Pradines Pulling vágófejXylan bevonatú kés, amely segíti a behatolást a fa anyaába

Optikai működtető kar

Hulladék kivezetés

Ergonomikus markolatUniverzális (bal- és jobbkezes felhasználóknak)

PELLENC késtengelyrögzítés szerszámok nélkül állítható

Zárófedélszennyeződés gátló

A kézvédő keretszerszámok nélkül

nyitható

Elektronikus vezérlésKések szétnyitása félig

Meghajtó motor kihelyezetthűtéssel

Kés nyílás:57 mm

A PELLENC elkészítette a piac leginnovatívabb szőlészeti metszőollóját. A VINION tökéletes olyan szőlőtermelők számára, akik kis súlyt, ergo-

nómiát, könnyű kezelhetőséget és pontosságot keresnek – egy valódi csúcstechnológiai forradalom. A VINION metszőolló úgy lett megter-

vezve, hogy minden várakozásnak megfeleljen. A könnyű és kom-pakt 150-es zseb akkumulátorral, vagy a 250-es akkumulátorral használ-

ható, amely lehetővé teszi akár két PELLENC szerszám egyidejű csatlakoztatását a felváltva történő használathoz.

A Vinion metszőollót kompakt méretek jellemzik. Könnyű megfogni, és nagyon kicsi a súlya. A vágóereje kiváló, megegyezik egy

LIXION-éval. Recíz és nagyon praktikus. Nagyon tetszik, hogy az akkumulátor ennyire könnyű. Kimegyek a szőlőbe, sem-mit sem kell

vinnem magammal – ugyanolyan, mintha csak kézi metszőolló lenne nálam. Már nem húzza a hátamat az akkumulátor súlya. Ez

teljes szabadságot jelent.”

Mr. és Mrs. JAUBERT – Szőlőtermelők Cucuron-ban

VINION szőlészeti metszőolló

Forradalom a metszésben

Professzionális ˇ PELLENC-PRADINES vágófej.

ˇ Nagyteljesítményű motor: 92%.

ˇ A késpozíció precíz szabályozása.

ˇ Egy kompakt metszőolló, amely jól kezelhető és minden kéz-mérethez illeszkedik

Kis súlyú ˇ A legkönnyebb metszőolló a piacon: 680 gramm.

ˇ Koncentrált energia az egész napos metszéshez.

845 gramm a 150-es akkumulátor esetében.

− 1680 gramm a 250 akkumulátor esetében

Költséghatékony ˇ A legmegfizethetőbb professzionális metszőolló a piacon.

ˇ Alkalmazkodik az Ön metszési szokásaihoz a különféle vágá-si üzemmódoknak köszönhetően.

Innovatív ˇ Optikai működtető kar a félig nyitás természetes működ-te-

téséhez.

ˇ A kés szerszámok nélkül szerelhető ki.

ˇ Egy időben másik szerszám is használható a 250-es akku-

mulátor két csatlakozójáról.„

Vágásátmérő35 mm

PELLENC SZABADALOM

PELLENC SZABADALOM

PELLENC SZABADALOM

PELLENC SZABADALOM

PELLENC SZABADALOM

PELLENC SZABADALOM

További információért keresse területileg illetékes alkatrészes kollégáinkat.

Állíthatóöv

Állítható öv

A levegő szabadonáramolhat hátul

Mellpánt az akkumulátorvízszintes

hordozásához

Integráltfogantyú

Akkumulátortöltésjelző Ki/Be kapcsolás, 4 beállítás Két csatlakozó

több szerszámnak

Szellőző, extrakényelmes heveder

Táska

Kábeltartók

Táska

Lítiumionakkumulátor

Lítiumionakkumulátor

Akkumulátor töltésjelzőKi/Be kapcsolás, 4 beállítás

Az Ön igényeire szabott kínálatVINION 150: 9 óra független működési idő

VINION 250: 15 óra független működési idő

VINION 250 + M12: 9 óra független működési idő

3 üzemmód1. TELJESÍTMÉNY: Fokozatos gyorsítás félig nyitással

2. KÉNYELEM: Fokozatos gyorsítás félig nyitással

3. “MINDENT, VAGY SEMMIT”: Gyors vágás félig nyitással

4. FOKOZATOSSÁG: Teljes nyitással

További információért keresse területileg illetékes alkatrészes kollégáinkat.

METSZŐOLLÓK VINION

Késnyílás (mm) 57

Késnyílás (mm) 35

A metszőolló súlya (g) 680

Motorfordulatszám (min-1) 21 000

Hosszúság (mm) 260

Ovális markolat méretei (m x h) (mm) 41*36

Optikai működtető kar •

Készenléti üzemmód •

Késcsere szerszámok nélkül •

Motor hűtőrendszere •

Kompatibilis akkumulátorok 150 / 250

AKKUMULÁTOROK 150 250

Súly (g) 845 1680

Maximális teljesítmény – (W) 865 1730

Átlagos élettartam – (ciklusok) 800 1000

Hordozhatóság Öv Heveder

Átlagos üzemidő Vinion 9 óra * 15 óra *

Átlagos üzemidő Vinion + M12 láncfűrész – 12 óra *

Több szerszám egy időben üzemmód – •

Az üzemmódok vezérlése • •

Üzemmód • •

Teljes feltöltéshez szükséges idő 9 óra 5 óra

Vinion szőlészeti metszőolló

Műszaki jellemzők

További információért keresse területileg illetékes alkatrészes kollégáinkat.

Nagykálló

NádudvarDerecske

Kecskemét

Hegyfalu

Sárbogárd

Füzesabony

SzászberekDabas

Telekgerendás

Bonyhád

Pellérd

Kaposvár

Baja

Herceghalom

Központ

Alközpont

Géptelep

Mintabolt

Kertészeti telephely

DÉLI RÉGIÓ

BAJAI ALKÖZPONT6500 Baja, Szegedi útGPS koordináták: 46.18443 N, 18.98854 ETel.: (79) 427-895, 427-696, 427-967Fax: (79) 427-977

HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI ALKÖZPONT6800 Hódmezővásárhely, Kutasi út 69.GPS koordináták: 46.43048 N, 20.35003 ETel.: (62) 246-681, 244-468, 236-461Fax: (62) 241-031

KECSKEMÉTI ALKÖZPONTCím: 6000 Kecskemét, Könyves Kálmán krt. 38.GPS koordináták: 46.88405 N, 19.68007 ETel.: (76) 481-037 • Fax: (76) 482-599

TELEKGERENDÁSI ALKÖZPONT ÉS GÉPTELEP5675 Telekgerendás, Külterület 482.GPS koordináták: 46.65427 N, 20.96594 E (alközpont) 46.65547 N, 20.96193 E (géptelep)Tel.: (66) 482-579, 482-789, 482-790, 482-791, 482-792 • Fax: (66) 482-579/117

ÉSZAKKELET-MAGYARORSZÁGI RÉGIÓ

FELSŐZSOLCAI ALKÖZPONT3561 Felsőzsolca, Ipari Park, Ipari u. 2.GPS koordináták: 48.12201 N, 20.85937 ETel.: (46) 506-947 • Fax: (46) 506-060

NÁDUDVARI KÖZPONTH–4181 Nádudvar, Bem J. u. 1.GPS-koordináták: 47.42802 N, 21.17292 ETel.: (54) 480-401, (54) 480-445, (54) 525-600Fax: (54) 480-203, (54) 480-502

NÁDUDVARI ALKÖZPONT ÉS GÉPTELEP4181 Nádudvar, Bem József u. 1., Pf. 1.GPS koordináták: 47.42802 N, 21.17292 ETel.: (54) 480-401, 525-600, 525-683Fax: (54) 525-611

DERECSKEI KERTÉSZETI TELEPHELY4130 Derecske, Pf.: 32.GPS koordináták: 47.37067 N, 21.54826 ETel.: (54) 423-032, 410-101Fax: (54) 548-017

NAGYKÁLLÓI ALKÖZPONT4320 Nagykálló, külterület 0648/22 hrsz.GPS koordináták: 47.88380 N, 21.82295 ETel.: (42) 563-008, (42) 563-012Fax: (42) 563-007

DÉL-DUNÁNTÚLI RÉGIÓ

BONYHÁDI ALKÖZPONT7150 Bonyhád, Mikes u. 5.GPS koordináták: 46.29288 N, 18.53076 ETel.: (74) 550-590 • Fax: (74) 550-595

DOMBÓVÁRI TELEPHELY7200 Dombóvár, Kórház u. 2/AGPS koordináták: 46.37305 N, 18.15030 ETel.: (74)-566-054 • Fax.: (74)-566-054

KAPOSVÁRI ALKÖZPONT7401 Kaposvár, Pf.: 125., Nagykanizsai út (Újmajor)GPS koordináták: 46.36660 N, 17.75362 ETel.: (82) 423-378, 423-379, 423-380Fax: (82) 310-542

PELLÉRDI ALKÖZPONT7831 Pellérd, Pf.: 48. külterület 0140/12 hrsz.GPS koordináták: 46.02470 N, 18.15886 ETel./Fax: (72) 587-023, 587-024

SÁRBOGÁRDI ALKÖZPONT ÉS GÉPTELEP7001 Sárbogárd, Köztársaság u. 276.,Pf.: 40.GPS koordináták: 46.85288 N, 18.63600 ETel.: (25) 467-352, 467-354, 467-355Fax: (25) 467-353

ASZÓDI TELEPHELY2170 Aszód, Pesti út 23.GPS koordináták: 47.646873 N, 19.466704 ETel.: +36 30 419-08-98, +36 30 448-29-98

KÖZÉP-MAGYARORSZÁGI RÉGIÓ

DABASI ALKÖZPONT2370 Dabas, Pf.: 45., Zlinszky majorGPS koordináták: 47.18638 N, 19.33650 ETel.: (29) 560-740, 368-973, 368-974Fax: (29) 368-975

FÜZESABONYI ALKÖZPONT3390 Füzesabony, Ipartelep út 14.GPS koordináták: 47.73855 N, 20.40672 ETel.: (36) 343-348, 343-395Fax: (36) 343-367

MEZŐTÚRI ALKÖZPONT5400 Mezőtúr, Cs. Wágner u. 3.GPS koordináták: 47.01630 N, 20.60470 ETel.: (56) 352-461Fax: (56) 351-040

SZÁSZBEREKI ALKÖZPONT ÉS GÉPTELEP5053 Szászberek, Hunyadi u. 1.GPS koordináták: 47.30645 N, 20.09332 ETel.: (56) 367-484, 367-485, 367-486Fax: (56) 367-116

ÉSZAKNYUGAT-DUNÁNTÚLI RÉGIÓ

GYŐRI ALKÖZPONT9028 Győr, Külső Veszprémi u 7.GPS koordináták: 47.64745 N, 17.65787 ETel.: (96) 517-537, 517-538Fax: (96) 517-579

GYŐRSZEMEREI TELEPHELY9121 Győrszemere, Pf. 5., Tényői úti majorGPS koordináták: 47.57294 N, 17.58886 ETel.: (96) 378-811, 551-200Fax: (96) 378-820

HEGYFALUI ALKÖZPONT ÉS GÉPTELEP9631 Hegyfalu, Külterület 057/31., Pf.: 3.GPS koordináták: 47.35828 N, 16.89198 ETel.: (95) 340-290 • Fax: (95) 340-291

HERCEGHALMI ALKÖZPONT2053 Herceghalom, Pf.: 10.GPS koordináták: 47.49435 N, 18.74874 ETel.: (23) 530-517 • Fax: (23) 530-519

ZALASZENTBALÁZSI ALKÖZPONT8772 Zalaszentbalázs, Pf. 5.GPS koordináták: 46.57569 N, 16.91821 ETel.: (93) 391-430, 391-431Fax: (93) 391 433

PARKÁPOLÁSI MINTABOLT ÉS BEMUTATÓTEREM2040 Budaörs, Építők útja 2-4.GPS koordináták: 47.454245 N, 18.952000 ETel.:+36 30 223-30-11, +36 30 223-42-70

ÉSZAKKELET-MAGYARORSZÁGI RÉGIÓ

NÁDUDVAR Ludman Balázsalkatrész értékesítési menedzserTel.: 70-370-11-34Nagy Róbertalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-572-08-96

NAGYKÁLLÓÉles Jenőalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-967-00-50Hosszu Gyulaalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-479-64-13

FELSŐZSOLCATakács Lászlóalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-915-33-37

KÖZÉP-MAGYARORSZÁGI RÉGIÓ

MEZŐTÚRSzűcs Lászlóalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-382-99-89

DABASGazsi Ákosalkatrész értékesítési menedzserTel.: 70-931-89-82

SZÁSZBEREKUlviczki Tamásalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-636-16-94

FÜZESABONYKovács Ferencalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-955-80-11

ÉSZAKNYUGAT-DUNÁNTÚLI RÉGIÓ

HEGYFALUGuba Kálmánalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-677-99-20

GYŐRNémeth Andrásalkatrész értékesítési menedzserTel.: 70-931-89-89Cseke Andrásalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-369-59-27

ZALASZENTBALÁZSPapp Zoltánalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-535-13-51

HERCEGHALOMPopovics Mihályalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-488-75-05

DÉL-DUNÁNTÚLI RÉGIÓ

BONYHÁD Tóth Gáboralkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-300-22-59

SÁRBOGÁRD Csádi Györgyalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-995-56-78

PELLÉRDSzilágyi Illésalkatrész értékesítési menedzserTel.: 70-370-11-73

KAPOSVÁRKirály Balázsalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-336-41-34Kovács Zsoltalkatrész értékesítési menedzserTel.: 70-370-11-39

DÉLI RÉGIÓ

KECSKEMÉTGunyics Gergelyalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-433-21-76Zatykó Péteralkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-678-02-45

BAJATornyai Zoltánalkatrész értékesítési menedzserTel.: 70-931-89-87

TELEKGERENDÁSBaksics Andrásalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-938-79-19Torma Sándoralkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-915-33-36

HÓDMEZŐVÁSÁRHELYBereczki Péteralkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-915-33-42Sós Miklósalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30-349-37-24

KERESSE FEL ALKÖZPONTJAINKBAN SZERVIZMÉRNÖK ÉS ALKATRÉSZ ÉRTÉKESÍTŐ KOLLÉGÁINKAT!

ASZÓDBálint Balázsalkatrész értékesítési menedzserTel.: 30 419-08-98

Majlinger Tamás szervizmérnök Tel.: 70-370-11-55

Kovács Gábor szervizmérnök Tel.: 30 192 3117

Nagy Zoltán Elek szervizmérnök Tel.: 30-915-33-34

Nagy Dánielszervizmérnök Tel.: 30-446-30-36

Polgár István szervizmérnök Tel.: 70-370-11-69

Bozsó Péterszervizmérnök Tel.: 30-967-82-26

Biró Imreszervizmérnök Tel.: 30-967-00-43

Németi László szervizmérnök Tel.: 30-369-59-24

Dobó Tibor szervizmérnök Tel.: 30-820-19-50

Nagy György Gáborszervizmérnök Tel.: 30-499-61-19