Embed Size (px)
Citation preview
43E5600EE
Srpski
VODIČZA BRZO INSTALIRANJE
Pre korišćenja TVa pažljivo pročitajte ovaj vodič i sačuvajte ga za buduću referencu. Za detaljnija uputstva pogledajte
uputstvo za upotrebu.
RSAG2.025.6461SS-1
2
Važna bezbednosna uputstva
Pasusi koji počinju simbolom označavaju važna uputstva, savete ili uslove za sledeća podešavanja.
Da biste osigurali sigurnu i ispravnu upotrebu ovog proizvoda, uvek se pridržavajte sledećih mera predostrožnosti kako biste izbegli opasne situacije i oštećenja vašeg uređaja: Opreznost: Da biste smanjili opasnost
od elektro šoka, ne skidajte poklopac (ili poleđinu). Unutra nema delova koje sam korisnik može servisirati. Uputite servisiranje kvalifikovanom servisnom osoblju.
To ne garantuje rad i performanse perifernih uređaja koje proizvode drugi proizvođači. Mi se odričemo svake odgovornosti ili štete koja može nastati usled rada i/ili performanse zbog upotrebe perifernih uređaja takvih drugih proizvođača.
Snimanje i reprodukcija sadržaja na ovom ili bilo kom drugom uređaju može zahtevati dozvolu vlasnika autorskih prava ili drugih takvih prava u tom sadržaju. Vaša je odgovornost da osigurate da je upotreba ovog ili bilo kog drugog uređaja u skladu sa važećim zakonom o autorskim pravima u vašoj zemlji. Molimo vas da više potražite u tom zakonodavstvu informacije o relevantnim zakonima i drugim propisima ili kontaktirajte vlasnika prava na sadržaj koji želite da snimite ili reprodukujete.Indeks/rečnik objašnjava određene pojmove koji se koriste u ovom uputstvu za upotrebu i u meniju televizora.
Za vašu sigurnost i optimalne performanse vašeg televizora, pročitajte sigurnosna uputstva pre obavljanja bilo koje instalacije.
Pročitajte ova uputstvaPratite sva uputstvaPazite na sva upozorenja Pridržavajte se ovih uputstavaSva prava zadržana.
Važno obaveštenje
Sigurnosna uputstva
Rizik od elektro šokaNe otvarajte
PAŽNJA
Ovaj simbol upozorava korisnika na prisustvo opasnog napona neizolovanog unutar proizvoda, koji može biti dovoljno snažan da stvori rizik od elektičnog udara.
Ovaj simbol upozorava korisnika na prisustvo važnih uputstava za korišćenje i održavanje u dokumentu dostavljenom sa paketom.
Klasa II proizvod: Ovaj simbol označava da nije potreban sigurnosni priključak zaštitnog uzemljenja.AC napon: Ovaj simbol označava da je napon označen simbolom AC napon.
3
Važna bezbednosna uputstva
Ovaj televizor je predviđen za prikazivanje video i zvučnog signala, na stolu ili zidu, u kućnom ili kancelarijskom okruženju. Ne sme se koristiti u sobama sa visokim nivoom vlage ili koncentracije prašine. Garancija važi samo ako se koristi kako je zamislio proizvođač.
Visoka vlažnost i prašina mogu dovesti do trenutnog curenja u uređaju. Da biste smanjite rizik od požara ili elektro šoka:• Ne izlažite ovaj uređaj kiši, vlazi, kapi ili prskanju vode i ne stavljajte
predmete napunjene tečnošcu, kao što su vaze, šolje itd. na ili iznad jedinice.• Ne dirajte televizor mokrim rukama.• Ne izlažite TV direktno klima uređaju i držite svece ili druge gole plamenove
daleko od televizora u svakom trenutku.
Ako je televizor prebačen iz hladnog u vruće okruženje, ostavite ga isključenim najmanje jedan sat da ne bi došlo do kondenzacije. Ako se koristi vani, proverite da li je zaštićen od vlage.Ako primetite bilo šta neobično, odmah izvadite utikač.U slučaju požara, po mogućstvu koristite CO2 gas ili prašak za gašenje požara. Ako takvi aparati za gašenje nisu dostupni, pre upotrebe aparata za gašenje požara pokušajte da izolujete elektično napajanje.
Nikada ne postavljajte televizor na nestabilnu lokaciju. Televizor može pasti, prouzrokujući ozbiljne lične povrede ili smrt. Mnoge povrede, naročito kod dece, mogu se izbeći preduzimanjem jednostavnih mera predostrožnosti kao što su:• Korišćenje ormarića ili stalka koje preporučuje proizvođač televizora.• Koristite samo nameštaj koji sigurno može da podrži televizor.• Osigurajte da televizor ne prelazi preko ivice potpornog nameštaja.• Ne postavljajte televizor na visoki nameštaj (na primer, ormarići ili police za
knjige) bez učvršćivanja i nameštaja i televizora na odgovarajući oslonac.• Ne stavljajte televizor na krpu ili druge materijale koji se mogu nalaziti
između televizora i potpornog nameštaja.• Edukacija dece o opasnostima penjanja po nameštaju da bi se došlo do
televizora ili njegove kontrole.Ako se vaš postojeći televizor zadržava i premešta, trebalo bi primeniti ista razmatranja kao i gore.
UPOZORENJE
UPOZORENJE
Namena i okolni uslovi za ovaj televizor
4
Važna bezbednosna uputstva
Pre pomeranja televizora, isključite sve kablove i pomerajte samo u vertikalnom položaju. Uhvatite uređaj sa gornje i gornje strane ivice okvira.• Ne pritiskajte i ne opterećujte prednju stranu panela televizora. Može biti
potrebno dvoje ili više ljudi da biste poneli veće televizore. Ako morate na kratko da položite televizor, postavite jedinicu celom prednjom površinom tako da leži ravno na mekom materijalu. LED ekran je napravljen od stakla i može da pukne ako se sa njim ne postupa pravilno. Uvek nosite gumene rukavice prilikom nošenja uređaja. Ako je LED ekran oštećen, tečni kristali mogu iscureti. U slučaju kontakta sa kožom, odmah temeljno isprati vodom.
Netačni naponi mogu oštetiti televizor. Ovaj uređaj priključite samo na napajanje sa ispravnim naponom i frekvencijom označenoj na tipskoj pločici, korišćenjem isporučenog strujnog kabla. Utikač za napajanje mora biti lako dostupna tako da se uređaj može isključiti sve vreme. Jedinica je aktivna, čak i ako je u standby režimu, sve dok je povezana sa utičnicom. Preporučuje se postavljanje ovog uređaja na namensko strujno kolo.• Nemojte previše opterećivati utičnice povezivanjem previše uređaja na isti izlaz.
Preopterećene zidne utičnice, produžni kablovi itd. su opasni i mogu dovesti do elektro šoka i požara.
Nakon isključivanja, nemojte ga ponovo uključivati 5 sekundi. Učestalo prebacivanje snage snabdevanja u kratkom vremenskom periodu može prouzrokovati abnormalni televizor.
• Ne dodirujte utikač mokrim rukama.• Ne stavljajte teške predmete na kabl za napajanje. Usmerite kabl tako da nije
nagnut ili položen preko oštrih ivica, izložen hemikalijama ili hodanju po njemu. Kabl za napajanje sa oštećenom izolacijom može izazvati elektro šok i požar.
• Povucite utikač, NE na kablu kada isključujete. Kabl može postati oštećen i prouzrokovati kratak
• spoj ako se povuče.• Ne stavljajte kabl za napajanje u blizinu objekata sa visokom temperaturom.• Ne pomerajte televizor sa kablom za napajanje uključenim u utičnicu.• Ne koristite oštećen ili labav kabl za napajanje ili oštećene utičnice.• Ne koristite druge kablove za napajanje od onih isporučenih sa ovom jedinicom.
Pomeranje/Prevoz
Napajanje
Utikač i kabl za napajanje
5
Važna bezbednosna uputstva
Proverite da li je lokacija pogodna za nošenje opterećenja televizora. Postavite na ravnu, čvrstu i horizontalnu bazu. Uverite se da jedinica ne visi preko ivice baze kada se stavlja u ili na nameštaj. Ako se postavlja na kolica, budite oprezni pri pomeranju kako biste izbegli prevrtanje jedinice.• Postavite jedinicu u normalan uspravni horizontalni položaj. Nikada ne sme raditi
vertikalno, ležeći ravno ili viseći sa plafona.• Postavite jedinicu tamo gde nije izložena direktnoj sunčevoj svetlosti ili drugim
izvorima toplote. Kada montirate televizor na zid, sledite uputstva koja se isporučuju sa zidnim montiranjem, pazite da televizor ne instalirate vešanjem kablova za napajanje i signal na pozadinu televizora.
Utikač i kabl za napajanje
Televizor instalirajte samo tamo gde je ispravna ventilacija i osigurajte da postoji najmanje 10 cm slobodnog prostora sa strana i 20 cm iznad jedinice za cirkulaciju vazduha. Prekomerna toplota i ometanje ventilacije mogu dovesti do požara ili ranog kvara nekih električnih komponenti.• Ne blokirajte nikakve ventilacione otvore novinama, stolnjacima,
zavesama itd.• Ne sušite odeću itd. na vrhu uređaja.• Pazite da ne dodirnete ventilacione otvore jer mogu postati vrući.• Ne ubacujte strane predmete u televizor kroz otvore.
• Nemojte koristiti bilo koji drugo postolje osim onog isporučenog sa ovom jedinicom.
• Ne menjajte i ne koristite postolje ako postane iskrivljeno od fizičkih oštećenja.• Tokom podešavanja, proverite da li su svi šrafovi čvrsto zategnuti.• Osigurajte da na televizor ne utiče ništa tokom pričvršćivanja postolja.• Vodite računa da se deca ne penju na postolje.• Stavite ili uklonite postolje sa najmanje dvoje ljudi.
Sprečite upadanje malih predmeta u unutrašnjost uređaja kroz ventilacione slotove. Takvi objekti mogu izazvati kratak spoj, što može izazvati požar.Ako nešto upadne unutar jedinice, odmah isključite utikač od napajanja i kontaktirajte korisničku podršku.
Pomeranje/Prevoz
Postolje
6
Važna bezbednosna uputstva
Uprkos temeljnoj nezi prilikom izrade ovog ekrana, ne može biti zagarantovano 100% da neće dogoditi do oštećenja podpiksela iz tehničkih razloga. To ne može biti uzeto u obzir kao defekt uređaja u smislu garancije. Oni neće uticati na performanse i pouzdanost televizora.Da biste sprečili “zamrzavanje slike”, izbegavajte prikazivanje slika dug vremenski period, jer postoji mogućnost da kopije slike mogu ostati Ako je proporcija postavljena na 4:3 dug vremenski period, može doći do zamrzavanja slike na crnim područjima. Zamrzavanje slike nije pokriveno garancijom.• Ne primenjujte jaku silu ili uticaj na ekran.Izbegavajte dodirivanje LED ekrana ili dodirivanje dug vremenski period. Ovo može proizvesti neke privremene efekte izobličenja na ekranu.
• Ne koristite televizor ni u jednoj medicinskoj ustanovi ili lokaciji sa medicinskom opremom. Radio talasi mogu ometati medicinsku opremu i uzrokovati kvar.
• Ne koristite televizor u blizini nijedne automatske kontrolne opreme poput automatskih vrata ili požarnih alarma. Radio talasi mogu ometati automatsku kontrolnu opremu i uzrokovati kvar.
LED ekran
Radio talasi
20cm
10cm 10cm 10cm
• Ne povezujte se sa wireless mrežama za koje nemate prava na korišćenje. Podaci poslati i primljeni putem radio talasa mogu biti presretnuti i praćeni.
Ugrađeni wireless LAN koristi 2.4 GHz frekvencijski opseg. Da biste izbegli kvarove ili spor odziv izazvan smetnjom radio talasa, držite televizor dalje od uređaja poput drugih wireless LAN uređaja, mikrotalasne, mobilnih telefona i drugih uređaja koji koriste signal od 2.4 GHz.
Ako imate srčani pejsmejker, zadržite udaljenost od najmanje 22 cm od televizora. Radio talasi mogu da ometaju rad pejsmejkera.
Ugrađeni wireless LAN
7
Važna bezbednosna uputstva
Novi nameštaj, tepih, farba, građevinski materijali i elektronika mogu da ispuste hemikalije u vazduh isparavanjem. Nakon što podesite vaš televizor i uključite ga prvi put, primetićete blagi miris u roku od nekoliko sati. To je zato što se neke komponente televizora zagrevaju po prvi put. Materijali koje koristimo u potpunosti ispunjavaju zahteve zaštite životne sredine i propise. Vaš televizor radi sasvim u redu i isparenja gasova će se smanjiti vremenom.
• Ne dozvolite deci da se igraju bez nadzora blizu televizora. Mogao bi se prevrnuti, biti odgurnut ili srušen sa površine postolja i nekoga povrediti.
• Ne dozvolite da se uključeni televizor pokrene bez nadzora.
Glasna muzika i buka mogu dovesti do trajnog oštećenja vaših ušiju. Izbegavajte ekstremnu jačinu zvuka, posebno u dugačkom periodu i kada koristite slušalice.Ako čujete bubnjanje u ušima, smanjite jačinu zvuka ili privremeno prestanite da koristite slušalice.
Izvucite utikač i sve povezane antenske kablove sa televizora tokom grmljavine. Prenapon uzrokovan udarima groma može oštetiti televizor putem antenskog sistema, kao i preko zidne utičnice.
Sve dok je mrežni utikač povezan na utičnicu, televizor će trošiti napajanje čak i u standby režimu. Utikač i sve povezane antenske kablove treba isključiti tokom dugih perioda odsustva.
Upozorenje o emisiji gasova
Nadzor
Jačina zvuka
Grmljavina
Dugi periodi odsustva
Isključite kabl za napajanje pre čišcenja televizora.Čistite televizor, ekran i daljinski upravljač iskjlučivo mekom, vlažnom, čistom tkaninom prirodne boje. Ne koristite nikakve hemikalije.• Ne izlažite površine sredstvu protiv insekata, rastvaraču, razređivaču ili drugim
isparljivim materijama. Ovo može degradirati kvalitet površine.• Ne prskajte vodom ili drugim tečnostima direktno na televizor. Tečnost unutar
televizora može dovesti do kvara proizvoda.• Površina panela ekrana se tretira i može se lako oštetiti. Pazite da ga ne ogrebete
noktima ili drugim tvrdim predmetima.• Takođe obrišite utikač suvom krpom u redovnim intervalima.
Čišcenje i nega
OPREZNOST:
8
Važna bezbednosna uputstva
Nikada ne uklanjajte poklopac/poleđinu televizora; unutra nema delova koje korisnik može servisirati. Uputite sve usluge kvalifikovanom servisnom osoblju.
Čuvajte materijale protiv vlage i plastične kese van domašaja dece. Plastične kese mogu izazvati gušenje i materijal protiv vlage je štetan ako se proguta. Ako se greškom proguta, terajte pacijenta da povraća i posetite najbližu bolnicu.
Ne pokušavajte da izmenite ovaj proizvod na bilo koji način. Neovlašćene izmene mogu poništiti garanciju ovog uređaja, izazvati elektro šok i požare.
• Nepravilna instalacija može uzrokovati curenje baterije, koroziju i eksploziju.• Zamenite samo istim ili ekvivalentnim tipom.• Ne mešajte stare i nove baterije.• Ne mešajte različite tipove baterija.• Nemojte koristite baterije koje se mogu puniti.• Ne palite i ne razbijajte baterije.• Obavezno tačno odložite baterije.• Ne izlažite baterije prekomernoj toploti poput sunčeve svetlosti, vatre ili slično.
Ako se koristi spoljna antena, budite sigurni da je antenski sistem zaštićen od prenapona i ugrađenih statičkih naelektrisanja.
Pogledajte odeljak za recikliranje u ovom uputstvu.
Servis/popravka
Ambalaža
Izmena
Baterije za daljinski upravljač
Uzemljenje spoljne antene
Zbrinjavanje
9
Sadržaj
Spisak dodataka......................................................................................................................................9Instaliranje postolja ili zidnog nosača............................................................................................10Prednja strana TVa................................................................................................................................12Poleđinska strana TVa..........................................................................................................................13Povezivanje.............................................................................................................................................14Daljinski upravljač.................................................................................................................................17Prvo uključivanje TVa..........................................................................................................................19Specifikacij..............................................................................................................................................20Ostale informacije.................................................................................................................................21
Slika proizvoda služi jedino za referencu, stvarni proizvod može izgledati drugačije.Delovi softverske funkcije se menjaju sa nadogradnjom sistema.
Sadržaj
Spisak dodataka
Sledeći dodaci se dostavljaju sa TVom:
• • Uputstvo za upotrebu x1Uputstvo za upotrebu x1• Garancija x 1• Daljinski upravljač x 1• AAA Baterija x 2• Šraf x 4• Postolje x 2
10
Instaliranje postolja ili zidnog nosača
• Obavezno isključite A/C kabl za napajanje pre instaliranja postolja ili zidnih nosača.• LED ekran TVa je veoma krhak, i mora biti zaštićen tokom instaliranja postolja.
Proverite da nijedan čvrsti ili oštar objekat, ili bilo šta što može izgrebati ili oštetiti LED ekran, ne dođe u kontakt sa uređajem. NEMOJTE pritiskati prednju stranu TVa zato što može doći do pucanja ekrana.
Pratite sledeće ilustracije i uputstva kako biste završili sa instaliranjem:
1. Pažljivo stavite vaš TV tako da je prednja strana okrenuta na dole na mekanu, ravnu površinu kako biste sprečili oštećenje TVa ili grebanje ekrana.
2. Izvadite 2 nosača iz torbe sa dodacima i potom ubacite nosače u rupe na dnu TVa.3. Pričvrstite postolje i TV tako što ćete čvrsto zavrnuti 4 štafa iz torbe sa dodacima.
Instaliranje postolja
OPREZ
NAPOMENA• Dodaci se mogu razlikovati od ovih koji se nalaze na listi zbog različitih modela,
zemalja/regija, molimo vas da pogledate torbu sa dodacima za vaš uređaj.
ŠRAFOVI ŠRAFOVI POSTOLJE POSTOLJE
POSTOLJE POSTOLJE
11
Instaliranje postolja ili zidnog nosača
POSTOLJE POSTOLJE
Instaliranje zidnog nosača
NAPOMENA
Izgled rupe za zidni nosač (mm) 200x200
Veličina šrafa za zidni nosač (mm) M6
9.5 -11.5 mm 9.5 -11.5 mm Zidni nosač Zidni nosač
Šraf za zidni nosač Šraf za zidni nosačRazmak na zidnomRazmak na zidnomnosačunosaču
Poleđinska strana TVa Poleđinska strana TVa
• Prečnik i dužina šrafova se razlikuje u zavisnosti od modela zidnog nosača.• Zidni nosač je opcion, vaš uređaj ga možda nema, tako da vas molimo da
pogledate dodatke za vaš uređaj.
Poštujte uputstva koja su dostavljena uz zidni nosač.
12
Prednja strana TVa
• Ova slika služi samo kao referenca.• Potrebno je nekoliko sekundi da bi se TV uključio i da se očita
program. Nemojte ga brzo uključivati i isključivati zato što može doći do nepravilnog rada TVa.
Prednja strana TVa
NAPOMENA
Jedinica
Indikator napajanja
Opis
Daljinski senzor
Režim Standby / Izvor
Prima daljinske signale sa daljinskog upravljača.Ne stavljajte ništa blizu senzora budući da to može uticati na njegove funkcije.
Pritisnite dugme kada je TV u režimu Standby i TV će se uključiti. Pritisnite dugme da otvorite meni, kada je fokus u „Power OFF“ režimu, sačekajte 3 sekunde, i onda će TV automatski preći u režim Standby. / Pritisnite dugme da otvorite meni i onda odaberite između različitih izvora ulaznih signala.
Lampica je crvena u režimu Standby.
Dugme Dugme(Senzor daljinskog upravljača/ Indikator napajanja/ Režim
Standby)
13
Poleđinska strana TVa
AC INPUT AV IN
RL VIDEO
DIG
ITAL
AUD
IO O
UT
USB
× 2
DC
5V
0.5
A(M
AX) ×
2LA
N
HD
MI 2
(4K@
60H
z)H
DM
I 1(4
K@60
Hz)
ARC
COM
MO
N IN
TERF
ACE
HEA
DPH
ON
ESE
RVI
CE
ANT
2D
VB-S
/S2
ANT
1D
VB-T
/T2/
CC
ARD
FAC
E FR
ON
T
HD
MI 3
(4K@
60H
z)
NAPOMENA• ANT2 priključak podržava napon za satelitsku antenu (13/18V,
0.5A max.)• Proverite priključke za poziciju i tip pre nego što povežete bilo
šta. Loše povezivanje može dovesti do problema sa slikom ili bojom. Proverite da li ste sve povezali čvrsto i bezbedno.
• Nemaju svi A/V uređaji mogućnost povezivanja sa TVom, tako da vas molimo da pogledate korisnički priručnik vašeg A/V uređaja zbog kompatibilnosti i procedure povezivanja.
• Pre nego što povežete eksternu opremu, uklonite mrežni utikač iz zidne utičnice. U suprotnom može doći do elektro šoka.
14
Povezivanje
LAN LANTV UTIČNICA TV UTIČNICA
LAN kabl LAN kabl LAN kabl LAN kabl Modemski kablModemski kabl
IP delilac (ruter)IP delilac (ruter) Eksterni modemEksterni modem(sa DHCP serverom)(sa DHCP serverom) (ADSL/VDSL/KablovskaTV)(ADSL/VDSL/KablovskaTV)
LAN (Žičana konfiguracija)Povežite vaš TV sa vašom mrežom tako što ćete spojiti LAN port na poleđini vašeg TVa sa eksternim modemom ili ruterom koristeći LAN (Eternet/Cat 5) kabl. Pogledajte ilustraciju ispod teksta.
• Preporučujemo da koristite modem ili ruter koji podržava Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). Modemi i ruteri koji podržavaju DHCP automatski omogućavaju IP adresu, masku podmreže, prolaz i DNS, tako da ne morate da ih unosite ručno. Većina kućnih mreža već ima DHCP.
Povežite vaš TV sa vašom mrežom wireless putem. Potreban vam je samo ruter ili modem. Pogledajte ilustraciju ispod teksta.
• Ugrađen wireless LAN adapter podržava IEE 802.11b/g/n protokole komunikacije. Preporučujemo da koristite IEE 802.11n ruter. Slaba brzina prenosa za b/g može uticati na kvalitet streaming videa i drugih medija.
Wireless LAN adapterWireless LAN adapterugrađen u TV setugrađen u TV set
Wireless ruter sa DCHPWireless ruter sa DCHP
LAN kablLAN kabl
Wireless konfiguracija
NAPOMENA
• Morate da koristite ugrađen Wireless LAN adapter kako biste koristili wireless mrežu zato što set ne podržava eksterni USB mrežni adapter.
• Ukoliko wireless ruter podržava DHCP, vaš TV će se mnogo lakše povezati sa wireless mrežom.
• Ukoliko upotrebite neki drugi bezbednosni sistem od ovih koje možete videti ispod, oni neće raditi za ovaj Tv.
• Bezbednosni sistem: WPA, WEP, WPA2.• Kako bi se garantovala mreža bez prekida, razdaljina između rutera i TVa treba biti
manja od 10 metara.
15
Povezivanje
Slušalice (nisu uključene) Slušalice (nisu uključene)
HDMI kabl (nije uključen)HDMI kabl (nije uključen)
DVD/Blu-Ray/AV prijemnik DVD/Blu-Ray/AV prijemnik Set-top kutijaSet-top kutija
Pojačalo zvuka/Zvučnik Pojačalo zvuka/Zvučnik
Pojačalo zvuka/Zvučnik Pojačalo zvuka/Zvučnik
Spoljna antena Spoljna antena
Kabl Kabl
Kabl Antene Kabl Antene VHF/UHF Antena VHF/UHF Antena
HDMI kabl (nije uključen)HDMI kabl (nije uključen)
DIGITALNI ZVUČNI IZLAZ kabl (nije uključen)DIGITALNI ZVUČNI IZLAZ kabl (nije uključen)
(nije uključen)(nije uključen)
(nije uključen)(nije uključen) Satelitska antenaSatelitska antena
NAPOMENAPreglasan zvuk iz slušalica može prouzrokovati gubitak sluha.
HDMI
HDMI
Video L
A/V OUT
R
ANT
AV IN
HDMI
HDMI (ARC)
HDMI
DIGITALNI ZVUČNI
IZLAZ
SLUŠALICE SLUŠALICE
HDMI
HDMI(ARC)
DIGITALNIZVUČNI IZLAZ
ANT 1DVB-T/T2/C
ANT 2DVB-S/S2
ili
Žut (video)Žut (video)(nije uključen)(nije uključen)
Beo (L)Beo (L)(nije uključen)(nije uključen)
Crven (C)Crven (C)(nije uključen)(nije uključen)
VCR/DVD plejer/VCR/DVD plejer/Rekorder/Set-top kutija/
Satelitski prijemnik/video kamera
AV IN
Video L
A/V OUT
R
AV IN
VID
EOL
R
16
Povezivanje
• Pre ubacivanja/pomeranja CI+ modula, proverite da li je TV isključen. Potom ubacite CI karticu
u CI+ modul prema instrukcijama servis provajdera.• Nemojte više puta ubaciti ili ukloniti modul zajedničkog pristupa budući da
to može oštetiti interfejs i prouzrokovati nepravilnosti.• Morate dobiti CI+ modul i karticu kanala koje želite da gledate od servis
provajdera.• Ubacite CI+ modul sa smart karticom u pravcu naznačenom na modulu i
smart kartici.• CI+ nije podržan u nekim zemljama i regionima; proveriti sa vašim
ovlašćenim prodavcem.
ZAJEDNIČKI INTERFEJS
NAPOMENA
• Kada povezujete hard disk ili USB hub, uvek povežite mrežni adapter povezanog uređaja sa napajanjem. Prekoračenje ukupne potrošnje struje može dovesti do oštećenja. USB 1.1 i USB2.0 uređaji imaju maksimalnu potrošnju struje od 500MA.
• Kod individualnog nestandardnog mobilnog hard diska velikog kapaciteta, ukoliko je impuls struja veća od ili jednaka sa 1A, može doći do ponovnog pokretanja TV sistema ili samozaključavanja. Tako da ga TV ne podržava.
• USB port podržava voltažu od 5V.
USB
USB
DC 5V = 0.5A(MAX)
TV PRIKLJUČAKTV PRIKLJUČAK
1 2ZAJEDNIČKI INTERFEJS(OKRENITE PREDNJU
STRANU KARTICE)
CAMKARTICA
SMARTKARTICA
17
1. Uključivanje: Uključite TV ili ga stavite u režim Standby
2. ULAZ: Odaberite ulazne izvore3. Dugmići sa brojevima: Direktan odabir
kanala ili ulaznih brojeva4. VODIČ: Prikaz elektronskog
programskog vodiča (DTV režim)5. Titlovi: Aktiviraranje ili deaktiviranje
titlovi režima6. Dugmići specijalnih funkcija7. Prikaz menija brze postavke8. TXT: Uključi/isključi teletext funkciju9. Omogućava vam kretanje po OSD
meniju i prilagođavanje podešavanja sistema prema vašim željama
10. OK: Potvrdite svoj izbor u OSD meniju11. NAZAD: Vratite se na prethodni meni12. IZLAZ: Izađite iz menija13. HOME: Ukucajte Smart14. Lista kanala: Prikaz liste kanala na
ekranu15. ačina zvuka + / - : Podesite jačinu
zvuka16. Kanal +/ - : Promenite kanal17. TIŠINA: Utišajte ili vratite prethodni
ton TVa18. Tasteri za reprodukciju19. NAPOMENA: Ove informacije će se
razlikovati u zavisnosti od modela daljinskog upravljača.
Aplikacija: Brzi pristup aplikaciji. Jedino zvuk: Kada odaberete ovu opciju, ekran neće prikazati sliku20. NAPOMENA: Ove informacije će se
razlikovati u zavisnosti od modela daljinskog upravljača.
Aplikacija: Brzi pristup aplikacijiMediji: Ukucajte mediji režim
Daljinski upravljač
18
Daljinski upravljač
1. Lagano gurnite i pomerite1. Lagano gurnite i pomerite 2. Ubacite baterije2. Ubacite baterije 3. Lagano gurnite i pomerite 3. Lagano gurnite i pomerite
NAPOMENA
• Slika proizvoda služi kao referenca, stvarni proizvod može izgledati drugačije.
Rukovanje baterijama
• Nepravilna upotreba baterija može prouzrokovati koroziju ili curenje baterije, što može prouzrokovati vatru, ličnu povredu ili oštećenje imovine.
• Koristite isključivo tip baterija naznačen u ovom uputstvu.• Nemojte mešati stare i nove baterije ili baterije drugačijih tipova.• Nemojte odlagati iskorišćene baterije kao kućni otpad. Odlažite ih u skladu sa
lokalnim propisima.
Instaliranje baterija u daljinski upravljač
Domet rada daljinskog upravljača
1. Povucite poleđinski poklopac da otvorite pregradu za baterije daljinskog upravljača.
2. Ubacite dve baterije AAA veličine. Proverite da se (+) i (-) krajevi baterija podudaraju sa (+) i (-) krajevima naznačenim u pregradi za baterije.
3. Poklopcem zatvorite pregradu za baterije.
19
Prvo uključivanje TVa
Prvo uključivanje TVa1. Povežite mrežni kabl sa mrežnom utičnicom nakon što ste povezali sve što
treba.2. Prvi put kada uključite TV, odvešće vas direktno na Vodič za instaliranje.3. Pritisnite [ / / < / >] dugmiće da biste se kretali po meniju i promenite
podešavanja. Pritisnite [OK] dugme da potvrdite odabir.
Jezik
Lokacija
Vremenska zona
Mrežno povezivanje
Uspeh
Odricanje ododgovornosti
Odaberite željeni jezik koji će se prikazati na meniju.
Odaberite lokaciju na kojoj TV radi.
Odaberite lokalnu vremensku zonu vašeg regiona.
Ukoliko vaš TV ne prepozna mrežu automatski, koristite wireless mrežu, odaberite vašu mrežu iz prikazane liste, a možete i dodati skrivenu mrežu. Kada završite, pređite na sledeći prikaz ekrana.
Čestitamo, završili ste sa Wizard podešavanjem. Pritisnite “Završi“ kako biste koristili vaš TV, a za maloprodaju pritisnite „Režim prodavnica“.
Vaše korišćenje ovog uređaja i sve usluge koje se odnose na njega uređuje se Ugovorom o licenci krajnjeg korisnika, zato obavezno pročitajte i proverite da li se slažete sa svim odredbama Ugovora o licenci krajnjeg korisnika.
20
Specifikacije
Karakteristike, izgled i specifikacije su podložne izmenama bez prethodne najave.Ukoliko ste naišli na neku poteškoću prilikom podešavanja vašeg TVa, predlažemo da pogledate savete za rešavanje problema u uputstvu za korišćenje.
Jedinica
Dimenzije (W x H x D)
Težina
Rezolucija ekrana Snaga zvuka
Potrošnja energije
Uslovi životne sredine
HDMI Ulaz
Napajanje
Prijemni sistemi
Sa postoljem
Sa postoljem
RF
AV
Bez postolja
Bez postolja
Veličina aktivnog ekrana (Dijagonala)
50’’
44.4 x 25.8 x 3.4 inča / (1127 x 656 x 86 mm)
44.4 x 28.0 x 8.3 inča / (1127 x 710 x 210 mm)
19.8 Ibs (9.0 kg)
20.1 Ibs (9.1 kg)
126 cm
3840 x 2160
PAL-D/K, B/G, I, SECAM-D/K, B/G,
Temperatura: 41°F - 95°F (5°C - 35°C) Vlažnost: 20% - 80% RH Atmosferski pritisak: 86 kPa - 106 kPa
RGB / 60 Hz (640×480, 800×600, 1024×768) YUV / 60 Hz (480 I, 480 P, 720 P, 1080 I, 1080 P) YUV / 50Hz (576 I, 720 P, 1080 I, 1080 P) 3840×2160 / 24Hz, 3840×2160 / 25Hz 3840×2160 / 30Hz, 3840×2160 / 50Hz, 3840×2160 / 60Hz
DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2
8 W + 8 W
Molimo vas da pogledate etiketu sa naznačenim naponom.
Molimo vas da pogledate etiketu sa naznačenim naponom.
Specifikacije wirelessLAN modula Model
Model
Opseg frekvencije
Izlaznasnaga (Max.)
W2YM2510
2.4~2.4835GHz
2.4~2.4835GHz 17.5dBm
Baterije
21
Ostale informacije
Nazivi HDMI I HDMI multimedijalni interfejs visoke rezolucije, kao i HDMI logo su zaštitni znak, odnosno registrovani zaštitni znakovi HDMI administrator licenciranja, Inc. u Sjedinjenim Američkim Državama i ostalim zemljama.
Ova Evropska direktiva ograničava korišćene opasnih i štetnih supstanci koje je teško reciklirati. Ovo dopušta jednostavno recikliranje EEE i doprinosi zaštiti životne sredine. Supstance koje se nalaze u ovom proizvodu podudaraju se sa RoHS direktivom.
Proizvedeno po licenci Dolby laboratorija. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic i duplo-D simbol su zaštitni znakovi Dolby laboratorija. Poverljivi neobjavljeni radovi. Autorsko pravo 1992-2019 Dolby laboratorije. Sva prava zadržana.
Recikliranje/LicenceWEEE (Oprema za elektronski i električni otpad)Evropska direktiva 2012/19/EU
RHOS (Restrikcija opasnih supstanci)
Baterije
Ovaj simbol na proizvodu ili na njegovoj ambalaži označava da ovaj proizvod ne sme biti odložen zajedno sa vašim kućnim otpadom. Umesto toga, vasa je odgovornost da odložite opremu za otpad tako što ćete je odneti na mesto namenjeno za recikliranje otpada elektronske i električne opreme. Odvojeno skupljanje i recikliranje vase opreme za otpad prilikom odlaganja će pomoći u očuvanju prirodnih resursa i obezbediti recikliranje na način koji štiti ljudsko zdravlje i životnu sredinu. Za više informacija o tome gde možete ostaviti vašu opremu za otpad za recikliranje, molimo vas da kontaktirate lokalnu gradsku kancelariju, servis za odlaganje vašeg kućnog otpada ili prodavnicu u kojoj ste kupili proizvod.
U skladu sa direktivom o baterijama, iskorišćene baterije ne treba odlagati zajedno sa kućnim otpadom. Odložite vase baterije u kontejnere za sakupljanje namenjenih za ove svrhe u maloprodajnim radnjama.
