Vamos al cine

VAMOS AL CINEVAMOS A GUANAJUATO

PROYECCIÓN DE la SElECCIÓN OFICIal

dE 9 CATEGORÍASEN COMPETENCIA

ENTRADA GRATUITA A TODOS LOS EVENTOS**Excepto TUNNEL FEST.

INAuGuRACIóN dE LA 15ª EdICIóN VIERNES20.07.201218:00 hRS.EXPLANADAAUDITORIO DEL ESTADOEste 2012, el GIFF cumple quince años. Guanajuato se convierte en una pista de baile, en donde disfrutarás proyecciones de películas, conciertos al aire libre, conferencias y ciclos especiales. Ven y baila con nosotros el vals de cine.

Pág. 3

15 feSTiVAl iNTerNAciONAl de ciNe GUANAJUATO20 al 25 dE julIo 2012

cONfereNciAMAGiSTrAlJuLIETAYMORTEATRO JUÁREZ

MARTES24.07.201213:00 HRS.Pág. 13

cONfereNciA MAGiSTrAldANIEL GIMéNEz CAChOTEATRO JUÁREZMARTES24.07.201211:00 HRS.Pág. 11

cONfereNciA MAGiSTrAlPARkChAN-wOOkAUDITORIO DEL ESTADODOMINgO22.07.201212:00 HRS.Pág. 8

DISEÑO: Zonagráfica.com.mx, Ernesto Herrera, Jesús Herrera, Judith Escalante y Héctor Lozano / CUIDADO EDITORIAL: Erick Baena

VAMOS AL CINE VAMOS A GUANAJUATOVAMOS AL CINE VAMOS A GUANAJUATO

2

15 feSTiVAl iNTerNAciONAl de ciNe GUANAJUATO | 20 al 25 dE julIo 201215 feSTiVAl iNTerNAciONAl de ciNe GUANAJUATO | 20 al 25 dE julIo 2012

3

INAuGuRACIóNde lA 15ª. edicióN del feSTiVAl iNTerNAciONAlde ciNe GUANAJUATO (Giff)Hace quince años, cuando en 1998 se clausuró la primera edición del Festival Internacional de Cine Expresión en Corto, a la que asistieron 1200 personas y se proyectaron 38 cortomet-rajes, no imaginábamos el crecimiento que tendríamos. La dis-tancia entre aquella edición y esta quinceava es abismal. Este 2012, recibimos más de 3 mil trabajos.

Desde su nacimiento, el festival ha dado un gran impulso a los jóvenes, quienes son y seguirán siendo el sistema cardiovascu-lar de este evento. Agradecemos a todas las personas que han apoyado y se han sumado al festival.

Ha sido un largo camino sin atajos, repleto de piedras que tuvi-mos que sortear. De duras batallas y mucho trabajo. Pero aquí estamos, con el espíritu siempre renovado y nuestro grito de guerra vigente: “Más cine, ¡por favor!”.

AlfOMbRA ROjA17:30 a 18:00 hrs.Explanada del Auditorio del EstadoINAuguRAcIóN y cElEbRAcIóN18:00 a 19:00 hrs.Auditorio del Estado

Viernes 20 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 0:00 1:00 1:00

Auditorio del Estado Selección OficialGuanajuato

Selección OficialMéxico





CortometrajeFicción









CortometrajeExperimental

CortometrajeAnimación

CortometrajeAnimación

CortometrajeExperimental


DocumentalCorto y Largo



Homenaje

Homenaje

Homenaje

Homenaje

Homenaje

Homenaje

Homenaje







Oscar’sNight

Oscar’sNight

Muestra Especial

Muestra Especial

Muestra Especial

Locura de laMedia Noche





Muestrade Terror

Muestrade Terror

Muestrade Terror

Muestrade Terror


Muestra Especial

MuestraEspecial

Oscar’sNight

Oscar’sNight

MuestraHolanda

MuestraHolanda

MuestraHolanda

MuestraHolanda

MuestraHolanda

MuestraHolanda

MuestraHolanda

MuestraHolanda

MuestraHolanda

MuestraHolanda

MuestraHolanda

MuestraHolanda

MuestraHolanda

MuestraHolanda

MuestraHolanda

Taller Niños

Taller Niños

Muestra Niños

Muestra Niños

documentaluniversitario

Documentalcon impacto

Ópera PrimaMéxico

Ópera PrimaMéxico

Ópera PrimaMéxico

Ópera PrimaMéxico

Ópera PrimaMéxico

Ópera PrimaMéxico

Ópera PrimaMéxico

MuestraGanadores XV

MuestraGanadores XV

Ópera PrimaInternacional
















Conferencia

ConferenciaConferencia

ConferenciaPresentación

EditorialMuestra Mujeres

en el cine

Conferencia

ConferenciaConferencia

GTO2 DOCU OPMX1 INAUGURACIÓN XV1

Auditorio de Prensa C1

Teatro Principal FI1 EX1 MX1 FI4 PI 5 XV6

Teatro Cervantes TÑ1 OPINT7 OPINT1 DOC2 ON1 PI 7

Teatro Juárez GALA INAUGURAL

Cinemex MÑ4 PI 11 ON2 PI 12

Escalinata Universidad

ME4

ME

Sábado 21 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 0:00 1:00 1:00

Auditorio del Estado AN1 FI5 OPINT5 OPMX3 OPINT8 FI4Auditorio Prensa C2 C3

Teatro Principal MX5 MX8 DOC9 FI3 PI 4 OPMX5

Teatro Cervantes MÑ2 DOC5 XV3 MX3 DOC4 DWAI2

Teatro Juárez HM1

Cinemex MX1 PI 8 ON3 XV2

Alhóndiga de Granaditas ME2Escalinata Universidad ME1Túneles LM1 LM2

Panteón Gto MT1 MT2

Domingo 22 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 0:00 1:00 1:00

Auditorio del Estado AN2 C4 DOC7 FI1 OPINT4 OPINT7Auditorio de Prensa PE

Teatro Principal WIF OPMX6 FI2 OPINT6 MX7 HM2Teatro Cervantes TÑ MX2 MX5 DOC3 MC1Teatro Juárez OPMX2DOC6

Cinemex OPINT3 MX8 MX3 ON4

Antik PI 15

Escalinata Universidad ME HM7

Túneles LM4 LM3

Panteón Gto MT6 HM3

Lunes 23 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 0:00 1:00 1:00

Auditorio del Estado FI2 OPMX4 OPINT3 HM6 RALLY PI 10

Teatro Principal EXP2 MX6 OPMX7 FI5 OPINT2 PI 6

Teatro Cervantes MÑ 3 DOC1 DWAI1 PI 9 MC3 MEX4

Teatro Juárez DOC8 HM4

Cinemex MX7 MX2 OPINT4 OPINT6 XV5

Escalinata Universidad ME

Túneles LM5 LM6

Panteón Gto MT3 MT4 MT5

Martes 24 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 0:00 1:00 1:00

Auditorio del Estado GTO1 FI3 OPINT2 PI 2 CLAUSURATeatro Principal PI 14 OPINT8 PI 16 C7 PI 3 PI 13

Teatro Juárez C5 C6

Teatro Cervantes MÑ 5 MX4 DWAI3 OPINT1 MC2

Cinemex XV 7 XV 8 MX6 OPINT5

Escalinata Universidad ME HM5

Miércoles 25 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 0:00 1:00 1:00

Teatro Principal MÑ 1 XV 9 XV 4 GANADORES 2012

PROGRAMA GENERAL DE ACTIVIDADES Guanajuato Capital del 20 al 25 de Julio 2012 ALFOMBRAROJA

MuestraGanadores XV

MuestraGanadores XV

Muestra Especial

MuestraEspecial


MuestraMexicannes

MuestraMexicannes

MuestraMexicannes











MuestraGanadores XV

MuestraGanadores XV

MuestraGanadores XV

MuestraGanadores XV

MuestraGanadores XV

Selección OficialGuanajuato

Muestra Niños

Muestra Niños

Muestra Niños

Documentalcon impacto

Ópera PrimaMéxico OPMX4

MuESTRA Y PREMIACIóNVIERNES20.07.201212:00 a 14:00 HORaS EN El auDItORIO DEl EStaDO

RuEDa DE PRENSa14:00 a 15:00 HORaS EN El auDItORIO DE PRENSa

No tE PIERdaS…

La muestra especial de Quinceañeras, que incluye cortometrajes alusivos a esta fiesta. Busca los horarios y sedes en el Catálogo Oficial 2012 (Pág. 298).

No tE PIERdaS…Como parte de las actividades del programa “Niños en acción”, Marika Bournaki impartirá un taller de dibujo para niños. ¡NO FALTES! TE ESPERAMOS 10:00 a 12:00 horas en elTeatro Cervantes

LA JOVEN CON MANOS PROdIGIOSASNO SOy rOckSTArMArikA BOUrNAkiEl talento no tiene edad ni fronteras. A los 12 años, Mari-ka Bournaki toma un vuelo de Montreal a Nueva York cada semana, para entender el prestigioso programa de Juillard, dirigido a jóvenes talento. A los catorce años, se muda definitivamente a Nueva York. El documental No soy rockstar capta todos estos mo-mentos y los convierte en una bitácora de viaje que sigue la adolescencia prodigiosa de la pianista Marika Bour-naki, de los 12 a los 20 años. La película explora temas como los sueños, la familia y los sacrificios que demanda una carrera artística.

FuNCIÓNNO SOy ROckSTARdirigida por Bobbi Jo Krals 15:00 a 17:00 horas en el Teatro JuárezREcITAl DE PIANOa cargo de Marika Bournaki17:00 a 17:15 horas en el Teatro Juárez

JUliO20VIERNES

VAMOS AL CINE VAMOS A GUANAJUATOVAMOS AL CINE VAMOS A GUANAJUATO 15 feSTiVAl iNTerNAciONAl de ciNe GUANAJUATO | 20 al 25 dE julIo 201215 feSTiVAl iNTerNAciONAl de ciNe GUANAJUATO | 20 al 25 dE julIo 2012

54

PERfORMANCEINAuGuRAL

PArA eSTA edicióN del Giff, BABAk kAMGAr, cOMPOSiTOr, diSeñAdOr y PrOdUcTOr de

AUdiO, cedió SU TeMA MiSTerAl TOrNAdO, PArA MUSicAlizAr el ciNeMiNUTO PrOMOciONAl.

ACERCA DE BABAK KAMGAREn el pasado, Babak, quien radica en Holanda, ha compuesto música para spots de televisión, producciones teatrales, radio, documentales y animaciones.En 2008 se graduó como Compositor de Cine y Televisión del conservatorio de Prins Claus y en el 2010 obtuvo el grado de Maestría en Composición por la Escuela de Artes y Tecnología HKU en Holanda.Babak toca dos instrumentos clásicos de Persia: el laúd y el setar.De ascendencia iraní, Babak se inspira en las tradiciones de aquel país para producir sonidos únicos y personales. Ha recibido el European Award para Mejor Soundtrack Original en el Unheard Festival del 2009.

cONcIERTOEntre las 18:00 y las 19:00 horasen el Auditorio del Estado.

Desde 1992 Tunick ha documentado el desnudo en vivo y en público, con impresionantes fotografías y videos. Sus instalaciones, alrededor del mundo, a menudo incluyen a miles de voluntarios. Su obra cuestiona el límite entre lo social, lo político y lo le-gal y su relación con el arte. En 2011, durante la XIV edición del GIFF, Spencer realizó varios retratos espontáneos en las calles de San Miguel de Allende y Guanajuato Capital. Esta será la primera vez que las fotos se exhiban y entreguen a los modelos.

15:00 a 16:00 horasen el Auditorio de Prensa

ChARLA Y ENTREGA dE fOTOS A LOS

MOdELOSAl deSNUdO cON

SPeNcer TUNickCUPO LIMITADO

JUliO20

VIERNES

No tE PIERdaS…La rueda de prensa, donde se abordarán todos los detalles sobre la película. Sábado 21 de julio 10:00 a 12:00 horas en el Teatro Cervantes

PelícUlA iNAUGUrAl

dESPuéSdE LuCÍAMichel frANcO2012

ALfOMBRAROJA

fieSTA iNAUGUrAlTuNNEL fEST 2012DuStYKID

TÚNEL

VIERNES20.07.2012

23:00 HRS.

Nos complace presentar la premiere iberoameri-cana de la película ganadora del premio Una cierta mirada en la más reciente edición del Fes-tival de Cannes.

SINOPSISDesde que Roberto enviudó ha descuidado a su hija Alejan-dra, de quince años. Sumido en una depresión, decide mu-darse a la ciudad de México. En la nueva escuela, la chica tolerará en silencio abusos emocionales y humillaciones de todo tipo con tal de no llevar problemas a casa. Padre e hija se separan cada vez más. La violencia está presente en to-dos los aspectos de sus vidas.

SObRE MIcHEl fRANcO Nació en la Ciudad de México en 1979. Estudió la Licen-ciatura en Ciencias de la Comunicación en la Universidad Iberoamericana. Entre sus cortometrajes destacan Cuan-do sea grande (2001) y Entre dos (2003). Su Ópera Prima, Daniel y Ana, escrita, dirigida y coproducida por él mismo, fue parte de la selección de Cannes 2009. Ese mismo año, Franco fue becado por el programa MexiCannes del GIFF, antes de que fuera invitado a participar en la La Résidence de la Cinéfondation, en la cual desarrolló la idea de su se-gundo largometraje, Después de Lucía. Tras su estancia en París, regresó al GIFF en 2010 para presentar dicho proyec-to en el International Pitching Market, donde la casa pro-ductora Lemon Films se interesó en él.

AlfoMBRA RojA20:30 a 20:50 horas en la Explanada del Teatro JuárezfunCión21:30 a 23:00 horas en el Teatro Juárez

JUliO20VIERNES

VENTA DE bOlETOS ENwINgS ARMy y bORA bORAy EN El SISTEMA DE E-TIckET


76

No tE PIERdaS…La exhibición de loscortometrajes resultantes. Lunes 2318:00 hrs en el Auditorio del Estado

JUliO21SÁBado

JUliO21

SÁBado

PrOyeccióN

BEASTS Of ThE

SOuThERN wILd

BeNh zeiTliN2012

18:00 horas en elAuditorio del Estado

ALfOMBRAROJA

Nos complace presentar la película ganadora del Premio del Jurado en el Festival de Sundance y del Premio a Mejor Ópera Prima en Cannes.

SINOPSISEl agua aumentará, animales salvajes renacerán y todo al sur del dique se inundará, en este cuento protagonizado por Hushpuppy, una niña de seis años, quien vive con su padre a las orillas del mundo.

AcERcA DEl DIREcTORBenh Zeitlin es cineasta, compositor y animador. Es miembro fundador de Court 13. Entre sus cortometrajes destacan Egg, Origins of Elec-tricity, I Get Wet y Glory at Sea. Beasts Of The Southern Wild es su ópera prima. Actualmente vive en Nueva Orleans, Luisiana, con una horda de animales salvajes.

RALLYuNIVERSITARIOEs concurso consiste en realizar un cortometraje en un tiempo límite de 48 horas y con una duración máxima de 5 minutos. Este año participaron 165 guiones de 24 estados de la República, de los cuales se seleccionaron 8 equipos de diferentes Universidades del país. Cada equipo cuenta con 10 integrantes y actores profesionales de reconocida trayectoria. El reto consiste en buscar locaciones, arte y vestuario en Guanajuato, donde cada equipo tiene que tocar puertas y pedir la ayuda de la gente. Estos proyectos se presentarán ante miles de espectadores en el auditorio del Estado, donde un jurado integrado por profesionales de la industria seleccionará al ganador del cuarto Rally Universitario Expresión en Corto.

Banderazo de salida13:00 horas a en la Explanada del Auditorio del Estado

fieSTA cONcierTO SALVEMOS wIRIkuTA 22:00 hrs. Alhóndiga de Granaditas

En apoyo al Frente en Defensa de Wirikuta, sitio sagrado huichol amenazado por las 6 mil 326 hectáreas que el Gobierno Federal concesionó para la explotación minera a la empresa cana-diense First Majestic, presentamos el concierto de La Lupita y Sonidero Meztizo. Para el Pueblo Wixárika, el Cerro del Quemado, en San Luis Potosí, en donde las empresas canadienses pre-tenden practicar la minería a cielo abierto, es un lugar que representa a su cultura y a sí mismos, sus raíces y su cosmogonía.

Acompañará a este evento la proyección del cortometraje Entre lo profano y lo divino, dirigido por Rubén Albarrán, vocalista de Café Tacvba, y Ángel Flores Torres, director, productor y guio-nista. El corto narra el encuentro de tres senderos en la vastedad del desierto sagrado Huichol de Wirikuta. Allí, una pareja de indígenas huicholes en procesión ceremonial, la representante legal de una minera canadiense y una pareja de compadres, oriundos del lugar, discuten sobre la posibilidad de vender sus tierras a esta minera. El destino hace que este encuentro, aparente-mente casual, termine en tragedia.

LOCuRA dE LA MEdIA NOChELos túneles subterráneos de la ciudad se convierten en cines efímeros que ce-lebran la diversidad sexual. Este ciclo muestra lo mejor del cine gay, lésbico, erótico y underground.

FuckbuddiesDos hombres se citan a la hora de comida a las afueras de la ciudad para tener sexo en un coche.

la viande + l’amourUna breve comedia romántica, con todo incluido. La esencia, el abrazo y el beso, in crescendo. Todo ello en carne cruda. No podría ser más físico.

tempete dans une chambre a coucherSuzan y Duayne Cleveland tienen todo para ser felices. Todo, excepto una vida sexual intensa. Por eso, deciden tomar un viaje por el desierto, con el fin de rea-vivar el deseo.

un domingo cualquieraSi tocan a tu puerta, abre y espera lo inesperado... podría ser la cura a todos tus males.

Función23:00 hrs., Túnel de Guanajuato.

Consulta la programación completa en el Catálogo Oficial 2012 (pág. 386)

A PARTIR DE LA MEDIANOCHE SE ABREN LOS CEMENTERIOS, EN LOS QUE SE PRO-YECTAN PELíCULAS DE TERROR ENTRE LAS TUMBAS, MAUSOLEOS… Y MUERTOS.

Conmemorando los 100 años de UNIVER-SAL ESTUDIOS, el Festival Internacional de Cine Guanajuato (GIFF) se une a la celebra-ción y presenta una retrospectiva de las me-jores producciones de terror para traer has-ta ti una noche llena de emociones.

El homBRE INVISIBlE (1933) Dir. Carl Laemmle Jr. Un científico encuentra la manera de hacer-se invisible, pero al hacerlo, se convierte en un asesino demente.

El homBRE loBo (1941) Dir. George Waggner Un hombre de ciencia, que regresa a su lu-gar de origen, es atacado por una criatura de leyendas e infectado con una enferme-dad terrible que su mente disciplinada le dice que no puede existir.

la momIa (1932) Dir. Karl Freund En 1921 una expedición de campo en Egip-to descubre la momia del antiguo príncipe egipcio Im-Ho-Tep, que fue condenado y sepultado vivo por sacrilegio.

la NoVIa dE FRaNkENStEIN (1935) Dir. James Whale El doctor Frankenstein construye una com-pañera para su monstruo.

Función24:00 hrs., Panteón MunicipalConsulta la programación completa

en el Catálogo Oficial 2012 (pág. 398)


98

JUliO21

SÁBado

JUliO22

domINGo

TALLERES NIÑOSEN ACCIóNTAller-fUNcióNfÁBricA de SUeñOS IMPARTIDO POR: lA MATATENATaller que tiene la intención de acercar a los niños y niñas al cine, permitiendo que tengan acceso a materiales, que ellos mismos re-alizan, para abordar de forma divertida un tema de interés y pro-mover el gusto por el séptimo arte.

Inicio 10:00 a 13:00 horas en el Teatro Cervantes

BuSCANdO A SuGARMANdiriGidO POr MAlik BeNdJellOUiPROyEccIóN DEl DOcuMENTAlMúsico y compositor estadounidense, de ascendencia mexicana, Sixto Díaz Rodríguez, mejor conocido como Rodríguez, nunca imaginó que el reconocimiento le llegaría en el lugar y en el mo-mento menos esperado. En 1975, tras varios fracasos consecuti-vos, el sello Buddah Record rescindió su contrato con él a causa de las bajas ventas y las críticas negativas a sus discos. Rodríguez renunció a la idea de consagrarse en la escena musi-cal estadounidense. Sin embargo, a mediados de los años 70, sus álbumes comenzaron a ser muy difundidos en países como Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica, en donde alcanzó estatus de músico de culto.Buscando a Sugarman es una cinta que profundiza en la vida y obra de Rodríguez. Una historia acerca de la esperanza, la inspi-ración y el poder de la música.

Alfombra roja17:30 a 18:00 horas en la Explanada del Teatro JuárezFunción18:00 - 20:00 horas en el Teatro Juárez

PARTÍCuLAS dE Luzel ciNe Se eNcUeNTrA eN GUANAJUATO PRESENTAcIóN EDITORIAlCelebramos estos quince años con la publicación de un libro que reúne los testimonios de cineastas, productores, actores, periodis-tas, críticos de cine, voluntarios y participantes del Rally, quienes han recorrido con nosotros este largo trecho.

11:00 a 12:00 horas en el Auditorio de PrensahOMeNAJe

PARkChAN-wOOk21:00 horas en elTeatro Juárez

El director surcoreano, autor de culto, quien ha cautivado a los cinéfilos del mundo con su cine de la crueldad y el sufrimiento, recibirá un reconocimiento por su visionaria filmografía.

H1lady Vengeance22:00 hrs.

cONfereNciA MAGiSTrAl12:00 hrs.Auditorio del Estado

H8Night Fishing21:00 hrs.Teatro Principal

H2I’m a cyborg but that’s okay21:30 hrs.Teatro Principal

H3thirst:extended cutDespués de Media nochePanteón Municipal

JUliO22

domINGo

ALfOMBRAROJA


1110

PrOyeccióN

EL fANTáSTICO MuNdO dE

JuAN OROLSeBASTiÁN del AMO

2011Alfombra roja

20:30 a 21:00 horas en la Explanada del Teatro Juárez

Función21:00 a 23:00 horas en el Teatro Juárez

En honor a la ciudad de Guanajuato, presentamos esta película, la cual fue filmada en la ciudad y contó con el apoyo del gobierno y de la población en general.

SINOPSISJuan Orol es, sin duda, un ícono en la historia del cine mexicano. Se dice que sus películas son tan malas que terminan siendo buenas, de ahí que en su época se le apodara “el surrealista involuntario”. Sus filmes lograron cierto éxito comercial, lo que permitió al director convertirse en el rey de la serie B en la época de oro de la cinematografía nacional.

AcERcA DE SEbASTíAN DEl AMO (DIREcTOR)Nació en París en 1971. Es egresado de Centro de Capacitación Cine-matográfica. Vivió un tiempo en España, donde trabajó como camarógrafo de la televisión. Escribió el guión El Fantástico Mundo de Juan Orol con la intención original de venderlo. Conoció a Alejandro Blázquez, con quien forma una sociedad creativa y productiva y después de varios años de consolidación del proyecto, lo filmó en 2010.

JUliO22

domINGo

DElIA cASANOVAjulIE TAyMOR

MARíA VIcTORIA

hOMeNAJeMuJERES EN EL CINE Y LA TELEVISIóN

JUliO 2012

dANIEL GIMéNEz CAChO hOMeNAJe

hOMeNAJe A

CARLOS COBOS †

LA BRúJuLA LA LLEVA EL MuERTO ARTuRO PONS, 2011

Si a aquel niño inquieto que jugaba a ser científico, fabricando bombas mo-lotov y estudiando el mundo en bicicle-ta, un adulto le hubiera dicho que sus mayores experimentos los realizaría en la pantalla grande, no le hubiera creí-do. Y es que, en esa etapa prematura, Daniel Giménez Cacho no imaginaba ni se planteaba la posibilidad de conver-tirse en actor. La contradicción, como una buena mano de póker, ha jugado

a su favor. Nació en Madrid, España, el 15 de mayo de 1961, pero ha pasado toda su vida en México. Estudió Fisica en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), pero siempre se ha dedicado a la actuación. En 1988 actuó junto a Salma Hayek en la telenovela Te-resa. En 1991, saltó a la fama con el papel protagónico en Solo con tu pareja, de Alfonso Cuarón. Además de Cuarón, Giménez Cacho ha trabajado con destacados realizadores como Pedro Almodóvar (La mala educa-ción), Arturo Ripstein (Profundo Carmesí, La virgen de la

lujuria, El coronel no tiene quien le escriba) y Jorge Fons (El callejón de los milagros, El atentado).

A lo largo de su extensa carrera, ha participado en obras teatrales como Largo viaje hacia la noche, de Eugene O’Neil, bajo la dirección de John Malkovich. Ganador de premios nacionales e internacionales, Da-niel Giménez Cacho es un actor prolífico, capaz de im-buirle existencia propia y única a cada personaje que interpreta. Honesto y rebelde; defensor de la libertad, también ha construido un personaje complejo, lúcido y, sobre todo, con algo de sutil fascinación: él mismo.

alFomBRa Roja20:30 a 21:00 hrs.

Explanada del Teatro JuárezCeremonia y proyección de

PRoFuNdo CaRmESí21:00 a 23:00 hrs.

Teatro Juárez

A Carlos Cobos la actuación se le cruzó como una piedra en el cami-no. Cuando trabajaba en un restau-rante de Toluca como capitán de

meseros se le presentó la oportunidad de aparecer en televisión. El dueño del esta-blecimiento, quien tenía una sección gas-tronómica de 15 minutos en un programa del canal 34 de Televisión Mexiquense, se enfermó y Carlos, quien no quería, tuvo que suplirlo. No obstante, Carlos llegó a tiempo al canal, no sin cierto nerviosismo. Tenía que preparar unas crepas suzette, pero su asis-tente no llevo los materiales necesarios, por lo que la preparación de la receta devino en comedia de enredos. Ahí, en vivo, ante las cámaras y las carcajadas de la conductora, Carlos empezó a improvisar bromas como: “Amigas, la crepas suzette no solamente son ricas para comerse, sino también para esos pinches maridos que vienen con la borracherota: esto les hará vomitar...” De un accidente, nació una vocación.

Carlos estudió Arte Dramático en el Instituto Nacional de Bellas Artes. En 1986 apareció en el cortometraje Walkman City, dirigido por Emanuel Tacamba. Fue en 1990 cuan-do comenzó su carrera en el teatro, cola-borando con reconocidos directores. De su trabajo televisivo destaca su participación en los noticieros El Mañanero, El cristal con que se mira y El Notifiero, todos ellos con Víctor Trujillo. Igualmente, respecto a su participación en el cine, merecen especial mención Conejo en la Luna (2004), por la que ganó el Ariel a la Mejor Coactuación Masculina.

Igualmente, en 2012 ganó el Ariel a la Mejor Coactuación Masculina por su papel como Padre Mundo en la película Pastorela (2011), comedia dirigida por Emilio Portes, aunque el actor no pudo enterarse, pues desafor-tunadamente, mientras participaba en Ana, película de Carlos Carrera, con Damián Al-cázar y Silverio Palacios, sufrió un derrame

cerebral que lo dejaría en un estado deli-cado. El 13 de junio de 2012, a causa de un paro cardiorespiratorio, se apagaba una de las estrellas que más había brillado en la Tierra y había hecho reír a tantas personas, para comenzar a brillar en nuestra memo-ria. Carlos Cobos, agradecemos la magia que nos hiciste sentir y las alegrías que nos brindaste. Descansa en paz.

Chencho tiene 13 años, quiere cruzar la fron-tera entre México y E.U. para llegar a Chicago y reunirse con su hermano. En el camino, se encuentra a un anciano que lo lleva en una ca-rreta jalada por un par de mulas. Pero el viejo muere al poco tiempo, con la brújula aferrada a su mano. Chencho sigue el viaje con el muerto sentado a su lado. En su travesía se encuen-tra con una serie de personajes que no tienen a donde ir, ni tampoco razón para quedarse. Uno tras otro suben a la carreta, con dirección al norte, guiados por la mano del muerto, que poco a poco se va pudriendo y apestando.

aRtuRo PoNS Nació en León, Guanajuato, en 1973. Se titu-ló como Licenciado en Comunicación en la Ibero. Trabajó como presentador en Televisa del Bajío de 1994 al 1998. De 1998 a 2001 cursó el Master en Multimedia. Desde 2001 radica en Barcelona, España, donde estudió cine en El Centre de Estudis Cinematográ-fics de Catalunya (CECC), haciéndose me-recedor del premio Ópera Prima. Ha dirigido varios cortometrajes.

FuNCIóN 12:00 hrs. Auditorio del Estado

Acompañará a este reconocimiento la proyección de la película Pastorela,

alfombra roja 15:30 a 16:00 hrs.

Explanada del Auditorio del Estado

Ceremonia y Función16:00 a 18:00 hrs.

Auditorio del Estado

JUliO23

luNES

ALfOMBRAROJA

ALfOMBRAROJA

ALfOMBRAROJA


1312

El Festival Internacional de Cine Guanajuato (GIFF) tiene el honor de presentar el estreno internacional de la película muda De Bertha, una joya del cine holandés recién descubierta y restaurada por el instituto EYE.

dE BERThADir. Louis Hendricus Chrispijn | 1913

Una película del productor pionero Maurice H. Binger, este-larizada por Annie Bos, en uno de sus primeros papeles. Bos interpreta a Nelly, hija del Capitán Jansen, quien se ve envuel-to en un drama de amor en torno al barco “De Bertha”. Una nave tan destartalada que hasta sus calderas amenazan con brincarse al agua. Junto con el buen Adolph, interpretado por Charles Gilhuys, Nelly hará lo posible para prevenir un desas-tre.

La película, que fue dada por perdida hasta hace poco, fue redescubierta en 2011 y restaurada con sus tintes de color ori-ginales. Además de escenas de acción fascinantes, la película también contiene imágenes preciosas en blanco y negro del puerto de Ijmuiden.

Babak Kamgar, músico de origen iraní que radica en Ho-landa, compuso ex profeso un score para musicalizar en vivo la proyección de la película.

kAuwBOYBoudewijn Koole | 2012

Nos complace presentar la premiere mexicana de la película ganadora del Mejor Largometraje Ficción en el Festival de Ber-lín 2012.

Jojo, un niño alegre de diez años, que tiene una vida familiar di-fícil, marcada por un padre voluble y una madre ausente, halla consuelo en la amistad inesperada que entabla con un cuervo bebé abandonado.

BoudEWIjN koolE DirectorNació en Leiden, Holanda, en 1965. Se graduó en diseño industrial por la Univer-sidad de Delft. Ha dirigido numerosos do-cumentales entre los que destacan Pier-lala, Waan y A River Left for Me, así como cortometrajes y producciones para la tele-visión. Kauwboy es su Ópera Prima.

alFomBRa Roja15:30 a 16:00 hrs.Explanada del Auditorio del Estado

FuNCIóN16:00 a 18:00 hrs.Auditorio del Estado

ELLIOT GOLdENThALGanador del Óscar y famoso compositor, es conocido por sus partituras originales para pelícu-las como Entrevista con el Vampiro (1994), Heat (1995), Michael Collins (1996), Titus (1999), Frida (2002) y Across the Universe (2007). Fue estudiante de Aaron Copland y John Corigliano.

Es reconocido por su capacidad para combinar diferentes estilos musicales y técnicas, de forma original y creativa. Ganó el Óscar a la Mejor Banda Sonora Original en 2002 por su trabajo en Frida, dirigida por su pareja Julie Taymor.

CoNFERENCIa maGIStRal16:00 a 18:00 hrs.

Teatro Principal

JuLIE TAYMOR

En 1998, Taymor se convirtió en la primera mujer en ganar el premio Tony a la Mejor Di-rección de un Musical; también ganó un pre-mio Tony al Mejor Vestuario, por su produc-ción histórica de El Rey León.

Dicho musical ha ganado tres premios Moliè-re, incluyendo Mejor Musical y Mejor Vestua-rio; ganó el Drama Desk, Outer Critics Circle y Drama League, premios de la dirección de Taymor, y miles de premios por sus diseños originales disfraces, máscaras y marionetas. Para su más reciente producción de Broad-way, Spider-Man: Turn Off the Dark, Taymor se desempeñó como directora y coescritora del libro. Hizo su debut en Broadway en 1996 con Juan Darién: A Carnival Mass, nominada a cinco Premios Tony. Otras obras de teatro incluyen The Green Bird, Titus Andronicus, The Tempest, The Taming of the Shrew, The Transposed Heads y Liberty’s Taken. Su pri-mer largometraje, Titus, contó con la partici-pación de Anthony Hopkins, Jessica Lange y Alan Cumming.

En 2002, su película biográfica Frida, con Sal-ma Hayek y Alfred Molina, obtuvo seis nomi-naciones al Óscar, ganando dos. Aceptó el reto a dirigir el musical Across the Universe, basado en las canciones de los Beatles, fil-me que obtuvo una nominación al Globo de Oro a la Mejor Película Musical o Comedia. Su película más reciente, The Tempest, tuvo

su estreno en Norteamérica en la edición 48 del Festival de Cine de Nueva York en octu-bre de 2010, después de un estreno mundial en la ediciión 67 del Festival de Cine Interna-cional de Venecia. La adaptación de Taymor de la obra de William Shakespeare presenta un elenco estelar que incluye a Helen Mirren, Russell Brand, Djimon Hounsou y Alfred Mo-lina. Taymor se hizo acreedora a la beca “ge-nio” de la Fundación MacArthur en 1991.

Consultar el programa completo de la Muestra de Cine Silente, que incluye cortometrajes recién restaurados del archivo fílmico holandés en el Catálogo Oficial 2012 (pág. 87).

No olVIdES…

CoNFERENCIa maGIStRal13:00 a 15:00 hrs.

Teatro Juárez

Proyección de la película aCRoSS thE uNIVERSE

Domingo 22 de julio21:00 hrs.

Escalinatas de la Universidad

JUliO24

maRtES

JUliO24

maRtES

ALfOMBRAROJA

hOLANdAPAÍS

INVITAdOdE hONOR

VAMOS AL CINE VAMOS A GUANAJUATOVAMOS AL CINE VAMOS A GUANAJUATO

88

15 feSTiVAl iNTerNAciONAl de ciNe GUANAJUATO | 20 al 25 dE julIo 201215 feSTiVAl iNTerNAciONAl de ciNe GUANAJUATO | 20 al 25 dE julIo 2012 VAMOS AL CINE VAMOS A GUANAJUATOVAMOS AL CINE VAMOS A GUANAJUATO 88 15 feSTiVAl iNTerNAciONAl de ciNe GUANAJUATO | 20 al 25 dE julIo 201215 feSTiVAl iNTerNAciONAl de ciNe GUANAJUATO | 20 al 25 dE julIo 2012

haSta loS huESoSREné CAstillo | MéXIcO | 2001| 35MM | 11’ 47”ESPAñOL | SIN SUbTíTULOS

El ojo EN la NuCaRoDRiGo Plá | MéXIcO | 2001| 35MM | 25’ESPAñOL | SIN SUbTíTULOS

ENtREVISta CoN la tIERRaniColás PEREDA | MéXIcO | 2008 | HD | 18’ESPAñOL | SUbTíTULOS EN INgLéS

la Nao dE ChINaPAtRiCiA ARRiAGA | MéXIcO | 2004 | 35 MM | 10’ESPAñOL | SIN SUbTíTULOS

GERtRudIS BluESPAtRiCiA CARRillo | MéXIcO | 2002 | 35MM | 10’ESPAñOL | SIN SUbTíTULOS

la mIlPaPAtRiCiA RiGGEn | MéXIcO | 2002 | 35MM | 27’ESPAñOL | SIN SUbTíTULOS

XoChImIlCo 1910ViuMAstERs | MéXIcO | 2010 | HD | 4’ 37”ESPAñOL | SUbTíTULOS EN INgLéS

RoGElIotoMás fARKAs | MéXIcO | 2001 | fORMATO | 5’ESPAñOL | SIN SUbTíTULOS

mICky BadERfRiDA KEMPf | DINAMARcA, SUEcIA | 2009 | HDV | 13’ 50” | DANéS | SUbTíTULOS EN INgLéS y ESPAñOL

INtImIdadES dE ShakESPEaRE y VíCtoR huGoYulEnE olAizolA | MéXIcO | 2008 | HDV | 80’ESPAñOL | SUbTíTULOS EN INgLéS

la PatRoNalizEttE ARGüEllo | MéXIcO | 2010 | bETASP | 5’ | ESPAñOL | SUbTíTULOS EN INgLéS

thE ENGlISh SuRGEoNGEoffREY sMith | INgLATERRA | 2007 | bETA-cAM DIgITAL | 94’ | INgLéS | SIN SUbTíTULOS

mutoBlu | ITALIA | 2009 | bETA SP | 6’ 40”ITALIANO | SIN SUbTíTULOS

BomBay BEaChAlMA hA’REl | ESTADOS UNIDOS | 2011 | HDV | 90’ | INgLéS | SUbTíTULOS EN ESPAñOL

lE REGulatEuRPhiliPPE GRAMMAtiCoPoulos | fRANcIA | 2005 | bETA | 16’ | fRANcéS | SIN SUbTíTULOS

oBRaShEnDRiCK DusolliER | fRANcIA | 2005 | 35MM | 12’fRANcéS | SIN SUbTíTULOS

luCIa y laS CoSaSAnDRés RiVA | ARgENTINA | 2006 | 35MM | 15’ESPAñOL | SIN SUbTíTULOS

CouSIN CouSINEMARiA MohR | ALEMANIA | 2005 | DIgITAL | 19’32”ALEMáN | SIN SUbTíTULOS

Who I am aNd What I WaNtChRis shEPhERD | REINO UNIDO | 2005 | 35MM | 7’ 30” | INgLéS | SIN SUbTíTULOS

GuIdE doGBill PlYMPton | ESTADO UNIDOS | 2006 | 35MM | 5’ 45” | INgLéS | SIN SUbTíTULOS

INStEad oF aBRCadaBRaPAtRiCK EKlunD | SUEcIA | 2008 | DIgIbETA | 22’SUEcO | SUbTíTULOS EN INgLéS y ESPAñOL

BoBjACoB fREY, hARRY fAst | ALEMANIA | 2009 | 35MM | 3’ 10” | ALEMáN | SIN SUbTíTULOS

GA

NA

dO

RES

XV

AÑ

OS

GIf

fXV3 sábado 21, 14:00 hrs. Teatro cervantes, gTO. XV7 Martes 24, 12:00 hrs. cinemex, gTO.

XV8 Martes 24, 14:00 hrs. cinemex, gTO.

XV5 lunes 23, 20:00 hrs. cinemex, gTO.

XV4 Miércoles 25, 14:00 hrs. Teatro Principal, gTO. XV6 Viernes 20, 20:00 hrs. Teatro Principal, gTO.

dE la tEtE auX PIEdSPAsCAl lAhMAni | fRANcIA | 2003 | 35MM | 18’fRANcéS | SIN SUbTíTULOS

talES FRom thE PoWdER RoomDARREn BuRGEss | AUSTRALIA | 2003 | 35MM | 13’INgLéS | SIN SUbTíTULOS

la muERtE dE mI mujERfREDERiC PEllE | fRANcIA | 2000 | 35MM | 9’42”fRANcéS | SIN SUbTíTULOS

WE haVE dECIdEd Not to dIEDAniEl AsKill | AUSTRALIA | 2004 | 35MM | 11’ 30”ESPAñOL | SIN SUbTíTULOS

thE maN WIthout a hEadjuAn solAnAs | fRANcIA | 2004 | 35MM | 18’fRANcéS | SIN SUbTíTULOS

mEdIaNERaSGustAVo tAREtto | ARgENTINA | 2005 | 35MM | 30’ESPAñOL | SIN SUbTíTULOS

daNSE maCaBREPEDRo PiREs | cANADá | 2009 | 35MM | 8’ 30”INgLéS | SIN SUbTíTULOS

johN& kaRENMAtthEw wAlKER | REINO UNIDO | 2007 | bETA SP | 3’ 30” | INgLéS | SIN SUbTíTULOS

SIX dollaR FIFty maNMARK AlBiston, louis suthERlAnD | NUEVA ZELAN-DA | 2009 | 35MM | 15’ | INgLéS | SUbTíTULOS EN ESPAñOL

thE hERdKEn wARDRoP | IRLANDA | 2008 | DIgIbETA | 4’ 10”INgLéS | SUbTíTULOS EN ESPAñOL

thIS IS alaSkaGunillA hElBoRn, MARtEn nilsson | SUEcIA | 2009 | 35MM | 12’ 11” | SUEcO | SUbTíTULOS EN INgLéS y ESPAñOL

EStERhazyizABElA PusCzinsKA | ALEMANIA, POLONIA | 2009 | 35MM | 25’ | POLAcO | SUbTíTULOS EN INgLéS y ESPAñOL

doNdE EStÁ kIm BaSSINGEREDouARD DulAC | fRANcIA, ARgENTINA | 2009 | 35MM | 29’ | ESPAñOL, fRANcéS | SUbTíTULOS EN INgLéS

Mue

stra

www.guanajuatofilmfestival.com

Documents

Vamos al cine