Vaasan Golf r.y. / Vasa Golf r.f. Fore!...Lika länge som det har funnits pengar har folk lånat pengar åt varandra. Fixura ger dig en möjlighet att hjälpa andra människor sam

Fore!JÄSENTIEDOTE / MEDLEMSINFO 1/ 14.04.2014

Oy Kråklund Golf Ab:n varsinainen yhtiökokous pidetään torstaina 24.04.2014 klo 18.00 klubitalolla, Golfkentäntie 61, Vaasa

Oy Kråklund Golf Ab:s ordinarie bolagsstämma hålls torsdagen den 24.04.2014 kl. 18.00 i klubbhuset, Golfbanevägen 61, Vasa

KOKOUSKUTSU – MÖTESKALLELSE

Vaasan Golf r.y.:n sääntömääräinen kevätkokous pidetään torstaina 24.04.2014 klo 19.00 klubitalolla, Golfkentäntie 61, Vaasa.

Vasa Golf r.f:s stadgeenlig vårmöte hålls torsdagen den 24.04.2014 kl 19.00 i klubbhuset, Golfbanevägen 61, Vasa.

Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen 13 § mukaiset asiat.

Äänioikeus yhtiökokouksessa on osakkeenomistajalla, jonka osake on merkitty yhtiön osakerekisteriin. Kokouksen kulun helpottamiseksi kehotetaan osakkeenomistajia ilmoittautuman viimeistään kymmenen minuuttia ennen kokouksen alkua.

Ilmoittautuminen alkaa klo 17.30.

Yhtiön tilinpäätöskirjat ovat osakkeenomistajien nähtävissä 17.04.2014 alkaen Klubitalolla.

Vaasassa 09.04.2014HALLITUS

På stämman behandlas i bolagsordningens 13 § nämnda ärenden.

Rösträtt på bolagsstämman har aktieägare, vars aktie finns antecknad i bolagets aktieregister.

För att underlätta genomförandet av stämman uppmanas aktionärerna att anmäla sig senast tio

minuter före bolagsstämman börjar. Anmälningstiden börjar kl. 17.30

De dokument som hänför sig till bokslutet finns fr.o.m. 17.04.2014 till påseende för aktionärerna i Klubbhuset.

Vasa 09.04.2014STYRELSEN

Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10. § määräämät asiat.

Tervetuloa !HALLITUS

På mötet behandlas i stadgarna § 10 fasttällda ärenden.

Välkomna !STYRELSEN

Vaasan Golf r.y. / Vasa Golf r.f.

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf !2

JÄSENTIEDOTE / MEDLEMSINFO 1/ 14.04.2014 JÄSENTIEDOTE / MEDLEMSINFO 1/ 14.04.2014

AJANKOHTAISTA – AKTUELLTVaasan Golf ry:llä on myytävänä muutamia Oy Kråklund Golf Ab:n Aosaketta.

Hinta 4 000 euroa, osakkeen ostaja saa v. 2014 kausimaksusta 200 euron alennuksen.Osakkeita myy toiminnanjohtaja, 040160 2262.

Kevään talkoopäivätovat seuraavat lauantait: 05.04, 12.04, 26.04, 03.05 ja 10.05. klo 10.00 - 13.30 sekä iltatalkoot pidetään tiistaina 29.04. ja 06.05. klo 17.00 - 20.00.Kenttä ja harjoitusalueet, Range ja Par3-kenttä, on suljettutalkoiden aikana.

Kausi avataan virallisesti talkookilpailulla04.05.2014Kausi avataan talkookilpailulla 04.05, jos sää sallii. Peli-muoto 18 Pb.Kilpailuun voivat osallistua ne jäsenet, jotka ovat olleet mukana talkoissa.

Osoitteen muutoksetJos osoitteesi on muuttunut tai muuttumassa, ilmoittanet siitä puhelimitse 040-160 2262 tai sähköisesti [email protected]

Klubiravintola tiedottaaNyt on mahdollisuus ostaa käteviä ladattavia kortteja itsel-lesi, lahjaksi tai lapsellesi. Kysy lisätietoja

10 euron juniori greenfee pohjanmaan seurojen junioreillePohjanmaan golfseurat ovat sopineet, että ko alueen golfseurojen juniorit saavat pelata 10 € greenfee hinnalla pohjanmaan eri golfkentillä tulevana kautena 2014.

Hinnoittelu ei ole voimassa omalla kotikentällä eikä käy kilpailumaksuna.

10 euron greenfee alennusVaasan Golf ry:n jäsenet saavat 10 € alennuksen nor-maalihintaisesta greenfeestä Archipelagia Golfissa Paraisilla tulevana kautena 2014 seuran Jäsen- ja Tasoituskortilla.

Vasa Golf rf har ännu några Oy Kråklund Golf Ab:s Aaktier till salu.

Priset är 4 000 euro/aktie, men köparen får 200 euro rabatt på första säsongsavgiften.Försäljning av aktierna sköts av verksamhetsledaren, 040160 2262.

Vårens talkodagarär följande: 05.04, 12.04, 26.04, 03.05 och 10.05. kl 10.00 - 13.30 samt kvällstalko tisdag 29.04. och 06.05. kl 17.00 - 20.00.Observera att banan, träningsområden, Range och Par 3övningsbanan, är stängda under talko.

Säsongen öppnas med talko tävlingen04.05.2014Säsongen öppnas officiellt 04.05, om vädret tillåter. Spelfor-men är 18 Pb.Alla som har varit på talko kan delta i tävlingen.

Adress ändringarOm din adress har ändrats eller kommer att ändra skall du anmäla din nya adress till tfn 040-160 2262 eller e-post [email protected]

Klubbrestaurangen informerarNu har du möjlighet att köpa behändiga laddbara kort till dej själv, som present eller ditt barn. Fråga närmare.

10 euro junior greenfee för de Österbottniska föreningarnas juniorerGolfklubbarna i Österbotten har kommit överens om att juniorerna i golfklubbarna i området får spela på en 10 € greenfee på banorna i Österbotten under sommaren 2014. Priset gäller inte på den egna banan eller som tävlingsavgift.

10 euro greenfee rabattMedlemmar i Vasa Golf r.f. får under inkommande säsong 2014 10€ rabatt på normal greenfee på Archipelagia Golf i Pargas genom att uppvisa VaG:s Medlems- och Handi-capkort.

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf ! 3

JÄSENTIEDOTE / MEDLEMSINFO 1/ 14.04.2014

GOLFSENIORITKauden 2014 avajaistilaisuus pidetään tänä vuonna Svenska Klubbenilla maanantaina 28.4. klo 18.00.

Ohjelmassa mm infoa tulevan kauden tapahtumista, sääntökoulutusta ja palkintojen jako talven kilpailuista.

Aloitamme syömällä iltapalan. Tarjolla on lämmin voileipä, joko kala tai liha. Illallisen hinta on 18 € sisältäen kahvin. Juomista maksetaan erikseen.

Sitovat ilmoittautumiset viimeistään tiistaina 22.4. klo 16.00 Marjatta Saikkoselle puh 050 3493619 tai mieluim-min sähköpostitse [email protected].

Ilmoittakaa samalla haluatteko syödä liha tai kalaa sekä mahdollisista ruoka-aineallergioista.

TervetuloaSenioritoimikunta

GOLFSENIORERI år ordnas 2014 års säsongöppning på Svenska Klubben måndag 28.4. kl 18.00.

På programmet står info om den kommande säsongens aktiviteter, regelundervisning och prisutdelning från vinterns tävlingar.

Vi börjar med en bit mat som består av en varm smörgås antingen fisk eller kött. Priset för maten är 18 € inklusive kaffe. Kostnader för eventuella drycker tillkommer.

Bindande anmälan senast tisdag 22.4. kl 16.00 till Marjatta Saikkonen tel 050 3493619 eller helst per e-post [email protected].

Meddela samtidigt om du vill äta kött eller fisk samt om eventuella matallergier.

VälkomnaSeniorkommittén

Vaasan Golf ja Fixura aloittavat sponsorointiyhteistyönVasa Golf och Fixura inleder sponsorsamarbete

Vasa Golfs medlemmar har nu möjlighet att indirekt stödja vår förening som följd av ett sponsorsamarbete som Fixura och Vasa Golf r.f. inlett. I korthet grundar sig avtalet på att medlemmarnas investeringar via Fixura i den snabbt växande P2P-lånemarknaden innebär att Fixura stödjer föreningen ekonomiskt genom en s.k. kickback. Fixuras representanter kommer under våren att närmare presentera detta koncept och samarbete för våra medlemmar.

Lika länge som det har funnits pengar har folk lånat pengar åt varandra.

Fixura ger dig en möjlighet att hjälpa andra människor sam-tidigt som du själv får en bra avkastning på dina pengar. Vi sammanför personer som vill låna pengar med personer som är villiga att låna ut sina pengar. Fixura är en ren förmedlare av dessa lån, och processen är automatiserad från början till slut. Fram till i mars 2014 hade Fixura förmedlat krediter mellan privatpersoner till ett värde av över 25 miljoner euro.

För mer information, kontakta Fixura på tel 045 841 9637.www.fixura.com

Vaasan Golfin jäsenillä on nyt mahdollisuus välillisesti tukea yhdistystämme Fixuran ja Vaasa Golf r.y.:n sponsori-yhteistyön ansiosta. Kaikessa lyhykäisyydessään on sovittu, että jäsenten sijoitukset Fixuran kautta nopeasti kasvaville vertaislainamarkkinoille johtavat siihen, että Fixura tukee yhdistystä taloudellisesti niin sanotulla kickbackillä. Fix-uran edustajat tulevat kevään aikana esittelemään konseptia ja yhteistyötä jäsenillemme.

Niin kauan kun rahaa on ollut olemassa, ihmiset ovat lainanneet sitä toisilleen.

Fixura antaa sinulle mahdollisuuden auttaa lainaa tarvitsevia ihmisiä samalla kun saat siitä itsellesi hyvän tuoton. Yhdis-tämme henkilöitä, jotka haluavat lainata rahaa, ihmisten kanssa, jotka haluavat lainata rahaa toisille. Fixura välittää näitä lainoja ja prosessi on automatisoitu alusta loppuun. Maaliskuuhun 2014 Fixura oli välittänyt luottoja yksity-ishenkilöiden välillä yli 25 miljoonan euron edestä. Jos haluat lisätietoa, ota yhteyttä Fixuraan puh. 045 841 9637. www.fixura.com

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf !4


Puheenjohtaja esittäytyyTyö- ja golfhistoria

Ensimmäisen kosketuksen golfiin sain Ahvenanmaalla 1995 ollessani siellä muutaman kuukauden koulutettavana Ålandsbankenin työuran alussa. Pank-kineidistä tuli sittemmin K-kauppias v. 1998 silloiseen K-Market Kotitoriin Ristinummelle yhdessä miehensä Niken kanssa. Meillä kävi asiakkaana seuran kapteeni Ilmari Iilahti. Ilmari meidät houkutteli golfin pariin. Ja koukkuunhan me jäimme molemmat. Vuonna 1999 suoritettiin greencardit. Osakkeetkin ostettiin saman tien. Ahkerasti pelattiin ja lähdin myös roh keasti mukaan kilpailuihinkin heti alusta lähtien. Tyttäretkin syntyivät 2000 ja 2002, mutta silti pelaaminen onnistui. Taikasana oli vuorottelu. Se-hän tässä lajissa on kiva, että aina löytyy peliseuraa ja saa tutustua uusiinkin ihmisiin.

Kun Gillbergin Britasta tuli toimin-nanjohtaja Vaasan Golfiin, muistan ihaillen miettineeni, että olispa siinä mahtava duuni. Kaipa tuo ajatus on vähän ohjaillut tässä vuosien var-rella, kun vapaaehtoinen sitoutuminen tähän lajiin on pikkuhiljaa lisääntynyt.

Nykyiselle alalle Kiinteistönvälittäjäksi palasin v. 2006 (ala oli tuttu jo vuosilta 1992-1996). Palasimme tuolloin per-heen kanssa Vaasaan takaisin parin vuoden Espoossa asumisen jälkeen, joka oli muuten musta aukko golfin suhteen. Siellä ei tullut pahemmin pelattua vaikka kenttiä oli ympärillä runsain määrin.

Vaasaan palattuamme aloitin työt Aktia Kiinteistönvälityksessä. Vuonna 2009 käväistessäni Kiinteistömaail-ma –ketjussa kokeilemassa olisiko ruoho vihreämpää tuossa vihreässä ketjussa, tuli juttua Thomas Fermin

päätin suostua. Ajattelin, että saattaisi-han minulla ollakin jotakin annettavaa tälle yhteisölle.

Olen omassa työssäni saanut huomata selkeän ja avoimen viestinnän tärke-yden. Siihen puoleen tulen panos-tamaan edelleen, vaikka se työsarka on toki jo saatukin Vaasan Golfissa hyvälle alulle.

Tuntuu myös hyvältä päästä puhalta-maan yhteen hiileen täysillä seuran tutuksi tulleiden toimijoiden kanssa. Toimintatavat ovat pitkälti tuttuja, mutta luonnollisesti on paljon opit-tavaakin vielä. Aistin seurassa tällä hetkellä vahvan tekemisen meiningin.

Olen myös erittäin iloinen, kun Vaasan Golfissa on taas uutta draivia junioripuolellakin. Sekin osa-alue tässä seuratoiminnassa on nimittäin lähellä sydäntä, kun olen ollut mukana tyt-tärien jalkapalloharrastuksen parissa sekä joukkueenjohtajana että rahas-tonhoitajana. Hienoa, että satsaamme lapsiin ja nuoriinkin tosissamme.

Olen koko työurani ajan ollut asiakas-palvelualalla ja olen myynti- ja mark-kinointihenkinen ja ehkä myös pik-kiriikkisen kilpailuhenkinen. Nämä ominaisuudet aion valjastaa seuran käyttöön nyt myös. Haluan, että jäsenet voivat olla ylpeitä tästä meidän omasta hienosta seurasta ja kentästä ja että myös vieraspelaajat voisivat aistia sen hienon yhteishengen ja ilmapiirin, mikä meillä täällä vallitsee.

Hyvältä näyttää kauden alun suhteen tällä hetkellä. Range on jo auki eli nähdään kentällä!

Maarit Lähteenmäki, Vaasan Golf ry:n puheenjohtaja

kanssa eräässä Sampopankin ja Kiin-teistömaailman tilaisuudessa Vaasan Golfin kilpailutoimikunnasta ja kiitos Thomaksen, siellä minä kohta olin mukana.

Seuraava sitoutumisen askel tuli vas-taan 2011, kun naistoimikunnan silloinen puheenjohtaja Tuija Raunio ehdotti minulle naiskapteeniutta. La-dykapteenina toimin siis kolme vuotta ja sain olla myös olla mukana ry:n hallituksen kokouksissa vaikken hal-lituksen varsinainen jäsen ollutkaan. Valitettava tauko tuli ladykapteenin golfuraan vuodeksi 2012, kun siihen kohtaan osui oman kiinteistönväli-tysyrityksen Kiinteistömeklareiden ensimmäinen vuosi. Ollaan saatu homma hyvin pyörimään yhdessä yhtiökumppanin kanssa ja meitä on viiden hengen hyvä porukka tällä hetkellä. Pitkiä päiviä tehdään, mutta onhan palkkatyölle kiva olla jokin vas-tapaino. Naistoimikunnan nykyinen puheenjohtaja Ekholmin Päivi ehdotti minulle seuran puheenjohtajaehdok-kuutta. Asiaa hetkisen sulateltuani ja jututettuani muutamia henkilöitä

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf ! 5


Presentation av ordförandenArbets- och golfhistorik

Första kontaktet med golf fick jag på Åland, medan jag var på skolning där i början av Ålandsbankens karriär år 1995. Bankfröken blev sedan K-köpman och företagare på K-Market Kotitori i Korsnäståget 1998 med maken Nikke. brukade Vasa Golfs långvåriga kapten Ilmari Iilahti handla hos oss. Ilmari lockade oss att delta i en greencardkurs. Och vi fastnade i kroken genast. År 1999 tog vi green-card och köpte golfaktier också genast. Flitigt spelade vi och jag deltog gärna i tävlingar också direkt från början. Döttrarna föddes 2000 och 2002, men ändå hittade vi tid för golfandet. Lösningen var att turas om. Det är just det roliga i golfen, att man alltid hittar spelsällskap här och blir bekant med nya människor.

Under våra köpmannaåren blev Brita Gillberg verksamhetslädare i Vasa Golf rf och jag kommer ihåg att jag beundrande tänkte, hur härligt det skulle vara att få jobba inom golfen någon gång i framtiden. Kanske denna tanke har inverkat i bakgrunden, efter-som frivillig inblandning i golfen har tillökat under årens lopp.

Till fastighetsförmedlingbranschen återkom jag 2006 (branschen var be-

kant från 1992-1996). Vi kom tillbaka till Vasa med familjen från Esbo efter att ha bott där i två år. Inte just någon golf blev det för min del under Esbo åren, fast banor fanns det rikligt med runtomkring.

Jag började som fastighetsmäklare i Aktia Fastighetsförmedling alltså 2006. År 2009 då jag var på besök i Kiinteistö-maailma –benämnda bolaget för att prova om gräset var grönare i denna gröna firma, stötte jag på Thomas Ferm i en gemensam tillställning och det blev tal om tävlingskomitten. Där var jag snart med.

Nästa golfuppgift kom emot 2011 då damkommittens dåtida ordförande Tuija Raunio frågade mig, om jag skulle vara intresserad av att börja som la-dykapten. Som ladykapten fungerade jag under tre års tid och fick därmed delta i Vasa Golf rf:s styrelsemöten, fast jag inte var någon styrelsemedlem. En beklaglig paus i ladykaptenens karriär blev det under 2012, som var det första året för egna fastighetsförmedling – Ki-inteistömeklarit. Nu har vi fått firman att rulla på bra med kompanjonen. Långa arbetsdagar blir det många gånger, men jag tycker att det är bra att ha någonting annat som motvikt.

Damkommittens nutida ordförande Päivi Ekholm ställde en intressant fråga i höstas - om jag skulle kunna tänka mig att börja som Vasa Golf rf:s ordförande. Efter ett par veckors fundering och några diskutioner, sade jag ja för min del. Jag tänkte, att jag kanske har någonting att ge för den här föreningen.

I mitt jobb har jag fått lära mig, hur viktigt det är med öppen och klar kom-munikation. Där har vi säkert mycket att förbättra ännu i Vasa Golf, men jag har märkt, att vi är på väg åt rätt håll.

Det känns också jättetrevligt att få sam-marbeta med de redan bekanta andra frivilliga och anställda inom Vasa Golf/ Kråklund Golf. Tillvägagångssätten är delvis bekanta, men mycket finns det att lära sig också.

Speciellt glad är jag över den nya draiven inom juniorsidan och att Vasa Golf rf har beslutat att satsa på juniorer mera än tidigare. Juniorverksamheten är nära hjärtat för mig – jag har också varit inblandad som lagledare och kassör för ena dotterns fotbollslag. Hoppas att vi får mera juniorer, som hittar golf som hobby.

Under hela arbetslivet har jag job-bat med kundbetjäning. Jag är också försäljnings- och marknadsföringsin-riktad kombinerat med tävlingsanda. Jag vill att alla egna medlemmar kan vara stolta över vår egna förening och fina golfbanan och att även gästspelare kan känna den positiva andan och atmosfären här i Vasa.

Det ser ju bra ut för tillfälle med tanke på säsongstarten och rangen är öppnad redan. Vi ses på banan!

Maarit Lähteenmäki, ordförande för Vasa Golf rf

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf !6


Kausimaksu 2014Tulevana 2014 kautena osakeyhtiö on päättänyt tarkistaa Kausimaksu –hintoja jotta voimme vastata tämän päivän golfyhteisöltä vaadittuihin haasteisiin ja varautua tule-vaisuuteen. Aikuisten Kausimaksun uusi hinta on 450€, <21v/opiskelijoiden uusi hinta on 260€ ja <18v. uusi hinta on 145€. Nyt tehty hinnankorotus on varsinaisesti vasta ensimmäinen hinnankorotus sen jälkeen kun markka muutettiin euroksi. Osakeyhtiön hallitus tulee miettimään kaudelle 2015 Kausimaksujen mahdollista maksujaksot-tamista max 3 maksuerään mutta tästä asiasta viestimme lisää tulevan kauden 2014 aikana.

Vuodesta 1992 alkanut toiminta on kasvanut vuosittain pikkuhiljaa yhdeksi Suomen vilkkaimmista golfyhteisöstä. Pelitilaa löytyy kaikille pelaajille että uusille aloittelijoille joita saammekin lähes 100 pelaajan vuositasolla. Toiminnan kehittyessä osakeyhtiön tärkeimpänä tehtävä on varmistaa, että toiminnan pyörittäminen on mahdollista huomi-oiden toimialaan liittyvät kaikki haasteet mm. sääolot ja ympäristön että pelaajiston odotukset.

Pelialueiden kehittäminen nykytilaan on tapahtunut asteit-tain ja samoin kiinteistöt ( klubitalo v.1992 ja huoltohalli v.2002 ). Kentänhoidollisesti kehitys menee eteenpäin suurin harppauksin vaatien jatkuvaa osaamisen ja kaluston päivittämistä vastaamaan kentän käyttörasitukseen liitty-vissä asioissa. Golfalueella tarjolla olevien oheispalveluiden mahdollistaminen vaatii myös vuotuisia uudistuksia sekä uusia mahdollisia innovointeja mm. viihtyvyyden osalta. Golfalueiden estetiikkaa ollaankin yleisesti kehuttu sekä pelaavien että ei pelaavien keskuudessa – onhan meilläkin alueellisesti n. 100ha luonnontilaa käytettävissä jaloon harrastukseemme.

Kaikki em asiat kustantavat vuosittain osakeyhtiön bud-jetista merkittävän osan huolimatta siitä, että olemme tehneet todella paljon omatoimista työtä mikä monessa muussa golfyhteisössä on tehty palkatun ulkopuolisten toimesta. Golf asioiden kehittäminen ja niiden turvaaminen myös tulevaisuudessa mm. laadukkaana kenttävä, vaatii vuosittain koko ajan pientä lisäpanostusta johon meillä tähän asti ei ole ollut liikaa varaa.

Parhain terveisin

Oy Kråklund Golf Ab / hallitus

Säsongavgift 2014För den kommande säsongen 2014, har aktiebolaget beslutat att granska Säsongavgifterna, för att bättre kunna svara till de utmaningarna som ställs för ett golfsamfund och förbereda framtiden. De nya säsongavgifterna för vuxna är 450€, <21 år/studerande 260€, och <18 år145€. Den nya prisförhöjningen är den första efter mark blev euro. Styrelsen för aktiebolaget kommer att begrunda för säsongen 2015 att eventuellt dela avgiften till max 3 poster. Detta kommer att meddelas senare under 2014.

Den verksamheten som började 1992, har vuxit småningom till ett av Finlands livligaste golfsamfund. Spelutrymme finns för alla spelare samt för nybörjare vilka ökar årligen med närmare hundra spelare. En av de viktigaste uppgifterna för aktiebolaget är att säkra verksamheten beaktande alla de utmaningarna som bl.a. väderförhållanden samt omgiv-ningens och spelarnas förväntningar fordrar.

Utvecklingen till den nuvarande har skett stegvis och fastigheterna (klubbhuset år 1992 och servicehall år 2002) har följt med. Golfplanets utveckling pga. skötseln fram-skrider med långa steg och fordrar ständigt kunnande och uppdatering av inventariet för att motsvara de utmaningar som fordras av banans påfrestningar. De övriga tjänster som finns på golfområdet, fordrar också årliga förnyandet och nya möjliga innovationer för bl.a. trivseln. Estetiken som golfområden innebär har allmänt blivit berömd både av de spelande och icke spelande – förhållandevis har också vi ca.100 ha naturskönt område till vår förfogande.

Alla de saker som här nämndes, bekostas årligen av en stor del av aktiebolagets budget, trots att vi självverksammat mycket arbete vilket i många andra golfsamfund gjort genom belönad utomstående. För att ständigt utveckla golfangelägenhet och dess säkrande också i framtiden bl.a. som kvalitativ golfplan, fordrar årligen tillskott till vilket vi inte hittills haft för mycket tillgångar.

Med bästa hälsningar

Oy Kråklund Golf AB/styrelse

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf ! 7


Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf !8


Caddietiimiimme kuuluvat tulevalla kaudella Andreas Lehtonen, Ville Saaranen, he ovat toimineet caddeinä jo kaudella 2013 sekä uudet caddiet Jenni Aaltonen, Henna Niemi ja Jonas Kullbäck. Itse toimin headcaddienä.

Aurinkoisia golfkierroksia kaikille!Brita Gillberg

Till vår caddieteam hör denna säsong Andreas Lehtonen, Ville Saaranen, de har skött caddiejobbet redan i fjol samt de nya caddiena Jenni Aaltonen, Henna Niemi och Jonas Kullbäck. Själv fungerar jag som headcaddie.

Jag önskar er alla trevliga golfrundor!Brita Gillberg

Caddiemasterit 2014Caddiemasters 2014

Kauden 2014 caddiemasterit. Vasemmalta Ville Saaranen, Jenni Aaltonen, Henna Niemi ja Jonas Kullbäck. Kuvasta puuttuu Andreas Lehtonen ( viime vuoden caddie ) ja headcaddiemaster Brita.

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf ! 9


ICON Kiinteistörahastot Käsinkosketeltavaa tuottoa

TOTEUTUNUT

TUOTTO

8,62 % / vuosi *

*keskimääräinen tuotto

vuosille 2010-2012

WH PROPERTIESKauppapuistikko 16A

65100 VAASA010 279 2820

[email protected]: 2193787-1

Kapteeninkatu 10, 65200 VAASA ICON Kiinteistörahastot

RS-pankki:

Vuoden ´13 tuotto 9,28%

Tuotto-odotus

vh:lle 4,75% /v.

TYÖT ALOITETTU! KOHDE VALMIS 1.9.2014

010 279 2820 I whproperties.fi I [email protected]

KIINTEISTÖPÄÄOMARAHASTO

Tuotto-odotus 13% vuodessaKatso lisää www.iconfund.fi

UUDISTUOTANTO / NYPRODUKTION

1h+kk+parveke 24,5m2 - vh.109.500€ mh. 66.779,86€

2h+k+s+parveke 48m2 - vh.159.000€ mh.75.303,40€

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf !10


OY KRÅKLUND GOLF AB

Toimintakertomus 2013YLEISTÄ Golfkenttä avattiin perinteisesti talkookisalla kesäviheriöille 11.5. Myöhäisestä keväästä johtuen talkoo-kisa pelattiin poikkeuksellisesti kier-tämällä uudet väylät kaksi kertaa. Myöhäisestä keväästä huolimatta väylät ja uloslyönnit olivat talvehtineet hyvin. Kenttä oli hyvässä kunnossa koko kauden. Pelikierroksiakin kertyi edel-lisvuosien malliin runsaasti. Kausi oli pitkä, viheriöillä pelattiin 27.11.2013 saakka. Lumi valtasi kentän 28.11-20.12. välisenä aikana jonka jälkeen kenttä avattiin uudestaan ja viimeinen pelikierros pelattiin 9.1.2014.

Kentän kunnostusta jatkettiin koko kauden ajan. Metsäväylien reuna-alueita raivattiin edelleen. Sinisen 3, 9 ja 4 lyöntipaikan välialueita siistittiin ja rakennettiin kulkua ohjaavat näyttävät kivimuuri. Loppukesästä avustettiin sähkölinjojen maahan laittamisessa sekä peitettiin rangen avo-oja. Molem-mat toimet olivat ennakoivia toimia kentän harjoitusalueiden laajentami-seen ja parantamiseen. Kaiken kaik-kiaan pelattavuutta parannettiin eri puolilla kenttää taas merkittävästi. Kentän hoidosta ovat Kai Lehtosaaren johdolla edelleen vastanneet Kjell Österblad, Per Granberg ja Juhani Kivimäki. Kesällä kentänhoidossa on lisäksi ollut apuna joukko nuoria kausityöntekijöitä.

Taloushallinnon puolella jatkettiin yhteistyötä Wasa Tilit Oy:n kanssa.

HALLINTO, JOHTO JA HENKILÖSTÖHallitukseen ovat kuuluneet Thomas Ferm (pj.), Lars-Erik Wägar (varapj), Tuula Perälä, Raimo Tantarimäki, Jar-mo Uutela ja Björn Båsk. Kokouksiin ovat lisäksi osallistuneet esittelijöinä ja asiantuntijoina tj Petri Jolkkonen ja kenttämestari Kai Lehtosaari. Hallitus on pitänyt 10 kokousta.

Tilintarkastajina ovat toimineet Hans Bertell, KHT ja Markku Lehto, HTM, varatilintarkastajana Lars-Erik Hanner, HTM.

Yhtiön toimitusjohtajana on toiminut Petri Jolkkonen.

INVESTOINNITMerkittävin investoinnit olivat kevyen väyläleikkurin ja bunkkerikoneen hankinta toiselle golfkentälle myydyn vanhan karheikkoleikkuri tilalle.

TALOUSYhtiön talous on pysynyt edelleen vakaana. Liikevaihto pieneni -3,5% ollen 610 869,23€. Kausimaksuja lu-kuun ottamatta kaikki merkittävimmät tulonlähteet kehittyivät suotuisasti. Kausimaksupelaajien huomioiminen ja heidän määränsä lisääminen tulee olemaan toimitusjohtajan ja yhtiön tärkeimpiä tehtäviä tulevilla kausilla.

Päättyneeltä tilikaudelta pystyttiin tekemään 113 t €:n poistot. Suunnitel-man mukaisissa poistoissa siirryttiin tasapoistoihin kaikkien poistettavien osalta.

Tilikauden tulokseksi muodostui 1834,20 €.

Taseen loppusumma on 2 706 t €. Lyhytaikaisten velkojen määrä pieneni 60 t €.

Hallitus esittää, että osinkoa ei jaeta ja tilikauden tulos kirjataan voitto- ja tappiotilille.

TULEVAISUUDEN NÄKYMÄTKauden aikana jatkettiin harjoitus-alueiden perusparantamisen ja uuden kolmen väylän jokamieskentän suun-nittelua. Joulukuussa 2013 hallitus päätti toteuttaa hankkeen edellyttäen, että ELY-keskus myöntää haetun avustuksen ja että osakkaat hyväksyvät hankkeen rahoituksen. Suunnitelmassa Rangen lyöntipaikkaa siirretään, sen lyöntisuuntaa muutetaan ja kohde-aluetta maisemoidaan. Jokamieskentän valmistumisen myötä nykyiselle Par3– kentän paikalle rakennetaan lähipe-lin harjoitusalue. Jokamieskentälle suunnitellaan kolmea väylää, joissa jokaisessa on päivän aikana useampi lipunpaikka, jonka tiialueet ovat laajoja antaen lukuisia vaihtoehtoja niin koke mattomille kuin kokeneillekin pelaajille.

Yhtiön talous on vakaa. Tulevan kauden 2014 aikana esitetään, miten suunnitellut kenttäinvestoinnit tullaan rahoittamaan.

Vaasassa 29.3.2014Hallitus

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf ! 11



Verksamhetsberättelse 2013ALLMÄNTGolfbanan öppnades på traditionellt sätt med talkotävling på sommar-greener 11.5. på grund av den sena våren spelades talkotävlingen undan-tagsvis genom att spela de nya banorna två varv. Trots den sena våran hade fairways och utslagsplatser övervintrat bra. Banan var i gott skick hela säson-gen. Precis som föregående år spelades det många rundor på banan. Säsongen var lång, man spelade på greener ända till 27.11.2013. Snön tog över 28.11 – 20.12 varefter banan öppnades på nytt , sista rundan spelades 9.1.2014.

Underhåll och förbättring av banan pågick hela säsongen. Röjningen av skogsbanornas randområden fortsatte. Området mellan utslagsplatserna för blå 3,9 och 4 snyggades upp och man byggde stengärden för att dirigera trafiken. Under sensommaren hjälpte man till med nedgrävning av elkablar och det öppna diket vid rangen täck-tes. Båda åtgärderna var förberedelser för utvidgning och förbättring av träningsområdena. Allt som allt förbät-trades spelbarheten på flera områden av banan.

Kjell Österblad, Per Granberg och Juhani Kivimäki har under Kai Leh-tosaaris ledning svarat för skötseln av banan. Under sommaren har också en grupp unga säsongarbetare hjälpt till med skötseln av banan.

Inom ekonomiförvaltningen fortsatte samarbetet med Wasa Tilit Oy.

ADMINISTRATION, LEDNING OCH PERSONALStyrelsen har bestått av Thomas Ferm (ordf), Lar-Erik Wägar (viceordf), Tuu-la Perälä, Raimo Tantarimäki, Jarmo Uutela och Björn Båsk. Vid mötena har som föredragande och sakkunniga deltagit vd Petri Jolkkonen och ban-mästaren Kai Lehtosaari. Styrelsen har hållit 10 möten.

CGR Hans Bertell och GRM Mark-ku Lehto har fungerat som revisorer, med GRM Lars-Erik Hanner som suppleant.

Petri Jolkkonen har fungerat som bo-lagets verkställande direktör.

INVESTERINGARDe största investeringarna var anskaff-ning av en lätt fairwayklippare och en bunkermaskin . En gammal raffklippa-re såldes till en annan golfbana.

EKONOMIBolagets ekonomi har fortsättningsvis varit stabil. Omsättningen var 610 869,23 €, en minskning på 3,5 %. Förutom säsongavgifterna utvecklades samtliga betydande inkomstkällor po-sitivt. Under de kommande säsongerna kommer omsorge om och nyrekryte-ring av säsongavgiftsspelare att vara en viktig uppgift för verkställande direktören och bolaget.

Under den gångna säsongen kunde man göra avskrivningar för 113 t €. Vad gäller planerade avskrivningar övergick man helt till schablonmässiga avskrivningar. Räkenskapsperiodens resultat var 1834,20 €.

Balansräkningens slutsumma var 2 706 t €. De kortfristiga lånen minskade med 60 t €. Styrelsen föreslår att dividend inte delas ut och att resultatet bokförs på vinst- och förlustkontot.

FRAMTIDSUTSIKTERUnder säsongen fortsatte arbetet med grundförbättring av träningsområdena och planering av den nya varmans-banan på tre hål. I december 2013 beslöt styrelsen att verkställa projektet förutsatt att ELY - centralen ger det stöd som man ansökt om samt att aktieägarna godkänner finansieringen av projektet. Enligt planerna flyttas rangens utslagsplats, slagriktningen ändras och målområdet utformas. När varmansbanan är klar byggs ett träningsområde för närspel på plat-sen för den nuvarande par 3- banan. Varmansbanan planeras bestå av tre hål där greenerna varje dag har flera flaggplaceringar och utslagsplatserna är mycket stora vilket ger möjlighet till många alternativ både för nybörjare och mera erfarna spelare.

Bolagets ekonomi är stabil. Under in-kommande säsong 2014 kommer man att redovisa hur man skall finansiera de planerade baninvesteringarna.

Vasa 29.3.2014Styrelsen

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf !12


VAASAN GOLF RY - VASA GOLF RF

Vaasan Golf r.y. / Oy Kråklund Golf AbTuotot 2013 (1000 Euroa)

Kausimaksut259,2 (33 %)

Mainostuotot57,8 (8 %)

Kilpailutoiminta42,0 (5 %)

Jäsenmaksut156,3 (20 %)

Myynti ja muut99,8 (13 %)

Range33,5 (4 %)

Greenfee102,8 (13 %)

Vuokratuotot26,0 (3 %)

TULOSLASKELMA 01.01.2013 - 31.12.2013

2013 2012Varsinainen toiminta Tuotot Kilpailumaksut 41 992,00 36 961,30Kulut Henkilöstökulut -26 212,93 -34 097,71 Maksetut jäsenmaksut -37 065,00 -37 062,00 Lehtitilaukset 0,00 0,00 Sisäharjoittelutilat -3 962,31 -3 901,71 Kilpailutoimikunta -32 532,89 -30 805,94 Junioritoimikunta -22 366,51 -36 648,98 Jäsentoimikunta -5 910,12 -3 390,13 Senioritoimikunta -7 163,90 -7 239,12 Naistoimikunta -3 032,94 -2 734,93 Hallinto -46 449,12 -46 829,79 Kenttävuokra -50 000,00 -50 000,00

Kulut yhteensä -234 695,72 -252 710,31Varsinaisen toiminnan tulos -192 703,72 -215 749,01

Varainhankinta Tuotot Jäsenmaksut 156 275,00 154 680,00 Vuosikirja 4 660,00 4 210,00 Liittymismaksut 9 270,00 9 435,00 Muut tuotot 26 331,05 30 874,50

Varainhankinnan tuotot yhteensä 196 536,05 199 199,50

Rahoitustuotot ja -kulut Korkotuotot 2,24 0,00 Muut rahoituskulut -846,88 -765,60

Rahoitustuotot ja -kulut yhteensä -844,64 -765,60

Muut tuotot ja kulut Satunnaiset tuotot 0,00 3 688,92 Satunnaiset kulut 0,00 0,00 Avustukset 246,07 0,00

Muut tuoto ja kulut yhteensä 246,07 3 688,92 Tilikauden tulos 3 233,76 -13 626,19 Tilikauden yli/alijäämä 3 233,76 -13 626,19

TASE31.12.2013

2013 2012VASTAAVAA KÄYTTÖOMAISUUS JA MUUT PITKÄVAIKUTTEISET MENOT Aineelliset hyödykkeet Koneet ja kalusteet 0 0 Osakkeet ja osuudet 102 402,11 102 402,11Yhteensä 102 402,11

VAIHTO- JA RAHOITUSOMAISUUS Rahoitusomaisuus Siirtosaamiset 3 635,83 2136,10 Siirtosaamiset Oy Kråklund Golf Ab.ltä 12 450,49 0 Rahat ja pankkisaamiset 4 760,82 15 717,51

TASE VASTAAVAA YHTEENSÄ 123 249,25 120 255,72

VASTATTAVAA OMA PÄÄOMA Oma pääoma 40 635,56 40 635,56 Edellisten tilikausien voitto 77 024,65 90 650,84 Tilikauden voitto/tappio 3 233,76 -13 626,19Yhteensä 120 893,97 117 660,21

VIERAS PÄÄOMA Lyhytaikainen Siirtovelat 2 355,28 1 284,06 Siirtovelat Oy Kråklund Golf AB:lle 0 0 Muut lyhytaikaiset velat 0 1 311,45Yhteensä 2355,28 2 595,51

TASE VASTATTAVAA YHTEENSÄ 123 249,25 120 255,72

Liittymismaksut9,3 (1 %)

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf ! 13



Vaasan Golf r.y. / Oy Kråklund Golf AbKulut 2013 (1000 Euroa)

Henkilöstökulut306,1 (39 %)

Golfliitto/-lehti37,1 (5 %)

Toimikunnat75,0 (10 %)

Hallinto 113,7 (14 %)

Muut kulut ja rahoitus 8,6 (1 %)

Investoinnit 96,2 (12 %)

Radanhoito/range90,7 (12 %)

Kiinteistöt/-vero59,3 (7 %)

TULOSLASKELMA 01.01.2013 - 31.12.2013

2013 2012LIIKEVAIHTO 610 869,23 632 802,32

Kulut Ostot -7 253,84 -18 637,66 Henkilöstökulut -279 904,32 -285 777,59 Radanhoito -74 579,32 -79 889,14 Range -8 935,53 -4 566,22 Markkinointikulut -5 375,54 -1 225,72 Hallinnon kulut -51 207,63 -42 560,77 Kiinteistökulut -59 247,16 -56 950,98 Muuttuvat kulut -3 035,17 -5 229,16

HOITOKATE 121 330,72 137 965,08

Poistot -113 434,30 -127 481,63

Rahoitustuotot ja -kulut Korkotuotot 1 915,16 1 588,51 Korkokulut -7 679,18 -9 769,34 VOITTO /TAPPIO ENNEN SATUNNAISET ERIÄ 2 132,40 2 302,62 Tuloverot -298,20 0

TILIKAUDEN TAPPIO/VOITTO 1 834,20 2 302,62

TASE 31.12.2013

2013 2012VASTAAVAA

KÄYTTÖOMAISUUS JA MUUT PITKÄAIKAISET SIJOITUKSET Aineelliset hyödykkeet Maa-alueet 1 085 340,22 1 085 340,22 Rakennukset Uusi klubitalo 120 681,84 125 151,60 Vanha klubitalo 8 284,44 9 468,00 Kalusto-ja varastohalli 114 098,83 119 089,27 Muut aineelliset hyödykkeet 17 288,45 23 051,33 Golfkenttä 354 355,81 365 786,60 Kenttälaajennus 586 582,61 600 224,09 Koneet ja kalusto 385 619,69 379 831,23Käyttöomaisuuspaperit Osakkeet ja osuudet 10 868,74 10 868,74

VAIHTO-JA RAHOITUSOMAISUUS Saamiset Myyntisaamiset 1 962,12 1 962,12 Siirtosaamiset 21 166,59 43 892,57 Siirtosaamiset Vaasan Golf Ry:ltä 0 0 Alv-saamiset 304,88 0Rahat ja pankkisaamiset Kassa 160 160

VASTAAVAA YHTEENSÄ 2 706 714,22 2 764 825,77

VASTATTAVAA

OMA PÄÄOMA Sidottu Osakepääoma 1 633 222,31 1 633 222,31 Vararahasto 744 765,05 744 765,05 Sidottu oma pääoma 2 377 987,36 2 377 987,36Vapaa Edell.tikausien voitto/tappio -4 464,04 -6 766,66 Tilikauden voitto (tappio) 1 834,20 2 302,62 Vapaa oma pääoma -2 629,84 -4 464,04

OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ: 2 375 357,52 2 373 523,32

VIERAS PÄÄOMA Lyhytaikainen Siirtovelat 55 140,82 37 242,28 Siirtovelat Vaasan Golf Ry:lle 2 326,00 0,00 Muut lyhytaikaiset velat Ennakonpidätysvelat 5 890,70 4 873,87 Stm-velka 437,31 508,55 TyeL-velka 0 5 589,29 Muut lyhytaikaiset velat 0 2124,77 Luotollinen pankkitili 267 561,87 340 963,69 Lyhytaikainnen yhteensä: 331 356,70 391 302,45

VASTATTAVAA YHTEENSÄ: 2 706 714,22 2 764 825,77

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf !14


VAASAN GOLF RY

Toimintakertomus 2013YLEISTÄVuosi 2013 oli yhdistyksen 44. toi-min tavuosi. Puheenjohtajana toimi Håkan Nylén.

Golfharrastuksen kasvu Suomessa oli vielä positiivinen, jäsenmäärä kasvoi 39 jäsenellä ollen 144 620. Pohjan-maan alueella jäsenmäärät olivat selvästi laskussa. VaG:n jäsenmäärä oli 31.8.2013 1410, jossa oli kasvua 10 jäsentä. Greencard- kurssit olivat koko kesän täynnä mutta uusia jäseniä ei kuitenkaan saatu samassa suhteessa liittymään seuraan.

Ravintolapalvelut hoidettiin kulu-neella kaudella Fondiksen kanssa ja Pro Shop toimintoja pyöritti Hillcreek Golf. Pro Shop siirrettiin vanhaan klu-bitaloon joka kunnostettiin tätä varten. Kuluneella kaudella Johan Kullbäck, Sauli Mäkiluoma ja Jonathan Nylén hoitivat Golf Pron tehtävät ja opetus-tilaisuuksissa väkeä riitti kiitettävästi. HALLINTOYhdistyksen hallitus kokoontui vuo-den aikana 7 kertaa. Pykäliä käsiteltiin 55 kpl. Seuran kevätvuosikokous pidettiin 17.4.2013. Syyskokous pidet-tiin 28.11.2013.

Toiminnanjohtajana ja hallituksen kokousten sihteerinä toimi Petri Jolk-konen.

Hallituksen kokoonpano toimikauden aikana oli:puheenjohtaja Håkan Nylénvarapuheenjohtaja Thomas Fermsihteeri Pauli Räihärahastonhoitaja Kai Lehtosaari, kenttämestarijäsenet Esko Heikkinen, kilpailutoimikunnan pjJussi Nikkarinen, kapteeni Esa Honkonen, junioritoimikunnan pjPäivi Ekholm, naistoimikunnan pjKaj Finne, senioritoimikunnan pjJohan Kullbäck Yhdistyksen taloudenhoidosta on vas-tannut rahastonhoitaja Kai Lehtosaari. Jäsenrekisteriä on ylläpitänyt toimin-nanjohtaja. Yhteistyösopimuksista on vastannut toiminnanjohtaja. Toi-minnanjohtaja on vastannut niin ikään tiedotustoiminnasta yhdessä jäsentoimikunnan kanssa. Tiedotteita toimitettiin jäsenille 24 kappaletta sekä 4 Fore- tiedotetta, joista nro 2 oli vuosikirja. Tiedotteissa on siirrytty pääsääntöisesti sähköisiin tiedotteisiin, mikä helpottaa tiedotteen sivumäärän suunnittelua ja tulee taloudellisesti huomattavasti edullisemmaksi. Seuran kotisivujen kautta saatiin tiedotettua jäsenistöä aktiivisesti erilaisista tapah-tumista kauden aikana joka todettiin onnistuneena kanavana.

Vuoden 2013 golf-vaikuttajaa ei valittu Vuoden 2013 golfariksi valittiin Leif Gammelgård

Vuoden 2013 juniorigolfariksi valittiin Miika Mäkiluoma

TALOUS Yhdistyksen taloutta on hoidettu yhteistyössä Oy Kråklund Golf Ab:n kanssa. Seuran taloudellinen tulos vuodelta 2013 oli hyvä. Tilitoimisto-palvelut on ostettu Wasa Tilit Oy:ltä.

Pelioikeuteen oikeuttavan osakkeen hankinta on kuitenkin monelta vielä tekemättä. Ry ja Oy ovat sopineet että hankintapäätöstä helpottamaan Oy tarjoaa Ry:ltä ostetun osakkeen ostajalle kaudella pelimaksusta 200 € alennuk-sen. A-osakkeen hinta on 4.000 €, jota voidaan pitää edullisena 27-reikäiselle, hyvässä kunnossa olevalle kentälle.

Yhdistyksen tilinpäätös osoittaa tuotto-ja yhteensä 238 774,12 € (239 849,72 € v.2012), kuluja 235 540,36 € (253 475,91 € v.2012) ja täten ylijäämää 3 233,76 €( -13 626,19 € v.2012).

Tilintarkastajina ovat toimineet Hans Bertell (KHT) ja Markku Lehto (HTM), varalla Lars-Erik Hanner (HTM).

MARKKINOINTIRy:n melko vaatimattomat mainos-tuotot kerätään lähinnä vuosikirja-mainoksista.

LUOTTAMUSTOIMETHåkan Nylén on toiminut Suomen Golfliiton liittovaltuuston jäsenenä.

KLUBITOIMIKUNTA Klubitoimikunta järjestäytyi 26.6.2013.

Kauden aikana toimikunta järjesti jä-senille lukuisia tapahtumia. Golfmatka Uumajaan toteutettiin 11 - 12.7.2013. Toinen golfmatka järjestettiin Pietar-saaren golfkentälle 15.9.2013. Osal-listujamäärä molemmille matkoille oli hyvä.

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf ! 15


Kesäkuussa Pro:t ja toimikunnat järjes-tivät yhdessä valtakunnallisen golfvii-kon, jonka aikana oli mm mahdollista tutustua golfiin. Tutustumistilaisuudet olivat suosittuja.

Kauden ensimmäisen jäseniltama pi-dettiin klubitalolla 6.9.2013. Iltaman kahvitarjoilun sponsoroi Nordea Pank-ki. Mukana olivat myös Hillcreek Golf Oy sekä Oy Micky Björkholm Trading Ab. VaG:n jäsenet saivat ostaa heidän tuotteita tarjoushintaan.

Uusille jäsenille järjestettiin 9-reijän kilpailu 8.9.2013.

Kauden päättäjäiset pidettiin ravintola Fondiksessa lauantaina 28.9.2013. Tilaisuudessa ojennettiin palkinnot Vaasan mestaruuskilpailun voittajille. Tilaisuuteen osallistui runsas joukko jäseniä.

JUNIORITOIMIKUNTAKilpajunioritTalvikaudella kilpajunioriharjoittelusta vastasivat ensisijaisesti Jonathan Nylén ja Johan Kullbäck. Jonathan piti lähi-peliharjoituksia kerran viikossa ja Johan opetti svingiä kerran viikossa. Kehitystä nähtiin, joka myös heijastui kesän kil-pailutuloksiin. Valmentajat kehittivät yhdessä lähipelitestin joka on sopeu-tettu sokerin harjoittelutiloihin. Kuka tahansa voi tehdä testin ja tuloskortteja on saatavilla. Juniorit suorittivat testin säännöllisesti ja tulosten perusteella suunniteltiin harjoittelu jatkoa.

Kesällä Sauli Mäkiluoma tuli mukaan valmennus-tiimiiin peli-valmentajana. Pelivalmennus korvasi svingivalmen-nuksen joka toinen viikko ja lähipeli-valmennuksen joka toinen viikko. Tällä tavalla saatiin rakennettua hyvä kokonaisuus joka yritetään vielä kehittää tulevalle kaudelle.

Junioreiden kilparyhmä kilpaili ahkeras-ti kesän alueellisissa kilpailuissa Tsemp-pitourilla sekä Aluetourilla. Poh-joisen aluetourin parhaat saivat paikan seuraavaan FJT osakilpailuun (Finnair Junior Tour), joihin kaikkien alueiden parhaat pääsivät, sekä FJT kategorian ansainneet. Vaasan junioreilla oli hyvä osanotto näissäkin kilpailuissa.

Suomen mestaruudet ratkottiin taas Vie rumäellä 14 ja 16 -v. sarjoissa. Vaasa oli hyvin edustettuna. Kilpailu on hie-nosti järjestetty ja juniorit jotka olivat mukana saivat nauttia ison kilpailun ilmastosta kansainvälisessä tunnelmassa.

Kaikki junioritulokset löytyvät golf.fi/junioritsivuilla.

HarrastejunioritKerran viikossa oli treenit harrasteryh-mien kanssa talvella sekä kesällä, Jan-nikan sekä Connyn kanssa. Lähipeliin on kyllä panostettu aika paljon, että juniorit saisivat mahdollisimman paljon kosketuksia pallon kanssa! Johan K. oli mukana kerran kuukaudessa ja piti swingiopetusta!

Kaikki osa-alueet kävimme läpi mutta panostus on ollut siihen lähipeliin, ko-ska siellä voi tehdä niin paljon erilaisia asioita! Hauskaa ja monipuolista pitää olla! Meillä on enemmän ja enemmän harrastejunioreita!

NAISTOIMIKUNTANaistoimikuntaan ovat kuuluneet: Päivi Ekholm pj, Nina Penjala siht, Tuija Raunio, Tuula Perälä, Maj-Britt Finne, Annikka Viitala ja Siri Gröndahl lisäksi vahvistuksena ollut naiskapteeni Maarit Lähteenmäki.

Naistoimikunnan tarkoituksena on ollut rohkaista naisia mukaan seuran aktiiviseen toimintaan sekä tutustuttaa jäseniä toisiinsa.

Uutena toimintana alkoi naisten val-mennusryhmä, joka saikin huikean suosion. Oman pelitaidon hiomis-esta kiinnostuneita naisia kokoontui ensin sokerilla ja kesän kunnolla käynnistyttyä golfkentällä viikoittain. Toiminnassa oli mukana naisia 32. Ensimmäiset tapaamiset olivat maal-iskuussa ja ryhmät kokoontuivat Vaasan Mestaruuskisoihin saakka. Kisoihin osallistuikin ennätysjoukko naisia vuonna 2013.

Keväällä, ennen kauden alkua järjes-timme myös golf-kirpputorin klubi-talolla, myös tämä sai sen suuruisen huomion jäsenistömme keskuudessa, että tulemme toteuttamaan sen myös tulevina kausina. Uudistimme naisten pukuhuoneen talkoilla todella viihty-isäksi ja saimmekin paljon kiitosta miellyttävistä olosuhteista pukutiloissa kauden aikana.

Virallinen kauden avaus oli toukokuun puolessa välissä perinteisesti klubilla. Tuolloin julkaistiin naisten kalenteri ja kisattiin sääntövisaa. Wilson ja Sauli esittelivät välineitä naisille uu-dis tuneessa Pro Shopissa.

Kesäkuun alusta elokuun loppuun järjestettiin peli-iltoja ja kilpailuja, joita pelasimme joka viikko. Jäseniämme kävi myös pelaamassa naapurikentillä järjestetyissä naistenkisoissa. Vaasassa järjestettiin Kiinteistömeklarit Open naisille joka oli samalla Gloria Cupin karsinta kisa ja lisäksi jo vankat perin-teet omaava Ladys Day Open pelattiin elokuun ensimmäisenä viikonloppuna.

Viimeisen kisan yhteydessä vietimme saunailtaa klubitalolla ja kausi päätet-tiin teatterin merkeissä nauttien Vaasan Kaupunginteatterin Vadelmavenepa-kolainen esityksestä.

Kiitos kaikille vuodesta 2013

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf !16


SENIORITOIMIKUNTASenioritoimikuntaan ovat kuuluneet: Kaj Finne, puheenjohtaja, Brita Gill-berg, Harry Mitts, Leif Häggblom, Olavi Alanko, Pauli Räihä ja Marjatta Saikkonen.

Kilpailutoiminta on kuten aikaisem-pina vuosina ollut tärkein toimin-tamuoto. Tavoitteena on myös ollut kohottaa senioreiden yleiskuntoa ja pelikykyä. Tämän takia on järjestetty kuusi opetustilaisuutta kesällä Johan Kullbäckin, Sauli Mäkiluoman ja Jonathan Nylénin johdolla.

Kolmannentoista kerran järjestettiin joulu-huhtikuussa lähipelikilpailu Sokeritehtaalla. Kilpailun voitti Kaj-Henrik Berts.

Talvella järjestettiin myös kahden hengen bestball- joukkuekilpailu simu-laattorissa. Kuusi joukkuetta osallistui. Voittajiksi selvisivät Juhani Salonen ja Mauri Kimpimäki.

Informaatio- ja keskustelutilaisuus illallisella järjestettiin huhtikuussa Panoramalla.

Osallistuminen kilpailutoimintaan lisääntyi jonkun verran verrattuna aikaisempiin vuosiin.

Kerho-ottelutVuoden aikana on seuraavat kerho-ottelut pelattu: EPG - VaG. EPG voitti Ruuhikoskella.EPG - VaG - KoG. EPG voitti koti-kentällään, VaG oli toinen.

JG:tä vastaan pelattiin kaksi ottelua, toinen Vaasassa (pb), toinen Jyväskyläs-sä (pb). 10 parasta laskettiin. JG voitti. Kutren edellisenäkin vuotena Vörå Golfin seniorit oli kutsunut VaG:n senioreja scramblekilpailuun jossa parit arvottiin Vöyrin haastavalle kentälle.

Reikäpeli1. Aulis Iilahti2. Jan-Erik Svartsjö

TiistaikilpailutJärjestettiin yhteensä 18 viikkokil-pailua. 10 parasta tulosta laskettiin. Kilpailuun osallistui 137pelaajaa joista 32 naista, Lisäys verrattuna edelliseen vuoteen jolloin osanottajia oli 122. Kil-pailukierrosten määrä oli 1372 (1437 v 2012 mutta silloin 20 kilpailua). Ensimmäinen ja viimeinen osakilpailu sekä kerho-ottelu VaG – JG pelattiin yhteislähdöllä. Yhteislähtökilpailujen jälkeen syötiin yhteinen ateria.

Lopputulokset:Miehet: 1. Leif Gammelgård2. Kurt Hägen3. Harry Mitts4. Vesa Setälä5. Jukka Ala-Marttila Naiset 1. Kristina Rönnblom2. Gun-Britt Pohtola 3. Kyllikki Norrgård4. Taru Gsammelgård 5. Leena Salonen

Senior Wasa OpenKilpailu pelattiin 2 –hengen scramblena.Tulokset:1. Taru Gammelgård – Leif Gammel- gård2. Liisa Peltola – Timo Peltola3. Maj-Britt Finne – Nina Penjala Seniorien aluetourPohjanmaan kilpailut järjestettiin tänä vuonna Kokkolassa, Lappajärvellä ja Ruuhikoskella. Kokkolassa Maj-Britt Finne oli toinen N-50 luokassa. Lappa-järvellä Anne Finne voitti ja Maj-Britt Finne oli kymmenes N-50 luokassa. Ruuhikoskella Marjatta Saikkonen oli toinen ja Maj-Britt Finne yhdeksäs N-50 luokassa. Jukka Ala-Marttila oli toinen M-55 luokassa. Kauhajoen finaalissa Maj Britt Finne oli 26:s.

GolfmatkaHeinäkuussa järjestettiin pelimatka Muurame Golfiin yhdistettynä kerho-ottelumatkaan Jyväskylään.

ValvontaSenioritoimikunta vastasi kenttäval-vonnasta Brita Gillbergin johdolla.

KILPAILU- JA TUUBITOIMIKUNTA Vaasan Golf ry:n kilpailuja tuubitoi-mikuntaan ovat toimikaudella 2013 kuuluneet: Harry Mitts, Thomas Ferm, Maarit Lähteenmäki, Veijo Päkkilä, Jussi Nikkarinen, Pauli Räihä, Brita Gillberg, Timo Raunio, Jussi Viitala, Pasi Ekholm, Johan Kullbäck, Petri Jolkkonen ja puheenjohtaja Esko Heikkinen.

KilpailutoimintaSM kilpailut, kansallinen ja kansainvälinen menestys Ensimmäinen Aluetour pelattiin Bot-nia Golfissa. Andrea Lehtonen sijoittui sijoittumalla viidenneksi. Toisessa osa-kilpailussa Kokkolan Golfissa Niklas Mäkiluoma oli paras edustajamme si-joittumalla. Nivalan Golfissa pelatussa kolmannessa osakilpailussa oli Miika Mäkiluoman vuoro olla menestynein edustajamme. Hän oli kilpailun kuu-des. Neljännessä aluetourin kilpailussa Rovaniemellä Andreas Lehtonen oli kolmas häviten voiton kahdella lyönnillä. Elokuun Oulun kilpailussa saatiin kauden paras tulos kun Miika Mäkiluoma voitti.

Finnair Junior Tourilla yhteistuloksissa paras Vaasan Golfin edustaja oli Jakob Karf sijaluvulla 65. Jakobin paras sijoi-tus oli FJT-reikäprli SM kisoissa jaettu yhdeksäs sija.

Kauden päättäneissä Finnish Tourin karinnoissa Jakob Karf sai kaudelle 2014 kategorian 13. Jonathan Nylenillä on kategoria 3f kaudelle 2014.

ViikkokilpailutViikkokilpailuja pelattiin kauden aikana yhdessä 17 kpl ja niihin osallistui yhteensä 400 pelaajaa. Osa viikkokilpailuista pelattiin Suomi Golf-viikkokilpailuina.

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf ! 17


Open kilpailutAvoimia kilpailuita pelattiin 30 kpl. Osallistujia kaikkiin kilpailuihin oli yhteensä 1583 kpl. Suurimman yksittäisen osanottomäärän keräsi Näsman&Båsk Open, jossa kilpaili-joita oli 129 kpl. Kokonaisosanottaja-määrä oli 4982 osanottajaa. Kilpailujen toteutuksesta vastasivat kilpailutoimi-kunta yhdessä sponsoreiden kanssa.

Glasek rankingKoko kesän jatkunut Glasek rankin ratkesi vasta viimeisessä kilpailussa A-sarjan osalta. Kilpailu kesti koko kesän ja siinä kerättiin pisteitä kesän Open-kisoista kolmessa eri sarjassa. Sarjojen voittajat olivatScr Jonathan Nylen 1170 pHcp Patama Juhani 360 pPB Juha Esala 566 p

HIOHolareita tehtiin kaudella kilpailuissa 5 kpl ja harjoituskierroksilla 7 kpl.

Vaasan Golf Ry:n mestarit sarjoittain vuonna 2013 ovat: M Jonathan NylenN Haavisto teaM55 Ala-Marttila JukkaM65 Svartsjö Jan-ErikM70 Salonen JuhaniN50 Sairo Päivi N65 Salonen LeenaP12 Österblad SimonP14 Kullbäck AntonP16 Kullbäck JonasT12 Österblad InkaT16 Vanne Iines

Reikäpeli Lehtonen AndreasSeuraottelu VAG – EPG voitti VAG 10-9 BG – VAG voitti VAG

Vuoden GolfariToimikunta nimesi vuoden golffariksi Leif Gammelgårdin. Perusteluina in-nokkuus golfia kohtaa hyvä menestys seuran kilpailuissa ja kaksi Hole In One:a kesän aikana.

SääntökoulutustaToimikunnan jäsenet ovat osallistuneet kauden aikana Golfliiton järjestämiin sääntökoulutuksiin. Suomen Golfliit-ton on hyväksynyt Thomas Fermin Liittotuomariksi.

KENTTÄTOIMIKUNTAHeti alkuvuodesta tehtiin klubitalossa caddiemasterin ja proshopin remontti.Caddiemaster tilat siirrettiin proshopin tiloihin ja proshop siirtyi vanhaan klubitaloon.

Samalla siistettin klubitaloa sisältä, uusimalla kalusteita ja tekstiilejä ja hankittiin ikkunoihin rullaverhot suojaamaan auringonpaistolta.

Kevät talvella suoritettiin metsän raivaus ja pystykarsintatöitä metsäväylien sivu-alueilla.

Maata siirettiin myös sivualueille metsäväylillä ja samoin ajettiin kuor mia varastokasoille eteenpäin siirrettäväksi ja tätä työtä jatkettiin koko kesän.

Keväthangilla suoritettiin ns. Kuisma-sen tilan rakennusten purku ja purku-jätteiden lajittelu ja poisajo samalla purettiin kelt. 1 lato, joka ei enää ollut ”kaunistus kentälle”.

Pääsiäisenä lingottiin ja aurattiin vi-he riöt lumesta vapaaksi ja samalla hiekoitettiin väyliä ja uloslyöntejä.

Kevät antoi odottaa itseänsä ja harsot saatiin viheriöille vasta huhtikuun puolenvälin jälkeen ja viheriöille pelaaminen alkoi ensiksi ns. uusilla väylillä. Talkookisa avasi kauden 11.05.2013.

Talkookelit olivat suotuisat ja perin-teiset työt ja paljon myös muita kun-nostus ja parannustöitä saatiin tehtyä ja toukokuun sään ollessa kesäinen kenttä saatiin hyvään pelikuntoon.

Hoito- ja leikkuutyöt saatiin toteutet-tua pääsääntöisesti kuten oltiin suun-niteltu, semiraffikoneen hajoa minen kesäkuun lopulla tuotti kylläkin ongelmia ja lisäksi myös toisen ison raffikoneen planeettapyörästön rik-koutuminen hankaloittivat päivittäisiä leikkuutöitä ja se näkyi myös leikkuu-tuloksessa.

Kesäkaudella jatkettiin vanhalla kent tä alueella puuston siistimistä ja pystykarsimista, samoin toteutettiin pienempiä perusparannustöitä, kuten valk. 7 väylän uusi runkosalaoja ja samalla yhdistettiin uloslyöntialueen kulkutie viheriöltä eteenpäin mene-välle tielle. Myös muita vastaavia töitä suoritettiin.

Elokuussa aloitettiin yhdessä Raveran kanssa alueella olevien 20 kV ilmalinjo-jen muuttaminen maakaapeloinniksi. Projekti sisälsi myös 4 koppimuunta-moa ja yhden erotinaseman. Samaan projektiin tavallaan kuului myös ran-gen takana menevän valtaojan putkitus yhteistyössä Uponor Infran kanssa.

Naapurin yritysjärjestelyjen julkitulo johti myös muihin yhteisiin alueen infraa koskeviin parannuksiin, joita jatketaan kaudella 2014. Sähkökaape-liprojekti oli edellytyksenä että kelt. 7 sivulla menevien 110 Kv johtolin-jojen uusiminen voisi alkaa ja se työ tulee alkamaan 04/2014 ja tulee kyllä näkymään 2014-2015.

Kalustohankintoja oli uusi kevyt-väy läleikkuri, bunkkerikone ja lop-pusyksystä hankittiin käytetty väylä-leikkuri korvaamaan vanha semiraf-fileikkuri, joka romutettiin. Vanhempi Toro GM 4000 karheikkoleikkuri myytiin toiselle golfkentälle.

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf !18


0!

200!

400!

600!

800!

1000!

1200!

1400!

1600!

1995! 1996! 1997! 1998! 1999! 2000! 2001! 2002! 2003! 2004! 2005! 2006! 2007! 2008! 2009! 2010! 2011! 2012! 2013!

341! 365! 361!406!

449!

561!627!

656!702! 692!

728! 731!795!

830!

923!

814!850! 852! 855!

116!145! 161! 182!

211!260!

289!301! 311! 311! 303! 309! 310! 330! 340! 321! 317! 313! 320!

67!98! 112! 120! 124!

164!213!

264!299! 288! 301!

266! 269!284!

268!234! 228! 235! 235!

524!

608! 634!

708!

784!

987!

1129!

1221!

1312! 1291!1332! 1306!

1374!1444!

1531!

1369! 1395! 1400! 1410!

Miehet! Naiset! Juniorit! Yhteensä!

VAASAN GOLF RY, JÄSENMÄÄRÄN KEHITYSVASA GOLF RF, MEDLEMSANTALETS UTVECKLING

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf ! 19


ALLMÄNTÅr 2013 var föreningens 44:a verksam-hetsår och som klubbens ordförande fortsatte Håkan Nylén.

Intresset för golf i Finland fortsatte att växa och antalet medlemmar ökade med 39 medlemmar, total 144 620.

I Österbotten däremot sjönk antalet medlemmar kraftigt. VaG:s medlems-antal 31.8.2013 var 1410, alltså en ökning med 10 från föregående år. Greencard kurserna var hela somma-ren fullsatta men vi kunde ändå inte öka medlemsantalet i samma förhållande.

Restaurangen sköttes under det gångna året av Fondis och Pro Shopen av Hillcreek Golf. Pro Shopen flyttades till det gamla klubbhuset. Tree Golf Pro, Johan Kullbäck, Sauli Mäkiluoma och Jonathan Nylén verka-de i Vasa under den gångna säsongen.

ADMINISTRATIONFöreningens styrelse sammanträdde7 gånger under året. 55 paragrafer be-handlades. Föreningens vårmöte hölls 17.04.2013 och höstmötet 28.11.2013. Som verksamhetsledare och sekre-terare för styrelsemötena fungerade Petri Jolkkonen.

Styrelsens sammansättning under året var:Ordförande Håkan Nylén

Ordförande Håkan Nylénviceordförande Thomas Fermsekreterare Pauli Räihäskattmästare Kai Lehtosaari, banmästare

VASA GOLF RF

Verksamhetsberättelse 2013medlemmar Esko Heikkinen, ordf. för tävlingskommitténJussi Nikkarinen, kapten Esa Honkonen, ordf. för juniorkommitténPäivi Ekholm, ordf. för damkommitténKaj Finne, ordf. för seniorkommitténJohan Kullbäck

Skattmästaren Kai Lehtosaari har ansvarat för föreningens ekonomi. Verksamhetsledaren har upprätthål-lit medlemsregistret och har också ansvarat för samarbetsavtalen.

Verksamhetsledaren har också ansva-rat för informationsverksamheten i samarbete med medlemskommittén. Sammanlagt 24 bulletiner har sänts till medlemmarna och 4 Fore bulletiner, av vilka nr 2 var årsboken. Man har huvudsakligen övergått till att sända ut informationen elektroniskt, vilket underlättar planeringen av antalet sidor och blir betydligt billigare. Via föreningens hemsidor har medlem-marna informerats om olika händelser under året.

Årets golfprofil valdes inte detta år.

Leif Gammelgård valdes till årets golfare.

Miika Mäkiluoma valdes till årets juniorgolfare.

EKONOMIFöreningens ekonomi har skötts i samarbete med Oy Kråklund Golf Ab. Föreningens ekonomiska resultat för 2013 var bra. Bokföringen har skötts av Wasa Tilit Oy.

Nya medlemmar har anslutit sig till föreningen i jämn takt. Många har dock ännu inte skaffat sig en aktie som berättigar till spel. Rf och Ab har nu kommit överens om att Ab, för att underlätta anskaffning av aktie, erbjuder nedsättning av spelavgiften på 200 € för 2014 för den som köper aktie av Rf . Det blir således synnerli-gen förmånligt att spela inkommande sommar för den som köper en ny aktie. Rf äger 30 A-aktier som man gärna vill sälja. A-aktiens pris är fortsättningsvis 4.000 € som måste anses förmånligt för en 27-håls bana med god ekonomi.

Föreningens bokslut uppvisar intäk ter sammanlagt 238 774,12 € (239 849,72 € år 2012), utgifter 235 540,36 € ( 253 475,91 € år 2012) och därmed över-skott 3 233,76 € (-13 626,19 € år 2012).

Hans Bertell (CGR) och Markku Lehto (GRM) har fungerat som revisorer med Lars-Erik Hanner (GRM) som suppleant.

MARKNADSFÖRINGRf s rätt anspråkslösa reklamintäkter kommer huvudsakligen från annonser i årsboken.

FÖRTROENDEUPPDRAGHåkan Nylén har fungerat som ledamot i Finlands Golfförbunds fullmäktige.

KLUBBKOMMITTÉNKlubbkommittén hade konstituerande möte den 26.6.2013

Under den gångna säsongen ordnade klubbkommittén flera medlemseve-nemang. Golfresa till Umeå den 11 - 12.7.2013. Säsongens andra golfresa ordnades till Jakobstads golfbana den 15.9.2013. Deltagarantalet på resorna var bra.

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf !20


I juni ordnade pro:n och kommittérna tillsammans den nationella golfveckan. På programmet var bl a möjligheten att bekanta sig med golf. Dessa bekant-ningstillfällen var populära.

Säsongens första medlemsevenemang ordandes vid klubbhuset den 6.9.2013. Nordea bank sponsorerade kaffebjud-ningen. Hillcreek Golf Oy samt Oy Micky Björkholm Trading Ab var med under medlemsevenemanget. VaG:s medlemmar kunde köpa deras produkter till rabatterat pris.

Den 8.9.2013 ordnades 9-håls tävling för nya medlemmar

Säsongsavslutning ordnades på restau-rang Fondis lördagen den 28.9.2013. Under kvällen var det prisutdelning för vinnarna i Vasa mästerskapstäv-lingen. Tillställningen hade rikligt antal deltagare

JUNIORKOMMITTÉNTävlingsjuniorerUnder vintern tränades juniorerna som hade valts ut till tävlingsgrup-pen i första hand av Jonathan Nylén och Johan Kullbäck. Jonathan höll närspelsträningar i sockerbruket en gång i veckan och Johan stod för svingträningen, även det en gång i veckan. Stora framsteg gjordes vilket även återspeglades i tävlingsresultaten under sommaren. Tränarna utvecklade i samråd ett närspelstest som anpassats för utrymmet i sockerbruket. Det har vem som helst möjlighet att göra och scorekort finns tillgängliga. Juniorerna gjorde testet regelbundet och utgående från resultaten kunde man se en ut-vecklingskurva för var och en och vilka områden som krävde mera träning. På sommaren kom Sauli Mäkiluoma med i tränar-teamet och stod för spel-undervisning. Spelundervisningen ersatte svingträningen varannan vecka och närspelträning varannan vecka

och därmed skapades en mycket fin helhet på vilken vi bygger vidare på till nästa säsong.

Juniorernas tävlingsgrupp tävlade aktivt i sommarens regionala tävlingar på Tsemppitouren såväl som på Alue-touren. Norra Finlands aluetours bästa fick en plats till nästa FJT deltävling (Finnair Junior Tour), dit alla regioners bästa kom med, men också de juniorer som redan hade en FJT kategori. Vasas juniorer hade ett bra startfält också i dessa tävlingar.

Finska mästerskapet tävlades det om i Vierumäki för 14 och 16 års klasserna. Vasa var väl representerade. Tävlingen är väl anordnad och juniorerna som var med fick njuta av en stortävlings atmosfär med internationellt startfält.

Alla juniorresultat finns på golf.fi/juniorer sidan.

HobbyjuniorerEn gång i veckan var träningar för hobbygruppen både på vintern och på sommaren med Jannika och Conny. Närspelet sattes i fokus, så att junior-erna fick många beröringar med bollen! Johan K. var med en gång i månaden och höll swingträning!

Alla delområden gick vi igenom men tyngdpunkten var i närspelet, för där fanns det alternativ. Det måste vara roligt och mångsidigt! Vi har mera och mera hobbyjuniorer!

DAMKOMMITTÉNDamkommittén : Päivi Ekholm ordf., Nina Penjala sekr., Tuija Raunio, Tuula Perälä, Maj-Britt Finne, Annikka Viitala, Siri Gröndahl och damkapten Maarit Lähteenmäki.

Damkommitténs mål har varit att uppmuntra damerna att modigt vara med i aktiviteterna samt bekanta sig med medlemmarna.

Som ny verksamhet påbörjades en träningsgrupp för damer, verksam-heten nådde en enorm framgång. De damer som var intresserade av att för-bättra sitt spel samlades först på sock-erbruket och fortsatte på golfplan varje vecka under säsongen. I verksamheten deltog 32 damer. Verksamheten pågick från mars ända till Vasa Mästerskapen. År 2013 blev ett rekord år för damernas deltagande i mästerkapen.

På våren ordnades det ett golf-kirppis före säsongsöppningen i klubbhuset, även detta evenemang fick sådan upp-märksamhet bland medlemmarna att vi kommer att förverkliga detta även kommande säsonger. Vi förnyade damernas omklädningsrum med talko till lite mera trivsamt och vi fick mycket positiv respons för detta.

Damernas officiella säsongsöppning hölls i mitten av maj enligt tradition i klubbhuset. I samband med öppningen utgavs spelkalendern och hölls en liten regeltävling. Wilson och Sauli demon-strerade golfutrustning i den förnyade Pro Shoppen.

Varje vecka ordnades spelkvällar eller tävlingar från juni till slutet av au-gusti. Några medlemmar gjorde även tävlingsresor till de närliggande golf-banorna. I Vasa ordnades för damerna Kiinteistömeklarit Open som samtidigt var en gallringstävling till Gloria Cup finalen och enligt tradition spelades Ladys Day Open första veckslutet i augusti.

I samband med den sista tävlingen för damerna var det bastukväll och säson-gen avslutades med att vi fick njuta av Vadelmavenepakolainen föreställ-ningen på Vaasan Kaupunginteatteri.

Ett tack till alla för år 2013

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf ! 21


SENIORKOMMITTENSeniorkommittén bestod av följande medlemmar: Kaj Finne, ordförande, Brita Gillberg, Harry Mitts, Leif Häggblom, Olavi Alanko, Pauli Räihä och Marjatta Saikkonen.

Tävlingsverksamheten har såsom tidigare år var den viktigaste verksamhetsformen. Målsättningen har också varit att förbättra seniorernas allmänkondition och spelförmåga. Därför har anordnats sex undervisningstillfällen på sommaren under ledning av Johan Kullbäck, Sauli Mäkiluoma och Jonathan Nylén .

Trettonde gången ordnades en närspelstävling i Sockerbruket mellan december och april, KajHenrik Berts vann tävlingen.

Under vintern ordnades också en bestballturnering för tvåmannalag. Åtta lag deltog. Vinnare blev Juhani Salonen och Mauri Kimpimäki

Ett informations och diskussionstillfälle med middag ordnades på Panorama i april före spelsäsongen inleddes.Deltagande i tävlingsverksamheten uppvisade en viss ökning jämfört med tidigare år.

KlubbkamperUnder året spelades följande klubbkamper:EPG VaG. EPG vann på hemmaplan. EPG VaG KoG i Ruuhikoski. EPG vann, VaG blev tvåa. Mot JG spelades två tävlingar, den ena i Vasa (pb) och den andra i Jyväskylä (pb). De 10 bästa resultaten räknades. JG vann. För andra året i följd hade Vörå Golfs seniorer hade inbjudit VaG:s seniorer till en scrambletävling med lottade par i Vörå.

Matchplay1. Aulis Iilahti2. JanErik Svartsjö

TisdagstävlingarnaDet ordnades sammanlagt 18 tisdagstävlingar. De tio bästa resultaten räknades. Sammanlagt 137spelare av vilka 32 var damer deltog, en ökning jämfört med senaste år då antalet var 137 Antalet tävlingsrundor var 1372 (1437 år 2012 men då var antalet tävlingar 20) Den första och sista deltävlingen samt klubbkampen VaG JG spelades med gemensam start. Efter tävlingarna med gemensam start åts en gemensam måltid.Slutresultat:Herrar: 1. Leif Gammelgård2. Kurt Hägen3. Harry Mitts4. Vesa Setälä5. Jukka AlaMarttila Damer: 1. Kristina Rönnblom2.GunBritt Pohtola 3. Kyllikki Norrgård4. Taru Gammelgård 5. Leena Salonen

Senior Wasa OpenTävlingen spelades som 2personers scramble.Resutat:1. Taru Gammelgård – Leif Gammelgård2. Liisa Peltola – Timo Peltola3. MajBritt Finne – Nina Penjala

Seniorernas distriktstourTävlingarna i Österbotten ordnades i år i Karleby, Lappajärvi och Ruuhikoski. I Karleby var MajBritt Finne 2:a i D50. I Lappajärvi vann Anne Finne D50, MajBritt Finne blev 10:e. I Ruuhikoski var Marjatta Saikkonen 2:a och MajBritt Finne 9:a i D50. Jukka AlaMarttila var 2:a i H55. I finalen i Kauhajoki blev MajBritt Finne 26:e.

GolfresaI juli ordnades en spelresa till Muurame Golf i samband med klubbkampen i Jyväskylä.

ÖvervakningSeniorkomittén ansvarade för övervakningen av banan under ledning av Brita Gillberg

TÄVLINGS- OCH TUBKOMMITTÉNKommittén har haft följande sammansättning: Harry Mitts, Thomas Ferm, Maarit Lähteenmäki, Veijo Päkkilä, Jussi Nikkarinen, Pauli Räihä, Brita Gillberg, Timo Raunio, Jussi Viitala, Pasi Ekholm, Johan Kullbäck, Petri Jolkkonen samt som ordförande Esko Heikkinen.

TävlingsverksamhetFM-tävlingar, nationell och interna-tionell framgångFörsta Juniordistriktour spelades I Kauhajoki, Botnia Golf som arrangör. Andreas Lehtonen började bäst och blev femte. I den andra deltävlingen, Karleby, var det Niklas Mäkiluoma som var bästa vasabon. I den tredje deltävlingen, som spelades i Nivala, var det Miika Mäkiluomas tur att vara den bästa från Vasa. Han blev sjätte. Fjärde deltävlingen i Rovaniemi var Andreas Lehtonen tredje och i Uleåborg i den sista deltävlingen hade Miika Mäkiluoma med sin första placering den bästa placeringen under hela säsongen.I sammanlagda resultaten för Finnair Junior Tour var Jakob Karf med sin 65.placering den bästa från vår förening och FJTmatchplay FM blev han fördelad nia.

Säsongen fick fortsättnig i FJTkvalet. I det kvalet fick Jakob kategorirättigheten 13 för 2014. Jonathan Nylén har kategori 3f för säsongen 2014.

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf !22


VeckotävlingarUnder perioden spelades 17 veckotäv-lingar. Deltagarantalet var 400. En del av dessa var Skoda Suomi-deltävlingar.

Öppna tävlingarÖppna tävlingar var 30. Till dessa deltog 1583 deltagare. Den största var Näsman&Båsk Open med 129 tävlare. Totala deltagarantalet av alla tävlingar var 4982. Genomförandet ansvarade tävlingskommittén tillsammans med sponsorerna.

Glasek rankingGlasek rankingen pågick hela som-maren och avgörandet skedde först i sista deltävlingen. Under sommaren samlades poängen från öppna tävlingar I tre olika klasser. Vinnnarna blev:Scr Jonathan Nýlen 1170 pHcp Patama Juhani 360 pPB Juha Esala 566 p

HIOHole in One antale i tävlingar var 5 och under träningsrundor 7.

Vasa Mästare I olika klasser år 2013:M Jonathan NylénN Tea HaavistoM55 Jukka Ala-MarttilaM65 Jan-Erik SvartsjöM70 Juhani SalonenN50 Päivi SairoN65 Leena SalonenP12 Simon ÖsterbladP14 Anton KullbäckP16 Jonas KullbäckT12 Inka ÖsterbladT16 Iines vanne

Matchplay Andreas LehtonenKlubbkamp VaG – EPG, VaG vann 10-9 BG – VaG, VaG vann

Årets golfareKommittén utsåg Leif Gammelgård till årets golfare tack vare hans framgångar i föreningens tävlingar samt övrig ivrig-het för golfen samt två Hole-in-One under sommaren.

RegelskolningTävlingskommitténs medlemmar har deltagit till Golfförbundets regelskol-ningar. Thomas Ferm har nominerats av Finlands Golfförbund till förbunds-domare.

BANKOMMITTÉN Under början av året utfördes i klubb-huset remont på caddiemasters- och proshopsutrymmen.

Man flyttade caddiemaster till proshops utrymmen och shoppen flyttade till nya ställe, gamla klubbhuset.

Samtidigt gjordes det små om fixse-ringar på klubben, nya möbler och man skaffade rullkardiner till fönstern för skydd av sol.

På vår vintern utfördes röjningsarbeten på de s.k. nya banorna, sidå skogarna gallrades och stammarna kvistades. Man flyttade jordmassor till sidåom-råden på skogsbanorna och upplagrade massor för vidare transport och detta arbete fortsattes hela sommaren.

På vårsnön utrörde man rivningen av bygnaderna på Kuismanens fastighet, samtidigt ladan på gula 1 revs ner, ladan var icke ”nåmera prydnad för banan”.Vid påsktiden putsade man greenarna rent av snön med snöslunga, samtidigt sandades fairways och utslagsplatserna. Våren var försenad och man kunde täcka greenerna med täckdukarna förs i mitten av april och spelet på som-margreener började först på de nya nio hålen. Talkotävlingen öppnade säsongen 11.05.2013.

Vårvädret gynnade tradionella tal-kodagar och man fick utfört de sed-vanliga talkoarbeterna. Likaså gjordes det mycket andra grundförbättrings arbeten. Sommar värman kom redan i maj och det gynnade banan, och banan var i gott skick redan under våren.

Skötsel- och klippningsarbeten ut-fördes så som det hade planerats huvudsakligen, dock havererade semi-ruffklipparen före midsommar och det medförde vissa problem. Likaså andra stora raffkipparens planetassemply på ena framringen havererade och detta försvårade raffklippningen och detta syntes i klippningsresultatet.

Under sommaren fortsatte man med trädskötsel på den gamla banan, likaså genom fördes mindre underhållsarbe-ten, såsom på vita 7 grävdes ny huvud-täckdik och sammtidigt förlängde man vägen från utslagsplatsen till vägen som forsätter från green vidare till följande utslag. Också andra lika danna arbeten utförde under sommaren.

I augusti började man med Oy Ra-vera Ab tillsammans med att 20 kV luftlädningar grävdes när i marken i jordkablar. Projektet innehöll 4 trans-formatorer och 1 frånskiljarestation. I samma projekt ingick också rörlägning av diket som går bakom range, detta ut-fördes tillsammans med Uponor Infra.Omstrukturering av KWH Pipe och det nya företaget Uponor Infra lädde till nya gemensamma förbättringar av infran på området och arbeten for-sätter 2014. Elkabelprojektet var ett föruttsättning för att man kunde utföra ombygnad av 110 kV ellädningarna vid sidan av gula 7, detta arbete börjar 04/2014 och är färdigt 2015.

I maskinparken skaffade man en ny lätt fairwayklippare, bunkermaskin och på hösten begandad fairwayklippare som ersättare till gamla semiruffklip-paren som skoratades. Äldre Toro GM 4000 ruffklippare såldes till en annan golfklubb.

Fore!

Go for G lf !

Fore!

Go for G lf ! 23


ToukokuuSu 04.05. Kai Lehtosaari kilpailu Ti 06.05. 1.Senioritiistai To 08.05. 1. Skoda Suomi Golf La 10.05. Lähdemäen Autoliike Ti 13.05. 2.Senioritiistai To 15.05. 2. Skoda Suomi Golf La 17.05. Hillcreek Golf Open Ti 20.05. 3.Senioritiistai To 22.05. 3. Skoda Suomi Golf La 24.05. Tallink Silja Open Ti 27.05. 4.Senioritiistai To 29.05. 4. Skoda Suomi Golf To 29.05. Osakkeenomistajat

KesäkuuSu 01.06. Fondis Trophy Open Ti 03.06. 5.Senioritiistai Ke 04.06. Naisten peli-ilta To 05.06. 5. Skoda Suomi Golf La 07.06. Radisson Blu Golf Open Su 08.06. Titleist Rio Golf Open 2014 (Best Ball) Ti 10.06. 6.Senioritiistai (Scramble) Ke 11.06. Naisten peli-ilta To 12.06. 6. Skoda Suomi Golf La 14.06. Ladys day Open Su 15.06. Wasa Open 36r Su 15.06. Wasa Open 18r Ti 17.06. 7.Senioritiistai Ke 18.06. 7. Skoda Suomi Golf To 19.06. Wasaline Midnight Open (Best Ball) Su 22.06. Hovisepät Open scramble Ma 23.06. Marathon Open Ti 24.06. 8.Senioritiistai + JG seuraottelu Ke 25.06. Naisten peli-ilta To 26.06. 8. Skoda Suomi Golf La 28.06. Wärtsilä Finland Trophy Su 29.06. Avo-Aviopari Open (Best Ball)

HeinäkuuTi 01.07. 9.Senioritiistai Ke 02.07. Naisten peli-ilta La 05.07. 9. Skoda Suomi Golf La 05.07. VaG Tuubi Best Ball Su 06.07. ABB Open Ti 08.07. 10.Senioritiistai Ke 09.07. Naisten peli-ilta Ke 09.07. Kaverikisa To 10.07. Senior Aluetour To 10.07. 10. Skoda Suomi Golf La 12.07. Shampanjaa ja mansikoita scramble Su 13.07. Volvo World Golf Challence Open Ti 15.07. 11.Senioritiistai Ke 16.07. ShootOut karsinta Ke 16.07. Naisten peli-ilta To 17.07. 11. Skoda Suomi Golf La 19.07. BMW Open Ti 22.07. 12.Senioritiistai Ke 23.07. Naisten peli-ilta Ke 23.07. Pohjanmaa Tour/2 To 24.07. 12. Skoda Suomi Golf La 26.07. Matkatoimisto Tournee Open Su 27.07. BCC Open Ti 29.07. FJT-SM-reikäpeli Ke 30.07. Naisten peli-ilta

ElokuuPe 01.08. 13. Skoda Suomi Golf La 02.08. Vaasan MestaruusLa 02.08. Vaasan Mestaruus NaisetLa 02.08. Vaasan Mestaruus SenioritSu 03.08. Vaasan MestaruusSu 03.08. Vaasan Mestaruus NaisetSu 03.08. Vaasan Mestaruus Seniorit Ti 05.08. Senior Haastajatour M-55 Ti 05.08. Senior Tour M-65 ja 70

Ke 06.08. 13.Senioritiistai Ke 06.08. Naisten peli-ilta To 07.08. 14. Skoda Suomi Golf La 09.08. Skoda Suomi Golf Open Finaali Su 10.08. Toimikuntien välinen Foursome Ke 13.08. 14.Senioritiistai + EPG seuraottelu Ke 13.08. Naisten peli-ilta La 16.08. Näsman&Båsk Open Su 17.08. Ladys day Open Ti 19.08. 15.Senioritiistai Ke 20.08. Naisten peli-ilta To 21.08. 16. Skoda Suomi Golf Su 24.08. Senior Scramble Wasa Open Ma 25.08. 16.Senioritiistai+ seuraottelu VaG-EPG-KoG Ke 27.08. Naisten peli-ilta To 28.08. 17. Skoda Suomi Golf

SyyskuuTi 02.09. 17.Senioritiistai Su 07.09. 18. Skoda Suomi Golf Ti 09.09. 18.Senioritiistai La 13.09. K-Supermarket Piffi Open Su 14.09. Smedsby-Vallonia Open Ti 16.09. 19.Senioritiistai La 20.09. Old Course Voittajakisa Ti 23.09. 20.Senioritiistai La 27.09. Päättäjäisscramble Ti 30.09. 21.Senioritiistai

Vaasan golf kilpailukalenteri 2014

Fore!JÄSENTIEDOTE / MEDLEMSINFO 1/ 01.04.2013

Vaasan Golf r.y. / Vasa Golf r.f.GOLFKENTÄNTIE 61, GOLFBANEVÄGEN 61, 65370 VAASA/VASA

Puh/Tel: 040 526 8666www.vag.fi

Email: [email protected]

Hinnat ovat vapaa-ajan alkaen-hintoja S-ryhmän asiakasomistajille, muille hintaan lisätään 9 €/huone/vrk. Hinnat vaihtelevat valitsemasi päivän mukaan.

TUTUSTU UUSIIN HOTELLITYYPPEIHIMME JA MONIPUOLISIIN HOTELLIPAKETTEIHIN: SOKOSHOTELS.FI >

Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin No 1

VIHERIÖLLEKaipuu

Alk. 73 € /hlö/2hhVoimassa 2.5.-12.10.14

Varaukset ja tiedustelut:Original Sokos Hotel Vaakuna, Vaasa, myyntipalvelu +358 6 212 4113 tai [email protected]

Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin No 72

Luova kokous -

PARHAATIDEATBrainstorming pääsee uusiin ulottuvuuksiinVaasan Vaakunan upouudessa Kvarken-kokoustilassa!

Luova tila herättää aistit, jolloin ideat ovat rajattomat.Teeman mukaiset, lähialueella tuotetut kokoustuotteetovat erikseen suunniteltu tätä tilaa varten.

Tilavuokra:

150 € (norm. 250 €)Varaa uusi kokoustila käyttöösi koodilla ”GOLF”.Tarjous koskee 31.8.2014 mennessä tehtyjä uusiavarauksia.

Documents

Vaasan Golf r.y. / Vasa Golf r.f. Fore!...Lika länge som det har funnits pengar har folk lånat pengar åt varandra. Fixura ger dig en möjlighet att hjälpa andra människor sam