) )

UBND TiNH NAM DINHs6LAO DONG - TRUONG BINH

vA XA HOI

S6: 31-1/SLDTBXH-BTXH

Vrv.Thuc hien Tie~'chi s6 I1-B9 Tieuchi QG xay dung Nang thon moi

(

CONG HOA xa HOI CHU NGHIA VI~T NAM. D{>cI~p - T\I' do - H~nh phuc

Nam Dinh, ngay 31 thdng 3ndm 2011.

1 •

Kinh gill: Phong Lao oQng-Thuemgbinh va Xa hQicac huyen, thanh pho.

Tinh oSn hSt nam 2016, toan tirih 'oa co 112 xa, thi tt~h oa duoc cong nhandat chuan Nong thon moi theo tieu chi giai doan 2011-2015 va 47 xa, thi tr~n oa.duoc thfrm -djnh, au oiSu kien cong nhan dat chuan Nong thon moi thea tieu chigiai doan 2016-2020. Con Iai, 50 xa, thi tr~n chua duoc cong nhan dat chuan Nongthon maio

Rieng v@Tieu chi s6 11 (Ty l~ h9 ngheo):

'- Trong s6 112 xa, th] tr~ri oa duoc cong nhan o~t chufrn Nong thOh mai theat,ieu chigiai oo?n 2011-2015 cO 45' xa;:thi' tr~n ty l~ h9 hgheo khong thuQc chirih

'. sach bila trg xa hQi tiT 2% tnJ xU6ng; con 67 xa, thi tt~ri co ty 1~ h~ ngheo khongthuQc chinh sach bao trg xa hQi treri2%. .

Trong s6 50 xa, thi tr~n '.~hmid.ir<;r~cong nh?n 'd?tchufrn Nong thon moi co 27. xa, thi tr~n ty l~ hQngheo khong thuQFSlJi~ sach bao ttV xa h<)ittr 2% tro xu6ng va23 xa, thi tr~n co tY l~ hQngheo khong ihuQc chinh sacl~bao trg xa hQi tren 2%. .

• -. .• . -~ ~ . ! • •

Toan tinh oa co 119 xa, thi tr~n co Ty l~ hQ ngheo khong thuQc chinh .sachbilOtrg xa h<)ittr 2% tro xu6ng; con 9.Qxa,.thj tr~Ii co Ty l~ hQngheo khong thuQcchinh sach bao trg xa hQi tren 2%[1]. Trong do'co 47 xa, thi tr~n ty l~ hQ ngheo,khongthUQc chinh sach bao trg xa hQi tren 3,5%.m

£)~ dam baa hOall thanh m\lC tieu giam righeo b~nvung;, t?o· oiSu ki~n ehonguai ngheo, hQ ngheo Uing,thu nh?p, cai tbi~n oO'i s6ng, tiSp c?n cac dieh V\lxa hQi cO'ban, o6ng thai oam bao tiSu 'chi nong than m6i vS ty l~ hQ ngheo; sa LaooQng-ThuO'ng binh va Xa hQi ASnghi p~ong Lao oQng-ThuO'ng binh va Xa hQi cachuy~n, thanh ph6 chu oQng ph6i hgp v¢i cac nganh Clla aia phuong co lien quantham muu cho UBND huy~Thtthanh'ph6 chi O?O,Qacxa, thj tr~n:

1. Nh~t quan vS nQi dung Tieu chi 11 trong BQ tIeu--ehi qu6c gia vS nong thanm6i giai ao~n 201-6-2020 va cach tinh Ty l~hQngheo theo Tiel~nln-:------

Xa, thi tr~n O?t chu§n nang than m6i vS Tieu chi s6 11, o6i v6i vtmg D6ngb~ng Song H6ng la xa, thi tr~n hang nam co Ty l~ hQ ngheo khong thuQc chinh

__§ach Bao bV xa hQi b~ng ho?c du6i 2%. -_- _ -__Ty l~ hQngheo khong thuQcchinh sach Bao tr9' xii hQi,OU9'ctinh thea cong thLrc:

, t •

----- .I Giao ThLIY 13, I-hii 1-I~lI35, Naill Dinh I, Nam TIVc 3, NghTa I-Iu'ng3, Tr\rc Ninh 2, V\I Ban 4,4u8n Truong 10, Y Yen 19,2 Giao ThLIY8, !-lui l-I\lu 30, Y Yen 9,

) I

Ty I~hQngheo cua xii

(%)

TAng sa hQ ngheo cua xa - sa hQ ngheo thuQc chinh sach BTXH--------------------------~---------------xl00%TAng s6 hQ dan ciia xii - S6 hQ ngheo thuQc chinh sach BTXH

Trong do: ""

- HQ ngheo la hQ gia dinh dap img cac tieu chi guy dinh tai Quyet dinh ~659/2015/QD- TTg ngay 19/1112015 cua Thu tuong Chinh phu ve viec ban ha~ chuanngheo tiSp c~n dachieu ap dungcho giai doan 201~-2020; diroc Chu tich Uy bannhan dan c~p xii quyet dinh cong nhdn sau cac cuoc dieu tra, [(1soat tren dja ban.

- HQ ngheo thuoc chinh sach bao tro xii hoi la hQ co it nhat mot thanh vientrong hQ la d6i tuong dang huong chinh sach bao tro xa hQi thea guy dinh ~ua phapluat va cac thanh vien khac trong h9 khong co kha nang lao dQng, qua dieu tra, rasoat h~ng nam a co sa dap ung cac tieu chi '{@xac dinh hQngheo va duqc Chu tichUBND c~p xii cong nh?n, ph an lo~i la hQngheo thuQc chinh sach aao trq xii hQi (3]

2. T?p trung chi d~o, thV·chi~n co hi~u qua cac· chinh sach dam bao an sinh.xii hQi va cac chinh sach giam ngheo duqc triSn khai tren dia ban; quan· tam, t~lOdi€u ki~n cho nguoi ngheo, hQngheo'tang thu nh?p, cai thi~n doi s6ng, tiSp c~n cae.dich V\l xii hQi co b~m.Dam bao gi~m· ngheo bSn vfrng, tranh tinh tr~ng sau khiduqc cong nh?n d?t chu~n nong thon mai, ty l~ hQngheo l?i tang len. D6i vai 119xii, thi tr~n c6 ty l~ hQ ngheo, khong thuQc chinh sach Bao tr9' xii hQi tll"2% traxu6ng, dam bao duy tfi duqc ty l~ nay hang nam duai 2%. £)6i vo-i 90 xii, ~hitdnty I~ hQ ngheokhong thuQc chfnh sach bao trg xii hQi con tren 2% xac dinh C\l th@. , -,

th~l"cte kh& nang giam hQ ngheo hang nam; bao cao BCD cap huy~n xem xet, t?Ptrung chi d?o, d@dam bao dll di@uki~ll' dugc cong nh?n, cong nh?ll l~i xa d~tchu~n nong thon mo-i, thea IQ trinh, m\lc tiell kS -ho~ch s6 52/KH-UBND CllaUBND tinh va k@ho~ch xay d~rngnong than mo-i cib huy~n, thanh ph6.

3. Hang nam, t6 Chll'Cthvc hi~n: ' , .

- Ra soat di@utra djnh ky va thti·o'ng xuyen; xac djnh chinh xac hQ ngheo,hQ c?n ngheo, hQ thoat ngheo, hQ thoat c?n ngheo, h9 ngheo mai phat sinh, hQ c?nngheo mai phat sinh; thea quy trinh huang dan t~i Thong, tu s6. 17/20 16/TT­BLDTBXH ngay 28/6/2016 cua bQ Lao dQng-Thuong binh va Xa hQi; bao damdan chu, cong khai, cong b~ng, co sv tham gia cua nguoi dan.

Ra soat ~@u tra~ xa,c dj~h hQ ngheo, hQ c?n ngheo ·djnh ky hang nam: Thvchi~n ttLu.gay-O1 thang 9 den het ngay 31 thang 12 Cllanam.

Ra soat hQ ngheo, hQ c?n ngheo thucmg xuyen: Thuc hien tai tho'i di@mhogia dinh co gi~y d@nghj glri UBND c~p xa (co xac nh?n ;l:ta tr~rcmgthan) chQ__ca~truo'ng hQ'p (1)-HQ gia dinh phat sii1h kh6 khan dQt xu~t trong nam c§n dll'Q'C b6sung va~ danh sitch hQ ngheo, hQ C?D ngheo tren did ban d~ co th@tiSp c?n dUQ'c

3 Quy dinh t\li khoap~~prell:2 Th6ngtu' s6 17/20 16/TT-BLDTBXH clh B9 LD-TB&XH),

2

voi cac chinh sach h6 tro giam ngheo cua Nha nuoc (2) Co hQ gia dinh thuoc danhsach hQ ngheo, hQ c~n ngheo dja phuong dang quan ly, dS nghi dang ky xet duyetthoat ngheo, thoat can ngheo,

- Ra soar, xac djnh So' bQ hQ gia dinh co mire song trung binh tren diaban; tham dinh, xac nhan hQ gia dinh nong, ngir, diem nghiep co rmrc song trungbinh lam din cir h6 tro bao hiern y t~; l~p h6 So' dS nghi c§p kinh phi h6 tro dongbao hiem y t~ d6i voi h9 gia dinh lam nong, ngu, diem nghiep co mire song trungbinh, giai doan 2016-2020.

Ra soat, xac dinh so bQ hQ gia dinh co mire song trung binh: Thuc hiencung thai diem ra soat diSu tra, xac dinh hQ ngheo, hQ c~n ngheo dinh ky hangnam, thea chi d~o cua UBND tinh va huang d~n cua So' Lao dQng-Thuong binh vaXa hQi; lam cO'sO'danh gia tinh hinh dai s6ng xa hQi, xay dVng k~ ho~ch giamngheo hang nam va xac dinh So' bQ s6 lugng hQgia dinh nong, ngu, diem nghi~p comtfc s6ng trung binh thuQc di~n duQ'ch6 trg tiSn dong_bao hiSm y t~.

Th~m dinh, xac nh~n hQ gia dinh nong, ngu, diem nghi~p co muc s6ng. trungbinh lam can cu h6 trQ'bao hiSm y t~: Thvc hi~n thuangxuyen trong nam, khi UBNDc~p xa nh~n dugc Gi~y dS nghi cua hQgia dinh lam nong, ngu, diem nghi~p, qua rasoat, xac dinh So' bQ la hQco mtrc s6ng trung binh. Quy trinh th~m dinh,· thea Huangd~n s6 101HD-SLDTBXH ngay 14/7/2016 cua So'Lao dQng-Thuong binh va Xa hQi.

L~p h6 sO'dS nghi c~p kinh phi h6 trQ'dong bao hiSm y t~ d6i v6i hQgia dinhlam nong, ngu, diem nghi~p co muc s6ng trung binh: Thvc hi~n thuang xuyentrong nam, thea van ban s6 211/LN-SLDTB&XH-STC-BHXH ngay 07/3/2017cua So' Lao dQng-ThuO'ng binh va Xii hQi - So' Tai chinh - Bao hiSm Xa hQi tinh.

Tren day la mQt s6 nQi dung cong tac tn;mg tam nh~m dam bao hoan thanhm\lc tieu giiuTIngheo bSn vfrng va tieu chi nong thon m6i vS hQngheo (Tieu c:bJ.s6

"l'l) giai do~n 2016-2020. So' Lao dQng-Thuong binh va Xa hQi dS nghi phongi:;aodQng-Thuang binh va Xa hQi cac huy~n, thanh ph6 quan tam, Chll dQng ph6i h9Pv6i cac nganh cua dia phuO'ng co lien quan, tham muu cho UBND huy~n/thanhph6 chi d~o cac xa, thj tr~n thvc hi~n.~

No'i nh{m:- Nlnr kfnh glri;- VP di~u ph6i Chuung trillh NTM tinh (o~b.cao);- Giam d6c S6 (qua Email, o~bao cao);- UBND huy~n, TP (o~ ph6i hQp chi 000);- LUll: VT, BTXH.

KT.GIA.M DOCPHO IA.MDOC

3