Embed Size (px)
DESCRIPTION
We produce CERVEZA CRIOLLA the first craft beer made in Veracruz, in three styles Pilsen, Vienna and Bock... Enjoy it!!!
Citation preview
Veracruz Brewery Company
Del corazón de Veracruz nace CRIOLLA,
elaborada de �nas maltas y lúpulos del
continente europeo con antiguas recetas
cerveceras. Lo mejor del nuevo y viejo
continente da vida a una gran cerveza.
Quita ataduras a tú paladar y disfruta el
sabor de lo nuevo con tradición, CRIOLLA
la extraordinaria Cerveza Mexicana
Premium.
From the heart of Veracruz born CRIOLLA,
made of �ne malts and hops of the European
continent with ancient beer recipes. �e best of
the old and new continent gives life to a great
beer.
Removes bindings to your palate and enjoy the
taste of what's new with tradition, CRIOLLA
the extraordinary Mexican Premium Beer.
Nuestratradicion
ERACRUZ BREWERING COMPANY SA de CV, es una empresa establecida y fundada en el año 2009 por Abel Pérez Suárez y Daniel González Hebenhoch en la ciudad y puerto de Veracruz-México, como la primer cervecería establecida en la
ciudad, para ofrecer a su estado y consumidores la primer Cerveza Premium Artesanal, CERVEZA CRIOLLA, la cual ofrece una calidad superior y se ha posicionado de
manera rápida en el mercado por una gran demanda local y nacional.
Somos una empresa que apuesta al crecimiento nacional en el segmento de restaurants, bares y tiendas especializadas en vinos y licores, así como cadenas comerciales y
autoservicio, apostando al crecimiento nacional con cadenas como HEB, WALMART, Operadora Superama y SORIANA entre otros, además buscando para este 2014
mercados de exportación.
VERACRUZ BREWERING COMPANY SA de CV, established and founded in 2009 by Abel Perez Suarez and Daniel Gonzalez Hebenhoch in the city and port of
Veracruz-Mexico, as the �rst brewery established in the city to o�er its state and consumers the �rst Premium beer craft, CERVEZA CRIOLLA, which o�ers superior quality which
has developed quickly in the market for a great demand locally and nationally.
We are a company which bets on national growth in the segment of restaurants, bars and shops specialized in wines and spirits as well as chain stores and self-service betting to
national chains such as HEB, WALMART, SUPERAMA and SORIANA operator growth, among others and looking for this 2014 export markets.
V
100% Malta ~ 4.5% Alc. Vol.
De estilo Pilsen de Bohemia, originaria de la ciudad de Plzen en la República Checa, nace en México
CRIOLLA PILSEN, una Cerveza Lager Dorada de gran brillantez, con cuerpo ligero, de buen carácter por el equilibrio de su maltas puras de Moravia y
aromatizada por �nos lúpulos de la región de Zatec, fermentada y madurada con cepas de levaduras lager
en frío para obtener una cerveza distintiva para disfrutarla con pasión.
Pilsen style of Bohemia, native from the town of Plzen in Czech Republic, born in Mexico CRIOLLA
PILSEN, a Golden Lager Beer of great brilliance, with light body and good character for the balance of its pure malt from Moravia and �avoured by its �ne hops from Zatec region, fermented and matured with cold lager
yeast strains to get a distinctive beer to enjoy with passion.
Pilsen
Nace en 1841 en Viena, Austria como la primer cerveza de estilo Lager Festbier (cerveza de
celebración) para festejar el �nal del verano. Rescatando la antigua tradición de su receta nace CRIOLLA VIENNA, una cerveza lager de color cobrizo y cuerpo medio por la malta que lleva su
nombre, aromatizada con �nos lúpulos Hallarteau de la región de Bavaria, fermentada y madurada con
cepas de levadura lager en frío para obtener una cerveza distintiva digna de Emperadores.
�is style of beer was �rst made in Vienna, Austria in 1841 as the �rst beer Lager Festbier (celebration beer)
to celebrate the end of the summer. Rescuing the ancient tradition of its recipe was born in Mexico CRIOLLA
VIENNA, a lager beer of coppery color and medium-bodied by malt, which bears his name,
�avoured with �ne hops Hallarteau from the region of Bavaria, fermented and matured with cold lager yeast
strains to get a distinctive beer worthy of Emperors.
100% Malta ~ 5% Alc. Vol.
Vienna
100% Malt ~ 5.8% Alc. Vol.
Nace en Einbeck, Alemania en el siglo XVII, elaborada tradicionalmente para festejar la navidad y pascuas. En México nace CRIOLLA BOCK como
una cerveza lager oscura de cuerpo completo, cremosa, con fuerte aroma por su mezcla de 5 variedades de �nas maltas que le darán notas a
caramelo y matices de chocolate, con ligero amargor por su baja lupulación, fermentada y madurada con
cepas de levadura lager en frío para obtener una cerveza distintiva para festejar celebraciones
especiales.
�is variety of beer was born in Einbeck, Germany in the XVII century, traditionally made to celebrate
Christmas and Easter. In México was born CRIOLLA BOCK as a lager beer dark of full-bodied, creamy,
strong scented for its blend of 5 varieties of �ne malts that give notes of caramel and hints of chocolate, bitter light by its low hops, fermented and matured with cold lager yeast strains to get a distinctive beer to celebrate
special events.
Bock
Planta / Veracruz: +52 (229) 981 2295 Gerente de Ventas Nacionales y Exportación / National and Exportation Sales Manager
Víctor Vera Reyes / [email protected] de Ventas Veracruz / Veracruz Sales Manager
Carlos Pérez Suárez / [email protected]ón a Clientes / Customer Service
OFICINAS DE VENTAS Y DISTRIBUCIÓN / SALES AND DISTRIBUTION OFFICESPUEBLA / Daniel González / [email protected]ÉXICO / Abel Perez Suárez / [email protected]
MONTERREY / Ricardo de la Fuente / [email protected] / Juan Carlos García / [email protected]
OAXACA / Alejandro Carbonel / [email protected]
VERACRUZ BREWERING COMPANY, S.A. DE C.V.
EL ABUSO EN EL CONSUMO DE ESTE PRODUCTO ES NOCIVO PARA LA SALUD
Calle Cocoteros 676-2 Bruno Pagliai, CP. 91697Tejería, Veracruz, MÉXICOTel/Ph. +52 (229) 981 2295
c e r v e z a c r i o l l a . c o m . m x
¡ S A L U D ! C H E E R S !
