Upload
fernando-espinosa-martin
View
234
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Como tratar vocabulario en clases de ELE. Técnicas, métodos y conceptos para la enseñanza de nuevo léxico.
Citation preview
La seduccin de las palabras: el aprendizaje/enseanza del vocabulario
Michel Lewis:Dar importancia a una visin lxica del lenguaje.Aprender mediante bloques establecidos de palabras (chunks)Lograr fluidez y naturalidad aprendiendo estos bloques desde los niveles iniciales.
Conocer una palabra supone:Saber ponerla en contextoSaber pronunciarla y escribirlaConocer sus significadosReconocerla al orlaCuando viene a nuestra mente sin gran dificultad Sus relaciones paradigmticas, sintagmticas y sus restricciones de uso
Cundo ensear vocabularioComo objetivo de la claseCuando los alumnos la pidenComo preparacin para alguna actividadDespus de alguna actividad Qu vocabulario ensear?Aplicando los criterios de:NecesidadRentabilidadFrecuenciaFacilidad/dificultadYouTube - Un semestre de Espaol - Cancin de Amor Cmo agrupar el vocabulario Por temas: los colores, la ropa, etc. Procesos o actividades: en el aeropuerto en la tienda, en el mdico, etc. Por sinonimia o antonimia Por familia de palabras: la economa, el/la economista, econmico, economizar
Crear la necesidad/conceptoSondearRepeticiones: corales e individualesVuelta atrsForma escritaComprobacin
Fijar la forma
Aclarar el significado
Ensear estrategias
Dar autonomaanotar el vocabulario, deducir el significado por el contexto
usar el diccionario
ortografa y la pronunciacin
haciendo frases, dando una definicin, un sinnimo, un antnimo