Kőszeg, 1900. augusztus hó 12-én.

E l ő f i z e t é s i a r :

Egész évre 8 korona, félévre -4 korona,

uegyedévre & korona, egyes szám ára

2 0 fillér.

Nyiltter sora 40 fillér.

H i r d e t é s n a g y s á g s z e r i n t .

S z é p i r o d a l m i , t á r s a d a l m i , és k ö z

g a z d a s á g i h e t i l a p .

Megjelenik minden vasárnap.

Előfizetési pénzek és i-eclamátiók,

valamint a h p szellemi részét illető

.ozlemények

P t i g 1 G y u l a I

kiadó címére küldendők.

XX. évfolyam. Felelős szerkesztő és kiadó :

P E I (} ( j Y U L A . 32. szám.

„Kőszeg város jövője". Irta: Bollsiiiy.

Legközelebb jelenik meg fenti cinimel Kőszeg

városának 2000-dik évéről irt története. A szerző

szívességéből már most közölhetjük egyik fejezetét,

mely kivonatban ekként szól :

„Lapozgatva városnnknak ii rault század ele-

jétől annak közepéig vezetett jegyzőkönyveit , azon

elszomorító tényt vagyok kénytelen konstatálni,

hogy az ezen évekről vezetett jegyzőkönyvek sze-

rint a város egészséges beléletére, haladására, a

polgárság anyagi jólétének fokozására, a közgaz-

daság fejlesztésére alig történt valamelyes intézke-

dés. Terméketlen volt ez az időszak, akár csak az

Egyptomban évezredek előtt hírnévre szert tett so-

vány esztendők sora.

Kőszeg város lakosságának száma a statisz-

tikai adatok szerint évről-évre apadt, a kik pedig

niéjf a szülőföld rögéhez ragaszkodtak, elszegé-

nyedtek. Üt szegény-intézet alig volt képes a város

szegényeit befogadni. Lethargiába merült a város,

a mely kétszáz évvel azelőt Dunán tú lnak egyik

emporiuiua volt.

Ugyan mi idézte elő akkori időben a város-

nak e végzetes hanyatlását ?

Határozott választ e kérdésre ugyan nem ad-

hatok, de alig csalatkozom, ha azt állítom — leg-

alább az akkori időtől fennmaradt néhány feljegy-

zés megerősít ebbeli feltevésemben — hogy első

sorban maguknak a polgároknak egyenetlenkedése,

torzsalkodása, másod sorban fenkölt gondolkodású

vezető egyéniségek teljes hiánya oka e hanyatlásnak.

Al ig simultak el az államforma ellen az ellen-

zék részéről megindított nagy közjogi küzdelmek

hul lámai , máris elementáris erővel tört ki a kleri-

kális és szabadelvű párt közt újabbi elkeseredett

' háború, mely áldatlan háború alatt nein az volt

I az i r ányadó : ki becsületes, tiszteséges, ambiciózus,

muukás, dolgos ? — hanem szokatlan erélylyel,

nagyító üveggel kutatták mindenkinek szívét, ve-

séjét, va l l ásá t ; klerikális-e? szabadelvű-e? katho-

likus, lutheránus, avagy zsidó-e az a másik ?

Még a régi romaiak, Kiknek klasszikus mű-

veltségére ifjainkat most a 20-ik században is ta-

nít ják, s kiknek jogi elveit ma is követik, mon-

dották : „inter arma silent musaeminek értelmét

az akkori viszonyokhoz mérten akként lehet mó-

dosítani ; a hol nincs békés egyetértés, nincs üdvös munkálkodás.

Polit ika nélkül, mely lehet szabadelvű, vagy

klerikális, vagy bármilyen árnyalatú, lehet exis-

i tálui ; de munkálkodás nélkül , mely munkálkodás

soha sem nein szabadelvű, h«m nem klerikális, nem

lehet megélni. A vallás az iskolába, t e m p l o m b a s a

szivekbe vu ló ; a politikai hitvallásnak meg a ke-

nyérkereső munkálkodáshoz semmi köze. A kenyér-

nek, melyet az üdvös munkálkodás nyújt , nincs

politikai ize. —

I)e azért ötven viszontagságteljes évnek kel-

lett elmúlni, tnig a városnak lakói — megúnva a

meddő küzdelmeket és pártoskodást, hódolva a jobb

felfogásnak — további boldogulásukat az áldást-

hozó csendes együttmunkálkodásban keresték. Ir-

tózattal fordultak el akkor a politikától s aunak

vezéreitől, mert belátták, hogy ezek reájuk hasznot

nem, de aunál több romlást hoztak.

E kedvező fordulat Kőszeg város történeté-

ben 1955-ben következett be, mikor polgármester-

nek megválasztották Vörös Sándort, ki programtn-

beszédében (melyet egyik képviselő indítványa foly-

tán szószerint iktatták be a városi jegyzőkönyvbe)

megígérte, hogy csakis a városi polgárság érdekei-

nek szenteli minden idejét, ha viszont polgártár-

sai is bizalmukat s támogatásukat tőle meg nem

vonják.

Az újonan megválasztott polgármester első

dolga volt, az oly sokszor kedvesen apostrofált pol-

gártársakat tömörítem. Hogy e célt minél köny-

TARCA. Néném-asszony.

Ha ott nem leszek ; tán meg sem esik a vásár, gondoltam, midőn ueki vágtam a sáros útnak, hogy az apostolok alkalmatosságán bekocogjam az őszi vásárra. Útközben hátra tekintvén látom, mily keményen kap-kodja lábait Kis Ferkó bátyám szürkéje, hogy valahogy elérjen vagy elkerüljön. Künuyil neki — goudoltam — annak 4 van, váltogathatja. Néném-asszony — ki becses személyének cipelését a szürkére, azaz a kis szekérre bizta, magas orrhangon ugyancsak biztatta Ferkó bá't, hogy hajtson, s mivel hangjának nyomatékával nem volt megelégedve, üsszegörbített mutató-ujjával szem-léltette Ferkó bá' oldalán, mit ért ő az alatt az ösztö-kélő szó alatt, hogy : gy i !

Ferkó bá' úgylátszik oldalbordáit mondhatta az érzékeny oldalának, mert a szives noszogatásra fel-telemelte Ülőkéjét, nem birván ki nyugodtan a delejes érintéseket Tehette, valamikor huszár volt az öreg. De azért úgy látszik nein találta valami kívánatosnak ezt az ülésen való galoppirozást, mert bosszúsan csör-dített a szürke füle mögé, ezzel a kedveskedéssel akarván gyorsabb tempóra biztatni. Sikerült is, mert már a hátam mögött hallottam a patkók csattogását, melyet azonban túlkiabált a néném asszony hangja : Támás úr ! Tamás úr ! Üljön fel, üljön fel! Kzer eszten-deje nem láttam ; hadd beszélgessünk egy kicsit. Ferkó bá az agyonkinzott ember lélegzetvételével állott meg előttem, mi közben kárörvendő mosolyra szélesítette a

bajusza alját. .Na most ű rajta a sor* gondolta, midőn sok szabadkozás után néném-asszony felém markolt, hogy maga mellé szedhessen. Megadtam magamat sor-somnak. Letelepedtem. Nénémasszony jó keményen, meglehetős magasságból sulyokként ereszté térdemre sovány kacsóját, ezzel akarván örömének kifejezést adni, hogy viszontláthat.

Mire a bámulattól magamhoz jöttem, már néném-asszony elkérdezte : hogy, mint vagyok * hova megyek, mit vásárlók ? Igaz, hogy felelt is rá . . De én annyira meg voltam hatva a szives fogadtatástól, hogy csak hallgattam, nem tudván megérteni, hogy jövök én ehhez P (juo jure ? mondaná egy ismerősöm.

— Régen láttuk egymást. Hát aztán megházaso-dott-e már mióta C . . .-ben voltam ?

— Bi'ony nein, szólaltam meg végre én is. Néném-asszony magasabb skálába szökve hang-

jával, elkapva tőlem a szót, szaporázza: hát aztán mér' nem ?

— Mert még nem akadt olyan boldogtalan, a ki engem boldogítson, sunyorgattam feléje, hogy nagyobb lélegzethez jutottam.

— Nem . . . . éé ? Akár tíz is, replikázott vissza, megálljon csak majd kerítek én, tudom azzal meg lesz elégedve. Nem olyan imilyen, amolyant, hanem olyant a hol négy van, mutatott az öt ujjával.

Meglehetős kérdőjellel nézhettem, mert néném-asszony magyarázta, hogy : de úgy ám ! Négy ökör indul tvi ott mindennap az udvarról, de az ám !

Ugyan hirtelen nem voltam tisztában vele, a néném-asszony négy ökre hogyan számítódik; azért szó nélkül ráhagytam, hogy ott bizony négy van.

I Hát aztán Jónás Laciról hallotta-e, hogy az is berukkolt a becsületes emberek közé?

— Nem én. — Hát hogy a Kéri Kati főkötő alá bujt ?

— Nem én.

— Hát a Kocsis BábitP — Azt se. — O h ! iszen maga semmit se tud. Ugy ám ;

ezeket mind én boronáltam össze. Aztán milyen jó sor-ban vaunak. Bizony úgy ám ! Van ott minden. Csibe, réce, tehén, disznó; még gyerekük is van. A mult héten keresztelték a Bábi-ét, én is ott voltam; hát azt se hallotta?

Nem én. Egyiket se ismerem, soha se láttam őket, azt se tudtam, hogy a világon vannak.

— Hát aztán mér' nem mondta előbb ? ! Hogy az ördög szánkázza meg, hagyja az embert itt bes?41ni!

— En nem mondtam hogy beszéljen, néném asszony, gyóntam halkan, várva a rám szabandó pönitenciát, mely hamarosan meg is jött, lesujkolván néném asszony a másik térdemet is, jó akaratú mosoly kíséretében.

De már erre leugrottam én is a cirógat ás elől ámbár két karnak titulált felkiáltójel utánam irányult]

Ez hát megesett. Biztonságban érezvén magamat, magyaráztam a néninek, hogy : lássa itt a vámnál úgy is várni kell, majd csak gyalogszerrel bejutok a városba ; és sietve menekültem.

Pedig azt gondoltam magamban, ha a jó kőszegiek ezt a hajdonászó szócsövet meglátják, még sajnálkoznak felettem hogy milyen nyomós argumentumokkal dresszi-roz engem az . . . . anyósom. Már tudniillik annak készül a nénémasszony. Hanem hitet teszek róla, nem lesz abból semmi. K. J.

Dr. Wosinski István kénes gyógyfürdője lialfon

1 órányira Szombathelytől (Sopron mellett) 2 vasúti állomással.

A déli Tanút ... •m.'ii „Kóphaza Balí", a gy&r-«oproii-abent'urti vonalon „Hm* nlnwftU'-mel, a in.'ly utóbbi allomá* a fttrdS közvetlen kö .-lében van. — Gyogyjavalatok : izom es izületi osuz, bénulások. ideibajok. gyomor , vese- es hólyag bántalmak i illeg • nöi Ivarszervek rendellenessegei A í j óg jMn lA nrdós kegyektől k.irillv.»tt, tmlekt I telje««n védett katlanban fek<itik. - rtyógyh»-lányok : Lithium •!•< szénsavban gaidag savanyúvíz, •'••< kiváló sdsvizforrások, kitüld kenes vasas láp, a inolv ilr. Hmkó tanár vegyeUm-7.<i*<> szemit vasoxyd mennyisedben 18 szorosa a tmríenbadinak. asonkiviil jó..n tóbb bimm* -avat, viaot ••< gyantát t irtalmat, mint a marienliadi Legiuodornebb iiorondx'óti) poroiollán, cxoinont éi lapfürdökkel. szénsavas fürdők, hidegvíz lyigymte/et, villamos viz, (Dr . Oartner módixero s/.crint) é* villamos fenyfürdökkel. — A lithiumos sav uiyuvi* .•. kóiio v m < láp «/.,!tkill ii«« a gyógyfdrdó igaftgatóiága által törlőink. - A szegenyebb neposztaiy szamara egy 103 agyra berendezett szanatoriu n létezik, a ni >lyban a botolok télen 1 frtott kr., nyáron pedig !tH krért ti-lje« '-Hálái, gyógykoteW* ós a kónes á^váuyvi/.fílrdő kastnálatában r.Mímftlnak. Ezen sanatorium a nagyméltóságú m kir. belügyminisztérium által lH»!t. rvi 117,211 */.. kórrendelette az ország valamennyi tiirvenyhatosagá ak, különösen pedig a beteg-segelyzö penztarak flgyelmebe lett ajanlva. Uyágyszortár ó« po*ta helyben. Télen-nyáron nyitva. — A fiirdö orvosa: l l r . \Vo<tln*U.I I r t V t a . I'roi|ii'ktu»okkal ssolgál az I g a z g a t ó s á g

nyebben elérhesse, két kiirt alapított: a kisgazdák és az ipirosok köret. Mert a város lakosságának

zömét képező k is emberek existentiáját csak úgy

vélte biztosíthatni, ha ezek egymással szövetkezve

ép oly nagy erőt képesek kifejteui, mint a nagy

tűkével dolgozó vállalatok, társulatok, melyek ke-

retben összpontosul a mezőgazdaság é|) ügy, mint

az ipar és kereskedelem. Ezen szövetkezetek létre-

jötte nem okozott különös nehézségeket, de annál

nagyobb gondot azoknak megizmosodása. Húsz,

küzdelmekben nehéz esztendő mult el, mig ezen

szövetkezetek annyira megerősödtek, liogy felvehet-

ték a versenyt a világ-piiic bármely más nagyobb

cégjével. Az. összetartás, együttműködés meghozta

bűsás gyümölcstermését.

Leg inkább kelet s Levante felé szállították a

mezőgazdasági s ipari cikkeket, melyeknek kelen-

dőségét elősegítették a szövetkezetek költségén ki-

képzett kereskedők. A kőszegi gyümölcs Ilire pedig

elterjedt az egész világon, melynek megalapítójáról

— Wölfelről — hálával emlékezik meg az utókor.

A városnak további messzebb menő terveze-

teit luthatósan előmozdította szintén a polgármes-

ter, ki a polgárság bizalmát teljes mértékben ki-

vívta. Buzgolkodása létrehozott egy városi pénzin-

tézetet, melynek az állam annál szivesebben bo-

csátott rendelkezésére kamat nélküli nagyobb köl-

csönöket, mivel a kőszegi szövetkezetek szolid hire

már az ország határain tul is elterjedt.

A város tehát a megfelelő segédeszközökkel

ellátva, a már ótödizben, mindannyiszor egyhan-

gúlag ú|ra megválasztott Vörös Sándor polgármes-

ter vezérlete alatt nagyobbszabásű tervezetek vég-

rehajiásába fogott, melyek mind a lakosság anyagi

jólété; emelték.

Ez. időre esik a kőszegi szárny vasútnak több

irányban való kiépítése, a természeti szépségek ki-

aknázása a megalakult villaépítő részvénytársaság

által, mely a rothi erdőt s a király-völgyet szebb-

nél-szebb villákkal beépítene. Az idegenforgalom

bámulatos lendületet vett s a lakosság száma óriási

arányokban növekedett.

Ez. utóbbi jelenség miatt gondoskodni kellett

oly felsőbb tanintézetről is, a mely mig egyrészt a

műveltséget terjeszti, másrészt egy város fejlődését

tekintve hatalmas faktor. Vörös Sándor élete al-

konyán alapította hosszabb tárgyalás és utánjárás

után a negyedik egyetemet, de csak négy fa-

kultással.

Épen 2000-ben lépett vissza Vörös Sándor

polgármester, befejezve áldásdús működését, kör-

nyezve poigartársainak szeretetétől s raga-zkolá

fától, oly óvár.ók mellett, melyeket — követendő

példa gyanánt — érdemes az utókor részére fel

jegyezni."

De erről majd máskor.

Mi újság? — Jubiláló foszolgabiró. Járásunk köztiszteletben

és s/eieletbeli álló főbírája, Somogyi Miklós, most Üli meg közigazgatási pályán való működésének huszonötö-dik évfordulóját Tiszteletére a járás községi és kör-jegyzői bt/tt Láfzló kőszegi szolgabíró vezetésével t. hó 4-én alkalmi ünnepélyt rendeztek a csöuiötei Ostör-vendéglóben, melyre az ünnepeltnek számos barátja és tisztelője is hivatalos volt. Ott volt még: Szájbely Gyula udvari tanácsos, országgyűlési képviselő, Rupp-recht TVsiló, Kuppm-ht Lajos, Chernel Antal, it u Patzenliofter Róbert, Nagy Iiruácz rohonci esperes, Mazaly János pösei, Rácz József borostyánkéi plébá-nosok. ilr. Latninger János járásorvos, dr. Windholcz Zsigmond rohonci, dr. Narlay borostyánkői, dr. Sz.lics lékai körorvosok, Kukuljevic József járási állatorvos, Kovács (íéza lékai urod. tiszttartó, Urát Adolf lékai urad. erdő mester, S/.aisz Aliiért, Elsner Gusztáv stb. A fóbiló családján kivúl jelen voltak még: Bertók Ká-rolyné, Bényei Lajosné, tíorovánszky Antalné, Nyulassy Istvánné két leányával és dr. Windholcz Zsigmondné. A jubiláló főbírót és családját már a vasúti állomásnál nagy lelkesedéssel fogadták s a tisztelet és szeretet nyilvánulása nem szitut meg az egész ünnepély alatt A felköszöntők egész sora megemlékezett a jubiláns érdemeiről s a járá* jegyzői és körorvosai szép emlék-tárgyakkal is kedveskedtek az ünnepeltnek, mire Somogyi fóbirú meghatottan köszönetet mondott. Vacsora után a társaság ifjabb része táncra kerekedett s az általános jókedv még igen soká tartotta együtt az egybegyűlt ünneplőket.

— Szemelyi hír. Péttrfy Sándor kir tanácsos, az Eötvös-alap orsz. egyesület elnöke és Cyőrgy Aladár a kiváló taniiiryi iró, az orsz. statisztikai hivatal aligaz-gatója, f. hó 5-ikén délelőtt meglátogatták a kőszegi árvaházat, gyámoldát és az ág. ev. felsőbb leányisko-lát ; délután pediir Vasvánnegye árvaházát s a legna-gyobb elismeréssel nyilatkoztak a tapasztaltak felett. — Unger Klek, tartalékos huszárhadnagy f. hó 10-én négy heti fegyvergyakorlatra bevonult ezredéhez Kecs-k e m é t r e .

— Tennisz - verseny és mulatság. A „Magyar tennisz-társaság* mult szerdáu sörkerti pályáján ver-senyt rendezett. Az érdekes verseny vidáiu kedélyben cigányzene mellett folyt le s auuak végeztével a nyerők átvették acsinos nyeremény tárgyakat, dr. Hegedű* Jánosné szép tintatartót, Stúr Böske keztyütartót, Vöiöt Balduin bencéstanár pedig dohányzó készüléket nyert. Verseny után a társaság átvonult a Gyöngyös-fürdő kerthelyi-ségébe vacsorára, majd kedélyes táncra. Rég nem lát-tunk együtt ilyen szép társaságot, melyben a megelé-gedés és fesztelen jókedv oly általános lett volna. Mire a mulatók elszéledtek, a keleti égén már-már hajnalodni kezdett.

— Az evang. felső leányiskola szépen gyarapodik. Egész nyáron át történtek jelentkezések az egyházke-

rület minden részéből s hir szerint már eddig is negy-v«női bentlakó növendék jegyeztette elő magát a követ-

kező tanévre, a mi csak az iskola életrevalósága mellett

tanúskodik. Az intézet ilyenformán szép jövőnek néz

eléje.

— G y ú j t o g a t ó v i l l á m . Mult szombaton este felé nagy égiháború vonult el városunk felett. A villáin nyolc óra tájban becsapott Farkas János bérkocsitulajdonos há-zába, melynek padlásán nagy mennyiségű takarmány volt felhalmozva A széna, melyen a villám végigfutott, eleinte csak belül égett, úgy hogy a házbeliek nem is vették észre azonnal a tüzet. Az óriási füstből azonban csakhamar lángok csapkodtak fel s rövid idő alatt az egész tetőzet kigyulladt A tűzoltóság hamarosan meg-jelent a veszedelem színhelyén s nemsokára megérkezett

honvédkészültség is, majd pedig mintegy 60 kirendelt honvéd, Szilágyi Aladár szolgálattevő hadnagy vezetése alatt. A tüz, dacára a szakadó esőnek, egyre terjedt.de derék tűzoltóink és honvédeink együttes fáradozásának sikerült a tüzet lokálizálni. Nagyban fokozta a vesze-delmet az udvaron felhalmozott nagy mennyiségű tűzifa, de a sok kéz közreműködésével a fa néhány perc alatt az utcán volt, úgyszintén különféle kocsik, bútorok és holmik. A tűzoltóság tisztikarával, valamint a honvéd-ség is derekasan dolgozott s szinte emberfeletti mun-kát végzett, hogy a szomszéd épületeket megmentse. A táradhatatlan oltási munkálatokban jó példával járt elül Kovács Lázár honvédszázados, Thúry József és SziUgyi hadnagyok, Kőszegi József rendőrkapitány s még sokan. Utóbbi egy lezuhanó égő gerendától egyik lábán jelen-tékenyebb sérülést is kapott. Külön meg kell emlékezni Grichisch János 10. századbeli szakaz.vezetőről, kinek vakmerőség el határos merészsége mentette meg a há-tulsó épületeket a pusztulástól. A tüz néhány óráig égett s még késő éjjel is fújtak egy ízben riadót, de a baj nem volt komoly s a tüzet csakhamar végkép eloltottak.

— P r o b a m o z g o s i t a s . Honvédzászlóaljunk csapatvo-

uata t. hó 6-tól 12-ig próbamozgositást tartott, a mi-

kor is az összes járművek, lószerkocsik, eleség-és rnálha-

kocsik teljes harcszerű telmálházással, Szilágyi Aladár

hadnagy, vonatparancsnok vezetése alatt hadszerü me-

neteket tettek városunk környékén.

— Az új domonkos zárda építési munkálatai szé-pen haladnak. Mult héten készült el az egész fronton

a földszint s igy legközelebb megkezdik az emelet ra-

kását. Az épület nagy kiterjedésével már tnost is im-

ponálólag hat a szemlélőre. Nem különbeu a környéken

még mindig terpeszkedő éktelen törmelék-hegyek. Ka-

parják, kaparják őket, de csak nem akarnak eltünui

onnan.

M a g y a r o s o d u n k . A diorámában hallottuk múlt-kor méltóságos ajkakról, a mint a tonografushoz imi-gyen szólottak: „Lassen Sie uns was vorspielen ; was englisches oder meinetwegen was spanisches, nur niclit* ungarischti*. Ezen neiu csodálkozunk; tudjuk mindnyá-jan, hogy a hazafias érzület nincs hétágú koronához kötve s a magyar honosság némely embereknél nem egy a magyar hazafísággal. Azonban azon nemcsak csodál-koztunk, hanem egyenesen megbotránkoztunk, hogy né-mely hirdetéseket (így a Szente-féle árverezést is) a város liirotalo< közege ékes német nyelven kiáltá világgá dob-szó kíséretében. Kérem szeretettel, va yunk mi annyira magyarok, hogy némi jóakarattal meghallgatjuk a városi dobos rendőrnek magyar kiszólását is.

— É r d e k e s l e le t . A mult héten leégett Farkas-féle ház portáján mészgödröt ástak. Ásás közben alig két méternyi mélységben nagy mennyiségű csont maradvá-nyokra bukkantak, a melyekről az ott dolgozó kómive-sek nem kis ijedségére csakhamar kisült, hogy azok ember-csontok. Persze, hogy mindjárt megindult a rém-mese, a mely a maga élénk fantáziájával borzalmas bűn-tényről kezdett regélni. Szó sincs róla. Ama utcasoron régibb időben temető volt, a hol valami járvány idején tömeges elhantolások történtek, s igy a csontmarad-ványok egész természetes módon kerültek oda. A lelet-ről különben további miheztartás céljából a rendőrség illetékes helyen jelentést tett. Az alispán szombaton délután kiküldte Kár/ulti Kelement, a vas vármegyei kultur-egyesület igazgatóját, hogy vizsgálja meg a leletet s tegyen róla szakszerű jeíentést, vájjon érdemes-e az ásatást folytatni s a talált csontok miatt bővebb ku-tatást eszközölni — „Ne zavarjuk, kérem, a holtak nyugalmát', mondogatják öreg polgáraink, « kik ama volt temetőről bizonyára többet is tudnak.

— Elhalasztott mulatság. Tűzoltóinknak az idén határozott pekhjók vau. A mult vasárnapra kitűzött mulatságba kegyetlenül beleszólt Jupiter Pluvius, oly

bőven küldvén eső alakjában az isten áldását, hogy a

tervezett mulatságot alaposan elrontotta s tűzoltóink

kéuytelenek voltak, azt t. hó 15-ére Nagy Boldogasszony

napjára elhalasztaui.

— Regi pénzérmek a Gyöngyös medrében. Szom-bathelyen a Gyöngyös beboltozásanak folyamatban levő munkálatainál közvetlenül az Uugár-léle muinalom köze-lében t. hó 7-én a munkások ásás közben közel 20 da-rab régi lézeremre bukkantak, melyeket az építésvezető Lenardutii vett át megőrzés és illetékes helyre való jutattás céljából. Az érmek, melyek többnyire Márta Terézia, részben pedig Konstantin korából valók, elszór-tan hevertek a mederben.

— Allatdijazas Lékán. Folyó hó 7-én a lékai or-szágos vásárra felhajtott allatok legszebbjei között dija-kat oszlottak szét. Az első dijat, 4c koronát, a legszebb pár ökörért a bizottság Rácz János hosszuszegi és Lumt> János kőszegi lakosoknak ítélte oda. A második dijat, 30 koronát a legszebb tehénért Schtrmunn József lékai lakos kapta, raiutáu Korner János lékai lakos, kinek te-heuét a borjukkal együtt igeu kiválónak találta a bi-zottság, a díjazástól elállott. A harmadik dijat, 20 ko-ronát a legszebb üszőért Kovnts Antalnak, Kőszeg város gazdájának ítélte oda a zsűri. Végül a legutolsó dijat, 20 koronát, a legszebb tulokért Artntr Ferenc telsó-szénégetói lakos kapta. Hogy az állatdijazás e helyen igeu nagy lendületet adott a vásárnak, bizonyuja, hogy az eddigi 45—50 drb. felhajtáshoz képest, ma 3<K) drbot hajtottak fel, az eddig eladottak száma pedig 3—5-ről 5> i-re emelkedett.

— Méhészeti előadás. A magy. kir. II. kerületi méhészeti szaktanár, .1 baffy József f. évi augusztus hó 12-én délután 3 órakor az okszerű méhészetből előadást tart a városháza tanácstermében, miről a méhészettel foglalkozókat s egyébb érdeklődőket szíves megjelenés céljából értesítem.

Kószeg, 19 JJ. augusztus hó 9-én. Hpka Fertno, polgárin ••t«r,

— Házasság. Mikáts Mátyás füszerkereskedő és birtokos tegnap délután tartotta házassági egybekelését Eitn$ Klementina kisasszonnyal, hitntr Ede, malomtu-lajdonos leányával.

— Viharágyuk. Kaum Oszkár, a központi meteo-rologiai intézet assziszteuse hétfőn Kőszegre érkezik, hogy a viharágyuk felállításánál a szakszerű indézke-déseket megtegye.

— V i l l a m o s v i l á g í t á s . Hir szerint a vasvári villa-mos részvénytársaság Kószeg város tanácsához ajáu-latot szándékozik b terjeszteni a város villamos világítását illetőleg, melynek költségei állítólag a mostani világítás költségeit sem múlnák felül.

— Búcsú . R ó t h ö n szerdán, Nagy Boldogasszony napján búcsú lesz.

— Megbüntetett kerékpárosok. Sok panaszt hal-lottunk már arról, hogy kerékpárosaink, nein respek-tálva a hatóságtól kibocsátott rendeleteket, gyalogjáró-kon s azonfelül, este, lámpa nélkül való száguldozásokkal veszélyeztették a járókelők közbiztonságát. A rendőr-ség sok ideig érthetetlen elnézést tanúsított a/, ilyen kerékpárosokkal szemben, talán abból a feltevésből iu-dulva ki, hogy intelligens ember talán még is csak rájön arra, hogy helytelen dolgot müvei. Végre is a rendőrség netu tudott türelemmel várni, ergo : be kel-lett a biciklistát zárni. Ennyire szerencsére nein ment a dolog, hauem néhányat bizonyos száiuu koronák ere-jéig megbüntettek. Nincs is értelme a kíméletnek, mert hát r. m. 1.

— H a n g v e r s e n y . Ma délután a „Gyöngyös-fürdő*-ben hangverseny lesz, melyuek zenéjét Kocáts Ferenc zenekara fogja szolgáltatni. Kezdete délután 4 órakor. Kedvezőtlen idő esetén a hangverseny a teremben fog megtartatni. Belépó-dij nincs.

— „ L e g y e n v i l á g o s s á g " . Rongyos uéhány ezer esztendővel eléob, mikor a Teremtő kimondta eme his-tóriai szavakat, egy kőszegi küldöttségnek kellett volna ott állania az Ur háta mögött s kieszközölni nála, hogy tegye hozzá e szavakhoz az t : „ K6*:tgen éjjel i s ! " De miután tudva levő dolog, hogy a kőszegiek emberemlé-kezet óta libabört kaptak, ha küldöttségi utazásokról van szó és irtóznak, valóságos irtózattal irtóznak az ilyen dolgoktól, nem lehet csodálni, hogy akkor sem mentek el az illetékes helyre saját érdekük istápolá-sára. Lehet különben, hogy most, néhány ezer esztendő multán, elmennének. Persze már L>ésf<n van, talán az-ért. Most már nein lehet a bajon mással segíteni, mint a e r o g é n-gázzal. Ez az egyedüli gáz, mely a város-nak nem kerül pénzébe. Ingyen csinálja az a részvény-társaság, a mely szabadalmat nyert Magyarországon ilyen gázvilágitási berendezéseket készíteni s amely Buda-pesten székel. Ennek a társaságnak a kiküldöttje miu-tán nemrég bemutatta az új világosság pazar fényerejét, a napokban ismét itt volt Kőszegen s benyújtott a városnak egy tervezetet a közvilágításra vonatkozóan és egy a jánlatot, mely szerint a társaság 174,831 korona és 19 fillér költségen létesiti a vállalatot saját költ-ségére. A város három, vagy ötven év múlva — ha akarja - megválthatja ezt a telepet ugyanezen az áron. A költségelőirányzat az évi bevételt 35,692 korona 80 fillére, a kiadást IM,f»s7 korona 56 fillére teszi, tehát a tiszta évi nyereség, 16,105 korona és 24 fillér volna, ami megfelel a beruházás 9.317 százalékának. fo a város még mindig gondolkozik. Várja annak a bizonyos néhány ezer esztendőnek a leforgását s azután tog egy kissé a dolog teleti — gondolkodni.

Halálozás. A szombathelyi katli. egyházmegyé-

nek halottja van. Mult szerdán húnyt el Kőszegen

Molnár Nep. János, nyűg. szerdahelyi plébános, hosszas

szenvedés után életének 55. évében. Temetése péntek

délután ment végbe s az elhúnytat, ki széles körökben

nagy népszerűségnek örvendett, a hivők és tisztelók

sokasága kisérte utolsó útján. A halálesetről a követ-

kező g y á s z j e l e u l é s t vettük :

A szombathelyi egyházmegye kőszegkerületi pap-sága fájdalomtelt szívvel jelenti úgy a maga, mint az elhalt rokonai nevében szeretett paptársuknak M o l n á r j íep. J á n o s , nyugalmazott szerdahelyi plébánosnak élete 55. évében hosszas szenvedés s a haldoklók szent-ségeinek ájtatos fölvétele után az Úrban történt el-hunytát. A boldogult hlllt tetemei a kápolnában lesznek (ölravatalozva s temetése t. hó 10-én délután 5 órakor lesz. F . hó 1 t-én délelótt 9 órakor pedig az engesztelő szt. miseáldozatokat mutatjuk be érte az Urnák a Jézus Szt.-Szive templomban. Kőszeg, 1900. évi augusztus bő 9-én. Requiescat in pace !

— Királyi főmérnök sikkasztás yyanuja alatt. /oltán Győző kir. főmérnök, a vasmegyei államépitészeti hivatal főnöke julius 10-től augusztus ln-ig terjedő szabadságidőt élvezett, s ezen időnek nagyiészét a csa-ládjávnl együtt a gradói tengeri fürdőben töltötte. Ezen jjó tartama alatt Frank Ármin kir. mérnök, a hivatal helyettes vezetője, többrendbeli szabálytalanságokat ész-lelt azon '2500 frtnyi költségelőleg elszámolása körül, nielv összeget a vármegye, elszámolás kötelezettsége uisliett, a 20U koronát meg nem haladó építkezések költségeinek fedezésére a szabályrendelet értelmében s a felmerülő szükséglet arányában állandóan az állam -építészeti hivaUl főnökének rendelkezésére bocsát. A hivatalt vezető kir. mérnök azt. észlelte ugyanis, hogy uiár előzőleg kifizetett tételek ujabban lettek felszámítva és azoknak kiűzetése nyugtákkal van igazulva. Frank kir. mérnök levélben fordult az időközben már Buda-pestre visszaérkezett íőmérnökhez, hogy az általa észlelt hibákra nézve felvilágosítást adjon. Időközben mindig több adat halmozódott össze s megérkezett a főmérnök válasza is, melyben állítólag beismerni, hogy nyugtákat hamisított s az azoknak alapján felvett közpénzeket saját céljaira fordította. Erre a levélre Frank kir mérnök azonnal jelentést tett az alispáni hivatalnál, s az ügy ezzel a hivatalos vizsgálat stádiumába került.

— H i r d e t m é n y . Vasvármegye alispáni hivatalának

28..'^6|90'>. SZ. a. rendelete alapján ezennel közzé te-

szem, hogy Kőszeg szab. kir. városának 1897. évi szám-

adására vonatkozó számvizsgáló bizottsági jelentés 15

uapi közszemlére a polgármesteri hivatalban kitétetett.

Kőszeg, 1900. Augusztus hó 25-én. Tipka Fertnc,

polgármeiter.

— Anyakönyvi stat iszt ika. A kőszegi anyakönyvi hivatalban az utóbbi időben a következő születési-, ha-zassági- és halálozási eseteket jegyezték be :

Születés. Julius 29-én Gamaut Lajos s Varga Katalin leánya,

Katalin, ág. liitv. evang. Augusztus 1-én Losádi Ferenc s Waisbecker Paulin

leánya, Katal.ii, róm. katli.

Augusztus 5-én Fóliák Sándor s Weinberger Pauliu leánya, Erzsébet, izraelita.

Házasság. Aug. 4-én Rezner János czipész, s Lakner Teréz

háztartónő Kőszeg.

Halálozás. Augusztus 3-án Völker József szőllőmüves, evang.,

6" éves, ölképlet a gyomorban.

Augusztus 5-én Haberl Mária róm. kath., 3 hónapos, gyermek-aszály.

Augusztus 9-én Molnár János nyűg. plébános, róm. kath., 55 éves, májzsugor.

— Ingatlanok forgalma. A múlt hét folyamán a következő ingatlanok kerültek telekkönyvi átírás a l á :

Erhart Antal és neje után a 8rt-'4a hsz. 2<>0 korona

vételárban Müller Józsefné javára.

Rövid hírek. — Szlávy József, a magyar szt korona őre f. hó

8 án, Zsitva-Újfaluban, élete 83. évében meghalt.

— S i k k a s z t ó p o s t a m e s t e r , bott Jakab sebes-kelle-

mesi postamester 42 ezer koronát sikkasztott. A hűtlen

tisztviselőt körözik.

— A z a u t o m o b i l f e l t a l á l ó j a . Ltnoir István, francia

gépészmérnök a mult héten 78 éves korában meghalt.

— ÜJ ágyu . N?y Kozlov nevü orosz tüzérkapitány

olyan messzehordö ágyút konstruált, a mely 115 kilo-

méternyi (P) távolságból keresztüllő egy hat hüvelyk

vastagságú vaspáncélt.

— O l a s z o r s z á g b a n újra be akarják hozni a halálbün-

tetést. Umbtrío király meggyilkolása még azokat is

megtérítette, kik annak idején legtöbbet agitáltak a

halálbüntetés megszüntetése mellett.

— Bérkocsis sztrájk. Párisban a bérkocsisok, körülbelül négyezerötszázan, napok óta sztrájkolnak.

• ö n a k i r ó l y ? Umbertó király, akinek tragikus halála miatt most gyászba borult egész Olaszország, egy napon Monzában rendes sétáját végezte, amikor két Há-tai gyereket vett észre, akik hevesen vitatkoztak. (Alig-hanem rólam beszélgetnek) gondolta magában a ki-rály — és nem tévedett, mert egyszerre csak odalép hozzá az egyik tacskó és tisztességtudóan lehúzva sap-káját Így szól :

— Bo.-sánat, uram, ugyebár hogy nem ön a király P

— Már mért ne lehetnék én a király?

— Azért . . . mert . . — Mért nincs korona a fején, hát azt hiszi Beppo,

hogy ön nem lehet a király - vágott közbe a másik fiu és kicsinylőleg hozzátette:

— Mintha bizony a királyok a koronát mindig a fejükön hordanák. Én azonban tudom, hogy ön a király,

mert meg van nekünk otthon az ön arrképe ; nagyon szép kép ; husz centesimiért vettük. De Beppo nem hisz, hát mondja meg neki ön maga.

— Hát ha már rám ismertél, felelte a király, aki a két llckón nagyon jól mulatott, nem tagadom, hogy a király én vagyok.

— Ugy-e, hogy nem tévedtem ? kiáltott fel a fiú diadalmaskodva. Ugy-e, hogy ön a koronáját csak ün-nepnapon hordja Y

— Oh nem fiam, mondotta erre a király elkomo-lyodva. Nem ; épen azok az én ünn pnapjaim, amikor feledem, hogy a koronát hordom. De hát ezt te nem érted. Hanem, hogy meg ne feledkezzetek rólam, kis barátaim, megajándékozlak az arcképemmel. Nem olyan szép ugyan, mint a tietek otthon, de többet ér.

A király erre egy-egy csillogó aranyat nyomott a gyermekek kezébe, kik boldogan tértek vissza falujokba, ahonnan, hogy a királyt lássák, megszöktek.

* Az emberek magassága. A régieket, általában magvasabbnak hiszi a köztudat, mint a mostani gene-rációt s enn^k abban rejlik az oka, mert a régi jó vi lágról ugy beszélnek az öregek, mint a földi menyor-szágról. Elfeledik, hogy nem az emberek és a természet változott meg, hanem ők maguk, tiomeros említi egy helyen világhírű hőskölteményében, az lliásbau, hogy a régiek különb emberek voltak, mint llomeros kortársai. Tehát már ó is a régiekei jobbaknak és szálasabb em-bereknek taitoíta, pedig ha azóta mindig rosszabb és apróbb lett volna az emberiség, ma már nein is lehetne ember a földön. Elfogytunk voina Az antropológia kar öltve a régiftégtudománynyal, kimutatta, hogy az évez-redekkel ezelőtt élő emberek épen akkorák voltak, mint ama éló emberiség. Agameinuon, a hires görög hadvezér 160 centiméter magas volt sdaliának ismerték a régiek, tehát ők sem lehettek akkor 5 méter magasak, mint azt néhány hígvelejű történetíró állította. Az emberiség inkább nagyobb lesz mindig, mert az á'lalános jólét fej-lődik s ez elősegíti a kifejlődést. Az emberiség nagyság szerinti osztályozása mindig egyforma marad, de az bi-zonyos, hogy az óriási termetű gyermekekek közt van a legtöbb hülye s a legnagyobb halandóság. A Elément d'Antliropologie générale szerint egy millió újonc közt, akik '20 és 21 év közt soroztattak. 197 ftatal ember volt 2 méter vagy '2 méternél magasabb, míg egy millió 40 éves férfi közt már csak 95-en haladják meg a 2 métert. Tehát ritkaság a nagyon uiagas ember s ezek közt ritkaság a gyors eszű, egészséges ember. A túlsá-gos nagy testben rejtőzik mindig valami betegség, las-sabban dolgozik a vér. Talán innét van, hogy a magas emberekből csak kivételesen kerül ki nagy ember.

* Vendég lőben . Egy utas arra kéri Jeant, a szoba-pincért, hogy másnap reggel öt órakor keltse föl. Más-nap reggel az óra ötöt ü t ; Jean föl akarja kelteni a vendéget, de nem jut eszébe az utas szobájának száma. Ugy segít tehát magán,hogy sorra kopogtat valamennyi ajtón és mindannyiszor a következő párbeszéd folyik le.

— Uraságod parancsolta nekem, hogy reggel öt órakor keltsem föl P

— Az ördögbe, nem én voltam!

— Ugy P hát akkor ne tessék felébredni.

* Váratlan fordulat. E m m a n é n i : Fricikém! Mit csinálsz, ha egy

szép piros léggömböt veszek neked ?

F i i c i : Akkor nem árulom el, hogy Pali bácsi tegnap a folyosón megcsókolt téged.

* Csak azért. T a n í t ó n ő : Melyik történelmi nőalak tetszik

magának leginkább P

E l v i r a : Penelope.

T a n í t ó n ő : És miért P E l v i r a : Mert . . . mert száz kérője volt.

* Avagy úgy ! ? E l s ő d i á k : Ha két öltözetem volna, akkor ma

bálba mennék.

M á s o d i k d i á k : Minek kettő P E l s ő d i á k : No, egyiket . . . a zálogházba

vinném.

* Apró hirdetés. Fiatal ember valamely jövedelmező állást keres ;

gazdag házasság nincs kizárva.

Foulárd-selyem-ruha 8 fn 40 m i

feljebb — 14 méter ! postabér és vámmentesen szál-l ítva! Minták postafordultával küldetnek; nemkülönben fekete, fehér és színes „Henneber ^-selyem* 45 krtól 14 frt 65 krig.

HennebergG selyemgyáros [a.eik.iir.uü!itó! Zürichben

tátott és bár már semmiben se biztam, használtam a pilulát. Az eredmény nemsokára bebizonyította jóságukat, mert lelkiismeretes használat után, ily hosszú szenvedés után teljes gyógyulást éreztem. Mindenkinek ajánlom a pilulákat és önt felhatalmazom levelem közlésére.

A pink-pilula az idegek legjobb helyreállítója, a vér leghatalmasabb előállítója; meggyógyítja, mint szám-talan példa bizonyítja a vérszegénységet, az idegességet, a reumát, a neuraszténiát és minden gyöngeséget.

A Pink-pilula kapható Magyarországon a legtöbb gyógyszertárban. Egy doboz ára I frt 75 kr. és hat doboz 9 frt. Magyarországi főraktár: T ö r ö k József gyógyszertárában, Budapest, Király úteza 12.

Közgazdaság.

— Husz évi szenvedés és küzdelem. Küzdeni a sors és a csapások ellen nehéz, de küzdeni a testi fáj-dalommal húsz éven át, a legborzasztóbb kin és a létező legnagyobb és legiukább gyöngítő szenvedés. Végtelen sokan szenvednek így és igazán csodálatos, hogy még akad ily körülmények között olyan energia, a milyenről itt megemlékezünk. Wonder Mari asszony Bécsből (Kimbergerstrasse 43.) csodálatos példát nyújt a szen védés ellen kifejtett ellentállásról. Levele a iegmegka póbb bizonyítéka a bátorságnak és az eltökéltségnek.

Boldog vagyok, — irja — hogy felhasználhatom

ez alkalmat, hogy a Pink pilulák jóságáról s a reám

gyakorolt bámulatos hatásáról nyilat kozhatom. Huszon-

egy év óta borzasztó főfájásban és idegbajban szenved

tem, melytől nem tudtam szabadulni. Gyakran elállt a

lélegzetem s oly heves szívdobogásom volt és oly gyönge

lettem, hogy a felgyógyuláshoz semmi reményem se

volt, jóllehet, sokféle módját megkisérlettem. A véletlen,

egyik barátnőm által néhány doboz Pink-pilulához jut-

) Hangyák ellen. A hangyákat lehet elűzni, hogy ha egy Ind toll se itségével az illető tárgy körül ter-pentin olajkarikát húzunk. Igen célszerű még a hasa-dékokba erős szagú mosuszt, petroleumot, szarvasszarvo-lajat, kámfort vagy kormot helyezni, főként ha kevésbbé jó padlózatot nalrou híggal lemossuk és a hasadékokat (iiioinratört inarómésszel kitöltjük. A kerti haiigyák elűzésére elég olcsó mód a fészek szét 11írása és annak mosószappanlével valrt feloszlása, a mit a szükséghez képest többször is ismételhetünk. Sőt, is lehet egy lele-marékkal a hangya csomóra szórni, a melyet azután vizzel kell leönteni. A chlóimész is igen hathatós szer akár oldatban, akár por alakban. Melegágyi növények talajára kevé* porlasztott kámfort kell szórni vagy egy virágcserepet belülről mézzel vagy sziruppal bekenni s a tészek tóié tenui. Kbbe a hangyák csakhamar bele-mennek, mikor a cserép megtelt, forró vizben elpusz-tít hatók. I )e van még több mód is. Lehet egy száraz füitlőszivacsba tört cukrot is szórni, a melybe a han-gyák belemásznak és azután forróvizben elpusztíthatok. A lyukakba szórt korom is elűzi óket. A fák koronájára szurokkal bekent 16 cm. széles rongyot kell helyezni. A fákat kendermagolajba áztatott korommal is meg lehet védeni. Ezen módot a méhkasoknál is alkalmaz-hatjuk, ha ezen keuőcscsel a hasadékokat és nyílásokat bemázoljuk. Mondják, hogy a haugyabolyba dugott paradicsomalma ág (lycopersicum esculentuin) is elűzi a hívatlan vendégeket.

) A burgonyavész legújabb orvossága. A burgonya-termelőknek évről-évre sok gondot ád a burgonyavész ellen való védekezés keresztülvitele. Mindedd g hasztalan volt minden törekvés, hogy a gomba ellen valami ab-szolút becsű védekezési módot vagy szert feltaláljanak. Próbáltak már mindenfélét és ha száraz nyár alkalmával úgy látszott is, mintha az egyik vagy a másik véde-kezés beválna, akkor nedves nyár alkalmával, mely jobban kedvezett a gomba fejlődésének, az összes remé-nyek füstbe mentek. így megpróbálták már a talaj-mélyitést, megtelelő vetésforgóval, fonnyasztott gumók vetésével, a gumóknak hamuval, mésszel és más titkos szerekkel való praeparálásával védekezni a vész ellen, de mindez semmit sem ért. Legújabban azoiipan egy oly védekezési móddal tettek kisét letet, a mely úgy-látszik be fog válni, s ez nem egyéb, mint a burgonya-gumó pácolása.

A pác úgy készül, hogy minden 100 liter vizre 2 kg. rézgálicot s 2 kg. oldatlan meszet számítanak ; ezt vizben feloldják s az oldatban a burgonyát 24 óráig áztatják.

Ezen idő leteltével a burgonya a pácoló tartályból kivétetvén, tiszta, száraz, szellős helyre terítendő ki s itt marad az elültetésig.

Egy hazai gazdaságban összehasonlító kísérletet tettek erre nézve oly módon, hogy három parcellán ugyanazon burgonyát termelték. Az egyik parcella az ültetést megelőzőleg volt istállótrágyázva s a gumó nem volt bepácolva, a másik parcellán szupertoszfátot hasz-náltak s szintén pácolatlan burgonyát, a harmadik par-cellán pedig szuperfoszfátot és pácolt gumót.

Az első parcellán már julius első napjaiban ész-lelhető volt a burgonyavész, a második parcellán alig egy két tó mutatta annak jelét, a harmadik parcellán azonban nyoma sem mutatkozott.

E kísérlet élénken dokumentálja a pácolás hasz-nosságát ; s bár tagadhatatlan, hogy e tekintetben némi szerepet a szuperfosztát is játszotta amennyiben a nö-vényt erőteljesebb fejlódésüvé és ezáltal a betegséggel szemben ellentállóbbá tette, mégis határozott sikert a pácolás szolgáltatott.

) Fordítsunk nagyobb súlyt az ipari növenyek

termelesere. Mezőgazdasági termelésre alig van alkal-

masabb és hasznot hajtóbb ipari növény a lennél; óhaj-

tandó volna tehát, hogy gazdáink minél szélesebb mér-

tékben karolnák tel a len termelését, annál is inkább,

mert ez a házi ipar előmozdítására hathat kedvezően,

- s azonkívül éghajlat és talajviszonyaink közé is jól

beilleszthető. A len ugyanis mérsékelt, csapadékdús

éghajlatot s tevékeny természetű középkötött talajt

igényel. Elóveteméiiyfll a piros lóhere, lucerna, trágyá-

zott kapások kender és repce ajánlhatók. A közvetlen

istállótrágyázást nem kedveli, hanem inkább a trágyázás

után következő második- harmadik ^vbeti vetendő

A műtrágyák közül nagyon hatásosak a kalitrágyák

és mint tejtrágya : a chilisaiétroin, különösen akkor, ha

a lenvetést földi bolha lepi el. mert ez gyorsabb növe-

kedést eredményez s ellentállóbbá leszi a rovarok iránt.

A talajt gondosan, kertszerüleg készítjük elő s a magot

rendszerint, különösen akkor, a midőn kóréra és nem

magra termeljük, kézzel vetjük.

Vigyáznunk kell arra, hogy a lentábla el ne gyo-

mosodjék, s ha a gyomok nagy mértékben jelentkeznek,

azokat ki kell irtanunk.

Ha kizárólag rostot akarunk nyerni, akkor a nyü-

vést az elvirágzás után H nappal eszközöljük, ha pedig

egyúttal magot is óhajtunk nyerni, akkor be kell vár-

nunk, mig a len magtokja barnás szint ölt s a lenszár

alsó feléről a levelek lehullanak.

Vegyesek.

A kihúzgált lenszárak kévébe kötendők s u n. sátrakban ki zárltjuk, a magtokoktól megszabadítjuk, s az áztatóba viszszilk. A leszedett magtokokat vékonyan el kell teregetnünk s kellő kiszáradás után száraz helyen tartjuk el s csak tavaszszal csépeljük ki.

A ti>ztajövedelem holdanként 100—240 koronára tehető, a mi vi>zonyaink közölt mindenesetre számot-tevő eredmény.

Méhészek és gazdák figyelmébe! Az .Országos Méhészeti Egyesület az egyesület tagjainak a követ-kező kedvezményeket nyújtja : Ingyen, tehát minden dí-jazás vagy provisió nélkül értékesíti méz- és viaszter-melvényeiket (a mult 1899.) évben közel 1000 méter-mázsa eladását, közvetíttette ; jó és igen olcsó méhkap-tárakat és méhészet eszközöket szerez; szükség eseté-ben ingyen kölcsönöz mézszállító edényeket; mindenféle méhészeti ügyekben felvilágosítással és szaktanácscsal szolgál; méhészeti könyveket díjtalanul kölcsönöz és az egyesületnek havonta megjelenő szakközlönyét ingyen és bérmentve megküldi.

Mindezért az egyesületi tagok csupán évi 4 ko

róna tagsági díjat fizetnek.

Belépési nyilatkozatok az egyesület elnökségéhez.

Budapest, IX. , .Köztelek" cimzendők.

A szerkesztő postája.

— K. i. Köszönet. Igen jóízű dolog. Az eőajtából

máskor is kérünk.

G. . . . Hétfőn d. e. 11 és 12 óra közt várom

lakásomon.

I. L a j o s . Nem használhatjuk, nagyon naiv. Kéz-

iratát a szerkesztőségünkben visszaveheti.

1497/1900.

m .

Árverési hirdetményi kivonat.

A kőszegi m. kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a kőszegi takarékpénztár részvény-társaság végrehajtatónak K a m p a u e r J ó z s e f és neje S a c k m e i s t e r T e r é z i a alsó-szénégetői lakos végre-hajtást szenvedők elleni 400 korona tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a kőszegi k i r . járásbíróság területén lévő Alsó-Szénégető községben fekvő az alsó-szénégetői 23. szántu tjkvben 1—4. sor -szám 23. házszámu telki birtokra az árvetést 1020 k o -ronában ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte, és hogy a fennebb megjelölt ingatlan az

1900. é v i szeptember lO - ik napján, délelőtt ÍO órakor Alsó-Sxénégetö

község házánál megtartandó nyilvános árverésen megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fog.

Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becs-árának lo*/„-át vagyis 102 koronát készpénzben, vagy az 18nl • LX. Ucz. 42. §-ában jelzett á r f o l y a m m a l s z á m í t o t t és az 1881. évi november hó 1-én 3.133. bz. a. kelt igazságügyministeri rendelet 8. §-ában ki-jelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881: LX . t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.

Kelt Kőszegen, 1900. évi julius kő 11 -ik napján.

A k5<ztgt kir. jbiróiág mint telekkönyvi hatóság. Előadó helyett

Terp l á n , kir. albiró.

Piaczi árak* Buza 100 kilo . 16.20 kor-tói 1 7 . — flll.

Rozs , • . 14.20 » 15.— a

Arj.a . a . 14 .— a 10 .— a

Kukoricza . a . 13.30 a 14 .— a

Zab , a . 12.60 a 13 .— a

Vasuti menetrend.

Szombathelyről i n d u l :

í j ja l raKg. • d • _ . | ind. 4 . - 6.52 #.04 2 lt» 4.40 H.10 B é c s i é i t : | „ r k 8 f t 4 „ , 5 , 4 0 j 3 j v.3á 11.60

I rnd. d. a. 11.07 d. u. 2.14 eata 7.04 éjjal 12.51 Ka i iwá r t : J i r k , l 6 V ü a iu .o í 3.42

| ind. reijg. 9 08 d u. 18 40 íj jel ál .— éjjal 2...0 Badapeatra : ( í r a 2.0& gyv 7.15 siv ».15 7 25 1.46

I ind. reg*. 6 06 d. 11,10 d u S.18 asta 6.4Í Sracxba: J t r k , 0 S Ü a 3 6 7 3 5 v.59

I ind. d. a. 9.26 d u 3.26 esta 7.20 Raatfele: j t , r k l u 3 g 4.32 8.27

| ind. reggel 4.40 d. u. 12 20 d. u. 3.06 Pazaoayba : j é r k < U.ao (Csorna) 3.lO(i'ozsony) S.33

^ I '"<1. reggel tt.U d. u. 3,20 asta 7.16 P inkádra: j < f k * f u 6.22 ».58

Szakis I ind. reggel 2.50 d. u. 12.40

faharvárra: ( árk: 8.22 6.0S

Kőszegen: Jánosa 6yula tüszer s csemege kereskedésében.

Á l l o m u n k . II. III. ostt. komikkal

K<ite|>rtnu|isi idő. r»KKal d.a.* d. a. d. u. aata ••

Kö^ze|; ind. 4 " 7 « II*1 1 6»* I

8.40

Lukncaliii'/H (ni. It.) 8°* 1'2°4 5 "

Néin^t-n^iíca (ni. Ii.) h** 8« l i i " 5 "

Szombathe ly érk H** 6M 9.26

Szombathely ind. 6 " ,,0« 7as 10.10

Nénipt-Oeiira (m. It.) yoi M'» r »

Luk Hcshárn (tn. h.) 71a 11" s«« 7M

Köazeg érk. 7" 4- 7" 1

10.55

* ) C a a k k e d d e n éa p é n t e k e n k ö i l e k e d i k . **) Janiul 1-1*1 ttepl. 16-ig TMár- flnnopnapokon kfivUkadik

K i i r t y a v c l o n o .

Van szerencséin a in. t. közönségnek szíves

tudomására adni, hogy K ő s z e g e n a belvá-rosi J á g i t s - f é l e h á z b a n földszint, csütör-

töktől, vagyis f. hó 9-ikétöl kezdve nyolcz napon

keresztül délelőtt 8 — 1 2 ó r á i g , délután 1 — 10 óráig

kártyát vetek.

Számos látogatást kér mély tisztelettel

Ozoly J u l i á n n á ,

A járadékpapirok, valamint az állami- és

magánsornjegyek jelenlegi alacsony árfolyama

ezek megvételét megtakarított összegek legjobb

elhelyezésére ajánlatossá teszi. Bővebb felvi-

lágosítást nyújt a

BANKEGYEStÍLETI VÁLTÓŰZLET

részvény-társaság Budapest,

mely ily államkötvényeket, valamint állami- és

magánsorsjegyeket olcsó havi részletre, több

évi lefizetésre elad.

K é p v i s e l ő k ,

kik ily értékpapírok eladásával, valamint sors-

jegytársaságok összeállításával foglalkozni óhaj-

tanak, maga* jutalékban részesülnek.

1 2 b o l d dr . O e r h a u s e r J ó z s e f tulaj-

donát képező s z á n t ó f ö l d és r é t a sop-

roni és szombathelyi utak mellett, a j

Sweticskert mögötti kistöldi és kis-

tamasi dúllókben valamint az alsó-rétek-

ben azonnal egészben vagy birtokrósz- j

Jetenként eladó, i g y szintén azonual

kiadó egy lakás szép kerttel. Közelebbi | adatokai szolgáltat

H o r v á t h B é l a Kőszegen , király-út.

I g y b o l t h o l j i s é g a f ő téren (Strnadt-fóle órásüzlet)

f. é. november 1 re kiadó.

Bővebbet Kovács-utca 713.

s c h n a i d . , P á f r ány- tokoeskák ,

Millió embernek 'JKÜK" egészségét! Kik galandíeregben éa gyamorbajban szenvednek

Pántlikagiliszta fejestől, a páfrány-tokocskák által fájdalom nélkUI, jótállás mellett, a legrövidebb idő alatt (S paroz ali.tt) teljesen el-hajtatik. Lian kitünö gyógyszer fáj-dalom nélküli gyoi n éi bi/.ion ered-ményaért jótállás nyójtatik. Nem árt, ha pántllkagilisita féreg oinca is jelen. — A l étatkor niogjoloiendö. — T a r v e n y e a a n v é d v a . Egy aradeti dobon ponton hantiiálau utasítással a bel- éa kölfüld réazért 4 frt poatai utánvéttel vagv 3.50 előre való bekQIdéaevel. A pántlik* giliszta tünetei a kavetke/ök: Az arcz hal >ány sárga, bágyadt tekintet, kék Kamkarikák, le*oványodá», el-nyálkásodáa, bevont nyelv, emáart-batlanaég, étvágytalanság felváltva mohó étvágyagyal, gyakori rosszullét vagy éppen ájulások * stédUlés főleg éhgyomornál, agy gombolyag fel-

szállása vgéxz a nyakig, nyáliiaaxegyülwnsles, a t*al megJaga-dása, gyoinorsav, gyoiuorbév, gyakori felbüfogén, bélgörcs, hengergetós, hulláni«zerQ mozgások, szaró, s/ivó fájdalmak és szurátok a balekb-n. *z(vdobo(f*«, a vérkeringés rendetlenségei, kQ'.őnőten nőknél, gyakori véietleufll beál'ó fófájá*, a búsko-morságra való hajlain, életuntság és a halál óhajtása.

Egyedül valódi kapható: M c h n e i d e r J ó x s e f gyégyazareainel. K a s l r c á n , Fó-utcza 45. (Uélmagyarors/ág )

Keil-Lakk (0-la .s-o-x) ,

legkitűnőbb mázoló-szer puha padló számára.

1 nagy palack ára 1 frt 35 kr. — I kis palack ára 68 kr.

Arany-fénymáz képkeretek stb. bearanyozására.

1 ki* palack ára 20 kr.

Fehér „Glasur"-fénymáz legjobb szer mosdó-asztalok, ajtók, ablakdészkák stb. ujonnnni befestéaóre.

1 kis doboz ára 46 kr. — 1 nagy doboz ára 75 kr.

Mindenkor kapható:

U n i t é r J ó z s e f - n é l K ő s z e g e n .

N y o m a t t o t F e i g l O y n l a k ö n y v n y o m d á j á b a i K ö ^ e i c e n .

Fényképészeti készülékek. Legújabb kiáll ítású könnyű film-kamarák,

igen alkalmasak útra.

Legjobb kézi kamarák, combinálhatók

filau-éh lemexekre, ugys/.iute nagy vá-

las/ték legújabb >/.erkezetü leuiex-, ké/i-OH á l l v á nyon k a m a r á k b ó l . E|>|ien

most jelent meg az 1900. tWi árjegyzék «/.ámon

illusztrációval ; tartalmaz/.a az összes szakba

vágó és raktáron levő fényképészeti cikkeket.

Kivánatra árjegyzéket ingyen küldünk.

Wachtl és Tár* Budapest, IV. Régi-Posta utca 4 .

Padló-fényesítö, legjobb és legegyszerűbb beeresztó-szer

remény padló számára. I köcsög ára 45 kr.