2
3 años garantía years warranty 3 años garantía years warranty Alcalinidad 100 ppm pH 7,2 Fosfatos 0 ppb Dureza cálcica 300 ppm Cloro libre 1,5 ppm Cloro combinado <0,6 ppm Estabilizador 40 ppm Bromo 3 ppm Bonaqua System 1 ppm Cobre <0,6 ppm Hierro 0 ppm Nitratos 0 ppm Alkalinity 100 ppm pH 7.2 Phosphates 0 ppb Calcium Hardness 300 ppm Free Chlorine 1,5 ppm Combined Chlorine <0,6 ppm Stabilizer 40 ppm Bromine 3 ppm Bonaqua System 1 ppm Copper <0.6 ppm Iron 0 ppm Nitrates 0 ppm Ahorra hasta el 80% de agua y el 30% del consumo de productos químicos. Mejora un 75% la transparencia del agua. 100% seguro, no corta, es ecológico y reciclable. Vida útil mas larga que los otros vidrios. Save up to 80% of water and 30% of chemicals. 75% improvement in water transparency. 100% safe. No cuts, is environmentally friendly and recyclable. More durable than other glasses. The only safe and micropolished glass! ¡El único cristal seguro y micropulido! CONSEGUIRÁ UN 30% MÁS DE USO DEL EQUIPO GET A 30% MORE USE OF THE EQUIPMENT TOP VENTAS TOP SALES Vidromar Nueva generación de equipos de electrólisis salina HYDROLINE SALT SYSTEM by HAYWARD. Se puede automatizar el control y dosificación de pH, la sonda se conecta directamente al equipo y éste da la orden a la dosificadora para adicionar el Baja pH líquido. New generation of salt electrolysis equipment HYDROLINE SALT SYSTEM by HAYWARD. You can automate the control and dosage of pH, the probe is connected directly to the unit and this gives the order to the metering to add the Baja liquid pH. Garantía de calidad, con mayor grosor del cuerpo (Standard Americano) e hidráulica optimizada para una excelente calidad de filtración. Vida útil muy larga. Quality assurance, with higher thickness tank (American Standard) and hydraulic optimized for excellent quality filtration. Shelf life long. Motor auto aspirante fabricado en termoplástico reforzado resistente a la corrosión. Cierre fácil con tapa transparente y Prefiltro con gran capacidad (1 L). Silenciosa con turbina de Noryl® resistente a la corrosión y totalmente compatible con la electrólisis salina. Protección eléctrica IP65. Self-priming pump, main body is made of thermoplastic resin resistance to chemical and salt corrosion. See-thru strainer cover with swing aside hand knobs and 1 L stainer basket volume. Extremely quiet with Noryl impeller and totally compatible with a chlorinator. IP65 protection. Único algicida y abrillantador efectivo y compatible con electrólisis. The only algicide and clarifier compatible with electrolysis. Producto ácido líquido concentrado y seguro que protege la célula. Concentrated liquid acid product, guaranteed to protect the cell. Producto multifuncional ideal para la puesta en marcha y mantenimiento del agua con electrólisis salina, protege la célula de incrustaciones, elimina los fosfatos y clarifica el agua. The ideal, multi-functional product for the setting-up process and water maintenance using saline electrolysis, protecting the incrustation cell, eliminating the phosphates and making the water clearer. Lighting Salt chlorination Filtration Ideal para sustituir una bombilla de incandescencia PAR 56. Gracias a la óptica Hydroline, la emisión luminosa es armoniosa y no ciega a los bañistas. Disponible en blanco, en color sin mando y en color con mando. Smart Bright LED Lamp. Ideal for replacing incandescent PAR 56 bulbs. Hydroline optics diffuses light harmoniously and won’t blind swimmers. Available in white light, chromatic light with no radio control and chromatic light with radio control. by HAYWARD by HAYWARD Ahorran un 90% de electricidad Save 90% of electricity HYDROLINE SALT SYSTEM 3.0 by HAYWARD Filtro Hydroline Más de 8.000 h de uso reales Opcional: pantalla táctil Solo 3 g/L de SAL Célula nova More than 8,000 h actual usage Optional: touch screen Needs only 3.0 g/L of salt New cell Locate the seal Busque el sello LED’S HYDROLINE Hydroline Max Power Iluminación Electrólisis salina Filtración Piscinas perfectas con Perfect pools with Valores ideales de cada paramétro Ideal values of each parameter Algiklean 1Kg Baja pH Líquido 25Kg Save Cell 6Kg NUEVA ÓPTICA PLANA NEW FLAT OPTICAL Todo para tu piscina Everything for your swimming pool Here we analyze your water Aquí analizamos tu agua Dosificadora pH pH dosing pump Sonda pH doble cuerpo pH double junction probe LED Ecoproof Ecoproof LED C/ Via Palma, 128 · 07500 · Manacor · ISLAS BALEARES Tel. 971 552 408 / 971 846 273 Fax: 971 552 033 [email protected] www.comercialmascaro.com

Vidromar - Comercial Mascaro · de IR evitando los obstaculos. Bolsa filtrante de 25 y 40 micras,12 m de cable y pesa tan solo 6 kg. Mantenimiento muy sencillo. Cleans the bottom

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Vidromar - Comercial Mascaro · de IR evitando los obstaculos. Bolsa filtrante de 25 y 40 micras,12 m de cable y pesa tan solo 6 kg. Mantenimiento muy sencillo. Cleans the bottom

3años garantíayears warranty 3

años garantíayears warranty

Alcalinidad 100 ppmpH 7,2Fosfatos 0 ppbDureza cálcica 300 ppmCloro libre 1,5 ppmCloro combinado <0,6 ppmEstabilizador 40 ppmBromo 3 ppmBonaqua System 1 ppmCobre <0,6 ppmHierro 0 ppmNitratos 0 ppm

Alkalinity 100 ppmpH 7.2Phosphates 0 ppbCalcium Hardness 300 ppmFree Chlorine 1,5 ppmCombined Chlorine <0,6 ppmStabilizer 40 ppmBromine 3 ppmBonaqua System 1 ppmCopper <0.6 ppmIron 0 ppmNitrates 0 ppm

Ahorra hasta el 80% de agua y el 30% del consumo de productos químicos. Mejora un 75% la transparencia del agua. 100% seguro, no corta, es ecológico y reciclable. Vida útil mas larga que los otros vidrios.Save up to 80% of water and 30% of chemicals. 75% improvement in water transparency. 100% safe. No cuts, is environmentally friendly and recyclable. More durable than other glasses.

The only safe and micropolished glass!

¡El único cristal seguro y micropulido!

CONSEGUIRÁ UN 30% MÁS

DE USO DEL EQUIPO

GET A 30% MORE USE

OF THE EQUIPMENT

TOP VENTASTOP SALESVidromar

Nueva generación de equipos de electrólisis salina HYDROLINE SALT SYSTEM by HAYWARD. Se puede automatizar el control y dosificación de pH, la sonda se conecta directamente al equipo y éste da la orden a la dosificadora para adicionar el Baja pH líquido.

New generation of salt electrolysis equipment HYDROLINE SALT SYSTEM by HAYWARD. You can automate the control and dosage of pH, the probe is connected directly to the unit and this gives the order to the metering to add the Baja liquid pH.

Garantía de calidad, con mayor grosor del cuerpo (Standard Americano) e hidráulica optimizada para una excelente calidad de filtración. Vida útil muy larga.Quality assurance, with higher thickness tank (American Standard) and hydraulic optimized for excellent quality filtration. Shelf life long.

Motor auto aspirante fabricado en termoplástico reforzado resistente a la corrosión. Cierre fácil con tapa transparente y Prefiltro con gran capacidad (1 L). Silenciosa con turbina de Noryl® resistente a la corrosión y totalmente compatible con la electrólisis salina. Protección eléctrica IP65. Self-priming pump, main body is made of thermoplastic resin resistance to chemical and salt corrosion. See-thru strainer cover with swing aside hand knobs and 1 L stainer basket volume. Extremely quiet with Noryl impeller and totally compatible with a chlorinator. IP65 protection.

Único algicida y abrillantador efectivo y compatible con electrólisis.The only algicide and clarifier compatible with electrolysis.

Producto ácido líquido concentrado y seguro que protege la célula.Concentrated liquid acid product, guaranteed to protect the cell.

Producto multifuncional ideal para la puesta en marcha y mantenimiento del agua con electrólisis salina, protege la célula de incrustaciones, elimina los fosfatos y clarifica el agua.The ideal, multi-functional product for the setting-up process and water maintenance using saline electrolysis, protecting the incrustation cell, eliminating the phosphates and making the water clearer.

Lighting Salt chlorination Filtration

Ideal para sustituir una bombilla de incandescencia PAR 56. Gracias a la óptica Hydroline, la emisión luminosa es armoniosa y no ciega a los bañistas. Disponible en blanco, en color sin mando y en color con mando.Smart Bright LED Lamp. Ideal for replacing incandescent PAR 56 bulbs. Hydroline optics diffuses light harmoniously and won’t blind swimmers. Available in white light, chromatic light with no radio control and chromatic light with radio control.

by HAYWARD

by HAYWARD

Ahorran un 90% de

electricidad

Save 90% of electricity

HYDROLINE SALT SYSTEM 3.0by HAYWARD

Filtro Hydroline

Más de 8.000 h de uso reales

Opcional: pantalla táctil

Solo 3 g/L de SAL

Célula nova

More than 8,000 h actual usage

Optional: touch screen

Needs only 3.0 g/L of salt

New cell

Locate the sealBusque el sello

LED’S HYDROLINE

Hydroline Max Power

Iluminación Electrólisis salina Filtración

Piscinas perfectas conPerfect pools with

Valores ideales de cada paramétro

Ideal values of each parameter

Algiklean1Kg

Baja pH Líquido25Kg

Save Cell6Kg

NUEVA ÓPTICA PLANANEW FLAT OPTICAL Todo

para tu piscinaEverything for your swimming pool

Here we analyze your waterAquí analizamos tu agua

Dosificadora pHpH dosing pump

Sonda pH doble cuerpopH double junction probe

LED EcoproofEcoproof LED

C/ Via Palma, 128 · 07500 · Manacor · ISLAS BALEARES Tel. 971 552 408 / 971 846 273 Fax: 971 552 033

[email protected]

www.comercialmascaro.com

Page 2: Vidromar - Comercial Mascaro · de IR evitando los obstaculos. Bolsa filtrante de 25 y 40 micras,12 m de cable y pesa tan solo 6 kg. Mantenimiento muy sencillo. Cleans the bottom

SALLINER

5 h 7 h 12 h

1,5H

3años garantíayears warranty

2años garantíayears warranty

5años garantíayears warranty

4h3

años garantíayears warranty

SERVIR

AP ID PO STVEN TA / A FTER SA

LES

SER

VICE

Solicítenos información / Ask us inform

atio

n

Clarificante concentrado. Elimina grasas y polen.Super concentrated clarifier. Even removes fats and pollen.

Elimina algas negras y marrones de su piscina.Eliminates black and brown algae from your pool.

Algicida super concentrado, 1litro al mes cada 100 m³.Super-concentrated algaecide, 1 L per month for every 100 m3.

No más fugas de agua en el vaso y/o en las tuberías.No more water leaks in the pool and/or pipes.

Clarifica el agua en 24 horas y mejora el rendimiento de la filtración.Clarifies water in 24 hours and improves filtration performance.

Ideales para análisis rápidos y sencillos. 4 parámetros en sólo 15 segundos.Give accurate test results quickly and easily. Test for 4 important chemistries in only 15 seconds.

Limpia el fondo en 90 min, incorpora un sensor de IR evitando los obstaculos. Bolsa filtrante de 25 y 40 micras,12 m de cable y pesa tan solo 6 kg. Mantenimiento muy sencillo.Cleans the bottom in 90 min, incorporates an IR sensor avoiding obstacles. Filtering bag of 25 and 40 microns, 12 m of cable and weighs only 6 kg. Very simple maintenance.

Acorta increíblemente el tiempo de recuperación de un agua verde a solo 5 horas.

Dramatically reduces recovery time of green water to just 5 hours.

Gran poder desinfectante. Ideal para la recuperación de aguas verdes. No altera el pH.

With a great disinfectant power. Ideal for the recovery of green water. It doesn’t alter pH.

Clarificante de choque, recuperación inmediata de aguas turbias.

Shock clarifier, immediate recovery of murky water. Ideal for spas.

Cloro rápido concentrado (70%) que no deja residuos en el agua.

Chlorine concentrate fast dissolving (70%), without chemicals debris.

Trabajan a partir de temperaturas mínimas de -5 ºC. REVERSIBLES, calientan y enfrían el agua (calor hasta 35 ºC y frío hasta 8ºC). Concebidas para alargar la temporada de baño.Work from minimum temperatures of +5 ° C. REVERSIBLE, heat and cool the water (heat up to 35°C and cold up to 8°C). Extend the swimming season.

Tabletas de múltiple efecto sin cobre especialmente indicadas para piscinas de poliéster y liner.Copper free multi-effects tablets especially indicated for fiberglass and PVC swimming pools.

Tabletas concentradas de 200g de cloro de alto rendimiento. Mayor duración y efectividad.200 g high-performance chlorine tablets. More durability and effective.

Cloro granulado de disolución rápida, ideal para tratamientos de choque.Fast-dissolving granular chlorine, perfect for shock treatments.

Tabletas multiefecto 200g, desinfecta, aclara, previene algas, reduce pH y evita incrustaciones.Multi-effect 200 g tablets, disinfect, clarify, prevent algae, reduce pH and avoid incrustations.

Elimina manchas adheridas en paredes, fondo y escaleras de piscina.Removes stains attached on pool walls, floors and ladder.

Forma una manta química en la superficie del agua que reduce parcialmente la evaporación en verano y pérdida de calor en invierno.Forms a chemical blanket over the water surface to partially reduce evaporation in summer and heat loss in winter.

Producto ultraconcentrado. Phos-Out elimina los fosfatos del agua, impidiendo el crecimiento de las algas.Ultra-concentrated product. Phos-Out removes phosphate from water, avoiding algae growth.

Especial para la limpieza de las manchas provocadas por las grasas y bronceadores que se ennegrecen por el sol y quedan fuertemente adheridas en la línea de flotación.Special for the cleaning of the stains caused by the fats and sun tan oils that they are strongly adhered in the water line and blackened by the sun.

Tricloro en grano disolución lenta, ideal para clorar el fondo de su piscina.Slow-dissolving trichlorine granules, ideal for chlorinating the floor of your pool.

Great recovery from green to blue in just a 12 hours

Soportes en acero inoxidable y ruedas. Manivela para recoger el cobertor. Eje telescópico en aluminio, extensible hasta 5,8 m o 7 m.Made of stainless steel with plastic wheels. Winding handle for rolling up the cover. With extendable aluminium rolling bar, extendible up to 5.8m or 7m.

Disfrute unas semanas más de su piscina y ahorre electricidad de su bomba de calor.Enjoy more weeks of your pool and save money with the heat pump.

Advierte de cualquier caída en el agua y / o apertura de la cubierta de la piscina. Se puede controlar mediante la APP.Floating and external units warns at same time. It can be controlled through the APP.

Valla perimetral de seguridad de fácil montaje, cumple la normativa NFP 90-306. Evita el acceso a la piscina de niños y mascotas. Resistente a impactos de objetos y a fuertes ráfagas de aire.Easy assembly perimeter security fence , meets the standard NFP 90-306 . Prevents access to the pool of children and pets. Resistant to impacts and strong gusts of wind.

Wheel roller Solar thermal cover

Pool alarm LIFEBUOYSafety Fences

Specific products Disinfection Heat pump Automatic and suction cleanersProductos específicos Desinfección Bombas de calor Limpiafondos Eléctricos y Aspiración

Cleanpool Tab 20

Spot Remover1,3Kg

Cover Heat Saver1Kg

Tiras FTK

Phos Out 3XL1,6Kg

Linnet Action1Kg

Algibon1Kg

Algiblack1Kg Goldenflok

0,5Kg

Aqua-Stop1,4Kg

Recuperación espectacular en 12 horas de agua verde a azul

Maxiclor 2005Kg

Policlor5Kg

Policlor Liner5Kg

Hydro Heatpool Easy PAC

Maxiclor GR1Kg

Dicloro GR1Kg

Actibon ShockRitocal GR Ultra ClearOxipure 12

Disfrute de la piscina todo el añoEnjoy the pool all the year long

www.hydrolineheat.com

BLUE STORM®

Enrollador con ruedas Cobertor solar térmico

Alarma piscina LIFEBUOYVallas de seguridad

Request a budget Solicite presupuesto

Controle la máquina desde su teléfono Check the machine from your smartphoneNuevo dispositivo para controlar la bomba calor WP Green y Easy PAC via smartphone. Visualización en tiempo real del funcionamiento de la bomba de calor (temperatura, campo de funcionamiento, modo de utilización).

Hydroheat WI-FI Control

Hydro Heatpool Easy PAC / DC INVERTER

New module permits control remotally WP GREEN and Easy PAC heat pump via smartphone. In real time, visualise how your heat pump is functioning (temperature, operating times, mode).

Navigator VFLEXSu turbina patentada autoajustable proporciona una potencia máxima, cualquiera que sea el caudal.Patented self-adjusting turbine vanes ensure maximum power at any flow.

Minimum power consumptionQuick and easy installation Maximum energy efficiency Ecological and sustainable

Mínimo consumo eléctricoInstalación rápida y sencilla Máxima eficiencia energéticaEcológicas y sostenibles

<2€Consumo diario inferior a 2 €

Daily consumption fewer than 2 €

o

Hydro Heatpool DC INVERTER

Fuente de alimentación ligera y fácil de usarLight and easy to use power supply

Dispositivo exteriorOutdoor unit

Controlador digital táctilTouch digital controller

Nueva fórmula más efectivaNew most effective formula

Nueva fórmulaNew formulaUNO DE LOS DOS / ONE OR THE OTHER

Gracias a sus 18 hidrociclones que generan un vórtice cuya potencia de succión es más que suficiente para recoger y eliminar la suciedad más resistente. Trepa fácilamente por las paredes de todo tipo de superficies y las limpia de manera efectiva con sus seis cepillos. AQUAVAC 650 se puede controlar desde el teléfono.Thanks to their 18 suction hydrocyclones , cleans up even the most troublesome dirt and debris. Easily navigates any pool surface. HexaDrive™ adaptive traction expertly climbs and thoroughly scrubs walls with six rugged variable-speed-driven rollers that grip any pool surface. AQUAVAC 650 can be controlled from your phone

AQUAVAC 600 / 650