Vaš mesečnik avgust 2009

www.biro-bonus.si

elektronsko brezpapirnoposlovanje

www.armat.s i

T E L E V I Z I J A

Utrip tV programa Vaš kanal - brezplačen izVod - št. 58 - aVgUst 2009

Rosana HRibaR in GReGoR Luštek: Mladi imajo energijo, nimajo pa “žmohta”!

že 20 let z vami

PRIMOŽ KOZMUS:Po Pekingu še Berlin!

JazzintyPljunek smehaGalerija na prostem

avgust

Pljunek smeha25. avgust, 20.00 Greva se Ježka Pernarčič & Pernarčič26. avgust, 20.00 Chicchignola Gledališče Koper27. avgust, 20.00 Glumac ... je glumac ... je glumac Zijah Sokolović28. avgust, 17.00 Osvežilna Rimonada Andrej Rozman Roza28. avgust, 22.00 Krpan vs. Brdavs Kulturni zavod KULT.

Trdinova dvorana Kulturnega centra Janeza Trdine Cene vstopnic: večerna predstava 9 EUR, popoldanska predstava 3 EURPosebna ponudba: • pri nakupu vstopnic za večerne predstave: dve predstavi 17 EUR, tri predstave 25 EUR, abonma - vse predstave 29 EUR • družinski paket za popoldansko predstavo - 4 vstopnice 10 EURProdaja vstopnic: www.kcjt.si, blagajna KCJT (2 uri pred predstavo)

Galerija na prostem 29. avgust, 9.00 - 17.00Glavni trg, vstopnine ni.

Noč na Krki 29. avgust, 16.00 - 24.00Športni park Loka, vstopnine ni.

Noč na Krki

Kar je za nami in kar je pred nami, je zanemarljivo v

primerjavi s tistim, kar je v nas.

Ralph Waldo

Emerson

17. avgust leta 2008! Olimpijski prvak! 17. avgust leta 2009! Svetovni prvak! Šampion kraljice športov, PRIMOŽ KOZMUS. Njegovo kladivo leti….. najdlje. »Bravo, Primož!!!,«

smo v en glas navdušeno vzklikali v našem uredništvu in se veselili skupaj z njim. Z vélikim športnikom iz majhne Slovenije. A v trenutkih športnega zmagoslavja je bila njena majhnost zgolj na karti sveta. Zlato odličje na prsih ponosnega Brežičana, biserno zmagoslavni sijaj v njegovih očeh, čutno mrmranje in doživetje Zdravljice ob dviganju slovenske zastave je pozlatilo tudi našo Slovenijo. Tisti trenutek je bila zagotovo največja na športnem zemljevidu sveta. In z najglobljim čustvenim nabojem, morda drugačna, a vidno bleščeča za njeno promocijo »I feel Slovenia«.

Hvala ti Primož, za zmagoslavje in doživetje. Hvala tebi in tvojim, zaradi katerih si zmogel. Mnogi, ki smo ta večer prijateljevali s televizijskimi zasloni in ponovno občutili »čar in moč žive slike«, pa smo trenutke napetosti in zmagoslavja delili skupaj s tabo, tvojim trenerjem Vladimirjem Kevom, prijatelji in navijači.

Dve uri po svečanem dogodku razmišljam: o zmagi in uspehu… O neuspehih in porazih. Športnih, poslovnih, osebnih…. Kaj vse smo, če smo, pripravljeni storiti za najboljši rezultat? Zase, pa tudi za druge. Ali pa predvsem zase ali predvsem za druge… Iz športnega sveta se preselim v poslovni svet in svet medijev. Šport, tekmo in tekme drugačne vrste. V eni izmed njih, ki traja že vrsto let in kjer so pravila igre vse prej kot spoštovana, sem aktivni »igralec« tudi sama. V igri, tekmi, borbi… za obstoj, delovanje in razvoj radiodifuznih medijev s statusom posebnega pomena, ki temeljijo predvsem na produkciji in predvajanju lokalnih in regionalnih nekomercialnih programskih vsebin. Mednje sodi tudi regionalna televizija Vaš kanal, ki bo prihodnje leto zaokrožila 20 let delovanja. A to je že zgodba za prihodnjič. Z novim poglavjem, s starimi in novimi igralci…

Kaj nas vodi v tekmo, k zmagi, doseženemu cilju in pogledu v nov jutri? Tarnanje, neodločnost, objokovanje zgrešenih dejanj in napačnih odločitev ter iskanje rešitev zgolj izven sebe, zagotovo ne. Izkušnje in minula dejanja so dobra popotnica za pravi rezultat. Kot tudi vztrajnost in nemalokrat trma, ki podirata tabuje. Zaupanje, samodisciplina, železna volja in … ja, seznam si lahko vsak po svoji presoji oblikuje in dopolni sam, za dosego svoje »kolajne«. A bo že držalo, da je od vsega najpomembnejše tisto, kar je v nas. Delati stvari, ki se nam zdijo pomembne. Slediti svojemu poslanstvu. Imeti voljo, moč, hotenje, zavzetost in strast. Imeti pravo energijo… tisto, s katero počnemo to, kar počnemo. Izpolnjevati svoj namen pošteno, od znotraj navzven.

Naj šteje tisto, kar je v nas.

Izdajatelj: Televizija Novo mesto d.o.o.

Odgovorna urednica: Irena Vide

Uredniški odbor: Slobodan Jovič, Tanja Sluga,

Mojca Kren, Tatjana Petrič

Lektoriranje: Jerca Božič Kranjec

(Oglasi so lektorirani s strani naročnika)

Naslov uredništva:

Podbevškova 12, 8000 Novo mesto

Telefon: 07/39 30 860, fax: 07/39 30 870

www.vaskanal.com

Marketing in oglaševanje:

Tel. 07/39 30 876, 39 30 867,

fax: 07/39 30 877

e-mail: [email protected]

Oblikovanje in grafična priprava:

Fotografika, Boštjan Colarič s.p.

e-mail: [email protected]

Tisk: Delo-TČR d.d., Ljubljana

Distribucija: Pošta Slovenije d.o.o.

Št. vpisa v razvid medijev: 803

Piše: Irena Vide

www.biro-bonus.si

elektronsko brezpapirnoposlovanje

www.armat.s i

T E L E V I Z I J A

Utrip tV programa Vaš kanal - brezplačen izVod - št. 58 - aVgUst 2009

Rosana HRibaR in GReGoR Luštek: Mladi imajo energijo, nimajo pa “žmohta”!

že 20 let z vami

PRIMOŽ KOZMUS:Po Pekingu še Berlin!

4

8Foto: Robert Sajovec

3Vaš mesečnik

mod

ri k

avč

Zadnji met, ki sicer ni odločal o ničemer, je Primož posvetil zvestim navijačem, ki so zanj navijali v Berlinu

4

obzo

rnik

št. 58, avgust 2009Vaš mesečnik

Po Osaki in Pekingu je Berlin še tretje mesto, ki bo brežiškemu atletu Primožu Kozmusu ostalo v najlepšem spominu. Prav tako številka 80,84 metrov, ki mu je prinesla zlato kolajno na svetovnem prvenstvu.

PRIMOŽ KOZMUS, svetovni prvak

Po olimpijskem prestolu še svetovni vrh

Mojca Kren www.primozkozmus.si

Kar je napovedoval, je uresničil. Pravzaprav smo tega od njega že vajeni. Iz tira ga ni vrgel slab zače-

tek (met v prvi seriji 75,14 metrov), zmogel je dovolj koncentracije, da je na tako velikem tekmovanju, kot je svetovno prvenstvo, ugnal vso kon-kurenco. Da je iz pravega testa, je dokazal že pred dvema letoma, ko se mu je naslov najboljšega na sve-

tu izmuznil v zadnji seriji in skupaj s trenerjem Vladimirjem Kevom sta se veselila srebrnega odličja, lani je svoje delo kronal z naslovom olim-pijskega zmagovalca, letos pa je vse sile vnovič usmeril le v svetov-no prvenstvo in obrestovalo se mu

je; zbirki je dodal še zlato medaljo s tega tekmovanja. Ustrašil se ni nikogar, niti do Berlina v sezoni ne-premagljivega Madžara Krisztiana Parsa, ki je v Nemčiji klonil in kljub njegovi sicer odlični tehniki zabe-ležil le dva veljavna meta. Zdaj so vse poti odprte do še enega šampi-onskega cilja; do leta 2012 podre-ti svetovni rekord Yuriyja sedikha 86,74 metrov, ki ga je postavil leta 1986 na evropskem prvenstvu v Stuttgartu.

Vlado Kevo, trener: »Pokazal je, da je naj-boljši na svetu!«

Čaka ga še svetovni rekord. Yuriy Sedi-kh je leta 1986 kladivo vrgel 86,74 m.

Kozmusu je v finalu uspela najboljša serija metov med vsemi

12,7 mm / 15,1 g

9 mm / 5,1 g

6,35 mm / 3,4 g

10

00 f

/s

- 2

50 b

ar

• zelovisokizkoristek• majhnedimenzije• 30letnatradicija• izdelavaponaročilu• prodajakombiniranihbojlerjev• možnostogrevanjanalesnesekance(biomaso)

Vreček agro d.o.o., M. Vadnova 22, 4000 Kranj , T 04 23 41 740, 040 831 441, www.vrecek-agro.si

ovratnica proti lajanju

- daljinski upravljalec- navidezna ograja

Ali vaš pes nepre-stano laja? Rešitevje ovratnica protilajanju! Ko peszalaja, se iz ovra-tnicesprostisprejzvonjem po limoni.Sprej je neškodljivzapsainokolico,psuneprizadenebolečine,ampakgapreprostoprese-neti.Ževnekajdnehsepesodvadilajanja.Ničvečtežav s sosedi!

Kombinirane peči za centralno ogrevanje na trda goriva in olje

zračne pUŠKe

loki in saMostrelikMetijska

aPotekain vinski laboratorij

novo mesto, 07/302 31 99AGRO NASVET d.o.o., Smrečniko-va ulica 45 (Pri vrtnariji v Šmihelu)

» 20 vrst kvasovk » hrana za kvasovke, encimi,

čistila, barvila ... » sredstva za kletarjenje » refraktometri » analize vina » če prinesete povprečen grozd

vam brezplačno izmerimo zrelostni indeks in svetujemo čas trgatve

izkoristite nasVet agronoma

deloVni čas: pon. - pet: 8.-18. ure, sobota: 8.-12. ure

ČeStItaMO! Televizija Vaš kanal

5

obzo

rnik

št. 58, avgust 2009 Vaš mesečnik

PRIMOŽ KOZMUS, svetovni prvak

Po olimpijskem prestolu še svetovni vrhCirila Adja Muhič s.p., t.073380145, f.073380147

GLOBUSS PAPIRNICA

Nudimo vam pester izbor kakovostnih šolskih in pisarniških potrebščin.

Rozmanova 15, Novo mesto

Informacije: Drago Elikan., dipl. ing., Škocjan 10, 1311 Turjaktel./fax: 01 788 99 07, gsm: 041 698 103e-pošta: [email protected]

Nova generacija najlažjih profesionalnih in otroških diatoničnih harmonikgradbene storitve Kastelec dušan, gotna vas 7, novo mesto, tel.: 041 506 840

Montaža ograjnih sistemov pooblaščeni monter

podjetja

Katarina Mervar, s.p.Na žago 39, 8351 StražaTel./fax: 07/38 47 201, mobitel: 031/757 606E-mail: [email protected]

Kastrevc Jože s.p.Jablan 32, Mirna Pečtel.: 07/30 78 078, gsm: 041/418 [email protected]

Parketarstvopolaganje talnih oblog

PONUDBA: izdelovanje lesenih ostrešij • lesene brunarice • nadstreški •prekrivanje streh s kritinami Bramac, Creaton, Tondach, Salonit, Tegola...

ROLESF®

d.o.o.

Dolgoletna tradicija.

Dol. Sušice 17, 8350 Dolenjske Toplice, tel.: (07) 39 37 530f a k s : (07) 39 37 531e-pošta: [email protected]

ZASTOPANJE IN PRODAJA »VELUX« STREŠNIH OKEN

k e m i č n a č i s t i l n i c a

s t r g a rDetelova 2, 8000 Novo mesto

(v centru za glasbeno šolo)07/30 23 415,

[email protected] čas: od 8. do 12. in od 14. do 18. ure, sobota - zaprto

6 Vaš mesečnik št. 58, avgust 2009

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

�o�d�p�i�r�a�l�n�i� �c�a�s� �9�3�x�4�2�m�m

�2�5�.� �m�a�j� �2�0�0�9� �9�:�1�4�:�5�5

PE DOM ZAVES 1Pod Trško Goro 83, 8000 Novo mesto

telefon: 07/30 20 188MERCATOR CEnTER

MOJ DOM RADEČEMilana Majcna 2telefon: 03/5685221

Delovni čas: od 9. do 17. ure, ob sobotah od 8. do 13. ure

� odeje in pregrinjala Škofja loka

� Ugodne cene blaga za zavese � brezplAčno šivAnje zAves

gotove zavese popust 10%

metražno blago popust 10%

Posteljnina različnih dimenzij, prešite odeje, okrasne blazine, kuhinjske krpe do 50% popusta

Tone Jalovec s.p., Velike Malence 17C, 8262 Krška vastel.: 07/49 595 30 gsm: 041/745 959

Splošna gradbena dela: zidarstvo fasaderstvo novogradnje gradbena

sanacija gradbena

sPLoŠno Zidarstvo

7Vaš mesečnikšt. 58, avgust 2009

www.stanovanjskikredit.si

Do 30. septembra 2009, z možnostjo predčasnega zaključka. Najem družinskega kredita po še ugodnejših pogojih!

Dodatne informacije dobite v najbližji poslovalnici NLB, na spletni strani www.stanovanjskikredit.si ali na telefonski številki 01 / 477 20 00.

NLB

d.d

., Tr

g re

publ

ike

2, 1

000

Ljub

ljana

Tudi vi potrebujete več prostora?

Izkoristite NLB Stanovanjski kredit pod izredno ugodnimi pogoji. Naši kreditni svetovalci se vam bodo osebno posvetili in skupaj boste našli kredit po vaši meri. Ker ima vsak od vas svoje želje in bivanjske cilje.

Ugoden kot že dolgo ne.

NLB Stanovanjski kredit

Rosana Hribar in Gregor Luštek:

Vsaka predstava se rodi s hudimi mukami!Novomeščana Rosana Hribar in Gregor Luštek že več kot desetletje odločilno zaznamujeta so-dobni ples v vseslovenskem merilu, nagrade pa pobirata tudi v tujini, kjer pogosto gostu-jeta z avtorskimi predstavami. Sodelovala sta s številnimi znanimi koreografi v tujini in prak-tično z vsemi priznanimi režiserji in koreografi

pri nas: od Matjaža Bergerja, Matjaža Fa-riča do Dragana Živadinova, če jih na-štejemo le nekaj. Na intervju prideta s svojo čivavo, ki sta ji dala ime Zver. Ko poizvem, kaj je tako zverinskega na dvajset centimetrskem psičku, v smehu odvrneta, da jima je zve-rinsko predan. In prav tako brez-kompromisno Rosana in Gregor razgaljata svojo mojstrskost na odru, kjer uspešno prepletata zasebno in poklicno pot. Vsaki

dve leti zbereta svoje izkušnje in gledalcem predstavita duet, kjer

osvetlita prehojeno pot. Trenutno je v pripravi že tretje nadaljevanje;

predstava 12 let bo na odrih pred-vidoma konec decembra. In glede

na to, da sta nedavno dobila nagrado Mestne občine Novo mesto, lahko zgolj

upamo, da bo njuno odmevno, še vedno aktualno predstavo Izpleši me, prosim!, ki

žanje ovacije po vsem svetu, zaneslo tudi v dolenjsko prestolnico.

Z zlomljenim prstom sem

odplesala 23 predstav!


inte

rvju

Rosana Hribar in Gregor Luštek:

Vsaka predstava se rodi s hudimi mukami! Tjaša Pureber osebni arhiv Rosane Hribar in Gregorja Luštka

� Kakšen je občutek, ko se prebivalci domačega mesta z nagrado spomnijo na vaju? Gregor: Super, ta nagrada nama pravzaprav od vseh pomeni največ.Rosana: To je res, predvsem zato, ker jo do-biš v rodnem mestu, podelijo ti jo tvoji roja-ki. Delava v Ljubljani, a nama, zanimivo, tam niso podelil še nobene nagrade razen Povo-dnega moža. Potem pa se v Novem mestu, kjer ne nastopava in delava velikokrat, spo-mnijo nate.

� Zakaj vaju na novomeških odrih ne vidi-mo bolj pogosto?Gregor: Midva bi tu delala še več, če bi le imela pogoje za delo. Sodobni ples je tako raznolik in vsi, ki plešejo, so na nek način no-madi, gre za lovljenje umetnikov. Če dobiš rezidenco v kraju, kot je Novo mesto, je to genialno. A dobiti moraš ljudi, ki bodo en mesec živeli tu s tabo.Rosana: Z novomeškim Anton Podbevšek teatrom, recimo, nismo v tesnih stikih, se mi pa zdi, da je to zelo primerno gledališče za predstave, kot jih delava midva.

� Koreografije ustvarjata tako zase, kot tudi za druge plesalce. Kako jim razložita, kaj želita od njih? Jim stvari plastično pri-kažeta s plesom ali jim dasta avtonomijo, čeprav uresničujejo vajino vizijo? Rosana: Ves proces poteka skozi določene naloge, situacije, kjer se na koncu, čez dva meseca, avtomatično izlušči tista vsebina, ki si jo hotel podati. Ampak to se pri vsaki pred-stavi začenja na novo, tako za koreografa kot za režiserja. Se bo posrečilo ali bo varljivo? Tukaj si vedno na začetku, v prvem razredu osnovne šole.Gregor: Pol dela opraviš že z izbiro ekipe, saj so v sodobnem plesu ljudje danes zelo spe-cifični, ker nimajo enakega načina treninga. Če greš v nek nacionalni balet, potem veš,

da imajo isto podlago in da lahko vse ljudi, ki so si dovolj podobni, na enak način pripelješ do enake situacije. Pri sodobnem plesu pa so tako konstitu-cijsko kot gibalno popol-noma različni. Totalni indi-vidualisti. Dvema različnima plesalcema moraš podajati popolnoma druge informaci-je, da ju pripelješ do iste situacije.

� Kaj se zgodi, ko se predstava zaplete in vaju lovi rok premiere?Rosana: Nobena predstava ne steče zlahka, če se to zgodi, potem z njo nekaj ni v redu. Vsaka predstava se rodi s hudimi mukami.

� Pa vaju kdaj lovijo roki?Oba: Vedno!

� Pogoje za sodobni ples pri nas nekate-ri označujejo z besedo katastrofalno. Se strinjata s to oceno?

Gregor: Zadnje čase se sicer vse

zelo hitro razvija, a ostaja največji

problem – to so ne-primerni pogoji dela.

Ključnega pomena, da lahko narediš predsta-

vo, so pogoji; potrebuješ vadbeni prostor, ljudi mo-

raš imeti na razpolago vsaj dva, tri mesece. Po drugi strani pa že obstaja šola, gimnazija za sodobni ples, tako da je že danes veliko teh učencev v tujini. Letošnjega septembra se začne plesna akademija. Ne vem, kako se bo stvar iztekla, a…Rosana: A počasi napredujemo. Še vedno so problem vadbeni in uprizoritveni prostori.

� Najbrž pa tudi velika centralizacija; vse se dogaja v Ljubljani.Rosana: Res je, vse je v Ljubljani, tako so zavo-di izven prestolnice kar malo potisnjeni na rob.

Pri šestdesetih

bom v top formi!

Vaš mesečnik 9št. 58, avgust 2009

inte

rvju

� In iz teh obču-tij potem nastane predstava?Rosana: Tako je, tako

je nastala predstava Izpleši, me prosim!. Predstava je odraz plesalca v današnjem času, ne samo glede pogojev, plačila, življenja, tu gre tudi za naše delo z režiserji, koreografi, govori pa tudi o kulturni politiki sodobnega plesa.

� Je poučevanje za vaju vprašanje preži-vetja ali želita predajati svoje znanje mla-dim rodovom, in tako prispevati k napred-ku sodobnega plesa?Gregor: Vsaka stvar ima svojo mero, če vsak dan učiš, se hitro naveličaš. In če sam ne ustvarjaš, tudi nimaš več česa podajati. Tako je pomembno, da sam ustvarjaš v predsta-vah, po drugi strani pa je dobro, da ob po-učevanju spet prideš do nekaterih osnovnih vprašanj, pri katerih si zato, ker si v določe-nem obdobju spremenil razmišljanje, spre-menil tudi percepcijo. Če se takrat, ko učim, ob tem sam ne naučim ničesar, ne bom mo-gel ničesar naučiti niti svojih učencev. Eno-stavno moraš ostati svež.

� Se pravi moraš nenehno graditi na sebi? Rosana: Da. Z Jano Menger sva recimo ustanovili skupino Bitnamuun. To je skupi-na desetih ljubiteljev od devetnajstega do tridesetega leta starosti. So strašno entuzia-stični, študirajo in delajo in po delu ali študiju pridejo še na vaje, kjer delamo projekte. A to delamo popolnoma zastonj. Zakaj? Zato, ker redkokdaj srečaš takšno skupino ljudi, ki je pripravljena nekaj delati iz čiste ljubezni. Raziskovanje s takšnimi ljudmi se mi zdi zla-ta vredno. To me navdušuje, oplaja, to je vse najlepše, kar si človek lahko želi, ko omeniš besedo umetnost. Nekatera učenja so na-porna in te stalno izčrpavajo, spet druga so perfektna. Sedaj sva bila, recimo, na plesni akademiji v Salzburgu. Prvič je zaslužek do-ber, drugič pa delaš z vrhunskimi plesalci, za katere veš, da jih boš čez pet let gledal po najboljših plesnih družbah.

� Vaju plaši dejstvo, da se plesalec v ne-kem trenutku znajde v obdobju, ko se telo več ne odziva, kot se je včasih? Kaj storiti v tem trenutku; spremeniti način plesanja ali ga popolnoma opustiti?Rosana: Midva se šaliva, da bova plesala do šestdesetega leta, ker bova takrat najboljša (nasmeh, op.p.). Ampak to ni res. Možno je sicer, da bova še plesala, ampak gotovo ne tako kot danes. Obupno je, ko začutiš pritisk, ko ti tiktaka ura. Mislim, da Gregor ni tako paranoičen, jaz sem precej bolj. Danes se mi vseskozi mudi samo plesat. Rečem si, v redu, koreografirala bom lahko tudi brez kolena, plesati pa ne bom mogla. Tako da sem da-

Mladi imajo energijo,

nimajo pa 'žmohta'.

Gregor: Pri nas je tako, da, ko si v procesu predstave, se absolutno ne smeš ukvarjati z eksistencialnimi problemi, ker potem dejan-sko nimaš časa in svobode ustvarjanja. Kadar sva z Rosano v nekem procesu, ne počneva drugih stvari, ki ti predstavljajo zaslužek, reci-mo ne delava z drugimi koreografi, če pa že, nama to jemlje čas lastnega procesa. Največji problem pri ustvarjanju je, da si zagotoviš tri mesece svobode, da ne rabiš delati popol-noma nič drugega in da se predstavi posvetiš stoodstotno.

� Ampak v eksistencialnem smislu pa moraš kot plesalec najbrž početi ogromno stvari, recimo reklamne spote, pa učenje in podobno.Rosana: Seveda, od tega preživimo. Če smo obsojeni samo na ples, ki ga dobimo pri enem zavodu, kjer smo podprti s strani ministrstva in Občine Ljubljana, gotovo ne preživimo. Naši honorarji so mizerni! Zdaj začenjamo nov projekt z Matjažem Faričem. Delovna doba je dva meseca in pol, vaje so šest, sedem ur na dan. Honorar je 1100 evrov bruto, kar zame pomeni, da dobim 900 evrov neto. To ni niti osnovna bruto plača. Vaje so naporne, jaz sem stara 36 let, po vajah ne morem nič več, po njih sem sesuta. In potem moraš zvečer še skočiti nekam učit, ker pač poučujemo okrog in si na koncu rečeš: »Res, zakaj sploh še 'matram' te stare kosti?« (smeh, op.p.).


inte

rvju

nes zelo vesela, če dobim ponudbe za plesne vloge, veliko bolj, kot če dobim ponudbe za koreografije ali gledališče. Ta zadnja leta se želim še izplesati na odru.Gregor: Jaz bom v šestdesetih v top formi, samo glavo bom premaknil in bom premagal prostor (smeh, op.p.).Rosana: Sedaj opažam, da so mi na odru ve-liko bolj zanimivi starejši plesalci kot pa mladi. Mladi imajo energijo, nimajo pa 'žmohta'. Verjetno tako kot do-bro vino ali viski, ki mora uležati dvanajst let, da ima pravi okus…(smeh, op.p.). Ko si mlad, se pač moraš učiti in imaš vedno svoje vzornike, ki jim verjameš sto od-stotno in bi skočil za njimi v vodo, takrat se ne sprašuješ kdo si, kaj in kako boš poda-jal temo. Mislim, da mlad človek še ne more narediti res dobre predstave. Lahko ti uspe prvenec, tam vidiš svežino, talent, ampak po-tem mora vsak prehoditi zoprno pot. A naučiš se samo tako, da si na odru.

� Če v dramskem gledališču igralec poza-bi tekst, ima v zaodrju šepetalko. Kaj se zgodi če gibe pozabi plesalec? Rosana: Meni se to skorajda ne dogaja, ne vem, če se mi je to zgodilo enkrat ali dva-krat, pa mislim, da Gregorju tudi ne. Plesna predstava traja okoli 60 minut, dramske igre pa tudi po tri ure, morda je pri gori teksta to drugače.Gregor: Čeprav je pri koreografiji tako, da kolikor je plesalcev, toliko je tudi načinov, kako si nekdo zapomni koreografijo. Ko sem še plesal balet, show dance in jazz, sem bolj razmišljal v smislu točka A, točka B. Sedaj pa si koreografijo postavim na podlagi relacij, odnosa ter situacij.

� Se na odru, glede na to, da večkrat pre-cej razgalita intimno sfero življenja, kdaj počutita gola?Rosana: Ne, kar je to vseeno zavito v neko formo. Sploh pa to hočeva in želiva. To je na-jino življenje.

� Oba sta sodelovala tudi v bolj pop pro-jektih. Rosana, vi ste si med plesom v vi-deospotu novomeške skupine Dan D celo poškodovali?Rosana: V spotu se to niti ne vidi tako gro-zno, vse dokler ni zabolelo (smeh, op.p.). Na-vajena sem, da se bom, če me daš v prostor, kjer mi postaviš fotelj, mizo in televizor, trikrat postavila na isto mesto, si vse zapomnila, nato pa ne bom več gledala, kje so scenski

90 odstotkov

idej je totalno

butastih!

Naši honorarji

so mizerni!

elementi, jaz bom samo še plesala. Deklica, ki je bila zadolžena za sceno, je mizo postavi-la pol metra bližje in tako sem z nogo udarila ob njo.

� Ampak s plesom pa ste vseeno nada-ljevali? Rosana: Da, a le za nekaj sekund, dokler sem še zmogla, nato pa sem se skrila za stol, kjer je odmeval le še nemi krik (smeh, op.p.) Am-pak najhuje je bilo, da sem imela ta dan pre-miero Hamleta v Mestnem gledališču in tam si nisem upala povedati, da sem bila na sne-manju videospota. Pa še ves čas snemanja sem bila živčna, ali bomo pravočasno končali, da skočim še na premiero. Verjetno je bilo to, da sem bila živčna, tudi razlog za poškodbo.

� Hamleta pa ste vseeno odplesali? Rosana: Nisem si upala povedati, kaj se je

zgodilo, nekaj smo povili in pobarvali s pu-drom in tako sem z zlomljenim prstom odple-sala 23 predstav.

� Gregor, vi pa ste pred leti skupaj z Nušo Derenda nastopili na Evroviziji. Ka-kšna je bila ta izkušnja? Gregor: Super, predvsem tedensko življe-nje v Kopenhagnu, pa tudi Nuša Derenda je odlična punca, prav zabavali smo se. Druga izkušnja pa je to, da prideš pred 40 tisoč ljudi. To je pa… huh…Pri taki masi ljudi ni nobene treme, večjo tremo imaš, ko nastopaš za pet ljudi na majhnem prostoru. Masa te enostav-no napolni z energijo, postaneš nepremagljiv.

� Kako se soočata s kritiko vajinega dela?Rosana: Jaz sem sedaj že kar v redu glede tega. Dolgo časa pa sem bila zelo prizadeta, sploh zaradi naših kritikov, ki so res krivični.


inte

rvju

PVC Nagode d.o.o., Tržaška 87a, 6230 Postojna, t [05] 720 35 55, f [05] 720 35 56, [email protected], www.pvcnagode.si

Nove dimenzije v okenski tehniki, polno armiran okenski sistem iz novega materiala Rau-Fipro, kar pomeni ojačanost s steklenimi vlakni, ki je prirejen višjim zahtevam po nižji toplotni izgubi elementov.

Izkoristite ugodne cene in kratke dobavne roke.

Nova generacija profila Rehau-Geneo

Moj dom_203x271_4.indd 1 1/13/09 8:57:53 PM


obzo

rnik

Programska jesen na Vašem kanaluPo poletnih mesecih, ki so »na počitnice« popeljali nekatere od-daje, se na Vašem kanalu obeta programsko bogata jesen. Poleg rednih oddaj, ki jih boste v stal-nih terminih lahko spremljali že od prvih septembrskih dni, bodo programsko bero obogatile neka-tere novosti. Ena izmed njih bo botrovala sveži podobi pokrajin-skih obzornikov, ki so se doslej vsakih 14 dni predvajali pod naslovi Dolenjski, Belokranjski in Posavski obzornik. Z novo grafič-no podobo in pestro ter atraktiv-no vsebinsko ponudbo bodo vsak torek oziroma četrtek ob 20.30 uri še bližje lokalnemu gledalcu. Z namenom ponuditi kakovostno in celovito informacijo bo od je-seni naprej, poleg stalne oddaje kmetijski razgledi, mesečno nastajala kontaktna oddaja, v sklopu katere bodo strokovnjaki z različnih področij kmetijstva obravnavali aktualne teme. Po-

seben projekt je narekovalo Jak-čevo leto – prav letos namreč beležimo 110 letnico rojstva in 20 letnico smrti. O njegovi bo-gati likovni zapuščini in opazni družbeni angažiranosti bodo v polurnem dokumentarnem filmu portret božidarja Jakca razmi-šljali različni sogovorniki s podro-čja likovne umetnosti, filma in akademske srede. Dokumenta-rec, ki na spored Vašega kanala prihaja oktobra, bo med drugim osvetlil širši javnosti manj po-znana dejstva in tako skušal od-govoriti na nekatera vprašanja; kakšna osebnost je bil, katere so ključne prelomnice, ki so Jakca definirale kot umetnika in člove-ka, kakšen položaj ima njegovo delo danes?

Božidar Jakac

VZTRAJNOST POPLAČANADa se vztrajnost izplača, vedo članice Društva pode-želskih žena Dolenjske Toplice. Sodelujejo na vsaki prireditvi v občini; ali spečejo pecivo ter pripravijo pogostitev ali zapojejo in zaplešejo. Njihov trud so v lokalni skupnosti prepoznali in jim ob letošnjem občinskem prazniku podelili grb občine. Iz rok župana Franca Vovka ga je prejela angelca matkovič, predsednica društva. A mu žene niso ostale dolžne in mu izročile veliko pleteno srce, s podobnim darilom so se zahvalile tudi tokratnemu slavnostnemu govorniku, sicer njihovemu rojaku, dr. igorju lukšiču, ministru za šol-stvo in šport.


ČASTNI MEŠČANKostanjevica na Krki je 16. avgusta leta 1252 pridobila mestne pra-vice. V spomin na dan podelitve mestnih pravic so drugo leto zapored v dolenjskih Benetkah praznovali občinski praznik. Na slavnostni seji občinskega sveta, v nekdanji samostanski cerkvi Galerije Božidar Ja-kac, so priznanemu slovenskemu slikarju bogdanu borčiču podelili naziv častnega občana. Leta 1926 rojeni Borčič je iz rok tamkajšnje-ga župana mojmirja pustoslemška prejel simboličen ključ, ki odpira vrata občine Kostanjevica na Krki.

Novo v Novem mestu!

Salon keramike MOZAIK, Foesterjeva 10 (prostori nekdanje tovarne Novoteks v Bršljinu)Tel./Fax: 07 33 21 202, 051 634 631, E-pošta: [email protected]

Novi salon keramike Mozaik vam nudi veliko izbiro keramike za notranje prostore, kvalitetno keramiko za terase in balkone, kopalniško pohištvo, kopalne kadi in tuš kabine, pipe.

Salon keramike MOZAIK

Izdelujemo

kopalnice

na ključ!

www.woo-hoo.si Poraba pri mešanem ciklu: 4,4 – 8,9 l/100 km. Emisija CO2: 117 - 195 g/km. Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana. *Cena velja za model Authenitque 1.2 16V 3V ob nakupu z Renault financiranjem.

Novi reNault clio. Woo - Hoo!

Woo - Hoo uŽiteK v voŽNJi Že Za 7.990 eur* UJEMI GA NA WWW.WOO-HOO.SIKaj je bolj uživaško od Clia? Seveda, novi Clio! S prenovljeno, še bolj dinamično obliko in novimi paketi opreme ima novi Renault Clio še več športnega duha kot doslej. Tu je še pestra ponudba živahnih motorjev in izjemna lega na cesti, zaradi katere bo vsak ovinek z novim Renault Cliom pravi užitek. Woo-hoo!

AvtOHIšA vrtIN, ČrNOMElJ, UL. KOčEVjE 21, PRODAjA VOziL: 07/3566 101, 3566 102, www.avto.net/ahvrtin

MIRA LALIČ, s.p., Danila Bučarja 22, Novo mesto

teL.: 07 33 73 380, GSM: 041 682 470e-mail: [email protected]

poDRužNIcA žužeMBeRk: teL.: 07 30 88 606

upoštevamo kartico “oBRtNIk - oBRtNIku”

; vodenje poslovnih knjig za zdravnike, odvetnike, sindikate, društva, podjetja, sp-je, kmete, novo - za cerkev ... ; pomoč od ustanovitve do registracije podjetja

že 19 let z vami

Za vas izdelamo najlepše fasade že od 25€/m2

oblaganje z naravnim kamnom

izdelava in montaža kovanih ograj

Gabron Zvone s.p. Ragovska 16, NOVO MESTO

07/33 42 383, MOBI 041 671 383

[email protected]

cEMENtNI IzdElkIBreznikar s.p.

Straža 13. 8232 ŠentrupertGSM: 041 427 652 (Darja)

E-pošta: [email protected]

Ponudba: » fontane, » palčki in druge figure, » okrasne ograje, » tlakovci in

pohodne plošče,

» korita za rože, » kamini, » betonski vrtni lijaki, ...

ZA VSE STOPNJE ZNANJA IN VSE STAROSTI!!!

MINI ŠOLA ANGLEŠČINE

041 405 173, 051 498 299 Katarina Pirnar s.p.

Cesarjeva 33, 8000 Novo mesto [email protected]

www.mini-sola.com

; INŠTRUKCIJE za osnovnošolce in dijake. ; PRIPRAVA NA MATURO iz angle-ščine na nižjem ali višjem nivoju. ; INDIVIDUALNI TEČAJI S KONVERZACIJO ; ANGLEŠKE IGRALNE URICE ZA PREDŠOLSKE OTROKE ; PREVAJANJE in LEKTORIRANJE tekstov v slovenščini ali angleščini.

14 št. 58, avgust 2009Vaš mesečnik

AVTO VELKAVRH, Prečna 91, Novo mesto, 07 334 - 85 18, 041 609 - 159

PEUGEOT 308

že za 12.990,00 EUR

Tel.: 07/393 4 740, Tel.: 07/393 4 751www.veterina-nm.sie-mail:[email protected]

AMBULANTA ZA MALE ŽIVALI

delovni čas: pon. - pet.od 7.00 - 19.00 ure

sob. od 7.00 - 11.00 ure

izven delovnega časa pokličite 112

VETERINARSKA LEKARNA

delovni čas:pon. sreda:

od 7.00 - 18.00 uretor., čet., pet.:

od 7.00 - 15.00 uresobota:

od 7.00 - 11.00 ure

Šmarješka c. 2, 8000 Novo mesto

Postopki temeljijo na uporabi laserske tehnologije!

Salon lepotnih ritualov, Obrtniška 33, 8210 Trebnje, tel: 051 63 68 69, www.salon-lepotnih-ritualov.si

Salon lepotnih ritualovV e l a S m o o t h i n I P L z E l o s t e h n o l o g i j o

� ODPRAVLJANJE CELULITA (z aparatom VELASMOOTH)

� TRAJNO ODSTRANJEVANJE DLAK

� ZMAJŠEVANJE GUB IN UČVRSTITEV KOŽE

� POMLAJEVANJE (OBNOVA) KOŽE

� ODPRAVLJANJE ŽILNIH NEPRAVILNOSTI

� ODPRAVLJANJE PIGMENTNIH NEPRAVILNOSTI

� ZDRAVLJENJE AKEN

� AQUA DETOX

PoPusti:odpravljanje celulita: enajsti tretma - 30% popustostale storitve: vsak peti tretma - 10% popustštudenti: 10% popust na vse storitve

DARiLNi BoNi!

Ravbar Matej s.p., K Roku 36, 8000 Novo mesto

tel.: 07/373 10 40gsm: 041/726 602

[email protected]

15št. 58, avgust 2009 Vaš mesečnik

stavbno kleparstvo

041/635 - 688, [email protected], www.skk-kovacic.si

kovačič janez s.p., CoŽ 48b, 8310 Šentjernej

• Izdelavainmontažakleparskihizdelkov (žlebovi,razneobrobe,otočnecevi,snegolovi) izrazličnihvrstpločevine,

• montažastrešnihoken(Velux),• pokrivanjestrehspločevinoinostalimikritinami,• barvanjenapuščev,• izposojadvižnihkošar,• odstranjevanjeazbestnihkritin.• izdelavasadjarsko-vinogradniškihopor

Zg. Brnik 143, 4207 Cerkljetel.: 04/252 66 50 fax: 04/252 66 55gsm: 041/734 018

» 5 let garanciJe na peči » možna kUrJaVa z lesenimi peleti » aVtomatsko doziranJe » boJlerJi iz nerJaVeče pločeVine

e-pošta: [email protected] www.vrecek-peci.com

peč na trda goriva

bojlerjipeč na olje

in plinpeč za pelete

Uresničile so se jim sanjeV trebanjskem Sožitju so več kot deset let načrtovali izgradnjo bivalne enote, v kateri bi lahko samostojno zaživele osebe z motnjami v duševnem razvoju. Želje so se jim uresničile junija, ko je v Trebnjem, pri tamkajšnjem domu starejših občanov, zrasla stavba za 12 oseb, v njej pa je prostor tudi za varstveno delovni center.

Štefan Velečič, predsednik društva Sožitje trebnje (levo), in Drago Muhič, direktor podjetja GPI tehnika (desno).

Naložba je znašala 1,1 milijona evrov. 60 odstotkov je šlo iz držav-nega, 19 pa iz občinskega prora-čuna. Ostalih 21 odstotkov je pri-spevalo trebanjsko Sožitje. S tem je postalo prvo društvo v Sloveniji, ki je sofinanciralo izgradnjo takšnega doma. Stavbo na več kot 700 kvadratnih metrov uporabnih površin je zgra-dilo novomeško podjetje GPI Teh-nika. »Imamo kar nekaj referenc na področju družbenih dejavnosti, saj smo zgradili nekaj šol in vrtcev, s tem objektom pa jih imamo tudi na področju sociale,« je ob odprtju izpostavil direktor podjetja, Drago Muhič.

Živa ZakšekBivalno enoto so simbolično namenu predali z izpustom nekaj deset balonov.

16

obzo

rnik

št. 58, avgust 2009Vaš mesečnik

Marko Fortuna s.p., Bršljin 41, 8000 Novo [email protected]

Tel.: 07/33-22-642, Gsm: 040/225-135

Delovni čas: ponedeljek - petek od 6. - 22. ure, sobota od 7. - 22. ure, nedelja od 11. - 21. ure, ob praznikih zaprto

NOVO! • letni vrt pod

kostanji• velika izbira

izvrstnih tort

Pionirska cesta 2, 8350 Dolenjske Toplice [email protected]

Tel. 07 30 65 638, Gsm 040 225 135

OKREPČEVALNICA LOVECOKREPČEVALNICA LOVEC

Delovni čas: Od ponedeljka do četrtka od 7. do 23. urepetek od 7. do 24. ure, sobota od 8. do 24. ure, nedelja od 8. do 23. ure

NOVO! • specialitete iz

odprtega žara• torte• pizze

različnih vrst

knobLeHaR-jeVo6. julija leta 1819 se je v Škocjanu rodil misijonar in raziskovalec ignacij kno-blehar in v spomin nanj so v tej dolenjski občini ta dan izbrali za občinski praznik. Ob letošnjem občinskem prazniku je pevska skupina Plamen prejela Nagrado občine Škocjan, Športno društvo Bučka pa Prizna-nje Občine Škocjan.

17

obzo

rnik


ZA LEPŠE NOVO MESTOV novomeški tovarni zdravil, so zadnji julijski dan, v praksi udejanjili geslo » Živeti zdravo življenje«. V čistilni akciji v kateri je sode-lovalo več kot trideset vodilnih delavcev,so čistili dolenjsko prestolnico. Prvi mož Krke, Jože colarič s sodelavci, je očistil avtobusno postajo, ki tako to poletje žari v novi podobi. Ostali so odstranili odpadke na delu levega brega Krke, ob Pugljevi ulici in Župančičevem sprehajališču ter na desnem bregu od mostu čez Težko vodo ob bolnišnici do Portovalda. Po uspešno končanem delu, so bili Krkaši za-dovoljni, saj so za Novo mesto naredili veliko koristnega.

POLETJE S PSOM

ski potni list, kuža mora biti mi-kročipiran in cepljen proti steklini. Zaželeno je tudi cepljenje proti nalezljivim boleznim, psa razglistiti in ga zaščititi proti bolham in klo-pom. Če se odpravljate v medite-ranske države (tudi slovenska oba-la) je zelo pomembna zaščita proti srčnemu črvu- Dirofilariji. Črva prenaša tigrasti komar, ki ob se-sanju krvi vnese njegovo razvojno obliko, ki se nekaj časa v podkožju psa levi in takrat ga lahko z am-pulami ali posebnimi tabletkami preprečimo njegov nadaljnji razvoj v odraslega črva, ki se naseli v srce!

Želim vam veliko srečnih poletnih trenutkov z vašim ljubljenčkom.

v e t e r i n a r s k i k o t i ^ e k

+ JANG, veterinarska ambulanta, d.o.o.kandijska cesta 27, 8000 novo mesto

t 07 33 41 080 f 07 33 41 081www.jangvet.si, e-mail: jangvetÐsiol.net

Delovni ~as: ponedeljek-petek 8-19 h, sobota 8-12 h

De`urni GSM: 031 770 100

naro

čena

obj

ava

Piše: Ana Zaninović, dr.vet.med.

Končno so prišli dolgi in topli dne-vi, idealni za aktivne sprehode z va-šim kosmatinčkom. Čas je tudi za odhod na počitnice. Kam s psom? Ali bo kuža šel z vami ali ga boste dali v oskrbo sorodnikom, mogoče pa celo v pasji hotel?

Vsekakor je treba pravilno skrbeti za psa v teh vročih poletnih dnevih. Vedno mora imeti na voljo zadosti vode, ki ne sme biti preveč hladna, kužka nikakor ne smete puščati za-prtega v avtu, pa tudi če je v senci. Naš jekleni konjiček se tudi v senci zelo segreje in kuža lahko doživi to-plotni udar. Če greste po opravkih za samo 5 minut, ga raje privežite zraven, kot da vas čaka v avtu.

Če potujete s psom naredite krat-ke postanke, da se napije vode in pretegne. Vožnjo bo lažje prenesel, če boste imeli v avtu klimo. Pred odhodom se pozanimajte kaj vse rabite za vstop v državo v katero ste namenjeni. Načeloma rabite evrop-

Roletarstvo bayer d.o.o.Košenice 34, Novo mestoTel.: 07 3080210GSM: 040 202 868e-pošta: [email protected]

•PVCOKNA•VRATA•SENČILA

PROIZVODNJA KERAMIČNIH PEČNIC, d.o.o.Proizvodnja keramičnih pečnic d.o.o. Novo mesto

Proizvajamo, svetujemo, projektiramoin montiramo vse vrste lončenih peči in kaminov, gotovih prenosnih peči, štedilnikov, pizza peči,

toplozračnih peči in kaminov, krušnih peči, popravilo in vzdrževanje peči

Podbevškova 18, Novo mesto, Tel.: NC: 07/393 57 50, Prodaja: 07/393 57 60, www.peci-keramika.si

El. pošta: [email protected]

Poo

bla

ščen

i Pro

da

jale

c in

mo

nta

žer

k

am

ino

v in

ku

rišč

za

Slo

ven

ijo

ug

od

ni p

lač

iln

i po

go

ji: g

ot

ovi

nSk

i Po

PuSt

i, k

red

iti (

1-3

leta

), t

rajn

iki n

lb

1 2 3

4 5 6

7 8 9

mežme d.o.o.cbe 168330 Metlika07/30 60 635041/64 37 [email protected] www.mezme.si

za popolno počutje

• toplotne črpalke priznanih Švedskih proizvajalcev

• zemeljski kolektorji• vrtine, zrak• sončni kolektorji • zalogovniki, kombinirani

akumulatorji•bojlerji•klima in hladilne

naprave• vodovod• talno gretje


pro

fesi

on

aln

a st

ori

tev!

lokacija:Industrijska cona Kanižarica

Kamnoseštvo Plut

Tel./fax: 07/ 30 56 380GSM: 040 517 517GSM: 040 507 507

O t o v e c 1 5 , 8 3 4 0 Č r n o m e l j

izdelava in montaža:

- Polic- SToPnic- TlaKov- STebrov- naGrobniKov- naGrobnih naPiSov

parketarstvo - suha montaža (predelne stene)

trgovinaHelena Štravs s.p.,Podturn26,8350DolenjskeToplice

tel./faks:07/3066880,3066881,gsm:041795808,041678036

sobe knauf - rigips

vse za vašo streho NAeNemmeSTu!

; tesarska dela ; toplotne izolacije ostrešij (agepanDvDplošče)

; krovska dela (Tondach,Bramac,Creaton,Salonit,Decra,Trimo,Hosekra,Isola)

; ravne stena na osnovi bitumenskih materialov ; kleparska dela in vgradnja strešnih oken ; kompletna prenova strehe ; imetniki licence za odstranjevanje azbesta

hitro · kvalitetno · ugodnoSTReHCAD.o.o.,Bršljin41,Novomestoe-mail:[email protected],tel:07/3084870,gsm:041/631649

KEMIČNA ČISTILNICA IN PRALNICA

USLUGATržiška ulica 10, Novo mestoTel/fax: 07/33 72 [email protected]

DoDatno: pranje in čiščenjem prešitih odej in odej iz merino volne.

PE CIKaVaHIPERMERKET MERCATOR PODBEVŠKOVA ULICA

PE tREBnJEHIPERMARKETMERCATORSTARI TRG

Delovni čas: od ponedeljka do petka od 8. do 20. ure in sobote od 08. do 14. ure

Dodatna ponudba na lokaciji Tržiška ulica 10

Štirikolesnik

BAShAN1.990 EUR

SkuterJONWAY900 EUR

Tel: 07 30 61 530Fax: 07/30-61-551 E-mail: [email protected]: www.vako.si

NUDIMO HLADILNO OPREMO ZA TRGOVINE IN LOKALE COSTAN, OSCAR TIELLE, BONNET NEVE, INCOLD, FRAMEC

KLIMA NAPRAVE, TOPLOTNE ČRPALKE, REKUPERATORJI TOPLOTE DAIKIN, AIRWELL, FUJITSU GENERAL, HAIER

NUDIMO ŠIROKO PALETOHLADILNIH OMAR in ZAMRZOVALNIH SKRINJ

AKCIJA! Hladilna omara VSS 690 DTKL

AKCIJA! KLIMA “DAIKIN” COMFORT

Jordan Gorazd s.p.,Cesta oktobrskih žrtev 658310 Šentjernej

07/308 14 54041/34 44 30


Izdelujemo vse vrste streh: • Bramac• trimo• tondach• tesal

Nudimo vsa kleparska dela in izdelke.

aktiVna e- DoLenjskaNe gre za novo politično strujo, ki naj bi na Dolenjskem, dobro leto pred lokalnimi volitvami, zasijala na političnem prizorišču, ampak gre za združitev osemnajstih občin jugo-vzhodne Slovenije, v projektu AK-TIVNA E- DOLENJSKA. Nosilec je občina Škocjan, projekt pa razpisuje Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo. Ob podpisu konzor-cijske pogodbe je škocjanski župan Anton Zupet dejal, da morajo projekt zaključiti do marca prihodnje leto. K projektu so pristopile naslednje občine: Mestna občina Novo mesto, Črnomelj, Kočevje, Kostel, Metlika, Mirna Peč, Mokronog – Trebelno, Osilnica, Ribnica, Semič, Sodražica, Straža, Šentjernej, Šentrupert, Šmar-ješke Toplice, Trebnje in Žužemberk.

f r i z e r s k i s t u d i o

Poleg frizerskih storitev nudimo ličenje ter podaljševanje nohtov!

ABSOLUTNA NEGA - ABSOLUTNA MODA - ABSOLUTNO MI!

Renata Blatnik s.p.Novi trg 10, Novo mestotel: 07/33 22 777 gsm: 041/619 994

UPOKOJENCI POZOR! 5% popust na vse storitve!


v ob

jekt

ivu

Izdelujemo: ; inox cisterne,

; stiskalnice,

; ploščne filtre,

; polnilnice,

; hladilne cisterne.

Ogulin 1a, 8344 Vinica

tel.: 07 30 57 840, Fax: 07 30 57 831www.kms-inoxproizvodi.si, [email protected]

NAGRADA – VOŽNJA S SPLAVOMV Turistični agenciji Kompas Novo mesto so letošnje poletje poskrbeli, da se na reki Krki tudi v

avgustovskih dneh nekaj dogaja. Rudolfov splav tako vsako nedeljsko popoldne popelje vse, ki so ali še bodo letošnje počitnice preživeli v Kompasovih aranžmajih. Nagrajencem se lahko pridružijo

vsi, ki si želijo polepšati nedeljsko popoldne s plutjem po reki Krki in ogledom dolenjske prestolnice z malo drugačne perspektive. Posebno doživetje je nedeljsko kosilo v gostišču na Loki, ki ga nato zaključite

na splavu. V ta namen vam pri Kompasu nudijo posebne družinske karte.

Vsem kupcem, ki boste na dan 26. 10. 2007 v katerikoli živilski prodajalni

Mercator, prodajalnah Intersport, Modiana, Beautique, Modna hiša, Maxi,

M Tehnika, Gradnja in Pohištvo ter franšiznih prodajalnah opravili nakup s

kartico Mercator Pika, bomo podarili dvakrat toliko pik, kot bi jih sicer

prejeli glede na vrednost nakupa. Z zbranimi pikami boste tako še hitreje

pridobili 3—6 % popusta na vso ponudbo.

Zbirajte lepe trenutke s kartico Mercator Pika. Pristopnice so na voljo na vseh prodajnih mestih Mercator in v vseh prodajalnah partnerjev v sistemu kartice Mercator Pika. Dodatne informacije poiščite na www.mercatorpika.si ali pokličite brezplačno telefonsko številko 080 2 080.

Dvojna nagrada! Živite s Piko

DvojnePike

V petek26. oktobra

Zbirajte lepe trenutke

Vsem kupcem, ki boste na dan 26. 10. 2007 v katerikoli živilski prodajalni

Mercator, prodajalnah Intersport, Modiana, Beautique, Modna hiša, Maxi,

M Tehnika, Gradnja in Pohištvo ter franšiznih prodajalnah opravili nakup s

kartico Mercator Pika, bomo podarili dvakrat toliko pik, kot bi jih sicer

prejeli glede na vrednost nakupa. Z zbranimi pikami boste tako še hitreje

pridobili 3—6 % popusta na vso ponudbo.

Zbirajte lepe trenutke s kartico Mercator Pika. Pristopnice so na voljo na vseh prodajnih mestih Mercator in v vseh prodajalnah partnerjev v sistemu kartice Mercator Pika. Dodatne informacije poiščite na www.mercatorpika.si ali pokličite brezplačno telefonsko številko 080 2 080.

Dvojna nagrada! Živite s Piko

DvojnePike

V petek26. oktobra

Zbirajte lepe trenutke

DvojnePike

sobota5.9.2009

-99%-5%

-50%

-10%


ste zamudili novice.indd 1 15.11.2007 10:40:01

ŠETINC d.o.o., brezina 15a, 8250 brežice

07/49 61 068 041 631 431torek - petek: 9 do 20h, sobota: 8 -14h

nedelja, ponedeljek, prazniki: zaprto www.setinc.si [email protected]

Alternativna medicina, šamanske tehnike, IFA, radiestezija, masaže, kozmetika, solarij, savna, pedikura

alT

ErN

aT

IvN

a m

EdIC

INa

za

hIŠ

o I

N d

om

CEmENTNINarsTvo IN PrEvozI Novak, radovlja 35, šmarješke toplice

07/38 43 220 041 639 181

Nudimo: prevoze ter izdelovanje kakovo-stnih in trajnih betonskih barvnih stešnikov. Sterho varujejo pred močnimi sunki vetra, toče, nalivi.Stešniki so izdelani iz materialov, ki so prijazni okolju in so lepega videza, saj so prevlečni z dodatno akrilno barvo

vet

erin

ar

sk

a p

os

ta

ja

veterinarska postaja treBnje d.o.o., Pekel 8

07/34 82 120 - dosegljivi 24 ur!tel: 07/34 99 014 (mokronog) ponedeljek - sobota: od 8. do 12.h PoP.: pon., sreda in petek: od 14. do

18. h, torek in četrtek: od 16. do 18.h

Zdravljenje domačih živali v ambulanti, na domu (teren), lekarniška dejavnost. No-vost: bogata izbira hrane za male živali!

Adecco H.R. d.o.o., PE Novo mestoKandijska 51, 8000 Novo mesto

GSM 041 645 444

zaposliteV dobi KONTROLOR (okolica Trebnjega)Delo poteka v proizvodnem podjetju kovinske industrije, kjer boste zadolženi za zagotavljanje kvalitetnih zahtev: zaključno kontrolo, vizualni pregled varov.

Pogoj je zaključena IV. ali V. stopnja tehnične izobrazbe.

VILIČARIST (Novo mesto)Vaše naloge bodo: nalaganje in razkladanje kamiona in ma-teriala, manipulacija s prazno embalažo, skeniranje materia-lov, izdelkov in izpis etiket.

Pogoj: opravljen izpit za viličarja.

www.adecco.si

Z NAMI JE ISKANJE SLUŽBE LAŽJE IN

HITREJŠE.

prodaJa, montaža, serVis, VzdržeVanJe

servis turk, otočec, 07/30 99 010, 30 99 011 fax: 30 99 012, e-mail: [email protected]

� klimatske naprave, klimati

� gostinska oprema, hladilnice, trgovske vitrine

� hladilci tekočin v industriji in mleka

� gospodinjske naprave - bela tehnika

� pralno-sušilna tehnika, detergenti

� toplotne črpalke za ogrevanje vode

� in stanovanj ali hiš

22 št. 58, avgust 2009Vaš mesečnikVaš mesečnik

kam

?

šivanje zaves, darja Predovič s.p.,

bereča vas 15 a, 8331 Suhor

07/30 50 153 041 649 872 [email protected]

Nudimo: velika izbira materialov za zavese, brezplačno svetovanje in izmera na vašem domu, razstavni salon, šivalnica zaves ob cesti NM–Metlika. Pokličite nas!

šiv

an

je z

av

es

LOKAR RADO s.p.

Dolnja Prekopa 20,8311 Kostanjevica na Krki

tel.: 07/49 87 310, gsm: 041 630 456e-mail: [email protected]

www.instalacije-lokar.informacija.net

NOVO! dobava in montaža toplotnih črpalk

• inštaliranje vodovodnih in plinskih napeljav

• toplotne oz. centralne inštalacije in vzdrževanje

• inštalacije talnega ogrevanja• diamantno vrtanje• čiščenje hišnih in večjih

kanalizacij

23št. 58, avgust 2009 23Vaš mesečnik

v ob

jekt

ivu

VESLAČ ROBINi jih veliko, ki se lahko pohvalijo, da posedujejo veslo z lastnim imenom. Eden takšnih je robert sajovec, sne-malec Televizije Vaš kanal. Letošnje

poletje smo ga pogosto videli v čolnu med veslanjem v Krki,

okoli najmanjšega mesteca na otoku z bogato zgodo-vino. Kostanjevico na Krki slikovito imenu-jejo tudi Dolenjske Benetke in Robi je hudomušno pripo-mnil, da bi se se-daj, ko ima svoje podpisano veslo, lahko udeležil vsa-koletne veslaške

regate v Beneškem kanalu.

Center za izobraževanje in kulturo Trebnje, Kidričeva ulica 2, 8210 Trebnje T: 07/34 82 100, 34 82 103; E: [email protected], www.ciktrebnje.si

Osnovna šola za odrasle (brezplačno)

Srednje poklicno izobraževanje » ADMINISTRATOR » GASTRONOMSKE IN HOTELSKE STORITVE » TRGOVEC » CVETLIČAR (v sodelovanju s CDI UNIVERZUM) » VRTNAR (v sodelovanju s CDI UNIVERZUM)

Poklicno-tehniško izobraževanje » EKONOMSKI TEHNIK » GASTRONOMIJA

Srednje strokovne izobraževanje » EKONOMSKI TEHNIK » PREDŠOLSKA VZGOJA » GOSTINSKI TEHNIK (v sodelovanju s CDI UNIVERZUM) » TURISTIČNI TEHNIK » GASTRONOMIJA IN TURIZEM

izredno izobražeVanJe

VIŠJEŠOLSKI STROKOVNI PROgRAMI: » EKONOMIST (v sodelovanju z ZARIS Ljubljana)

» POSLOVNI SEKRETAR in ORGANIZATOR SOCIALNE MREŽE (kot študij na daljavo izvaja zavod IRC Ljubljana)

Informativni dan: 26.8.2009 in 17.9.2009 ob 17.00 uri

VISOKOŠOLSKI STROKOVNI ŠTudIJSKI PROgRAM PRVE STOPNJE: » VISOKA POSLOVNA ŠOLA (kot študij na

daljavo izvaja EKONOMSKA FAKULTETA Ljubljana)

Preverite tudi ponudbo TEČAJEV, programov USPOSABLJANJ in drugega SPLOŠNEGA izobraževanja!

VikinGi na PoHoDuV najmanjšem slovenskem mestu na otoku - Kostanjevici na Krki so tudi letos pripra-vili tradicionalno Kostanjeviško noč. Poleg pestrega dogajanja so se na Krki številnim obiskovalcem na ogled pokazali domiselno okrašeni čolni. Med njimi je bila tudi posadka Vikingov, ki je eno od hiš osvojila kar po suhem in čoln »parkirala« na dvori-šču. Kot se za prave severnjake spodobi, so se pred odhodom v vodo okrepčali s pri-merno tekočino. Vikin-goma maticu in luki petrič se je hrabro pri-družila eva taučar. Ob pogledu na nežnejši del posadke si je mar-sikateri od moških gle-dalcev, ki so spremljali čolne na bregu Krke, mislil, kaj bi dal, da bi bil Viking tudi sam.

POTUJOČI beLokRanjCi Folklorna skupina dragatuš je to poletje gostovala v Franciji in Italiji. V francoskem Toulouseju so v druž-bi Francozov, Špancev in Portugal-cev nastopili na 46. mednarodnem

folklornem festivalu Grand Fenetra. Za gostitelje z

L'Uniona so pripravili celovečerno folklorno prireditev. Dragatu-ški folkloristi so be-lokranjsko izročilo v juliju predstavili tudi na tridnevnem

festivalu Morenico v Italijanskem mestu

Magnano in Riviera.

agrotehnična trgovina

kmetijski stroji in rezervni deli

Zadružna 7, črnomelj, tel.: 07/30 53 169, fax: 07/30 53 855odprto vsak dan od 7. do 19. ure,

ob sobotah od 7. do 12. ure

reze r vne de l e poš i l j amo tud i po povze t ju

Računovodstvo, knjigovodstvo, finančne stoRitve za s.p. in d.o.o.

KonTo,jožica Piškur s.p., Rakovnik 29, ŠetrupertTel.: 07 3434 710GsM: 041 451 897

• vodenje glavne knjige s saldakonti in enostavno knjigovodstvo• obračun osebnih dohodkov• obračun ddv-ja• izpisi virmanov• statistična poročila• vodenje osnovnih sredstev in drobnega inventarja• izdelava vseh obračunov in letnega poročila o poslovanju• izdelava investicijskega programa in poslovnih načrtov

že

14

le

t z

va

Mi

POGREBNE IN POKOPALIŠKE STORITVE

OKLEŠEN(07) 33 70 200 - NON STOP

Nudimo vam vse storitve na enem mestu.Trudimo se biti najboljši ter najugodnejši.

O k l e š e n d . o . o . , K R o k u 2 6 , N o v o m e s t o

KOVINARSTVO

IzdelAVA KOTlOV zApripravo živinske krme

LEOPOLD KOŠČAK s.p.Kamnje 7a, Šentrupert,

tel.: 07/30 40 214GSM: 041 754 051

tršinar sandi s.p.gornja prekopa 88311 kostanjevica na krkie-mail: [email protected]

hitro • kakoVostno • Ugodnotel.: 07/498 61 40, Fax: 07/498 61 41, gsm: 041/651 435

Marjan kovačič [email protected]

Prisojna pot 4, Novo mesto, tel.: 041 652 747www.parketarstvo-kovacic.si

•novogradnje in adaptacije

•popravila in vzdrževanje elektrostrojev

•vzdrževalna dela po pogodbi

ElEktroinstalacijEin vzdrževanje

Janez Mavsar, Jedinščica 16, Novo mesto, tel/fax: 07/33 46 500, GSM: 041 643 191, [email protected]

INŠTALACIJESamo Krušič

Kočevske Poljane8350 Dolenjske Toplice 22

Telefon: 040 769 152

Zoran Špoljar s.p., Smolenja vas 17, 8000 Novo mesto

tel.: 07/33 44 171, gsm: 041/517 046

SUHOMONTAŽNI SISTEMI

IzdElAvA IN MONTAŽA prEdElNIH STEN STrOpOv ArMSTrOONg STrOpI

oblaganjE stEn


Pravilno rešeno geslo junijske kri-žanke je FOTOAPARAT CANON.

Srečni izžrebanci junijske številke so:1. črt bučar iz Dolenjskih

Toplic2. nada lah iz Brežic3. marko arh iz Dvora Za nagrado nagrajenci oglasijo v trgovini Tomas na Seidlovi cesti 48 v Novem mestu, z dopisom, ki ga dobijo po pošti.Sponzor nagradne križanke v mesecu julij – avgust je: Presad, d.o.o., Pod Radovnico 3, 8233 Mirna, ki podarja: izdelki Presad v vrednosti 40 € (1. nagrada), 30 € (2. nagrada) in 10 € (3. nagrada)

Dopisnice z geslom nam pošljite do 4. septembra na naslov: Tele-vizija Vaš kanal, za Vaš Meseč-nik, Podbevškova 12, 8000 Novo mesto. Andrej Starič s.p., NHM 27, 8290 Sevnica

za izdelane estrihe vam nudimo pri sušenju ugoden popust

Pokličite: 041 769 896

s talnim ogrevanjem

primerni za laminate

in druge vrste tal


nag

radn

a kr

ižan

ka

Vpis V izredno izobražeVanJeV ŠOLSKEM LETU 2009/2010 VPISUJEMO V PROGRAME:

1. poklicno tehniškega in srednJega strokoVnega izobražeVanJa:

� Strojni tehnik, avtoservisni tehnik,elektrotehnik, tehnik računalništva, gradbeni tehnik, lesarski tehnik, zdravstvena nega, logistični tehnik, predšolska vzgoja, kemijski tehnik, farmacevtski tehnik, kozmetični tehnik.

2. srednJega poklicnega izobražeVanJa: � Avtokaroserist, avtoserviser,inštalater strojnih inštalacij,

klepar krovec, mehatronik operater,oblikovalec kovin orodjar, bolničar negovalec, elektrikar, računalnikar, zidar, tesar, pečar keramik in mizar .

3. prekValiFikaciJ: � Iz različnih poklicev v vse zgoraj navedene programe

Šolski center Novo mestoEnota za izobraževanje odraslih Šegova ulica 112, Novo mesto

Vse informacije, priznavanje predhodne izobrazbe, oceno trajanja izobraževanja in stroškov dobite na tel.št. (07) 3932 202,

GSM (031) 396-340, še bolje pa osebno na Šolskem centru Novo mesto v pisarni EIO vsak delovni dan od 9.00 do 17.00.

Kontaktirate nas lahko tudi na elektronski naslov [email protected]

Vpis bo 16. 09. 2009 ob 17. Uri na šolskem centrU

INfoRMAcIJE: Ulica talcev 3a, Novo mestotel.: 07/39-33-267, www.esnm-visja.si

e-pošta: [email protected]

informativni dan za vpis 2009/2010 za višješolska programa

POSLOVNI SEKRETAR in EKONOmIST (računovodja, komercialist)

IZREDNI ŠTUDIJ – 2 letiv četrtek, 3. septembra 2009, ob 16. uriDuga prijava za vpis od 1. septembra 2009!


v ob

jekt

ivu

IZ PTIČJE PeRsPektiVeOb 110-letnici Prostovoljnega gasilskega društva Šentrupert so trebanjski gasilci predsta-vili dvižno avto lestev. Domači župan Rupert Gole in pred-sednik Gasilske zveze Trebnje anton strah sta jo preizkusila in se dvignila 32 metrov visoko. Šentrupertski župan - je pred dnevi postal ponosni očka - je gotsko lepoti-co, ki čuva trg, pogledal neposredno iz oči v oči (beri: v zvonik).!


v ob

jekt

ivu

kaj iMajo skuPneGa?Možje na fotografiji so na čelu podjetij, ki uspešno kljubujejo gospodarski krizi. Tako ali drugače vse tri povezuje tudi Bela krajina: mirjan kulovec, prvi mož Kolpe, se iz Straže vsakodnevno vozi onkraj Gorjancev, v Metliko. Iz nasprotne smeri pa dnevno v Novo mesto prihajata Franc panjan in marjan pezdirc, ki vodita gradbeni podjetji Begrad in CGP. Možje so se zadnji dan pred poletnimi počitnicami srečali na dvorišču gradu Otočec, ko je Gospodarska zbornica Dolenjske in Bele krajine pripravila posvet o vlogi in pomenu dolenjske avtoceste. Vrli direktorji niso pozabili v en glas dodati, da tudi Bela krajina nujno potrebuje sodobno cestno povezavo.

DiRiGentPrometni minister dr.patrick Vlačič ima to poletje obilo težav, kako uglasiti vse, ki so tako ali drugače prisotni pri gradnji slovenskega avtocestnega kri-ža. Iz fotografije je razvidno, da poza dirigenta ministru ni tuja. V Podbočju je na otvoritvi obnovljene ceste in novih mostov »uglasil« krškega župana in poslanca Franca bogoviča in predsednika domače krajevne skupnosti darka kodriča.

Neomejeni pogovori/Neomejena sporo-

čila SMS/Neomejena sporočila MMS/

Neomejeno brskanje po spletu/Neome-

jen pregled e-pošte/Neomejen klepet po

spletu ... se nadaljuje

Komunicirajte brez omejitev

Vas razpoke na asfaltu in betonu jezijo?Mi jih saniramo in v popolnosti odpravimo!

REZANJE ASFALTA IN BETONA

BIN d.o.o., Zilje 30A, 8344 VINICAtel.: 07/36-46-561, gsm: 041/639-100, www.bin.si

Vaš oglas?

Pokličite:07/39 30 876

sMoki RePoRteRmatjaž smodiš – smoki, ka-petan članske košarkarske reprezentance, na pripravljal-ni tekmi z Rusi v njegovem Novem mestu zaradi obno-vljenih bolečin v hrbtenici ni igral. Tekmo je Smoki spre-mljal na klopi, poteze soigral-cev pa v živo pokomentiral športnemu novinarju alešu Kirnu, ki je srečanje spremljal za Radio Krka. Poznavalci so ocenili, da se je Matjaž v novi vlogi odlično odrezal.

eLastika22-letni Jaka klobučar, ki je košarkarsko pot začel v novomeški Krki, je drugi najmlajši član slovenske košarkarske reprezentance. Članska vrsta se je v okviru pripravljalnih tekem za evropsko prvenstvo, ki bo septembra na Polj-skem, ustavila tudi v Novem mestu. Čeprav so naši košarkarji tekmo z Rusi izgubili, je domače občinstvo v nabito polni dvorani Leona Štuklja z ovacijami pozdravilo mladega Novomeščana. Jimmy, kot ga kličejo prijatelji, je na ogrevanju dokazal, da je kljub 198 centimetrom raztegljiv kot elastika.

Pot sPoMinoVIvanški župan Jernej Lampret in marko ilovar, lastnik podjetja Bomax iz Muljave, sta navduše-na rekreativna kolesarja. Letošnje poletje jima je uspel hvale vreden podvig, saj sta v petih dneh preko-lesarila razdaljo od Muljave do Niša v Srbiji. Prve tri dni sta bila na poti sama, v Niš pa prikolesarila v spremstvu muljavskih kolesark. 1033 kilometrov dolga pot je bila za Jerneja in Marka na nek način »pot spominov«, saj sta obiskala kraje, ki so jima ostali v spominu iz časov, ko sta tam služila vojsko.

V BALON ALI ČOLNBalonar Marjan Jerele iz Kostanjevice na Krki je to poletje razširil svojo dejavnost. Marjan ve, da v sedanjih časih ljudje potrebujemo spro-stitev in kaj je lepšega, kot brezskrbna mirna vožnja s čolnom. Kostanjevico in lesene mo-stove na reki Krki tako lahko doživite iz balona ali čolna, ki je replika blejske pletne. Marjan je namesto vesel izbral električni motor, ki je de-jansko neslišen in ne vznemirja vodnega življa, tako da tudi naravovarstveniki nimajo pripomb. Podrobnosti pa na www.balonarstvo.net.


v ob

jekt

ivu

• predšolskiotroci,• mladina,• odrasli,• maturanti• valetanti• vpisujemotudivtečajeaerobike

041625949

Vse,kizahajajovplesnošoloUrškaNovomestodružijoljubezendoplesa,dobraglasbainprijetnadružba.

Česeželitenaučitikakoseobvarovatipredtujiminogamiindabododrugivarnipredvašimipotempokličite

• izdelava in obnova nagrobnih spomenikov

• pulti, stopnice, police

• balkonske obrobe• oprema lokalov

Matjaž Dim s.p., Gradac 94, 8332 Gradac

Tel./fax: 07/30 69 101, Gsm: 041 682 [email protected]

Center za izobraževanje in kulturo TrebnjeKidričeva ulica 2, 8210 Trebnje T: 07 / 34 82 100, 34 82 103; E: [email protected], www.ciktrebnje.si

»Operacijo delno financira Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada ter Ministrstvo za šolstvo in šport. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja človeških virov za obdobje 2007-2013, razvojne prioritete: Razvoj človeških virov in vseživljenjskega učenja;prednostne usmeritve: Izboljšanje usposobljenosti posameznika za delo in življenje v družbi, temelječi na znanju.«

Vabimo Vas k VpisU V brezplačne programe za odrasle

inFormaciJe in priJaVe: 07/34 82 103

� Usposabljanje za življenjsko uspešnost – beremo in pišemo skupaj

� Usposabljanje za življenjsko uspešnost – most do izobrazbe

� Usposabljanje za življenjsko uspešnost – izzivi podeželja

� računalniška pismenost za odrasle


v ob

jekt

ivu

MoRDenoM na MetaLCaMPuBelokranjska skupina Mordenom je letos izdala prvo ploščo Agnvs Dei. V sklopu promocijske turneje, na kateri promovirajo novi album, so to poletje med drugim nastopili tudi na prestižnem mednarodnem festivalu MetalCamp v Tolminu. S trdim in kakovostnim zvokom ter izdelanim nastopom so navdušili. Člani skupine: marjan krajačič, deni petraš, Jernej bricelj, dušan Vukčevič in rok stopar zanesljivo še niso rekli zadnje besede.

nosteR nostRiPrve dni avgusta, je v dolenjskih Benetkah, KUD Flokart drugo leto za-pored pripravil Noster Nostri - festival poezije, filma, glasbe in likovne umetnosti. Zanesenjakom iz KUD -a Flokart je s skromnim finančnim za-logajem, znova uspel veliki met - združiti moči in za dober teden ustvariti prostor za kvalitetne medkulturne izmenjave dogodkov in druženj. S svojo izjemno prostorsko umeščenostjo ter naravnimi in kulturnimi danostmi, Kostanjevica na Krki nudi ambiente, ki kulturno dogajanje oplemenitijo s skoraj pravljičnim pridihom. Ogled vseh prireditev je bil brezplačen.

OdprtO: pon. - pet. od 9. do 19.ure, sobota od 9. do 12. ure

Gradac 115, Bela krajina

tel.: 07/36 99 200 www.gratex.si

Šivamo v lastni proizvodnji: » določeni artikli znižani tudi do -30 % » obleke za birme (ženske) » obleke za poroke in ostale svečanosti

» jakne, kostime (hlače, krila, bluze)


v ob

jekt

ivu

BMW ActiveHybrid X6BMW ActiveHybrid X6 je prvi svetovni Sports Activity Coupé s

popolnoma hibridnim pogonom, ki zagotavlja zares edinstveno

doživetje vožnje tako v segmentu modelov BMW X, kakor tudi v

hibridnem segmentu avtomobilov na sploh.

Preko svoje kombinacije V8 ben-cinskega motorja in električnega pogona, nudi BMW ActiveHybrid X6 izrazito večjo dinamično zmoglji-vost, skupaj z manjšo porabo gori-va in nižjimi emisijami za približno 20 odstotkov. To skupno izboljšanje užitka v vožnji in učinkovitosti jasno dokazuje, da je BMW ActiveHybrid X6 tipičen predstavnik BMW v hibri-dnem segmentu avtomobilov. Tehnologija BMW ActiveHybrid (BMW ActiveHybrid je krovni izraz za vsa hibridna vozila znamke BMW) omogoča vozniku tri pomembne op-cije vožnje: vožnjo izključno na elek-trično energijo, izrabo pogonske moči preko motorja z notranjem izgoreva-njem ali izkoriščanje prednosti kom-binacije z obema načinoma vožnje. Vožnja povsem brez emisij CO2 v električnem načinu je možna pri hi-trosti do 60 km/h. Motor z notranjim izgorevanjem intervenira po potrebi (v funkciji obremenitve motorja) in se ponovno samodejno izklopi, ko se vožnja spusti na hitrost pod 65 km/h.Pogonski sistem, ki je integriran v

BMW ActiveHybrid X6 vključuje V8 bencinski motor z največjim razvo-jem moči 300 kW/407 KM in teh-nologijo BMW TwinPower Turbo ter dva elektromotorja, ki razvijeta moč 67 kW/91 KM oz. 63 kW/86 KM. Maksimalna izhodna moč pogonske-ga sistema znaša 357 kW/485 KM, z največjim navorom 780 Nm. S to tehnologijo je BMW ActiveHybrid X6 najmočnejše hibridno vozilo na svetu. Preko svojega ravnotežja zmogljivosti in ekonomičnosti porabe goriva, po-stavlja BMW ActiveHybrid X6 nove standarde tako v segmentu hibri-dnih vozil, kakor tudi na skupnem trgu modelov BMW X. Za pospešek z mesta do 100 km/h je potrebnih 5.6 sekund. Povprečna poraba gori-va po testnem krogu EU5 znaša 9.9 litra/100 km, medtem ko je vrednost emisij CO2 231 gramov/kilometer. BMW ActiveHybrid X6 bo premierno predstavljen na Frankfutskem av-tosalonu 15. septembra 2009. Na evropskem trgu bo na voljo predvido-ma aprila 2010.

Documents

Vaš mesečnik avgust 2009