„Vocem iucunditatis annuntiate...”„ A vidámság hangját hirdessétek...”

w w w . g r e g o r i a n t a r s a s a g . h u

A g r e g o r i á n é n e k ü n n e p e V á c o t t

2017. július 6-9.

VII. Váci Nemzetközi Gregorián Fesztivál7th International Gregorian Festival in Vác

A gregoriánrólA Lélek éneke – az Egyház zenei anyanyelve

A gregorián ének egy különleges, sok évszázad alatt tökéletesre csiszolt zene, amely több mint zene: a teremtés és megváltás misztériumának átimádkozott hirdetése, és ünneplése. Szabolcsi Bence így ír: „minden dallamszövés forrása és mintaképe”, az egyszólamúság tökéletes megvalósulása és csúcspontja, amely egyenértékű a zenének más klasszikus csúcspontjaival. De ez a zene szolgál, az ének itt a szent szöveg kimondásának sajátos ünnepélyes módja. Ez a zenei tökéletesség csak eszköz, és nyelv ahhoz, hogy az Isten Igéje ünnepi módon, és öltözetben kimondasson, megtestesüljön, emberi szóvá legyen; és hogy az éneklő a közös imában szóvivője lehessen az Egyháznak, hiszen a gregorián ének az, amelyben az Egyház leghitelesebben és legtermészetesebben mondja ki önmagát. A gregorián tehát az Egyház Lélektől tanult anyanyelve, egy, a Lélek által adott nyelv, amelyben megszületik a „hit józan mámora”, amely az Ige, a Logosz fegyelmében, ihletében áll.

Nagy örömömre szolgál, hogy ismét városunkban köszönthetem a Váci Nemzetközi Gregorián Fesztivál résztvevőit határon innen és túlról. A gregorián ének

egyik sajátossága, hogy nem is annyira zenei stílus, hanem a kinyilatkoztató Isten párbeszéde Krisztus Titokzatos Testének tagjaival az egyház liturgikus cselekményeiben. Ez a dallam hordozza az Igét, de az Ige adja a dallam értelmét; a dallam hordozza az Ige fölötti elmélkedést, de az elmélkedés révén jutunk el az Ige szépségének felismerésére is. Az elme szellemi gyakorlata után, megtapasztalva a szépet és igazat, marad a szív csendes imája, mint válasz Isten csendjére, amelyből öröktől fogva szól a teremtő Ige. A gregorián dallam nem triumfalista zenemű, hanem Isten dicsőségének zenei kifejezése. Isten dicsősége pedig az ő irgalmas és alázatos szolgáló cselekvése a mi üdvösségünkért. A mai korban, mikor minden annyira zavaros és hangos, amelyben nagy a nyüzsgés és fásultság, éppen a gregorián ének lelkülete bíztat arra, hogy megálljunk, és hallgassuk meg, mit súg a Lélek az Egyháznak, ahogyan ezt a Nagy Szent Gergelyt ábrázoló képeken is látjuk. A nagy pápa nem csak liturgikus reformjáról híres, hanem arról a szociális és karitatív cselekvéséről, amelyhez szolgáló alázatot, bátorságot, erőt és bölcsességet imádságaiban és a liturgikus cselekményekben sóhajtó Lélekből merített. Kívánom minden résztvevőnek, hogy a gregorián dallamok, mint az alkotó Lélek szárnyai, legyenek oltalmazói és hordozói az Istennel való élő kapcsolatunknak.

Dr. Beer Miklós váci megyés püspök, a Fesztivál fővédnöke

Elôszó

Fővédnök Dr. Beer Miklós váci megyés püspökMűvészeti vezető Béres György

Sok szeretettel köszöntöm a VII. Nemzetközi Gregorián Fesztivál résztvevőit! Nagy örömömre szolgál, hogy ismét együtt énekelhetjük Isten dicséretét azon dallamok segítségével, amelyek Kis Pipin korától kezdődően, Nagy Szent Gergely pápa liturgikus reformjának tekintélyével segítették Európa népeit a közös istentiszteletben. A Fesztivál elsődleges küldetése az üdvösség hirdetése egészen a föld végső határáig. Mindnyájan, akik a szentmisék, zsolozsmák és koncertek alkalmával a szent szövegeket megszentelt dallamainkkal énekeljük, tudjuk, hogy a művészi előadás alapja az Isten iránti szeretet és hála. A sugalmazott írás, az inspirált dallam, a liturgikus ünneplés és a szív bőségének egysége szüli a hit, a szerető együttérzés és az imádság egységét. Az idei Fesztivál mottója és összekötő ereje a Vocem iucunditatis introitus. A szöveg Izajás próféta himnusza, amelyben dicséri Istent, aki az idők ura, aki mindig népével van és aki kivezeti népét a szolgaságból. A prófétai szavak arról szólnak, hogy a választott nép szabadulásának öröme gyújtja lángra a többi népben a bizalmat és hitet Isten iránt, aki őket is elvezeti a szeretet szabadságára. Kívánom ezért a Fesztivál résztvevőinek, hogy a lélek szabadságával és az Úr iránti bizalommal vallják: Vocem iucunditatis - Örvendező szózattal  hirdessétek és hallgassátok, hirdessétek a föld határáig: megszabadította az Úr az ő népét, alleluja! 

Béres György, a Fesztivál művészeti vezetője

23 program Vácott 6 kihelyezett program12 koncert 2 főpapi szentmise 9 zsolozsma 5 előadás

programok a Reformáció 500 jegyében24 schola 10 országból2 földrészről13 schola külföldről 11 hazai schola

Dr. Barsi Balázs OFM (Magyarország) Hitszónok, teológiai tanár és író

Dr. Ferenczi Ilona (Magyarország) A Magyar Tudományos Akadémia Zenetudományi Intézetének főmunkatársa, egyetemi docens

Dr. Fodor Gabriella (Magyarország) A magyarországi alapítású pálos rend zenei hagyományainak kutatója, a Pécsi Tudományegyetem Művészeti Kar Zeneművészeti Intézet tanársegédje

Sapszon Ferenc (Magyarország) Kossuth-díjas karnagy, a Magyar Művészeti Akadémia tagja, a Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola alapítója és művészeti vezetője, a Gregorián Társaság elnöke

Dr. Sztankó Attila (Magyarország) A Harmat Artúr Központi Kántorképző gregorián ének tanára, a Gregorián Társaság vezetőségi tagja

Prof. Stephan Zippe (Németország) A Müncheni Zeneművészeti Főiskola gregorián és egyházi ének professzora, a München-Freisingi Érsekség Főegyházmegyei zeneigazgatója

A VII. Váci Nemzetközi Gregorián Fesztivál kutató-elôadói

AusztriaSchola Resupina (Bécs) Isabell Köstler

Dél-KoreaPueri Cantores of Korea (Daegu)Sr. Catharina Kim

ÍrországSchola Gregoriana Maynooth (Maynooth)Darina McCarthy

JapánCapella Gregoriana – Chorus Instituti St. Gregorius (Tokio)Veronika Hashimoto

MagyarországExsultate Cantores (Budapest)Tóth MártonGaudium Carminis (Isaszeg)Surmann MáriaSchola Academica (Budapest)Héja Benedek, Merczel György, Mizsei ZoltánSchola Cantate et Iubilate (Budapest)Sapszon FerencSchola Gregoriana Budapestinensis (Budapest)Béres GyörgySchola Gregoriana Diosdiensis (Diósd)Sirákné Kemény KingaSchola Gregoriana Vaciensis (Vác)Verbay ZsoltSchola Sancti Pauli (Pécs)Fodor Gabriella

Schola Veritas (Szolnok) Szabóné Polgár EditSzent Ignác Jezsuita Szakkollégium Scholája (Budapest) Ruthner JudithVáci Székesegyházi Kórusiskola Gaudia Scholája Verbay Zsuzsanna

NémetországSchola Cantorum (München)Stephan Zippe

NorvégiaConsortium Vocale Oslo (Oszló)Alexander Marcus Schweitzer

OlaszországSchola Gregoriana del Pontificio Istituto di Musica Sacra (Róma) Franz Karl PrasslSchola Gregoriana Assisiensis (Assisi)P. Maurizio Verde OFM

SpanyolországSchola Antiqua Madrid (Madrid) Juan Carlos Asensio Palacios

SzlovákiaGloria Dei – Homo Vivens (Pozsony) Gloria BraunsteinerSchola Minor (Pozsony) Sylvia UrdovaVerbum Domini (Pozsony) Gloria BraunsteinerVoces Gregoriana Cassovienses (Kassa) Ján Velbaczky

A Fesztiválról„Vocem iucunditatis annuntiate…” „ A vidámság hangját hirdessétek…”

A rendezvény gerincét a liturgikus alkalmak, a szentmise és a zsolozsma imádság adják, mivel ott tapasztalható meg igazán a gregorián ének imádságos lelkülete és művészi értéke. A szentmisék állandó részeinek éneklésébe éppen ezért mindenki bekapcsolódhat.Ez alkalommal kiemelt jelentőséggel, kilenc alkalommal szólal meg az énekelt zsolozsma, és a reformáció 500 éves évfordulójára való tekintettel, protestáns testvéreinktől is hallhatunk énekelt gregorián zsolozsmát.A Fesztiválon résztvevő két földrészről, tíz országból érkező 24 schola hangversenyeken is fellép - többségük Budapesten, Zebegényben, Szentendrén, az evangélikus templomban, Gödöllőn és Felsőgödön is hallható lesz - bemutatva a gregorián éneket. Öt koncerten átívelve szólalnak meg azok a mise énekek, amelyek Advent és a Karácsonyi ünnepkörhöz kapcsolódó proprium tételek. Minden együttes elénekli a Fesztivál mottójául választott Vocem iucunditatis inrroitust, érdekes összehasonlításra is alapot adva ezzel. Végül a gregorián, amely dallamai révén alakította az európai zeneművészetet, a szombat esti hangversenyen úgy szólal meg, mint a többszólamú zene gyökere és ihletője.

A Fesztivál másik célja, hogy megközelíthetőbbé tegye a gregoriánt azoknak, akik most ismerkednek vele, betekintést nyújtson gregorián ének spiritualitásába, éneklésének megközelítésébe, továbbélésébe az evangélikus liturgiában, valamint a Nyugat-Európában folyó gregorián kutatásokba. A múlt század közepétől ugyanis a gregorián éneket kutató szakemberek, egyre inkább a kódexekben található legősibb jelek szerepére irányították figyelmüket. Az így kialakult gregorián szemiológia – amit ma már Európa legtöbb egyházzenét tanító egyetemén oktatnak – mostanra a gregorián előadásmód meghatározó tényezőjévé vált. Az előadások ennek megísmerésében is segítenek.A VII. Váci Nemzetközi Gregorián Fesztiválra érkezők több napon keresztül merítkezhetnek az énekhang szépségében, a legszentebb ének által. Találkozhatnak és táplálkozhatnak Isten énekelt Igéjével. Részesülhetnek ennek az éneknek csodálatos, vonzó és átalakító erejében, és megtapasztalhatják a belső tisztaságnak, örömnek, összeszedettségnek és emelkedettségnek azt a sajátos állapotát, amit csak a gregorián ének képes létrehozni.

10.30 Veni Creator és ünnepi megnyitó gregorián szentmise – Barátok temploma A szentmisét bemutatja Dr. Beer Miklós váci megyés püspök, Orgonál Harmath Dénes Közös ének: IV. mise, Veni creator, Jesu dulcis memoria 12.00 Sexta (1) – Barátok temploma Énekes szolgálatot végez a Schola Sancti Pauli (Magyarország) 15.00 Nona (2) – Piaristák temploma Énekes szolgálatot végez a Schola Cantate et Iubilate (Magyarország)

15.30 Előadás (A) – Credo Ház (Kossuth tér 4.) Barsi Balázs OFM: A gregorián ének lelkisége (magyar nyelven)

17.00 Előadás (B) – Credo Ház (Kossuth tér 4.) Dr. Sztankó Attila: Neumák, jel és értelmezés (magyar nyelven)

17.30 Előadás (C) – Credo Ház (Kossuth tér 4.) Dr. Fodor Gabriella: Liturgiák Könyve – a Codex Calixtinus gregorián repertoárja (magyar nyelven)

19.30 Koncert I – Fehérek temploma Schola Gregoriana Budapestinensis (Magyarország) – Béres György DOMINICA PRIMA ADVENTUS Advent 1. vasárnapja Pueri Cantores of Daegu (Dél-Korea) – Sr. Catharina Kim DOMINICA SECUNDA ADVENTUS Advent 2. vasárnapja Schola Cantate et Iubilate (Magyarország) – Sapszon Ferenc DOMINICA TERTIA ADVENTUS Advent 3. vasárnapja 21.00 Matutinum (3) – Piaristák temploma Énekes szolgálatot végeznek a Gödöllői Premontrei Szerzetesek (Magyarország)

JÚLIUS 6. CSÜTÖRTÖK

Váci programok

Fehérek temploma, Vác

09.00 Laudes (4) – Piaristák temploma Énekes szolgálatot végez a Schola Gregoriana Assisiensis (Olaszország)

10.00 Előadás (D) – Piarista Gimnázium Díszterme (Konstantin tér 6.) Prof. Dr. Stephan Zippe: A gregorián ének megszólaltatása szemiológia nélkül és a szemiológia ismeretében (német és magyar nyelven)

11.00 Előadás (E)– Piarista Gimnázium Díszterme (Konstantin tér 6.) Dr. Ferenczi Ilona: A gregorián ének az evangélikus liturgiában (magyar és német nyelven)

12.15 Sexta (5) – Piaristák temploma Énekes szolgálatot végez a Schola Gregoriana Budapestinensis (Magyarország)

15.00 Előadás (F) – Piarista Gimnázium Díszterme (Konstantin tér 6.) Sapszon Ferenc: Szempontok a gregorián ének megszólaltatásához (magyar nyelven)

16.30 Koncert II – Barátok temploma Schola Gregoriana Maynooth (Írország) – Darina McCarthy DOMINICA QUARTA ADVENTUS Advent 4. vasárnapja Schola Cantorum (Németország) – Stephan Zippe IN NATIVITATE DOMINI AD MISSAM IN VIGILIA Karácsony vigíliája Voces Gregoriana Cassovienses (Szlovákia) – Jan Velbaczky

IN NATIVITATE DOMINI AD MISSAM IN NOCTE Éjféli mise

19.30 Koncert III – Fehérek temploma Schola Antiqua (Spanyolország) – Juan Carlos Asensio Palacios IN NATIVITATE DOMINI AD MISSAM IN AURORA Pásztorok miséje Schola Gregoriana PIMS (Olaszország) – Franz Karl Prassl IN NATIVITATE DOMINI AD MISSAM IN DIE Karácsony ünnepi mise Capella Gregoriana (Japán) – Veronika Hashimoto SANCTE FAMILIAE IESU, MARIA ET IOSEPH A Szent Család ünnepe

JÚLIUS 7. PÉNTEK

Piaristák temploma, Vác

09.30 Laudes (6) – Piaristák temploma Énekes szolgálatot végez a Schola Academica (Magyarország)

12.00 Sexta (7) – Barátok temploma Énekes szolgálatot végez a Consortium Vocale Oslo (Norvégia)

12.15 Koncert IV – Barátok temploma Schola Gregoriana Assisiensis (Olaszország) – P. Maurizio Verde OFM SOLLEMNITAS SANCTAE DEI GENETRICIS MARIAE Szűz Mária, Isten anyja Schola Resupina (Ausztria) – Isabella Köstler DOMINICA SECUNDA POST NATIVITAM Karácsony utáni 2. vasárnap Exsultate Cantores (Magyarország) – Tóth Márton IN EPIPHANIA DOMINI Vízkereszt ünnepe 16.00 Flashmob a város különböző helyszínein (kiállításokon, Fehérek temploma előtt, stb.) 18.00 Vesperas (8) – Evangélikus templom Énekes szolgálatot végez a Budafoki Református Egyházközség Kántorátusa (Magyarország)

19.30 Koncert V – Dóm 1. rész

Schola Cantate et Iubilate (Magyarország) – Sapszon FerencIN BAPTISMATE DOMINI Urunk megkeresztelkedése

Consortium Vocale Oslo (Norvégia) – Alexander Marcus Schweitzer IN PRAESENTATIONE DOMINI Urunk bemutatása, Gyertyaszentelő Boldogasszony 2. rész A gregorián ének a többszólamúságban Schola Gregoriana Maynooth (Írország) – Darina McCarthy Schola Academica (Magyarország) – Héja Benedek, Merczel György, Mizsei Zoltán Cantate, Iubilate et Exsultate Cantores (Magyarország) – Sapszon Ferenc

JÚLIUS 8. SZOMBAT

Barátok temploma, Vác

08.30 Tertia (9) – Piaristák temploma Énekes szolgálatot végez az Exsultate Cantores (Magyarország) 09.00 Koncert VI – Piarista Gimnázium Díszterme Váci Székesegyházi Kórusiskola Gaudia Scholája és a Schola Gregoriana Vaciensis (Vác) – Verbay Zsuzsanna és Verbay Zsolt Schola Veritas (Szolnok) – Szabóné Polgár Edit Schola Gregoriana Diosdiensis (Diósd) – Sirákné Kemény Kinga Szent Ignác Jezsuita Szakkollégium Scholája (Budapest) – Ruthner Judith Gaudium Carminis (Isaszeg) – Surmann Mária Schola Sancti Pauli (Pécs) – Fodor Gabriella 11.30 Ünnepi záró gregorián szentmise, Te Deum – Dóm A szentmisét bemutatja Dr. Ternyák Csaba egri érsek Orgonál: Horváth Márton Levente Közös ének: XI. mise, I. Credo DOMINICA XIV IN TEMPORE PER ANNUM Évközi XIV. vasárnap

JÚLIUS 9. VASÁRNAP

Váci Székesegyház

08.30 Tertia (9) – Piaristák temploma Énekes szolgálatot végez az Exsultate Cantores (Magyarország) 09.00 Koncert VI – Piarista Gimnázium Díszterme Váci Székesegyházi Kórusiskola Gaudia Scholája és a Schola Gregoriana Vaciensis (Vác) – Verbay Zsuzsanna és Verbay Zsolt Schola Veritas (Szolnok) – Szabóné Polgár Edit Schola Gregoriana Diosdiensis (Diósd) – Sirákné Kemény Kinga Szent Ignác Jezsuita Szakkollégium Scholája (Budapest) – Ruthner Judith Gaudium Carminis (Isaszeg) – Surmann Mária Schola Sancti Pauli (Pécs) – Fodor Gabriella 11.30 Ünnepi záró gregorián szentmise, Te Deum – Dóm A szentmisét bemutatja Dr. Ternyák Csaba egri érsek Orgonál: Horváth Márton Levente Közös ének: XI. mise, I. Credo DOMINICA XIV IN TEMPORE PER ANNUM Évközi XIV. vasárnap

IV. mise GN I. 434-436 Capella Gregoriana és mindenkiProcessio Veni creator LHymn 90 Pueri Cantores of Daegu és mindenkiIntroitus Omnes gentes GN I. 276 Schola Gregoriana MaynoothGraduale Venite fi lii GN I. 277 Schola Antiqua MadridAlleluia Christus resurgens GN I. 199 Schola Cantate et IubilateOff ertorium Sicut in holocausto GN I. 279 Schola Gregoriana del PIMSCommunio Inclina aurem GN I. 280 Voces Gregorianae CassoviensesCommunio Christus resurgens GN I. 179 Schola CantorumHymnus Jesu dulcis memoria LCant 84 Cantate et Iubilate és mindenki

Énekes szolgálatot végez a Schola Sancti Pauli (Magyarország)

Énekes szolgálatot végez a Schola Cantate et Iubilate (Magyarország)

Barsi Balázs OFM: A gregorián ének lelkisége (magyar nyelven)

Dr. Sztankó Attila: Neumák, jel és értelmezés (magyar nyelven)

Dr. Fodor Gabriella: Liturgiák Könyve – a Codex Calixtinus gregorián repertoárja (magyar nyelven)

Schola Gregoriana Budapestinensis (Magyarország) – Béres GyörgyDOMINICA PRIMA ADVENTUS Advent 1. vasárnapjaIntroitus Ad te levavi GN I. 3Graduale Universi GN I. 4Alleluia Ostende nobis GN I. 5Off ertorium Ad te Domine GN I. 6

JÚLIUS 6. CSÜTÖRTÖK 10.30 Veni Creator és ünnepi megnyitó gregorián szentmise Barátok temploma A szentmisét bemutatja Dr. Beer Miklós váci megyés püspök Orgonál Harmath Dénes

12.00 Sexta (1) – Barátok temploma

15.00 Nona (2) – Piaristák temploma

15.30 Előadás (A) – Credo Ház (Kossuth tér 4.)

17.00 Előadás (B) – Credo Ház (Kossuth tér 4.)

17.30 Előadás (C) – Credo Ház (Kossuth tér 4.)

19.30 Koncert I – Fehérek temploma

Részletes program - Vác

Communio Dominus dabit GN I. 6Introitus Vocem iucunditatis GN I. 202

Pueri Cantores of Daegu (Dél-Korea) – Sr. Catharina KimDOMINICA SECUNDA ADVENTUS Advent 2. vasárnapjaIntroitus Populus Sion GN I. 7Graduale Ex Sion species GN I. 7Alleluia Laetatus sum GN I. 9Offertorium Deus tu convertem GN I. 9Communio Ierusalem surge GN I. 10Introitus Vocem iucunditatis GN I. 202

Schola Cantate et Iubilate (Magyarország) – Sapszon FerencDOMINICA TERTIA ADVENTUS Advent 3. vasárnapjaIntroitus Gaudete GN I. 11Graudale Qui sedes, Domine GN I. 12Alleluia Excita, Domine GN I. 14Offertorium Benedixisti GN I. 14Communio Dicite: Pusillanimes GN I. 15Introitus Vocem iucunditatis GN I. 202

Énekes szolgálatot végeznek a Gödöllői Premontrei Szerzetesek (Magyarország)

Énekes szolgálatot végez a Schola Gregoriana Assisiensis (Olaszország)

Prof. Dr. Stephan Zippe: A gregorián ének megszólaltatása szemiológia nélkül és a szemiológia ismeretében (német és magyar nyelven)

Dr. Ferenczi Ilona: A gregorián ének az evangélikus liturgiában (magyar és német nyelven)

21.00 Matutinum (3) – Piaristák temploma

JÚLIUS 7. PÉNTEK 09.00 Laudes (4) – Piaristák temploma

10.00 Előadás (D) – Piarista Gimnázium Díszterme (Konstantin tér 6.)

11.00 Előadás (E)– Piarista Gimnázium Díszterme (Konstantin tér 6.)

Schola Gregoriana Assisiensis (Olaszország, Assisi) Pueri Cantores of Daegu (Dél-Korea, Daegu)

Schola Gregoriana Budapestinensis ( Magyarország, Budapest)

Schola Gregoriana Maynooth (Írország, Maynooth)

Exsultate Cantores ( Magyarország, Budapest)Schola Cantorum (Németország, München)

Voces Gregoriana Cassovienses (Szlovákia, Kassa)

Énekes szolgálatot végez a Schola Gregoriana Budapestinensis (Magyarország)

Sapszon Ferenc: Szempontok a gregorián ének megszólaltatásához (magyar nyelven)

Schola Gregoriana Maynooth (Írország) – Darina McCarthyDOMINICA QUARTA ADVENTUS Advent 4. vasárnapjaIntroitus Rorate caeli GN I. 15Graduale Prope est Dominus GN I. 16Alleluia Veni, Domine GN I. 17Offertorium Ave Maria GN I. 18Communio Ecce virgo GN I. 19Introitus Vocem iucunditatis GN I. 202

Schola Cantorum (Németország) – Stephan ZippeIN NATIVITATE DOMINI AD MISSAM IN VIGILIA Karácsony vigíliájaIntroitus Hodie scietis GT 38Graduale Hodie scietis GT 38Alleluia Crastina die GT 39Offertorium Tollite portas GT 40Communio Revelabitur GT 40Introitus Vocem iucunditatis GN I. 202

Voces Gregoriana Cassovienses (Szlovákia) – Jan VelbaczkyIN NATIVITATE DOMINI AD MISSAM IN NOCTE Éjféli miseIntroitus Dominus dixit GN I. 20Graduale Tecum principium GN I. 20Alleluia Dominus dixit GN I. 22Offertorium Laetentur GN I. 23Communio Laetentur caeli GN I. 23Introitus Vocem iucunditatis GN I. 202

12.15 Sexta (5) – Piaristák temploma

15.00 Előadás (F) – Piarista Gimnázium Díszterme (Konstantin tér 6.)

16.30 Koncert II – Barátok temploma

Schola Antiqua (Spanyolország) – Juan Carlos Asensio PalaciosIN NATIVITATE DOMINI AD MISSAM IN AURORA Pásztorok miséjeIntroitus Lux fulgebit GN I. 24Graduale Benedictus GN I. 25Alleluia Dominus regnavit GN I. 26Offertorium Deus enim firmavit GN I. 26Communio Exsulta filia Sion GN I. 27Introitus Vocem iucunditatis GN I. 202

Schola Gregoriana PIMS (Olaszország) – Franz Karl PrasslIN NATIVITATE DOMINI AD MISSAM IN DIE Karácsony ünnepi miseIntroitus Puer natus est GN I. 28Graduale Viderunt omnes GN I. 29Alleluia Dies sanctificatus GN I. 30Offertorium Tui sunt caeli GN I. 31Communio Viderunt omnes GN I. 32Introitus Vocem iucunditatis GN I. 202

Capella Gregoriana (Japán) – Veronika HashimotoSANCTAE FAMILIAE IESU, MARIA ET IOSEPH A Szent Család ünnepeIntroitus Deus in loco GN I. 32Graduale Unam petii GN I. 33Alleluia Gaudete GN I. 34Offertorium In te speravi GN I. 35Communio Fili, quid fecisti GN I. 35Introitus Vocem iucunditatis GN I. 202

Énekes szolgálatot végez a Schola Academica (Magyarország)

Énekes szolgálatot végez a Consortium Vocale Oslo (Norvégia)

JÚLIUS 8. SZOMBAT

09.30 Laudes (6) – Piaristák temploma

12.00 Sexta (7) – Barátok temploma

Schola Cantate ( Magyarország, Budapest)

Schola Cantate et lubilate ( Magyarország, Budapest)

Schola Antiqua (Spanyolország, Madrid) Capella Gregoriana (Japán, Tokio)

Schola Resupina (Ausztria, Bécs)

Schola Gregoriana del Pontificio Istituto di Musica Sacra (Olaszország, Róma)

Schola Academica (Magyarország, Budapest)

Consortium Vocale Oslo (Norvégia, Oszló)

Schola Gregoriana Assisiensis (Olaszország) – P. Maurizio Verde OFMSOLLEMNITAS SANCTAE DEI GENETRICIS MARIAE Szűz Mária, Isten anyjaIntroitus Salve sancta Parens GN I. 36Graduale Diffusa est gratia GN I. 37Alleluia Multifarie GN I. 39Offertorium Felix namque es GN I. 39Communio Exsulta filia Sion GN I. 27Introitus Vocem iucunditatis GN I. 202

Schola Resupina (Ausztria) – Isabell KöstlerDOMINICA SECUNDA POST NATIVITATEM Karácsony utáni 2. vasárnapIntroitus Dum medium GN I. 40Graduale Speciosus forma GN I. 41Alleluia Dominus regnavit GN I. 26Offertorium Benedic anima mea GN I. 42Communio Domine Dominus noster GN I. 43 Introitus Vocem iucunditatis GN I. 202 Exsultate Cantores (Magyarország) – Tóth MártonIN EPIPHANIA DOMINI Vízkereszt ünnepeIntroitus Ecce advenit GN I. 43Graduale Omnes de Saba venient GN I. 44Alleluia Vidimus stellam eius GN I. 45Offertorium Reges Tharsis GN I. 45Communio Vidimus stellam eius GN I. 46Introitus Vocem iucunditatis GN I. 202

Flashmob a város különböző helyszínein (kiállításokon, Fehérek temploma előtt, stb.)

Énekes szolgálatot végez a Budafoki Református Egyházközség Kántorátusa (Magyarország)

12.15 Koncert IV – Barátok temploma

16.00

18.00 Vesperas (8) – Evangélikus templom

1. rész Schola Cantate et Iubilate (Magyarország) – Sapszon FerencIN BAPTISMATE DOMINI Urunk megkeresztelkedéseIntroitus Dilexisti iustitiam GN I. 47Graduale Benedictus Dominus GN I. 48Alleluia Inveni David GN I. 50Offertorium Benedictus qui venit GN I. 50Communio Omnes qui in Christo GN I. 51Introitus Vocem iucunditatis GN I. 202

Consortium Vocale Oslo (Norvégia) – Alexander Marcus Schweitzer IN PRAESENTATIONE DOMINI Urunk bemutatása, Gyertyaszentelő BoldogasszonyIntroitus Suscepimus  GN I. 280Graduale Suscepimus GN I. 349Alleluia Senex  GT 544Offertorium Diffusa GN I. 390Communio Responsum GT 544Introitus Vocem iucunditatis GN I. 202

2. rész A gregorián ének a többszólamúságbanSchola Gregoriana Maynooth (Írország) – Darina McCarthySchola Academica (Magyarország) – Héja Benedek, Merczel György, Mizsei ZoltánCantate, Iubilate et Exsultate Cantores (Magyarország) – Sapszon Ferenc

Énekes szolgálatot végez az Exsultate Cantores (Magyarország)

Váci Székesegyházi Kórusiskola Gaudia Scholája és a Schola Gregoriana Vaciensis (Vác) – Verbay Zsuzsanna és Verbay ZsoltHymnus Veni, creator Spiritus GT 848

19.30 Koncert V – Dóm

JÚLIUS 9. VASÁRNAP 08.30 Tertia (9) – Piaristák temploma

09.00 Koncert VI (Magyarország) – Piarista Gimnázium Díszterme (Konstantin tér 6.)

Introitus In medio ecclesiae – Tropus: Quoniam Dominus Jesus ChristusKlosterneuburgi GraduáleCommunio Qui manducat carnem meam GT 383

Schola Veritas (Szolnok) – Szabóné Polgár EditIntroitus Exaudi Domine (Dominica XI in tempore per annum – Évközi 11. vasárnap) GN I. 268Communio Unam petii (Dominica XI in tempore per annum – Évközi 11. vasárnap) GN I. 271Hymnus Candor aeternae LH 19

Schola Gregoriana Diosdiensis (Diósd) – Sirákné Kemény KingaÉnekek Szent László király tiszteletére - Cantiones de Sancto Ladislao regeMagyar Napló, Írott Szó Alapítvány, Budapest, 2012.Hymnus Regis regum civis, ave 80 Communio Beatus servus 75Introitus Gaudeamus omnes in Domino 57

Szent Ignác Jezsuita Szakkollégium Scholája (Budapest) – Ruthner JudithIntroitus Si iniquitates (Dominica X. et XXVIII in tempore per annum – Évközi 10. és 28. vasárnap) GN I. 262Communio Aufer a me (Dominica XXVIII in tempore per annum – Évközi 28. vasárnap) GN I. 342Hymnus Ut queant laxis LH 382

Gaudium Carminis (Isaszeg) – Surmann MáriaIntroitus Viri Galilaei (In Ascensione Domini – Urunk mennybemenetele) GN I. 209Communio Psallite Domino (In Ascensione Domini– Urunk mennybemenetele) GN I. 213Hymnus Gloria, laus et honor GN I. 99 Schola Sancti Pauli (Pécs) – Fodor GabriellaHymnus Ordo sanctorum militum Pálos Cantuale, Czestochowa, XV. sz.Introitus Lætare Jerusalem Graduale Strigoniense „Bakócz”, XV. sz. Communio Jerusalem quæ ædificatur Graduale Strigoniense „Bakócz”, XV. sz.

DOMINICA XIV IN TEMPORE PER ANNUM Évközi 14. vasárnapXI. mise GN I. 455-458 Pueri Cantores of Daegu és mindenkiIn. Suscepimus GN I. 280 Consortium Vocale OsloAsperges GN I. 243 Schola ResupinaGr. Esto mihi GN I. 258 Schola Gregoriana del PIMSAl. Omnes gentes GN I. 278 Schola Antiqua MadridI. Credo GN I. 475 Pueri Cantores of Daegu és mindenkiOf. Populum humilem GN I. 282 Schola Gregoriana BudapestinensisCo. Gustate et videte GN I. 283 Exsultate CantoresCo. Mirabantur omnes GN I. 232 Schola Gregoriana MaynoothTe Deum tonus simplex GT 841 alternatim – résztvevők és orgonaHorváth Márton Levente: Salve Regina Gaudia Schola,Cantate et Iubilate

11.30 Ünnepi záró gregorián szentmise, Te Deum – Dóm A szentmisét bemutatja Dr. Ternyák Csaba egri érsek Orgonál: Horváth Márton Levente

szentmisekoncert előadáslaudes: a Breviarium Romanum és a Liturgia Horarum reggeli dicséretetertia: délelőtti imaóra (9-12 óra között)sexta: déli imaóra (12-15 óra között)nona: délutáni imaóra (15-18 óra között)vesparae: a Breviarium Romanum és Liturgia Horarum esti dicséretematutinum: 1969-ig a Breviarium Romanum éjszakai imaórája. A II. vatikáni zsinatot követő Liturgia Horarumban már nem szerepel, hanem átadta helyét az Olvasmányos imaórának.

Barátok Temploma

Piaristák Temploma

Fehérek Temploma

Evangélikus Templom

Váci Székesegyház

Credo Ház

Piarista Gimnázium

A Gregorián Társaságról

A Gregorián Társaság Béres György (pap, egyházzenész) kezdeményezésére  alakult 1990-ben, az európai zenetörténet egy igen fontos, ám kevéssé ismert, mintegy ezeréves időszaka zenéjének, a gregorián éneknek tanulmányozását, tanítását, művelését és közkinccsé tételét tűzve ki céljául. Szakmai feladatunknak tekintjük az énektanárok és karvezetők továbbképzését. Legfontosabb célunknak azonban a gregorián

éneknek a saját helyén, azaz a liturgiában való megszólaltatását tartjuk.2014-óta elnökünk Sapszon Ferenc Kossuth- és Liszt-díjas karnagy.A háromévente megrendezett Váci Nemzetközi Gregorián Fesztivál, amelyen 16 ország 45 együttese vett részt, a 63 tanfolyam, és számtalan rendezvény (Országos Tanulmányi Napok, schola találkozók, koncertek, „Élő gregorián – Hangzó Árpád-kor” országos, illetve határon átnyúló programsorozat, stb.) fogadtatása és sikere nagy örömünk. A Társaság együttese, a Schola Gregoriana Budapestinensis azzal a céllal alakult, hogy a gregoriánt a liturgiában szólaltassa meg. 20 éve minden kedden a Pesti Ferencesek esti szentmiséjén végez énekes szolgálatot. Az egyház ősi éneke minden keresztényé, így a Scholában evangélikus, református együtt imádkozik a római katolikussal e legemberibb nyelven, ami az ének, és a lélek hangján, ami a gregorián.

Kihelyezett programok

JÚLIUS 6. CSÜTÖRTÖK

JÚLIUS 7. PÉNTEK

Budapest Szt. Mihály templom Zebegény Katolikus templom Budapest Jézus Szíve templom

Budapest Szt. Mihály templom 1056 Budapest, Váci utca. 47.19.00 KoncertSchola Antiqua (Spanyolország) – Juan Carlos Asensio PalaciosSchola Gregoriana Maynooth (Írország) – Darina McCarthySchola Gregoriana PIMS (Olaszország) – Franz Karl Prassl

Zebegény Katolikus templom 2627 Zebegény, Petőfi tér 5.18.00 KoncertSchola Resupina (Ausztria) – Isabell KöstlerSchola Gregoriana Assisiensis (Olaszország) – P. Maurizio Verde OFM

Budapest Jézus Szíve templom 1085 Budapest, Mária utca 25.19.00 Gregorián szentmise19.30 KoncertPueri Cantores of Daegu (Dél-Korea) – Sr. Catharina KimConsortium Vocale Oslo (Norvégia) – Alexander Marcus Schweitzer

JÚLIUS 8. SZOMBAT

Szentendre Evangélikus templom 2000 Szentendre, Bükkös part 2.19.00 KoncertPueri Cantores of Daegu (Dél-Korea) – Sr. Catharina KimSchola Gregoriana PIMS (Olaszország) – Franz Karl Prassl

Gödöllő Premontrei Kápolna 2100 Gödöllő, Fácán sor19.00 KoncertVoces Gregoriana Cassovienses (Szlovákia) – Jan VelbaczkyCapella Gregoriana (Japán) – Veronika HashimotoSchola Cantorum (Németország) – Stephan Zippe

Felsőgöd Katolikus templom 2132 Felsőgöd, Bozóky György tér19.00 KoncertGloria Dei – Homo Vivens (Szlovákia) – Gloria BraunsteinerSchola Minor (Szlovákia) – Sylvia UrdovaVerbum Domini (Szlovákia) – Gloria Braunsteiner

Szentendre Evangélikus templom

Gödöllő Premontrei kápolna

Felsőgöd Katolikus templom

Hajótörténeti Gyűjtemény (Tragor Ignác Múzeum – 2600 Vác, Március 15. tér 18.)Magyarország legnagyobb hajókonstruktőre, hajótervező mérnöke, Szabadi Kálmán életmű kiállítása. XX. századi vitorlások, gőzösök, jachtok kicsinyített élethű másolatai keltik életre a tengeri, a balatoni és a dunai hajózást.

Görög templom (Tragor Ignác Múzeum – 2600 Vác, Március 15. tér 19.)A Görög templom műemlék, bejárata a Március 15. tér 19. szám alatt lévő barokk épület udvaráról és a Katona Lajos utca felől egyaránt megközelíthető. A templomot a városban letelepedett délszláv kereskedőcsaládok építették 1793 és 1795 között. A templom ma időszaki kiállító terem, és a mellette lévő ingatlanokkal együtt múzeumnak ad otthont.

Memento Mori - Ars Memorandi - Kapuk a múltra (Tragor Ignác Múzeum – 2600 Vác, Március 15. tér 19.)1994-ben Vácon, a Domonkos templom helyreállítási munkálatai során a templom alatti kriptából felbecsülhetetlen értékű kultúrtörténeti kincset tártak fel. A több, mint 150 évvel ezelőtt elfalazott lejárat mögött... A 19. század elején elhunyt váci polgárok temetkezési kellékei a különleges klímának köszönhetően jó állapotban fennmaradt, spontán mumifikálódott váci polgárok testei nyugodtak; férfiak, nők, gyermekek, mesteremberek, szerzetesek, papok, katonatisztek, hivatalnokok...”

Modern Művészeti Gyűjtemény (2600 Vác, Káptalan u. 16.)A kiállítás Vác Város Polgármesteri Hivatalának támogatásával jött létre, és mint a neve is utal tartalmára a XXI. század modern stílusába enged betekintést.Az elmúlt 40 év legjelentősebb kortárs művészeinek alkotásait gyűjti egybe, kiemelten a 60-as, 70-es évekre vonatkozólag. Az életműkiállítás megtekinthető az alábbi művészektől: Szabó Vladimir, Scholz Erik, Józsa János, Tóth Ernő,

Dombay Lelly, Sajdik Ferenc. A mai modern képzőművészet legjelentősebb képviselőinek reprezentatív anyaga van egy-egy falon csoportosítva és összegyűjtve Matuska Szilvesztertől – Salvador Daliig.

Nemzetközi Mobil MADI Múzeum (2600 Vác, Március 15. tér 11. Városháza)A MADI mozaikszó jelentése: Mozgás-Absztrakció-Dimenzió-Invenció A múzeum eddig nem rendelkezett saját tulajdonú állandó kiállítási hellyel. A Mobil MADI Múzeum alapítói az eltelt húsz év alatt fesztiválok, kiállítások százait szervezték Magyarországon. Jelenleg is egyedülálló és példaszerű még Európa működőbb felében is a művészet szociális térbe helyezése egy közintézményben. Cél, hogy a művészetek ne csak az anyagilag tehetős osztályok sajátja legyen, a műtárgyak élvezete ne függjön vagyoni helyzettől. Az önkormányzat csodálatos barokk tereit kétfunkcióssá teszik azzal, hogy megosztják a nemzetközi képzőművészeti gyűjteménnyel.A kiállítás Vácon, a Városháza folyosóin tekinthető meg.

Szent Mihály Altemplom Kiállítóhely (2600 Vác Március 15. tér)

Váci Mosolyalbum – Sajdik Ferenc gyűjtemény (2600 Vác, Március 15. tér 20.)Sajdik Ferenc Munkácsy - díjas érdemes művész, Budapest díszpolgára, állandó életmű-kiállítása. Vácott, az ország legszebb barokk terén megnyílt a Sajdik Ferenc páratlan életművét bemutató múzeumi gyűjtemény. Sajdik mesevárosa, girbe-gurba házai, hósapkás, pirostetős, hagymakupolás saroktornyai felidézik azokat a kultúrtörténeti emlékeket, melyeken jókat nevetve, szórakoztatva ismerhetünk meg a várost. A képeken tetten érhető a Pom-Pom mesék világa, Gombóc Artúr kalandjai és a nagy Ho-ho-horgász váci adaptációja. A képekhez kapcsolódó történetek még színesebbé, gazdagabbá teszik az élményt.

Kiállítások Vácott

Jegyzetek

www.gregoriantarsasag.huwww.facebook.com/gregorianfestival

E-mail: mail@gregoriantarsasag.hu gregoriantarsasag1990@gmail.comPostacím: Budapest, 1364 Pf.: 342.Tel: +36 20 567 58 15 +36 20 824 51 02

Köszönjük ha adójának 1%-ával ránk gondol!Adószámunk: 19664307-1-41 Számlaszámunk: 11705008-20430911

Budapesti Belvárosi Főplébánia, Felsőgödi Plébánia, Jezsuiták Budapest, Premontreiek Gödöllő, Szentendrei Evangélikus Egyházközség, Zebegényi Plébánia