VII. évfolyam. Csíkszereda, 1911. október I. 40. szám.

ELŐFIZET ESI ÁRAK Egész ívre H korona. Félévre . . . . . . . . 4 korona. Negyedévre - korona.

Egyes szám ára 16 fillér.

FEI.ELUS SZERKESZTI) Ur. G A A L K N D K 1 '

Megjelenik minden vasárnap. Kéziratok nem adatnak vissza.

SZERKESZTŐSÉG: l)r. (iaal Endre lakása, Csíkszereda Miké-uteui.

KI Alx'l HIVATAL: Szvolioda József könyvkereskedése, Apafii M.-u. 1ÍI.

Hirdetési dijak előre fizetendők.

P O L I T I K A I , K Ö Z G A Z D A S Á G I ÉS SZÉPIRODALMI V E G Y E S T ART ALMU H E T I L A P

A hol dolgoznak. Ellenzéki ember inondolta egyszu va-

laniely delegációs tárgyaláson, hogy kor-mány és ellenzék politikáját egy dolog különbözteti meg: a kormány dolgozik a jelenért, az ellenzék a jövőért. Ha el-fogadjuk ezt a szellemes formulát, vajmi furcsa képet kapunk a jelenlegi ellenzék-ről. tiz tudniillik nem dolgozik semmiért, sőt mást sem enged dolgozni a jelenért, a nélkül, hogy maga dolgoznék legalább a jövőért. Ellenben ugyanekkor a kor-mány, a midőn állja a jelen munkájának minden parlamentáris elvbe ütköző nieg-akasztását és várja az obstrukció kimúlá-sát egyben teljes erővel munkálkodik fel-adatokon, a melyek a közeli vagy távo-labbi jövőben oldandők meg.

Egy kis áttekintés az elmúlt sivár hó-napok csendes munkáján, képet ad arról, mit és menyit dolgoztak a kormányhiva-talokban, nagyobbszabásu vagy kisebb kaliberű, de azért az érdekeltekre nézve igen jelentős kérdésekben, lilső sorban áll a jövő évi költségvetés, a mely a produktív és közhasznú kiadásoknak eme-lésével készül el és a kellő időben a kép viselőház elé fog kerülni. Hogy milyen lesz annak egész tendenciája, mutatja a Lukács László pénzügyminiszter által be-terjesztett törvényjavaslat, mely az állam-vasutak alkalmazottai részére létesítendő lakóház-telep számára kér felhatalmazást a törvényhozástól. L/ és egyéb ilyen jó-léti alkotások előkészítése csak beveze-tője azoknak a minden irányban reformot létesítő, rendezetlen köz- és magánviszo-nyokat szabályozó munkálatoknak, a me-lyek a különböző minisztériumokban foly-nak, s a melyeknek egy részét, azokat, a melyek a kereskedelmi minisztériumban készülnek, Kálmán Gusztáv államtitkár vázolta a lugosi ipartestületi jubileumon mondott beszédében.

A jövőnek ilyetén kérdései mellett a kormány nemcsak hivatali kötelességből, hanem erkölcsi felelőssége tudatából ki-folyólag is legnagyobb gondossággal in-tézi azokat az égető kérdéseket, a melye-ket a gyakorlati életnek megobstruálha-tatlan árja nap-nap után fölvet. A többi között a husdrágaság kérdésében minap fejtette ki álláspontját a kormányelnök, olyan elvi jelentőségű nyilatkozatokat téve e kérdésről, a melyekből megnyugvással állapíthatta meg az ország, hogy a jelen kormány a nemzet egyetemének és ösz-szeségnek érdekét minden formalitás és minden részérdek fölött valónak tartja.

A mindenirányu gondoskodás, előre-látás és fáradhatatlan tevékenység köze-pette valóban természetellenes látvány, mint támadnak a haladást gátló obstruk-ciónak itt is, ott is öntudatlan vagy tu-datlanságukat ravaszul elleplező támoga-tói. Hol innen, hol onnan vetődik fel egy kérdés, a mely vagy éppenséggel nincs napirenden és sürgősnek csak kel-lemetlenkedési, vagy zavar keltési okból kiáltatik ki, vagy olyan kérdés, a mely-ben a nemzetnek részei, osztályai állíta-nak fel követelődzést a kormánnyal, mint az összeség érdekének hivatott képvise-lőjével szemben. A mikor egyrészt tettek-kel bizonyítja a kormány, hogy figyelme és gondja mindenre kiterjed, másrészt mindenki előtt kétségtelen, hogy az elő-térben lévő legnagyobb kérdés a parla-ment munkaképességének kérdése; a mi-kor mindenki tudja, hogy ennek megol-

dása nélkül céltalan minden egyéb köve-telődzés, mert hisz törvényhozásilag meg ugy sem valósitható. akkor uj meg uj kérdésének ilyetén incidentális felvetése nyilvánvalóan megvilágítja a szándékot, a melylyel ezek a kérdések előtérbe do-batnak.

A kormány mindezek dacára nyugod-tan végzi kötelességét s elkészíti nemcsak a határidőkhöz kötött törvénymunkálato-kat, hanem mindazt, amit az ország, vagy kisebb érdekkörök jogos érdekeinek elő-mozdítására akár programtnszerüen vállalt, akár szükségesnek tart. A kormány mű-helyeibe nem hat el a politikai fórum si-vár zaja. A vezetők pedig a miniszterek, a kik mindegyikből kénytelenek kivenni a részüket: a komoly munkából s a po-litikai sivár küzdelemből egyaránt, ők tu-datában vannak annak, hogy most az ellenzék helyett is ők dolgoznak a jövő-nek. S a mikor majd elkövetkezik az obstrukció kimerülése, a mikor a nemzet hosszú időre megundorodott volt a par-lamenti kerékkötéstől s a velejáró ártal-maktól, akkor a beállott visszahatás pil-lanatában a hasznos törvényjavaslatoknak egész tömege fog készen állani a gyors megvalósítás számára.

A hogy megmondta azt egyszer gróf Khuen-Héderváry Károly miniszterelnök a parlamentben: a kormány még az el-lenzék dologtalanságát is munkára hasz-nálja fel.

Hazszabalyrevízió. I'olitikai klubokban, várit) 'gyei tanácskozó ter-mekben, erősen járja most egy tliéma: a liázszabályrevizió. Erről beszélnek széles Magyarországon mindenütt, ahol csak emberek jönnek össze s ahol po-litizálnak, (inár pedig ugyan hol nem politizálnak nálunk?} és pedig beszél-nek róla ugy, mint aminek előbb-utóbb okvetlenül be kell következnie, hogy végre rend legyen. A közhangulatnak ilyeténképen való kialakulása annál ér-dekesebb, mert a kormány és a vele szoros nexusban levő faktorok, soha nem céloztak arra, hogy a házszabály revízió teivben van és solia seinmike-pen sem adták meg az impulzust ahhoz, liogy a közvéleményből, szinte követelő módon jegecesedjék ki a házszabály-revízió kívánsága Mire vall ez a tünet? Arra, hogy a közvélemény igen liatá rozottan perhorreszkálja az obstrukciót, azt az elpoesékolását a drága időnek, mely sub titulo technikázás folyik s hogy az ország éppenséggel nem érez együtt azzal a szertelen politikai irány-zattal, amely olybá tünteti fel magát, mintha merő hazafiiság volna az egye dűli rugója, holott a célja nem más, mint a felforgatás, a rendbontás és a hatalmi vágy. Az ország unja már a folyton megismétlődő politikai herce hurcákat és igazán nem csuda, ha a közvélemény keresve keres valami ki utat abből az áldatlan khaoszból és ki vánva kíván erélyes intézkedéseket, melyek a házszabályokkal való folyto-nos visszaéléseknek és egy eltörpülő minoritás folytonos terrorizmusának ala-posan véget vessenek.

Az obstrukció szülte meg a közhan-gulatnak azt a spontán megnyilatkozá sát, mely a házszabályreviziót tartja lehetséges megoldásnak az adott viszo-nyok közepette és legyünk tisztában vele,

hogy ez a tliéma nem is kerülhet le a napirendről addig, amíg véget nem ér a/, obsirukció, umelj felszínre vetette. Szinte lehetetlen, hogy a közhangulat-nak ezzel az egyre fokozódó nyomásá-val ne számoljon a politikai életnek minden faktora. Ha a kormány teljesen távol is áll minden liázszabályrevizió tervétől, bizonyos, hogy öt is szorítja a közvélemény határozott szava. De kü lönüsen számolnia kell ezzel a közhan-gulattal az ellenzéknek. Értse meg, hogy ha az ország szüntelen hangoztatja a liázszabályrevizió kívánságát, ugy ez a lehető legsúlyosabb elitélest jelenti az ellenzék magatartásával szemben és hogy a kormány e nyomás hatása alatt csakugyan eréhes intézkedésre lehet kényszerítve. Bármily sivárnak látszik is a politikai helyzet még nem adjuk fel a reményt, hogy az obstruáló ellen-zék végre is észre tér és láttára annak, hogy az ország mennyire nem érez vele, sót mennyire erez ellene, abba hagyja kárhozatos mesterkedéseit. De az al-(latlau játékból most már elég! És ha hamarosan nem áll helyre a rend, ugy ahogy az ország követeli, akkor az el-lenzőknek lesz legkevesebb oka el-csudálkozni azon, aminek természetsze-rűleg következnie kell.

A nemzetközi közigazgatási tanacs A nemzetközi közigazgatási ta nacs, mely Brüsszelben székel, a leg-utóbbi nemzetközi közigazgatási konfe-renciából kifolyóan minden országból öt közigazgatási férfiút választ tagjai sorába. A tanács magyarországi tagjaivá : Bár-czy István Budapest székesfőváros pol-gármesterét, Benkö Albert Jásznagykun szolnokmegye alispánját, Conclia Győző budapesti és Nagy Ernő kolozsvári egyetemi tanárokat és dr. Vinczehidy Ernő torontál vármegyei főjegyzőt vá-lasztották meg.

Az ország és az obstrukció. Az obstrukció ellen ináig a következő megyei és városi törvényhatóságok foglaltak állást:

Versec város egyhangúlag Szebenmegye „ Kisküküllöniegye „ Debrecen város n

5 Zólyom megye „ Ugocsamegye „ Besztercze vármegye „ UdVcirhelyinegye „ Temesmegye „ lo Újvidék város „ Selmeczbánya „ Somogytncgye „ Trencsénmegyc „ Arvarnegye „ 15 Liptómegye „ Fogarasmegye „ Brassómegye vak unennyi 4 Tolnamegye lo9--25 Esztergommegyc 33--28

20 Bácsbodrogmegye 221 50 Nyitra vármegye 163--10 Szepes vármegye 68--14 Temesvár város 88- -11 Baja város 39--lo

25 Nagyvárad város 34 -18 Arad város 54--18 Pozsony város 47-- 8 Csongrádmegye 96--32 Jászkunszolnokniegye 3ot) - 06

3o Szatmárnémeti város 30--15 Szolnokdobokamegye 90-- 4

Szeged város 94--42 ellen Toron tál n legye 163 -15 n .Mát ntr.ar.tsmegye 84-- 6 n

35 Barsmegye 96--15 „ Háromszékmegye 82--60 „ Marosvásárhely város 39--27 »

Aradmegye 243 - 6 H Veszprémmegye 105 -62 N

40 Borsódmegye 123--7o „ Szatmármegye 169 -7o „ Szabadka város 133 -21 Sopronmegye 151 -17 n Ungmegye 42--24

45 Hontmegye 85--13 n Pécs város 58--31 w Vasmegye 183--98 „ Biharmegye 213--15 „ Csanádmegye 89--69 „ 50 Pozsonymegye 233--33 *»

Hevesniegye 142 -98 „ Kolozsvár város 48 -24 Mosonmegye 51-- 6 *

Zombor város nagy többséggel 55 Pancsova város „

Komárommegye Sopron város „ „ Beregmegye

Vasúti menetrendünket az igaz-gatóság már közzétette. A tni székely köz-vasutunkra vonatkozólag a hirdetmény nem tartalmaz semmiféle ujitást. Megma-radt Brassó felé a négy vonatunk és üyergyószentmiklói felé is a négy vona-tunk az eddigi indulási időkkel.

K Ö Z G A Z D A S A G . Vetes előtt.

Irta: Gegesi Iiiss Enw.

A folyó év Csikmegyére nézve általában elég jó volt. Szem, burgonya és takarmány ter-mésünk jóval nagyobb az országos átlagnál, legelés allataink jók, s a legelőkön a fű, fő-leg a feljavitottakon, most szeptember végén is, a mikor az ország legtöbb vidékén teljesen ki van az sülve, olyan, hogy a inig esak az időjárás engedi bőven ellátja állatainkat táplálékkal. — Uszi szalmás gabonánk azon-ban átlagban alig termett több mint a mennyi épen vető magnak elég.

Ami termett, ámbár a szem szép jól fejlett és jól beérett az is tele van mindenféle, a buja időjárás miatt, a gabonában nagy mér-tékben felburjánzott fú és gyommagvakkal. Az ősz gabona ára magas. Vetőmagot idegen-ből beszerezni, ámbár az lenne a leghelyesebb, költséges; de különben is — sajuos — né-pünk szinte irtózik még a gazdaságba kész-pénz fizetéssel járó befektetéstől, hanem elveti őszi conservátivismussal „a mit az Isten adott." Ez okból talán nem végezek felesle-ges munkát, ha ez uton felhívom a gazdák figyelmét egy s lilás, a mostani gazos gabona termés idejében kétszeresen aetuális teendőre.

Mindenki tudja, s ma már kezd nálunk is lassan átmenni a köztudatba, hogy az állatte-nyésztésnél mily nagy fontosságú dolog a te-nyészállatok megválasztása. Nem kell bizonyí-tani az utolsó paku'ár előtt sem, hogy szép és jó ivadékot esak megfelelő apa és anya állatok után remélhetünk. Nálunk is kezd mind-inkább és inkább elmaradozni, kimenni divat-ból az az elv, hogy mindegy milyen borjut ellik a telién esak „ne elljék az véletlenül fináncot vagy végrehajtót." A községek és közbirtokosságok váljék dicséretükre kezdik figyelembe venni az apa állatok beszerzésénél a több oldalról kapott jó tanácsokat, s mind sűrűbben lépuek be vármegyéuk szarvasmarha

2-ik oldal. S Z É K Ü L Y S É G 40. szám.

köztenyésztésébe is az 1000—löOO K. ás. ne-mes származású bikák. Sajnos azonban a vető-magvak megválasztására általában nem elég, sót a kisebb gazdáknál éppenséggel semmi gond sem fordittatik, eltekintve azon mag felfrissítésektől, melyek az utóbbi év tized alatt a kirendeltség közvetítésével a földmivelésügyi kormány által nyújtott állami kedvezménnyel évrói-évre a gazdakörök utján széles rétegek-ben eszközöltettek, minek nyoma vármegyénk zab termésének teljesen megváltozott képében szemmel láthatólag meg is nyilvánul s mely-nek fol) tán az utóbbi évek alatt a mestersé-ges takarmány termesztés eddig soha sem re-mélt mérvet öltött. A vetőmag megválasztás pedig igazán nem nagy dolog s költséget sem okoz számbavehetó mértékben. Az alapelv itt is az. hogy szép eredmény csak jó vetőmag után remélhető. Mintha az apa álla' és vető-mag hivatása közötti egyenlőséget akarná ki-fejezni az élles eszű és találékony esiki szé-kely mikor az apa állatot találóan „raagmar-há" nak nevezi.

A vetőmagnak szánt gabona már a lábán állva választandó ki, s ilyenné már künn a mezőn aratás elótt azon foltok jelöleudók meg, melyekben a gabona legtisztább, legkorábban érett be, legmagasabb szalu, leghosszabb, leg-teltebb kalászu, s a kalászokban a legépebb, legnagyobb s legacélossabhak a szemek. A kora éröség nálunk, a mi szélsőséges időjárásunk s rövid tenyészeti időnk mellett egy igen fon-tontos tényezőnek tekintendő. Az így kiválasz-tott gabona foltok külön csépelemlök, s jó gabona tisztító gépekkel megtakaritandók, sót több gyerekes kis gazdánál akár kézzel is megszemelemlők. Az így megválogatott sze-mek külön vetendők el lehetőleg olyan föl-dekbe, hói az azonos fajú gabona a szomszéd-ságban nem termeltetik, a mi által az elkor-csosulas lesz elkerülhető. A következő évben mar egy lépéssel közelebb leszünk célún khoz, s ha pár évig folytatjuk a feuti eljárást birto-kai»:) juthatunk a vidékünkön legmegfelelőbb vető magnak.

N'o de most a mikor e sorokat írom, már meg kell alkudjunk, az adott körülményekkel, tul lévén ez évre vonatkozólag már időben a fentiek keresztül vihetésén. Most már a meg-levő kész gabonából kell, ha ugyan idegenből venni nem akarunk, vetőmagról gondoskod-nunk. —

Nem csak az egyeseknek kár, ha a mos-tani gazos őszi gabonát ugy a hogy a cséplő-gépből kijött elvetik: de ezen eljárás egy lé-nyeges közgazdasági kárnak is okozójává vál-nék : mert a vidékünkön kiváló minőségben teremni szokott rozsunk, menne ez által liosz-szu idők folyamán is alig helyrehozhatóan tönkre, s ez által gazdaközönségünk összesége szenvedne érzékeny károsodást. Kpen ez a közérdek adatta kezembe a tollat, hogy pár szót elmondjak az adott helyzetben keresztül-viemlő teendőkről az alábbiakban :

A gabona a különösen a vetőmagnak szánt gabona tisztításánál három célt kell szem előtt tartanunk. Egyik, hogy eltávolítsuk a gabo-nából a polyvát, léha szemeket, szóval hogy azt suly szerint osztályozzuk, másik cél, hogy abból eltávolítsuk a törött szemeket, köveket, földet, idegen magvakat, s harmadik, hogy az egynemű gabonát a szemek nagysága szerint osztályozzuk. Azt ugyanis mindenkinek tudnia kell, hogy a tiszta gabonaszemek közül is ve-tésre csak és csupán a teljesen ép, legsúlyo-sabb és legnagyobb magvak alkalmasak.

Fenti célok közül az elsőt ugy a hogy de nem tökéletesen, szolgálják már a jó csép-lőgépek is. A második cél elérhető a szelelő szóró rosták, a harmadik pedig a triörök kon-kolyozók hasznalata által.

Fentiek szerint u vetőmagnak használandó gabonát u csé[ilőgé]> után járassuk le egy szelelő rostán, s azután egy jó triürún s a mit az utóbbi eszköz mint legtisztább, leg-epebb és legnagyobb szemeket választ ki r*uk azt használjuk lel vetőmagnak. A többi osztályokból minden gazda m..ga kitudja vá-lasztani, hogy melyik minőséget használja fel élelmezésre, melyiket abraknak stb. A minden-féle gyommagvak megőrölve esetleg megda-rálva, az állatokkal mind egy szemig jól fel-etethetók, kárba tehát semmi sem vész, ne feljen tehát senki áttól, hogy jó egy néhány véka gyom még a trágyába kerül s ennyi vé-kával kevesebbet vihet a piacra az értékesítés reményével ; mert a vevő sem vak s gyom magért az se szokott pénzt adui. Külömben e

magvakat a trágyára önteni épenséggel nem szabad ; mert azok ott megtartjak csiraképes-ségüket, s ha a trágyával a szántókra vitet-nek, ott leszünk a vetömagtisztitással a hói az a bizonyos mádi polgártárs volt az uta-zással.

Lássuk csak mibe kerülnek ezek a ros-ták és triörök V Hát ezeknek az árával is ugy vagyunk, mint a madarasi fazekas, mikor a piacon azt kéidik tőle mi az ára a csupornak „melyik micsodás- mondja a bácsi. Én is azt mondom. Kosta vehető 130 K.-tól .">00 K.-ig. Triör UK) -450 K.-ig. A hajtáshoz szükséges 2 ember. Munkabiras annyi, hogy egy csiki kis gazda 4—5 óra alatt játszva megtakarít-hatja az összes vetőmagját velük.

Nem akarok egyik cégnek sem reclamot csinálni; de annyit jó lélekkel mondhatok, hogy a Kalmár Zsigmond és Társa Hódmezővásár-hely cég ország hírű roslái s a Kühne E. Mo-SOII gépgyáros triörjei nagyon jól beváltak, a cégek pedig teljesen megbízhatóknak és culan-saknak bizonyultak. Ketőtt azonban a gazda-közönség érdekében ki kell jelentenem, soha se vegyenek gépeket ismeretlen utazóktól de mindig csak teljesen megbízható cégektől, s hogy a pénzt a gépek vételénél ne sajnál-ják, inert e tárgyaknál is mint mindennél az olcsóbb a drága, s a vételnél való megtaka-rítás a gabona takaritatlanságában boszulja mrg magát.

Ahhoz pedig legyünk elég hazafiak, hogy ne csak szóval, hanem gépvásárlásainknál is „pártoljuk a hazai ipart", amit nyugodtan és minden kár nélkül tehetünk, levén e téren igazán a világ-piacon is elismert s a konku-renciát mindenekben kiálló hazai cégeink I

Elismerem, hogy egy átlagos csiki kisgaz-dának nincs elég módja egy rosta és triör saját erejéből való beszerzéséhez. I>e amit egy ember meg nem tehet, megtenni képes több, ha a gyenge erőket társulás utján fokozza.

Álljon össze több kisgazda s szerezzék be közösen a fenti gépeket; ha csak 10 gazda áll is össze, máris elviselhetik egy rosta és triör árát. mely kiteszen (127+300; 427 K, miből már két ilyen szerszám szerezhető be. Egy gazdára esne 43 K, mely 10 évre osztva fel, évi 4 K 30 fillér terhet jelent, amit bizony megbír minden valamire való gazda sőt ez összeget akár a dohányon akár a pálinkán vagy akár a „radinán" is ineg spórolhatja. De két ilyen gép, tapasztalatból tudom, hogy ha vele vám rendszer mellett idegeneknek is d.'?e ..iák. pár év alatt önmagát kifizeti, sőt még keres is a gazdájának.

De itt vannak a gazdakörök, melyek tag-jai közös használatába sok más gazdasági géppel együtt beszerezhetik ezen gépeket is, amelyekre a kirendeltség utján állami hozzá-járulásban is részesülhetnek. Be is szerzett már ilyen gépeket évi tagdíjaiból a gazda-körök közül sok ez ideig is. Vau vármegyénk-ben nem egy olyan derék gazdakör melynek tagjai e célra bált rendeztek s „összetáncoltak" egy rostát s egy triőrt, van olyan is, melyik a törvényes utou hatósági ellenőrzéssel meg-ejtett birtokossági erdővásárnál a vevő által áldomásra felajánlott pénzösszegből szerzett be több gazdasági pépet stb. stb. Tanuljunk az előttünk fekvő példákból.

De hát ott vannak a közbirokosságok. Ugyan kérem miféle nagy dolog lenne, ha erdó s más eladások és birtokbérbeadások alkalmával ily célra fordítanának azok 5—1>00 K-át, vagy miféle nagy veszedelem lenne, ha az esztena társaságok nem — mint több küz-segben biztosan tudom, hogy tetszik — áldó-másivási célokra, de fentiekre, gyüjtenének alapokat?!... Igazán nem buknának meg a közbirtokosságek, s nem fordulna talán fel a világ sem, ha az esztena társaságok áldo-mást nem innának; de jövedelmeiket ilyen célokra fordítanák ? 8 hogy ezt megtegyék, mi kell ehhez? — Semmi egyéb miut a vezetőkben egy kis előrelátás, s a tagokban egy csekélyke jóakarat. Ki iránt?.. . Önma-guk iránt 1

A közös beszerzéseknél, azonban tanács-lom hogy a gépek ne vándoroljanak házról házra; mert így nem csak az ahhoz nem értő kezelés, de a hordozással járó rázás is tünkre tenné idó előtt azokat. Tessék egy embert, addig is míg közös gépszint építhetnek, a mint azt több gazdakör a kirendeltség utjáni állami hozzájárulással épített már megbízni a keze-lessel és goudozással, ki azt a mi külömben

igazán csekély dolog akár tőlem ákár mástól megtanulhatja s oda vigyék a gabonát hol a pép áll s hói az illető a felügyeletet gyako-rolja. így a gépeknek nem csak jó munkája de épségben maradása is biztositható.

A fenti tárgyban hozzám fordulóknak kész-séggel adom meg minden irányban a kivánt-utbaigazitást

Kérem a gazdaközönséget szívlelje meg az elmondottakat, s ne tévessze szeme elöl soha azon aranyigazságot, hogy „a gaztlánál ha élni akar — kettő legyen mindig kristály tiszta a beesület és a vetőmiig."

H Í R E K . — Szemelyi hir. (Jyalókay Sándor vár-

megyénk főispánja hét napig Budapesten tar-tózkodott hivatalos ügyekben, vasárnap haza érkezett.

— Kinevezesek. A vallás- és közoktatás-ügyi miniszter B. Braun Angéla csíkszeredai polgári leányiskolái tanítónőt a győri állami tanítónőképző intézethez a XI. fizetési osz-tályba segedtanitőnövé nevezte ki. Távozása nagy veszteség a polgári leányiskolára, mely-nek agilis és rendkívül képzett tanerője volt.

— A király Gruppenherg Fehrentheil Hen-rik budapesti tisztviselótelepi állami főgimná-ziumi rendes tanárt a gyergyószentmiklósi áll. főgimnázium igazgatójává a VII. fizetési osz tályba kinevezte.

Úgyszintén a kir táblai elnök Baróti Sándort a csíkszeredai kir. törvényszékhez dí-jas joggyakoruoknak nevezte ki.

— Köszönetnyilvánitás. Gróf Maj-láth Gusztáv erdélyi püspök meleg hangú átiratban mondott köszönetet üyalókay Sándor főispán és nejének azért az áldo-zatkészségért, amelyet a borszéki uj temp-lom építésénél mintegy 30oo korona ado-mányozásával egy oltár felállítása által gyakoroltak.

Uj vizsgálóbíró. Az igazságügymi-niszter a csíkszeredai kir. törvényszék terüle-tere László (íéza kir. törvényszéki bírót vizs-gálóbírónak rendelte ki.

— Hazassag. Imre Jenő lázárfalvi áll. ig. tanitó szept. 24-en mondott örökhűséget Öjtv. Márton Ferencné született csikcsekefalvi Mik-lós Máriának.

— Horváth József karcfalvi tauiló október 1-éu tartotta esküvőjét Antal Ágneskával Karcz-t.ilván.

— Hazassag. Dobreán Demeter földbir-tokos október 2-án lép házasságra Báldi Aurél kir. törvényszéki bíró és neje Antal Irén leá-nyával, Iréukével, Csíkszeredában.

— Halalozas. Fischer Konrád nyug. 48-as honvédszázados Tusnádfúrdőn meghalt, teme-tése nagy részvét mellett szept. hó 30-án volt.

— Tanitói egyesületi közgyűlés. A vármegye tanitói egyesülete folyó hó 28-áu ülést tartott Zsügiiu Zoltán elnöklete alatt. — A gyűlésen megjelentek a vármegye összes tanitói, azonkívül Fejer Sándor alispán veze-tesével a megyei tisztikar egy része. Gyaló-kay Sándor főispán távolléte miatt a gyűlésen megjelenni nem tudott, de elmaradása fölött sajnálkozását fejezte ki. A gyűlés fontosságát az tette, hogy a gyergjói és csiki tanítóegye-sület ezen az alakuló gyűlésen egygyé olvadt s ezzel a ténnyel is szorosabb kapcsolat léte sült a vármegye két része között. Zsögön Zol-tán elnöki megnyitója, a melyben a tauitói-egylet eddigi történetét mutatta ki, a közgyű-lés elfogadta, s azt szórói-szóra jegyzőkönyvbe venni határozta. Bizottságot küldött ki a köz-gyűlés a tanszerkiállitás megtekintésére, s an-nak megbirálására. A közgyűlés legfontosabb tárgya az alakulás, illetve egyesülés volt, a melyet örömmel egyhangúlag mondott ki a közgy ülés.

— Áthelyezések. Üyalókay Sándor főispán dr. Sándor Gyula gyergyótölgyesi szolgabírót a felcsiki járásba, Mihály Lajos felcsiki tb. szolgabírót a gyergyótölgyesi járásba helyezte át. Mindketten uj állomáshelyüket október 1-én foglalják el.

— Csikszentmarton a hatodik lak-berosztályban. A m. kir minisztérium 2926—1911. M. E. számú rendeletével az 1911. év harmadik lakbérnegyedétói kezdődő hatály-lyal Csikszentmarton községet a VII. lakbér-osztályból a VI. lakbérosztályba sorozta. Erről a belügyminiszter a vármegze alispánját érte-sítette és egyidejűleg a szükséges összegeket kiutalta.

— Közigazgatási továbbképző tan-folyam. Hirt adtunk már arról, hogy a bel-ügyminiszter külföld mintájára közigazgatási és igazságügyi tisztviselők részére október ha-vában továbkképző próba tanfolyamot rendez, melyen — tekintettel a tanfolyam próba jel-legére — ez idén csak mérsékelt számban vesznek részt. A vármegyei és városi törvény-hatóságok kiküldötteit a mult héten jelölte ki a belügyminiszter. A meghívottak között van vármegyénk is, melynek kiküldöttje gyanánt dr. Élthes Gyula vm. aljegyző, a Csiki Lapok szerkesztője vesz részt. A tanfolyam október 4 én kezdődik és 14-ig tart. — Az előadások Budapesten a Sándor Főherceg utcai régi or-szágházban fognak megtartatni. A törvényha-tóságok részéről összesen 82-en hivattak meg.

— Eskitvö. Urmánczy János földbirtokos folyó hó 19 én vezette oltárhoz Pavlovits Lenkét a kolozsvári plébánia templomban. Az esküvő a legszűkebb családi körben ment végbe. Marosvásárhely Széchenyi-tér 47.

Székely és Réti butorgyárosok E Xj S Ő - A - IST <3- TJ"

B " C 7 T O E T Z E M E I a n. é. közönség rendelkezésére állanak. Saját kárpitos műhelyeinkben készült:

A N G O L B Ő R B U T O R O I v továbbá

AMERIKAI RENDSZERŰ IRODABERENDEZESEK rendkívül jutányos árban. HITELKÉPES EGYÉNEKNEK

RESZLETFIZETESRE ARFELEMELES NELKUL.

MENYASSZONYI K E L E N G Y É K szenzációs kiállítású és óriási választékban.

Rendelések ugy a saját, mint adott ra jzok után is elfogadtatnak.

Vidéki meghívásra bemutatjuk gazdag m i n t a g y ü j t e m é n y ü n k e t .

TELEFON 214. TELEFON 214. Uj anyakönyvvezető helyettes.

Gyalókay Sándor főispán Györké Árpád bánk-falvi tanítót a csikbánkfalvi anyakönyvi kerü-letbe anyakönyvvezető helyettesnek nevezte ki.

— Az erdelyi katholikus státus gyű-lésé. Az erdélyi katholikus státus ezidei gyű-lését november hó 16-án tartja s azon gróf Majláth Gusztáv Károly erdélyi püspök fog eluökölni.

— Feher Karoly Nagyajtan. Fehér Ká-roly jónevü, közönségünk által is előnyösen ismert színtársulata nem oszlott fel, hanem a szinkerületUukhez nem tartozó részeken fog előadásokat tartani. A mult héten Nagyajtára érkezett és előadásait folyó hó 16-án, szom-baton megkezdette. A társulat a fővárosi szín-padokon legújabban sikert aratott darabokat hozza színre.

— Elveszett a szépvizi országosvásár al-kalmával a czinkus házban egy „Onszámitó" könyvvel együtt 620 korona és pedig 4 darab 100 koronás, 2 drb 50 koronás, ti drb 20 ko-ronás papírpénz. — Aki ezen elveszett összeg nyomára tud vezetni, 100 korona jutalomban részesül. Bejelenthető minden község elöljáró-ságnak, vagy szolgabiróságnak, avagy e lap kiadóhivatalának.

— A korela mérge. A Magyaroszágon augusztus ló ikétól szeptember 14-ikéig elő-fordult kolera-, illetve koleragyanus megbete-getésekröl és halálozásokról a következő hi-vatalos kimutatást adták :

megbetegedett meghalt Budapesten . . . . 11 5 Fiúméban 4 — Újpesten 16 y Palánkán (Bacsbodrogm.) 1 — Nagykeszín (Komáromra; 3 i Budafokon . . . . 1 i Süly il'ozsonymegye) . 3 2

Összesen . . 39 jh — Nem lesz takarmanyinseg. A nagy-

országos szárazság kétségbeejtette a gazda-kat, akik attól tartottak, hogy takarmányhiány lesz. A földmivelésügyi miniszter most kiadott jelentésében azt mondja, hogy .bár a termés igen sok helyen igen takarékos beosztást tesz szükségessé, már most megállapítható, hogy tukarmányszüke nem várható". Igaz, hogy a takarmányféleségek termése ugyan alig mond-ható kielégítőnek, azonban takarmányszüke be-következtétől azért nem lehet tartani, mert az utóbbi időben a helyzet előnyösen megvál-tozott.

40. szám. S Z É K E L Y S É G 3-ik oldal.

— A Magyarbirodalom népesedese. A Statisztikai Havi Közlemények most meg-jelent 1911. évi julius havi füzete szerint az 1911. évi julius havában 59.099 gyermek szü-letett élve a magyar birodalomban, az elhaltak száma pedig 40.189-re rúgott, ugy, hogy a természetes szaporodás 18510-et tett. A közölt számukból a társországokra esett 701)4 élve-születés, 44811 halálozás és 2005 főnyi szapo-rodás. Az 1910. év julius hó eredményeivel szemben az 1911. évi julius kedvezőbb ered-ménnyel zárult. A születések száma több volt 1084-gyel az 1910. évi julius havához képest, a halálozás ugyan szintén növekedett 140-nel, mind a mellett a szapjrodás száma 944-gyel emelkedett Kedvezőtlenebb az eredmény akkor, ha az 1910. év hét első hónapjának adatait hasonlítjuk össze az 1911. év hét első honap-jának adataival. A születések száma kevesebb 14 320-tal, a halálozás pedig 15.309-cel emel-kedett, ugy, hogy a szaporodás 29,ti35-tel ke-vesebb a mult ev megfelelő szakának szapo-rodásához képest.

Hirdetmeny kivonat. A csíkszeredai állomáson elhelyezett honvéd csapat részere szükseges 744(10 adag kenyér a 700 gr., mely-nek biztosítása végett 1911. évi oktober hó 20-an d. e. 10 órakor Csíkszeredában a hon-véd laktanya 24. bonvéd gyalogezred 4. zász-lóalj gazdasági hivatalos helyiségében verseny-tárgyalás tartatik.

— Az ügyvédi pálya megneliezitese. Az ügyvédi szervezetmódositó törvényjavaslat a képviselőház előtt fekszik. Ebből most már pár bet alatt kétségtelenül törvény lesz, mert hiszen Szekely miniszter es Balogh államtit-kár több izben kijeleutettek. hogy ezt a kér-dést tekintik az igazságügyi és kultusztárca legegetobb s leggyorsabb megoldást követelő problémájának. Az ügyvédjelölti gyakorlat meg-liosszabitasara vonatkozó törvényjavaslat mar beterjesztetett a képviselőházba. — Ez a/ uj törvény az ügyvédjelölti gyakorlatot két évvel meghosszabitja s a gyakorlat megkezdését a doktorátus megszerzesetól teszi függővé. Akik-nek tehát jogi vizsgái (szigorlat, alap-állam-vizsga, ügyvédi) vannak hátra, saját erdekük-ben siessenek, — mert az uj reudszer az egész vonalon a vizsgák anyagának megtiz-szerezodeset és eddig nem ismert szigorúságot es precizitást hoz majd magával. E tendencia különben már is erezhető, mert a censorok léptennyomon fokozódó követelményeket tá-masztanak a vizsgázóval szemben. -Ne altassa seuki magát azzal, hogy a törvény méltányos-ságot fog gyakorolni, hanem fogjon azonnal a készüléshez, amelynek egyedül celravezetö: időt, fáradságot és költségét megtakarító gyors és biztos módját „A jogi vizsgák leté-tele" c. muukában IV. kiadás, — Negyvenedik ezer) találja leírva. Di,mentesen küldi dr. Dobó, Kolozsvár, liolyai-u

7li4. >zám-Í911. vgrh.

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi

LX. tc. 102. S a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a csíkszeredai kir. járásbíróságnak 1911. évi V. 805. és 483. számú végzése kö-vetkeztében Dr. Kocli Lajos és dr. Fejér An-tal ügyvéd által képviselt Fodor fia és Totis, Glóbus áru kereskedelmi részvénytársaság és Hirsch Miksa javara 398 korona es 99 korona 80 fillér s ltjO korona s jár. erejéig fogana-tosított kielégítési végrehajtás utján le- es le-iülfoglalt és 1520 koronára becsült következő ingosagok u. m.: házi bútorok nyilvános ár-verésen eladatnak.

Mely árverésnek a csíkszeredai kir. járás-bíróság fenti számú végzése folytan, fenti töke-követelések s járulékai erejéig végrehajtást szenvedő lakásán Csíkszeredában leendő meg-tartására 1911 evi október hó 4 ik nap janak délutáni 6 óraja határidőm kitüzetik es ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. tc. 107. és 108. S ai értelmeben készpénzfizetés mellett, a leg-többet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni.

Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltattak és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. tc. 120 §-» értelmében ezek javára is elrendeltetik.

Kelt Csíkszeredában, 1911. évi szeptember hó 12-ik napján.

Keresztes Gyula, kir. bír. végrehajtó.

Szám 5056/191 tkv.

Árverési hirdetmény kivonat. A csikszentmártoui kir. járásbíróság mint

telekkönyvi hatóság az Alesiki Bank Rész-vénytársaságnak Bede .lózsefné sz. Lengyel Karolina elleni végrehajtása ügyében Szász József csikbánfalvi lakós utóajáulattevó kéré-sére az utóajánlati végrehajtási árverést a csíkszeredai kir. törvényszékhez tartozó csik-szentmártoui kir. járásbíróság területén levő, Csík bánkfalva község határában fekvő, a csik-bankfalvai 398. sztjkvben : Af 12115 hrsz. alatt foglalt ingatlanra 1110 kor., 12111'.., 12117 hrsz. alatt foglalt ingatlanra 1770 kor.,j 7175 hr.-z. alatt foglalt ingatlanra 132 kor., az 1242. sztjkvben Af 82 hrsz. alatt foglalt ingatlanra 134 korona, a 2704 sztkjkvben Af 82 hrsz. alatt foglalt ingatlanra 23 korona kikiáltási árban mint az utóajánlatot tevő által megígért vételárban elrendeli azzal, hogy: I. Az utó-ajánlat akkor is kötelező, ha az utóajáulat-tevó az árverésnél meg nem jelent.

2. Ha az árverésen az utóajánlatnál na-gyobb ígéret nem tétetik, az ingatlan az utó-ajánlattevő által megvettnek jelentetik ki.

•'i. Az ujabb árverés költségeit a vevő az igert vételáron télül köteles fizetni.

4. Az utóajánlati árverésre határnapul 1911. évi oktober ho 25. napjanak d. e. 8 óra jat Csikbankfalva községházához tűzi ki.

Árverezni szándékozók tartoznak minden egzes ingatlan kikiáltsási árnak 10 százalékát mint bánatpénzt készpénzben vagy óvadék-képes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni.

Vevő kóteies a bánatpénzt az a'tala igert vételár 10 százalékáig nyomban kiegészíteni mit ha meg nem tenné Ígérete figyelmen kí-vül marad s a haladéktalanul folytatandó ár verésen reszt nem vehet.

Vevő köteles a vételárt két egyenlő rész-letben es pedig az elsőt az árverés napjától számított 15 nap alatt, a másodikat ugyan-azon naptól számítandó 30 nap alatt minden egyes vetelárí részlet után az árverés napjá-tól számítandó 5 százalékos kamatokkal együtt a csíkszeredai kir. adóhivatalnál mint letét-pénztárnál lefizetni.

Vevő köteles az ingatlant terhelő és az árverés napját követőleg esedékes adókat és átruházási illetékeket viselni. 5. A t'kvi ható-ság vevőknek a vételi bizonyitbányt az árve-rés jogerőre emelkedése után fogja kiadni mikor is a megvett ingatlan birtokába lép-hetnek de a tulajdonjogot javukra csak a vé-telár és kamatainak teljes lefizetése után fogja bekebelezni, ti. Ezen árverési hiidetinény és feltételek a hivatalos órák alatt ezen kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóságnál és Csikfalva község elöljáróságnál tekinthetők meg.

A kir, járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság Csikszentmárton, l'.lll. szeptember ti-án

Berze Árpád s. k. kir. aljbiró A kiadmány hiteléül :

Kovács Antal kir. telkvezető.

Őrangyal és ártatlanok őrangyala cz. Ima- és énekeskönyv

uj kiadásban megjelent. — Kapható :

Szám 483, 718—1911. vhtó. Árverési hirdetmeny.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. tc. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a csíkszeredai kir. járásbíróságnak 1911. évi V. 341. számú végzése következté-ben dr. Székely Manó ügyvéd által képviselt Fuchs Testvérek és Világosi coguac-gyár rész-vénytársaság javára 95 korona 53 fillér és 114 korona 15 fillér s jár. erejéig foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 2124 koronára becsült következő ingósá-gok, u. m.: italok és hordok nyilvános árve-résen eladatnak.

Mely árverésnek a csíkszeredai kir. járás-bíróság fenti számit végzése folytán fenti tőke-követelés és a bíróilag már megállapított költ-ségek erejéig végrehajtást szenvedő lakásán Csíkszeredában leendő megtartására 1911. evi oktober ho 5-ik napjának d. u. 3 oraja batáridőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivat-nak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881.

évi LX. tc. 107. és 108. §-ai értelmében kész-pénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szük-ség esetén becsáron alul is el fognak adatni.

Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. tc. 120. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik.

Kelt Csíkszeredában, 1911. évi szeptember hó 13. napján.

Keresztes Gyula, kir. bír. végrehajtó.

A V A S L Á B I M Á R V Á N Y B Á N Y A É S M É S Z I P A E IR. T .

m á r v á n y a n y a g á t és liitTÖ.nő m i n é s é g ü m e s z é t a j á n l j a . Az alabástrom fehérségű mész, mely különösen m e s z e l é s r e k i v á l ó a n aI k a I m as, a telepen s z e k é r s z á m r a is kapható. 7—

fáll5ÍM51"

EU

"fgjöMl" "|5J5151[b1

P A L L Ó , P E S Z K A , L É C , G Y A L U L T P A P O Z A T P E S Z K A

E F t T L E T F CÁNDRA (HULLAPÉK LÉO RÖNKVÉ6 S z E I C E I E S - É S Ö L - S Z A M E A , "V-A. Xj ^ OVE X 3ST T

F Ü R É S Z P O R minden mennyiségben állandóan kapható:

Klein Sámuel csíkszeredai gőzfürész telepén. TELEFON 19.

G c m b f a t u l a j d o n o s o k s z i v e s t u d o m á s á r a h o z o m , ţi l i o g - y m i : n d . e n s z o m b a t o n t é r - v á g á s v a n . 30

U í H j E l I s ;

• Szvoboda József üzletében Csíkszereda. • • •

Szám 701—1911. végrh. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. S-a értelmében ezennel köz-hírré teszi, hogy a csíkszeredai kir. járásbíró-ságnak 1910. évi V. 445 számú végzése kö-vetkeztében Dr. László Károly Bpest VI. Ha-jos-uica 211 sz.) ügyvéd által képviselt Löbl Dávid és Ha cég javára 120 K. 71 fillér s jár. erejéig 1910 évi június hó 13-án foganatosí-tott kielégítési végrehajtás utján le- és felül -foglglt 1603 korona 90 fillérre becsült követ-kező ingóságok, u. m.: gépek és bolti árucik-kek nyilvános árverésen eladatnak.

Mely árverésnek a csíkszeredai kir. járás-bíróság fenti évi V. számú végzése folytán 120 kor. 71 fill. tőkekövetelés ennek 1909. évi december hó 1 napjától járó 5 százalékos kamatai, '/«°/o váltódij és eddig összesen 00 koronában bíróilag mar megállapított költsé-gek erejéig végrehajtás szenvedő lakásán Gyi-mesen 1911. evi október hó 6-ik napjanak delelötti 10 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly meg-jegyzéssel hivatnak meg. hogy az érintett in-góságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108 §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a leg-többet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni.

Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra ki-elégítési jojjot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t -c. 120. S. értelmében ezek javára is elrendeltetik.

Kelt Csíkszeredában, 1911. szept. li án. Keresztes Gyula,

kir. bír. végrehajtó.

„ A k ö z t u d a t b a m e n t á t " , d V ^ y î H ^ Z á L l l a . 1 X - s t j o s n ^ C L o t o r g - ^ á . : ! : © .

^ — B U D A P E S T , VI. Gyar-utca 28. szám L&aSj^ szállitja teljes jótállás mellett a leghirnevesebb

' m o í o r o s é p l ö l s é s z l e t e l - o e t . Saját érdekében kérjen minden gazda disz-főárlapot mit ingyen, bérmentve küld a gyár I

Kál la i Lajos hírneves motorgyára nem té-össze mas Kallai nevű cégekkel Fontos figyelmeztetés! v e s z t e n d ő

Berkeczi János bádogos, Sepsiszentgyörgyön. Templomtornyok fedeset, kijavítását, szabadalmazott bessemer festekkel való mázolását, a torony falainak köszinre való meszeléset utazóállvány segélyével elvállalja bármelyik vállalkozónál

3 0 3 5 ° o - k a l o l c s ó b b a n . A legjutányosabb árért készít: templomtornyokra, kemé-

nyekre, alacsony és magas epületekre villamharitókat, szintén utazóállványnyal eszközli annak elhelyezését; csatornákat, padlásablakokat, épületek fehér vagy fekete bádoggal való fe-desét ízlés szerint a legesinosabban s azok állandó jóságáért felelős-séget vállal, idő folytán megavult házfedelek és csatornák kijavítá-sát Továbbá ajánlja : pakfong, réz és fehér bádogból készült mun-káit, u. m. : diszmüveket, konyhaeszközöket, utcai és kocsilámpákat stb. A legjutányosabb árért kaphatók petroleuintartók és petróleum-

szivattyúk, uj hitelesített litermértékek minden nagyságban. F ü r d ö b e r e n d e z é s e k e t k é s z í t e k .

F ü r d ő k á d a k minden nagyságban készen kaphatók. Harminchárom évi működésein alatt pontos és jó munkáimért

számos arany és ezüst érdemjellel és több dicsérő oklevéllel lettem kitüntetve. A n. é. közönség nagybecsű pártfogását kérve, maradok

hazafias tisztelettel:

BERKECZI JÁNOS. Lakás: Sepsiszentgyörgyön, Csiki-utca 5 szám.

4-ik oldal S Z É K E L Y S É G 40. szám.

720, 735. szám. 1911. vgrh.

ÁRVERÉSI H1RDETMKNY. Alulírutt bírósági végrehajtó az 1SSI. évi

I,X. te. 102 $-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a csíkszeredai kir. járásbíróságnak 1911. évi V. 712, 80"). számú végzésé követ-keztében Dr. Lovrich István és dr. Haasz Ber-talan ügyvéd által képviselt Magyar minimax gyar és Unnia magyar géptömitö gyár javára liill korona. 89 korona 01 fillér s jar. erejwg foganatosított kielégítési végrehajtás utján le-es felülfoglalt és 70(1 koronára becsült követ-k-zó ingóságok, u. m. deszkák nyilvános ár verésen eladatnak.

Mely árverésnek a csíkszeredai kir. járás-bíróság lenti számú végzése folytán lenti töke-követelések s jár. erejeig végrehajtást szen-veiló fürésztelepén Gyímesközéplokon leendő megtartására 1911 evi október lió 6 ik napjanak délutáni 7 óraja határidőül ki-tiizetik és ahhoz a venni szándékozók ezen-nel oly megjegyzéssel hivatnak meg. hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX tc 107 es 108 i értelmében készpénzfizetés mel lett. a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén bees-áron alul is el fognak adatni.

Ami'iinyíben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták es azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. evi LX tc. 120. jî a értelmében ezek javára is elrendeltetik.

Kelt Csikszeredaban, 1:111. évi szeptember hó 20. napján.

Keresztes Gyula, kir. l)ir. végrehajtó.

H i r d e t m é n y . Csikszentgyörgy és Vidéke fogyasz-

tási és értékesítő szövetkezetnél egy szakértő boltkezelö alkalmazást nyerhet

Javadalmazása havi 60 kor. lakásul egy szoba, fűtés, világítás és a tiszta-jövedelem 2 százaléka.

Ajánlatok folyó évi október hó 10-ig alulírott igazgatósághoz küldendők.

Csikszentgyörgy, 1911. szept. 27-én. Puskás Lajos,

íg. elnök.

F O G O R V O S

P E R L J Ó Z S I i F AMERICAN DENTIST

Szíves tudomására adja a nagyérdemű kö-zönségnek. hogy Csíkszeredában való tar-tózkodását néhány nappal meghosszabbítja.

Az amerikai porcellán-puder csak akkor v a l ó d i ha az a

szóval van ellátva, kapható 6-fele színben 3 es 5 koronás dobozokban. Folyékony Yes-puder (Liquid - Pouder) ara 4 korona. Nappali krem, ara 3 korona A Grand Fayence szappan a legjobb a világon ára 1 kor. 50 fl.ll. — Kapható:

FEKETE VILMOS, illatszer- es pipere-üzleteben. Csíkszereda. Postai megrendelések pontosan eszközöltetnek. 16—

Eladó az Apafii Míhály-utca 4 és 6 szám alatt lévő épületes belsőség. Értekezhetni az eczet gyárban.

P E Z S<S 0 B 0 R(á Y A R B e l a t i n y A s t k m ţ Velencze (Fejervármegye)

Központi iroda: BUDAPEST. Ölloi-ut 60, szám. PEZSGŐBOROK:

Casino „deini sec". Casino -sec". Belatiny rbrut". Belatiny .extra dry*. Belatiny „sec". Belatiny .demí sec". E. K. E. .demí sec" az Erdélyi Kárpát-Egyesület pezs-gője, 5'Vo az egyesület javára.

Hunnia .demí sec". A párisi v i lágk iá l l í táson arany eremmel kitüntetve. Velenczei gyáramból szállítva, csomagolás 30 és 60 üveget tar-

talmazó ládákban. 40—

Menetrend, érvényes 1911. évi október hó 1-tól. Oda Székelykocsárd Madéfalva—Brassó Vissza

Szv. I Szv. j Szv. Szv. .01« 8002 8004 8006 ; 111. i III. : I III. I -III.

Szv. | Szv. 8008 8010

III. 1 III.

525 5 5-31 : 5 39 3 5'4() h 5 55

608

205 200 800 I0Ş1 220 •>20 232 23« 246 257

935 615 — 1220 646 832 830 831) 842 848 850 907

1154 1200 1206 1212 1220 1231

930 115 335 341 346 451 459 410

1004 224 Ş Indul Budapest

nyugoti p. u -ról

700 705 45« 832 83Ş 844 850 85« 909

600 1217

ind. Budapest k. p. u. (N.-Váradon át ind. Budapest k. p.u. (Aradon át 126, ind. Kolozsvár (126) . . . . ind. Székelykocsárd 126, 130

Marosnagylak 2. sz. őrház Vajdaszeg 4. sz. őrház . Maroscsúcs 6. sz. őrház . Maroskecze

érk. Marosludas (129i . . . érk. Bcsztcrcze (129) . . . crk. Borgóbesztercze . . . ind. Borgóbesztercze . . . ind. Bcsztcrcze (129) . . .

126) crk. 153) crk.

érk. crk.

ind.

Szv. 8003 I III.

6 09 615 6 22 635 6 45 654 7-01 7-20 7-35

Szv. 8014 1 111.

627 633 646 710 730 739 74« 757 802

300 305 ;sn 321_ 329 336 342 359 4H 442 450 503 511 519 526 535 64" 545 555 605 613 627 640 655 706 723 729 744 753 829 840 853 910 924 932

1000 1006 1017 1040 1059 1107 1 116 1125 | 1130

<109 9>4 920 930 939 946 952

1009 1022 1052 1100 1113 1122 1 129 1136 1145 1151 1155 1205 1215 1223 12 6 1247

104 115 132 138 152 203 234 245 258 313 326 334 354 400 411 432 452 500 509 518 523

1233 1239 1245 1255

104 ÍM 117 133 146 206 214 227 235 243 250 259 305 309 314 324 333 346 359 414 425 442 44« 503 512 555 606 621 63« 6£i 659 719 725 736 757 815 823 832 841 847,

413 9'o ind. Marosludas (129) . . 41« 9^ Marosbogát . . . . 424 92Í Kutyfalva 16. sz. őrház 434 931 Raduőt 449 939 Maroscsapó . . . . 45 0 941) Marosugra 24. sz. őrház 502 952 Kerelőszentpál . . . 52 1 1009 Nyárádtő 534 1022 érk. Marosvásárhely . . . 6U^ érk. ind. Marosvásárhely . . . 615 — Marosvásárhely felsőváros 6̂ ? — Nagyernye 43. sz. őrház 62? — Sáromberke . . . . 644 Oernyeszeg . . . . 61' Kőrtvélyíája 49. sz. őrház 7Ü? Petele 51. sz. őrház 7i£> — Radnótíája 52. sz. őrház 7 I Ü — crk. Szászrégen . . . . 7 1 8 ind. Szászrégen . . . . 72« ldecsíürdő

Marosvécs Magyaré Déda megálló . . , . Déda Ratosnya Szalárd 82. sz. őrház . Palotailva Bánfíyháza üödemcsterháza . . . Maroshéviz (Borszckfiirdő) Galóczás Várhegy Ditró Szárhegy

crk. Gyergyószentmiklós . ind. Gyergyószentmiklós .

Tckerőpalak . . . . Vasláb Marosfő Csikszentdomokos . . Karcfalva Csikniadaras . . . . Csikrákos

érk. Madéfalva 136) . .

737 750 804 816 828 845 851 90") 914 942 953

1007 1024 1037 1045 érk.

Szv. 8012 l-lll.

130 200

820 909 916 924 930 943 952

100-5 1020 1031 1046 1054 1107 1116 1125 405

1143 1255

104 115 123 )33 144 206 218 231 24.) 256 310 319 329 744

708 740 533 550 557 605 611 619 629 640 651 701 714 721 732 740 74«

crk. üyiitics (136- . crk. Palanca (136i

856 90« crk.

•M

420 433 440 44« 454 501 510 518 528 539 552 600 613 621 629

11-40 11-47 11-58 12-08 1219 12-42 foo

730 1230 959 348 920

4 00 407 418 4-28 4-39 502 5-20

808 815 8-26 8-35 8-46 908 9-26

~ 2 o T -f —• •2C c-O o st

10-23 6-47 655 7 06 716 7-29 7-52 8.10

ind. Madéfalva Csíkszereda Zsögődfürdö Csikszentkirály . . . . Csikszentimrc 35. sz. őrház Csikszentsimon . . . . Csikverebes Tusnád Tusnádíürdő Sepsibükszád-Bálványosfürcí Málnásfürdö Málnás Sepsibodok Scpsikőröspatak-Gidófalva

crk. Sepsiszentgyörgy (134) . érk. Bereczk (134) .

640 125 725

612 814

ind. Sepsiszentgyörgy 131) Kilyén . . . . . . Uzon Kökös Prázsmár Szászhcrmány . . .

érk. Brassó (126, 137, 138i

640 125 612

I — 1219 700

érk. Budapest l p. n. (Nagyváradon át 126) érk. Budapest k. p. n. (Araion át 126., 153) érk. Kolozsvár (126) érk. Predeál (126) érk. Bukarest

ind. ind. érk. érk.

crk.

ind. crk.

ind. crk.

ind. crk.

ind. ind. ind. érk.

ind. ind. érk.

ind.

ind. ind. ind. ind. ind.

150 125 725

-120 1246 1240 1234 1228 1221 1209

224 1004

Szv. Szv. Szv. Szv. Szv. 8009 8007 8005 8001 8015 I—111. I—III. l - l l l . 1 111. I—III.

955 955 720 730 —

935 545 1230 —

12 56 12® 544 959 —

755 10*7 212 6~7 10-55 749 1041 206 651 ig 10-49 743 1036 20(1 646 ~ 10-42 737 1030 154 640 i 10-36 730 1023 147 633 g? 10-28 718 i o n 135 622 10-15

1217 —

f Érkezik Bpest 600 —

nyugoti p. u -ra — —

—

12061 1200, 1154 1145 1137 1129 1123 1106 1052 1032 1025 1012 1005 958 950 941 935 931 926 917 909 857 844 838 828 «10 8 0 5 750 741 724 704' 652 637 623 614, 549 543 5331 515 450 438 428 417 410

715 709 702 653 645 637 631 614 600

Szv. 8011 I—III.

910 903 854 83« 815 804 755 743 737

1008 1002 955 946 938 929 923 9O6 8-52 814 807 750 743 736 728 7 19 713 709 6 5 9 650 642 629 6'* 608 555 536 53i 515 507 450 4:«) 418 403 348 340

134 128 121 112 104

12-56 1250 1233 1219 114« 1141 1128 1121 1113 1105 1056 1050 1046 1040 1031 1023 1011 958 952 942 924 919 904 855 33« 818 805 749 733 i 724 , 7oo 654 645 629 604 554 545 535 529

619 613 607 558 551 543 537 521 507 455 448 435 428 421 414 405 359 355 349 340 332 319 308 302 24« 229 224 209 201 145 125 112

1256 1242 1233 1153 1147 1138 1122 105« 1045 1036 1026 1020

1014 o 1007 •e 9-59 - 9-48 - 9 39 » 9-29 S 9-23 ® 9 05

8-50

Sz\. 8013 1 111.

220 133 350 336 251 242 235 230 217 210 155 140 123 112

1258 1-J46 1235

727 714 637 630 623 618 604 556 541 528 514 504 452 443 433

523 510

7-34 11-32 — 12-18 1210 11-58 11-46 11-35 1116 11-00

820 800200

906

3-59 3-51 3-39 3-28 3-18 2-59 2-44

830 743

1000 947 901 854 847 842 832 824 814 756 741 733 722 713 705

1005 952 941 93 9: 9: 911 90; 85: 841 828 820 808 759 749

_ — 4-39

935 1220 646

1220 750

6-46 6-38 6-26 615 605 5-46 5-Ş1

820 200 906

7-30 7-22 7-10 659 6-48 6-29 613

349 930

H I R D E T E S E K olcsó árszámitás mellett közöltetnek és felvétetnek

A KIADÓHIVATALBAN. Nyomatott Szvoboda Jósseei könyvnyomdájában, Csíkszereda.