRIARCA
UNIVERSIDADDE VALENCIA
IGLESIA DESAN MARTÍN
IGLESIA DESANTO TOMÁS YSAN FELIPE NERI
ESTACIÓNDEL NORTE
MUSEOTAURINO
IGLESIA DESANTA MÓNICA
PALACIODE BAYLIA
(DIPUTACIÓN)
PALACIO DELMARQUÉS DE SCALA
PALACIO DELMQUES. DE CAMPO
(MUSEO DE LA CIUDAD)
PALACIO DEL TEMPLE
IGLESIADEL PILAR
MUSEOHISTORICO MUNICIPAL
IGLESIASANTA CATALINA
IGLESIA DESAN AGUSTÍN
IVAM MUSEO DELSIGLO XIX
ALMUDÍN
F.G.V.
MONASTERIO DELA TRINIDAD
MUSEO DELPATRIARCA
COLEGIO DEL ARTEMAYOR DE LA SEDA
Plaçade Ávila
PlaçaObispo Amigó
Plaçadel Ayuntamiento
PlaçaSan
Agustín
PlaçaRedonda
Plaça dela Reina
Puente deSan José
Puentede Serranos
PlaçaSan Jaime
Plaçadel Carmen
Plaça deSanta Cruz
Plaça dela Virgen
Plaça deManises
Plaça deNápoles y Sicilia
Puente dela Trinidad
Puente dela Fusta
Puentedel Real
PlaçaTetuán
Plaça Portade la Mar
Plaça AlfonsoEl Magnánimo
Plaçadel Negrito
Plaça DoctorCollado
Plaça Don Juande Vilarrasa Plaça
del Mercado
PlaçaTossa
Plaça delPatriarca
PlaçaRodrigo Botet
Plaça SanVicenteFerrer
PlaçaVicente Iborra
Plaça delTemplete
Plaça PoetaLlorente
PlaçaMosen Sorell
PlaçaIbáñez
Puente delas Artes
Ricardo M
icó
Espinosa
Carrer Pascual Ortiz
Carrer Ángel Guimerá
Maestro Palau
Carrer La Linterna
Carrer Las Calabazas
Carrer Na Jordana
Doctor Chiarri
Carrer RipaldaCar
rer
B
enef
icen
cia
Car
rer
S
ogue
ros
Car
rer
Liri
a
Jabeque
Carrer Roteros
Carrer S
alvador Giner
Carrer Trinitarios
Carrer Almirante
Car
rer
Alb
oray
aCarrer Poeta BodriaCarrer Flora
Car
rer
Pin
tor
Gen
aro
Lah
uerta
Carrer Sangre
Carrer En Senz
Carrer Garrigues
Periodista Azzati
Car
rer
Pel
ayo
Cirilo
Amorós
Carrer
C. G
rabador Esteve
Carrer SorníC
omed
ias
Car
rer
Avinguda
de
María
Cristina
Car
rer
Esc
olán
Car
rer
Mús
ico
Peyr
ó
Arz
obis
poM
ayor
al
Con
vent
o Je
rusa
lén
Carrer Roger de Flor
Carrer del Hospital
Carrer Bany
Carrer
Recaredo
Carrer TriadorCarrer Camarón Carrer Viana
Carrer
Tornodel
Hospital
Carrer Balmes
CarnicerosCarrer
Carrer
Bolsería
CarrerCaballeros
Carrer Roger de Lauria
Carrer Convento Santa Clara
Car
rer
Rib
era C
arrerR
uzafa
Carrer P
ascual y Genís
Carrer Las Barcas Carrer Don Juan de Austria
Carrer
SorollaPintor
Carrer La Nave
Carrer Salva
Bon
aire
Car
rer
Carrerde
LaPaz
Moratín
Carrer
de
Carrer P
oeta Querol
Car
rer
Dos
Agu
as
Carrer Pérez BayerCarrer Correos
Carrer
Mar
del
Car
rer
Avel
lana
s
CarrerMilagro
Carrer Pintor Zariñena
Carrer Doctor Beltrán Bigorra
Carrer MurilloCarrer Carda
Carrer Tejedores
Carrer
Quart
de
Mor
o Ze
it
Car
rer
Tere
saS
anta
Carrer SendraCarrer Pintor DomingoCarrer Borrull
Carrer Lepanto
Men
a
de
Juan
Carre
r Eru
dito
Ore
llana
Pere Bonfill
Padre Manjón
Doctor Sanchís Bergón
Carrer B
eato Gaspar B
ono
Carrer del Turia
Carrer del B
otánico
Carrer B
uen Orden
Carrer D
octor Sanchís S
ivera
Car
rer
de
C
uenc
a
Carrer Historiador D
iagoAlcira
Carrer
El
Palleter
Mossén Femades
Corona
CarrerCarrer San Ramón
Carrer C
onde Salvatierra
Carrer Jorge Juan
C. Á
lava
Carrer
Pizarro
Carrer
Hernán
Cortés
Carrer Isabel la C
atólica
Carrer María Llácer
Carrer Padre Jofre
Car
rer
de
J
esús
Car
rer
G
andí
a
Car
rer
Cer
vant
es
deC
arre
r d
e
Que
vedo
Avinguda B
arón de Cárcer
Padilla
Carrer San Pablo
Avd
a. M
arqu
és d
e S
otel
o
En Llop
Barcelonina
Carrer G
eneral Palanca
Ximénez
Sandoval
Carrer
Tomás
Santo
Alta
Baj
a
Car
rer
Car
rer
Car
rer
Mor
et
Car
rer
San
ta A
na
C. N
avel
los
Car
rer
Sal
vado
r
Carrer N
aquera
Car
rer
de S
erra
nosC
arrerÁ
ngel
PortalValldigna
de la
C. S
alin
as
C. Landerer
Tunidores
CardirersCarrer
Car
rer
Gob
erna
dor
Vie
jo
C. J
osé
Iturb
i
Car
rer
Poet
aLi
ern
Conde MontornésCarrer
Correjería
Danzas
Carrer
Carrer Museo
Coc
inas
Félix Pizcueta
Cerdán de Tallada
Palacio de Justicia
Tertulia
Vest
uario
Bis
beM
onja
sS
anta
Cat
alin
a
En Branch
En
Gor
do
Cronista Carreres
Gen
eral
Tov
ar
Poet
a Q
uint
ana
San Martín
Carrer Miñana
BallesterosValldaura
VilaragutProcida
San Andrés
Vitoria
Cerrajeros
Rumbau
Cedaceros
San Fernando
Carrer Guillem Sorolla
Editor
Carrer
Mal
dona
do
Carrer
Vinatea
Beata
Calixto III
Doctor M
ontserrat
Doc
tor
Pes
et C
erve
ra
Valeriola
Carrer
Rej
as
Pie
Cruz
dela
Cat
alan
s
Tapi
nerí
a
Palonar
Carrer
Pinzón
Conquista
And
rés
Julia
Mossén
Jacint Verdaguer
Carrer Navarra
Malabuche
Convento
San Francisco Pasaje
Rex
Martínez
Ferrando
En Borras
Huertos
Gutemberg
Pad
reH
uérfa
nos
Gar
cila
Palomino
Zapateros
Franciscanos
Rue
da
Car
rer
Lope
deC
añet
e
Adressadors
Maestro
Clave
AVINGUDA
MENÉNDEZ PIDAL
GR
AN
VÍA FE
RN
AN
DO
EL C
ATÓLIC
O
GR
AN
VÍA R
AM
ÓN
Y CA
JAL
GRAN VÍA
MARQUÉS DEL TURIA
PASEO
DE
LA
PECHINA
CARRER XÁTIVA
CARRER
COLÓN
DE
CASTRO
CA
RR
ER
GU
ILLEM
DE
CARRERPINTOR
LÓPEZ
PASSEIG D
E LA CIU
DAD
ELA
CARRERBLANQUERÍAS
C. CONDE TRENOR
CARRER
PÍOV
LLANO DEL REAL
LA TRINIDAD
CRONISTA
RIVELLES
MÁR
TIR
CAR
RER
SAN
VIC
ENTE
Benimaclet
Bétera
Empalm
e
FeriaValencia
Llíria
Benaguasil 2n
Benaguasil 1r
La Pobla de Vallbona
L’Eliana
Montesol
El Clot
Entrepins
La Vallesa
La Canyada
Fuente del Jarro
Santa Rita
Paterna
Campament
Les Carolines/Fira
Canterería
Benimàmet
TVVV. Andrés E.CampusSant JoanLa Granja
Palau
de C
ongr
esso
s
Florist
a
Garbí
S. Psiquiàtric
Masies
Seminari-CEUMoncada-Alfara
Massarrojos
Rocafort
Godella
Burjassot-Godella
Burjassot
Benica
lap
Tràn
sits
Mar
xalen
es
ReusSag
unt
Pont d
e Fus
ta
Primad
o Reig
V. Zar
agoz
á
MachadoPalmaretAlboraya
U. Poli
tècnic
a
La C
arra
sca
Taro
nger
s
Serre
ría
La C
aden
a
La M
arina
Dr. Llu
ch Les A
rene
sEug
enia
Viñes
Almàssera
MelianaFoios
Albalat dels Sorells
Museros
Massamagrell
Pobla de Farnals
Rafelbunyol
Facultats
Alamed
a
BeniferriCampanar-La Fe
Túria Xàtiva
Colón
Á. Guim
erà
Jesús
PlaçaEspanya
Av. de
l Cid
Nou d
’Octu
bre
Misl
ata
Mislat
a-Alm
assil
Patraix
Hospital
Sant Isidre
València Sud
Paiporta
Picanya
Torrent
Col-legi El Vedat
Realón
Sant Ramón
Picassent
Omet
Espioca
Font Almaguer
Alginet
Ausiàs March
Carlet
Benimodo
L’Alcúdia
Montortal
Masalavés
Alberic
Villanueva de Castellón
Aragó
n
Amist
atAyo
ra
Línea 1Bétera / Torrent - Villanueva de Castellón
Línea 3Rafelbunyol - Mislata Almassil
Línea 4V. Andrés E. - Dr. Lluch
Circula solo días de feria
Línea en proyectoAlameda - Parque Ayora
Apeadero - Solicitar parada
Estaciones que pertenecen a dos zonas
Estaciones de transbordo gratuito
Estación que pertenece a dos zonasy que tiene transbordo gratuito
Las estaciones resaltadas en negritason final de trayectoPaterna
Quart
Man
ises
Aerop
uerto
Valterna La Coma
Torrent Avinguda
Línea 1Llíria / Torrent Avinguda
En construcciónV. Andrés E. - Valterna / La Coma
Línea 5Ayora - Torrent Avinguda / Av. del Cid
mÀNGELGUIMERÀ
mXÀTIVA
mCOLÓN
LEYENDA • LEGENDLÉGENDE • ZEICHENERKLÄRUNG
CENTRO HISTÓRICO • OLD QUARTER• CENTRE HISTORIQUE • ALTSTADT
ACCESOS • ACCESS • ACCÈS • ZUFAHRTENSITUACIÓN • SITUATION • SITUATION • LAGE
TRANSPORTES • PUBLIC TRANSPORT • TRANSPORTS • VERKEHRSVERBINDUNGEN
TELÉFONOS ÚTILESUSEFUL TELEPHONE NUMBERS
NUMÉROS DE TÉLÉPHONE UTILESNÜTZLICHE TELEFONNUMMERN
MUSEOS Y CENTROS DE ARTE • MUSEUMS AND ART GALLERIESMUSÉES ET GALERIES D'ART • MUSEEN UND KUNSTGALLERIEN
PREFIJO TELEFÓNICOAREA DIALING CODEINDICATIF TÉLÉPHONIQUELÄNDERVORWAHL
34
INFORMACIÓN TURÍSTICATOURIST INFORMATION
INFORMATION TOURISTIQUEFREMDENVERKEHRSAUSKUNFT
TURESPAÑA 901 300 600www.spain.info
Agencia Valenciana de TurismeAvenida Aragón, 30, planta 8ª 963 986 000www.comunidad-valenciana.org
Oficinas de Turismo • Tourist OfficesBureaux de tourisme • FremdenverkehrsbürosTourist Info Valencia-PazCalle Paz, 48 963 986 422Tourist Info Valencia-RENFECalle Játiva, 24 (Estación del Norte) 963 528 573Tourist Info Valencia-DiputaciónCalle Poeta Querol, s/n 963 514 907Tourist Info Valencia. AeropuertoPlanta de llegadas. Edificio terminal 961 530 229Tourist Info Valencia-Plaza de la ReinaPlaza de la Reina, 19 963 153 931
Paradores de EspañaReservas • BookingsRéservations • ReservierungenCalle Requena, 328013 - MADRID 915 166 666. Fax 915 166 657www.parador.esParador de El SalerAvenida de los Pinares, 151 961 611 186. Fax 961 627 016
IVAM. Instituto Valencianode Arte ModernoCalle Guillem de Castro, 118 963 863 000Museo de Bellas ArtesCalle San Pío V, s/n 963 605 793Museo de la CatedralPlaza de la Reina, s/n 963 918 127Palacio Marqués de Campo.Museo de la CiudadPlaza Arzobispo, 3 963 525 478 (Ext. 4126)Centro valenciano de culturamediterránea (La Beneficéncia)Calle Corona, 36 963 887 535Museo Nacional de Cerámica“González Martí” (Palacio delMarqués de Dos Aguas)Calle Poeta Querol, 2 963 516 392Museo del PatriarcaCalle de la Nave, 1 963 514 176Museo TaurinoPasaje Doctor Serra, 10 963 883 738Museo FalleroPlaza Monteolivete, 4 963 521 730Ciudad de las Artesy las Ciencias 902 100 031Palau de la MúsicaPaseo de la Alameda, 30 963 375 020
Museo del Gremio deArtista FallerosAvenida San José Artesano, 17 963 479 623Museo Histórico MunicipalPlaza del Ayuntamiento, 1 963 525 478 (Ext. 1181)Casa-Museo BenlliureCalle Blanquerías, 23 963 911 662Lonja de la SedaPlaza del Mercado, s/n 963 525 478 (Ext. 4153)Cripta Arqueológica deSan Vicente MártirPlaza del Arzobispo 963 941 417Palacio de CongresosAvinguda Cortes Valencianas, 60 963 179 400
• Los horarios de visita se puedenconsultar en las oficinas deturismo y en los teléfonos decada museo• Call Tourist Offices or museumsfor opening times• Les horaires de visite peuvent êtreconsultés auprès des offices detourisme ou en téléphonant auxmusées• Auskunft über die Öffnungszeitenerteilen die Fremdenverkehrsbürossowie der Telefondienst dereinzeinen Museen
Radio Taxi 963 703 333Valencia-Taxi 963 740 202Tele Taxi 963 571 313
Monumento/Monument/Monument/Baudenkmal
Museo/Museum/Musée/Museum
Estación de ferrocarril/Railway station/Gare ferroviaire/Bahnhof
Estación de autobuses/Bus station/Gare routière/Busbahnhof
Oficina de turismo/Tourist Information Office/Office de tourisme/Fremdenverkehrsbüro
Correos/Post Office/P.T.T./Postamt
Hospital/Hospital/Hôpital/Krankenhaus
Policía/Police/Police/Polizei
Aparcamiento/ParkingParking/Parkeerplaats
Metro/UndergroundMétro/Metro (U-bahn)m
Abono de 10 viajes a precio reducido. Venta en kioskos y estancos. Horario: laborales 5,00 - 23,00 h. Sábados, laborales agosto y festivos: 6,00 - 24,00 h.10-trip, reduced-rate ticket. On sale at all news-stands and tobacconists. Timetable: weekdays 5 a.m. - 11 p.m. Saturdays, weekdays in August and Public Holidays: 6 a.m. - 12 a.m.Abonnement de 10 voyages à prix réduit. En vente dans les kiosques et les bureaux de tabac. Horaire: jours ouvrables, de 5h00 à 23h00; les samedis, les jours ouvrables du mois d’août et les jours féries, de 6h00 à 24h00.Fahrscheinblock für 10 ermässigte Fahrten. Erhältlich an Kiosken und in Tabakläden. Geöffnet: Werktags 5,00 - 23,00 Uhr. Samstags, werktags im August und an Feitertagen 6,00 - 24,00 Uhr.
Bono-bus de 10 viajes a precio reducido. Venta en kioskos y estancos. Tarjeta B-10 válida para metro y autobús. Venta en kioscos y estancos. Horario: 5,00 - 22,30 h.10-trip, reduce-rate ticket (Bono-Bus). On sale at all news-stands and tobacconists. B-10 combined card, valid for both Underground (Metro) and bus. On sale at all news-stands and tobacconists.Timetable: 5 a.m. - 10,30 p.m.“Bono-Bus” de 10 voyages à prix réduit. En vente dans les kiosques et les bureayx de tabac. Carte B-10 valable pour le métro et pour l’autobus. En vente dans les kiosques et les bureaux de tabac. Horaire: 5h00 à 22h30.Buskarte namens Bono-bus für 10 Fahrten zu ermässigtem Preis. Erhältlich an Kiosken und in Tabakläden. Die sogenannte Tarjeta B-10 gilt für Metro und Busse. Erhältlich an Kiosken und Tabakläden. Geöffnet: Von 5,00 bis 22,30 Uhr.
Emergencias y seguridad pública • Emergencies (fire, police,ambulance, rescue) • Urgences et sécurité publique •Bereitschaftsclienst für Nötftalle und öffentliche Sicherheit 112Urgencias sanitarias graves • Emergency medical assistanceUrgences sanitaires graves • Nordienst für ernste Krankheitsfälle 061Policía Nacional • National PolicePolice Nationale • Nationale Polizei 091Policía Municipal • Municipal PolicePolice Municipale • Städtische Polizei 092Guardia Civil • Civil GuardGarde Civile • Gendarmerie 062Objetos perdidos • Lost and foundObjets perdus • Fundbüro 963 525 478Información al consumidor • Consumer informationInformation du consommateur • Verbraucherauskunft 900 500 222Información al ciudadano • Citizen InformationInformations municipales • Bürgerinformation 010Información de carreteras • Highway InformationInformation routière • Strasseninformationsdienst 900 123 505www.dgt.esCorreos • Post Office • Poste • Postamt 902 197 197www.correos.esIBERIA Líneas Aéreas • IBERIA AirlinesIBERIA Lignes Aériennes • IBERIA (Span. Fluggesellschaft) 902 400 500www.iberia.comAeropuertos Nacionales 902 404 704. www.aena.esRENFE • Train InformationChemins de fer • Span. Eisenbahn 902 240 202. www.renfe.es
AUTOBÚS • BUSES • AUTOBUS • BUS
TRANSPORTES • PUBLIC TRANSPORTTRANSPORTS • ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL
TAXI • TAXI • TAXI • TAXI
METRO • UNDERGROUND • MÉTRO • METRO (U-Bahn)
Impreso en España • EGESADepósito Legal: M-29541-2005
NIPO: 704-05-111-82ª edición - 2005
