VARAM (100%) - meteo.lv€¦ · VARAM (100%) KristapsV Treimanis, valdes priekgsedetajs Janis Lapi^S, valdes loceklis Tatjana Grigorjeva, Gra matvedlbas nodalas vadltaja Rinalds Muci^S,

no01.01.2016 lldz 31.12.2016

Vides aizsardzlbas pakalpojumu snieggana

74.90

Grant Thornton Baltic SIAZverinata revidente

Blaumana iela 22, Riga, LV-1011 Silvija GulbeLicence Nr. 155Sertifikats Nr. 142

Parskata gads

Sabiedribas darblbas veids

NACE klasifikatora kods

Revidenti

VSIA "Latvijas Vides, geologijas un meteorologijas centrs"

Valsts sabiedrlba ar ierobeiotu atbildibu

50103237791, Riga, 07.07.2009.

Maskavas iela 165, Riga, LV-1019

VARAM (100%)

Kristaps Treimanis, valdes priekgsedetajs

Janis Lapi^S, valdes loceklis

Tatjana Grigorjeva, Gramatvedlbas nodalas vadltaja

Rinalds Muci^S, VARAM valsts sekretars

Sabiedribas nosaukums

Sabiedribas juridiskais statuss

Registracijas Nr., vieta un datums

Juridiska adrese

Dalibnieks

Valdes locekji

Gada parskatu sagatavoja

Valsts kapitala dalu turetaja parstavis

VSIA "Latvijas Vides, geologijas un meteorologijas centrs" gada parskats par 2016. gadu

INFORMACIJA PAR SABIEDRIBU

Kristaps Treimanis, valdes priekssedet2017.gada20.marta

Janis Lapins, valdes loceklis

Darblbas veidsValsts sabiedrlba ar ierobezotu atbildlbu "Latvijas Vides, geologijas un meteorology as centre" (turpmak - Sabiednba) registreta

komercregistra 07.07.2009.Sabiedribas galvenie darblbas virzieni:-vides informacijas apkoposana, uzkrasana un sniegsana sabiedrlbai un valsts un pasvaldTbu institucijam;

-vides monitoringa veiksana;-zemes dzTju resursu apzinasana un izvertesana;-bTstamo atkritumu apsaimniekosana;-radioaktTvo atkritumu apsaimniekosana;-piedalTsanas valsts politikas Istenosana geologijas, meteorologijas, klimatologijas, hidrologijas, udens un gaisa kvalitates,

parrobezu gaisa piesaryojuma ietekmes un radioaktTvo un bTstamo atkritumu apsaimniekoânas jomas.Sabiedribas uzdevumi noteikti ar MK 01.07.2009. nkojumu Nr. 448 "Par valsts agenturas "Latvijas Vides, geologijas unmeteorologijas agentura" un BTstamo atkritumu parvaldTbas valsts agenturas likvidaciju un valsts sabiedrTbas ar ierobezotu

atbildTbu "Latvijas Vides, geologijas un meteorologijas centre" dibinasanu".

Sabiedribas Iss darblbas apraksts parskata gada un finansialais stavoklisSabiedrTbas parskata gada neto apgrozyums ir 6,547 milj. EUR. No kopeja SabiedrTbas parskata gada apgrozyuma 51,9% sastada

valsts finansejums SabiedrTbai delegeto valsts parvaldes uzdevumu izpildei.SabiedrTbas parskata gada zaudejumi ir 0,591 milj. EUR, kas ir lielaki par 2015.gada parskata zaudejumiem. Ietekme uzzaudejumu rasanos ir pamatlTdzekju nolietojumam, kura apmers, yemot vera kopejo pamatlTdzekJu vertTbu, ir proporcionalibutisks. SabiedrTbas galvenie finansu radTtaji 2O16.gada: EBITDA EUR 790 797, pau kapitala atdeve ROE -3,1%, aktTvuatdeve ROA -2,6%, kopejas likviditates radTtajs 2,2 un saistTbas attiecTba pret pasu kapitalu ir 0,2. 2O16.gada SabiedrTba

sekmTgi stradajusi pie nekustamo Tpasumu strategijas Tstenosanas.Parskata gada noritejis darbs pie saimnieciskas darbTbas ieyemumu palielinaSanas, nodroSinot gan augstaku esoSo pakalpojumukvalitati, gan veidojot jaunus pakalpojumus. SabiedrTba 2O16.gada irTstenojusi pakalpojumu eksportu dazadam institucijam un

komersantiem 18 valstTs.Parskata gada laika speka bija 1 887 lTgumi par SabiedrTbas sniegtajiem maksas pakalpojumiem (meteorologisko un hidrologisko

prognozu sagatavosana un piegade, vides paraugu testeSana, hidrometeorologiskas, gaisa kvalitates, geologiskas unhidrogeologiskas informacijas sagatavoâna u.c), sayemti 4 560 informacijas pieprasyumi un sagatavotas 2 142 izziyas.Lai nodrosinatu sniegto pakalpojumu un Valsts delegeto uzdevumu izpildi iespejami augstaka kvalitate, SabiedrTba nodarbina

videji 293 darbiniekus.

Nakotnes izredzes un turpmaka atttstlbaLai nodroinatu SabiedrTbas darbTbas nepartrauktTbu, nodroSinot pakalpojumu sniegsanu gan publiska, gan privata sektoraklientiem, paaugstinatu darbTbas efektivitati un tadejadi uzlabotu kapitalsabiedrTbas radTtajus izstradata Sabiedribas DarbTbas

strategijas 2016.-2020.gadam projekta ietvaros, prioritarie darbTbas virzieni ir:-tirgus dajas paplasinasana, tai skaita esoso augstas pievienotas vertTbas produktu un pakalpojumu attTstTsana, ka afl aktTva

virzTsana vieteja un eksporta tirgu;-klientu apkalposanas un produktu un pakalpojumu kvalitates uzlabosana, tai skaita veicinot pakalpojumu pieejamlbu un

izstradajot e-komercijas sistemu;-parvaldTbas un cilvekresursu attlstlba;-sabiedrTbas reputacijas uzlabosana;-darba vides attTstTsana, tai skaita darba vietu modernizesana.

Svarlgi notikumi kops parskata gada beigam2017. gada 19. janvarT pardots nekustamais Tpasums Celtnieku iela 3 A, Olaine, Olaines novada.

Priekslikumi par uznemuma pelnas izlietosanu vai zaudejumu segsanuParskata gada zaudejumi tiks segti no nakamo parskata gadu pejnas.

VSIA "Latvijas Vides, geologijas un meteorology as centrs" gada parskats par 2016. gadu

VADlBAS ZINOJUMS


Tatjana Grigorjeva, Gramatvedlbas

Kristaps Treimanis, valdes priekgsed

Janis LapinS, valdes loceklis

Pielikumi no 10. lldz 21. lapai ir neatnemama T finaniu parskata sastavdaja.

rta

Neto apgrozljumsParejie saimnieciskas darbibas ienemumi

Materialu izmaksas:a) izejvielu un pallgmaterialu izmaksas(296 950)(232 788)

Personala izmaksas:(3 354 649)(3 104 536)a) atlldzlba par darbu(2 724 099)(2 523 110)c)valsts socialas apdroSinaanas obligatas iemaksas(630 550)(581426)d)parejas socialas nodrosinaSanas izmaksas

VertTbas samazinajuma korekcijas(1318 118)(1246 881)a) pamatlldzekju un nematerialo ieguldljumu vertlbas samazinajuma(1 318 118)(1 246 881)korekcijas

Parejas saimnieciskas darbibas izmaksas 4(2 622 991)(1 802 934)Pejna vai zaudejumi pirms uzijemumu ienakuma nodokja(591 014)(361 502)

Parskata gada pejâ vai zaudejumi(591 014)(361502)

(232 788)156 944

5 868 693

EUR2015

(296 950)454 239

6 547 455

EUR2016

32

numurs

PiezTmes


PELNAS VAIZAUDEJUMU APREKINS(klasificets pec izdevumu veidiem)

23 381 544

3 859 551

3 088 895

349 522151 66533 05441992

122 811

71144

349 99013 433

336 557

19 521 993

456456

19 114 48917 228

208 404

1 087 6782 235 202

15 565 977

407 048

22 880 957

6 213 340

5 164 583

657 830457 964

62 77514 963

122 128

22 000

368 927-

368 927

16 667 617

298298

16 269 5013 233

28 292

885 0531 963 868

13 389 055

397 818

16

15141312

11

10

9

8407 048

31.12.2015

EUR

Gada parskatu sagatavojaTatjana Grigorjeva, Gramatvedibas no

rta

397 818

31.12.2016

EUR

Pielikumi no 10. lldz 21. lapai ir neatnemama Si fmanSu parskata sastavdaja.

Kristaps Treimanis, valdes priekSsedet

Janis Lapiy^, valdes loceklis

Ilgtermina ieguldljumiNemateriSlie ieguldljumi

Citi nematerialie ieguldljumi

Nematerialie ieguldljumi kopa

PamatlldzekjiZemes gabali, ekas un inzenierbuvesTehnologiskas iekartas un ierlcesParejie pamatlldzekji un inventarsPamatlldzekju izveidoSana un nepabeigto celtniecibas objektu

izmaksasAvansa maksajumi par pamatlldzekjiem

Pamatlldzekji kopaIlgtermina finanSu ieguldljumi

Parejie aizdevumi un citi ilgtermina debitori

Ilgtermina finanSu ieguldljumi kopa

Ilgtermina ieguldljumi kopa

Apgrozamie lldzekjiKrajumi

Izejvielas, pamatmateriali un pallgmaterialiAvansa maksajumi par krajumiem

Krajumi kopa

PSrdoSanai tureti ilgtermina ieguldljumi

DebitoriPirceju un pasutltaju paradi

Citi debitoriNakamo periodu izmaksasUzkratie ieyemumi

Debitori kopa

Nauda

Apgrozamie lldzekji kopa

AKTIVS KOPA

PiezTmes

numursAKTIVS


BILANCE

23 381 544

3 791 800

2 921 684309 065

1753 217139 682188 917149 583376 760

4 460

870 116

22 880 957

3 882 227

2 871 041238 715

2 506 08510 26845 51544 09522 3514 012

1 011 186

22212019

18

870 116

19 589 744

(5 352 395)(361 502)

1011 186

18 998 730

(5 713 897)(591 014)

21

303 641

EUR.12.2015

25

31

1

303 640

EUR.12.2016

25

31

17

numurs

Piezlmes

Kristaps Treimanis, valdes priekSsedeta

Janis LapiyS, valdes loceklis


Tatjana Grigorjeva, Gramatvedibas no

PaSu kapitalsAkciju vai daju kapitals (pamatkapitals)

Rezerves:d) parejas rezerves

Nesadallta pejya:a)iepriekSejo gadu nesadallta pejya vai nesegtie zaudejumib)parskata gada pejya vai zaudejumi

PaSu kapitals kopa

KreditoriIlgtermiya kreditori

Nakamo periodu ieyemumiIlgtermina kreditori kopa

Istermiya kreditori

Citi aiznemumiNo pircejiem sayemtie avansiParadi piegadatajiem un darbuzyemejiemNodokji un valsts socialas apdroSinaSanas obligat^s iemaksasParejie kreditoriNakamo periodu ieyemumiUzkratas saistlbas

Istermina kreditori kopa

Kreditori kopa

PASlVS KOPA

Pielikumi no 10. lldz 21. lapai ir neatyemama SI finanSu parskata sastavdaja.

PASlVS


BILANCE

2017.gada20.martaKristaps Treimanis, valdes priekSse

Janis LapiijS, valdes loceklis


Tatjana Grigorjeva, Gramatvedibas nodajas vadltaja

790 9753 088 895

2 234 582

540 724

764 900(224 176)

(1 039 187)

(1 039 187)

4 723 5133 516 191

(5 506 659)

2 733 045

2015EUR

3 088 8955 164 583

2 075 688

-

-

(285 597)2 073 1021 787 505

4 071 1283 308 015

(7 092 740)1780

288 183

2016EUR

16

îezlmes

numursPamatdarbibas naudas plflsma

Iepemumi no preû pardoSanas un pakalpojumu sniegSanasValsts finansejums Sabiedribai delegeto valsts parvaldes uzdevumu izpildeiMaksajumi piegadatajiem, darbieniekiem, parejiem pamatdarbibas izdevumiemParejie pamatdarbibas ienemumi vai izdevumi (+/-)

Pamatdarbibas neto naudas plasma

IeguldlSanas darblbas naudas plasmaPamatlTdzekJu un nematerialo ieguldljumu iegadeIenemumi no pamatlldzek)u un nematerialo ieguldljumu pardoSanas

IeguldlSanas darblbas neto naudas plasma

FinanseSanas darblbas naudas plusmaSaêmtais atbalsts Kohezijas fonda projektam

Izdevumi aiznemumu atmaksaSanai

FinanseSanas darblbas neto naudas plasma

Naudas un tas ekvivalentu neto pieaugums/ (samazinajums)

Nauda un tas ekvivalenti parskata gada sakumaNauda un tas ekvivalenti parskata gada beigas

Pielikumi no 10. lldz 21. lapai ir neatnemama SI finanSu parskata sastavda)a.

NAUDAS PLUSMAS PARSKATS(tieSa metode)

VSIA "Latvijas Vides, geologijas un meteorology as centre" gada parskats par 2016. gadu

Tatjana Grigorjeva, Gramatvedibas nodajas vaditaja


18 998 730

19 589 744(1)

1

(591 014)

(361 502)

kapitals kopa

EUR

19 951 246

2017.gada20.marta

(6 304 911)

(5 713 897)

(591 014)

(361 502)

Nesadalita pejpa PaSu

EUR

(5 352 395)

Janis LapipS, valdes loceklis ^^

Kristaps Treimanis, valdes priekSsedetajs ^s^

Pielikumi no 10. lldz 21. lapai ir neatpemama SI finanSu parskata sastavdaja.

1

0

1

0

Rezerves

EUR

25 303 640

25 303 641(1)

Akciju vai da|ukapitals

EUR

25 303 641

Atlikums 31.12.2016

Atlikums 31.12.2015Pamatkapitala pieaugums/samazinajums

Rezervju atlikumapalielinajums/samazinajumsNesadalltas pejnaspalielinajums/samazinajums

Nesadalltas pejpaspalielinajums/samazinajums

Atlikums 31.12.2014


PA$U KAPITALA IZMAINU PARSKATS

10

Finansu parskati ir sagatavoti euro (EUR).Visi darljumi arvalstu valutas ir parverteti euro pec Eiropas Centralas Bankas (ECB) noteikta valutas kursa attieclga darljumaveiksanas diena. Visi monetarie aktlvu un paslvu postepi parrekinati euro pec Eiropas Centralas Bankas (ECB) noteikta kursaparskata gada pedeja diena.Arvalstu valutas kursu svarstibu rezultata guta pejpa vai zaudejumi ir atspogujoti attieclga perioda pejpas vai zaudejumuaprelpna.

Saistltas pusesSaistlta puse ir persona vai sabiedrlba, kas ir saistlta ar parskata Sabiedribu.

Persona vai Ts personas tuvs radinieks ir saistlts ar parskata Sabiedribu, ja sai personai ir kontrole, koplga kontrole vai butiskaietekme uz parskata SabiedrTbu, vai ir parskata Sabiedribas vai parskata Sabiedribas mates Sabiedribas vadibas locekle.

Sabiedrlba ir saistlta ar parskata Sabiedribu, ja tas ir tas paSas uznemumu grupas locekles; arl, ja parskata Sabiedribas saistltaipersonai ir kontrole, koplga kontrole vai nozlmlga ietekme uz Sabiedribu, vai si parskata Sabiedribas saistlta persona ir sisSabiedribas vai Sabiedribas mates Sabiedribas vadibas locekle.

.12.2015

.12.2016

31

31

lldz

Hdz

01.01.2015

01.01.2016

Darliumi Srvalstu valutas

no

Ieprieksejais periods ir 12 menesiParskata periods ir 12 meneSi noParskata periods

(1) Nozlmlgi gramatvedlbas uzskaites principi

Parskata sagatavosanas principiGada parskats ir sagatavots saskapa ar likumiem "Par gramatvedlbu" un "Gada parskatu un konsolideto gada parskatu likums".Pejpas vai zaudejumu aprelpns ir klasificets pec izdevumu veidiem.

Naudas plusmas parskats sastadlts pec tiesas metodes.Finansu parskata postepi ir noverteti atbilstosi sadiem principiem:1)piepemot, ka Sabiedrlba darbosies an turpmak;2)izmantojot tas pasas novertesanas metodes, kas izmantotas iepriekseja parskata gada;3)novertesana veikta ar pienaclgu piesardzibu, ieverojot sadus nosacljumus:a)finansu parskata iekjauta tikai Hdz bilances datumam ieguta pejpa vai zaudejumi;

b)pemtas vera visas paredzamas riska summas un zaudejumi, kas raduSies parskata gada vai iepriekSejos gados, arl tad, ja tiekjuvusi zinami laika posma starp bilances datumu un gada parskata sastadisanas dienu;

c)aprekinatas im pemtas vera visas vertibas samazinasanas un nolietojuma summas neatkangi no ta, vai parskata gads tieknoslegts ar pejpu vai zaudejumiem;

4)pejpas vai zaudejumu aprelpna ietverti ar parskata gadu saistltie iepemumi un izmaksas neatkarlgi no maksajuma datuma unreîna sapemanas vai izrakstlanas datuma. Izmaksas ir saskapotas ar ienemumiem attieclgajos parskata periodos;

5)aktlva un pasTva postepu sastavdajas novertetas atsevisî;6)parskata gada sakuma bilance saskan ar iepriekseja gada sleguma bilanci;7)noradlti visi postepi, kuri butiski ietekme gada parskata lietotaju novertejumu vai lemumu piepemsanu;

8)Sabiedribas saimnieciskie darljumi iegramatoti un atspogujoti gada parskata, pemot vera to ekonomisko saturu un butlbu,nevis tikai juridisko formu.

Pielietotie gramatvedlbas principiFinansu parskats ir sagatavots piepemot, ka sabiedrlba darbosies arl turpmak, uzskaites un noverteSanas metodes piemerotaskonsekventi salldzinajuma ar iepriekêjo finanu gadu, novertejumi veikti ar pienaclgu piesardzibu.


finanSu parskata pielikums

11


Nematerialie ieguldiiumi un pamatlldzekliPamatlldzekji un nematerialie ieguldljumi ir atspogujoti to iegades vertiba, atskaitot nolietojumu. Par pamatlldzekliem tiek atzltiiegadatie aktlvi, ja to vertiba parsniedz 213 EUR. Iegadatie aktivi zem 213 EUR tiek uzskaititi ka mazvertlgais inventars

apgrozamo lidzekju sastava.PamatlTdzekJu iegades vertibu veido iegades cena, ievedmuita un neatskaitamie iegades nodokji, citas uz iegadi tieSiattiecinamas izmaksas, lai nogadatu aktlvu ta atrasanas vieta un sagatavotu darba stavokll atbilstosi ta paredzetajai lietosanai.

Nolietojums ir aprelpnats aktiva lietderigas izmantoSanas laika pec linearas metodes, izveloties par pamatu sadas nolietojuma

normas:

Nematerialie ieguldiiumi:Citi nematerialie ieguldljumi20-50%

Pamatlldzekji:Ekas un buves6,67%Tehnologiskas iekartas10-20%B iroj a iekartas10%Datoru aprrkojums20%Transporta lidzekji5-10%

Citi pamatlidzekji10%

Guvumi vai zaudejumi no pamatlldzekju pardosanas tiek atspogujoti attieciga perioda pejpas vai zaudejumu apreîna. Remontaun atjaunosanas darbu izmaksas, kas paaugstina pamatlidzekja izmantosanas laiku vai vertibu, tiek kapitalizetas un norakstitasto lietderigas izmantosanas laika. Parejas remonta un atjaunosanas darbu izmaksas tiek atzitas parskata perioda zaudejumos.

Kraiumu nov8rtesanaKrajumu pasizmaksu uzskaita, izmantojot FIFO metodi. Krajumi tiek noverteti atbilstoSi pasizmaksai vai zemakajam tirguscenam bilances datuma.Ja krajumu vienibas ir bojatas, dajeji vai pilnigi novecojusas vai nozimigi palielinas to razosanas pabeigsanas vai pardosanasizmaksas - attiecigas krajumu vienibas noverte atbilstosi neto pardosanas vertlbai (Neto realizacijas cena ir aplesta pardosanascena parasta uzêmejdarblba, atskaitot aplestas produkcijas pabeigsanas un pardosanas izmaksas).

Debitoru paradiDebitoru paradi tiek uzskaititi atbilstoSi sakotnejo reînu summai, atskaitot uzkrajumus nedrosiem debitoru paradiem.Uzkrajumi tiek veidoti, ja pilnas parada summas iekasesana ir apsaubama. Paradi tiek norakstlti, ja to atguSana ir uzskatama parneiespejamu.

Uzkrajumi saubigiem debitoriemUzkrajumi saubigiem debitoriem tiek veidoti visu gadu saskaâ ar ieplanoto budzetu proporcionalas ieijemumu un izdevumuplusmas veidoanai. Debitoru paradi tiek norakstlti no izveidotajiem uzkrajumiem, ja to atgusana ir uzskatama par neiespejamu.Gada beigas Sabiedrlba izverte visus debitoru paradus, bezcerlgos paradus noraksta no izveidotajiem uzkrajumiem, betaublgajiem debitoriem izveido uzkrajumus nedrosiem debitoru paradiem.

NaudaNauda ir bezskaidra nauda maksajumu kontos.Naudas ekvivalentiNaudas ekvivalenti ir Istermiija ieguldljumi, kurus Isa laika var parverst nauda, un pastav maza iespeja, ka to vertlba butiskimainlsies (piemeram, tadi Istermina ieguldljumi, kuru atlikuSais terming lldz to dzesanai un atpirksanai, skaitot no iegadesdatuma, ir trls menesi vai mazak).

12

Aplesu pielietosanaSagatavojot finansu parskatus, SabiedrTbas vadTbai ir javeic aprekini un jaizdara piepemumi, kas ietekme finansu parskatosuzradTto aktTvu im pasTvu novertejumu uz finansu parskatu sastadlsanas dienu un konkretaja parskata perioda uzradltosiepemumus un izdevumus. VadTba ir veikusi pejpas vai zaudejumu novertejumu un uzskata, ka finansu parskati atspogujopatieso finanû stavokli, pamatojoties uz visu sobnd pieejamo informaciju.

Sakotnejais atlikums, Korekcijas, Izlabotais atlikums,2015. gadsEUREUREURPZA Parejas saimnieciskas darblbas izmaksas(1 743 173)(59 761)(1 802 934)

PZA Parejie nodokji(59 761)59 761

Uzkratas saistlbasUzkratas saistTbas ir skaidri zinamas saistTbu summas pret piegadatajiem un darbuzpemejiem par parskata gada sapemtajamprecem vai pakalpojumiem, par kuram bilances datuma vel nav sapemts attieclgs norelpnu dokuments (reîns). SaistTbu summasaprelpna, pamatojoties uz attieclgaja llguma noteikto cenu un faktisko precu vai pakalpojumu sapemsanu apliecinosiemdokumentiem.

Uzkratas saisdbas nesanemtajiem izmaksu reîmentUzkratas saistlbas nesanemtajiem relpniem ir skaidri zinamas saistTbu summas pret piegadatajiem un darbuzpemejiem parparskata gada sapemtajam precem vai pakalpojumiem, par kuram bilances datuma vel nav sapemts attiecTgs norekinu dokuments(reîns). SaistTbu summas aprelpna, pamatojoties uz attiecTgaja lTguma noteikto cenu un faktisko precu vai pakalpojumusapemsanu apliecinosiem dokumentiem.

Uzkratas saistlbas neizmantotajdm atva/inajuma dienamUzkrato saistTbu summa neizmantoto atvajinajumu dienam tiek noteikta, reizinot videjo darbinieku atalgojumu par parskataperioda pedejiem sesiem menesiem ar neizmantota atvajinajuma dienu skaitu uz parskata perioda beigu datumu, iekjaujot darbadeveja valsts socialas apdrosinasanas obligatas iemaksas.

Ienemumu atzTsanaIepemumi no pakalpojumu sniegsanas tiek atzTti atbilstosi pasutTjuma izpildes pakapei. Procentu iepemumus atzTst atbilstosi

attiecTgajam laika periodam.

Uznemumu ienakuma nodoklisUzpemumu ienakuma nodokli parskata perioda sastada par parskata periodu aprekinatais un atliktais nodoklis. Uznemumuienakuma nodoklis tiek atzTts pejpas vai zaudejumu aprel^na. Par parskata periodu aprekinatais nodoklis ir apreînats, ieverojotlikuma "Par uznemumu ienakuma nodokli" prasTbas, nosakot ar nodokli apliekamo ienakumu un piemerojot likuma noteikto15% nodokja likmi.Atliktais uznemumu ienakuma nodoklis ir aprelpnats laika novirzu izraisTtam pagaidu starpTbam, kas rodas no atskinbam starpaktlvu un pasTvu vertTbu fmanu parskatos un to vertTbu nodokju vajadzTbam. Atliktais nodoklis ir aprekinats, piemerojot likumanoteikto 15% nodokja likmi. Minetas starpTbas galvenokart radusas no atskirlgam pamatlTdzekJu nolietojuma normam, kas tiekpielietotas nodokju un finansu uzskaite, atsevisîem nodokju vajadzTbam neatskaitamiem uzkrajumiem un uz nakamajiemparskata periodiem parnesamiem nodokju un vertspaplru pardosanas zaudejumiem.

ParklasifikaciiasNoteikti postepi 2015.gada finanu parskatos ir parklasificeti, lai atbilstu a gada parskata atspogujosanas formai.

OperatTva nomaOperatTvas nomas izmaksas tiek iekjautas pejpas vai zaudejumu aprel^na pec linearas metodes nomas termipa laika.


13

5 868 69300

12041113 366

110090

8260

30 9231298

7140

66 8733 529

12 060119965 647

11 177181

707 7814 997 082

EUR2015

6 547 455241

532 752

7860

0602

8 37760

12 1169 982

14 12499

78 9970

17 3451034

23 57938 75747 381

757 3045 534 514

EUR2016

ESGRHUSICZIT

NONLATDEPLDK

CHEGBUSEEBEFRFISELTLV

Valsts kods

Neto apgrozljuma sadalljums pa êografiskiem tirgiem:

Valsts

LatvijaLietuvaZviedrijaSomijaFrancijaBejgijaIgaunijaASVLielbritanijaSveiceDanijaPolijaVacijaAustrijaNiderlandeNorvggijaItalijaCehijaSlovenijaUngarijaGrieîjaSpanijaKopa

5 868 693534 575

183 664519 876

2 95129 120

285 358

178 164

123 269321 168412 164640 962

2 637 422

6 547 455608 572

236 420719 481

4 74627 443

138 948

214 947

123 895269 356446 861593 922

3 162 864

7490

7490749074907490

in7490749074907490

EUR

2015

EUR

2016

Valsts finansejums SabiedrTbai delegeto valsts parvaldes uzdevumu izpildeiMeteorologiskas prognozesLaboratoriju pakalpojumiHidrometeorologijas, vides, geologijas informacijas sagatavoSanaTelpu nomaA/S "Latvenergo" finansejums Daugavas HES udenskratuvju krastu nostiprinaSanas darbu unRIgas HES udenskratuves inzenieraizsardzlbas buvju ekspluatacljas izdevumu segSanai

BIstamo atkritumu savakSana, transporteSana, apglabaSanaNovgrojumu staciju apkalpoânaSiltumnlcefekta gazu emisijas vienlbu registrsPrioritaro vielu petljums LietuvaEEZ FILV02 programmas "Nacionala klimata politika" projektu IstenoSanas atbalsts

Ienemumi no parejiem pakalpojumiemKopa

Darblbas veidsNACE kods

(2) Neto apgrozljums

Apgrozljums ir gada laika gutie ienemumi no uznemuma pamatdarblbas - preû pardoSanas un pakalpojumu sniegSanas bez pievienotas vertlbasnodokja.


14

-

1 021 923

(17 380)(1 810 075)

805 532

2015EUR

(12 070 667)

(449 493)(11 621 174)

(361 502)39 047

(127 038)

2015EUR

-

920 010

(1 766 856)846 846

2016EUR

(11 779 041)

285 607(12 064 648)

(591 014)672 887203 734

2016EUR

Atliktais nodoklis ir izrietoSs no sekojolSm pagaidu starplbsm:Pagaidu atSîriba starp pamatlldzekju novertejumu finanSu un nodokju gramatvedlba

Pagaidu atSkiribas no citiem uzkrajumiemUz nakamajiem periodiem parnesamie UIN deklaracijas zaudejumiNeatzTtais atlikta nodokla aktlvsAtliktS uzpfmumu ienskuma nodokja neto saistlbas

(5) IepCmumi vai izmaksas no atliktS nodokja aktlvu vai saistlbu atlikumu izmainSm

Uzîmuma ienSkuma nodoklis:Pe|pa vai zaudejumi pirms nodokjiemIzdevumu posteni, kas nesamazina ar nodokli apliekamos ienakumusIzmainas pagaidu atSkiribasAr nodokli apliekama pe|âParnestie nodokju zaudejumiAr nodokli apliekamS pejpaAtliktais uznemumu ienakuma nodoklis

KopS uzêmuma iensknma nodokiis

1 802 934278 777

59 761204 231121 204

115106 083

6 68016 35716 0789 100

51 56623 52319 74068 181

125 44849 12798 67176 354

471 938EUR2015

156 944103

-

13 690

36 299

2 622 991366 734

63 694743 936

57 4403 3206 7847 300

15 75716 1579 977

225 66444 257

8 23195 48387 53972 29077 12873 896

647 404EUR2016

454 23917 580

288 640

56 424

91595

106 852

2015EUR

2016EUR

*2016.gada revlzijas pakalpojumus sniedza SIA "Grant Thornton Baltic". Maksa sastadlja EUR 3950.

ku, buyju un telpu uztureSana un komunalie pakalpojumiSakaru pakalpojumiTelpu, zemes, transportlldzekju un iekartu nomaTransportlldzekju uztureSana un remontsIekartas, inventara un aparaturas remonts un tehniska apkalpoSanaKomandejumu izdevumiUzkrajumi nedroSiem paradiemRevidentu, ekspertu, tulku un citu specialism pakalpojumi*IT pakalpojumiValsts nodevasMazvertTga inventara nolietojumsDalTbas maksa institucijamAkreditacijas un sertificeSanas pakalpojumiDabas resursu nodoklisParskata period^ iekjaujamie iepriekSejo periodu izdevumiDaugavas HES udenskratuyju krastu nostiprinaSanas darbiLaboratorijas pakalpojumiNekustama TpaSuma nodoklisParejas saimnieciskas darblbas izmaksasKopS

(4) Parejas saimnieciskas darblbas izmaksas

Kohezijas fonda projekta nr.CCI2006/LV/16/C/P A/001 "Tehniska palldziba udenssaimnieclbasprpjektu attlstibai Latvija" nakamo periodu ienemumu da|a, kura attcicas uz atskaites periodu

Kohezijas fonda projekta nr.3DP/3.5.1.4.0./11/IPIA/VARAM/003 "Virszemes udensmonitoringa uzlaboSana preventlvo un glabSanas pasakumu uzlaboSanai" finangu atbalsta da|a,kura atteicas uz atskaites perioduFinansiala atbalsta (ilgtermipa ieguldljumu objektu izveidoSanai) da|a, kura atteicas uz atskaitesperioduNeto ieijemumi no pamatlidzekju pardoSanas (sk.zemak Informaciju par pejnu vai zaudejumiemno ilgtermina ieguldljumu objektu atsavinasanas)

Parejie saimnieciskas darbTbas ieijemumiKopa

VSIA "Latvijas Vides, geologijas un meteoroloîjas centrs" gada pSrskats par 2016. gadu

(3) Parejie saimnieciskss darblbas iepemumi

15

Parskata gadaatmaksajama summa, ja

nav izpildits kads nonosacljumiem

Priek^likumu izstradeNacionalajai klimataparmaipu pielagoSanasstrategijai, identificejotzinatniskos datus unpasakumus pielagoSanasklimata parmainamnodroînaSanai, ka artveicot ietekmju unizmaksu novertejumu

Nacionalas sistemaspilnveidoSanasiltumnlcefekta gazuinventarizacijai unzinoSanai par politikam,pasakumiem unprognozem

Vides stavokjamonitoringa aparatOrasun aprtkojuma iegadeun uzstadlâna, videsstavok|a monitoringastaciju iertkoSana,aprlkojuma iegade

Nosacljumi

EEZ programmas "Nacionala klimatapolitika" projekta "PriekSlikumuizstrade Nacionalajai klimataparmainu pielagoSanas strategijai,identificejot zinatniskos datus unpasakumus pielagoJanas klimataparmainam nodroinaânai, ka artveicot ietekmju un izmaksunovertejumu"Istenoana sadarblbasHguma ietvaros

EEZ programmas "Nacionala klimatapolitika" projekta "Nacionalassistemas pilnveidoSana siltumnlcefektagazu inventarizacijai un ziijoSanai parpolitikam, pasakumiem unprognozem"Istenoâna sadarblbasHguma ietvaros

ES Kohezijas fonda lldzfinansetaprojektaNr.3DP/3.5.1.4.0/l 1/IPLWARAM/003 "Virszemes udens monitoringauzlaboSana preventlvo un glabSanaspasakumu uzlaboânai" Istenosana

SapemSanas merkis

410870

322815

988274

Summa,EUR

2014-2016

2014-2016

2015

SapemSanasgads

Vides aizsardzlbas unregionalas attlstlbas ministrija



FinanSu palldzlbas sniedzejs

288 6402 052 718Kopa1 365 678 3 423 5881 370 870

(7) Skaidrojums par parskata gada un iepriek^jos gados sapemto finanû palidzlbu

(1 522)(13 144)

(130 656)433 962

57931050

223 5501 797 5391 370 870

57931050

223 5503 168 409

2 10144 194

354 2061 363 577

Transportlldzek|iNl Selekcijas 2, PriekujiNl KrOmipsalas 29, RigaNl Eksporta 5, Riga

EURobjekta atsavinSsanasPe|pa vai zaudfjumi no

EURpeîja

Bruto iepfmumi vai

EURizdevumi

AtsavinaSanas

EURs iepemumi

AtsavinSsana

EURizslfgsanas brldlBilances vSrtlba

objektsIlgtermiga ieguldljumu

(6) Informacija par pejpu vai zaudejumiem no ilgtermipa ieguldljumu objektu atsavinaSanas

VSIA "Latvijas Vides, êologijas un meteoroloîjas centrs" gada parskats par 2016. gadu

16

397 818407 048

1 300 943119 778

1 698 761

1181 165

94 213

16 335

1 588 213

397 818407 048

1 300 943119 778

1 698 761

1 181 165

94 213

16 335

1 588 213

EUREUR

Uzskaites vertlba01.01.2016

Vertlbas palielinajums (iegade)Parvietots no pamatlldzeklu postena


Uzkratais nolietojums 01.01.2016

Aprekinatais nolietojums


Atlikusl vertlba01.01.2016Atlikusl vertlba31.12.2016

VSIA "Latvijas Vides, geoloîjas un meteorologijas centrs" gada parskats par 2016. gadu

(8) Nematerialie ieguldTjumi

Citi nematerialieNematerialie

ieguldTjumiieguldTjumi kopa

17

5 157 798

679 2304 478 568

31.12.2015EUR

3 364 443

289 2263 075 217

31.12.2016EUR

Kopa:

ZemeEkas

Sabiedribas nekustama ipaSuma kadastrala vertlba:

16 269 50119 114 489

7 173 341

1 145 699

(121 193)

23 442 842

6 148 835

84 621(16 335)

(1 888 768)

25 263 324

3 23317 228

-

-

3 233

3 233(17 228)

17 228

28 292208 404

-

-

28 292

2 031(182 143)

208 404

885 0531 087 678

1 943 971

243 678

(9 118)

2 829 024

1 709 411

414963 272

(12 833)

2 797 089

1 963 8682 235 202

3 142 196

471 406

(15 162)

5 106 064

2 685 952

22 191179 764

(17 045)

4 921 154

13 389 05515 565 977

2 087 174

430 615

(96 913)

15 476 229

1 753 472

15 670

(1 858 890)

17 319 449

EUREUREUREUREUREUR

01.01.201631.12.2016

Atlikusl vertlbaAtlikusI vertlba

Uzskaites vertlba01.01.2016Vertibas palielinajums (iegade)Parvietots no/uz citu posteniAtsavinats vai likvidets


Uzkratais nolietojums 01.01.2016Aprel^natais nolietojumsAtsavinato vai likvideto pamatlldzekjunolietojums



(9) Pamatlidzekju kustlbas parskats

Nekustamie Tehnoloîskas PSrCjiePamatltdzekjuAvansa PamatlldzekjiIpaSumiiekartas un pamatlldzekji izveidoSana unmaksajumi parkopa

ierlcesnepabeigtopamatlldzekjieceltniecibas objektum

izmaksas

18

33 054

30 8932 161

31.12.2015EUR

41992

43 25967

(2 091)757

31.12.2015EUR

73 682

65 45919 741

(9 363)(2 155)

31.12.2015EUR

122 811

196 493(73 682)

31.12.2015EUR

62 775

58 5864 189

31.12.2016EUR

14 963

14 298118

547

31.12.2016EUR

58 162

73 6828 231

(12 056)(11695)

31.12.2016EUR

122 128

180 290(58 162)

31.12.2016EUR

Parejie nakamo periodu izdevumiNakamo periodu izdevumi darba samaksaiKopa

(14) Nakamo periodu izmaksas

Parejie debitoriNoreîni ar darbiniekiemUzkrajumi Saubigiem paradiemNodokju parmaksasKopa

(13) Citi debitori

Uzkrajumu atlikums gada sakumaPalielinajumsSamazinajums (atmaksatie paradi)Norakstlti zaudetie paradiUzkrajumu atlikums gada beigas

Pirceju un pasutltaju paradu uzskaites vertlbaUzkrajumi Saubigiem paradiemKopa

Uzkrajumu izmaiâs

(12) Pirceju un pasOtltaju paradi

71 14471 144

31.12.2015EUR

22 00022 000

31.12.2016EUR

IekartasKopa

Iekartas vertlbas izmaiijas 49 144 EUR atzltas pejpas vai zaudejumu aprelpna, atbilstoSI 15.08.2016.g.SLA "Interbaltija" novertejumam.

KopS

(11) PardoSanai tureti ilgtermiâ ieguldljumi

298(158)456298

22971

229 -227

SIA "Arkona"SIA "Venden"

Informaciia par pareiiem aizdevumiem un citiem ilgtermina debitoriem:Izmaipasparskata Atlikums parskata

Summaperiods perioda beigSsEUREUREUR

DroSIbas naudaKopa

(10) PSrtjie aizdevumi un citi ilgtermiija debitori

456456

31.12.2015EUR

298298

31.12.2016EUR


19

188 917

72 53476 12639 836

319102

31.12.2015EUR

188 917

60 298128 619

31.12.2015.EUR

45 515

125330 430

8 1255 707

31.12.2016EUR

45 515

188 917(143 402)

31.12.2016EUR

Socialas apdroSinaSanas obligatas iemaksasPievienotas vertlbas nodoklisIedzivotaju ienakuma nodoklisDabas resursu nodoklisUzêmejdarblbas riska nodevaNekustama Tpaûma nodoklisKopa

Nodokju un valsts socialas iemaksas gada sakumaIzmainas parskata gadaNodokju un valsts socialas iemaksas gada beigas

(19) Nodokji un valsts socialas apdroSinaânas obligatas iemaksas

4 4604 460

31.12.2015EUR

4 0124 012

31.12.2016EUR

X4 012

31.12.2016Summa valul

X31.12.2016

Atmaksastermips

X

% likmeIstermiâ aizijemumiCiti aiznemumiIstermiâ aizpEmumi kopa

(18) Citi aizpf mumi

(17) Akciju vai daju kapitals (pamatkapitals)

Sabiedribas pamatkapitals ir pilnlba apmaksats. Tas sastav no 25 303 640 kapitala dajam, kuru nominalvertiba ir 1 EUR.

3 088 895

1 647 5471 441 348

31.12.2015EUR

151 665151 665

31.12.2015EUR

5 164 583

3 799 4921 365 091

31.12.2016EUR

457 964457 964

31.12.2016EUR

Naudas lldzekji NORDEA Bank Finland Pic Latvijas fdiale (EUR konti)Naudas lldzekji Valsts kaseKopa

(16) Nauda

Ienemumi no pakalpojumiemKop9

VSIA "Latvijas Vides, geoloîjas un meteorologijas centrs" gada parskats par 2016. gadu

(15) UzkrAtie iepfmumi

20

309 065193 200115 865

EUR31.12.2015

1 753 217

141 174

1 042 965

569 078

EUR

31.12.2015

870 116

870 116EUR

31.12.2015

2 623 3332 088 674

534 659EUR

31.12.2015.

238 71587 224

151491EUR

31.12.2016

2 506 085

157 602

1 188 117

1 160 366

EUR

31.12.2016

1 011 186

1011 186EUR

31.12.2016

3 517 271893 938

2 623 333EUR

31.12.2016.

Uzkratas saistibas neizmantotajiem atvajinajumiemUzkratas saistibas rekinu apmaksaikopa

(22) Uzkratas saistibas

Istermipa nakamo periodu iepemumiParejie nakamo periodu iepemumi, kas tiks iekjauti pejpas vai zaudejumu apreîna 2O17.gadalaikaSariemto dotaciju daja, kas tiks iekjauta pejpas vai zaudejumu apreîna 2O17.gada laikaFinansiala atbalsta daja (pamatlldzekju objekta izveidoSanai), kas tiks iekjauta pejpas vaizaudejumu apreîna 2O17.gada laikaKopa

Ilgtermina nakamo periodu ienemumiFinansiala atbalsta da)a (pamatlldzekju objekta izveidoSanai), kas tiks iekjauta pejpas vaizaudejumu aprelpna 2 lldz 5 gadu laika

Kopa

Nakamo periodu ietjcmumu atlikums gada sakumaIzmainas parskata gadaNakamo periodu ienemumu atlikums gada beigas

(21) Nakamo periodu iepemumi

Nakamo periodu ienakumu izmainas:

139 682

10 021204

129 457

31.12.2015EUR

10 268

73132

2 953

31.12.2016EUR

(20) Parejie kreditori

Istermiâ parejie kreditoriParadi citiem uzpemumiem (parmaksas)Ieturejumi no algasNeizmaksata algaKopa

(547)45 515

31.12.2016EUR

31.12.2015EUR(757)

188 917

Tai skaita:

Nodokju parmaksaNodokju parads

44 9681 479 1 890 3361 745 665188 160Kopa5425 707

5

12538 125

30 430EUR

31.12.2016

Atlikums

- --- -

615

(615)EUR2016

cita nodokjaIeskaitits uz/no

62 95813961 354

972 798517 245334 585

EUR2016

Samaksats

75--

291 154

221EUR2016

naudaNokavejuma

63 0986 7841 247

902 103484 380288 053

EUR2016

pamatsummaAprekinata

757319102

72 53439 83676 126

EUR31.12.2015

Atlikums

Nekustama Ipaûma nodoklisDabas resursu nodoklisUznemejdarbibas riska nodevaiemaksasSocialas apdroSina&inas obligat^sIedzivotaju ienakuma nodoklisPievienotas vertlbas nodoklis

VSIA "Latvijas Vides, geologijas un meteorologijas centra" gada parskats par 2016. gadu

Nodok|u kusttba parskata gada

21

(28) Finanû risku vadlba

Sabiedribas finanû aktivus galvenokart veido pirceju un pasutitaju paradi, kuri ir denomineti euro, ka an pieprasijuma noguldljumikreditiestades. FinanSu saistlbu lielako daju veido paradi piegadatajiem par precem un pakalpojumiem, kuri denomineti dazadas valutas,lldz ar toSabiedriba ir pakjauta valutas riskam. Naudas Hdzekji galvenokart tiek izvietoti pazistamas Latvijas finanSu institucijas.Nepastav butiskas atSîrlbas starp finanû aktlvu un saistlbu bilances vertlbu un to patieso vertlbu. Parskata gada sabiedriba neizmantojaatvasinatos finanSu instrumentus.

(27) Zip as par arpusbilances un iekllatiem aktlviem

Sabiedribas lietoSana ir nematerialie akHvi un pamatlidzekji, kuri pieder Valsts Vides dienestam un paredzeti valsts delegeto parvaldesuzdevumu izpildes nodroSinaânai.Sabiedriba nav iesaistlta tiesas procesos, kas var radit butiskas saistlbas.

75 12475 124

2015EUR

249 109

62 510113 80772 792

31.12.2015EUR

7712877 128

2016EUR

156 461

70 30857 42428 729

31.12.2016EUR

Nomas maksajumiKopa

Neatce|amo operativo nomu nakotnes maksajumi

Lldz vienam gadamNo viena lldz pieciem gadiemIlgak par pieciem gadiemKopa nakotnes minimalie maksajumi

Operatives nomas maksajumi, kas atzlti izmaksas

(26) Operativ^s nomas (Nomnieka finanSu parskata)

Nomas vienoSanas visp&rejs apraksts

Sabiedriba noma vieglas automaSihas uz 5 gadiem un datortehniku uz 3 dadiem. Sabiedribai ir noslegti llgumi par zemes un telpu nomuLatvijas regionos. Llgumi noslegti ar dazadiem darbibas termitjiem - no 2O16.gada Hdz 2O3O.gadam. Garantijas summas nav paredzetas.Maksajumi par zemes nomu sastada 17 tukst. EUR gada, par telpu nomu -10 tukst. EUR gada.

149 419

111 11328 520

9 786

31.12.2015EUR

3 104 536

2 523 110581 426

31.12.2015EUR

296

3293

31.12.2015

159 876

129 36030 516

31.12.2016EUR

3 354 649

2 724 099630 550

31.12.2016EUR

293

3290

31.12.2016

(25) Informacija par valdes locekju atlldzibu

Izmaksu veidsAtlldzlba par darbuValsts socialas apdroSinaSanas iemaksasAtlaiSanas pabalstsKopa

(24) Personala izmaksas

Izmaksu veidsAtlldzlba par darbuValsts socialas apdroSinaSanas iemaksasKopa

(23) Videjais darbinieku skaits

Valdes locekjiParejie darbiniekiVidejais darbinieku skaits

VSIA "Latvijas Vides, geologijas un meteorologijas centra" gada pSrskats par 2016. gadu

Grant Thornton International Ltd. dalibfirma

NEATKARIGU REVIDENTU ZINOJUMSsa^'cSIALV-1011 RigaLatvija

VSIA ,,Latvijas Vides, geoloîjas nn meteotologijas centts" dallbniekiemT +371 6721 7569

F +371 6721 7567E [email protected]

Miisu at^nums par finansu parskatuwww.grantthornton.lvMes esam veikusi VSIA ,,Latvijas Vides, geologijas un meteotologijas centrs" pievienotaja 2016. gadapatskata ietvetta finansu patskata, kas atspogujots no 5. lldz 21. lappusei, reviziju. Revidetais finansupatskats ietver 2016. gada 31. decembra bilanci, 2016. gada pelpas vai zaudejumu aprekinu, pasu kapitalaizmainu patskatu un naudas plusmas patskatu, ka ari nozimigu gtamatvedibas uzskaites principukopsavilkumu im citu paskaidtojosu infotmaciju pielikuma.

Musuprat, ieprieks minetais finansu patskats sniedz patiesu un skaidru prieksstatu pat VSIA „Latvijas Vides, êologijas un meteotoloîjas centts" finansialo stavokli 2016. gada 31. decembd,

ka ad pat tas datbibas finansu tezultatiem un naudas plusmam 2016. gada saskana at LatvijasRepublikas Gada patskatu un konsolideto gada parskatu likumu ("Gada patskatu un konsolidetogada patskatu likums").

Atsjnuma pamatojums

Atbilstosi Latvijas Republikas Revizijas pakalpojumu likumam ("Revizijas pakalpojumu likums") mesveicam teviziju saskana at Latvijas Republika atzitiem statptautiskajiem tevizijas standattiem (tutpmak-SRS). Musu pienakumi, kas noteikti sajos standattos, it tutpmak aptakstiti musu zinojuma sadaja Revidentaatbildiba par finansu parskata reviîju.

Mes esam neatkatigi no Sabiedribas saskana at Statptautiskas Gtamatvezu etikas standattu padomesizsttadata Ptofesionalu gtamatvezu etikas kodeksa (SGESP kodekss) ptaslbam un Revizijas pakalpojumulikuma ieklautajam neatkaribas ptaslbam, kas it piemetojamas musu veiktajai finansu patskata tevizijaiLatvijas Republika. Mes esam ievetojusi ari SGESP kodeksa un Revizijas pakalpojumu likuma noteiktospatejos ptofesionalas etikas ptincipus un objektivitates ptasibas.

Mes uzskatam, ka musu iegutie tevizijas pietadijumi dod pietiekamu un atbilstosu pamatojumu musuatzinumam.

Zinosanapar citu informaciju

Pat citu infotmaciju atbild Sabiedribas vadiba. Citu infotmaciju veido Vadibas zipojums, kas ietvertspievienota gada patskata 4. lapa.

Musu atzinums pat finansu patskatu neattiecas uz gada patskata ietvetto citu infotmaciju, un mesnesniedzam pat to nekada veida apliecinajumu, iznemot to ka notadits musu zinojuma sadala CitasZjôsanas prasibas saskana ar Latvijas Republikas tiesibu aktu prasibdm.

Saisriba at finansu patskata teviziju musu pienakums it iepazities at citu infotmaciju un, to datot, izvettet,vai si cita infotmacija butiski neatskitas no finansu patskata infotmacijas vai no musu zinasanam, kutasmes ieguvam tevizijas gaita, un vai ta nesatut cita veida butiskas neatbilsribas.

Ja, balstoties uz veikto datbu un nemot veta tevizijas laika gutas zinas un izptatni pat Sabiedribu un tasdatbibas vidi, mes secinam, ka cita infotmacija it butiskas neatbilsribas, musu pienakums it zinot patsadiem apstakliem. Musu uzmanlbas loka nav nakusi apstakli, pat kuriem butu jazipo.

Citas ^nosanas prasibas saskana ar Latvijas Republikas tiesibu aktu prasibdm

Papildus tarn, saskana at Revizijas pakalpojumu likumu musu pienakums it sniegt viedokli, vai Vadibaszipojums it sagatavots saskana at ta sagatavosanu teglamentejosa notmaflva akta, Gada patskatu unkonsolideto gada patskatu likuma, ptasibam.

Pamatojoties vienî uz musu tevizijas ietvatos veiktajam piocediitam, musuptat:

•Vadibas zipojuma pat patskata gadu, pat kutu it sagatavots finansu patskats, sniegta infotmacijaatbilst finansu patskatam, un

•Vadibas zipojums it sagatavots saskana at Gada patskatu un konsolideto gada patskatu likumaptasibam.

An instinct for growth"GrantThornton

Grant Thornton International Ltd. dairbfirma

Kaspajjrs RutkisSilviValdes priekssedetajsLR zvejij^ta revidente

Sertifikats Nr. 142

Riga, 2017. gada 20. marta.

Vadibas unpersonu, kurdm u^ticeta Sabiedribas pdrraudtfiba, atbildiba par finansu parskatu

Vadiba ir atbildlga par tada finansu parskata, kas sniedz patiesu un skaidru prieksstatu, sagatavosanusaskaâ ar Gada parskatu un konsolideto gada parskatu likumu, ka an par tadas ieksejas kontroles sistemasuzturesanu, kada saskana ar vadibas viedokli ir nepieciesama, lai butu iespejams sagatavot finansuparskatu, kas nesatur ne krapsanas, ne kjudas del izraisitas butiskas neatbilsribas.

Sagatavojot finansu parskatu, vadibas pienakums ir izvertet Sabiedribas speju turpinat darbibu, pecnepieciesamibas sniedzot informaciju par apstakjiem, kas saistiti ar Sabiedribas speju turpinat darbibu undarbibas turpinasanas principa piemerosanu, ja vien vadiba neplano Sabiedribas likvidaciju vai tas darbibasizbeigsanu, vai ari tai nav citas realas altemativas ka Sabiedribas likvidacija vai darbibas izbeigsana.

Personas, kuram uzticeta Sabiedribas parraudziba, ir atbildigas par Sabiedribas finansu parskatasagatavosanas procesa uzraudzibu.

Revidenta atbildiba par finansu parskata revi^ju

Musu merîs ir iegut pietiekamu parliecibu par to, ka finansu parskats kopuma nesatur kjudas vaikrapsanas del izraisitas butiskas neatbilstibas, un sniegt revidentu zipojumu, kura izteikts atzinums.Pietiekama parlieciba ir augsta limena parlieciba, bet ta negarante, ka revizija, kas veikta saskaâ ar SRS,vienmer tiks atklata butiska neatbilsriba, ja tada pastav. Neatbilstibas var rasties krapsanas vai kjudas del,un tas ir uzskatamas par butiskam, ja var pamatoti uzskarit, ka tas katra atseviski vai visas kopa varetuietekmet saimnieciskos lemumus, ko lietotaji pienem, balstoties uz so finansu parskatu.

Veicot reviziju saskana ar SRS, visa revizijas procesa gaita mes izdaram profesionalus spriedumus unsaglabajam profesionalo skepticismu. Mes ari:

•identificejam un izvertejam riskus, ka finansu parskata varetu but krapsanas vai kjudas dej izraisitasbutiskas neatbilstibas, izstradajam un veicam revizijas proceduras so risku mazinasanai, ka ari iegustamrevizijas pieradijumus, kas sniedz pietiekamu un atbilstosu pamatojumu musu atzinumam. Risks, ka netiksatklatas butiskas neatbilstibas krapsanas dej, ir augstaks neka risks, ka netiks atklatas kjudas izraisitasneatbilstibas, jo krapsana var ietvert slepenas norunas, dokumentu viltosanu, informacijas neuzradisanu arnodomu, informacijas nepatiesu atspogujosanu vai ieksejas kontroles parkapumus;

•iegustam izpratni par ieksejo kontroli, kas ir butiska revizijas veiksanai, lai izstradatu konkretajiemapstakjiem atbilstosas revizijas proceduras, bet nevis, lai sniegtu atzinumu par Sabiedribas ieksejaskontroles efektivitati;

•izvertejam pielietoto gramatvedibas politiku atbilsribu un gramatvedibas aplesu un attiecâs vadibasuzraditas informacijas pamatotibu;

•izdaram secinajumu par vadibas piemerota darbibas turpinasanas principa atbilsribu, un, pamatojotiesuz iegutajiem revizijas pieradijumiem, par to, vai pastav butiska nenoteikriba attieciba uz notikumiem vaiapstakjiem, kas var radit nozimigas saubas par Sabiedribas speju turpinat darbibu. Ja mes secinam, kabutiska nenoteikriba pastav, revidentu zinojuma tiek versta uzmaniba uz finansu parskata sniegtoinformaciju par siem apstakjiem, vai, ja sada informacija nav sniegta, mes sniedzam modificetu atzinumu.Musu secinajumi ir pamatoti ar revizijas pieradijumiem, kas ieguti lidz revidentu zinojuma datumam.Tomer nakotnes notikumu vai apstakju ietekme Sabiedriba savu darbibu var partraukt;

•izvertejam vispareju finansu parskata strukturu un saturu, ieskaitot atklato informaciju unskaidrojumus pielikuma, un to, vai finansu parskats patiesi atspogujo parskata pamata esosos darijumus unnotikumus.

Mes sazinamies ar personam, kuram uzticeta Sabiedribas parraudziba, un, cita starpa, sniedzaminformaciju par planoto revizijas apjomu un laiku, ka ari par svarigiem revizijas noverojumiem, taja skaitapar butiskiem ieksejas kontroles trukumiem, kadus mes identificejam revizijas laika.

ant Thornton Baltic"Nril55

An instinct for growth"GrantThornton

Documents

VARAM (100%) - meteo.lv€¦ · VARAM (100%) KristapsV Treimanis, valdes priekgsedetajs Janis Lapi^S, valdes loceklis Tatjana Grigorjeva, Gra matvedlbas nodalas vadltaja Rinalds Muci^S,