Vodic Kroz Potencijalne Domace i Inostrane Izvore Finansiranja 2015 1

7/25/2019 Vodic Kroz Potencijalne Domace i Inostrane Izvore Finansiranja 2015 1

1/311

Vodi kroz potencijalne domae i inostrane izvorefnansiranja, za projekte OCD, lokalnih samouprava,MSP, preduzetnika i pojedinaca u Srijiapril !"#$% &odineDvanaesto izdanje

'vodnici(

)ra*anske inicijative

+Vodi kroz potencijalne domae i inostrane izvore fnansiranja u Sriji nastaoje pre osam godina, kao zajedniki projekat tadanjeg Tima potpredsednika VladeRepublike Srbije za smanjenje siromatva (sadanji Tim za socijalno ukljuivanje ismanjenje siromatva) i Graanski! inicijativa" Vodi je osmiljen sa idejom da se najednom mestu sakupe svi podaci o raspolo#ivim konkursima i $ondovima meunarodni! idoma%i! donatora, kao i dr#avni! institucija" &orisnici ovi! $ondova mogu biti organizacijecivilnog drutva (udru#enja graana, $ondacije, zadu#bine, sindikati itd"), optine, mala isrednja preduze%a, preduzetnici i pojedinci" 'amera autora Vodia jeste da kreiranjem

sveobu!vatne baze in$ormacija o mogu%nostima za nansiranje razliiti! aktivnostidoprinesu demokratizaciji drutva i ve%oj participaciji graana, kao i da podstaknusaradnju izmeu razliiti! aktera u drutvu"

Graanske inicijative se ve% * godina bave jaanjem civilnog drutva kroz treninge,mentorsku podrku, konsultacije i in$ormisanjei slino" 'ae iskustvo pokazuje da jedostupnost in$ormacija koje daje Vodi naroito va#na za nove organizacije i manjeorganizacije sa seditem van +eograda" redstavlja nam veliko zadovoljstvo da ue%em ukreiranju Vodia i na ovaj nain pru#imo podrku i obezbedimo to vie neop!odni!in$ormacija za potencijalno nansiranje organizacija kojima su te in$ormacije manjedostupne"

osebna va#nost ovog dvanaestog izdanja Vodia le#i u injenici da se ve%i broj donatorakoji su u pret!odnim decenijama ulagali u razvoj drutva u Srbiji povlai ili smanjuje svoje

$ondove, kao i da se modeli nansiranja menjaju, posebno u svetlu evropski! integracija,te je neop!odno da se sve ove in$ormacije uine to dostupnijim" -bog toga su ulo#enidodatni napori da se istra#e potencijalni donatori koji nemaju sedite u Srbiji i koji delujuglobalno" Sa druge strane, primetan je porast broja doma%i! $ondacija" . prvom izdanju/Vodia kroz potencijalne doma%e i inostrane izvore nansiranja u Srbiji0 mogle su seprona%i in$ormacije o programima1 23 donatora, od ega je doma%i! bilo svega 4, doknajnovije dvanaesto izdanje sadr#i in$ormacije o 56 donatora, od ega su 74 doma%a"

8ista doma%i! i strani! izvora nansiranja koji su deo dvanaestog Vodia, nije potpunispisak svi! izvora nansiranja koji su dostupni zainteresovanim stranama, ve% samo oni!koji su se odazvali pozivu da se in$ormacija o sredstvima koja dodeljuju nau u Vodiu,kao i oni! koji ove in$ormacije javno objavljuju na svojim internet stranicama"

&ako su podaci u Vodiu podlo#ni promenama i za!tevaju blagovremeno a#uriranje,molimo zainteresovane donatore da o novinama u svojim programima obaveste timGraanski! inicijativa" 9stovremeno, upu%ujemo sve zainteresovane korisnike da redovnoproveravaju sajtove potencijalni! donatora zbog mogu%i! promena i objavljivanja novi!konkursa i javni! poziva"

-a!valjujemo se svim saradnicima, donatorima i institucijama koji su dali svoj doprinos ukreiranju ovog izdanja Vodia"

Maja Stojanovi, izvr-na direktorka )ra*anskih inicijativa:;mail1vodic;revie


2/311

>eb1


3/311

.ancelarija za saradnju sa civilnim dru-tvom Vlade /epulikeSrije

red vama je dvanaesti po redu Vodi kroz potencijalne doma%e i inostrane izvorenansiranja koji predstavlja dragoceni in$ormativni prirunik potencijalni! nansijski!izvora za organizacije civilnog drutva u Republici Srbiji"

itanje nansijske odr#ivosti civilnog drutva, unapreenje nansijske perspektive, kao iuspostavljanje me!anizama za transparentno nansiranje programski! i projektni!aktivnosti organizacija civilnog drutva predstavljaju neke od kljuni! aktivnosti oveinstitucije" 9z tog razloga je rad na izradi i stalnom unapreenju ovog in$ormativnogprirunika koji je pred vama znaajan korak u ispunjenju mandata &ancelarije koji joj jepoveren od strane Vlade Republike Srbije"

Vodi kroz potencijalne doma%e i inostrane izvore nansiranja daje jedan irok, integralnipregled potencijalni! nansijski! izvora, to obezbeuje ne samo organizacijama boljuin$ormisanost i mogu%nost planiranja ve% je od znaaja i za meunarodnu zajednicu uRepublici Srbiji kao potencijalni osnov za bolje planiranje i koordinaciju budu%eg obima ioblasti podrke, a u cilju obezbeivanja e$ektivnijeg i ekasnijeg investiranja u razvojneprograme"

&ancelarij? za saradnju sa civilnim drutvom Vlade Republike Srbije je u 647" godiniizradila dvanaesto izdanje ovog Vodia kako bi zadr#ala i osna#ila svoj sistemski pristupjednom od prioriteta u procesu uspostavljanja podsticajnog okru#enja za razvoj civilnogdrutva u Republici Srbiji @ unapreenju me!anizama za transparentno i odr#ivonansiranje civilnog drutva"

Verujemo da %e i ovogodinji Vodi kroz potencijalne doma%e i inostrane izvorenansiranja ispuniti svoju svr!u @ pomo% i podrku organizacijama civilnog drutva ali isvim drugim zainteresovanim stranama i da %e omogu%iti ekasnije i svrsis!odnijeplaniranje, kao i primenu budu%i! zajedniki! projekata"

.ancelarija za saradnju sa civilnim dru-tvom Vlade /epulike Srije:;mail1 oAce=civilnodrustvo"gov"rs>eb1 civilnodrustvo"gov"rs

5
mailto:[email protected]://civilnodrustvo.gov.rs/mailto:[email protected]://civilnodrustvo.gov.rs/


4/311

0im za socijalno ukljuivanje i smanjenje siroma-tva Vlade/epulike Srije

Graanske inicijative, zajedno sa Timom za socijalno ukljuivanje i smanjenje siromatva,

&ancelarijom za evropske integracije i &ancelarijom za saradnju sa civilnim drutvom,pripremili su novo izdanje Vodia kroz potencijalne domae i inostrane izvorefnansiranja, za projekte OCD, lokalnih samouprava, MSP i preduzetnika u Srbiji,za 647" godinu" Vodi doprinosi boljoj in$ormisanosti svi! partnera i pru#a uvid u sredstvaza realizaciju najrazliitiji! programski! i projektni! aktivnosti, a koja su na raspolaganjuorganizacijama civilnog drutva, optinama, malim i srednjim preduze%ima,preduzetnicima i pojedincima"&roz Vodi se daje odgovar na veoma esto pitanje koje se uje u Srbiji kome dapoaljemo svoj konkretan predlog projekta" . tom smislu, Vodi olakava posao svima kojive% znaju ta im je potrebno, koju promenu #ele da naprave i ta treba da urade da do njedou" -bog toga jednom godinje objavljujemo dopunjenu verziju Vodia sa najnovijimpodacima i distribuiramo ga velikom broju zainteresovani! korisnika"

Trudili smo se da Vodi bude dovoljno in$ormativan, ali i praktian za upotrebu i tako budekoristan za prikupljanje sredstava od doma%i! i meunarodni! donatora, kao i dr#avni!institucija"'adamo se da %e i ovo izdanje Vodia kroz potencijalne domae i inostrane izvorefnansiranja ispuniti svoju svr!u i biti dodatni podsticaj za ukljuivanje svi! oni! kojimogu da doprinesu ve%oj socijalnoj ukljuenosti u Srbiji i unapreenju kvaliteta #ivota svi!njeni! graana i graanki"

1arko 2underi, menad3er 0ima0im za socijalno ukljuivanje i smanjenje siroma-tva, Vlada /epulike Srije:;mail1 sipru=gov"rs>eb1


5/311

.ancelarija za evropske inte&racije Vlade /epulike Srije

laniranje projekata ima dve osnovne $aze1 prvu, u kojoj se ideje pretvaraju u predlogekonkretni! projekata sa jasnim ciljevima, rezultatima i rokovima za nji!ovo ostvarenje idrugu, kada za realizaciju treba potra#iti nansijska sredstva donatora" &o god da je radiona pripremi projekata, mo#e potvrditi da je lake pripremiti projekat nego obezbeditisredstva za njegovo nansiranje"

Conatorska sredstva, ne samo da su ograniena nego se moraju tra#iti na razliitimadresama i koristiti pod uslovima koji mnogima esto nisu ostvarivi ili ije razumevanjezateva dodatna znanja i obuke" Stoga, ve% uspostavljena tradicija izrade pregledapotencijalni! sredstava za koje organizacije civilnog drutva lokalne samouprave, mala isrednja preduze%a i preduzetnici mogu direktno da apliciraju kod razni! donatorapredstavlja dragocenu pomo% brojnim drutvenim partnerima da svoje inicijative irealizuju"

+orba protiv siromatva i ubla#avanje njegovi! teki! posledica na mnoge ljude koji sesami i bez pomo%i sa strane ne mogu nadati boljem #ivotu vrlo je te#ak posao" 8ake jeako se teret podeli izmeu drutveni! partnera @ dr#avni! organa i institucija i drutveni!organizacija i udru#enja graana" Dekujemo da %e jednostavno upu%ivanje na donatorske

adrese i upoznavanje sa uslovima za podnoenje projekata doprineti da se mnogi dobriprojekti i inicijative br#e i ekasnije realizuju na dobrobit oni! kojima su najpotrebniji"

'adamo se da smo stvorili ekasan instrument koji %e olakati identikovanje potreba iomogu%iti ekasno povezivanje sa donatorima" Voleli bismo ako bi laka dostupnost i boljepoznavanje donatora imalo za rezultat nove ideje, inicijative i projekte jasno usmerene nareavanje problema siromatva u najugro#enijim zajednicama"

-a!valjujemo se svima koji su uestvovali u realizaciji ovog projekta"

4na 5li, pomonik direktora.ancelarija za evropske inte&racije Vlade /epulike Srije>eb1


6/311

S4D/146

5nostrani izvori fnansiranja%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#% 4masada 6apana u Sriji%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!% 4masada .raljevine 7olandije u Sriji%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8% 4masada .raljevine 9orve-ke u Sriji%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:% 4masada Sjedinjenih 4merikih Dr3ava u Sriji%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$% 4masada Velike ;ritanije u ;eo&radu < Ministarstvo spoljnih poslova%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%=% 4meriki saveti za me*unarodno orazovanje%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>% 4S0/4?4, lezejska @ondacija za pravdu%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%A% ;alkanski @ond za demokratiju%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%B% ;ranitelji ljudskih prava%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#"% Centralnoevropska inicijativa C?5E%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%##% Coca Cola i 'niverzitet u ?dinur&u%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#!% D44D < 9emaki servis za akademsku razmenu%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#8% Deiji @ond 'jedinjenih nacija < '95C?F%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#:% ?kumenska 3enska inicijativa ?G5E%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#$% ?/S0? Fondacija%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#=% ?vropski Fond za ;alkan%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#>% ?vropska @ondacija za kulturu%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#A% ?vropska -kola za menad3ment i tehnolo&iju ?SM0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#B% ?vropska unija%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

EDSF: ; rogram za konkurentnost mali! i srednji! preduze%a za period 64B" @ 6464" godine"""""" """"""B5:aS9 rogram za zapoljavanje i socijalne inovacije"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""BB

:razmusH"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""B7:. rogram za podrku civilnom drutvu i medijima (9I 64B;647)""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""74:vropa za graane i graanke"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""75:vropska podrka za inkluziju Roma""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""7B:vropski instrument za demokratiju i ljudska prava (:9CJR)""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""73Jorizont 6464"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""72&reativna :vropa""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""7*

Te!nika podrka organizacijama civilnog drutva""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""7KPro&rami preko&ranine i transnacionalne saradnje !"#: !"!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""3:RCL @ rogram transnacionalne saradnje u Mugoistonoj :vropi @ S:: 6442;645"""""""""""""""""""""""""""""""""39I rogram prekogranine saradnje Faarska Srbija 6442;645"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""359I Madranski rogram 6442;645""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""37rogram prekogranine saradnje +ugarska @ Srbija 6442@645"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""32rogram prekogranine saradnje Rumunija @ Srbija 6442;645""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""3Krogram prekogranine saradnje Srbija @ +osna i Jercegovina""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""2rogram prekogranine saradnje Srbija @ Erna Gora"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""25

rogram prekogranine saradnje Srbija @ Jrvatska 6442@645""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""27!"% ?V/OPS.5 P/O)/?S%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!#% Fond 4lert%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!!% Fond ;rae /ok@eler%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!8% Fond mladih aktivistkinja F/5D4E%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!:% Fond za demokratiju 'jedinjenih nacija '9D?FE%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!$% Fond za hitne akcije za 3enska ljudska prava%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=% Fond za humanitarne inovacije%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!>% Fondacija ;;V4%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!A% Fondacija ;el%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!B% Fondacija Harls Stjuart Mot%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8"% Fondacija 7einrich ;Ill%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8#% Fondacija 6acos%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8!% Fondacija .onrad 4denauer%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%88% Fondacija Otto .inne < O.F%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8:% Fondacija Peace9eJus%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8$% Fondacija +/ave%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8=% Fondacija /oert ;osch%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8>% Fondacija /ochus i ;eatrice Mummert%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8A% Fondacija +Schueler 7el@en Keen%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8B% Fondacija 05?0%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:"% Fondacija za humanu Lemlju%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:#% Fondacija za konzervaciju, hranu i zdravlje%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:!% Fondacija za mir 9iano%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:8% Fondacija za mir Sasakaa SPFE%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%::% )5L < 9emaka or&anizacija za tehniku saradnju%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:$% )loalni @ond 6apana za 3ivotnu sredinu%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:=% )loalni @ond za decu%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

3


7/311

:>% )loalni @ond za 3ene%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:A% )rupa donatora za unapre*enje polo3aja dece%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:B% 5nstitut 4nita ;or&%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$"% 5nstitut za otvoreno dru-tvo < ;udimpe-ta%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$#% 6oin?'S??%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$!% .ompanija Volt Dizni%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$8% Mama .e-%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$:% Me*unarodna asocijacija za studije seksualnosti, kulture i dru-tva%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

$$% Me*unarodna inicijativa za klimu%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$=% Me*unarodni @estival dokumentarno& flma 4msterdam%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$>% Me*unarodni Vi-e&rad Fond%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$A% Ministarstvo spoljnih poslova Danske%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$B% Ministarstvo spoljnih poslova Velike ;ritanije%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%="% Ministarstvo za orazovanje, nauku i umetnost ;avarske%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%=#% Mre3a 3ena sa istoka i zapada < Poljska%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%=!% 9acionalna zadu3ina za demokratiju 9?DE%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%=8% 9arodni @ond za u&ro3ene vrste%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%=:% 9emaki parlament%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%=$% Povereni-tvo Si&rid /ausin&%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%==% Pulicer centar%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%=>% /e&ionalni centar za 3ivotnu sredinu /?CE, Srija%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%=A% /ojtersov institut za studije 3urnalistike /5S6E na 'niverzitetu Oks@ord%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%=B% /omski orazovni @ond%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>"% Savez &radova%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>#% 2vajcarska nacionalna @ondacija za nauku%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>!% 2vedska a&encija za me*unarodnu razvojnu saradnju%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>8% 2vedski institut%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>:% Svetski institut za novinarstvo GP5E%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>$% '9 Donatorski @ond za eliminaciju nasilja nad 3enama%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>=% '9?S.O%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>>% '9 @ond za rodnu ravnopravnost%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>A% 'niverzitet ;ritanske .olumije%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>B% 'S45D%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%A"% Volonterski Fond 'jedinjenih nacija za 3rtve torture '9VFV0E%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%A#% Gorld Kearnin&%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%A!% Lelena akcija%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%Domai izvori fnansiranja%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%A8% 4&encija za oru protiv korupcije%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%A:% ;5/9 ;alkan 5nvesti&ative /eportin& 9etorkE%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%A$% ?rste ;anka Srija%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%A=% Fondacija za otvoreno dru-tvo%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

A>% Fond za razvoj /epulike Srije%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%AA% Fondacija akademika ;o&umila 7raaka%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%AB% Fondacija 4na i Vlade Divac%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%B"% Fondacija +Dra&an .laiN%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%B#% Fondacija +Du-an .e-eljN%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%B!% Fondacija +7emo@armN%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%B8% Fondacija +/u3ica S% OvcinN%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%B:% )rad ;eo&rad < )radska op-tina Vraar%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%B$% )rad ;eo&rad < )radska uprava, Sekretarijat za kulturu%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%B=% )rad ;eo&rad < )radska uprava, Sekretarijat za socijalnu za-titu%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%B>% )rad ;eo&rad < )radska uprava, Sekretarijat za sport i omladinu%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%BA% 7arte@akt Fond 7FE nezavisna re&ionalna @ondacija%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%BB% 7olcim SrijaE d%o%o%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#""% 6evrejska kulturna i humanitarna @ondacija +Saitaj ;uki FinciN%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#"#% .ancelarija za evropske inte&racije%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#"!% .ancelarija za .osovo i Metohiju%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

#"8% .ancelarija za ljudska i manjinska prava /epulike Srije%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#":% .ancelarija za saradnju sa civilnim dru-tvom Vlade /epulike Srije%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#"$% .omesarijat za ize&lice i mi&racije%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#"=% .on&res srpsko& ujedinjenja Srija Fondacija Studenica%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#">% Mikrorazvoj d%o%o%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#"A% Ministarstvo &ra*evinarstva, saoraaja i in@rastrukture%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#"B% Ministarstvo kulture i in@ormisanja%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%##"% Ministarstvo odrane%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%###% Ministarstvo omladine i sporta%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%##!% Ministarstvo pravde < 'prava za saradnju s crkvama i verskim zajednicama%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%##8% Ministarstvo poljoprivrede i za-tite 3ivotne sredine%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%##:% Ministarstvo privrede%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

2


8/311

##$% Ministarstvo prosvete, nauke i tehnolo-ko& razvoja%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%##=% Ministarstvo spoljnih poslova < 'prava za saradnju sa dijasporom i Srima u re&ionu%%%%%%%%%%%%%%##>% Ministarstvo za rad, zapo-ljavanje, oraka i socijalna pitanja%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%##A% Ministarstvo tr&ovine, turizma i telekomunikacija%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%##B% Ministarstvo zdravlja%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#!"% 9a@tna industrija Srije 95SE%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#!#% Pokrajinski sekretarijat za ener&etiku i mineralne sirovine%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#!!% Pokrajinski sekretarijat za fnansije%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

#!8% Pokrajinski sekretarijat za kulturu i javno in@ormisanje%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#!:% Pokrajinski sekretarijat za nauku i tehnolo-ki razvoj%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#!$% Pokrajinski sekretarijat za orazovanje, propise, upravu i nacionalne manjine % Pokrajinski sekretarijat za privredu, zapo-ljavanje i ravnopravnost polova%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#!A% Pokrajinski sekretarijat za sport i omladinu%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#!B% Pokrajinski sekretarijat za zdravstvo, socijalnu politiku i demo&rafju%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#8"% /ekonstrukcija 1enski @ond%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#8#% 0elenor d%o%o%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#8!% 0ra& @ondacija%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%59D?.S%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%

*


9/311

5nostrani izvori fnansiranja

4masada 6apana u Sriji:mbassN o$ Mapan

9aziv pro&rama(rogram donacija za osnovne potrebe stanovnitva (DDS)

Cilj pro&ramaprojekta&ao deo zvanine razvojne pomo%i (DCI), vlada Mapana nudi nansijskupomo% za razvojne projekte inicirane od lokalni! zajednica u cilju zadovoljenjaosnovni! ljudski! potreba"oznata kao /rogram donacija za osnovne potrebe stanovnitva0 (DDS),ova pomo% ima za cilj da kroz sprovoenje projekata obezbedi i doprinese

jaanju zajednice i zadovolji osnovne ljudske potrebe na poljima kao to su1zdravstvena zatita, osnovno obrazovanje, zatita #ivotne sredine, socijalnazatita, smanjenje siromatva, kao i sve druge oblasti koje se odnose naosnovne ljudske potrebe"'aje%i primeri realizovani! donacija su1 rekonstrukcija zgrada kola i vrti%a(npr"1 zamena prozora i vrata ili rekonstrukcija mokri! vorova, krova ipodova), medicinska oprema i vozila !itne pomo%i, vozila za odnoenje sme%ai kontejneri, cisterne za vodu i istilice, specijalna vozila za prevoz lica saposebnim potrebama, oprema za institucije socijalne zatite i drugo"

Olast podr-keru#anje podrke raznim razvojnim potrebama, kao to su1

zdravstvo, obrazovanje, ouvanje #ivotne sredine, socijalna zatita"

)eo&ra@ska olastSrbija i Erna Gora

.o mo3e da konkuri-e'eki primeri potencijalni! korisnika su1 zdravstvene ustanove, osnovne kole ivrti%i, javna komunalna preduze%a, ustanove socijalne zatite, udru#enja,

meunarodne ili lokalne 'VD (ostale neprotne organizacije), ali i lokalniorgani vlasti i drugi subjekti"

.onkursna procedura i vremenski rokImbasada Mapana prima prijave za DDS donacije tokom cele godine, alipreporuujemo da i! to pre poaljete" Liskalna godina traje od aprila teku%edo kraja marta naredne godine" .zmite u obzir da Imbasada Mapana dobijaveliki broj molbi tokom itave godine (godinje se prima vie od 674 molbi iz

K


10/311

itave Srbije), ali da nije u mogu%nosti da na sve nji! pozitivno odgovori" 9pak,Imbasada Mapana %e poslati pismeni odgovor na molbu svim aplikantima"

rvi korak ka apliciranju za donaciju vlade Mapana jeste slanje urednopopunjene dokumentacije regularnom potom Imbasadi Mapana u +eogradu"

'eop!odna dokumentacija1" aplikacioni $ormular mora biti popunjen na engleskom jeziku (mo#ete gapreuzeti DVC:),6" tri ponude od razliiti! ponuaa za konkretnu opremu ili izvoenje radovaza koje #elite da aplicirateO ponude moraju biti u evrima, bez CV;a i, ako je upitanju roba od direktnog uvoznika, bez carineO Imbasada Mapanapreporuuje da na ponudama jasno bude istaknuta napomena da je cena bezCV;a (i carine, ako je to mogu%e), da opcija va#enja ponude bude 6 mesecii da svi identikacioni podaci o kompaniji (matini broj, 9+ i slino) budunavedeni,5" udru#enja graana, DEC, asocijacije, drutva i ustanove koje nije osnovalaRepublika Srbija (i koje nisu potpuno nansirane iz bud#eta Republike Srbije),tj" ustanove ijim radom ne upravlja resorno ministarstvo, moraju poslati ikopiju potvrde da su registrovana u Igenciji za privredne registre (IR),B" ne postoji obaveza, ali Imbasada Mapana preporuuje da poaljete i slikeaktuelnog problema (najpo#eljnije su razvijene $otograje u odabranom$ormatu)"

Minimalnimaksimalni iznos koji se dodeljujeFaksimalan bud#et za pojedinaan projekat jeste deset miliona japanski!

jena" -bog kursni! razlika taj iznos u evrima varira iz godine u godinu"&ontaktirajte sa osobljem Imbasade Mapana za detaljnije in$ormacije"

0rajanje projekta'akon potpisivanja ugovora o donaciji, projekat mora biti implementiran uroku od jedne godine" Conirana roba i izvedeni radovi %e biti povremenokontrolisani od osoblja Imbasade Mapana naredni! nekoliko godina nakonzavretka projekta" Ca bi projekat bio odabran, stavlja se visok prioritet na @urgentnost, odr#ivost projekta, broj korisnika i slino" 'akon napravljenogu#eg izbora, osoblje Imbasade Mapana %e posetiti kandidata kako bi steklouvid u trenutnu situaciju i prikupilo podatke o izvodljivosti potencijalnogprojekta" 'akon ponovne procene na osnovu poseta aplikantima, Imbasada

Mapana %e aplicirati Finistarstvu spoljni! poslova u Tokiju sa konanom listomprojekata" 'akon odobrenja iz Tokija, Imbasada Mapana %e zakljuiti ugovore odonaciji"

O&ranienjaLizika licane mogu konkurisati za DDS donacije, jer je ovaj vid pomo%inamenjen zajednici" .koliko aplicirate za nabavku novog vozila, imajte u viduda sredstva dobijena DDS donacijom obu!vataju samo nabavku specijalni!vozila (standardna putnika ili teretna vozila nisu obu!va%ena programom)"Dvaj program ne predvia nabavku kancelarijskog materijala (raunaju%i iosnovnu 9T opremu), a ni potrone ili jednokratne robe" DDS donacijetakoe nisu namenjene pla%anju operativni! i drugi! trokova $unkcionisanja

4
http://www.yu.emb-japan.go.jp/srpski_verzija/donacije.htmlhttp://www.yu.emb-japan.go.jp/srpski_verzija/donacije.html


11/311

institucijaSamo direktni korisnici mogu aplicirati (posredovanje nije mogu%e)"Lizika lica ne mogu konkurisati za DDS donacije"

Poseni zahteviDsim pri!vatanja opti! naela DDS programa, Imbasada Mapana nepostavlja posebne uslove iPili za!teve"

.ontaktImbasada Mapana

Trenjinog cveta 5424 'ovi +eogradSrbija

Tel"1 H5* 54 6* 44:;mail1in$o = s "mo$a "go"jp>eb1 !ttp1PP


12/311

6" Cr#avna upravaPjavni redPpolicija1 dobra uprava, posebno1

a) osna#ivanje mogu%nosti potvrde, legitimnosti, predvidljivosti,transparentnosti i demokratskog karaktera aktivnosti kojepreduzima vlada,b) decentralizacija i deregulacija, upravljanje i nansiranje javni!slu#bi,c) borba protiv korupcijeO

pro$esionalizacija policije @ pre svega njen odnos sa optom javno%u,dr#avnom upravom i slu#bom dr#avnog tu#ioca @ prevencija, integritet ivrenje policijski! du#nosti u zajednici,

re$orma zatvora i uslovnog ka#njavanja, osna#ivanje imigracionog sistema, primena engenski! propisa,

uvanje spoljni! granica :. i sprovoenje politike azila i migracija"

5" 8judska prava i integracija manjina1

aktivnosti usmerene na jaanje kulture tolerancije, unapreenjeljudski! prava i zatitu manjima, sa posebnim $okusom na1 jednaka prava za 8G+T i slobodu izra#avanja (podrku nezavisnom polo#aju novinara imedijski! organizacija)"

)eo&ra@ska olastSrbija i Erna Gora

.o mo3e da konkuri-eFogu konkurisati organizacije civilnog drutva, dr#avne ustanove i neprotneobrazovne institucije"

.onkursna procedura i vremenski rokovirijave se podnose ambasadi Jolandije u +eogradu na e;mail adresu1bel;os=minbuza"nl"rijave se podnose na engleskom jeziku, na standardnom obrascu koji jedostupan na veb;sajtu ambasade" 'e postoji rok za prijavljivalje" rogramprima prijave tokom itave godine, do utroka sredstava"

Minimalnimaksimalni iznos koji se dodeljuje9znos koji se dodeljuje je od 67"444 do 74"444 evra"

0rajanje projekta

Trajanje projekta je maksimalno dve godine"

O&ranienja rogram ambasade /Fatra0 namenjen je prvenstveno nansiranju

projekata @ lokalni! inicijativa usmereni! na vladavinu prava" rijave za nansiranje projekata moraju biti relevantne za ciljeve

programa /Fatra0 i da se odnose iskljuivo na jednu od gorenavedeni!tema"

6
mailto:[email protected]:[email protected]


13/311

rijave mogu podnositi nevladine organizacije, dr#avne ustanove ineprotne obrazovne ustanove" Drganizacije iz Jolandije takoe mogukonkurisati za sredstva"

Sredstva programa ambasade /Fatra0 mogu se koristiti za nansiranjebilateralni! (G6G) projekata (vlada @ vladi), projekata i razmena znanjaizmeu ministarstava Jolandije i nji!ovi! ekvivalentata u Srbiji i ErnojGori"

-a program ambasade /Fatra0 ne mogu da konkuriu1 !umanitarne organizacije, komercijalne aktivnosti, projekti sa prevas!odnim $okusom na akademske aktivnosti, npr"

studije izvodljivosti, istra#ivanja, itd", projekti koji iskljuivo ili u velikoj meri imaju komponentu isporuke robe

ili materijala, in$rastrukturni ili graevinski projekti, stipendije aktivnosti koje predstavljaju ponavljanje raniji! projekata, aktivnosti zvaninika ili diplomata usmerene na razmenu znanja ili

administrativnu saradnju izmeu !olandski! ministarstava i nji!ovi!ekvivalenata u Srbiji i Ernoj Gori (saradnja dr#avne uprave)"

Poseni zahtevi'ema

.ontaktIleksandra &alini%Imbasada &raljevine Jolandije

Simina 6K444 +eogradSrbija

Tel"1 H 5* 64 65 K44La1 H 5* 64 65 KKK:;mail1 bel;os=minbuza"nl>eb1 serbia"nlembassN"org

4masada .raljevine 9orve-ke u SrijiRoNal 'or


14/311

Olasti pomoiDblast pomo%i obu!vata slede%e1

vladavinu prava, dobro upravljanje i borbu protiv korupcije, re$ormu sektora odbrane i bezbednosti, mir, pomirenje, manjine i ljudska prava, ugro#ene grupei rodna pitanja, ekonomski razvoj i preduzetnitvo, pitanja vezana za energetiku, ekologiju i klimu"

)eo&ra@sko podrujeSrbija, Erna Gora i Fakedonija (LRDF)

.o mo3e da konkuri-eomo% bi trebalo da koristi svim nivoima drutva" 'aje%e konkuriuinstitucije i organizacije iz javnog sektora ili civilnog drutva" osebno va#neciljne grupe su etnike manjine, deca, mladi i #ene"

.onkursna procedura i vremenski rokLond ambasade je otvoren tokom itave godine" rijave se procesuirajutokom bud#etske godine" Taj proces obino traje nekoliko meseci, tako da seod kandidata za!teva da se prijave najmanje tri meseca pre planiranogpoetka bilo koje projektne aktivnosti" o prijemu kompletne prijave, kandidat%e od ambasade dobiti potvrdu i procenu trajanja procesa odluivanja" -avie in$ormacija videti na1!ttp1PP


15/311

.ontaktSava biznis centar, V9 spratFilentija opovi%a 7a424 'ovi +eogradSrbija

Tel"1 H5* (4) 564* 444:;mail1 emb"belgrade=m$a"noiprojects"belgrade=m$a"no

9aziv pro&rama(Maanje civilnog drutva u Srbiji

Cilj pro&ramaprojektaDvaj program pokrenut je u jesen 64" godine sa namerom da obnovi,pove%a i usredsredi pomo% koju 'orveka daje za civilno drutvo" Eilj je da sepomogne civilnom drutvu da doprinese raznolikosti, kapacitetu i uticaju na

drutveni razvoj i javni diskurs u Srbiji" redvieno trajanje programa je trigodine, a ukupan iznos je trideset miliona norveki! kruna (etiri milionaevra)"

Olast podr-keDblast podrke obu!vata organizacije civilnog drutva koje doprinoseraznolikosti, kapacitetu i uticaju na drutveni razvoj i javni diskurs u Srbiji"

)eo&ra@ska olastSrbija

.o mo3e da konkuri-e

Fogu konkurisati organizacije civilnog drutva koje doprinose raznolikosti,kapacitetu i uticaju na drutveni razvoj i javni diskurs u Srbiji"

.onkursna procedura i vremenski rokovi#

Rok za podnoenje prijava je 6K" mart 647" godine" . procesu odluivanjauestvuje tim od najmanje 7 osoba i on se sastoji od nekoliko $azarazmatranja" . procesu odluivanja uestvuje osoblje ambasade, tri spoljnakonsultanta i Savetovadvni odbor ambasade od est lanova"

Minimalnimaksimalni iznos koji se dodeljuje9znos koji se dodeljuje je ukupno etiri miliona evra u periodu od 5 godine"

0rajanje projekta'ema

O&ranienja'ema

Poseni zahtevi

Rok za ovaj konkurs je istekao tokom izrade Vodia" Sugeriemo da redovno proveravatenove mogu%nosti nansiranja na internet;adresi1!ttp1PP


16/311

'ema

.ontaktSava biznis centar, V9 spratFilentija opovi%a 7a424 'ovi +eograd

SrbijaTel"1 H5* (4) 564 *4 44:;mail1 emb"belgrade=m$a"noiprojects"belgrade=m$a"no

4masada Sjedinjenih 4merikih Dr3ava uSriji

:mbassN o$ t!e .nited States, +elgrade

9aziv pro&rama(rogram mali! donacija &omisije za demokratiju

Cilj pro&ramaprojektaEilj rograma mali! grantova Cemokratske komisije jeste da dodeljujegrantove za konkretne projekte koji podr#avaju demokratiju i razvojdemokratski! institucija u Republici Srbiji" Grantovi %e se prvenstvenododeljivati nevladinim ('VD) i drugim neprotnim organizacijama kojesprovode projekte u oblastima van +eograda" Faksimalni iznos jednog granta

je 6B"444 ameriki! dolara, ali se prednost daje manjim grantovima kako bibroj podr#ani! projekata bio ve%i" Ca bi imao pravo da mu se prijava uzme urazmatranje, svaki kandidat mora biti registrovan na teritoriji Republike Srbije

i da realizuje, ili namerava da realizuje, projekat iji je cilj dalji razvojdemokratski! institucija u Srbiji, posebno na lokalu" Videti na1!ttp1PPserbia"usembassN"govPdemocracN;commission;small;grants;program"!tml"

Olast podr-keodruja prioriteta Imbasade SIC su slede%a1

transparentnost u vladi i vladavina prava i zakonske re$orme, slobodan protok in$ormacija (ukljuuju%i podrku nezavisnim medijima), in$ormativne kampanje i obuke u oblasti borbe protiv trgovine ljudima i

korupcije, zatita ljudski! prava, tr#ina ekonomija, promocija civilnog drutva i izgradnja asocijacija, reavanje sukoba, jednakost @ etnika i manjinska, kao i jednakost #ena, javno obrazovanje i zagovaranje (ukljuuju%i i graansko vaspitanje), #ivotna sredina"

3
mailto:[email protected]:[email protected]://serbia.usembassy.gov/democracy-commission-small-grants-program.htmlhttp://serbia.usembassy.gov/democracy-commission-small-grants-program.htmlmailto:[email protected]:[email protected]://serbia.usembassy.gov/democracy-commission-small-grants-program.htmlhttp://serbia.usembassy.gov/democracy-commission-small-grants-program.html


17/311


.o mo3e da konkuri-eFogu konkurisati 'VD i nezavisni mediji"

.onkursna procedura i vremenski rokovi!-a 64BP647" godinu @ konkurs traje 7@63" decembra 64B" godine"

Minimalnimaksimalni iznos koji se dodeljuje9znosi se kre%u 4@6B"444 ameriki! dolara

0rajanje projektaTrajanje projekta je jedna godina"

O&ranienjarojekti koje ': nansira Cemokratska komisija Imbasade SIC su slede%i1

oni koje podnesu organizacije i pojedinici koji nisu iz Srbije, oni koji se odnose na stranake politike aktivnosti, kon$erencije i individualna putovanja u inostranstvo, dobrotvorni rad i !umanitarna pomo%, kampanje prikupljanja sredstava, komercijalni projekti, projekti u oblasti umetnosti i kulture, nauna istra#ivanja, pojedinci koji nisu pridru#eni organizaciji koja mo#e da obezbedi

dugoronu odr#ivost projekta, programi sticanja vetina ili obuke,

projekti koji predstavljaju dupliranje postoje%i! projekata"Poseni zahtevi9" Smernice za podnoenje prijava

redlozi projekata trebalo da bi da sadr#e sve in$ormacije koje se tra#eu Dbrascu za prijavljivanje" redlozi projekata ne%e biti uzeti urazmatranje dok sve in$ormacije ne budu primljene"

9znosi u bud#etu projekta moraju biti izra#eni u amerikim dolarima" +ud#et projekta ne bi trebalo da ukljuuje bilo kakve trokove

napravljene van teritorije Republike Srbije, poput meunarodnogprevoza, kupovine robe ili pla%anja usluga u drugim zemljama, itd"

Jonorari stalno zaposleni! na projektu (menad#era projekta, asistenta

projekta, raunovoe, itd") ne bi trebalo da preu 57 ukupnogbud#eta projekta"

rojekat bud#eta mo#e sadr#ati bankarske trokove" Grantovi se dodeljuju jednokratno" .speni kandidat ima pravo da se

prijavi za drugi grant, ali drugi predlog projekta mora biti izrazitodrugaiji od prvog koji je nansirala Cemokratska komisija"

6Rok za ovaj konkurs je istekao tokom izrade Vodia" S obzirom na to da se razliiti konkursiobjavljuju svake godine, sugeriemo da redovno proveravate nove mogu%nosti nansiranja"

2


18/311

99" Codela grantova i za!tevi u pogledu izvetavanja Grantovi koji prelaze 5"444 ameriki! dolara ispla%iva%e se u dve ili

vie rata preko bankarski! trans$era u dinarima" rva rata se prebacujena raun u dinarima organizacije korisnika pre poetka projekta"odnosilac prijave mora podneti izvetaj o kori%enju prve ratesredstava pre no to putanje druge rate bude odobreno" Codatnasredstva ne%e biti ispla%ena u sluaju da podnosilac prijave ne podneseizvetaj"

o zavretku projekta sve organizacije korisnici granta moraju izraditizvanini izvetaj koji se sastoji od narativnog dela i nansijskogizvetaja" 9sti izvetaj se podnosi Cemokratskoj komisiji" Dbrazacnarativnog izvetaja i smernice za izradu nansijskog izvetaja moguse dobiti od Ddeljenja za odnose sa javno%u Imbasade SIC"

.ontakt:;mail1 CemEomSerbia=state"gov

4masada Velike ;ritanije u ;eo&radu eb1


27/311

; sna#niji! me!anizama zatite branitelja ljudski! prava izlo#eni!riziku"

.sredsreujemo se na slede%i! deset ljudski! prava, a nae aktivnosti imajuza cilj zatitu jednog ili vie nji!1

pravo na #ivot i ziki integritet, pravo na slobodu i bezbednost linosti, pravo na pravino suenje i delotvoran pravni lek, pravo na potovanje privatnog i porodinog #ivota, pravo na slobodu misli, savesti i veroispovesti, pravo na slobodu izra#avanja, pravo na slobodu okupljanja i udru#ivanja, pravo na zatitu od govora mr#nje i ratne propagande, pravo na politika prava"

Ceseti i najosnovniji deo nai! aktivnost jeste promovisanje prava na zatituod diskriminacije" .vek uzimamo u obzir aspekt diskriminacije da bismoskrenuli pa#nju i zatitili posebno ugro#ene grupe"

)eo&ra@ska olast-apadni +alkan1 Ilbanija, +osna i Jercegovina, &osovoU, Srbija

.o mo3e da konkuri-eFogu konkurisati organizacije civilnog drutva koje imaju iste vrednosti iciljeve kao i +ranitelji ljudski! prava

re podnoenja prijave, kontaktirajte sa zadu#enim osobama pomo%u imejla1belgrade=civilrig!tsde$enders"orgkako biste saznali da li imate pravo prijavena konkurs"

.onkursna procedura i vremenski rokovirijave se alju elektronskim putem, u zavisnosti od zemlje u kojoj %e seaktivnosti realizovati" -a prijave i procedure videti veb;sajt1


28/311

Poseni zahtevi'ema

.ontakt&ralja Filana 4P7444 +eograd, Srbija

Tel"1 H5* 55B 36 K3Laks1 H5* 56B B2 32:;mail1 belgrade=civilrig!tsde$enders"org

Eentralno;evropska inicijativa (E:9)T!e Eentral :uropean 9nitiative (E:9)

9aziv pro&rama(Razliiti programi regionalne saradnje i razmene znanja

Cilj pro&ramaprojektaStrateki cilj i osnova svi! aktivnosti E:9 je /regionalna saradnja za evropskuintegracijuY" Winjenica da E:9 ine dve grupe zemalja lanica ; zemlje lanice:. i one zemlje lanice E:9 koje svoje lanstvo u :. jo uvek nisu ostvarile ;znaajno doprinosi ubrzavanju procesa evropski! integracija lanica E:9 kojenisu u :." &roz razvoj kvalitetne i $unkcionalne projektne saradnje, podstiese nji!ovo br#e prilagoavanje evropskim standardima i stvarajupretpostavke za nji!ovo puno evropsko integrisanje"

Olast podr-ke. okviru E:9, postoje tri prioritetne oblasti koje su usmerene1

prema drutvu zasnovanom na znanju prema odr#ivoj ekonomiji prema inkluzivnom drutvu

Iktivnosti E:9 su prevas!odno usmerene na realizaciju konkretni!projekata saradnje u regionu, a koji se odreuju na bazi Ikcionog plana zaperiod od dve godine" Ikcioni plan 64B @ 643 mo#ete pogledati na slede%ojadresi !ttp1PP


29/311

-avisi od svakog pojedinanog konkursa " -a detaljnije in$ormacije pogledati!ttp1PP


30/311

.onkursna procedura i vremenski rok=

&andidati bi trebalo da se prijave Slu#bi za prijem na univerzitete i koled#e(.EIS) i da im bude ponueno mesto na .niverzitetu u :dinburgu, potom bikandidati koji ispunjavaju uslove trebalo da popune onlajn;prijavu zastipendije"'e%ete mo%i da preuzmete onlajn;obrazac prijave ukoliko se pret!odno niste

prijavili .niverzitetu u :dinburgu i ukoliko nemate punu autentikaciju :IS:"Can zatvaranja programa stipendija je 4" april 647" godine"

Minimalnimaksimalni iznosDva kompetitivna stipendija pokriva pune trokove studija i godinje trokoveizdr#avanja u visini od 6"444 $unti" Dna se ispla%uje u toku celog trajanjastudija"

0rajanje projektaVie in$ormacija mo#ete pogledati na1!ttp1PPeb1 !ttp1PP


31/311

Studije i istra#ivanje u 'emakoj @ CIIC stipendije, grantovi za istra#ivakirad i univerzitetska saradnja

Cilj pro&ramaprojektaEilj programa jeste da se zapone i osna#i saradnja izmeu visokokolski!institucija u Srbiji i 'emakoj i pove%a akademska razmenaO da se omogu%it

sticanje meunarodnog iskustva, promocija nemakog jezika"

Olast podr-keDblasti su slede%e1

" letnji struni kursevi na nemakom jeziku, intenzivni kursevi nemakogjezika, studijska putovanja za grupe studenata,

6" master programi na nemakom 989 engleskom jeziku (meunarodniprogrami) za sve struke, kao i master programi za ar!itekte,diplomirane studente iz oblasti muzike, likovni!, vizuelni! i primenjeni!umetnosti, dizajna,

5" doktorski programi (na nemakom 989 engleskom jeziku), zatim kra%i ilidu#i istra#ivaki boravak,

B" kra%i istra#ivaki boravak za postdoktorante, kao i istra#ivaki boravakza pro$esore, radni boravak za predavae na umetnikimakademijama,

7" akademska razmena u okviru partnerstava srpski! i nemaki!univerzitetaP$akulteta ili odseka (videti na1!ttp1PP


32/311

8etnji kursevi1 od 5 do B nedelje9ntenzivni kursevi1 6 meseca9stra#ivanje1 od meseca do 5 mesecaPod 2 meseci do 4 meseciFaster program1 6 meseciP6B mesecaCoktorski program1 do 53 meseci

O&ranienja'e postoje, opte uzeviO pogledati detaljne opise"

Poseni zahteviotrebno je dobro znanje nemakog 989 engleskog jezika"

.ontaktCIIC 9n$ormativni centar +eogradEara .roa 57444 +eogradSrbija

Tel"1 4 635 3B 6B>eb1


33/311

. okviru ove komponente programa, .'9E:L %e sprovesti strategijepodsticanja anga#ovanja graana i za!teva za potovanje prava deteta,ukljuuju%i1 (a) osna#ivanje spoljnog nadzora i monitoringa sistemski!re$ormiO (b) osna#ivanje oni! kojima su prava namenjena da za!tevaju i tra#esvoja prava i ono to im pripadaO i (c) podsticanje pozitivnog ponaanja iborbu protiv diskriminacije" To %e za!tevati izgradnju strateki! saveza koji

prevazilaze zagovaranje i in$ormisanje i koji su zasnovani na meusobnojodgovornosti" rogram je u uskoj vezi sa strategijama EBC radi obezbeenjakomplementarnosti sistemskim re$ormama i sigurnosti da %e uslugezadovoljiti potrebe najugro#eniji! i da %e i! oni koristiti u velikoj meri"

Olast podr-keDblast podrke podrazumeva razvoj u ranom detinjstvu, zatitu dece, zdravljeadolescenata, razvoj i anga#ovanje graana na potovanju deji! prava"


.o mo3e da konkuri-eLond .'9E:L nije klasini donator, i ne dodeljuje grantove" Dvaj $ond pru#arazvojnu podrku Vladi, ministarstvima, organizacijama civilnog drutva ilokalnim zajednicama u nji!ovim naporima da obezbede da sva deca, aposebno siromana i drutveno iskljuena, u#ivaju i koriste svoja prava"

.onkursna procedura i vremenski rok&onkursna procedura i vremenski rok ne postoji"omo% .'9E:L;a zasniva se na Sporazumu koji je potpisan sa Vladom Srbije ikoji denie obezbeivanje strune i te!nike pomo%i koja se odvija u skladusa denisanim godinjim planovima aktivnosti"

Minimalnimaksimalni iznos koji se dodeljuje'ema

0rajanje projektaLond .'9E:L realizuje petogodinji plan akcije rograma za Srbiju u periodu64@647" godine"

O&ranienjaFogu%e je nansiranje samo oni! aktivnosti koje su povezane sa EI;om"

Poseni zahtevi'ema

.ontakt8esleN Filler, zamenica direktora:;mail1 lmiller=unice$"org

Madranka Filanovi%, portparol:;mail1jmilanovic=unice$"org.'9E:L +eogradSvetozara Farkovi%a 7*

55
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


34/311

444 +eogradSrbija

Tel"1 H5* 534 6 44>eb1


35/311

Godinji bud#et kandidata (organizacija civilnog drutva) ne mo#e pre%i74"444 evra"

Poseni zahteviredlo#eni projekat mora1

biti pokrenut u skladu sa realnim potrebama lokalne zajednice, da podstakne i o!rabri iru zajednicu ka reavanju problema i

pronala#enju reenja, biti sproveden u :>9 geogra$skom regionu, biti u skladu znanjem i iskustvom podnosioca, biti podnet od registrovane organizacijePinstitucije"

.ontaktWetvrt kralja Slavca 56554 DmiJrvatska

Tel"1 H5*7 (4) 6 *36 7KK

Laks1 H5*7 6 272 4*7:;mail1 eiz=eiz"!r

?/S0? Fondacija:RST: Loundation

9aziv pro&rama(:RST: Londacija radi na tri programa @ socijalni razvoj, kultura i :vropa"

Cilj pro&ramaprojekta

&ao aktivna $ondacija, razvijamo sopstvene projekte u okviru tri programa1socijalni razvoj, kultura i :vropa" . isto vreme otvoreni smo za ideje koje drugipredlo#e" 'aa te#nja je neprestano usmerena ka tome da uspostavimoravnote#u izmeu strategija dugoronog razvoja i nji!ovog sprovoenjaupotrebom znanja koje se nalazi u datom regionu"

Olast podr-ke" Stipendije za nauni rad @ zajedno sa naim partnerima nudimo iroku

lepezu stipendija u oblasti drutveni! istra#ivanja, novinarima,prevodiocima i omladini" Svi oni imaju jedan zajedniki cilj, a to je dao!rabruju razmiljanje i #ivot koji prevazilaze granice"

6" Grantovi @ :RST: $ondacija kreira i realizuje projekte sama i u saradnji

sa lokalnim partnerima iz zemalja Eentralne i Mugoistone :vrope"Takoe, dodeljujemo grantove neprotnim organizacijama za podrkulokalnim inicijativama koje ispunjavanju nae kriterijume za dodelugrantova"

5" 'agrade @ nae nagrade predstavljaju priznanje razliitimorganizacijama ili pojedincima za nji!ov doprinos razvoju graanskogdrutva @ bilo u oblasti drutvene integracije, savremene kulture, ili ukontekstu evropski! integracija" Dve godine dodeljuju se 'agrada zadrutvenu integraciju i 'agrada za drutveni uticaj"

57


36/311

)eo&ra@sko podrujeEentralna i Mugoistona :vropa

.o mo3e da konkuri-e Stipendije za nauni rad1 zavisno od vrste stipendije" -a vie

in$ormacija videti na1!ttp1PP


37/311

44 ViennaIustria

Tel"1 HB5 74 44 744Laks1 HB5 74 44 4KB:;mail1 oAce=erstesti$tung"org

.ontakt za dodelu 9a&rade za dru-tveni uticajFilo aunovi%:;mail1 milos"paunovic=socialimpacta


38/311

projekte koji su u skladu sa prioritetnim programima tako to konkurseobjavljuje tokom itave godine"

Minimalnimaksimalni iznos koji se dodeljuje'ije navedeno

0rajanje projekta'ije navedeno

O&ranienja'ije navedeno

Poseni zahtevi'ije navedeno

.ontakt:vropski $ond za +alkanResavska 57444 +eogradSrbija

Tel"PLaks1 H5* 545 53 36>eb1 !ttp1PPbalkan$und"orgP

?vropska @ondacija za kulturu:uropean Eultural Loundation

9aziv pro&rama(&amp /9deja0

Cilj pro&ramaprojekta&amp /9deja0 se organizuje jednom godinje u du!u osnovni! vrednosti ikoncepta slobodne i otvorene kulture" &amp predstavlja bezbedno mesto zazajedniki rad i razvijanje ideja uesnika" To je istovremeno i ziki prostor idinamiki kontekst u kome su otvorenost i razmena kljuni principi" .esnicibi trebalo da budu privr#eni ovim vrednostima kao pojedinci, kao i uzajednikom radu i sesijama koje se odr#avaju tokom sva tri dana trajanjakampa" :vropska $ondacija za kulturu (:EL) %e ideje objaviti na1 EreativeEommons 8icense bN;nc;saP5"4, pre i posle odr#avanja &ampa na veb;sajtu:EL;a" Sami uesnici mo%i %e da objave svoje ideje na1 :EL 8abs" &amptakoe organizuje i nekoliko sesija koje se odnose na slobodnu kulturu irazmenu poput kolektivnog rada, otvorenog rada (crowdsourcing), otvorenogprikupljanja $ondova (crowdfunding) i otvorene saradnje"

Olast podr-ke&amp /9deja0 podr#ava ideje o tome kako anga#ovati ljude oko zadatkaredenisanja i uobliavanja javnog prostora" Xirok dijapazon sektora, odakademski! organizacija i organizacija za zatitu #ivotne sredine, ljudski!

5*
http://balkanfund.org/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/http://ecflabs.org/http://balkanfund.org/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/http://ecflabs.org/


39/311

prava, ar!itekture, drutvenog i graanskog aktivizma, kao i urbanogplaniranja, pa do medija, umetnosti i kulture"

)eo&ra@ska olastGeogra$ska oblast se odnosi na zemlje lanice :vropske asocijacije zaslobodnu trgovinu (:.P:LTI) i zemlje u irem susedstvu :."

.o mo3e da konkuri-eFogu konkurisati pojedinci, kolektivi ili organizacije koji rade u sektoruumetnosti i kulture, kao i u drugim oblastima i sektorima drutva, ukljuuju%iuniverzitet i obrazovanje, zatitu #ivotne sredine, trgovinu i industriju,zdravstvo i socijalnu zatitu, ljudska prava, itd" &andidati mogu dapredstavljaju privatni, javni ili drutveni sektor i trebalo bi da imaju sedita iliaktivnosti na iroj teritoriji :vrope"

.onkursne procedure i vremenski rokDtvoreni konkurs za 647" godinu bi%e objavljen u $ebruaru 647" godine"rijave bira :EL nakon interne procene, kao i evaluacije od strane timaspoljni! savetnika programa :EL;a1 .mre#enog programa, ovezivanjekulture, zajednica i demokratija koji imaju razliite pro$esionalne istorije i kojipotiu iz razliiti! delova :vrope" &onanu odluku o izboru 74 ideja koje %e bitipredstavljene u &ampu /9deja0 donosi :EL i ona %e biti objavljenaelektronskom potom u roku od osam nedelja od isteka roka za prijavljivanje"-a vie in$ormacija videti na1 !ttp1PP


40/311

Tel"1 H5 (4)64 725 5* 3*Laks1 H5 (4)64 327 66 5:;mail1 ask=cultural$oundation"eu

9aziv pro&rama(+alkanski $ond za umetnost i kulturu

Cilj pro&ramaprojektaDvaj $ond ima za cilj da ubrza razvoj inkluzivni!, demokratski! iprosperitetni! drutava na -apadnom +alkanu jaanjem sektora kulture" Dnpodr#ava regionalne projekte saradnje u oblasti kulture u regionu -apadnog+alkana"

Olast podr-keDblast podrke podrazumeba slede%e1

pove%anu dostupnost i ue%e u kvalitetnim, inovativnim izanimljivim kulturnim programima,

pojaanu saradnju i dugorona partnerstva izmeu nezavisni!kulturni! organizacija u region, pojaanu meusektorsku saradnju, proirene kapacitete nezavisni! aktera u oblasti kulture"

)eo&ra@ska olastIlbanija, +osna i Jercegovina, Jrvatska, &osovoU, Fakedonija (LRDF), ErnaGora i Srbija"

.o mo3e da konkuri-eFogu konkurisati nezavisne organizacije kulture i umetnosti sa drutvenorelevantnim i odgovornim modernim projektima u domenu umetnosti i kulture

orijentisani! na promene"

.onkursne procedure i vremenski rokSredstva se dodeljuju preko komplementarni! instrumenata za grantove1

razvojni projekti (ukljuuju%i projekte saradnje collaborationprojects, ED8I+si strateke akcije strategic actions, STRITs) i

production, s!ort;term projects (RDs)"

-a vie in$ormacija videti na1 !ttp1PP


41/311

O&ranienja'ema

Poseni zahtevi'ema

.ontakt:uropean Eultural Loundation

Man van GoNenkade 7427 J' Imsterdam

T!e 'et!erlandsTel"1 H5 (4)64 725 5* 3*Laks1 H5 (4)64 327 66 5:;mail1 ask=cultural$oundation"eu

9aziv pro&rama(

Vie od putovanja (/ST: beNond Travel Grants0)

Cilj pro&ramaprojektaomo%u ovog granta nansiramo mlade umetnike i kulturne radnike unaporima da istra#e i razmene gledita, vetine i inspiraciju" Co sada smopodr#avali sve vrste prekograninog kreativnog rada @ ukljuuju%i oblastimuzike, vizuelne umetnosti, pozorita, igre, lma, dokumentarnog lma,multimedija, dizajna, $otograje, mode i izgradnje kapaciteta u oblastikulture"

Olast podr-keodr#ava oblasti vezane za muziku, vizuelnu umetnost, pozorite, igru, lm,dokumentarni lm, multimedije, dizajn, $otograju, modu, kao i izgradnjukapaciteta u oblasti kulture"

)eo&ra@ska olastGeogra$ska oblast podrazumeva zemlje lanice :vropske asocijacije zaslobodnu trgovinu i zemlje koje se granie sa :."

.o mo3e da konkuri-eFogu konkurisati mladi umetnici i radnici u oblasti kulture" rioritet se dajeosobama mlaim od 57 godina iPili osobama koje su u prvoj deceniji svoji!karijera"

.onkursne procedure i vremenski rok-a ovaj grant nema vremenskog roka, tako da mo#ete da se prijavite usvakom trenutku, ali najmanje mesec dana pre nego to planirate daputujete" -a vie in$ormacija videti1!ttp1PPec]abs"orgPgrantsPstepbeNondPapplN"

Minimalnimaksimalni iznos koji se dodeljujeGrant za putovanja /&orak dalje01 674244 evra"

B
mailto:[email protected]://ecflabs.org/grants/stepbeyond/applymailto:[email protected]://ecflabs.org/grants/stepbeyond/apply


42/311

0rajanje projektaGrant za putovanja /&orak dalje01 jedno putovanje po osobi u periodu od 6meseci

O&ranienja

Grant za putovanja /&orak dalje01 ista osoba mo#e dobiti samo jedan grantgodinje (u periodu od 6 meseci), a najvie dva granta u periodu od petgodina (raunaju%i od datuma prvog granta ove vrsteO iznosi granta ne mogubiti predmet pregovora i pokrivaju samo trokove putni! karata)"

Poseni zahteviGrant za putovanja /&orak dalje01 pojedinci starosti *@57 godina (iPili oni kojise nalaze u prvi! 4 godina svoje pro$esionalne karijere u relevantnoj oblasti)imaju vie verovatno%e da %e biti uzeti u razmatranje

.ontakt:uropean Eultural Loundation

Man van GoNenkade 7427 J' Imsterdam

T!e 'et!erlandsTel"1 H5 (4)64 725 5* 3*Laks1 H5 (4)64 327 66 5:;mail1 ask=cultural$oundation"eu

?vropska -kola za menad3ment i tehnolo&iju?SM0

:uropean Sc!ool o$ Fanagement and Tec!nologN9aziv pro&rama(Stipendije :SFT;a

Cilj pro&ramaprojekta:vropski $akultet za menad#ment i te!nologiju nudi delimine stipendije zastudente sa akademskim zaslugama primljene na master studije u oblastimenad#menta" Stipendije se dodeljuju na osnovu akademske izvrsnosti, lini!i pro$esionalni! dostignu%a, liderskog potencijala i meuljudski! vetina"

Olast podr-keFenad#ment

)eo&ra@sko podrujeWitav svet

.o mo3e da konkuri-e&andidati iz predmetni! oblasti ST:F;a, te!nologija, in#enjerske nauke imatematika) posebno se podstiu da podnesu prijave iako su u prolosti

B6


43/311

stipendije dodeljivane i kandidatima koji su stekli akademsko znanje u oblastimeunarodni! odnosa, nansija i poslovni! studija"

.onkursna procedura i vremenski rok

.z onlajn;aplikaciju, kandidati bi trebalo Lakultetu da podnesu esej u kome %eobjasniti na koji nain se kvalikuju za dobijanje ove stipendije

-a vie in$ormacija videti1 !ttps1PP


44/311

rogram sadr#i mere iz etiri oblasti1 pristup nansijama, pristup tr#itu,unapreenje poslovnog okru#enja i unapreenje preduzetnitva"

)eo&ra@ska olastRepublika Srbija

.o mo3e da konkuri-e&orisnici rograma su nansijski posrednici (pre svega banke), organizacijeza poslovnu podrku, udru#enja preduzetnika, organi lokalni!, regionalni! inacionalni! vlasti, a posredno preko nji! i mala i srednja preduze%a iz dr#avalanica :vropske unije, i drugi! koje uestvuju rogramu"

.onkursna procedura i vremenski rokVie in$ormacije saznajte na linku1 !ttp1PPec"europa"euPenterprisePcontracts;grantsPcalls;$or;proposalsPindeQen"!tm"

Minimalni maksimalni iznos koji se dodeljuje

!,5 milijardi evra za period 64B ; 6464" godine

0rajanje projektarogram traje do kraja 6464" godine"

O&ranienjaCodatne in$ormacije u vezi sa ovim konkursom potra#ite na sajtu(!ttp1PPec"europa"euPenterprisePcontracts;grantsPcalls;$or;proposalsPindeQen"!tm"

Poseni zahteviCodatne in$ormacije u vezi sa ovim konkursom potra#ite na sajtu(

!ttp1PPec"europa"euPenterprisePcontracts;grantsPcalls;$or;proposalsPindeQen"!tm"

.ontaktFinistarstvo privrede

Tel" H5* 536 654>eb1 !ttp1PP


45/311

Dvaj program je integrisao i proirio tri postoje%a programa1 rogres (programza oblast zapoljavanja i socijalne politike @ rogress), :vropske mre#e javnogzapoljavanja (:.R:S) i program za mikronansiranje (:uropean rogressFicronance LacilitN)"

)eo&ra@ska olast

Geogra$ska oblast podrazumeva dr#ave lanice :., dr#ave kandidate ipotencijalne kandidate, kao i dr#ave lanice ::I i :LTI"

.o mo3e da konkuri-e

. zavisnosti od specikacija konkretnog tendera (tenders) ili konkursa (call $orproposals), mogu konkurisati1 dr#avne institucije, institucije pokrajinskeautonomije i lokalne samouprave, DEC, sindikati, udru#enja poslodavaca,obrazovne i nauno;istra#ivake institucije, eksperti;pojedinci, itd"

.onkursna procedura i vremenski rok&onkursna procedura i vremenski rok zavise od specikacija konkretnogtendera (tenders) ili konkursa (call $or proposals)"

Minimalnimaksimalni iznos koji se dodeljujeVie in$ormacija mo#ete videti DVC:"

0rajanje projektaVie in$ormacija mo#ete videti DVC:"

O&ranienja. zavisnosti od specikacija konkretnog tendera ili konkursa, ue%esubjekata iz Republike Srbije jestePnije dozvoljeno"

Poseni zahteviDd podnosilaca prijava, pravni! lica, ponekad se za!teva da im visina protokasredstava na raunu u protekloj nansijskoj godini bude ekvivalentnavrednosti projekta" ored toga, :vropska komisija nansira maksimalno do*4 vrednosti projekta, dok podnosilac prijave mora da podnese dokaze oobezbeenom sunansiranju u visini od 64 projekta"

.ontaktCragana Radovanovi% Finistarstvo za rad, zapoljavanje, boraka i socijalnapitanja:;mail1 draganar=minrzs"gov"rs

9aziv pro&rama(:razmusH(:rasmusH)

Cilj pro&ramapojedinih vrsta projekata

; Projekti iz&radnje kapaciteta u visokom orazovanjuslino ranijemTempus programu, pokrivaju mogu%nosti unapreenja studijski! programa,modernizaciju upravljanja institucijama visokog obrazovanja i saradnju

B7
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=987&langId=enhttps://ec.europa.eu/eures/page/homepage?lang=enhttp://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=836&langId=enhttp://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=836&langId=enhttp://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=en&catId=89&newsId=2010&furtherNews=yeshttp://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=en&catId=89&newsId=2010&furtherNews=yesmailto:[email protected]://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=987&langId=enhttps://ec.europa.eu/eures/page/homepage?lang=enhttp://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=836&langId=enhttp://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=836&langId=enhttp://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=en&catId=89&newsId=2010&furtherNews=yeshttp://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=en&catId=89&newsId=2010&furtherNews=yesmailto:[email protected]


46/311

visokog obrazovanja sa privredom i drutvom u irem smislu" Dvakvi projektimogu da imaju i dodatnu komponentu za razmenu studenata i osobljavisokokolski! institucija"

; 1an Mone projekti pru#aju podrku nastavi i istra#ivanju u oblastievropski! integracija na nivou visokokolski! institucija i od strane

organizacija i asocijacija irom sveta"

; Projekti za podr-ku ?razmus Mundus zajednikim masterpro&ramima imaju za cilj pove%anje kvaliteta i atraktivnosti :vropskogprostora visokog obrazovanja, preko kvalitetni! zajedniki! master programakoji vode dobijanju dvostruke ili viestruke diplome" Dvakvi projekti pokrivajui dodelu stipendija za studente koji se upisuju na pomenute master programe"

; Projekti za razmenu studenata i osolja visoko-kolskih institucija projekti meunarodne kreditne mobilnosti omogu%avaju bilateralne razmeneizmeu visokokolski! institucija iz programski! zemalja i visokokolski!institucija partnerski! zemalja programa (gde spada i Srbija)"

; Projekti moilnosti mladih i omladinskih radnika slino ranijemprogramu Fladi u akciji, podstiu saradnju i razmene, unapreuju kvalitet ipriznavanje omladinskog rada i promoviu mobilnost u kontekstune$ormalnog uenja" 9nstitucije i pojedinci iz Srbije mogu da vode i uestvujuu projektima 9zgradnje kapaciteta za oblasti mladi!"

; 9nstitucije iz Srbije mogu da uestvuju kao partneri u projektima podnazivom strateka partnerstva, savezi znanja i savezi sektorski! vetina, alipod uslovom da nji!ovo ue%e donosi esencijalnu dodatnu vrednostprojektu"

.e%e u stratekim partnerstvima u omladinskom sektoru, mobilnostimamladi! i omladinski! radnika i sastancima mladi! i donosilaca odluka mogu%e

je samo u svojstvu partnera"

. okviru dela :razmusH programa koji se odnosi na sport mogu%e je ue%einstitucija iz Srbije u kolaborativnim partnerstvima, ali pod uslovom danji!ovo ue%e donosi esencijalnu dodatnu vrednost projektu"

Olast podr-keDbrazovanje, mladi i sport

)eo&ra@ska olast; rojekti izgradnje kapaciteta u visokom obrazovanju @ deo programa koji sesmatra meunarodnom dimenzijom :razmusH, pokriva zemlje okru#enja :.(pretpristupne zemlje kakva je Srbija), ali i zemlje koje u susedstvu :. i drugezemlje svetaO projekti moraju da ukljue programske zemljeK"

Krogramske zemlje su zemlje lanice :., 9sland, 8i!tentajn, 'orveka, Xvajcarska i zemljekandidati za :. koje imaju :razmusH 'acionalnu agenciju" artnerske zemlje su sve ostalezemlje sveta"

B3


47/311

; ^an Fone @ sve zemlje sveta, visokokolske institucije ili organizacije iasocijacije aktivne na polju izuavanja evropski! integracija, iz bilo kojezemlje sveta"

; :razmus Fundus zajedniki master programi @ programske zemlje, samogu%no%u ukljuivanja i pretpristupni! i zemalja iz susedstva :. (kao to je

Srbija) i drugi!"

; rojekti za razmenu studenata i osoblja visokokolski! institucija(meunarodna kreditna mobilnost) koji su takoe u okviru meunarodnedimenzije programa @ dostupni su odreenim zemljama sveta i zemljamaneposrednog okru#enja :., gde spada i Srbija"

; Strateka partnerstva, savezi znanja, savezi sektorski! vetina @ korisnice suprvenstveno programske zemlje sa mogu%no%u ukljuivanja institucija izpartnerski! zemalja irom sveta"

; 9zgradnja kapaciteta u oblasti mladi! @ namenjen programskim zemljama, samogu%no%u ukljuivanja drugi! zemaljaO zemlje -apadnog +alkana imajuposeban status (kroz /rozor -apadnog +alkana_) i mogu%nost da budunosioci projekata i koordiniraju projektima ovog tipa"

; Strateka partnerstva u omladinskom sektoru, mobilnost mladi! iomladinski! radnika, sastanci mladi! i donosilaca odluka @ korisnice suprvenstveno programske zemlje sa mogu%no%u ukljuivanja institucija izpartnerski! zemalja"

; &olaborativna partnerstva u delu za sport@pru#aju mogu%nosti za razvoj,trans$er i sprovoenje inovativni! praksi u razliitim oblastima vezanim zasport i ziku aktivnost uz ukljuivanje razliiti! aktera"

.o mo3e da konkuri-e; rojekti izgradnje kapaciteta u visokom obrazovanju javne ili privatnevisokokolske institucije priznate od dr#ave, udru#enja ili organizacijevisokokolski! institucija iz programski! ili partnerski! zemalja, nacionalne ilimeunarodne rektorske, nastavnike ili studentske organizacijeO institucije izSrbije mogu da podnose prijave za ovu vrstu projekata, kao to je to ranije biosluaj u okviru Tempus programa" Sve druge vrste institucija i organizacija(preduze%a, kole, organizacije civilnog drutva, javna uprava i druge) moguda budu partneri na projektima"; ^an Fone @ visokokolske institucije iz bilo koje zemlje svetaO za odreenedelove potprograma i organizacije i asocijacije koje se bave istra#ivanjemevropski! integracija

; :razmus Fundus zajedniki master programi @ visokokolske institucije izprogramski! zemaljaO visokokolske institucije iz partnerski! zemalja mogu dauestvuju samo kao partneri koji ne ine minimalni sastav konzorcijuma"

; rojekti za razmenu studenata i zaposleni! na visokokolskim institucijama(meunarodna kreditna mobilnost) @ visokokolske institucije iz programski!

B2


48/311

zemalja konkuriu u svoje i u ime visokokolske institucije iz partnerskezemlje sa kojom #ele da razmenjuju studente i nastavnike"

; Strateka partnerstva, savezi znanja, savezi sektorski! vetina @ programskezemljeO partnerske zemlje ne mogu da uestvuju kao podnosioci prijava, ve%samo kao partneri, ukoliko nji!ovo ue%e donosi znaajnu dodatnu vrednost

projektu"

; 9zgradnja kapaciteta u oblasti mladi! @ institucije iz zemalja -apadnog+alkana mogu da konkuriu za ove vrste projekata"

; Strateka partnerstva u omladinskom sektoru, mobilnost mladi! iomladinski! radnika, sastanci mladi! i donosilaca odluka @ programskezemljeO partnerske zemlje ne mogu da uestvuju kao podnosioci prijava, ve%samo kao partneri"

; &olaborativna partnerstva u sportu @ javne nacionalne, regionalne ili lokalnejavne ustanove nadle#ne za sport, 'acionalni olimpijski komitet ili sportskakon$ederacija, sportske organizacije na svim nivoima, nacionalne sportskelige, sportski klubovi i druge organizacije" rijavu podnose organizacije izprogramski! zemalja, a organizacije iz partnerski! dr#ava mogu da uestvujuu svojstvu partnera i ne mogu da ine minimum konzorcijuma"

.onkursna procedura i vremenski rok#"

; rojekti izgradnje kapaciteta u visokom obrazovanju @ prijave se podnose9zvrnoj agenciji za programe u oblasti obrazovanja, medija i kulture (:IE:I)sa seditem u +riselu do 4" $ebruara 647" u 6 asova po briselskomvremenu"

; ^an Fone @ prijave se podnose 9zvrnoj agenciji (:IE:I) do 63" $ebruara647" u 6 asova po briselskom vremenu"

; :razmus Fundus zajedniki master programi @ prijave se podnose 9zvrnojagenciji (:IE:I), rok je B" mart 647" u 6 asova po briselskom vremenu"

; rojekti za razmenu studenata i zaposleni! na visokokolskim institucijama(meunarodna kreditna mobilnost) @ prijave se podnose nacionalnoj agencijiu zemlji u kojoj se nalazi institucija koja podnosi prijavu do B" marta 647"godine u 6 asova po briselskom vremenu"

; Strateka partnerstva @ prijava se podnosi nacionalnoj agenciji u zemlji ukojoj se nalazi institucija koja podnosi prijavu, do 54" aprila 647" u 6 asovapo briselskom vremenu"

; Savezi znanja @ prijave se podnose 9zvrnoj agenciji (:IE:I) do 63" $ebruara647" u 6 asova po briselskom vremenu"

4Rok za neke delove konkursa je istekao tokom izrade Vodia" S obzirom na to da se razliitikonkursi objavljuju svake godine, sugeriemo da redovno proveravate nove mogu%nostinansiranja"

B*


49/311

; Savezi sektorski! vetina @ prijave se podnose 9zvrnoj agenciji (:IE:I) do63" $ebruara 647" u 6 asova po briselskom vremenu"

; 9zgradnja kapaciteta u oblasti mladi! @ prijave se podnose 9zvrnoj agenciji(:IE:I) u +riselu do 5" aprila i 6" septembra 647" godine u 6 asova po

briselskom vremenu"

; Strateka partnerstva u omladinskom sektoru, mobilnost mladi! iomladinski! radnika i sastanci mladi! i donosilaca odluka @ prijava se podnosinacionalnoj agenciji u zemlji u kojoj se nalazi institucija koja podnosi prijavudo 4B" $ebruara, 54" aprila i 4" oktobra 647" godine po briselskom vremenu"

; &olaborativna partnerstva @ prijave za partnerstva povezana sa :vropskomnedeljom sporta podnose se 9zvrnoj agenciji (:IE:I) do 66" januara 647, aza partnerstva koja nisu vezana za :vropsku nedelju sporta do 6B" maja 647"u 6 asova po briselskom vremenu"

Minimalnimaksimalni iznos koji se dodeljuje; rojekti izgradnje kapaciteta @ minimalno 744"444 evraO maksimalno"444"444 evraO u sluaju podnoenja komponente za razmenu studenata inastavnika i pozitivne ocene te komponente projekta, mogu%e je odobravanjedodatni! sredstava u iznosu do *4 osnovne vrednosti projekta"

; ân Fone @ ân Fone moduli1 maksimalno 54"444 evraO ân Fone katedre1maksimalno 74"444 evraO ân Fone centri izuzetnosti1 maksimalno 44"444evraO ân Fone podrka institucijama i asocijacijama specijalizovanim zatematiku evropski! integracija1 bez ogranienja po instituciji, a za asocijacijemaksimalno 74"444 evraO ân Fone mre#e1 maksimalno 544"444 evraO ânFone projekti1 maksimalno 34"444 evra"

; -ajedniki master programi @ oko tri miliona evra"

; Strateka partnerstva @ maksimalno 74"444 evra godinje (mogu%ijednogodinji, dvogodinji i trogodinji projekti)"

; Savezi znanja @ maksimalno 244"444 evra za dvogodinje projekte, a zatrogodinje maksimalno "444"444 evra"

; Savezi sektorski! vetina @ maksimalno 244"444 evra za dvogodinjeprojekte, a za trogodinje maksimalno "444"444 evra"

; Strateka partnerstva u omladinskom sektoru @ maksimalno 74"444 evragodinje (mogu%i jednogodinji, dvogodinji i trogodinji projekti)"

; 9zgradnja kapaciteta u oblasti mladi! @ maksimalno 74"444 evra, ali jeotvorena i mogu%nost nansiranja znatno manji! projekata koji sadr#e jednumeunarodnu aktivnost u domenu mobilnosti mladi! i mobilnosti omladinski!radnika"

BK


50/311

; Sastanci mladi! i donosilaca odluka @ maksimalno 74"444 evra"; &olaborativna partnerstva @ maksimalno 744"444 evra"

0rajanje projekta; rojekti izgradnje kapaciteta @ 6 ili 5 godine; ^an Fone @ 5 godine, izuzev sami! ^an Fone projekata koji traju godinu ili6 godine; -ajedniki master programi @ B godine ili 7 godina; rojekti podrke razmeni studenata i nastavnika @ od 3 meseci do 6Bmeseca; Strateka partnerstva @ 6 ili 5 godine; Savezi znanja @ 6 ili 5 godine; Savezi sektorski! vetina @ 6 ili 5 godine; Strateka partnerstva u omladinskom sektoru @ od 3 meseci do 5 godine; Fobilnost mladi! i omladinski! radnika @ od 5 do 6B meseca; Sastanci mladi! i donosilaca odluka @ od 5 do 6B meseca; 9zgradnja kapaciteta u oblasti mladi! @ od K meseci do 6 godine; &olaborativna partnerstva @ maksimalno * meseci za parnerstva povezanasa :vropskom nedeljom sporta i 5 godine za partnerstva koja nisu vezana za:vropsku nedelju sporta

O&ranienja-a vie in$ormacija o pri!vatljivosti razliiti! vrsta trokova pogledatiprogramski vodi" Vodi je dostupan na glavnom veb;sajtu programa1!ttp1PPec"europa"euPprogrammesPerasmus;plusPdocumentsPerasmus;plus;programme;guideQen"pd$

Poseni zahtevi'ema

.ontaktLondacija Tempus @ :razmusH kancelarija za SrbijuResavska 6K, 9 sprat444 +eogradSrbija

Tel"1 4 55B 6B 54 i 4 55B 6B 56>eb1


51/311

rogram je odobren u okviru novog 9nstrumenta pretpristupne pomo%i :. zanansijsku perspektivu 64B;6464" (9I 99) i to kao nastavak slini! programakoji su nansirani u okviru pret!odne 9I" Radi se o bespovratnim sredstvimakoja se izdvajaju iz nacionalne alokacije za prve dve programske godine 9I 99,ali se sprovode po modalitetu direktnog upravljanja i prema procedurama zaViekorisniku 9I 99" rogram je pripremljen u skladu sa .putstvom

Cirektorata za proirenje :. (CG :8IRG sada CG ':IR) za podrku civilnomdrutvu u dr#avama u procesu pristupanja za period 64B;6464(!ttp1PPec"europa"euPenlargementPpd$PcivilQsocietNPdocQguidelinesQcsQsupport"pd$) iodgovaraju%im .putstvom za podrku slobodi i integritetu medija u dr#avamau procesu pristupanja za period 64B;6464(!ttp1PPec"europa"euPenlargementPpd$PpressQcornerPelarg;guidelines;$or;media;$reedom;and;integritNQ646B"pd$)"

rogram je kompozitnog karaktera i obu!vata te!niku i institucionalnupodrku, kao i sredstva za dodeljivanje grantova putem javnog poziva"

Te!nika i institucionalna podrka podrazumeva1 odrku za uspostavljanje transparentni! me!anizama za nansiranje

sektora civilnog drutva iz nacionalnog bud#eta (644"444 evra)O odrku za dva javna servisa u Srbiji (RTS i RTV), zatim za nezavisan i

pro$esionalan proces regulisanja u sektoru medija, kao i obuka lokalni!medija nakon procesa privatizacije (744"444 evra)O

Cirektnu dvogodinju podrku Savetu za tampu za1 redovnoin$ormisanje o nadzoru i drugim aktivnostima Saveta, za istra#ivanje ianalizu medijski! sadr#aja, medijske kampanje i dogaaje nanacionalnom i lokalnom nivou namenjene in$ormisanju javnosti oznaaju samoregulacije u medijima i o ulozi Saveta u tom procesu,

konsultativne sesije sa sektorom pravosua, seminarePpredavanjastudentima novinarstva itd" (644"444 evra)

&ada je re o grantovima koji %e se dodeljivati kroz javne pozive,prezentujemo elemente programa prema dve njegove glavne komponente1mediji i civilno drutvo"

5 Poziv za dodeljivanje &rantova za podr-ku istra3ivakomnovinarstvu u olasti vladavine prava ukupan ud3et < #%A""%"""evraE

Cilj(

.napreenje uslova za kvalitetno i kredibilno istra#ivako novinarstvo uoblasti vladavine prava ukljuuju%i i uvoenje moderni!Pinovativni! pristupa ipraksi u cilju publikovanja medijski! sadr#aja od javnog interesa i radi jaanjapro$esionalizma i kapaciteta medija i novinara"

Olast podr-keodrka je usmerena na sektor vladavine prava i posebno na slede%e teme1` nezavisnost, transparentnost i ekasnost rada pravosuaO

7
http://ec.europa.eu/enlargement/pdf/civil_society/doc_guidelines_cs_support.pdfhttp://ec.europa.eu/enlargement/pdf/civil_society/doc_guidelines_cs_support.pdfhttp://ec.europa.eu/enlargement/pdf/press_corner/elarg-guidelines-for-media-freedom-and-integrity_210214.pdfhttp://ec.europa.eu/enlargement/pdf/press_corner/elarg-guidelines-for-media-freedom-and-integrity_210214.pdfhttp://ec.europa.eu/enlargement/pdf/civil_society/doc_guidelines_cs_support.pdfhttp://ec.europa.eu/enlargement/pdf/civil_society/doc_guidelines_cs_support.pdfhttp://ec.europa.eu/enlargement/pdf/press_corner/elarg-guidelines-for-media-freedom-and-integrity_210214.pdfhttp://ec.europa.eu/enlargement/pdf/press_corner/elarg-guidelines-for-media-freedom-and-integrity_210214.pdf


52/311

` sprovoenje propisa i izvravanje odluka, kao i borba protiv svi! $ormikriminala ukljuuju%i i organizovani kriminalO

` transparentnost bud#etiranja i javni! ras!oda, odgovornost javni!slu#benika i zvaninikaO

` zatita ljudski! i osnovni! prava

)eo&ra@ska olastIktivnosti se moraju preduzimati na teritoriji Republike Srbije" .kolikoprojektne aktivnosti podrazumevaju istra#ivaki rad, snimanja i slineaktivnosti van Srbije, trokovi za takve aktivnosti takoe se smatrajupri!vatljivim kao i same aktivnosti

.o mo3e da konkuri-eFogu konkurisati tampani, elektronski mediji, on;line mediji, novinskeagencije, medijska udru#enja i medijske produkcijske ku%e" Takoe, kao ko;aplikanti, u pozivu mogu uestvovati i DEC aktivne u oblastima relevantnimza ovaj poziv"

.onkursna procedura i vremenski rok-a preciznu konkursnu proceduru pogledati dokumentaciju u vezi saoglaenim pozivom na1!ttp1PPeuropa"rsPkako;do;$ondovaPotvoreniP/Fedija rogramme 64BORok za dostavljanje inicijalni! projektni! predloga (Eoncept note)1 47" maj647" godineO9ndikativni rok za dostavljanje puni! projektni! predloga1 septembar 647"godine"

Minimalnimaksimalni iznos koji se dodeljujeojedinani grantovi u okviru ovog poziva moraju se kretati u rasponu1

; od 74"444 evra (minimalni iznos); do 74"444 evra (maksimalni iznos)

. odnosu na ukupan bud#et pojedinane akcijePprojekta, iznos granta :.mo#e predstavljati najmanje 74 ukupnog bud#eta, odnosno najvie K4ukupnog bud#eta"

0rajanje projektaTrajanje pojedinane IkcijePprojekta mo#e biti u rasponu od najmanje 6meseci do najvie 6B meseca"

O&ranienjaogledati konkursnu dokumentaciju u vezi sa oglaenim pozivom na1!ttp1PPeuropa"rsPkako;do;$ondovaPotvoreniP/Fedija rogramme 64BO

Poseni zahteviP

.ontaktCelegacija :. u Republici Srbiji, :;mail address1 C:8:GIT9D';S:R+9I;LES=eeas"europa"eu

76
http://europa.rs/kako-do-fondova/otvoreni/http://europa.rs/kako-do-fondova/otvoreni/http://europa.rs/kako-do-fondova/otvoreni/http://europa.rs/kako-do-fondova/otvoreni/


53/311

55 Poziv za dodeljivanje &rantova OCD < Civil SocietQ FacilitQ8%A""%""" evraE

Cilj(Dsna#ivanje civilnog drutva u Republici Srbiji u domenu vladavine prava,regionalne saradnje, kao i za aktivno pra%enje i ue%e u javnim politikama i

u procesu pregovora o pristupanju Srbije :. ukljuuju%i i nansiranje izpomo%i :. i drugi! razvojni! partnera"

Olast podr-keodrka je usmerena na osna#ivanje DEC u Srbiji i to posebno u pogleduslede%i! tema1` oblasti koje se odnose na poglavlja 65 i 6B u procesu pregovora opristupanju Srbije :.` regionalna saradnjaO` saradnja u okviru dijaloga +eograd;ritinaO` podrka za aktivnije ue%e DEC u procesu pregovora o pristupanju

Srbije :., kao i podrka za pra%enje politika i razvojne pomo%i uRepublici Srbiji (kroz plat$orme i mre#e DEC i aktivnosti izgradnjekapaciteta)"

)eo&ra@ska olastIktivnosti se moraju preduzimati na teritoriji Republike Srbije"

.o mo3e da konkuri-eSve DEC su podobne za konkurisanje na poziv za dostavljanje projekata"

.onkursna procedura i vremenski rok-a preciznu konkursnu proceduru in$ormacije proveravati na1!ttp1PPeuropa"rsPkako;do;$ondovaPotvoreniPDekiva

Documents

Vodic Kroz Potencijalne Domace i Inostrane Izvore Finansiranja 2015 1