-
monthlySTREETGN Vol.10
201103 Change the GN
www.streetgn.com\ FREE
HOT PLACE
CITY7 Pullman Hotel
Medical Column
3
TRAVEL
-
EDITOR'SLETTERS
monthly STREETGN
VOL. 10
PUBLISHER / EDITOR-IN-CHIEF
PUBLISHING OFFICE 105-1
6
GUEST EDITOR , , ,
, , The interview
DESIGN , Bbili
PHOTOGRAPHY
MARKETING MANAGER
:
: , 06648
: 2009. 12. 31
: )
: 070-8865-2914
: 010-7409-3016
: 010-7209-3016
: 010-7209-3016
: [email protected]
www.streetgn.com
Copyright 2010 by
. , , . .
COVER STORY3 .
.
.
.
(1127sunju) / (gefool) / (newandhot) /
(yejun04) / NujabesKJS(apollo440kjs) / (orilovesp)
1. 3 + 2. (30,000 )
()
.
. .
. ,
.
, ,
.
.
.
.
. , 1
2 23 .
.
, ?
,
PROLOGUE
-
472-12 TEL. 055-247-7301
-
CONTENTS04 EDITOR'S LETTERS , //
06 Contents
08
10 HOT PLACE - CITY7 Pullman Hotel10 CITY7 Pullman
Ambassador
11
12 Iiffle Flower
13 Lime Studio
14 The 7Bar
15 GALLERY HYUN
16
18
22
24
27 THE INTERVIEW
28 STREET FASHION
30 /
34 3 -
36 Culture preview
38 BOOK
40 MOVIE
41 Culture recommend
42
43 TRAVEL SKETCH
44 's Photo essay
45
46 Kids 's
48 World tour 10
49 Travel story
52 Medical column
54 SPORTS - FC
55 NEWS
57
1 (1 12,000)
www.streetgn.com
070-8865-2914
897-02-273846 ( )
070-8865-2914
.
, , ,
.
.
www.streetgn.com
CONTENTS
-
, .
. ,
.
.
Comming soon~!
2011
www.streetgn.com . 2 .
3 . 2 .
,
~
NOTICE
-
01 HOT PLACE - CITY7 Pullman Hotel
CITY7 Pullman Ambassador
Iiffle Flower
Lime Studio
The 7Bar
GALLERY HYUN
02. -
03. -
04. -
m a r c h
8 9
-
8 9
-
City7 Pullman AmbassadorINFO A 122 T 055) 600-0700
www.thecity7pullman.com
City7 Pull-
man Ambassador Hotel . City7 Pullman Ambassador
,
& . 13
, 321 ,
.
Yuppies, Business, Resort City7 Pull-
man Ambassador , 8
CGV ,
, 1200
2,000 .
, City7 Pullman Ambas-
sador .
.
. .
. .
. .
, .
EDITOR
City7 Pullman Ambassador Hotel
10 11
-
Phyto Therapy
About Medical Spa
.
, 80
, 110 ,
.
.
(70) Jet-Treatment \120,000
(90) Hiz-Stress Treatment \150,000
(110) Gym-out treatment \180,000
(90) Remove&In Body treatment \200,000
(150) Remove&In Body treatment \250,000
INFO L 3 H 10:00 ~ 20:00
T 055-600-0500~1 F 055-600-0502
by
City7 Pullman Ambassador10 11
HOT PLACE
-
INFO L 3 T 055) 600-3702
F 055) 600-3701 www.iiffle.com
Iiffle Flower
About Iiffle Flower
, , ,
.
.
,
.
12 13
HOT PLACE
-
INFO L 3
T 055) 600-3702, 4 F 055) 600-3706
E [email protected]
http://cafe.naver.com/limewed
About Lime Studio
. , ,
.
.
(Reem Acra),
(Amsale), (Kenneth Pool)
.
6 .
. ,
.
lime studio
12 13
HOT PLACE
-
INFO L 3 T 055) 600-3777
H 19:00 ~ 03:00 www.the7bar.com
2~4 3 / 8 1 / 27 / 8
The 7 Bar
The7Bar
About The 7Bar
The 7 Bar
.
, The 7 Bar
. VIP
.
&
.
14 15
HOT PLACE
-
About Gallery Hyun
7 2 4 1 ,
. 30 3
, ,
,
.
, , . 2011
1
.
.
.
INFO L 2
H 10:00 ~ 19:00 ( )
T 055-600-0924 F 055-600-0925
E [email protected]
, , , ,
, , 3
, , , ,
SHIFT
GALLERY HYUN
-
--
3
3
14 15
HOT PLACE
-
2011 2 11
() ~ 3 14()
(
3)
12
MBC SPA
110
1599-7448http://cafe.naver.c
om/arthall7
!!! !!!
.
......
! .
?
?
,
.
~
?
~ 20:00 / 16:00, 19:00
15:00, 18:00 (2 15, 21, 2
8, 3 7 )
2 14 (), 3 14 () 17:00,
20:00
3 1 () 16:00
-
ARTISTSTORY
.
.
.
.
, , 40 , 7
. 3
. .
EDITOR
. 2011
.
. . 2011
. . .
Title: Yellow cocoon
Material: Yellow cotton string, Stainless steel / Size : 9503520
cm / Location : France, St-Malo
18 19
-
1971
1994
2004
2004 3 ( )
1999 2 ( )
1998 1 ( )
2010 -2010
( )
8 -POPART
2009 -2009
( )
( )
( )
2008 (
)
Between the Art and Space ( ArtSquare)
2007 (
)
( )
2005 KINETIC ART (
)
2004 , - - (
)
4 Sculpture ( )
( )
2003 , - ,
- ( )
(, )
( )
2002 Diary in Summer night ( )
2001 ( )
( )
( )
8 ( )
2000 5 (
)
2 ( )
1999 4 (
)
8 ( )
1 ( )
2 ( )
1998 ( )
( )
3 (
)
7 ( )
- ()
( )
( )
1997 ( )
( )
2 ( KBS )
2 (
)
6 ( )
97 ( )
( )
( , KBS )
- BOX (
)
1996 Time 1996 ( )
5 ( )
1 ( KBS )
1 (
)
()
( )
27 ( )
50 ( )
1995 ( )
8 ( )
3 ( )
( )
4 ( )
Installation Time. Space.Man (
)
1994 ( )
3 ,94 ( )
1993 5 ( )
( )
7 ( .
)
2 D.M.Z ( )
2010 Etangs dart ( St Malo)
Gare art festival ()
2008 MMAC ( Misima, Tokyo)
2005 VERBORGEN LANEN ( Domburg)
2004 Saint-Lo ( Saint-Lo)
2003 MMAC ( Misima, Tokyo)
2002 1 Ica Lold (Vietnam Ho Chi
Minh Blue Space, Hong Kong
, Thailand Bangkok About cafe,
)
2001 Le Vent des Forets (France Lahaymeix)
MMAC ( Misima, Tokyo)
2000 Sarajevo Winter Festival (Bosnia Sarajevo
)
5 Kunst in der Landschaft (Austria Gut
Gasteil)
Baek, Seongkeun
# 04
18 19
-
.
1971
.
.
,
. 15
3
, 1998
, 1999 , 2004
.
.
?
.
.
?
.
. , ,
,
, ,
, .
.
.
.
.
.
.
. 10
30 .
. 6
.
() ?
.
.
.
.
.
Title : Floating picnic (2010)
Material : Aluminum, plastic sheet sticker / Size : install in
10m10m
Location : Train station, Luxembourg
Title : Where we go? (2009)
Material : Artificial silk string, Stainless steel / Size : Each
2000*600* 500 mm
Location : Gimhae Arts and Sports Center, Gimhae, Korea
20 21
-
Baek, Seongkeun
ART STORY
.
2004
.
30
.
.
.
?
.
.
. ,
.
10
?
.
10
?
.
?
.
,
.
?
!!!
?
?
.
.
,
.
(95 -
),
.
?
1996
100
.
.
?
40
.
.
?
.
.
?
10 10
.
.
.
2004
.
.
- with US -
.
,
. .
.
.
?
.
. .
- -
2011 .
4 .
.
Title : Floating in Space (2009)
Material : Cardboard paper box already after use, Tape made by
paper.
Size : 3200600700
20 21
-
.
,
.
3 25
20
(
) .
WORDS ( )
22
-
20
,
?
.
,
,
..
.
1985
,
.
?
.
.
.
1955 .
2
,
. 1979
.
. 1985
1,200
.
[ ], [] [ ] [
] [] [] []
. ,
, .
,
.
... (?)
?
.
. ,
..
..
. ,,
. ..
. 20
.
..
.
.
, ,
.
.
..
.
.
....
. ..
. K
..
.
.
.
.
.
4
.
,
.
.
,
,
.
,
.
23
-
2011
2011.
. 2011 .
.
.
2011 .
.
, .
EDITOR
2011
< IT >
2010
2009
2008
Interior Design by Dstory
INFO A 32-1
T 055-284-5273 F 055-284-5274
www.dstoryad.com
BUSINESS
/ / /
/ CIBI /
TOTAL DESIGN GROUP DSTORY
www.dstoryad.com
.
QR
.
2424 25
-
.
, ,
, , ,
, I
.. 2008 5
.
. Simple is the best.
.
.
. .
.
, ,
.
. , ,
, .
QR .
, CBS ,
.
.
.
.
. , , ,
, ,
.
. ,
.
.
IT .
.
.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
01 02
08
03
09
04
100706
05
2524 25
-
... coffee & ceramic
9 .
.
.
1
.
.
, .
.
.
.
.
.
,
.
1 . (
.)
.
. ,
.
INFO L 88-1 H 11:00 ~ 23:00 ( 1, 3 )
T 055-267-1710 , ,
26 27
-
MT!
THE INTER-
VIEW MT!
MT
.
!
.
THE IN-
TERVIEW MT!
! MT
2011 1 14~16 23
!
THE INTERVIEW.
.
,
23
..
.
8!
..
.....!
,
. ,
.
,
..
23
,
!
,
.
,
.
.
23
!
.
...^ ^
.
!
(?)
.
,
, .
,
.
!
..... !
,
.
.
.
,
.
,
.
.
!
!
...
,
!
~
,
.
,
.
!
.
,
.
,
.
,
,
.
.
.
.
23
.
,
,
,
.
2
3
.
23 M.T(Membership training) ! THE INTERVIEW ~
THE INTERVIEW EDITOR 9
. , !
, .
.
WORDS The interview Robin
26 27
THE INTERVIEW
-
The interview
S t r e e tFashion
PHOTO THE INTERVIEW , http://club.cyworld.com/The-Interview
/ 20
/ 25 /
28 29
STREET FASHION
-
/
/ 56
28 29
STREET FASHION
-
1 PHOTO
. ?
. .
.
...
30 31
|
-
30 31
|
-
2 PHOTO
32 33
|
-
.
4...
....
32 33
|
-
CULTURE CALENDER 2011 / 03
02/26 SATURDAY
H 02. 26 () 15:00 / 19:00
02. 27 () 14:00
T 1588-9848
L
01 TUSEDAY
2011
H 03. 01 () 19:00
L 315
H 02. 26 () 11:00 / 14:00 / 16:00
02. 27 () 13:00 / 15:00
T 080-071-1212
L
H 03. 08 () 16:00
T 061-690-1115
L
08 TUESDAY
H 03. 08 () 11:00
T 055- 268-7900
L
17 THURSDAY
_3
H 03. 17 () 19:30
T 055-225-7383
L
19 SATURDAY
H 03. 19 () 19:30
T 010-4517-0135
L
H 03. 12 () 17:00
T 055-320-1234, 1222
L
04 FRYDAY
H 03. 04 () 20:00
T 02-6377-1250
L
11 FRYDAY
H 03. 11 () 20:00
03. 12 () 15:00 / 19:00
T 055-763-3372
L
141
H 03. 10 () 19:30
T 295-5927
L 315
25 FRYDAY
H 03. 25 () 10:00 / 11:20
03. 26 () 12:00 / 14:00 / 16:00
03. 27 () 13:00 / 15:00
T 02-2654-6854
L
28 MONDAY
H 03. 28 () 19:30
T 055-680-1000
L
H 03. 26 () 11:00 / 14:00 / 16:00
03. 27 () 14:00 / 16:00
T 1588-3828 / 02-323-1724
L
34 35
-
H 02. 26 () 11:00 / 14:00 / 16:00
02. 27 () 13:00 / 15:00
T 02-3474-4620 / 010-6242-3789
L
H 02. 26 () ~ 02. 27 ()
15:00 / 19:30
T 055-268-7900, 1599-8879
L
12 SATURDAY
H 03. 12 () 11:00 / 14:00 / 16:00
03. 13 () 13:00 / 15:00
T 02-868-6748
L
18 FRYDAY
H 03. 18 () 19:30
T 010-9250-1344
L
22 TUSEDAY
H 03. 22 () 19:30
T 055- 249 -2341
L 315
H 03. 12 () 15:00 / 19:00
T 1599-7448
L
05 SATURDAY
H 03. 05 () ~ 03. 06 ()
15:00 / 18:00
T 02-2266-3727
L
10 THURSDAY
3
H 03. 10 () 11:00
T 055-320-1234, 1222
L
-
H 01. 13 () ~ 03. 10 ()
L 315
1~3
426-33 | TEL.055-680-1000
1 | TEL.055-211-0333
1131 | TEL.055-320-1234
29-16 | TEL.055-287-2203
3.15 532-3 | TEL.055-286-0315
109 | TEL.055-268-7900
358 | TEL.055-340-7000
500-15 | TEL.055-771-6711
249-1 | TEL. 055-580-3613
KBS 97-1 | TEL. 055-280-7181
26 SATURDAY
H 03. 26 () 16:00 / 20:00
03. 27 () 15:00 / 19:00
L 315
H 03. 26 () ~ 03. 27 ()
13:00 / 15:00
L
34 35
-
CULTURE PREVIEW
- D 2011. 01. 13 ~ 03. 10 L 315 1~4 T 055-286-0315
1985
315 . 1986
, Museum of Photographic Arts(), Boca
Raton Museum of Art(), Stedelijk Museum(
), Stadt Museum()
Olivier Rebbot Memorial Award
.
,
,
, ,
Access To Life
, NGO IMA-
GINESIA
.
,
.
,
.
01
D 2011. 03. 26 ~ 03. 27 L 315
. , , ,
, , .
,
,
, 1
, ,
, , 2010
, ,
.
,
5
.
,
!
.
02
D 2011. 03. 12 L T 1599-7448
.
.
,
.
.
,
03
36 37
-
.
,
. ,
.
.
,
.
,
,
.
.
,
.
.
.
.
.
.
, .
. .
.
...
.
.
.
.
.
.
.
D 2011. 03. 05 ~ 03. 06 (15:00 / 18:00) L T 02-2266-3727 04
? ... ??
?
7 .
,
,
.
.
, ,
.
vs
.
.
,
.
.
05D 2011. 03. 11 (20:00) ~ 03. 12 (15:00 / 19:00) L T
055-763-3372
.
.
, .
.
.
.
,
.
.
06D 2011. 03. 12 ~ 03. 13L T 02-868-6748
36 37
-
/
, !
.
2010 1,
! ,
!!
6,
.
, 3
.
, .
.
01
, , /
!
1969 31 40
.
. 6
. .
.
!
.
02
, /
, !
, .
. ,
!
.
. , ,
, ,
.
.
03
BOOK & BOOK WORDS INFO A 78-3 1 T 055-284-3501
www.kyobobook.co.kr
38 39
3838
-
. ~ ! ! 30% 30 30% ! 50% 50% ~!
zone ~^^
. , & zone !
(, , . ^ )^
, ~
. ~!
4 pm7 , pm3 .
~ () - 5 ( , 8 )
, . 8
. ? !! 5% ,
10% . (, 5% )
, , .
. Book Cafe 10%, 10~12 20% .
.- . (2011 )
5 2 7 3
10 4 20 5
- 8 ! . (3 !)
: 03. 01 ~ 03. 20 / . 1 1 1
story~
38 39
-
: ,
:
:
: 3 24
, ,
...
( )
.
.
(
)
. ,
( / )
.
,
:
: , ,
:
: 3 31
,
!
,
.
,
( )
. ,
(
) ,
.
,
(
)
,
...
: ,
:
:
: 3 17
7 3
.
.
.
.
1
.
: ,
: , , SF
:
: 3 3
,
!!
( )
(
) .
,
.
, ,
. ,
!
.
: ,
: , ,
:
: 3 17
,
.
.
,
.
,
. , ,
,
.
,
.
!
: ,
: ,
:
: 3 3
,
. 5
G Cinema 1
.
,
: ,
:
: 12
: 3 17
1940,
`105!` 7
.
6,500KM
!
: ,
: ,
:
: 3 3
,
.
...
,
,
?
: ,
: ,
:
: 3 17
,
.
.
,
.
:
Movie PREVIEWINFO A 99-1 T 1544-0600
http://www.megabox.co.kr
40 41
-
(Let Me In) 1.0 10cm
01 Kingstar
02 ,
03
04 Talk
05
06 Beautiful
07 (Album Ver.)
08
09
10 Rebirth
11
12 Beautiful moon
10cm ?
.
!
(, ), (, )
. 10cm
.
.
2 12 1 10 500
2 5 .
1
. [ ]
2010
.
.
.
100%
.
.
,
. , .
. 82, 83 , .
. K
.
.
, ?
.
. .
.
.
. . 2
.
. .
. ,
.
.
. .
. , ,
.
.
. .
.
. . .
?
.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
.
WORDS
40 41
CULTURE RECOMMEND
-
01 !
NujabesKJS(apollo440kjs)
(). .
().
9 . 3
.
, 31
.
.
. .
. . .
.
1992
. 1992
.
.
MLB
NPB
.
. But,,,,
. NC SOFT 9
.
.
.
.
.
03
(gefool)
.
.
33
.
.
?, ?
,
.
.^ ^
. ,
.
.
~~
ps.
.
04
(yejun04)
.
.
.
.
.
.
05
(orilovesp)
.!!
.
.
..
?
02
(newandhot)
. .
.
.
.
.
. ^ ^
.
.
.
?
06
(1127sunju)
3, 1 1/6 .
. 28, .
?
.
! , 2
.
~
.
28
.
.
. 3, .
~
.
? Edi tor
42 43
-
2011 3 travel sketch . . .
[email protected] , 2 . .
1 P57 . / |
42 43
TRAVEL SKETCH
-
,
,
~
.
...
~
photo.naver.com/user/joju1004 .
'
S PH
OTO
ESSA
Y
44 45
4444
-
.
.
,
.
,
,
, .
.
WORDS
...
44 45
4545
-
, . .
,
.
.
.
.
? .
.
.
.
. ,
?
.
.
.
.
.
.
? .
.
!!
.
?
?
.
?
? .
.
,
?
?
.
.
,
.
.
4
.
.
?
. ??
1. 365 . .
WORDS/PHOTO
http://foxbat71.blog.me .46 47
10
-
46 47
10
-
(Dien bien) (Muang Khoua)
. 2
.
.
.
.
. 60km
6 .
,
.
.
,
.
.
.
.
.
4
1m .
.
4
(solo-fly). .
solo-fly.net
.
WORDS & PHOTO
solo-fly10th Storys
48 49
| WORLD TOUR
-
.
. .
30cm
, 2m ,
? .
30cm
.
, ......?
......
.
(
) .
100km
.
.
,
.
. 6~7, 2,
1 .
.
.
.
.
250cc 3~4
,
100cc 30~40km/h
.
. ,
~
.
, (~) .
.
.
48 49
| WORLD TOUR
-
.
.
. . 00...
. .
, .
.
. ,
.
.
? .
WORDS / PHOTO
, .
. , (http://mirkjy435.
blog.me) .
. .
.
.
2007 10
21
.
.
.
...
INFO , ,
,
200m
.
2009 6 .
,
?
...
INFO 262
50m
, ,
2
1
50 51
5050
-
epilogue
, ? . .
. ...
, 40 ,
. 2008 3
. , 230 3
. 2008
. 70~80 ?
...
INFO 23-1 ( ) 10
,
,
. 1960
. 2010 6
10 1 . , ,
?
...
INFO
, 200
50 .
.
2010 8 .
?
...
INFO IC31
4
, ,
2, 2 .
. 2010 8
2 .
2 ?
... 2
INFO 2 2 6
APEC , (), ,
1
2
50 51
| TRAVEL STORY
5151
-
.
,
.
,
,
,
.
,
,
. ,
.
,
, .
,
, .
, 3~4, 5~6
.
,
.
10 , 10~20
. .
,
, .
, ,
,
.
.
,
.
,
.
,
.
, ,
1 3~6
. 1 1
.
,
,
.
! . , . .
. () 20 80 2080
. .
WORDS
INFO A 121 7 701 T 055) 265-2875 www.goodplant.kr
525252 53
Medical Column
-
5353
WORDS
52 53
Medical Column
-
37
(65)
.
, ,
. 2011 32 13
()
. 3 4
() ()
.
,
1 , 3
,
2 .
12
(
) .
2009 ,
3 2
.
,
()
30
()
()
.
Review 2 ? 18 2
.
?
.
.
.
.
.
.
.
?
?
?
?
?
?
,
?
.
.
.
.
.
.
. (
) .
.
,
.
.
.
NEWSNEWS
545454
-
2006 FC K 12 ,
3 , 2007
K 5 .
2008 ,
, 2010
(6) .
2010 ,
.
,
(193,853) (25,900)
.
Dream Field
2010 FC
FC
.
15
,
.
2, 4
.
Green Stadium
.
.
.
,
.
.
3 13
VS
\2,000
E(
)
1 1
Round
KL-1R 03 05 () 15:00 vs
KL-2R 03 13 () 15:00 vs
LC-1R 03 16 () 19:00 vs
KL-3R 03 20 () 15:00 vs
KL-4R 04 03 () 15:00 vs
LC-2R 04 06 () 20:00 vs
KL-5R 04 09 () 17:00 vs
KL-6R 04 17 () 15:00 vs
LC-3R 04 20 () 20:00 vs
KL-7R 04 24 () 19:30 vs
KL-8R 04 30 () 19:00 vs
LC-4R 05 05 () 15:00 vs
KL-9R 05 08 () 19:00 vs
LC-5R 05 11 () 20:00 vs
KL-10R 05 15 () 15:00 vs
KL-11R 05 21 () 19:00 vs
KL-12R 05 29 () 19:00 vs
KL-13R 06 11 () 19:00 vs
KL-14R 06 18 () 19:00 vs
KL-15R 06 25 () 19:00 vs
KL-16R 07 03 () 19:00 vs
KL-17R 07 09 () 19:00 vs
KL-18R 07 16 () 19:00 vs
KL-19R 07 23 () 19:00 vs
KL-20R 08 06 () 19:00 vs
KL-21R 08 13 () 19:00 vs
KL-22R 08 20 () 19:00 vs
KL-23R 08 27 () 19:00 vs
KL-24R 09 11 () 19:00 vs
KL-25R 09 18 () 19:00 vs
KL-26R 09 24 () 19:00 vs
KL-27R 10 02 () 19:00 vs
KL-28R 10 16 () 19:00 vs
KL-29R 10 22 () 15:00 vs
KL-30R 10 30 () 15:00 vs
INFO A 305
: 220, 101, 110, 111, 114, 122, 214, 504, 505,
507, 58, 59, 97, 98 / : 704, 707, 752
2011 FC
K 2011
-
.
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 3.15, ,
, , (CECO), , , , , , , , , , , , , LG1, LG2, STX(), (), , , , , ,
, (), (), (), (), (), , , (), (), (), (), (), ( ), ( ) ( ), ( ),
&( ), ( ), ( ), ( ), ( ), ( ), ( ), ( 2), ( 2), ( ), ( ), ( ),
( ), ( ) ( ), ( 2), ( 2), ( ), Lovely( ) () ( ,) (), (), (), (),
(), (), (), (), (), (), (), (), (), (), (), (), (), (), (), (), (),
(), (), (), (), SC() J Gold( ) (), (), (), (), (), (), (), (), (),
(), (), (), (), Hello cafe(), (), (, ), ( ), Harrods(), (), (), (),
MJ&(), () GS25() ( ), ( , ) (), Closer( ), ( ),
.
070-8865-2914
.
1,000 .(1 .) . .
: 897-02-273846 (-)1 12,000 www.streetgn.com 010-7409-3016 .
.
010 - 7409 - 3016
.
SPONSOR .
LEEAHN GALLERY
hana0923, , , ,
, ,
2
-
Changwon City Facilities Management Corporation Newsletter
614-708 490 TEL. 055)239-3200 http://www.cwsisul.or.kr
! ! ! .
.
+plus
