Vi Syns i Åhus Nr 12

Vi syns i

ÅHUSMaj – 2011

www.visynsiahus.se

2 Vi syns i Åhus | Maj 2011

KONSTRUNDAN22 april - 1 maj 2011

Redaktionellt innehåll

Ledare ..................................................... sid 2

må[ö:]lar bå[ö:]ten blå[ö:] ....................... sid 5

April och våren är i antågande .................. sid 8

Månadens drinktips ................................ sid 11

Modern Skånelänga ................................ sid 13

Månadens recept .................................... sid 15

Sommar sol och Åhus Beachhandboll ...... sid 17

Evenemangsguiden ............................ sid 18-19

Skåne lyfter............................................ sid 21

Coaching-vändning i positiv riktining ........ sid 26

Fråga juristen ......................................... sid 30

Åhus Visfestival ...................................... sid 34

Lite välbehövlig påskledighet står för dörren och konstrundan får agera lite startskott på evenemangskavalkaden som lockar besökare till trakten.Lagom till detta serverar SMHI en varm och solig prognos och nu kan man väl en gång för alla säga att vå-ren är här!

De senaste veckorna har diverse vår-tecken avlöst varandra: Grillpremiä-ren är avklarad, pollenmedicinerna införskaffade och mardrömmarna där gräsklipparen jagar en har börjat hemsöka många tappra män nattetid .

Det är även nu man blir fullkomligt överumplad av att strandsäsongen snart är här och den där ”midjeväs-kan” man samlat på sig i sitt vinteride nu måste bort! Men kanske är det bara att inse fakta och känna sig till-freds med att kroppen är ett formbart redskap som expanderar när man le-ver bekvämt och unnar sig god mat och god dryck!

Och så vill jag uppmana er att göra plats i byrålådan för ”Din Lokala Hantverkarguide” som ni fått tillsam-mans med denna tidning. Spar den för era kommande projekt där ni behöver anlita en duktig hantverkare!

Sist men inte minst vill jag tacka er som annonserat och er som läst och utnyttjat tidningen under det första året som redan hunnit passera. Det har varit trevligt och lärorikt och det hoppas jag även att ni har tyckt!

/Fredrik

Ansvarig utgivare:

Fredrik Ljunggren / Åhus Tryckeri ABProduktion:

Åhus Tryckeri ABPapper:

130g Multi Art GlossUpplaga:

ca. 8.000stUtdelning:

Åhus, Horna, Rinkaby, Viby, Ripa, Yngsjö,

Furuboda, Nyehusen, Åhus Kärr.

Nästa nummer utkommer:

V.21 (annons- och redaktionellt material oss tillhanda senast 9/5)Annonsera eller skriv i Vi Syns i Åhus, kontakta:

Fredrik Ljunggren 044-24 06 00 | [email protected]

För priser, utdelning och övriga frågor, besök www.visynsiahus.se eller kontakta Fredrik, 044-24 06 00 | [email protected]

Redaktionella texter är inskickade,

viss redigering kan förekomma.

nononononottttteeeeerrrrra: a: a: a: a: lörlörlörlörlördag 20 augusti dag 20 augusti dag 20 augusti dag 20 augusti dag 20 augusti 20112011201120112011 ww

w.ah

usvi

nfes

t.se

V I N & D E L I K A T E S S E RÅHUS INFESTV ES

T.20

06

MARIA MAGDALENA MARKNAD26-27 Juli

30 juli 201115/7-23/7

29/6-2/7Hamnfesten 2011

Lions Allsångskväll

26/7

www.beachhandboll.com www.ahusvisfestival.com

www.hassans.sewww.kristianstadsmassan.nuwww.ahus.lions.se

Konst, sol och midjeväskor...

Glöm inte!I Åhus parkerar du gratis

3Vi syns i Åhus | Maj 2011

från6.290:-

Öppettider: Installation: 07.00-16.00Butik: Vard 09.00-18.00, Lörd 10.00-14.00

Dammgatan 4, ÅHUSTelefon: 044-24 20 00

Fax: 044-24 07 37www.elpoolen.com

Res

erva

tion

för

slut

förs

äljn

ing

Vit rek pris 7 700:- Nu 6 290:-Rostfri rek pris 8 200:- Nu 6 890:-Svart rek pris 8 200:- Nu 6 890:-

ÅF-logga

SERVICE - INSTALLATION - BUTIK - FÖRSÄLJNING AV VITVAROR

Cylinda Sverigedisken-11med avhärdare.

Öppettider: Vard. 7-18 • Lörd. 9-13 • Sönd. 10-14 Lån av släp gratis

VÄLKOMMEN TILL DIN BYGGMARKNAD I ÅHUS

Vi har öppet hela påskenLångfredag 10-14Påskafton 9-13Påskdagen 10-14Annandagpåsk 10-14

Med utökat utbud och konkurrenskraf-tiga priser, får du tid och pengar över

till annat, när du handlar lokalt

NJUT AV VÅREN VÅRPRISER TRYCKIMPREGNERAT Reglar45 x 45 mm 8.70:-/m45 x 70 mm 13.50:-/m45 x 95 mm 17.45:-/m45 x 120 mm 22.40:-/m45 x 145 mm 25.80:-/m45 x 170 mm 33.70:-/m45 x 195 mm 39.90:-/m

Trallbrädor28 x 120 mm 11.95:-/m28 x 120 mm brun 14.90:-/m28 x 120 mm brunräff. 15.95:-/m

Stolpar70 x 70 mm 24.90:-/m95 x 95 mm 43.50:-/m

Specialpris på trädgårdsplintarfrån 73:-/st


Sov gott! – Anlita en riktig rörmokare!

Tel 0708 50 33 77 • www.ahusror.se

Säker och trygg VVS-installationVisste du att kostnaden för en vattenskada i badrum-

met ligger i snitt på 31.000 kronor*?

Sov gott om natten - anlita Åhus Rör, certifierad VVS-

installatör med mångårig erfarenhet för en säker och

trygg installation.

*(Källa: VVS Installatörerna)

ReparationEntreprenad Solceller VärmepumparInstallationsarbetenUnderhåll och service

Köpmannagatan 5B

044-24 28 51Pizza – Matför avhämtning

Vi har fullständiga rättigheteroch generösa portioner

VÄLKOMNA!

Öppettider under våren:Måndag-Torsdag 16.00-22.00Fredag-Lördag 12.00-22.00Söndag 12.00-22.00

I samarbete med Wellnez har vi tagit fram PIZZA WELLNEZ.Pizzan innehåller: Tomatsås, Mozarellaost, Chevréost med en klick flytande honung, Färska champinjoner, Kräftstjärtar, Räkor, Färska tomater, Färsk ruccola, Pinjenötter

Pris 110:- 10% rabatt för Wellnez medlemmar.

KEBAB, GYROS OCH KYCKLING 1. Kebab, gyros eller kycklingrulle 65:- 2. Kebab, gyros eller kycklingtallrik med pommes 75:- 3. Kebab, gyros eller kycklingtallrik med stekt potatis 85:-

Alla innehåller isbergsallad, lök, tomater, gurka, peperoni och valfri sås. (mild, stark, vitlök, hemlagad bearnaisesås)

SALLADER

1. Kycklingsallad: kyckling, ananas 80:- 2. Räksallad: räkor, paprika, oliver, citron 80:- 3. Tonfisksallad: tonfisk, paprika, oliver, citron 80:- 4. Västkustsallad: räkor, musslor, paprika, oliver, citron 80:- 5. Vegetarisk sallad: fetaost, mozarella, svarta oliver, lök 80:- 6. Kebab eller gyrosallad: kebab, lök, peperoni 80:-

Mixsallad (isberg, tomat, gurka) färska champinjoner, nybakad bröd och dressing ingår i alla sallader. Välj bland mild, stark, vitlök eller road island dressing.

KöTTRäTTER 1. Schnitzel panerad med grönsaker, stekt potatis eller pommes, brunsås eller hemlagad bearnaisesås 100:- 2. Svensk Biffstek med grönsaker, stekt lök, stekt potatis eller pommes, brunsås eller hemlagad bearnaisesås 120:- 3. Entrecote med grönsaker, stekt potatis eller pommes, hemlagad bearnaisesås 120:-

om man önskar går det att beställa våra kötträtter i matsalen till avhämtning också. Bl.a plankstek, black & white, fläskfilé nobis, fylld lövbiff m.m

FISK 1. Rödspätta panerad med grönsaker, stekt potatis, kokt potatis eller pomes, remouladsås 80:-

Vi har mer än bara PizzaGör det goda lite nyttigare.Nu kan du få fullkornsdeg till valfri pizza.10:- extra per pizza

Uteserveringmed kvällsol

Under Påsk öppnar vi 12.00 alla dagar

www.gabor.de I R R E S I S T I B L E


Åhus Digital

Vi hjälper er med dålig TV bild, installation, reparation, juste-ring av antenn och parabol

Boxer • Viasat • Canal Digital

Köpmannagatan 1044-24 73 63

0707-14 73 63www.digitalbutikerna.se

Vårt pris just nu

5.995:-Finns även 32” 3.995:-

Toshiba TV 40” full HD med inbyggd digi-talbox för marknätet, 3 HDMI, USB ingång

Utgående modeller20-50% rabatt.

REAVi ansluter ditt stadsnät.

– Vi vet vad din hud & kropp behöver

Påskerbjudanden:

Creator : DragonArtdragonartz.wordpress.com

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/

60 minuters massage 495:-Klassisk Ansiktsbehandling 495:-

Vi på Åhus Hud & Kroppsvård vill önska er alla en

Glad Påsk

044-24 88 90 Vestra Hamngatan 3 www.ahuskroppsvard.se

Öppetider i Påsk:Skärtorsdagen 10.00-14.00Långfredag stängtPåskafton 10.00-14.00Annandag påsk stängt

Härom lördagen kom våren och vi gick ner till stranden och byggde årets för-sta sandkakor i form av några nallar. Det kändes riktigt varmt och jag var väl inte så noggrann med halsduken så för-kylningen kom som ett brev på posten. Helt otroligt, andra gången jag skriver om sjukdomar i denna kropp som är en bastion av hälsa om vi räknar bort al-kohol, kakor och numera total avsak-nad av motion. Under min promenad till stranden gick det inte att undgå allt som nu kommit fram ur snötäcket. Kunde lugnt kon-statera att ska det bli någon fason på den här byn innan turistsäsongen drar igång får vi nog allt hjälpas åt allihop att plocka upp lite skräp. Jag kände genast det kollektiva ansvaret och ef-tersom jag nu gått in i mitt fjärde år-tionde är det hög tid att samla på mig lite vuxenpoäng och plocka upp i lite skräp med raka knän. Så med baktan-ken om att jag sedan kunde skriva om mitt stordåd i denna skrift gick jag ut med rulebören till dungen utanför tom-ten. Tur var väl det för att jag upptäckte

att camping förbjuden skylten minsann hade trillat ner och vem vet vart detta hade slutat när horder med kalassugna ungdomar strömmar till mot vår lilla badort. Men detta var inte det värsta, jag fick även samla in ett större antal

svarta plastpåsar av ca 1-liters storlek. Allvarligt talat förstår jag inte tanken med att samla upp hundbajs, lägga det

omsorgsfullt i en påse för att sedan göra en lätt lobb efter nästa korsning. Snacka om att det sociala trycket på att plocka upp har blivit för betung-ande, ska denna metod användas re-kommenderas biologiskt nedbrytbara påsar, annars är ju själva syftet liksom inte uppfyllt. I detta sista stycke växlar jag nu snabbt spår för att knyta an till rubriken. Det hetaste från bilmässorna är mattlack på bilarna. Så nu kan alla vi som ser bilen som ett sätt från A till B slapp-na av och välja bort vaxprogrammet i biltvätten eftersom åket snarast bör återfå sin matta uppsyn. Detta kommer med all sannolikhet att spilla över brett på heminredning i form av matt yta på kök och inredning. Kanske inget för bå-ten dock, den ska fortfarande bara vara blå i Åhus.

Tord AnderssonRA Byggen (med glasmästeri...)

Å[ö:]hus må[ö:]lar bå[ö:]ten blå[ö:]


Månd-fred 6-22, lörd-sönd 7-22

Handlar’n Åhus

fregattvägen 1, vid st1

Håll ögonen öppna för vårt nya Handlar`n reklam blad

Nu har vi laddat butiken

med påskgodis

Vi vill önska alla kunder en glad påsk

med påskgodis


Andra våningen vid Åhus Träningscenter

KLIPPNING 380 KRINKL TVÄTT & FÖN

VÄLKOMMEN till WIG Hairdressing !

Andra våningen

Josefin tfn: 044-249 249

DROP IN I MÅN AV TID

Intresserad av hyrstol? ring för mer info.

Josefin & Mathilda 044-249 249

Påsk- och Konst VeckanÖppet alla dagar

10-18

Påsk- och Konst VeckanÖppet alla dagar

10-18

Vi har presentkort

till att lägga ipåskägget

Vi har:Hemmagjord inlagd sill i lösvikt,

Nybakat danskt- råg och vörtbröd,hemmagjord senap, flera olika såser.

Välj mellan flera olika sorters lax och skaldjur.

Gårdsfärska ägg och potatis.Färsk sill mot beställning.

www.rokeriet.se • [email protected]

Ring och boka bord!044-24 91 21

Yngsjövägen 226 (Lv 118, strax söder om Åhus)OBS! Åldersgräns 15 år. SMS:et kostar ingenting utöver dinordinarie SMS-taxa. Erbjudandet gäller t.o.m. 29 maj 2011Se tävlingsregler på www.ahustraningscenter.com

SÅ HÄR GÖR DU:SMS:A DITT NAMN OCH TELEFONNUMMERTILL 070-524 35 84 SÅ ÄR DU MED OCH TÄVLAR OM ETT ÅRSKORT.

DESSUTOM FÅR DU EN PERSONLIG HÄLSOPLANHELT UTAN KOSTNAD!

tävling!DELTA I VÅR

BLIR DU MEDLEM SÅ BJUDER VI PÅ EN FRI TRÄNINGSMÅNAD!

Gäller t.o.m. 29 maj 2011 och vid tecknande av

Clubmedlemskap

CM

S SW

EDEN

Stormgatan 19, Åhuswww.ahustraningscenter.com

044-289 389worldwide


Nytt hus!Vi skapar arkitektritade hus efter dina idéer, drömmar och önskemål. Börja med ett kost-nadsfritt Husmöte!

För mer information, se www.kreativahus.se eller ring 044-28 96 00

Man blir ju trots allt lite piggare både utanpå och inuti när det är väder som är gjort att vistas ute i och när det är möjligt att se några meter framför sig även på kvällstid. Härligt…Det är också i April som det börjar klia i fotbollsnerven. Premiärerna är nära på de olika Idrottsplatserna runt om i trakten och precis som vanligt så är ovissheten och förväntningarna enorma. Är det i år det skall ske, lik-som?

I denna tidningens spridningsområde finns det ju som bekant en hel del fot-bollslag som säkert har förhoppning-ar inför året.

När denna tidning kommer ut så har premiäromgångarna spelats och det finns kanske några svar, men sä-songerna är långa och matcherna är många innan facit går att läsa.Efter alla år så lockar fortfarande spekulationerna inför året och givet-vis är det så även i år.För flaggskeppet i spridningsområdet, Åhus HBK, så väntar ju som säkert bekant en ny säsong i Division 4.Förra året blev inte riktigt som tänkt på Furehov, men det finns väl anled-ning att hoppas på bättre resultat i år.I en serie där ”derbyna” inte direkt duggar tätt så hittar vi egentligen bara Åsums BK, Näsums IF och med lite vilja Brösarps IF i närheten..Sedan är det Lund, Ystad och Tome-lilla för hela slanten. Svårt att hålla intresset på topp i en sådan serie och vi får hoppas att det kommer upp fler lag nerifrån i år i till fyran så att det blir mer sus runt Division 4 framöver.För inte kan väl HBK avancera till Di-vision 3?

I Femman så hittar vi Åhus IF i Sydöstra Fe m m a n . S k å n e s fotbollsför-bund trol-lade lite med våra Division 5 lag denna s ä s o n g e n så istället för en ren Kristianstads-femma så har lagen delats upp på ett otrevligt sätt.I Åhus IF serien hittar vi några lokala lag i form av Everöd, Ovesholm, Tol-larp, Vittskövle och Wä men även lag som Hammenhög, Kivik, och Sjöbo. Lite tråkigt att lag som Vanneberga, Viby, Fjälkinge och Kiaby inte kom i samma serie kan man tycka.Åhus IF ser starka ut i år och även om det är en tuff serie så är väl ändå förhandstipset att Åhus IF är med på den övre halvan på allvar i år.I sexan så återfinner vi två lag från

April och våren är alltmer i antågande.Det känns i luften och det känns i kroppen också.


spridningsområdet. Yngsjö IF trillade ner ifjol och får ta nya tag i sexan.Rinkaby GoIF placerade sig på nedre halvan av sexan ifjol, men är alltjämt kvar i nämnda serie.I övrigt så hittar vi lag som Venestad, Linderöd, Skepparslöv, Önnestad, Gärds Köpinge där, men även stadslag som Kristianstads BoIS och Näsby.Nya inslag i serien är Ignaberga IF samt Nävlinge IF. Seriefavorit är svårt att utse i samlingen, men Ön-nestad, Yngsjö, Linderöd samt nämn-da stadslag ser hyggliga ut.Av ”våra” lag så ser det kanske ut som om att Yngsjö IF har den bästa möjligheten att inta toppstrid i sin se-rie. Inte skall väl anrika Yngsjö be-höva harva i Sexan?En del spelare som tillkommit jämfört med ifjol gör att laget ser starkare ut i år än vad man gjorde ifjol när man huserade en serie högre.Åhus IF kan säkert hänga på i Fem-man och den ”föryngringen” som man gjort i laget de senare åren gör att man kan tro att det kanske snart är dags för en division upp ytterligare.Huruvida målsättningen i föreningen

är sådan, vet jag knappt men sett till-förutsättningarna så är det snart läge.Åhus HBK skall egentligen inte heller ligga i den serien man gör.Med den traditionen som finns på Fu-rehov så är fyran en smärtgräns.Visst, man var man i Femman för ett par år sedan och är på rätt väg men visst hade det varit roligt med ett av-ancemang för byns flaggskepp?

Lilla Rinkaby kommer att kämpa på i sexan. Ambitionerna är lite annorlun-da där borta såklart och man är gene-

rellt sett ganska belåtna med Division 6 nivå. Det kommer man att klara av i år också hoppas vi.Vi ses på idrottsplatserna runt om i vår, hoppas jag.

Våra klubbar behöver stödet och med publik så kommer glädje och efter det så vet man aldrig vart det landar.

//Ekewald

Välkomna att se Våra

handgjordaträdgårds-

dekorationeri kristall

Vi har öppet måndag-fredag 10-18lördag 10-14.

www.studioglashyttan.se044-24 77 00 • Norregatan 59

Vi har även andra sorteringVälkomna!

Jurist� rman Ann Brauner AB

Familjerätt- Testamente- Samboavtal- Bouppteckning- Arvskifte- Gåva mellan makar- Bodelning under äktenskap

Månadens fundering!Jag har fått ärva pengar efter min far. Han hade inte upprättat testamente. Vad händer om min man och jag skiljer oss?

Affärsrätt- Överlåtelseavtal- Kompanjonavtal- Aktieägaravtal- Tvister

Vallgatan 30, 296 31 ÅHUSTel. 044-59 000 78

[email protected] 23 00


Båtföraregatan 8, Åhus (vid vattentornet) • Tel. 044-240909Öppettider: mån-fred 11-18, lörd 11-15, sön 11-15Påsköppet: skärtorsdag-påskdagen 11-15

Wisconsin byggbar soffgrupp i grå konstrotting med svart dynor.

3 hörn + 3 mittdelar och bord 110x65 cm.8995 kr (ord pris 11.595 kr)

Idun grupp i svart konstrotting med grå dynor.

8495 kr (ord pris 10.695 kr)

Vila loungesäng grafitgrå 2395 kr

(ord pris 2.995 kr)

Simba grupp i svart konstrottingmed grå dynor.

3 sits soffa, 2 fåtöljer och bord. 9495 kr (ord pris 11.195 kr)


Innan vi börjar måste vi bena ut det här med Österlen en gång för alla. Ska man tro vissa så börjar Österlen typ i Ronneby och slutar på Vhen. Vad alla som försöker slå mynt av begreppet Österlen än säger så räknas endast den delen av Skåne som ligger öster om vägen (leden, på Skånska ”len”,därav Österlen) mellan Degeberga och Ystad. Södra gränsen är ganska uppenbar, dock tvistas det om den norra. Vissa säger Brösarp andra säger Maglehem. Det får dom hålla på att älta bäst f-n dom vill. Men längre norrut än Magle-hem går jag inte med på.

Varför nu detta tjafs om Österlen.Jo, dagens drinktipsare har drivit krog på, och nu jobbar hon på -vad vissa skulle kalla för Österlen, men så är inte fallet. Lulu, detta fantas-tiska, högljudda yrväder som drev Ills-torps lustgård och som numera jobbar på den coola men helt bisarra förete-elsen Yangtorp som om ni inte varit där måste besöka. Trots att jag varit där ett flertal gånger, börjar jag alltid garva när man ser denna Kine- siska oas mitt i den Skånska myllan, men dock inte på Österlen. Nu ska vi se vad Lulu vet om drinkar.

Man blir tossig av den! Det man gör under Kejsar gruggens berusning har aldrig hänt förr! Häll cognac eller calvados i botten på ett Margerita glas, häll ner två teskedar

råsocker och rör om väl. Toppa glaset med Champagne! Resultatet blir en härligt gyllene färg med bubblor som far omkring och livet blir som drycken, underbart!

DetoxTyvärr kan jag inte recensera någon Rum denna gång. Jag har varit på detox sedan jag kom hem från Åre, ni ska veta att jag behövde det.

Tills nästa gångHaDe

Stampe

Allt annat än VodkaRedbullStampe presenterar någon som kan fixa till ett schysst glas dricka.

Egenmarinerat grillkött

Inspiration och recept att ta med hem

Närproducerat svenskt kött för alla säsonger

Lamm till påsk?

Öppettider:Tis-Fre 10.00-18.00

Lör 10.00-13.00

Välkommen in!

Wellnez strävar inte efter att bli störst utan bäst på det vi gör! 044-24 21 20 / [email protected] / www.wellnez.se

Hos oss finns inga medlemsavgifter eller inträdesavgifter!a l l t f ö r k u n d e n

Bli medlem nu så Bjuder vi på hela sommaren maj-auGusTi 4 mån!(vid teckning av 12 mån avtal med start i sept)

Wellnez önskar alla en Glad påsk!

årets Kampanj på Wellnez!


www.vianor.se

Det Bekväma sättet att serva Din ac

ÅhusSandvaktaregatan 24 044-24 04 05

ac-serviceLåt oss kontrollera att din AC fungerar felfritt i sommar. Boka din årliga AC-Service på VIANOR redan idag!

nYHet

ÖPPET ALLA DAGAR!

Allt inom spel & dobbel!Tippa själv eller köp våra färdiga andelar.

Köpmannagatan 21 • Tel. 044 - 24 09 90

• Tidningar

• Tobak

• Drycker

• Godis

• Glass

• Lotter

Försäljningsstart omgående. Kontakta oss för mer information.

Välkommen till LB-Hus Östra Boulevarden 40, Kristianstad | soren.sundquist lbhus.se | 044-10 60 66 | lbhus.se

Första 2-planshuset är klart och inflyttat! Nu söker vi er som vill bo i 1-planshusen. Vi bygger sex fristående 1-planshus med öppen planlösning och ryggåstak samt två 2-planshus. Husen har en förträfflig placering med gångavstånd såväl till centrum som till havet.

Åhus Parken, ett bekvämt boende centralt i Åhus


• Tattoo• Bodypiercing• Försäljning av piercing• Frans & Brynbehandlingar• Ögonfransförlängning• Öronhålstagning• Brasiliansk vaxning• Vaxning• Presentkort

Skeppsbron 20, Åhus0703-13 13 75

[email protected]

Tattoo QueenMadelen Olsén

Tatuerare & Piercare

10% på allt

som bokas

ÖPPET HUS lördagen den 23/4 (påskafton) 200:-för valfripiercing erbjudanden gäller under öppet hus

Kreativahus Arkitekter har skapat en modern skåne-länga med klassiska proportioner. Med stora fönster-partier mot uteplatsen och takfönster som strilar ner ljuset från den öppna ovanvåningen skapas en innemiljö med massor av ljus. De vita väggarna och taket är klätt med liggande träpanel som är vitlaserad. Tillsammans med det ljusa trägolvet skapas en ljus och modern inte-riör i bostaden. En stor köksö är hjärtat i huset och det öppna vardagsrummet och matplatsen med öppet upp i nock skapar en härlig rymd. På ovanvåningen finns ett

föräldrasovrum och ett arbetsrum som är öppet ner till nedervåningen.

Skånelängans utsida har en slät svartmålad träpanel utan läkt. Mot gatan finns små fönster medan huset öppnar upp sig mot sydsidan och trädgården med ett stort trädäck. Taket är klätt med papp och med mini-mala takutsprång.

Kreativahus Arkitekter

Modern Skånelänga


DET VÅRAS I ÅHUS MED OMLANDHar Du åsikter och förslag om vad som förstärker och utvecklar vår bygd

som kommunens ”pärla”, så tar vi Dina besked på största allvar.

Åhuspartiet har medarbetare i kommunens alla nämnder samt i hamnen;

Elmer Berggren, 24 27 74 ................................ByggnadsnämndenClairy Persson, 24 27 00 ................................OmsorgsnämndenJan Olsson, 28 93 95 ................................Miljö-/hälsoskn:nAnn Nordblad, 24 73 53 ................................Kultur-/fritidsn:nBarbro Barnestam, 24 30 75 ................................Barn/ungdomsn:nGert Persson, 24 27 00 ................................Tekniska nämndenSofie Gerhartz, 24 74 75 ................................Arb./välfärdsn:n (soc)Anders Björklund, 24 30 63 ................................KommunstyrelsenKjell-Erik Ståhl, 24 36 11 ................................Hamnbolaget (v.ordf)

info om arbetsinriktning mm; www.ahuspartiet.se

Öppettider:Månd-Fred ...........10.00–18.00Lördag .................10.00–14.00Sönd ............................. Stängt

Köpmannagatan 32

500:- 250:-

LIONSLOPPMARKNAD

Nu har vi plockat fram sommarmöblerna.

Mottagning och försäljningLördagar kl. 09.00 - 13.00

Välkommen att fynda!LIONS CLUB ÅHUS

Påskafton 23/4 STÄNGTValborg 30/4 ÖPPET


044-24 03 52Köpmannag. 31

20% på hela KASHMIR sortimentet

Öppettider: Månd-Fred 10-18, Lörd 10-14, Lunchstängt 13-14

Återförsäljare av

Diplomerad fasadexpertPetter Welin 070-424 01 61

KASHMIR -helmatten sammetsmatt täckfärg med vacker kulöråtergivning. För den inredningsintresserade

• Helmatt färg för målning av väggar inomhus• Mycket bra täckförmåga• 1,3 och 10 liters förpackningarVårens nya färger

ad.grey

Lunch 11.00-14.00 mån-freValfri pizza eller kebabsallad

70:-inkl. dricka, bröd och kaffe

(gäller pizza nr.1-47)

ÖppettiderMån-Tors 11.00-21.00 Lör 12.00-22.00Fre 11.00-22.00 Sön 12.00-21.00

Sommartid 1 timme längre

044-24 72 72Köpmannagatan 11

VI TAR EMOT

För 4 personer

800 gram högrev1 gul lök, skalad och i bitar2 morötter, skalade och i bitar10 vitpepparkorn2 lagerblad2 msk vetemjöl1 dl vispgrädde4 dl buljong från köttkoket2-3 msk riven färsk pepparrot

Salt och vitpeppar

Persiljeslungade rotfrukter2 morötter2 palsternackor200 gram kålrot6-8 potatisar1 msk smör1 kruka persilja

1. Lägg köttet i en kastrull och fyll på med vatten så att det täcker. Tillsätt 1½ tsk salt/liter vatten. Koka upp och skumma av buljongen.2. Lägg i morötter, lök, lagerblad och vitpepparkorn i kastrullen. Koka köttet under lock ca 1½ timme, eller tills innertemperaturen är 85-90oC.3. Skala och skär rotfrukterna och potatisen i grova bitar. Koka dem mjuka i lättsaltat vatten i ca 10 minuter. Häll av vattnet och vänd ner smör och hackad persilja.4. När köttet är färdigt, rör ut mjölet i grädden i en liten kastrull. Tillsätt buljongen och koka i 5 minuter. Smaka av med pepparrot, salt och peppar.

Månadens recept

Pepparrotskött med persiljeslungade rotfrukter och äppelmos.


TEL. 24 84 90 KÖPMANNAGATAN 17 ÅHUS

Vi har öppet:Långfredag 12-16 • Påskafton 10-14

Glad Påsk

Välkomna

Köpmannagatan 25

Dream OnFinns i silver, förgyllt silver och läder.Armband från 668:-Berlocker med låsögla från 292:-

299:-

199:- 199:-149:-

Studenten närmar sig

Glöm inte att beställa din

studentskylt i tid

Skylt monterad på pinne

380:-

Kom ihåg att skönhet inte är en gåva utan resultatet av regelbunden skötsel& vård oavsett ålder eller kön.

en oas för avkoppling och välbefinnande

Vi erbjuder:Acnebehandling • Restylane behandlingar • Ansiktsbehandlingar

AHA behandling • Diamantslipning • Färgning frans & brynVaxning • SPA-behandlingar • Make up

Öppettider Butik: Behandling:tisd -torsd 10-18 tisd & torsd 10-20fre 10-17 onsd 10-18lörd 10-14 fred 10-17 lörd 10-14Lunchstängt alla vardagar 13-14

Köpmannagatan 31 • tel. 044-240090www.sthudion.se • [email protected]

Nyhet från Declor !Body Beautiful

En helt ljuvlig kroppsnyhet som ger dig en strålande

vacker hud inför våren och sommaren!


Våren är nu äntligen här, och nu är vi många som väntar på solen och som-maren.Sommartid! Ja, det är då Åhus le-ver upp, och med högsäsong för oss på Åhus Beachhandboll festival. Vi är nu i full gång med alla förbere-delser inför årets upplaga av Åhus Beachhandboll. Det är avtal som ska tecknas, personal som ska anställs. För att ta hand om våra ca 1 000 lag på Åhus Beachhandboll behöver vi över 50 domare, 60 matchfunk-tionärer, och massor med hjälp från föräldrar och barn i Åhus handboll, IFK Kristianstad och flera andra föreningar. Vi har ca 40 toaletter på evenemangsstranden, och våra cateringoperatörer säljer massor med vatten, läsk, hamburgare och korv. Vi är också väldigt stolta över vår 250 kvm stora uteservering, som vi bygger upp direkt på stranden. Vår centercourt kan ta emot över 3 000 personer. Och på kvällen när det är finalpass då är det

stämning så det heter duga. Våra finalkvällar är magiska och i världs-klass detta fick vi klart för oss när vi jobbade på VM i handboll i vintras. I fjol gjorde Region Skåne en under-sökning om vad Åhus Beachhandboll festival ger tillbaka i turistkronor till regionen. De kom fram till att vi har 50 000 unika besökare såsom spe-lare, ledare och publik. 80 % av be-sökarna är tillresta utanför Kristian-stads Kommun. Turistomsättningen beräknades till ca 42 miljoner kro-nor. Åhus Beachhandboll gav jobb åt 40 årsanställda. Undersökningen

visade vidare att vi gör bra PR för Åhus och Kristianstads Kommun.Men de största vinnarna på Åhus Beachhandboll är staten som fick in 15 miljoner på skatt och moms, Kristianstads Kommun som fick in 5 miljoner, och Region Skåne tjänade 3 miljoner. Totalt alltså 23 miljoner kronor!Pengar som vi som arrangör hoppas går tillbaka till investeringar i Åhus samt utveckling bättre vård och sko-la.Slutligen vet ni förresten om att vi fått ett gym på Nya Täppetstran-

den. Det är kommunen som gett oss Åhusbor tillfälle att träna på stranden. Så på med träningsklä-derna och testa Åhus Beach Gym!

Först ut att prova var Åhus Beachhandboll festivals Tävlings-koordinator, Pernilla Chrintz. Tintin undrar så vad matte hittar på.

Mats G Jönsson

Sommar sol och Åhus Beachhandboll

Medlem i SFFSvenskaFabriksbetongföreningen

Trött på ogräs?Byt till Fogfria beläggningarför privata och offentliga miljöer.

www.idindustrigolv.se


30 April, 7, 14, 21, 28 MajLions Loppmarknad 09.00-13.00

7, 14, 21, 28 MajÅhus HBK Loppmarknad 10.00-13.00

14 MajYngsjö IF - Önnestads BoIF 14.0025 MajYngsjö IF - Vinnö IF 19.15

10 Maj”Kärlek i manegen” Aoskören sjunger kärlekssånger i manegen på Lindelunda hästgård (mellan Åhus och Yngsjö).Medtag fikakorg. Entré 50:- barn gratis. Hästuppvisning i pausen

13 MajÅhus HBK - Näsums IF 19.0025 MajÅhus HBK - Åsums BK 19.0028 MajÅhus HBK - Lund SK 15.00

5 MajRinkaby GoIF - Vinnö IF 18.3020 MajRinkaby GoIF - Yngsjö IF 18.3028 MajRinkaby GoIF - Näsby IF 15.00

Detta händer i Maj 2011


Detta händer i Maj 2011©Stadsbyggnadskontoret Kristianstads Kommun

6 MajÅhus IF - Blentarps BK 19.0020 MajÅhus IF - Ovesholms IF 19.00


Äntligen tillbaka!!!Hamnfesten i Åhus 29/6 - 2/7Reservera dagarna redan nu!

En favorit är tillbaka, och detta året kryddas det med publikfa-voriterna från Dansbandskampen, ”DONNEZ” kommer på tors-dagen den 30/6. I övrigt kommer det precis som vanligt att vara underhållning med ”Partyfabriken”. Smen´s Baglomma kommer att göra en gästspelning och hamnen kommer att fyllas med knal-lar och med Hassans nöjesfält.

Missa inte detta underbara evenemang i Åhus vackra hamn./VI SES! PROJEKTGRUPPEN

ÖPPET: Onsdag - Torsdag kl.13-01 • Fredag - Lördag kl.13-02

PARTYFABRIKEN! - HASSANS NÖJESFÄLT! - KNALLAR I HAMNEN! - TÄVLINGAR MED KÖPMANNAFÖRENINGEN! GÄSTSPELNING MED SMÉNS BAGLOMMA! - KRÖGARNA O GLASSBÅT ÖPPET - DANSBANA! - MATTÄLT OCH MYCKET MER

Boka plats/bord, www.partyfabriken.seFölj allt om hamnfesten på www.hamnfesteniahus.se

PUBLIKFAVORITERNA FRÅN "DANSBANDSKAMPEN"DONNEZ KOMMER TORSDAG 30/6!!

Bra att veta!

www.naturperlan-berkana.se

Kerstin Fridsell

0706-75 79 72

NaturPer l a n Berkana

Hälsa - Harmoni - Balansför Kropp & Själ

Slottsgatan 15 E

Med fokus på hälsa och hudvård

ProduktfavoriterAloe Vera Gel - drycken som hjälper kroppen att behålla sitt

naturliga försvarAlpha-E Factor - dunderkur för vintertorr hud

Alluring Eyes - reducerar linjer och ringar under ögonenGentleman´s Pride - hudvårdande after shave

Aloe Heat Lotion - för trötta, ömma muskler och träningsvärk

Alla produkter är förstås baserade på vår egen, ekologiskt odlade Aloe Vera. Och när du handlar från Forever har du alltid Nöjd-kund-garanti i 90 dagar. Kan det bli bättre?

På ytan och på djupetAtt Aloe Vera är bra för huden är känt sedan länge. Dessutom är Aloe Veraverksam på både slemhinnoroch mage/tarmsystemet.

Gör en tapet av ditt favoritfoto

2020

GÄSTSPELNING MED SMÉNS BAGLOMMA! - KRÖGARNA O GLASSBÅT ÖPPET - DANSBANA! - MATTÄLT OCH MYCKET MER

Bra att veta!


Aloe Vera Gel - drycken som hjälper kroppen att behålla sitt

Alluring Eyes - reducerar linjer och ringar under ögonen


Alla produkter är förstås baserade på vår egen, ekologiskt odlade Aloe Vera. Och när du Kan det bli bättre?

Gör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfoto

Onsdag - Torsdag kl.13-01 • Fredag - Lördag kl.13-02





ProduktfavoriterAloe Vera Gel - drycken som hjälper kroppen att behålla sitt

naturliga försvarAlpha-E Factor - dunderkur för vintertorr hud

Alluring Eyes - reducerar linjer och ringar under ögonenGentleman´s Pride - hudvårdande after shave


Alla produkter är förstås baserade på vår egen, ekologiskt odlade Aloe Vera. Och när du alltid Nöjd-kund-garanti i 90 dagar. Kan det bli bättre?

Gör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfoto


ÖPPET: Onsdag - Torsdag kl.13-01 • Fredag - Lördag kl.13-02




Bra att veta!

www.naturperlan-berkana.se

Kerstin Fridsell

0706-75 79 72

NaturPer l a n Berkana

Hälsa - Harmoni - Balansför Kropp & Själ

Slottsgatan 15 ESlottsgatan 15 E


Aloe Vera Gel - drycken som hjälper kroppen att behålla sitt

Alpha-E Factor - dunderkur för vintertorr hudAlluring Eyes - reducerar linjer och ringar under ögonen

Gentleman´s Pride - hudvårdande after shaveAloe Heat Lotion - för trötta, ömma muskler och träningsvärk

Alla produkter är förstås baserade på vår egen, ekologiskt odlade Aloe Vera. Och när du handlar från Forever har du alltid Nöjd-kund-garanti i 90 dagar.

På ytan och på djupetAtt Aloe Vera är bra för huden är känt sedan länge. Dessutom är Aloe Veraverksam på både slemhinnoroch mage/tarmsystemet.

Gör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfotoGör en tapet av ditt favoritfoto

Endast 349:- m2 inkl moms

Gäller vid tryckfärdigt original

Dina foto/bilder bör vara större än 4MB för att få bra resultat


Genom kontraktsskrivning mellan elev, målsman samt en representant från skolan, lovar eleven att vara to-baksfri under sin tid på Rönnowsko-lan. Kontraktet definierar tobak så-som cigaretter, snus, vattenpipa samt tuggtobak.

På Rönnowskolan … har vi nu bestämt att gå med i SMART-projektet som är ett nätverk för olika verksamheter som arbetar drogförebyggande. Projekt är ar-rangerat av Folkhälsoinstitutet och Soci-alstyrelsen.

Undersökning av Skolelevers drogvanor 2009 gjord av CAN (Centralförbundet för alkohol- och narkotikaupplysning) visar att 23% av pojkarna i åk 9 röker och 15% snusar, motsvarande siffror för flickor är 30% och 4%. I Kristianstads kommuns ”Handlingsplan för drogfrå-gor” läser vi följande:"Vår vision med det drogförebyggande arbetet är att barnen och ungdomarna i Kristianstads skolor ska må bra och ha så god självkänsla att de inte tyck-er sig behöva någon form av droger."

Vinster!Bortsett från vinster som god hälsa och ökad livslängd, är tanken att eleverna även ska bli belönade med olika förmå-ner och rabatter. Genom positiv förstärkning blir det yt-terligare motivation för den unge. Varje elev kommer att få ett id-kort med våra loggor samt foto på sig själv som bevis på att de är tobaksfria. Syftet med detta är att belöna och motivera de elever som aktivt väljer bort tobak. Vi vet också att tobak är inkörsport till både alkohol och narkotika. Det är i princip bara rökare, som ger sig in i narkotikan och det är i princip bara rökare som blir alkoholister (enl smartboken.webb-plats.se)

Hur kan då Du som företag eller orga-nisation stödja oss i vårt arbete?Genom att erbjuda allt från pengar till en temadag, rabatter, till skänkta varor till våra utlottningar som kommer att ske 1g/termin. Rabatterna behöver inte vara på hela Ert sortiment, utan det kan vara enskilda varor. Naturligtvis kommer vi att göra reklam och berätta vilka sponso-rer vi har på skolans hemsida och hoppas naturligtvis att detta kommer att stärka

Er förenings- eller Ert företagsnamn. Genom att stödja vårt arbete mot tobak hjälper Ni inte bara ungdomarna att lätt-are stå emot tobak, utan Ni kommer även få gratis och positiv marknadsföring.

Vi hoppas att Ni vill vara en del av vår satsning och genom detta hjälpa våra ungdomar att ta ett SMART beslut !

Vi passar på att göra kontraktsskriv-ningen under hälsoveckan, Åhus lyf-ter!

Mer information kommer till elever och berörda vårdnadshavare!

Tusen tack till Er företagare och för-eningar som redan anmält intresse – finns det flera som vill vara med går det bra att höra av sig.

Yvonne Käll, skolsköterska på Rönnow-skolan i Åhusyvonne.kall @utb.kristianstad.se mobil 0733 134706

”Skåne lyfter” för sundare vanor är en satsning för att få alla skåningar att röra sig mer och äta sundare.Mellan den 6-14 maj kan man prova på olika aktiviteter i Skåne! Mer finns att läsa på www.skanelyfter.se

I Åhus arrangerar ” Nätverket för folk-hälsa i Åhus” en hälsovecka med start 9/5 och avslut 14/5. Nätverket består av olika samhällsaktörer som arbetar aktivt för en bättre hälsa hos Åhus be-folkning. I nätverket finns representanter för bland annat skola och barnomsorg, äldreomsorg, idrottsföreningar, banker,

pensionärsföreningar, Köpmannafören-ingen, restauranger och livsmedelsbuti-ker, primärvården, gym och friskvårds-inrättningar, LIONS, Åhus församling m.fl. Tidigare har nätverket arrangerat föreläsningar, Friskvårdsvecka ” Vi vill hälsa” på AOSEUM samt haft aktivite-ter i samhället bl.a. 6:e juni, den Natio-nella folkhälsodagen.Hälsoveckan kommer att erbjuda många olika aktiviteter: utbudet kommer att presenteras i en annons i Kristianstads-bladet 7/5. Preliminära aktiviteter är föreläsningar, ”prova på” ( friskvårdsak-tiviteter ), ”öppet hus” på Vårdcentralen

11/5 på eftermiddagen samt avslutas med samlade aktiviteter på Åhus Torg 14/5 kl 10 – 14. Håll utkik efter annon-sen och tag del av vad som erbjuds!

Uppstart av ”Skåne lyfter” kommer att ske på Stora torg i Kristianstad 6/5! Sä-kert väl värt ett besök även där!

Kristina Persson Folkhälsopedagog, Kristianstads kommunGunnel Andersson Verksamhetschef, Vårdcentralen Åhus för ”Nätverket för Folkhälsa i Åhus”

Skåne lyfter…då lyfter Åhus!

Åhus lyfter...då skriver Rönnowskolans elever kontrakt om tobaksfrihet!


EN STOR LITEN NYHET FÖR VILLAÄGAREHar du tröttnat på att traska bakom gräsklipparen? Kliv upp i förarstolen! Jonsereds nya Front-riders i mini format är perfekta åkklippare för vanliga villaträd-gårdar. Bakvagnsstyrningen och det frontmonterade, 85 cm breda klippdäcket gör det både roligare att köra och enklare att klippa runt buskar och träd. Välkommen in och provkör en äkta Frontrider som inte kostar mera än en träd-gårdstraktor.

JONSERED FR 2311 M

B&S Power-Built (6,8 kW),

5 växlar/1 backväxel, 85 cm brett klippaggregat, mulching eller

bakutkastfunktion.

NYHET!

21.900:-

www.jonsered.se

© 2011 Jonsered. Alla rättigheter förbehålles.

BYT IN, BYT UPPFörvissa dig om att kompisen inte slutar sitt liv i misär. Vi köper din begagnade gräsklippare oavsett skick eller tillver-kare vid köp av en Jonsered LM 2152 CMDAE.

NYHET!JONSERED LM 2152 CMDAESjälvgående gräsklippare för dig med höga krav på klippresultat och komfort. Utrustad med elstart, central klipphöjdsjustering och extra stor uppsamlare.

www.jonsered.se

© 2011 Jonsered. Alla rättigheter förbehålles.

PRIS EFTER INBYTE FRÅN

5.000:-

www.jonsered.se

Priset som angivits är rek. ca pris inkl. moms. Copyright © 2011 Jonsered. Alla rättigheter förbehålles.

Jonsereds kombiröjare är för modligen marknadens mest mång sida röjsåg, när du köper en maskin får du näm-ligen tre skärutrustningar på köpet: trimmer huvud, tretandsklinga och röjklinga. Dessutom ingår en ergono-misk sele och ett praktiskt väggfäste för maskinen.

JONSERED CC 223534,6 cm³, 1,7 hk/1,3 kW, 7 kg.

5.900:-

EN MASKIN – TRE ANVÄNDNINGS-OMRÅDEN

TRE OLIKA SKÄR-UTRUSTNINGAR, SELE OCH RÖJ-SÅGSHÅLLARE UTAN EXTRA KOSTNAD!

Stor ViSNiNGSHeLG aV aLLa VåreNS NyHeter FråN JoNSered ocH KLippo.

"BeSöK Vår Stora uteMäSSa KäNN ocH proVa" Fre-SöN 29/4-1/5 KL 10-17

Fiskedam för alla barn.Vi bjuder på grillad korv under visningshelgen.

"du vet väl att hos oss kan du hyra jordfräs och vertikalskärare!”


Bensinhandlaren i Åhus ABNordanvägen 4 • 296 32 Åhus

Tel. Butik 044-28 90 00Tel. Verkstad 044-24 08 55

FruktbordetBlanda själv av banan,

päron och apelsin

1690 /kgord pris ca 30:-/kg

Näsby CharkTjock grillkorv

3490/kg ord pris 54.90:-

Brassestolar2 st för

199:- ord pris 135:-/st

Från Bake offen4st nybakade kanelbullar

20:- ord pris 12:-/st

www.autoexperten.se

HUR MÅR DINA STÖTDÄMPARE?GRATIS KONTROLL DEN 29–30 APRIL

Stötdämparna är en av bilens viktigaste säkerhetsdetaljer. En dålig stötdämpare ger sämre väghållning, sliter extra på däcken och ger längre bromssträcka. Låt oss göra en gratis kontroll av dina stötdämpare. Om du efter kontrollen väljer att göra ett byte, får du en värdecheck på 400 kr som gäller om du byter minst två stötdämpare.

Välkommen till oss!

Vi jobbar med Sachs stötdämpare

TURTLE TVÄTTHINKOrd. pris 199:-

129:-29/4 kl. 10–18 30/4 kl. 10–14

Swedish Match2 st engångsgrillar

69:- Så bjuder vi på kylväska

värde 35:-

Lösviktsgodis

490 /hg Rosor 10-pack

2990 29Ottoglass struten

6-pack

39:- ord pris 69:-


Njut av vår formidabla Fisk och Skaldjurslåda i Täppetboden. På varje bord dukar vi upp en rustik buffé med bl a:Lax, kräftor, räkor, blåmusslor, sill, rökt makrill; allt med såser och läckra tillbehör.

Dessutom nybakt bröd, smör, ostar, pajer och fräscha grön-saker.Vi avslutar med en god dessert. En oförglömlig afton i en helt unik och genuin miljö.

Pågår t o m 15 juni.Fr o m 1 maj lagar vi till en del av buffén på grillen...

Vi ses vid havet!

044-28 93 00 www.ahusstrand.com

Njut av en läcker Brunch för hela familjen i Badrestauranten med havsutsikt. Även varje söndag i vår 11-15.Vuxen 149 kr. Barn: 0-4 år gratis! 5-10 år 49 kr. 11-14 år 69 kr. Lekhörna! Boka bord på 28 93 00. www.ahusstrand.com

För hela familjen!

konferens

VÅRENS KONFERENSUPPLEVELSE.

BOKA BORD PÅ 28 93 00

PÅSKBRUNCH PÅ ÅHUSSTRAND

PÅSKAFTON & PÅSKDAGEN 11-15


• Vi utför hörselutredningar och provar ut hörapparater.

• Vi hjälper dig att skydda din hörsel med individuellt anpassade hörselskydd för jakt, industri samt musik.

Välkommen att ringa för mer info.

Ulla Bergquist leg. audionom

Vi finns på Vårdcentralen i Åhus och är

auktoriserad av Region Skåne.

Kostnad för utprovning och hörapparat är 800 kr. Gäller Region Skånes

upphandlade sortiment.

044-28 94 40www.ahushorsel.se

Vi är ett av 120 Farmartjänstföretag i Sverige

www.farmartjanst.se

östra Skåne

Tfn: 044 – 241170Mobil: 0706609280

E-post: [email protected]

Bengt BergqvistBivägen 3 • 296 33 Åhus

Söker medarbetare

Vi sysslar medBygg & Fastighetsrenovering,

Park & Trädgårdsarbeten, Rot & Hushållsnära tjänster,

Mindre mark & Anläggningsjobb, Trädfällning & Bortforsling.

Du skall vara praktiskt lagd och tidigare jobbat med nämnda sysslor.

Lantbrukare som har tid över och finns i regionen.

Har du F eller FA-skatt med inriktning på nämnda sysslor och har tid över.

Du som nyligen pensionerat dig eller funderar på att ta pension

och vill tjäna lite extra.

Du som inte jobbar heltid och vill jobba mer.

Skicka ett mail och berätta lite om dig själv, var jag kan nå dig, så hör jag av mig.

Du kan även ringa.


Att coacha andra, uppmuntra till posi-tivt tänkande och agerande görs dagligen av alla utan att vi ens tänker på det. Vi coachar våra barn, lärare coachar elever, tränare coachar idrottare mm... Alla är coacher i någon del av sitt liv men en del människor har en naturlig fallenhet och förmåga att få andra att se hur de ska göra för att lösa sitt problem eller hur de ska nå sina mål. Att coacha är att ge stöd åt andra så att de kan uppnå ett visst resul-tat eller lösa ett problem. Min morfar var en otroligt positiv person. Han var en fantastisk och naturlig coach, han fick mig att tänka själv och komma på svaret. Jag minns somrar då vi satt vid vattnet och fiskade tillsammans. I timmar satt vi tysta, stirrandes på det röda fiskeflötet i vattnet och väntade på att det skulle göra djupdyk. Han dömde aldrig och tyckte aldrig att

mina funderingar eller frågor till honom var konstiga. Han ställde endast enkla och korta frågor om varför jag kände så eller vad jag själv ansåg om det. Och fram-förallt, vad tänkte jag göra åt det? Om jag kände mig lite nere så vände det snabbt i hans närvaro till en annan sinnes-stämning och optimism. Visst, jag hade inga jätte bekymmer, inte mer än en vanlig tonåring har idag men jag hade han som lyssnade, och med lite feed-back gjorde han mig medveten om mina ”små bekymer ”. Men oavsett problem

så kändes det alltid lättare och klarare ef-teråt. Finns det behov av coaching? Forskning visar att de som blir coachade berättar att de får mer balans i sitt liv, blir bättre på att sätta upp mål, får ökat själv-förtroende och lägre stressnivåer mm...Idag lever vi med höga krav på att stän-digt anpassa oss till förändring både på jobbet och privat. Coaching kan hjälpa dig att hantera en förändring genom att sätta mål, genomföra förändringen och snabbare uppnå ett bestående resultat. Jag har själv erfarenhet av snabba radikala förändringar och nya krav på arbetsplat-sens organisation. Det förutsatte att många människor fick ändra sin syn på arbetsstil, kompetens samt livsstil. En insatts i form av coachande samtal hade säkert gjort övergången och anpassningen mycket smidigare samt fått en förståelse på ett mer meningsfullt sätt.Idag har coachingen utvecklats och enligt International Coach Federation har fyra professionella områden inom coaching ut-vecklats.Executive Coaching på organisationsnivå , Business Coaching för företag, Karriärs Coaching för människor som vill byta yrke och Livs- hälsocoaching som arbetar med visioner, hälsa, mening, relationer eller hitta balans i livet.Genom Coaching hittar du fler kreativa al-ternativ som gör att du kommer framåt. Du klarar utmaningar och blir effektivare. Har du haft svårt att komma igång eller inte hittar rätt motionsform kan coaching motivera dig.Det finns inga begränsningar för vad coaching kan hjälpa dig med. Det behöver heller inte vara några långa sessioner utan enstaka korta möten kan lösa problem. Du kan bli coachad av en utbildad coach men det går lika bra att få coaching av en vän eller en arbetskollega som du litar på. Självcoaching? Javisst! Var brutalt ärlig

med dig själv och börja med att skriva ner saker som beskriver dig själv och ställ enk-la frågor till dig själv.Vem är jag? Var är jag? Vad vill jag? Vad behöver jag? Vad gör jag nu för att uppnå det jag vill ha? Hur ska jag göra för att komma dit jag vill? När du väl har identi-fierat ditt problem bestäm en tid punkt när du vill uppnå ditt mål! Sen är det bara och sätta igång! Fundera inte för länge, våga bli coachad och upptäck din inre kraft och nya sidor hos dig själv om du vill få en positiv vänd-ning i ditt liv eller karriär.Vem vet, du kanske lär dig något nytt och hittar meningen med livet.

Glad Påsk!Till nästa gång,

Peter MendelHälsocoach / massör på HealingFitness

0733-900832

Coaching - vändning i positiv riktning och i ditt liv.

Peter MendelCertifierad / Diplomerad massör och Hälsocoach

Känns det tungt...?Vill du orka mer...?

Är det livsviktigt...?igt...?

• Svensk klassisk massage• Idrottsmassage / Terapeutisk streching• Triggerpunktsbehandling• Hälsocoaching• Företagscoaching / Friskvård / Massage• Föreläsningar• Kostrådgivning / Träning• Stresshantering / Mindfulness / Meditation• HPB-hälsoprofilbedömning• Stödsamtal• Healing / Reconnective Healing• Reconnection

Erbjuder

Välkommen och boka tid: 0733-900 832 • www.healingfitness.se • Du hittar mig på: Granvägen 6®™


Har ni problem med kalk i ert vatten? AquaRents helautomatiska avhärdningsfilter är avsedda att användas i egna hem med problem med kalkavlagringar tex i värmeväxlare, varmvattenberedare, diskmaskiner, tvättmaskiner eller i rörledningar. Filtret levereras som en komplett enhet, bestående av kabinett för lagring av salt och saltlake, filterbehållare med jonbytare samt en volymstyrd ventil för automatisk spolning . Automatiken är försedd med en hårdhetsreglering, där man enkelt ställer in önskad hårdhet på vattnet. Ett vatten med noll i hårdhet är inte gott att dricka så vi rekommenderar att ställa in hårdheten på ca 3-5°dH. Det kommunala vattnet i Åhus är 13°dH, innan avhärdningsanläggningen stängdes i vattenverket var hårdheten 7°dH.

I samarbete medPris 10 900:- inkl. moms installerat och klart AquaRent Sverige AB ● Tel 044-10 05 23 [email protected] ● www.aquarentsverige.se

Köpmannagatan 27, Box 32, 296 21 Åhus, 044-24 74 [email protected], www.martenssonmaklare.se

Mårtensson Mäklare erbjuder en 1½-plansvilla på hörntomt intill Sånnaskolan. Tegelvillan med friliggande garage & förråd har en skön naturtomt i sydväst-läge med ett uterum i anslutning till altan och kök. Interiören är något ovanligare planlöst än liknande 70-tals villor. En en-ägarvilla med visst moderniseringsbehov på bra läge!

Adress: Sånnavägen 2Pris: 2 075 000 kr eller högstbjudande

Mårtensson Mäklare erbjuder en rejäl tegelvilla i vinkel med bra planlösning och låga driftskostnader. Huset är välskött och har bl.a nytt yttertak (2008) och nytt kök (2005). Vill man höja temperaturen finns kakelugnen på vintern eller sydväst-altanen sommartid!

Adress: Häråkravägen 18Pris: 1 775 000 kr eller högstbjudande

Mårtensson Mäklare presenterar Drömvillan för många! Ett Trivselhus i 1 plan i vinkel med garage, på en härlig tomt med söderläge och altaner mot en rogivande fårha-ge. Putsat hus med genomtänkta lösningar och skönt luftig atmosfär med ryggåstak och ljusa fönsterpartier/burspråk. En villa för den kräsne!

Adress: Flintdolksvägen 5Pris: 2 490 000 kr eller högstbjudande

ÅHUS

KRISTIANSTAD ÖLLSJÖ


BILTEXT

ROLLUPS

Är ni i behov att synas?

Erbjudande!Rollups

Pris från:

895:-exkl moms

Kanske de bästa hantverkarna

Våren är här, dags att öppna

dörren

Tippvägen 4 (bakom Ingman glass) • Tel. 044-24 76 00


EXPONERAR DU DIG PÅ RÄTT SÄTT?

Sommaren och turisterna är snart här...Se till att dom ser just ditt företag. Vi hjälper dig med allt från layout till trottoarpratare, banderoller, vepor, fototapeter och annonsering.

www.ahustryckeri.se


magasinnytt

Bli inspirerad av vårt nya

designmagasin houses - Fyllt

av Kreativa HUsidÉer.

Beställ på Hemsidan.

Trivselhus KrisTiansTad044-12 27 20 | 0768-33 16 24

väsTra sTorgaTan 29www.Trivselhus.se en del i

Välkomna! Ola Jontoft

Ann Brauner har varit anställd som bankjurist på Sparbanken 1826 i drygt 23 år. Hon har arbetat med frågor som rör både affärsrätt och familjerätt. Ann Brau-ner är uppskattad och välkänd för många genom sina intressanta föredrag om var-dagsjuridik som hon hållit genom åren i olika sammanhang i organisationer och föreningar.

Sedan den 15 februari 2011 driver Ann Brauner en egen nystartad juristfirma med kontor i centrala Åhus.

Vi har bett Ann Brauner besva-ra frågor som våra läsare kan ha när det gäller vardagsjuridik. Maila eller posta dina frågor till Ann. Skicka inte dokument eller andra handlingar.

Vad händer om din sambo avlider, och ni inte har skrivit testamente?Arvsrätten är noggrant reglerad i lag. Sam-bor ärver inte varandra utan måste skriva testamente. Det gäller vare sig man har ge-mensamma barn eller inte. Barn har alltså rätt enligt lag att direkt efter samboförälders bortgång få ut hela sitt arv. Genom att skriva testamente kan rätten minskas till att gälla barnets rätt till sin laglott, vilket är halva arvslotten.Har inte den avlidne sambon barn, är det dennes föräldrar i första hand som ärver om inte testamente finns. Det är endast barn som kan kräva ut laglott. Har man inte skrivit testamente kan den kvarvarande sambon tvingas flytta eller lösa ut den avlidnes arvingar.

Äkta makar med särkullbarn (icke gemen-samma barn) måste också skriva testamen-te om de vill ärva varandra som begränsar särkullbarnets arv till laglotten när den bio-logiske föräldern avlider.

Det är mitt bestämda råd att alltid anlita pro-fessionell hjälp vid testamentsskrivning för att vara säker på att få tillförlitliga råd. An-nars kan testamentet bli ogiltigförklarat av någon som känner sig förbigången.

Testamentet bör helst förvaras i bankfack, men förvara gärna en kopia hemma, på vil-ken det framgår var originalet finns.

Fråga Juristen

Jurist� rman Ann Brauner AB

Loppisförrådet vid KavrövägenLördagar kl. 10 - 13

Vi hämtar i åhus lördagar kl. 10-13.ring 0702-25 30 24

Vi tar tacksamt emot hela rena och funktionsdugliga prylar, dock inte vitvaror, stoppmöbler, däck eller fälgar.

Välkommen att lämna in loppis-prylarvid Kavröförrådet lördagar kl. 10-13.

OBS! Dessa lördagar har vi INTE öppet:23/4, 30/4, 11/6,

25/6, 5/11, 24/12, 31/12

TEXTIL-LOPPIS på Furehov7/5, 18/6, 20/8, 24/9,

22/10, 19/11, 26/11, 3/12, 10/12

Klockan 10 - 13För info, ring 0705-24 22 01

Välkommen till

Åhus Horna BK:s Loppis 2011


Sandvaktaregatan 14, ÅhusTel: 044-24 75 35Fax: 044-24 04 75

Öppet:Vard. 9.00-18.00

[email protected]

tid för underhåll...

Lör. april-sept 09.00-13.00

Ett nytt larmkoncept med IQ!Verisure är ett nytt intelligent larmsystem som pratar, ser, känner och tänker. Det ger ett extremt pålitligt brandvarnings- och inbrottslarm med många smarta funktioner.

Verisure är ett nytt trygghetskoncept med smarta larmsystem, övervakade av och kopplade till Securitas Directs larmcentral och tjänster. www.verisure.se

Ring din lokala Securitas Direct Partner för gratis Safety Check: Petra Lantz, E.N Security AB, tel 044-590 22 21

SCA110307_1248_196x65.indd 1 2011-03-09 16:36:15

SOMMARDÄCKALUMINIUMFÄLGAR

Skiftning till sommardäck inkl. däckförvaring tvätt och säkerhetskontroll 495:- inkl. moms

Enbart skifte 4 hjul 200:- inkl. moms

Bilreparationer och ServiceVi utför service & reparationer

på alla personbilar, transportbilar, släp mm.Vikariebil kan erhållas vid behov

Vi finns på Tullvaktaregatan 3i Åhus bakom brandstationen

Verkstad 0771- 113 400 OBS! Nytt telefonummerThomas 0708- 416 763 • Ulrik 0705- 750 400


Vårklipp!OBS!

mer klipp i butiken

Nu finns 2011 års modeller på plats

7-vx svart CresentNavgenerator

3-vx röd CresentNavgeneratorNu

5995:-ord. 7195:-

Nu4995:-ord. 6195:-

Lotta Philippa LenaCharlotte

Vallgatan 30 - 296 31 Åhus - Tel 044 – 28 20 01 - [email protected] - www.maklarhuset.se/ahus

Vi syns på Mäklarhusets Åhus-kontor. Välkommen in!

Gilla Garanterat Nöjd!

Det är väldigt enkelt:

Du betalar bara om du är nöjd.

Vi hoppas du gillar det.

Ogilladålig service!

Varför inte välja en mäklare som

bara tar betalt om du är nöjd?

Läs mer om Garanterat Nöjd:

www.maklarhuset.se/nojd

euforiaKöpmannagatan 19, Åhus.

044 - 24 74 74www.euforia-ab.se

Öppettider:Ti och To 17.00 – 20.00

Fre 10.00-18.00Lö 10.00 – 15.00

NYHETERfrån Marlies Dekkers!

Bad från CK, Freya och Muchachomalo

Nu även fredagsöppet!

Glad PåskÖppet i påsk: Skärtorsdag 10-18 • Långfredag 11-15 • Påskafton 10-15 • Påskdagen 11-15 • Annandag påsk 11-15


044-24 00 09www.aktaxi.nu

Ert självklara Taxival

Öppettider:Mån-Fre kl 10-18

Lör kl 10-14

Välkomna!Filippa

och Ingrid.Köpmannag 13, Åhus

044-24 21 71

Sugen på något nytt? Titta in på Lady S & inspireras av vårens nyheter från:

- Jackpot- Marc O'Polo- Nygårdsanna- Ester & Elenora- Line of Oslo

öppettider under påskskärtorsdag 10-18Långfredag 11-15Påskafton 10-15

pslindénantikvariat

Köpmannagatan 2, 296 31 ÅHUS Tel: 044 - 24 15 70

Duhittarävenvårtsortimentivårwebbutikwww.pslinden.com

Böckernapresenterasalltidmedbild&resumé

Välkomna!

Öppettider: Ons-fre 10-18 Lör 10-14

Trädgårdsarbetet är klart för dagen. Solen skiner fortfarande och luften är frisk. Jag bäddar in mig i en mjuk filt i vårlika färger. Dofterna runt omkring mig är fantastiska! Jag sluter mina ögon för en kort stund. Sedan vänder sig min blick ner i knät. Där lig-ger den. Boken jag ska läsa. Jag begär inte mer. Jag njuter och ger mig hän.

Äntligen!

Precis som förra året kommer Lena Eskilsdotter att ställa ut sina tavlor hos oss under påsken den 22-24 april.

Öppettiderna dessa dagar är 10-16.Välkomna!

• Bilverkstad• Däckverkstad• Ac-Service• Bilglas

7720ISO/IEC 17020 (B)

ERBJUDANDE!Passa på att kontrollera din klimat-

anläggning/AC Innan vårvärmen.

Pris i samband med service 395:-

AUTOSERVICE ÅHUS ABTelefon 044-24 79 80 • Sandvaktaregatan 22 • 296 35 ÅhusE-post: [email protected] • www.autoserviceahus.se

Dela upp betalningen på 4 månader med Volvokortet


Dennis Blommor, Köpmannagatan 35, Tel: 044-24 71 45

gäller vecka 16 och 17

Påskplantering

i glaskruka.

89:-

Åhus Visfestival arrangerades för första gången den 31/7 2010 på torget i Åhus. Publi-ken kunde njuta av musik från bl.a. CajsaStina Åkerström, Jack Vreeswijk, Caj Karlsson och Calle Kristiansson.

Den 30/7 i år arrangeras den andra upplagan av Åhus Vis-festival. På scenen står bl.a. Tina Ahlin, Dan Hylander och Tomas Andersson Wij. Som arrangör för visfestivalen står den ideella föreningen Evene-mang i Åhus. Vi fick en prat-stund med Andreas Axelsson som är ordförande i förening-en och initiativtagare till visfestivalen.

Förra årets visfestival blev en succé och lockade över 3 000 personer. Är ni som arrangörer nöjda med premiären? Absolut! Med små medel lyckades vi erbjuda besökarna musikunderhållning av högsta klass och samtidigt skapa en liten folkfest. Vi fick en fantastisk respons från såväl besö-kare, artister och media. Men samtidigt finns det saker vi kan förbättra, men mycket hänger ihop med ekonomi.

Evenemanget är än så länge gratis för besökarna.Har ni planer på att entrébelägga evenemanget?Nej, vi har inga sådana planer. Hela idén med Åhus Visfes-tival är att det ska vara gratis för besökarna. Evenemanget ska finansieras genom samarbeten med det lokala närings-livet.

Är de lokala företagen samarbetsvilliga?Några, men lång ifrån alla vi pratar med. Det har visat sig

vara mycket svårare än vad vi trodde att hitta sponso-rer och samarbetspartners i Åhus. Vi möts av ett välkänt fenomen, alla vill att det ska hända saker på orten, men få är beredda att satsa. Man har svårt att se alla fördelar som ett stort evenemang för med sig. I vårt fall handlar det ökad turism, ökad handel, en fantastisk PR för orten och kommunen, listan kan göras lång….

Dan Hylander

Tomas Andersson Wij

Tina Ahlin

Hur ser planerna ut inför årets visfestival?Vi fortsätter att vara ett endagarsevenemang även detta år, men vi kommer att utöka pro-grammet något. Den stora ny-heten för i år är att det blir ar-tistuppträdanden även längs med Köpmannagatan och i hamnen med start redan på förmiddagen. Sedan fortsätter musiken på ef-termiddagen med artister på tor-get.

Räknar ni med lika många be-sökare i år?Vi räknar med fler besökare det-ta året, har vi tur med vädret så kan det bli upp emot 5 000 per-soner som besöker evenemanget.

Alla som vill njuta av bra musikunderhållning är hjärtligt välkomna.


Brio Dockvagn

Järnvägsgatan 5, ÅhusTel: 044-24 94 90 • www.barnlek.se

Öppettider: mån-fre 10-18, lör 10-14

100:- rabattLiggvagn eller Kombivagn

Gäller April månad eller så långt lagret räcker

DESIGN INREDNING PRESENTER

Köpmannagatan 11 Åhus, tel 044-211420

GRÖNT ÄR SKÖNT...

MÅND-FRED 10-18LÖRD 10-14SKÄRTORSD 10-18LÅNGFRED 11-15PÅSKAFTON 10-15

Nu har jag många braerbjudande i butiken. Vårens nya skor från Scholl och Birkenstock har kommit.

Öppettider under påsken:Långfredagen 10.30-15.00Påskafton 10.30-14.00

Våren är här!Ge dig själv envitaminkick...

Välkomna!Rosemari Reinholds044 - 24 92 80Köpmannagatan 5A

Skeppsbron 10 Åhus 044 240521


Lika bra att säga det direkt. Det är skillnad på markis och markis. Våra måttanpassade produkter håller allra högsta kvalitet. Desig- nen är i en klass för sig. Det är dessutom snyggt och höjer värdet på ditt hus.

Kom in och upplev alla våra fönster-markiser. Titta, känn och kläm! Se färgerna på våra senaste vävar. Upplev tekniken – med automatik styr du en hel markis med en enda knapptryckning. Det gör det enklare att skapa en härlig balans mellan ljus och värme när solen skiner.

Tryck för skugga.

Telefon: 044-28 89 90 • e-post: [email protected]

Se vår utställning vid infartsrondellen i Åhus.

måndag-torsdag 10–18 fredag 10–14, lördag 10–13

www.ljusochcomfort.se

JUST NU!Vid köp av en ny fönstermarkis

får du köpa en Somfy radiomotor från endast 2.495:-

(inkl. fjärrkontroll med en kanal) ord.pris 3.595:-Gäller tom maj 2011.

Documents

Vi Syns i Åhus Nr 12