Volkswagen Sharan (00 10) 1.9 Tdi Carat 5d

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/19/2019 Volkswagen Sharan (00 10) 1.9 Tdi Carat 5d

    1/11

    tÉäÅçãÉ

    qç éçëëáÄäó íÜÉ ãçëí ìëÉÑìä Å~ê êÉéçêí çå íÜÉ éä~åÉíK fÑóçìÛîÉ ìëÉÇ m~êâÉêë éêáÅáåÖI íÜÉå óçìÛää ~äêÉ~Çó âåçïïÜ~í ïÉ ~êÉ ~ÄçìíX É~ëáäó ÇáÖÉëíÉÇ áåÑçêã~íáçå íÜ~í óçìÅ~å íêìëíK qÜáë áëåÛí ~ êÉéçêí ~Äçìí óçìê Å~êÛë ëÜ~ÇóÜáëíçêóI çê ïÜáÅÜ é~êí çÑ íÜÉ ÉåÖáåÉ íç í~é ÄÉÑçêÉ ÄìóáåÖK

    o~íÜÉê íÜ~å ~ äáííäÉ áåÑçêã~íáçå çå ~ äçí çÑ Å~êëI íÜáëêÉéçêí Åçåí~áåë ~ÄëçäìíÉäó ÉîÉêóíÜáåÖ ïÉ âåçï ~ÄçìíçåÉ Éñ~Åí Å~êX ëçãÉ ~ëéÉÅíëI ëìÅÜ ~ë çìê êÉîáÉï ~åÇ íÜÉáã~ÖÉëI ÅçîÉê ~ää çÑ íÜÉ ÉåÖáåÉë áå íÜÉ ê~åÖÉK qÜÉ ìëÉÑìäJåÉëë çÑ íÜáë éêçÑáäÉ áë íç ÄÉ ÑçìåÇ áå íÜÉ ëéÉÅáÑáÅ Ç~í~I ÑçêíÜÉ Éñ~Åí ÉåÖáåÉLíêáã ÅçãÄáå~íáçå íÜ~í óçì ~êÉ áåíÉêJÉëíÉÇ áåK tÉ ÜçéÉ íÜ~í óçì ÑáåÇ ÉîÉêóíÜáåÖ óçì åÉÉÇKKKK

    fã~ÖÉë ëÜçïå ïáíÜáå íÜáë é~Åâ ~êÉ ÖÉåÉêáÅ íç íÜÉ ãçÇÉä ê~åÖÉ ~åÇ ã~ó åçí ÄÉ çÑ

    íÜÉ áåÇáîáÇì~ä Å~ê ÅÜçëÉåI ~äíÜçìÖÜ ~ää Ç~í~ êÉÑÉêë íç íÜÉ ëéÉÅáÑáÅ ÇÉêáî~íáîÉK

    slihpt^dbk pe^o^k

    NKV qaf `^o^q Ra

    gìäó OMNP

    PARKERS CAR INFO PACK

    qÜÉ pÜ~ê~å áë sçäâëï~ÖÉåDë ÑìääJëáòÉÇ éÉçéäÉ Å~êêáÉê íÜ~í çÑÑÉêëáãéêÉëëáîÉ Å~Äáå ëé~ÅÉ Ñçê ìé íç ëÉîÉå ~Çìäíë ~äçåÖ ïáíÜ ~ ÅçãÑçêí~ÄäÉêáÇÉ ~åÇ ÇÉÅÉåí êÉÑáåÉãÉåíK fÑ áí äççâë Ñ~ãáäá~êI íÜ~íDë ÄÉÅ~ìëÉ áíDë íÜÉëáëíÉê Å~ê íç ÄçíÜ íÜÉ pb^q ^äÜ~ãÄê~ ~åÇ íÜÉ OMMM cçêÇ d~ä~ñóI ÄìíïÜáäÉ íÜÉ d~ä~ñó ï~ë êÉéä~ÅÉÇ Äó ~ ãçêÉ ëíóäáëÜ ãçÇÉä áå OMMSI íÜÉpÜ~ê~å E~åÇ íÜÉ ^äÜ~ãÄê~ Ñçê íÜ~í ã~ííÉêF ÅçåíáåìÉK ^ë ~ êÉëìäíI áí áëëí~êíáåÖ íç äççâ ~ äáííäÉ Ç~íÉÇI åçí ÜÉäéÉÇ Äó ~ Äçñó ëÜ~éÉ ~åÇ ~ ê~íÜÉê

    Ää~åÇ áåíÉêáçêK fíDë éêçîÉÇ îÉêó êÉäá~ÄäÉ ~åÇ Çìê~ÄäÉ íÜçìÖÜI ïÜáäÉ íÜÉêÉDë~äëç ~ _äìÉãçíáçå äçïJÉãáëëáçåë ãçÇÉä ~î~áä~ÄäÉK eçïÉîÉêI íÜÉ pb^q^äÜ~ãÄê~ êÉéêÉëÉåíë ÄÉííÉê î~äìÉ Ñçê ãçåÉóI ÄçíÜ åÉï ~åÇ ìëÉÇK ^Ñ~ÅÉäáÑí áå OMMQ Ö~îÉ áí ~ ëäáÖÜíäó íïÉ~âÉÇ äççâ ~åÇ ÄÉííÉê ëí~åÇ~êÇÉèìáéãÉåíK

     

    ZpíêçåÖ ÄìáäÇ èì~äáíóI éäÉåíó çÑ áåíÉêáçê êççãI Å~å Å~êêó ëÉîÉå ~ÇìäíëI_äìÉãçíáçå îÉêëáçå ~î~áä~ÄäÉ

    ö_çñó ëíóäáåÖI ëí~êíáåÖ íç äççâ Ç~íÉÇ áåëáÇÉI êÉ~ê ëÉ~íë ÇçåDí ÑçäÇ Ñä~í

    prjj^ov   YYY\[

  • 8/19/2019 Volkswagen Sharan (00 10) 1.9 Tdi Carat 5d

    2/11

    slihpt^dbk pe^o^k NKV qaf `^o^q Ra

    m~êâÉêë áåÇÉéÉåÇÉåí ÉñéÉêíë ~å~äóëÉ QNMM Å~ê ë~äÉë ÉîÉêó ëáåÖäÉ Ç~óK qÜ~íDë NKR ãáääáçå íê~åë~Åíáçåë ~ óÉ~êK tÉ î~äìÉ ãçêÉ Å~êëIïáíÜ ÖêÉ~íÉê ~ÅÅìê~Åó ~åÇ ~êÉ íêìëíÉÇ Äó ãçêÉ éÉçéäÉ íÜ~å ~åó çíÜÉê `~ê mêáÅÉ dìáÇÉ óçì Å~å ÄìóK

    PARKERS CAR INFO PACK   2

     

    qÜÉ áåíÉêáçê éêçàÉÅíë ~ ÖççÇ èì~äáíó ~ãÄáÉåÅÉ ïáíÜ ëíêçåÖ ã~íÉêá~äë ~åÇ ~å É~ëó íçìëÉ ä~óçìí íÜ~í áë ïÉää ÑáåáëÜÉÇK _ìí ïÉDîÉ ëÉÉå ëÉîÉê~ä Å~êë íÜ~í Ü~îÉåDí ÇÉ~äí ïÉääïáíÜ Ñ~ãáäó äáÑÉ ~åÇ íÜÉ íêáã Å~å äççâ íáêÉÇ ~åÇ äççëÉ ~ÑíÉê ~ ÑÉï óÉ~êëK fíDë åçíÉëéÉÅá~ääó ëíóäáëÜ ~åÇ äççâë ~ äáííäÉ Çê~ÄI Äìí íÜÉ Åçåíêçäë ~êÉ ïÉää ä~áÇ çìí ~åÇ íÜÉáåëíêìãÉåí Çá~äë É~ëó íç êÉ~ÇK fí çÑÑÉêë ÖççÇ ~ääJêçìåÇ îáëáÄáäáíó íççI ~äíÜçìÖÜ êÉ~êÜÉ~ÇêÉëíë éêçîáÇÉ ëçãÉïÜ~í çÑ ~å çÄëíêìÅíáçå ïÜÉå êÉîÉêëáåÖK qÜÉ ÇêáîáåÖ éçëáíáçåáë Ñ~áêäó ÖççÇ ~åÇ íÜÉ ëíÉÉêáåÖ Åçäìãå íÜ~í ~Çàìëíë Ñçê êÉ~ÅÜ ~åÇ ÜÉáÖÜíI Äìí íÜÉëÉ~íë ä~Åâ ëìééçêí Ñçê äçåÖÉê àçìêåÉóëK

     

    _befka qeb tebbi   YYY\[

    qÜÉ Å~Äáå áë ïÉää áåëìä~íÉÇ ~Ö~áåëí ïáåÇ ~åÇ êç~Ç åçáëÉI Äìí íÜÉ ÇáÉëÉä ÉåÖáåÉë ~êÉ ~äáííäÉ Åä~ííÉêó çå ëí~êíJìé ~åÇ íÜÉêÉ Å~å ÄÉ ~ Ñ~áê ~ãçìåí çÑ îáÄê~íáçå áå íÜÉ Å~ÄáåI

    ÉëéÉÅá~ääó ~í ÜáÖÜÉê êÉîëK _ìí íÜÉ Å~Äáå Ü~ë ~å ~áêó ~åÇ ëé~Åáçìë ÑÉÉä ïáíÜ ïÉääé~ÇÇÉÇ ëÉ~íë Ñçê ~ää ëÉîÉå çå Äç~êÇK qÜçëÉ áå íÜÉ îÉêó Ä~Åâ ëìÑÑÉê íÜÉ äÉ~ëí äÉÖêççãI Äìí áí áë ëíáää ÄÉííÉê íÜ~å ã~åó åÉïÉê éÉçéäÉ Å~êêáÉêë ~åÇ íÜÉ ëèì~êÉ ëÜ~éÉ çÑíÜÉ pÜ~ê~å ãÉ~åë ÖççÇ ÜÉ~ÇêççãK `çåëÉèìÉåíäóI ÉîÉå ëáñJÑççíÉêë Å~å ëáí íÜÉêÉ J~äíÜçìÖÜ áíDë çåäó êÉ~ääó ÅçãÑçêí~ÄäÉ Ñçê ëÜçêíÉê àçìêåÉóëK qÜÉóDêÉ áÇÉ~ä Ñçê ÅÜáäÇêÉåíÜçìÖÜK qïç áåíÉÖê~íÉÇ ÅÜáäÇ ëÉ~íë ÅçãÉ çå pb ãçÇÉäë E~å íÜÉ piF ~åÇ ~ ÑìêíÜÉê íïçÅ~å ÄÉ ÅÜçëÉå ~ë çéíáçå~ä Éñíê~ëK qÜÉëÉ äççâ ~åÇ ÑìåÅíáçå äáâÉ ~ åçêã~ä ëÉ~íI ÄìíÅ~å ÄÉ ìëÉÇ íç Å~êêó îÉêó ëã~ää ÅÜáäÇêÉå çê ~Åí ~ë ~ ÄççëíÉêK qÜÉ êáÇÉ áë êÉ~ëçå~ÄäóÅçãÑçêí~ÄäÉI ~äíÜçìÖÜ áí Å~å ÑáÇÖÉí çîÉê Äìãéó çê éçíÜçäÉÇ êç~ÇëK

    iÉåÖíÜW   QSPQ ããtáÇíÜW   ONQO ããeÉáÖÜíW   NTPM ããtÉáÖÜíW   NSTU hÖkçáëÉW   TQ Ç_

     

    `ljcloq   YYYY[

    qÜÉ ÉåÖáåÉ äáåÉJìé çêáÖáå~ääó Ü~Ç íÜêÉÉ éÉíêçä ~åÇ íïç ÇáÉëÉäë ëí~êíáåÖ ïáíÜ íÜÉ OKMJäáíêÉ éÉíêçä ïáíÜ NNRÄÜé ~åÇ íÜÉ áãéêÉëëáîÉ íìêÄçÅÜ~êÖÉÇ NKUq ïáíÜ NRMÄÜéK qÜÉ OKMJäáíêÉ áë ëãççíÜ Äìí ä~Åâë éìåÅÜI í~âáåÖ NRKO ëÉÅçåÇë íç ~ÅÅÉäÉê~íÉ Ñêçã MJSOãéÜKbÅçåçãó áëåDí íÜ~í ÖççÇ ÉáíÜÉêI ïáíÜ çåäó PMãéÖ çå ~îÉê~ÖÉK qÜÉ NKUq áë Ñ~ê ÄÉííÉê~åÇ ÖáîÉë íÜÉ pÜ~ê~å êÉ~ä ìêÖÉåÅó ~åÇ áë ~î~áä~ÄäÉ ïáíÜ ~ ÑáîÉJëéÉÉÇ qáéíêçåáÅ~ìíçã~íáÅ ÖÉ~êÄçñK qÜÉ íçé éÉíêçä áë íÜÉ OKUJäáíêÉ sS ïÜáÅÜ ëçìåÇë äçîÉäó ~åÇéêçÇìÅÉë OMQÄÜé ÖáîáåÖ áí ~ MJSOãéÜ íáãÉ çÑ VKV ëÉÅçåÇëI ÜçïÉîÉê áíDë ~äëç íÜáêëíó~åÇ ã~å~ÖÉë àìëí OSãéÖ çå ~îÉê~ÖÉK qÜÉ ÇáÉëÉäë ~êÉ îÉêó éçéìä~êI ÉëéÉÅá~ääó ~ãçåÖÜáÖÜ ãáäÉ~ÖÉ ÇêáîÉêëI ~åÇ íÜÉ ê~åÖÉ ëí~êíë ïáíÜ ~ NKV qaf ïáíÜ VMÄÜé Äìí áíDë ëäìÖÖáëÜ~åÇ ï~ë ÇáëÅçåíáåìÉÇ áå OMMOK ^ ãçÇÉä ïáíÜ NNRÄÜé áë ~äëç ~î~áä~ÄäÉ ~åÇ ~äíÜçìÖÜáíDë ~ Ñ~áêäó åçáëó ~åÇ Åç~êëÉ ÉåÖáåÉI íÜÉêÉDë åç ~êÖìáåÖ ïáíÜ áíë ÑìÉä ÉÑÑáÅáÉåÅó J áíÅ~å êÉíìêå QQãéÖK få OMMP ~ NKV qaf ïáíÜ NPMÄÜé ï~ë ~ÇÇÉÇ íç íÜÉ ê~åÖÉK _çíÜéÉêÑçêã~åÅÉ ~åÇ ÉÅçåçãó áãéêçîÉ Åçãé~êÉÇ íç íÜÉ äçïÉê éçïÉêÉÇ NKVJäáíêÉ ÇáÉëÉä

    ~åÇ íÜáë îÉêëáçå Å~å êÉíìêå QQãéÖK eçïÉîÉê ~í íÜÉ ÉåÇ çÑ OMMR íÜáë ï~ë êÉéä~ÅÉÇÄó ~ ÄÉííÉê OKM qaf ïáíÜ NQMÄÜéK qÜÉ íçé ÇáÉëÉä ëéêáåíë Ñêçã MJSOãéÜ áå NOKO ëÉÅçåÇëÄìí áí áë íÜÉ áåJÖÉ~ê éìääáåÖ éçïÉê íÜ~í áãéêÉëëÉë ãçëíI ã~âáåÖ áí áÇÉ~ä Ñçê ãçíçêï~óÇêáîáåÖK bÅçåçãó áë ÖççÇ íçç ~í QOãéÖK qÜÉ äçïJÉãáëëáçåë _äìÉãçíáçå îÉêëáçåEä~íÉê êÉå~ãÉÇ _äìÉãçíáçå qÉÅÜåçäçÖóF ï~ë áåíêçÇìÅÉÇ áå ãáÇJOMMU ~åÇ ìëÉë íÜÉOKM qaf ÉåÖáåÉI Äìí ïáíÜ äçåÖÉê ÖÉ~ê ê~íáçëI ~ äçïÉê êáÇÉ ÜÉáÖÜí ~åÇ êÉÇìÅÉÇ ïÉáÖÜíK^ë ~ êÉëìäí Éãáëëáçåë ~êÉ NRVÖLâã çÑ `lO EÅçãé~êÉÇ íç NTTÖLâãF ïÜáäÉ ÉÅçåçãóêáëÉë íç QSãéÖK

    _emW   NNPbåÖáåÉ Å~é~ÅáíóW   NUVS ÅÅ`óäáåÇÉêëW   QcìÉä ÇÉäáîÉêóW   qìêÄç ÇáêÉÅí áåàÉÅíáçådÉ~êëW   S péÉÉÇqçé ëéÉÉÇW   NNO ãéÜqçêèìÉW   OOV äÄLÑí

    qçêèìÉW   PNM kãqê~åëãáëëáçåW   j~åì~äs~äîÉëW   UwÉêç íç ëáñíóW   NPKP ëÉÅçåÇë

     

    mbocloj^k`b   YYY\[

  • 8/19/2019 Volkswagen Sharan (00 10) 1.9 Tdi Carat 5d

    3/11

    slihpt^dbk pe^o^k NKV qaf `^o^q Ra

    m~êâÉêë áåÇÉéÉåÇÉåí ÉñéÉêíë ~å~äóëÉ QNMM Å~ê ë~äÉë ÉîÉêó ëáåÖäÉ Ç~óK qÜ~íDë NKR ãáääáçå íê~åë~Åíáçåë ~ óÉ~êK tÉ î~äìÉ ãçêÉ Å~êëIïáíÜ ÖêÉ~íÉê ~ÅÅìê~Åó ~åÇ ~êÉ íêìëíÉÇ Äó ãçêÉ éÉçéäÉ íÜ~å ~åó çíÜÉê `~ê mêáÅÉ dìáÇÉ óçì Å~å ÄìóK

    PARKERS CAR INFO PACK   3

     

    tÜáäÉ áíDë ~ Ñ~áêäó Äçñó ëÜ~éÉI íÜÉ pÜ~ê~å Ü~åÇäÉë ëìêéêáëáåÖäó ïÉää Ñçê ~ éÉçéäÉÅ~êêáÉêI Äìí áíDë ÇÉëáÖåÉÇ Ñçê ÅçãÑçêí ê~íÜÉê íÜ~å ÅçêåÉêëK lå íÜÉ ãçíçêï~ó áí áëëãççíÜ ~åÇ ã~âÉë ~ êÉ~ëçå~Ääó ÅçãÑçêí~ÄäÉ äçåÖ Çáëí~åÅÉ Å~ê ïÜáäÉ áå íçïå íÜÉëíÉÉêáåÖ áë äáÖÜí ÉåçìÖÜ íç ã~âÉ é~êâáåÖ ~åÇ íÜêÉÉJéçáåí íìêåë ëíê~áÖÜíÑçêï~êÇK låíÜÉ çéÉå êç~ÇI íÜÉ pÜ~ê~å ÇçÉëåDí ÑÉÉä ~ë ~ÖáäÉ ~ë åÉïÉê éÉçéäÉ Å~êêáÉêë ëìÅÜ ~ë íÜÉcçêÇ d~ä~ñóI Äìí áí áë ÅçãéçëÉÇ ~åÇ êÉ~ëëìêáåÖ åçåÉíÜÉäÉëëK péçêí ãçÇÉäë ÅçãÉïáíÜ ëíáÑÑÉê ëìëéÉåëáçå ëç íÜÉó ~êÉ ÄÉííÉê áå ÅçêåÉêëI Äìí Ü~îÉ ~ ÑáêãÉê êáÇÉ íççKpçãÉ ãçÇÉäë ~êÉ ~î~áä~ÄäÉ ïáíÜ Qjçíáçå ÑçìêJïÜÉÉä ÇêáîÉ ïÜáÅÜ ÖáîÉë ~ÇÇÉÇíê~Åíáçå ~åÇ áë ìëÉÑìä áå ëäáééÉêó çê áÅó ÅçåÇáíáçåëK

    tÜÉÉäÄ~ëÉW   OUQN ãã 

    e^kaifkd   YYY[[

    qÜÉ pÜ~ê~å ÅçãÉë ïáíÜ ÑáîÉ áåÇáîáÇì~ä ëÉ~íë áå íÜÉ Ä~ÅâI ëç íÜÉêÉDë éäÉåíó çÑÑäÉñáÄáäáíó ÄÉíïÉÉå Å~êêóáåÖ é~ëëÉåÖÉêë ~åÇ äìÖÖ~ÖÉK b~ÅÜ ëÉ~í Å~å ÑçäÇ Ççïå íç~ääçï ä~êÖÉê áíÉãë íç ÄÉ Å~êêáÉÇI Äìí ìåäáâÉ ã~åó åÉïÉê éÉçéäÉ Å~êêáÉêëI íÜÉó ÇçåDíÑçäÇ Ñä~í áåíç íÜÉ ÑäççêK qÜÉ çåäó ï~ó íç êÉ~ääó Äççëí Äççí ëé~ÅÉ áë íç êÉãçîÉ íÜÉãïÜáÅÜ áëåDí é~êíáÅìä~êäó É~ëó J ~åÇ óçì Ü~îÉ íç ëíçêÉ íÜÉã ëçãÉïÜÉêÉK lå íÜÉ éäìëëáÇÉI ïáíÜ ~ää íÜÉ ëÉ~íë çìíI íÜÉêÉ áë ~ ÜìÖÉ OISNMJäáíêÉ äç~Ç ~êÉ~ J íÜ~íDë ~äãçëí RMéÉê ÅÉåí ãçêÉ íÜ~å ~ s~ìñÜ~ää w~Ñáê~K ^ää íÜêÉÉ çÑ íÜÉ ãáÇÇäÉ êçï çÑ ëÉ~íë ëäáÇÉëáåÇáîáÇì~ääóI Äìí ÖÉííáåÖ íç íÜÉ êÉ~êãçëí ëÉ~íë áëåDí é~êíáÅìä~êäó É~ëóK

    _ê~âÉÇ íçïáåÖ ïÉáÖÜíW   OMMM âÖiìÖÖ~ÖÉ Å~é~Åáíó EëÉ~íë ìéFW   ORS äáíêÉëqìêåáåÖ ÅáêÅäÉW   NN ãråÄê~âÉÇ íçïáåÖ ïÉáÖÜíW   TMM hÖ

     

    mo^`qf`^ifqv   YYY\[

    iáâÉ ~ää sçäâëï~ÖÉåDë íÜáë áë ïÉää Äìáäí ~åÇ Çìê~ÄäÉI Äìí íÜÉêÉ Ü~îÉ ÄÉÉå êÉÅìêêáåÖêÉéçêíë Ñêçã çïåÉêë çÑ áëëìÉë áåÅäìÇáåÖ éêçÄäÉãë ïáíÜ íÜÉ ~áê ÅçåÇáíáçåáåÖ ~åÇÉäÉÅíêáÅëI áå é~êíáÅìä~ê íÜÉ ïáåÇçïëK

    `~ê ÅÜÉÅâ ÄçÇóW   kç éêçÄäÉãë êÉéçêíÉÇK`~ê ÅÜÉÅâ ÉåÖáåÉW   ^ êÉÅ~ää áå OMMR ïÜÉêÉ íÜÉ Äçäíë çÑ íÜÉ ÑìÉä éìãé ÅçîÉê ã~ó

    ÄêÉ~â Eçå qaf ãçÇÉäë çåäóFK ^ ÑìêíÜÉê êÉÅ~ää áå OMMS Ñçê NKVqaf ãçÇÉäë ïÜÉêÉ íÜÉ ÑäóïÜÉÉä ã~ó Ñ~áä ~åÇ ÅçìäÇ êÉëìäí áå ~ÑáêÉK

    `~ê ÅÜÉÅâ çíÜÉêW   ^ êÉÅ~ää áå OMMO ïÜÉêÉ íÜÉ ïáåÇëÅêÉÉå ïáéÉê ãçíçê ã~ó Ñ~áäK`ÜÉÅâ Ñçê ÉäÉÅíêáÅ éêçÄäÉãë ïáíÜ ïáåÇçïëK

     

    obif^_fifqv   YYY[[

  • 8/19/2019 Volkswagen Sharan (00 10) 1.9 Tdi Carat 5d

    4/11

    slihpt^dbk pe^o^k NKV qaf `^o^q Ra

    m~êâÉêë áåÇÉéÉåÇÉåí ÉñéÉêíë ~å~äóëÉ QNMM Å~ê ë~äÉë ÉîÉêó ëáåÖäÉ Ç~óK qÜ~íDë NKR ãáääáçå íê~åë~Åíáçåë ~ óÉ~êK tÉ î~äìÉ ãçêÉ Å~êëIïáíÜ ÖêÉ~íÉê ~ÅÅìê~Åó ~åÇ ~êÉ íêìëíÉÇ Äó ãçêÉ éÉçéäÉ íÜ~å ~åó çíÜÉê `~ê mêáÅÉ dìáÇÉ óçì Å~å ÄìóK

    PARKERS CAR INFO PACK   4

     

    qÜáë pÜ~ê~å ï~ë åÉîÉê Åê~ëÜ íÉëíÉÇ Äó bìêç k`^m Äìí íÜÉ éêÉîáçìë E~åÇ îÉêó ëáãáä~êFãçÇÉä ï~ëI êÉÅÉáîáåÖ ~ íÜêÉÉJçìíJçÑJÑáîÉJëí~ê bìêç k`^m ê~íáåÖ ïÜáÅÜ áë åçï ïÉääÄÉäçï ~îÉê~ÖÉK qÜÉ ë~ÑÉíó çêÖ~åáë~íáçå éçáåíÉÇ çìí íÜ~í íÜÉ Å~Äáå ï~ë Ä~ÇäóÇ~ã~ÖÉÇ áå íÜÉ Ñêçåí~ä áãé~Åí íÉëí ~åÇ ÄÉÅ~ãÉ ëíêìÅíìê~ääó ìåëí~ÄäÉI ïÜáäÉ íÜÉ ~êÉ~~êçìåÇ íÜÉ ÇêáîÉê ï~ë ëÉîÉêÉäó êÉÇìÅÉÇK qÜÉêÉ ~êÉ ëáñ ~áêÄ~Öë ~åÇ bpm ëí~ÄáäáíóÅçåíêçä áë çéíáçå~ä çå íÜçëÉ ãçÇÉäë ïÜÉêÉ áíDë åçí ëí~åÇ~êÇK pçãÉ Ü~îÉ ÄìáäíJáå ÅÜáäÇëÉ~íë áå íÜÉ êÉ~êI ïÜáÅÜ Å~å ~äëç ÄÉ ìëÉÇ ~ë ~ ÄççëíÉê ëÉ~í Ñçê óçìåÖëíÉêëKaÉ~ÇäçÅâë ïáíÜ êÉãçíÉ ÅÉåíê~ä äçÅâáåÖ ~åÇ ~å ~ä~êã ~åÇ áããçÄáäáëÉê ~êÉ ëí~åÇ~êÇJÑáí ëÉÅìêáíó ãÉ~ëìêÉëK

    bìêç k`^m^Çìäí çÅÅìé~åí ê~íáåÖW   YYY[[`ÜáäÇ éêçíÉÅíáçå ê~íáåÖW   åL~mÉÇÉëíêá~å ê~íáåÖW   YY[[

     

    p^cbqv   YYY\[

    ^ë ïáíÜ ãçëí sçäâëï~ÖÉå ãçÇÉäëI íÜÉêÉ áë ~ _äìÉãçíáçå ãçÇÉä ~î~áä~ÄäÉ J ~äíÜçìÖÜáí ÇáÇåDí ~êêáîÉ ìåíáä j~ó OMMUK qÜáë ìëÉë íÜÉ OKM qaf ÉåÖáåÉ ~åÇ Éãáíë NRVÖLâã çÑ`lO ïÜáäÉ êÉíìêåáåÖ QSãéÖK

     

    dobbk   YYYY[

    fÑ óçì Öç Ñçê ~ qaf ãçÇÉäI íÜÉ pÜ~ê~å çÑÑÉêë äçï êìååáåÖ ÅçëíëI Äìí íÜÉ éÉíêçä ãçÇÉäë~êÉ çå íÜÉ íÜáêëíó ëáÇÉ ~åÇ Ü~îÉ èìáíÉ ÜáÖÜ ÉãáëëáçåëK sçäâëï~ÖÉå ÇÉ~äÉê ëÉêîáÅáåÖáë ìëì~ääó ãçêÉ ÉñéÉåëáîÉ íÜ~å Éèìáî~äÉåíë äáâÉ cçêÇ çê s~ìñÜ~ääI Äìí íÜÉ ÅìëíçãÉêÅ~êÉ ëáÇÉ ëÜçìäÇ ÄÉ ÖççÇK

    fåëìê~åÅÉ ÖêçìéW   ORjáäÉë éÉê Ö~ääçåW   QOcìÉä Å~é~ÅáíóW   TM äáíêÉëbìêç Éãáëëáçåë ëí~åÇ~êÇW   P`lO ÉãáëëáçåëW   NTU ÖLâã

    sÉÜáÅäÉ ÉñÅáëÉ Çìíó Ñçê Å~êë êÉÖáëíÉêÉÇ çå çê ~ÑíÉê Nëí j~êÅÜ OMMNI áë åçï Ä~ëÉÇ çåíÜÉ ÑìÉä íóéÉ ~åÇ Å~êÄçå ÇáçñáÇÉ E`lOF Éãáëëáçåë äÉîÉäë çÑ áåÇáîáÇì~ä îÉÜáÅäÉëK

    a~íÉ çÑ oÉÖáëíê~íáçå _~åÇ SãíÜ NOãíÜMN j~ê MN íç ON lÅí MR   f ¡NONKMM ¡OOMKMM

    `çãé~åó Å~ê í~ñ Ñçê íÜÉ óÉ~ê OMMTLOMMUX Ñçê í~ñ éìêéçëÉë íÜÉ äáëí éêáÅÉ çÑ ~ Å~êáåÅäìÇÉë ÇÉäáîÉêó ÅÜ~êÖÉë Äìí åçí êç~Ç í~ñ ~åÇ åÉï Å~ê êÉÖáëíê~íáçå ÑÉÉK

    ^ååì~ä í~ñ ~í OOBW   ¡NQMQ^ååì~ä í~ñ ~í QMBW   ¡OUMT

     

    orkkfkd `lpqp   YYY\[

    qÜÉêÉ ~êÉ éäÉåíó çÑ ãçÇÉäë çå íÜÉ ëÉÅçåÇ Ü~åÇ ã~êâÉí ïáíÜ íÜÉ ÇáÉëÉäë íÜÉ ãçëíéçéìä~êK qÜÉ ìåìëì~ääó å~ãÉÇ `~ê~í ï~ë çêáÖáå~ääó íÜÉ íçé íêáãI Äìí íÜÉ péçêí áëãçêÉ Åçããçå ~åÇ ÅçãÉë ïÉää âáííÉÇ çìíK ^îçáÇ íÜÉ íÜáêëíó OKUJäáíêÉ éÉíêçä EáíDë ~

    ê~êÉ ëáÖÜí ~åóï~óF ~åÇ ÅÜÉÅâ Ñçê ëáÖåë çÑ áåíÉêáçê ïÉ~ê ~åÇ íÉ~êK qÜÉ pÜ~ê~å áë ~Ñ~îçìêáíÉ ~ãçåÖ í~ñá ~åÇ éêáî~íÉ ÜáêÉ ÑáêãëI Äìí íÜÉëÉ Éñ~ãéäÉë ~êÉåDí ~äï~óë íÜÉãçëí Å~êÉÇ ÑçêK qÜÉêÉ Ü~îÉ ÄÉÉå éêçÄäÉãë ïáíÜ ÉäÉÅíêáÅë Eáå é~êíáÅìä~ê íÜÉ ïáåÇçïëF~åÇ ~áê ÅçåÇáíáçåáåÖ ìåáíë ëç ÅÜÉÅâ íÜ~í ÉîÉêóíÜáåÖ ïçêâë éêçéÉêäóK

     

    _rvfkd rpba   YYYY[

  • 8/19/2019 Volkswagen Sharan (00 10) 1.9 Tdi Carat 5d

    5/11

    slihpt^dbk pe^o^k NKV qaf `^o^q Ra

    m~êâÉêë áåÇÉéÉåÇÉåí ÉñéÉêíë ~å~äóëÉ QNMM Å~ê ë~äÉë ÉîÉêó ëáåÖäÉ Ç~óK qÜ~íDë NKR ãáääáçå íê~åë~Åíáçåë ~ óÉ~êK tÉ î~äìÉ ãçêÉ Å~êëIïáíÜ ÖêÉ~íÉê ~ÅÅìê~Åó ~åÇ ~êÉ íêìëíÉÇ Äó ãçêÉ éÉçéäÉ íÜ~å ~åó çíÜÉê `~ê mêáÅÉ dìáÇÉ óçì Å~å ÄìóK

    PARKERS CAR INFO PACK   5

     

    jáäÉ~ÖÉW qÜÉ ëí~åÇ~êÇ ~îÉê~ÖÉ ãáäÉ~ÖÉ áå IMMM ãáäÉë Ñçê íÜÉ óÉ~êK pÉÉ íÜÉ ãáäÉ~ÖÉ ~ÇàìëíãÉåíí~ÄäÉë Ñçê ÜáÖÜÉê çê äçïÉê î~äìÉëK

    cê~åÅÜáëÉW qÜÉ íóéáÅ~ä éêáÅÉ é~áÇ ~í ~ Ñê~åÅÜáëÉÇ ÇÉ~äÉê Ñçê ~ Å~ê áå ~ DrëÉÇ ^ééêçîÉÇD ëÅÜÉãÉKiçïÉê íÜ~å íÜÉ DëíáÅâÉê éêáÅÉD çå íÜÉ ëÅêÉÉå ÄÉÅ~ìëÉ ïÉDîÉ ~ääçïÉÇ Ñçê ëÉåëáÄäÉ Ü~ÖÖäáåÖK

    fåÇÉéÉåÇÉåíW qóéáÅ~ä éêáÅÉ é~áÇ Ñçê íÜÉ Å~ê ~í ~å áåÇÉéÉåÇÉåí ÇÉ~äÉê çê Å~ê ëìéÉêã~êâÉíKmêáÅÉë ~êÉ ëäáÖÜíäó äçïÉê íÜ~å ã~áå ÇÉ~äÉêë ÄÉÅ~ìëÉ óçì ÇçåDí ÖÉí ~ää çÑ íÜÉ DrëÉÇ ^ééêçîÉÇDÄÉåÉÑáíëK

    mêáî~íÉW qóéáÅ~ä éêáî~íÉ ë~äÉ î~äìÉ çÑ ~ Å~ê áå ÖççÇ ÅçåÇáíáçå ïáíÜ Ñìää jçq ~åÇ ëÉêîáÅÉ ÜáëíçêóIåÉÉÇáåÖ åç ïçêâK

    m~êí bñÅÜ~åÖÉW qÜÉ íóéáÅ~ä DÄçííçãJÄççâD éêáÅÉ íÜ~í ~ ÇÉ~äÉê çÑÑÉêë Ñçê óçìê Å~ê áå é~êíJÉñÅÜ~åÖÉK qÜÉ ~Åíì~ä î~äìÉ Å~å î~êó Ñêçã ÇÉ~ä íç ÇÉ~äI ÇÉéÉåÇáåÖ çå íÜÉ éêáÅÉ ~åÇ ÇÉëáê~Äáäáíó çÑóçìê Å~êI Äìí íÜáë áë ~ ÖççÇ áåÇáÅ~íáçå çÑ ïÜ~í íç ÉñéÉÅíK

     

    m~êâÉêDë áåÇÉéÉåÇÉåí ÉñéÉêíë ~å~äóëÉ QNMM Å~ê ë~äÉë ÉîÉêó ëáåÖäÉ Ç~óK qÜ~íDë NKR

    ãáääáçå ë~äÉë ~ óÉ~êK tÉ î~äìÉ ãçêÉ Å~êëI ïáíÜ ÖêÉ~íÉê ~ÅÅìê~Åó ~åÇ ~êÉ íêìëíÉÇ ÄóãçêÉ éÉçéäÉ íÜ~å ~åó çíÜÉê `~ê mêáÅÉ dìáÇÉ óçì Å~å ÄìóK 

    oÉÖáëíê~íáçåvÉ~êLmä~íÉ

    ^îÉê~ÖÉjáäÉ~ÖÉ

    kÉï iáëímêáÅÉ

    cê~åÅÜáëÉ   fåÇÉéÉåÇÉåí mêáî~íÉ   m~êíbñÅÜ~åÖÉ

    OMMMLt NPM OPTMM PMVM OUTR ONOR NOVR

    OMMMLu NPM OPTMM PORR PMPM OOQM NPSR

    OMMNLu NOM OPRMM PNUR OVRR OOSR NQVM

    OMMNLv NOM OPRMM POSM PMNR OPQR NRUR

    OMMNLRN NOM OPRMM PPOR PMSR OQOM NSUM

    OMMOLRN NNM OPRMM PQSR PNVR OSMM NVMM

    OMMOLMO NNM OPRMM PROR POQM OSTR OMMR

    OMMOLRO NNM OPRMM PRVM POVR OTTM ONQM

    OMMPLRO NMM OPRMM PTQM PQPR OVUM OQNM

    OMMPLMP NMM OPMRR PVSR PSQM PNSM ORRR

    OMMPLRP NMM OPOUR QNVR PURM PPQM OSVR

    OMMQLRP VM OPPMR QORM PVUR PRVR PNRROMMQLMQ VM OPPMR QRNM QOPM PUNR PPRR

    OMMQLRQ VM OPPMR QTTR QQUM QMQM PRRM

    OMMRLRQ UM OPRVM QUVM QSVM QOVR PURM

    OMMRLMR UM OPRVM RNVR QVUR QRTM QMVR

    OMMRLRR UM OPRVM RQUM ROSM QUNR QPOM

    OMMSLRR TM OPRVM RUNM RRUR ROQM QUQR

    OMMSLMS TM OPRVM SNTM RVOR RRSR RNQM

    rpba mof`bp

    bäÉÅíêáÅ Ñêçåí ïáåÇçïë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    bäÉÅíêáÅ ãáÇÇäÉ ïáåÇçïë pí~åÇ~êÇ ì̂Ö OMMO åçï

    bäÉÅíêáÅ êÉ~ê ïáåÇçï îÉåíë ¡NTR ä~ìåÅÜ kçî OMMP

    bäÉÅíêáÅ êÉ~ê ïáåÇçï îÉåíë ¡NUM kçî OMMP åçï

    cêçåí ~åÇ êÉ~ê ÉäÉÅíêáÅ ïáåÇçïë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ ^ìÖ OMMO

    eÉ~í áåëìä~íáåÖLPRB íáåíÉÇ Ñêçã _ éáää~ê Öä~ëë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    eÉ~í áåëìä~íáåÖLPRB íáåíÉÇ Ñêçã _ éáää~ê Öä~ëë ¡QPM lÅí OMMM kçî OMMP

    eÉ~í áåëìä~íáåÖLPRB íáåíÉÇ Ñêçã _ éáää~ê Öä~ëë ¡QQR kçî OMMP åçï

    eÉ~íÉÇ êÉ~ê ïáåÇçï pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    eÉ~íÉÇ ï~ëÜÉê àÉíë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ j~ó OMMP

    fåíÉêãáííÉåí Ñêçåí ïáéÉ ïáíÜ ~Çàìëí~ÄäÉ ÇÉä~ó pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    j~åì~ä êÉ~ê îÉåí ïáåÇçïë wÉêç ̀ çëí ^ìÖ OMMM åçï

     

    qÜÉ ìëÉÇ éêáÅÉë ëÜçïå ~ÄçîÉ ~êÉ î~äìÉÇ ~í ~ ëí~åÇ~êÇ ãáäÉ~ÖÉ çÑ NMIMMM ãáäÉë éÉê

    óÉ~êK qÜáë í~ÄäÉ ~ääçïë óçì íç ~ÇÇ çê ÇÉÇìÅí ~å ~ãçìåí Ñçê ãáäÉ~ÖÉë íÜ~í ~êÉ äÉëëÉêçê ÖêÉ~íÉê íÜ~å íÜáë ëí~åÇ~êÇ ãáäÉ~ÖÉK 

    vÉ~êLmä~íÉ   NMâ   OMâ   PMâ   QMâ   RMâ   SMâ   UMâ   NMMâ   NOMâ   NRMâ

    OMMMLt ONRM NVQM NTOM NRNM NPMM NMUM SRM PRM TM JNRM

    OMMMLu OOUM OMRM NUPM NSMM NPUM NNQM SUM PUM UM JNRM

    OMMNLu OORM OMNM NTUM NRQM NPMM NMTM SMM PMM J JOQM

    OMMNLv OPUM ONPM NUUM NSPM NPUM NNPM SRM PPM J JOSM

    OMMNLRN ORMM OOQM NVUM NTNM NQRM NNVM SUM PPM J JOTM

    OMMOLRN OQMM ONPM NUSM NRVM NPPM NMRM RMM NRM JNRM JQOM

    OMMOLMO ORQM OOSM NVTM NSVM NQNM NNOM RQM NSM JNSM JQRM

    OMMOLRO OSUM OPUM OMUM NTUM NQUM NNTM RRM NUM JNUM JQUM

    OMMPLRO ORPM OONM NVMM NRVM NOUM NMMM QRM J JPRM JSTM

    OMMPLMP OSUM OPQM OMNM NSUM NPRM NMSM QUM J JPUM JTNM

    OMMPLRP OUOM OQUM ONPM NTVM NQRM NNPM RMM J JQMM JTSM

    OMMQLRP ORUM OOPM NUUM NRPM NNUM UTM ORM JORM JTMM JNMSM

    OMMQLMQ OTQM OPSM NVUM NSMM NOPM VNM OUM JOUM JTPM JNNOMOMMQLRQ OUVM OQVM ONMM NTMM NPMM VSM OUM JOUM JTUM JN NVM

    OMMRLRQ OTUM OPRM NVOM NQUM NMRM TMM J JRRM JNNMM JNRMM

    OMMRLMR OVPM OQTM OMMM NRQM NMUM TOM J JSMM JNNUM JNSMM

    OMMRLRR PNNM OSOM ONPM NSQM NNRM TTM J JSMM JNOPM JNTOM

    OMMSLRR OUQM OPPM NUOM NPNM UMM QMM JQMM JNMMM J NRMM JOMSM

    OMMSLMS PMNM OQTM NVPM NPVM URM QPM JQPM JNMUM JNSMM JONVM

    jfib^db ^agrpqjbkq

    qÜÉ èì~äáíó Ä~ÇÖÉ ~åÇ ~ ïáÇÉ ëÉäÉÅíáçå çÑ ÉåÖáåÉë ã~âÉë íÜÉ pÜ~ê~å ~ éçéìä~êÅÜçáÅÉK låäó Å~êë ïáíÜ ãáëëÉÇ ëÉêîáÅÉë çê ëÅêìÑÑó áåíÉêáçêë ïáää ÑáåÇ áí íêáÅâó íç ÑáåÇåÉï ÜçãÉëK

    t~êê~åíóW qÜêÉÉ óÉ~êëLSMIMMM ãáäÉëKpÉêîáÅáåÖW bîÉêó NMIMMM ãáäÉëK

     

    pbiifkd   YYY\[

    tÜÉå íÜÉ ãçÇÉä ï~ë ä~ìåÅÜÉÇ íÜÉêÉ ïÉêÉ Ñçìê íêáãë J pI pbI péçêí ~åÇ `~ê~íK pãçÇÉäë ÅçãÉ ïáíÜ ~áê ÅçåÇáíáçåáåÖI ^_pI ÉäÉÅíêáÅ Ñêçåí ïáåÇçïëI ÅÉåíê~ä äçÅâáåÖ ~åÇíïáå Ñêçåí ~åÇ ëáÇÉ ~áêÄ~ÖëK qÜÉ pb ~ÇÇë êÉãçíÉ ÅÉåíê~ä äçÅâáåÖI ~å ~ä~êãI Ñêçåí ëÉ~íÜÉáÖÜí ~åÇ äìãÄ~ê ~ÇàìëíãÉåíI êÉ~ê ÉäÉÅíêáÅ ïáåÇçïëI ~ äìÖÖ~ÖÉ ÅçîÉêI êççÑ ê~áäëIîÉäçìê ìéÜçäëíÉêó ~åÇ ~ ëíçê~ÖÉ é~ÅâK qÜÉ péçêí ÅçãÉë ïáíÜ NSJáåÅÜ ~ääçóëI Ñêçåí ÑçÖäáÖÜíëI ëéçêíë ëÉ~íëI äÉ~íÜÉê íêáã ~åÇ ÅäçíÜ ìéÜçäëíÉêó ~åÇ ëéçêíë ëìëéÉåëáçå ïÜáäÉíÜÉ íçé `~ê~í íêáã ÖÉíë ÉäÉÅíêçåáÅ Åäáã~íÉ ÅçåíêçäI ^äÅ~åí~ê~ ~åÇ äÉ~íÜÉê ìéÜçäëíÉêóIÜÉ~íÉÇ Ñêçåí ëÉ~íë ~åÇ ï~äåìí íêáãK ^å pi ëéÉÅá~ä ÉÇáíáçå ï~ë ~î~áä~ÄäÉ áå OMMNïÜáÅÜ áë Ä~ëÉÇ çå íÜÉ p Äìí ~ÇÇë NSJáåÅÜ ~ääçóëI êççÑ ê~áäë ~åÇ íïç áåíÉÖê~íÉÇ ÅÜáäÇëÉ~íëK qÜÉ `~ê~í ï~ë ÇêçééÉÇ Ñêçã íÜÉ äáåÉJìé áå OMMRK qÜÉ _äìÉãçíáçå ãçÇÉä áë

    Ä~ëÉÇ çå íÜÉ p íêáãK 

    bnrfmjbkq   YYY[[

    _çÇó dä~ëë `çëí cêçã qç

  • 8/19/2019 Volkswagen Sharan (00 10) 1.9 Tdi Carat 5d

    6/11

    slihpt^dbk pe^o^k NKV qaf `^o^q Ra

    m~êâÉêë áåÇÉéÉåÇÉåí ÉñéÉêíë ~å~äóëÉ QNMM Å~ê ë~äÉë ÉîÉêó ëáåÖäÉ Ç~óK qÜ~íDë NKR ãáääáçå íê~åë~Åíáçåë ~ óÉ~êK tÉ î~äìÉ ãçêÉ Å~êëIïáíÜ ÖêÉ~íÉê ~ÅÅìê~Åó ~åÇ ~êÉ íêìëíÉÇ Äó ãçêÉ éÉçéäÉ íÜ~å ~åó çíÜÉê `~ê mêáÅÉ dìáÇÉ óçì Å~å ÄìóK

    PARKERS CAR INFO PACK   6

     

    oÉ~ê ï~ëÜLïáéÉ pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    oÉ~ê ïáéÉê ïáíÜ áåíÉêî~ä ÇÉä~ó pí~åÇ~êÇ lÅí OMMM åçï

    oÉãçíÉ ïáåÇçï ÅäçëáåÖ pí~åÇ~êÇ ^éê OMMR åçï

    qáåíÉÇ Öä~ëë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ ^ìÖ OMMO

    ^_p pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    bäÉÅíêçå áÅ Äê~âÉ ÑçêÅÉ ÇáëíêáÄìíáçå pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMO åçï

    bpm ¡STM j~ó OMMN kçî OMMP

    bpm ¡SUR kçî OMMP åçï

    cäççê ã~íë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ g~å OMMQ

    cêçåí ~åÇ ãáÇÇäÉ Ñäççê ã~íë pí~åÇ~êÇ ^éê OMMR åçï

    cêçåíLãáÇÇäÉ ~åÇ êÉ~ê Ñ äççê ã~íë pí~åÇ~êÇ cÉÄ OMMQ ^éê OMMR

    péçêíë ëìëéÉåëáçå pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ ^ìÖ OMMM

    `êìáëÉ Åçåíêçä ¡PNR ä~ìåÅÜ kçî OMMP

    `êìáëÉ Åçåíêçä ¡POR kçî OMMP åçïm~êâáåÖ Çáëí~åÅÉ ëÉåëçêë Ñêçåí ~åÇ êÉ~ê pí~åÇ~êÇ kçî OMMP åçï

    m~êâáåÖ ëÉåëçê ¡OVR ä~ìåÅÜ ^éê OMMP

    m~êâáåÖ ëÉåëçê ¡ORR ^éê OMMP kçî OMMP

    m^p pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    _~ííÉêó ÅÜ~êÖÉ ï~êåáåÖ äáÖÜí pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMO åçï

    _ççí ãçìåíÉÇ S `aHå~îáÖ~íáçåLê~Çáç ëóëíÉã ER?Åçäçìê ëÅêÉÉåF

    ¡OUVR cÉÄ OMMO ^ìÖ OMMO

    _ççí ãçìåíÉÇ S `aHå~îáÖ~íáçåLê~Çáç ëóëíÉã ER?Åçäçìê ëÅêÉÉåF

    ¡ONQR pÉé OMMQ åçï

    _ççí ãçìåíÉÇ S `aHå~îáÖ~íáçåLê~Çáç ëóëíÉãEãçåçÅÜêçãÉF

    ¡NRVR cÉÄ OMMO ^ìÖ OMMO

    _ççí ãçìåíÉÇ S `aHå~îáÖ~íáçåLê~Çáç ëóëíÉãEãçåçÅÜêçãÉF

    ¡NMOM pÉé OMMQ åçï

    aççêLÄççí çéÉå ï~êåáåÖ äáÖÜí pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMM pÉé OMMMbñíÉêå~ä íÉãéÉê~íìêÉ Ö~ìÖÉ pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    jìäíá ÑìåÅíáçå ÅçãéìíÉê pí~åÇ~êÇ ^ ìÖ OMMM pÉé OMMM

    k~îáÖ~íáçåLê~Çáç ëóëíÉã ïáíÜ R? Åçäçìê ëÅêÉÉå HíÉäÉéÜçåÉ éêÉé~ê~íáçå

    ¡ONQR g~å OMMQ pÉé OMMQ

    k~îáÖ~íáçåLê~Çáç ëóëíÉã ïáíÜ Åçäçìê ëÅêÉÉå ¡ORMM ä~ìåÅÜ ^éê OMMP

    k~îáÖ~íáçåLê~Çáç ëóëíÉã ïáíÜ Åçäçìê ëÅêÉÉå ¡ONMM ^éê OMMP kçî OMMP

    k~îáÖ~íáçåLê~Çáç ëóëíÉã ïáíÜ Åçäçìê ëÅêÉÉå ¡ONQR kçî OMMP g~å OMMQ

    k~îáÖ~íáçåLê~Çáç ëóëíÉã ïáíÜ ãçåçÅÜêçãÉ ëÅêÉÉå ¡NOMM ä~ìåÅÜ ^éê OMMP

    k~îáÖ~íáçåLê~Çáç ëóëíÉã ïáíÜ ãçåçÅÜêçãÉ ëÅêÉÉå ¡NMMM ^éê OMMP kçî OMMP

    k~îáÖ~íáçåLê~Çáç ëóëíÉã ïáíÜ ãçåçÅÜêçãÉ ëÅêÉÉå ¡NMOM kçî OMMP pÉé OMMQ

    láä íÉãéÉê~íìêÉ Ö~ìÖÉ pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ kçî OMMM

    pÉêîáÅÉ áåíÉêî~ä áåÇáÅ~íçê pí~åÇ~êÇ k çî OMMN ^ìÖ OMMO

    ^ìíç ÇáããáåÖ êÉ~ê îáÉï ãáêêçê ¡VR kçî OMMM kçî OMMP

    ^ìíç ÇáããáåÖ êÉ~ê îáÉï ãáêêçê ¡NMM kçî OMMP åçï_çÇó Åçäçìê Çççê ãáêêçêë pí~åÇ~êÇ cÉÄ OMMQ åçï

    _çÇó Åçäçìê ÉäÉÅíêáÅ ~Çàìëí~ÄäÉ ÜÉ~íÉÇ Çççê ãáêêçêë pí~åÇ~êÇ lÅí OMMM cÉÄ OMMQ

    aççê ãáêêçê áå íÉÖê~íÉÇ áåÇáÅ~íçêë pí~åÇ~êÇ kçî OMMP åçï

    bäÉÅ ÜÉ~íÉÇ H ~Çàìëí Çççê ãáêêçêë pí~åÇ~êÇ cÉÄ OMMQ åçï

    bäÉÅíêáÅ ÑçäÇáåÖ Çççê ãáêêçêë ¡NNR gìå OMMM kçî OMMP

    bäÉÅíêáÅ ÑçäÇáåÖ Çççê ãáêêçêë ¡NOM kçî OMMP åçï

    bäÉÅíêáÅ~ääó ~Çàìëí~ÄäÉ ~åÇ ÜÉ~íÉÇ Çççê ãáêêçêë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    t~äåìí ïççÇ íêáã pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ kçî OMMM

    NM ëéÉ~âÉêë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    S ̀ a ~ìíçÅÜ~åÖÉê pí~åÇ~êÇ ^éê OMMO g~å OMMQ

    S ̀ a ̂ ìíçÅÜ~åÖÉê jçìåíÉÇ çå a~ëÜÄç~êÇ ¡PVR cÉÄ OMMO ^éê OMMO

    _ê~âÉë `çëí cêçã qç

    `~êéÉíëLoìÖë `çëí cêçã qç

    `Ü~ëëáëLpìëéÉåëáçå `çëí cêçã qç

    aêáîÉê ̂áÇë `çëí cêçã qç

    aêáîÉê fåÑçêã~íáçå `çëí cêçã qç

    aêáîáåÖ jáêêçêë `çëí cêçã qç

    bãÄÉääáëÜãÉåí qêáãë `çëí cêçã qç

    båíÉêí~áåãÉåí `çëí cêçã qç

    S ̀ a ̂ ìíçÅÜ~åÖÉê jçìåíÉÇ çå a~ëÜÄç~êÇ wÉêç ̀ çëí g~å OMMQ åçï

    S ÇáëÅ ̀ a ~ìíçÅÜ~åÖÉê ¡PVR ä~ìåÅÜ cÉÄ OMMO

    S ÇáëÅ ̀ a ~ìíçÅÜ~åÖÉê áå Äççí ¡PVR lÅí OMMN cÉÄ OMMO

    aÉäí~ o~ÇáçLëáåÖäÉ ̀ a ¡OPR gìå OMMQ åçï

    d~ãã~ oap ê~ÇáçLÅ~ëëÉííÉ pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ gìå OMMQ

    d~ãã~ oap ê~ÇáçLÅ~ëëÉííÉ wÉêç ̀ çëí ^ ìÖ OMMP kçî OMMP

    jìäíáãÉÇá~ asa póëíÉã ¡NRMM ^éê OMMQ gìä OMMQ

    páåÖäÉ ëäçí ̀ a ¡NTM ä~ìåÅÜ ^éê OMMO

    _ä~Åâ êççÑ ê~áäë pí~åÇ~êÇ lÅí OMMM kçî OMMP

    _ä~Åâ êççÑ ê~áäë wÉêç ̀ çëí kçî OMMP åçï

    _ä~Åâ ëáÇÉ êìÄÄáåÖ ëíêáéë pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMM kçî OMMP

    _çÇó Åçäçìê ÄìãéÉêëLÄä~Åâ Äìãé ëíêáéë pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMO kçî OMMP

    _çÇó Åçäçìê ÄìãéÉêëLÅçäçìê ÅçÇÉÇ Äìãé ëíêáé pí~åÇ~êÇ kçî OMMP åçï

    _çÇó Åçäçìê Çççê Ü~åÇäÉë pí~åÇ~êÇ lÅí OMMM åçï

    _çÇó Åçäçìê ãáêêçêë ~åÇ Çççê Ü~åÇäÉë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    _çÇó Åçäçìê ëáÇÉ Äìãé ëíêáéë pí~å Ç~êÇ kçî OMMP gìå OMMQ

    `ÜêçãÉ áåëÉêíë íç ÄìãéÉêë ~åÇ ëáÇÉ ãçìäÇáåÖë pí~åÇ~êÇ kçî OMMP åçï

    `ÜêçãÉ êççÑ ê~áäë ¡NUM kçî OMMP åçï`çäçìê ÅçÇÉÇ ÄìãéÉêë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    `çäçìê ÅçÇÉÇ Ñêçåí ÖêáääÉ pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMM ^ìÖ OMMO

    bäÉÅíêáÅ Öä~ëë ëìåêççÑ ¡STM gìä OMMM kçî OMMP

    bäÉÅíêáÅ Öä~ëë ëìåêççÑ ¡SUR kçî OMMP kçî OMMQ

    bäÉÅíêáÅ ëäáÇÉ ~åÇ íáäí ëìåêççÑ ¡STM ä~ìåÅÜ gìä OMMM

    jÉí~ääáÅ é~áåí ¡POM g~å OMMQ gìå OMMQ

    jÉí~ääáÅ é~áåí ¡PPR gìå OMMQ åçï

    jÉí~ääáÅLmÉ~êäÉëÅÉåí é~áåí ¡OQR cÉÄ OMMO ^éê OMMP

    jÉí~ääáÅLmÉ~êäÉëÅÉåí é~áåí ¡OTR ^éê OMMP ^ìÖ OMMP

    jÉí~ääáÅLmÉ~êäÉëÅÉåí é~áåí ¡PNM ^ìÖ OMMP kçî OMMP

    jÉí~ääáÅLmÉ~êäÉëÅÉåí é~áåí ¡POM kçî OMMP g~å OMMQ

    mÉ~êäÉëÅÉåí é~áåí ¡POM g~å OMMQ gìå OMMQ

    mÉ~êäÉëÅÉåí é~áåí ¡PPR gìå OMMQ åçï

    o~Çá~íçê Öêá ääÉ ïáíÜ ÅÜêçãÉ ëìêêçìåÇ pí~åÇ~êÇ kçî OMMP åçï

    oÉ~ê ëáÇÉ ïáåÇçï ~Éêá~ä pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMMoççÑ ê~áäë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    pçäáÇ é~áåí wÉêç ̀ çëí gìå OMMM ^ìÖ OMMP

    péÉÅá~ä é~áåí ¡OQR ä~ìåÅÜ cÉÄ OMMO

    DdìáÇÉ ãÉ ÜçãÉD ÜÉ~Çä~ãéë pí~åÇ~êÇ kçî OMMP åçï

    `çãÄáåÉÇ ÜÉ~Ç ~åÇ ÑçÖ ä áÖÜí ëïáíÅÜ pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMM ^ìÖ OMMO

    aáééÉÇ ÄÉ~ã uÉåçå ÜÉ~ÇäáÖÜíë ¡TPR ä~ìåÅÜ cÉÄ OMMO

    bäÉÅíêáÅ ÜÉ~ÇäáÖÜí ~ÇàìëíãÉåí pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ gìå OMMQ

    bäÉÅíêáÅ ÜÉ~ÇäáÖÜí ~ÇàìëíãÉåí wÉêç ̀ çëí gìå OMMQ åçï

    cêçåí ÑçÖ äáÖÜíë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    eÉ~ÇäáÖÜí ï~ëÜÉêë ¡NSR g~å OMMQ åçï

    eÉ~ÇäáÖÜí ï~ëÜÉêë H ï~íÉê Ñáä äáåÖ Åçåíêçä ¡NSM ä~ìåÅÜ kçî OMMP

    eÉ~Çä áÖÜí ï~ëÜÉêë H ï~íÉê Ñáä äáåÖ Åçåíêçä ¡NSR kçî OMMP g~å OMMQ

    eáÖÜ äÉîÉä íÜáêÇ Äê~âÉ äáÖÜí pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMMuÉåçå ÇáééÉÇ ÄÉ~ã ÜÉ~ÇäáÖÜíë ¡TPR cÉÄ OMMO ^éê OMMP

    uÉåçå ÇáééÉÇ ÄÉ~ã ÜÉ~ÇäáÖÜíë ¡SRM ^éê OMMP kçî OMMP

    uÉåçå ÇáééÉÇ ÄÉ~ã ÜÉ~ÇäáÖÜíë áåÅäìÇáåÖ ï~ëÜÉêë H~ìíç ÜÉáÖÜí ~Çàìëí

    ¡SSR kçî OMMP gìå OMMQ

    uÉåçå ÇáééÉÇ ÄÉ~ã ÜÉ~ÇäáÖÜíë ïáíÜ ~ìíçã~íáÅ ÜÉáÖÜí~ÇàìëíãÉåí

    ¡SSR gìå OMMQ åçï

    ^áê ÅçåI ÉäÉÅíêáÅ Åäáã~íÉ Åçåíêçä J Ñêçåí wÉêç ̀ çëí g~å OMMQ gìä OMMQ

    ^áê ÅçåI ÉäÉÅíêáÅ Åäáã~íÉ Åçåíêçä J ÑêçåíLêÉ~ê ¡VMR ä~ìåÅÜ kçî OMMP

    ^áê ÅçåI ÉäÉÅíêáÅ Åäáã~íÉ Åçåíêçä J ÑêçåíLêÉ~ê ¡VOR kçî OMMP kçî OMMQ

    ^áê ÅçåI ÉäÉÅíêáÅ Åäáã~íÉ Åçåíêçä J ÑêçåíLêÉ~ê pí~åÇ~êÇ kçî OMMQ åçï

    ^áê ÅçåÇáíáçåáåÖI ÉäÉÅíêçåáÅ Åäáã~íÉ Åçåíêçä pí~åÇ~êÇ g~å OMMP ^ìÖ OMMP

    ^áê ÅçåÇáíáçåáåÖI ÉäÉÅíêçåáÅ Åäáã~íÉ Åçåíêçä wÉêç ̀ çëí ^ìÖ OMMP g~å OMMQ

    aìëíLéçääÉå ÑáäíÉêë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    bñíÉêáçê _çÇó cÉ~íìêÉë `çëí cêçã qç

    bñíÉêáçê iáÖÜíë `çëí cêçã qç

    eÉ~íáåÖL`ççäáåÖLsÉåíáä~íáçå `çëí cêçã qç

  • 8/19/2019 Volkswagen Sharan (00 10) 1.9 Tdi Carat 5d

    7/11

    slihpt^dbk pe^o^k NKV qaf `^o^q Ra

    m~êâÉêë áåÇÉéÉåÇÉåí ÉñéÉêíë ~å~äóëÉ QNMM Å~ê ë~äÉë ÉîÉêó ëáåÖäÉ Ç~óK qÜ~íDë NKR ãáääáçå íê~åë~Åíáçåë ~ óÉ~êK tÉ î~äìÉ ãçêÉ Å~êëIïáíÜ ÖêÉ~íÉê ~ÅÅìê~Åó ~åÇ ~êÉ íêìëíÉÇ Äó ãçêÉ éÉçéäÉ íÜ~å ~åó çíÜÉê `~ê mêáÅÉ dìáÇÉ óçì Å~å ÄìóK

    PARKERS CAR INFO PACK   7

     

    bäÉÅíêçåáÅ ~áê ÅçåÇáíáçåáåÖ pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ g~å OMMP

    bäÉÅíêçåáÅ Åäáã~íÉ Åçåíêçä ~áê ÅçåÇáíáçåáåÖ J Ñêçåí ïáíÜêÉ~ê ÜÉ~íÉê Åçåíêçä

    wÉêç ̀ çëí gìä OMMQ kçî OMMQ

    oÉ~ê é~ëëÉåÖÉê ÜÉ~íÉêLáåÇÉéÉåÇÉåí Åçåíêçäë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    NOs éçïÉê éçáåí Ñçê oçï O pí~åÇ~êÇ ^éê OMMR åçï

    NOs ëçÅâÉí áå êÉ~ê çÑ îÉÜáÅäÉ pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    O ÅìéÜçäÇÉêë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    Q ëéçâÉ ëíÉÉêáåÖ ïÜÉÉä pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ ^ìÖ OMMM

    ^äÅ~åí~ê~LäÉ~íÜÉê ìéÜçäëíÉêóLÜÉ~íÉÇ ëÉ~íë wÉêç ̀ çëí ä~ìåÅÜ ^ìÖ OMMP

    `ÉåíêÉ Ç~ëÜ ëíçê~ÖÉ ïáíÜ äáÇ pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMM pÉé OMMM

    `ÜêçãÉ äìÖÖ~ÖÉ éêçíÉÅí áçå ëíêáéë pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMM ^ìÖ OMMO

    `ççä Äçñ ¡OQR ä~ìåÅÜ gìä OMMM

    `ççäÉÇ ÖäçîÉÄçñ pí~åÇ~êÇ j~ó OMMP åçï

    a~ëÜ ãçìåíÉÇ ëíçê~ÖÉ Åçãé~êíãÉåíë pí~åÇ~êÇ lÅí OMMM åçï

    cäçÅâ ÅäçíÜ ìéÜçäëíÉêó wÉêç ̀ çëí ä~ìåÅÜ ^ìÖ OMMM

    cêçåí ~åÇ êÉ~ê Çççê éçÅâÉíë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    cêçåí ÅìéÜçäÇÉêë ñ O pí~åÇ~êÇ cÉÄ OMMP åçï

    cêçåí ëÉ~í ~êãêÉëíë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMMeÉáÖÜí ~Çàìëí~ÄäÉ ëíÉÉê áåÖ ïÜÉÉ ä pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    eÉáÖÜíLêÉ~ÅÜ ~Çàìëí ëíÉÉêáåÖ ïÜÉÉä pí~åÇ~êÇ lÅí OMMM åçï

    fääìãáå~íÉÇ ÜÉ~íÉê îÉåíë pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMM kçî OMMN

    iÉ~íÜÉê ÖÉ~êâåçÄ pí~åÇ~êÇ gìå OMMM j~ó OMMO

    iÉ~íÜÉê ëíÉÉêáåÖ ïÜÉÉä pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ j~ó OMMO

    iÉ~íÜÉê ëíÉÉêáåÖ ïÜÉÉäLÖÉ~êâåçÄLÜ~åÇÄê~âÉ Öêáé pí~åÇ~êÇ lÅí OMMM åçï

    iÉ~íÜÉê ëíÉÉêáåÖ ïÜÉÉäLÜ~åÇÄê~âÉ Ö~áíÉê pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    iÉ~íÜÉê ìéÜçäëíÉêó H ÜÉ~íÉÇ Ñêçåí ëÉ~íë H ÜÉ~íÉÇïáåÇëÅêÉÉå

    ¡SSR kçî OMMP åçï

    içÅâ~ÄäÉLáääìãáå~íÉÇ ÖäçîÉÄçñ pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    iìÖÖ~ÖÉ Åçãé~êíãÉåí pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ lÅí OMMN

    iìÖÖ~ÖÉ ÅçîÉê pí~åÇ~êÇ g~å OMMQ gìå OMMQ

    iìÖÖ~ÖÉ åÉí ¡NSM ä~ìåÅÜ kçî OMMP

    iìÖÖ~ÖÉ åÉí ¡NSR kçî OMMP åçï

    m~ëëÉåÖÉê ëáÇÉ ëíçê~ÖÉ pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMM pÉé OMMMoÉ~ê Çççê éçÅâÉíë ïáíÜ ÄçííäÉ ÜçäÇÉêë pí~åÇ~êÇ ^éê OMMR åçï

    oÉ~ê ÖäçîÉÄçñ pí~åÇ~êÇ kçî OMMN ^ìÖ OMMO

    oÉãçî~ÄäÉ äìÖÖ~ÖÉ ÅçîÉê pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ g~å OMMQ

    píçê~ÖÉ ~êÉ~ ïáíÜ äáÇ ~ÄçîÉ é~ëëÉåÖÉê ~áêÄ~Ö pí~åÇ~êÇ cÉÄ OMMQ åçï

    pìåÖä~ëëÉë ëíçê~ÖÉ pí~åÇ~êÇ kçî OMMP åçï

    _äìÉ áåëíêìãÉåí äáÖÜíáåÖ pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    aççê éìÇÇäÉ äáÖÜíë pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMO åçï

    cêçåí ÑççíïÉää áääìãáå~íáçå pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    fåíÉêáçê äáÖÜí ïáíÜ ÇÉä~ó pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    iìÖÖ~ÖÉ ~êÉ~ ä~ãé pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMO åçï

    m~ëëÉåÖÉê êÉ~ÇáåÖ äáÖÜí pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMO åçï

    oÉ~ê êÉ~ÇáåÖ äáÖÜíë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    jÉí~ääáÅ J kçêÇáÅ dêÉÉå ¡POM kçî OMMP gìå OMMQ

    jÉí~ääáÅ J kçêÇáÅ dêÉÉå ¡PPR gìå OMMQ åçï

    jÉí~ääáÅ J oÉÑäÉñ ëáäîÉê ¡POM kçî OMMP gìå OMMQ

    jÉí~ääáÅ J oÉÑäÉñ ëáäîÉê ¡PPR gìå OMMQ åçï

    jÉí~ääáÅ J p~íáå ëáäîÉê ¡OQR cÉÄ OMMO ^éê OMMP

    jÉí~ääáÅ J p~íáå ëáäîÉê ¡OTR ^éê OMMP ^ìÖ OMMP

    jÉí~ääáÅ J p~íáå ëáäîÉê ¡PNM ^ìÖ OMMP kçî OMMP

    jÉí~ääáÅ J pÜ~Ççï ÄäìÉ ¡POM kçî OMMP gìå OMMQ

    jÉí~ääáÅ J pÜ~Ççï ÄäìÉ ¡PPR gìå OMMQ åçï

    jÉí~ääáÅ J píçåÉÜÉåÖÉ ÖêÉó ¡POM kçî OMMP gìå OMMQ

    jÉí~ääáÅ J píçåÉÜÉåÖÉ ÖêÉó ¡PPR gìå OMMQ åçï

    jÉí~ääáÅ J rêÄ~å ÖêÉó ¡POM kçî OMMP gìå OMMQ

    jÉí~ääáÅ J rêÄ~å ÖêÉó ¡PPR gìå OMMQ lÅí OMMR

    péÉÅá~ä ãÉí~ääáÅJ p~íáå ëáäîÉê ¡OQR gìå OMMM cÉÄ OMMO

    fåíÉêáçê cÉ~íìêÉë `çëí cêçã qç

    fåíÉêáçê iáÖÜíë `çëí cêçã qç

    m~áåí J jÉí~ääáÅ `çëí cêçã qç

    mÉ~êä J ̂ íãçëéÜÉêÉ ÄäìÉ ¡OQR cÉÄ OMMO ^éê OMMP

    mÉ~êä J ̂ íãçëéÜÉêÉ ÄäìÉ ¡OTR ^éê OMMP ^ìÖ OMMP

    mÉ~êä J ̂ íãçëéÜÉêÉ ÄäìÉ ¡PNM ^ìÖ OMMP kçî OMMPmÉ~êä J aÉÉé Ää~Åâ ¡PPR lÅí OMMR åçï

    mÉ~êä J aá~ãçåÇ Ää~Åâ ¡POM kçî OMMP gìå OMMQ

    mÉ~êä J aá~ãçåÇ Ää~Åâ ¡PPR gìå OMMQ lÅí OMMR

    mÉ~êä J dêÉó íÉÅÜ ¡POM kçî OMMP gìå OMMQ

    mÉ~êä J dêÉó íÉÅÜ ¡PPR gìå OMMQ lÅí OMMR

    mÉ~êä J fëä~åÇ dêÉó ¡PPR lÅí OMMR åçï

    mÉ~êä J p~ãç~ êÉÇ ¡PPR lÅí OMMR åçï

    mÉ~êä J_êáÖÜí ÖêÉÉå ¡OQR cÉÄ OMMO ^éê OMMP

    mÉ~êä J_êáÖÜí ÖêÉÉå ¡OTR ^éê OMMP ^ìÖ OMMP

    mÉ~êä J_êáÖÜí ÖêÉÉå ¡PNM ^ìÖ OMMP kçî OMMP

    mÉ~êä JdêÉÉå ÅçääÉÅíáçå ¡OQR cÉÄ OMMO ^éê OMMP

    mÉ~êä JdêÉÉå ÅçääÉÅíáçå ¡OTR ^éê OMMP ^ìÖ OMMP

    mÉ~êä JdêÉÉå ÅçääÉÅíáçå ¡PNM ^ìÖ OMMP kçî OMMP

    mÉ~êä JfåÇáÖç ÄäìÉ ¡OQR cÉÄ OMMO ^éê OMMP

    mÉ~êä JfåÇáÖç ÄäìÉ ¡OTR ^éê OMMP ^ìÖ OMMPmÉ~êä JfåÇáÖç ÄäìÉ ¡PNM ^ìÖ OMMP kçî OMMP

    péÉÅá~ä éÉ~êä J ̂ íãçëéÜÉêÉ ÄäìÉ ¡OQR gìå OMMM cÉÄ OMMO

    péÉÅá~ä éÉ~êä J dêÉÉå ÅçääÉÅíáçå ¡OQR gìå OMMM cÉÄ OMMO

    péÉÅá~ä éÉ~êä J_êáÖÜí ÖêÉÉå ¡OQR gìå OMMM cÉÄ OMMO

    péÉÅá~ä éÉ~êä JfåÇáÖç ÄäìÉ ¡OQR gìå OMMM cÉÄ OMMO

    pçäáÇ J ̀ ççä ïÜáíÉ wÉêç ̀ çëí gìå OMMM kçî OMMP

    pçäáÇ J fåâ ÄäìÉ wÉêç ̀ çëí kçî OMMP åçï

    pçäáÇ J m~éêáâ~ êÉÇ wÉêç ̀ çëí lÅí OMMR åçï

    pçäáÇ J qçêå~Çç êÉÇ wÉêç ̀ çëí gìå OMMM lÅí OMMR

    pçäáÇ J st _ä~Åâ wÉêç ̀ çëí gìå OMMM pÉé OMMM

    P éçáåí ëÉ~íÄÉäíë çå ~ää ëÉ~íë pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMO åçï

    `ìêí~áå ~áêÄ~Öë pí~åÇ~êÇ kçî OMMP åçïaççê ëáÇÉ áãé~Åí éêçíÉÅíáçå pí~åÇ~êÇ ä ~ìåÅÜ pÉé OMMM

    aêáîÉêLÑêçåí é~ëëÉåÖÉê ~áêÄ~Ö pí~å Ç~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    cêçåí ëÉ~í ëáÇÉ áãé~Åí ~áêÄ~Öë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    eÉáÖÜí ~Çà ëÉ~íÄÉäí ãçìåíë çå çìíÉê OåÇ êçï ëÉ~íë pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMO åçï

    eÉáÖÜí ~Çàìëí~ÄäÉ Ñêçåí ëÉ~íÄÉäíë H éêÉíÉåëáçåÉêë pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMO åçï

    eÉáÖÜí ~Çàìëí~ÄäÉ êÉ~ê ëÉ~íÄÉäíë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ ^ìÖ OMMO

    m~ëëÉåÖÉê ~áêÄ~Ö ÇÉ~Åíáî~íáçå ëóëíÉã pí~åÇ~êÇ ^éê OMMR åçï

    oáÖáÇ ë~ÑÉíó ÅÉääLÑêçåí ~åÇ êÉ~ê ÅêìãéäÉ òçåÉë pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMO åçï

    t~êåáåÖ íêá~åÖäÉ ãçìåíÉÇ ïáíÜ íççä âáí pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMO ^éê OMMR

    N áåíÉÖê~íÉÇ ÅÜáäÇ ëÉ~í ïáíÜ ëäìãÄÉê êçää ¡NRM ä~ìåÅÜ kçî OMMP

    N áåíÉÖê~íÉÇ ÅÜá äÇ ëÉ~í ïáíÜ ë äìãÄÉê êçää ¡NRR kçî OMMP g~å OMMQ

    N áåíÉÖê~íÉÇ ÅÜáäÇë ëÉ~í ïáíÜ ëäìãÄÉê êçää OåÇ êçï äÉÑí ¡NRR g~å OMMQ åçï

    O áåíÉÖê~íÉÇ ÅÜá äÇ ëÉ~íë ïáíÜ ë äìãÄÉê êçää ¡PMM ä~ìåÅÜ kçî OMMP

    O áåíÉÖê~íÉÇ ÅÜá äÇ ëÉ~íë ïáíÜ ë äìãÄÉê êçää ¡PNM kçî OMMP g~å OMMQO áåíÉÖê~íÉÇ ÅÜáäÇ ëÉ~íë ïáíÜ ëäìãÄÉê êçääë çå çìíÉêOåÇ êçï ëÉ~íë

    ¡PNM g~å OMMQ åçï

    P áåíÉÖê~íÉÇ ÅÜá äÇ ëÉ~íë ïáíÜ ë äìãÄÉê êçää ¡QRM ä~ìåÅÜ kçî OMMP

    P áåíÉÖê~íÉÇ ÅÜá äÇ ëÉ~íë ïáíÜ ë äìãÄÉê êçää ¡QSR kçî OMMP g~å OMMQ

    P áåíÉÖê~íÉÇ ÅÜáäÇ ëÉ~íë ïáíÜ ëäìãÄÉê êçää OåÇ êçïçìíÉê H PêÇ êçï äÉÑí

    ¡QSR g~å OMMQ åçï

    Q áåíÉÖê~íÉÇ ÅÜá äÇ ëÉ~íë ïáíÜ ë äìãÄÉê êçää ¡SMM ä~ìåÅÜ kçî OMMP

    Q áåíÉÖê~íÉÇ ÅÜá äÇ ëÉ~íë ïáíÜ ë äìãÄÉê êçää ¡SNR kçî OMMP g~å OMMQ

    Q áåíÉÖê~íÉÇ ÅÜáäÇ ëÉ~íë ïáíÜ ëäìãÄÉê êçääI OåÇ êçïçìíÉê H PêÇ êçï äÉÑí ~åÇ êáÖÜí

    ¡SNR g~å OMMQ åçï

    R êÉãçî~ÄäÉ êÉ~ê ~êãêÉëíë pí~åÇ~êÇ cÉÄ OMMQ åçï

    R êÉãçî~ÄäÉ êÉ~ê ëÉ~íë pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMO cÉÄ OMMQ

    R êÉãçî~ÄäÉ êÉ~ê ëéçêíë ëÉ~íë pí~åÇ~êÇ cÉÄ OMMQ åçï

    aêáîÉê ëÉ~í ÜÉáÖÜí ~Çàìëí pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ ^ìÖ OMMM

    m~áåí J mÉ~êäÉëÅÉåí `çëí cêçã qç

    m~áåí J pçäáÇ `çëí cêçã qç

    p~ÑÉíó `çëí cêçã qç

    pÉ~íë `çëí cêçã qç

  • 8/19/2019 Volkswagen Sharan (00 10) 1.9 Tdi Carat 5d

    8/11

    slihpt^dbk pe^o^k NKV qaf `^o^q Ra

    m~êâÉêë áåÇÉéÉåÇÉåí ÉñéÉêíë ~å~äóëÉ QNMM Å~ê ë~äÉë ÉîÉêó ëáåÖäÉ Ç~óK qÜ~íDë NKR ãáääáçå íê~åë~Åíáçåë ~ óÉ~êK tÉ î~äìÉ ãçêÉ Å~êëIïáíÜ ÖêÉ~íÉê ~ÅÅìê~Åó ~åÇ ~êÉ íêìëíÉÇ Äó ãçêÉ éÉçéäÉ íÜ~å ~åó çíÜÉê `~ê mêáÅÉ dìáÇÉ óçì Å~å ÄìóK

    PARKERS CAR INFO PACK   8

     

    aêáîÉêLÑêçåí é~ëëÉåÖÉê ëÉ~í ÜÉáÖÜíLäìãÄ~ê ~Çàìëí pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMM ^ìÖ OMMO

    cêçåí ~åÇ êÉ~ê ÜÉ~Ç êÉëíê~áåíë pí~åÇ~êÇ ä~ì åÅÜ pÉé OMMM

    cêçåí ëÉ~í Ä~Åâ ã~é éçÅâÉíë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ kçî OMMM

    cêçåí ëéçêíë ëÉ~íë ïáíÜ ÜÉáÖÜíLäìãÄ~ê ~Çàìëí pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMO ^ìÖ OMMP

    cêçåí ëéçêíë ëÉ~íë ïáíÜ ÜÉáÖÜíLäìãÄ~ê ~Çàìëí wÉêç ̀ çëí ^ìÖ OMMP cÉÄ OMMQ

    eÉ~íÉÇ Ñêçåí ëÉ~íë pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMM ^ìÖ OMMO

    fëçÑáñ ÅÜáäÇ ëÉ~í éêÉé~ê~íáçå pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    fëçÑáñ ÅÜáäÇ ëÉ~í éêÉé~ê~íáçå çå OåÇ ~åÇ PêÇ êçï ëÉ~íë pí~åÇ~êÇ lÅí OMMM gìä OMMQ

    fëçÑáñ ÅÜáäÇ ëÉ~í éêÉé~ê~íáçå çå OåÇ ~åÇ PêÇ êçï ëÉ~íë wÉêç ̀ çëí gìä OMMQ åçï

    oÉãçî~ÄäÉ êÉ~ê ëÉ~íë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ ^ìÖ OMMO

    oçí~íáåÖ Ñêçåí ëÉ~íë ¡PUR ä~ìåÅÜ kçî OMMP

    oçí~íáåÖ Ñêçåí ëÉ~íë ¡PVR kçî OMMP åçï

    péçêíë ëÉ~íë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ ^ìÖ OMMO

    ^ä~êã ëóëíÉã ïáíÜ áåíÉêáçê éêçíÉÅíáçå pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ g~å OMMP

    ^ä~êãLáåíÉêáçê éêçíÉÅíáçåLêÉãçíÉ ÅÉåíê~ä äçÅâáåÖ pí~åÇ~êÇ g~å OMMP åçï

    `Éåíê~ä äçÅâáåÖ ïáíÜ ëÉÅìêáíó éêçíÉÅíáçå pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ ^ìÖ OMMO

    bäÉÅíêçåáÅ ÉåÖáåÉ áããçÄáäáëÉê pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    içÅâáåÖ ïÜÉÉä åìíë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMMoÉãçíÉ ÅÉåíê~ä äçÅâáåÖ pí~åÇ~êÇ kçî OMMN g~å OMMP

    qçïÄ~ê ïáíÜ ÇÉí~ÅÜ~ÄäÉ Ä~ää ¡QTR ä~ìåÅÜ kçî OMMM

    iÉ~íÜÉê ìéÜçäëíÉêó J ^åíÜê~ÅáíÉ H ÜÉ~íÉÇ Ñêçåí ëÉ~íëH ÜÉ~íÉÇ ïáåÇëÅêÉÉå

    ¡SSR kçî OMMP åçï

    iÉ~íÜÉê ìéÜçäëíÉêó J _ÉáÖÉ H ÜÉ~íÉÇ Ñêçåí ëÉ~íë HÜÉ~íÉÇ ïáåÇëÅêÉÉå

    ¡SSR kçî OMMP åçï

    pÉÅìêáíó `çëí cêçã qç

    qçïáåÖ `çëí cêçã qç

    qêáã J iÉ~íÜÉê `çëí cêçã qç

    iÉ~íÜÉê ìéÜçäëíÉêó J cä~ååÉä ÖêÉó H ÜÉ~íÉÇ ÑêçåíëÉ~íë H ÜÉ~íÉÇ ïáåÇëÅêÉÉå

    ¡SSR kçî OMMP åçï

    st äÉ~íÜÉê J ̂ åíÜê~ÅáíÉ ¡SRM kçî OMMN kçî OMMP

    st äÉ~íÜÉê J _ÉáÖÉ ¡SRM kçî OMMN kçî OMMP

    st äÉ~íÜÉê J cä~ååÉä dêÉó ¡SRM kçî OMMN kçî OMMP

    ^äÅ~åí~ê~LiÉ~íÜÉêJ ̂ å íÜê~Åá íÉ wÉêç ̀ çëí gìå OMMM pÉé OMMM

    ^äÅ~åí~ê~LiÉ~íÜÉêJ _ÉáÖÉ wÉêç ̀ çëí gìå OMMM pÉé OMMM

    ^äÅ~åí~ê~LiÉ~íÜÉêJcä~ååÉä ÖêÉó wÉêç ̀ çëí gìå OMMM pÉé OMMM

    fääìãáå~íÉÇ ÇêáîÉêLé~ëëÉåÖÉê î~åáíó ãáêêçêë pí~åÇ~êÇ ^ìÖ OMMM pÉé OMMM

    NS? jçå~Åç ~ääçó ïÜÉÉäë ïáíÜ ~åíáJíÜÉÑí ïÜÉÉä Äçäíë pí~åÇ~êÇ kçî OMMO kçî OMMP

    NS? jçå~Åç ~ääçó ïÜÉÉäë ïáíÜ ~åíáJíÜÉÑí ïÜÉÉä Äçäíë wÉêç `çëí kçî OMMP åçï

    Tg ñ NT? qçêáåç ~ääçó ïÜÉÉäë ïáíÜ ~åíáJíÜÉÑí ïÜÉÉäÄçäíë

    ¡PVR kçî OMMP åçï

    TguNR fãçä~ ~ääçó ïÜÉÉäë pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ kçî OMMN

    TguNS j~Öåó ̀ çìêë ~ääçó ïÜÉÉäë pí~åÇ~êÇ kçî OMMN kçî OMMO

    TgñNS? pÉîáääÉ ~ääçó ïÜÉÉäë ïáíÜ ~åíáJíÜÉÑí ïÜÉÉäÄçäíë

    ¡NMM kçî OMMP åçï

    cìää ëáòÉ ëé~êÉ ïÜÉÉä pí~åÇ~êÇ ä~ìåÅÜ pÉé OMMM

    eÉ~íÉÇ Ñêçåí ëÉ~í   ¡SRM kçî OMMM kçî OMMP

    eÉ~íÉÇ Ñêçåí ëÉ~í   ¡ONR ä~ìåÅÜ j~ó OMMN

    qêáã J m~êí iÉ~íÜÉê `çëí cêçã qç

    s~åáíó jáêêçêë `çëí cêçã qç

    tÜÉÉäë J ̂ ääçó `çëí cêçã qç

    tÜÉÉäë J pé~êÉ `çëí cêçã qç

    iÉ~íÜÉê ìéÜçäëíÉêó é~Åâ J `~ê~í

    táåíÉê é~Åâ J pÜ~ê~å

  • 8/19/2019 Volkswagen Sharan (00 10) 1.9 Tdi Carat 5d

    9/11

    PARKERS CAR INFO PACK   9

    m~êâÉêë áåÇÉéÉåÇÉåí ÉñéÉêíë ~å~äóëÉ QNMM Å~ê ë~äÉë ÉîÉêó ëáåÖäÉ Ç~óK qÜ~íDë NKR ãáääáçå íê~åë~Åíáçåë ~ óÉ~êK tÉ î~äìÉ ãçêÉ Å~êëIïáíÜ ÖêÉ~íÉê ~ÅÅìê~Åó ~åÇ ~êÉ íêìëíÉÇ Äó ãçêÉ éÉçéäÉ íÜ~å ~åó çíÜÉê `~ê mêáÅÉ dìáÇÉ óçì Å~å ÄìóK

    Arm yourself with as many questions before you view the car, so you’reprepared when you arrive. Sit down and ask the dealer these questions:

    =

    How much are servicing costs?Find out the servicing costs, so you don’t get a nasty shock in afew months. Read the Running Costs section in this pack, too.

    =Does it have a full service history?If not, then find out why. A full service history is a good indicationthat the car has been looked after. Check the car’s handbook.

    =What equipment does it come with?Match the car’s options with those listed in the Equipmentsection. Ask for a discount for any missing kit.

    =Has it had many previous owners?Generally, the fewer, the better. But be aware that an ex-demo carmay have had one owner, but hundreds of carefree drivers.

    =How many miles does it do per gallon (mpg)?The fuel consumption figure is vital. A thirsty car may be cheapto buy, but costly to run. Find this in our Running Costs section to

    ------------.calculate your weekly bills.

    =How much is it to insure?Find out how much your next car costs to insure before buying it.The lower the insurance group, the cheaper the insurance.

    GET A BETTER DEAL

    ADVICE FROM PARKERS

    PRINT AND GO

    ASK KEY QUESTIONS

    Print this guide and use it to your advantage. It’s packed withuseful car buying advice to help you get a better deal on your car.

    Parkers tells you how to bag a bargain, what questions you shouldask the dealer and how to tell if they’re lying. It could save you £££.

    CAR BUYING TIPS

    You are in control. Not the dealer. Many will try anything for yoursignature, but Parkers ensures that you dont get ripped off.Follow our tips and get more car for your money...

    Get clued up

    The dealer knows car buying can be daunting. Use this informationpack to show them you know your stuff. Don’t be afraid to ask trickyquestions.

    Know your valueAvoiding overpriced cars is easier than you think. Get a FREE Parkersvaluation at www.parkers.co.uk before you visit the dealer. Adjust itfor mileage and options for increased accuracy.

    Be demandingThere’s always room for haggling, most dealers expect this. Don’t beafraid to ask for money off. Dealers that dismiss the Parkers priceshould be avoided as most are fully aware where we get our pricingdata from.

    Safety in numbersTake a freind with you. Some dealers may try to confuse and rush youinto a deal. An intervening mate could prevent a costly mistake.

    Walk awayIf you’re not entirely happy, then walk away. Avoid rash decisions andbreak off negotiations if you have any doubts. Never commit tosomething that you’ll regret afterwards. Remember, there’s usuallyalways another model of the same car elsewhere.

    SPOT SALES TRICKS

    We want you to get the best deal for your car.Be aware of these sales tricks so you don’t get ripped off.

    Gold rushThe dealer may try to hurry you along in order to secure theircommission. “Someone is coming along later to look at the car” is atextbook trick and is frequently used to try to get you to sign rightaway. Don’t be fooled by this and take your time.

    Finance fleeceMany dealer finance deals are poor value, very often with inflatedAPR rates. Dealers may be persistent, as a lucrative finace deal cansecure them high bonuses. Never sign without first reading the smallprint and checking the APR. More than often high street banks andeven supermarkets can offer much better deals on loans. An onlinesearch at a price comparison site is a good place to start and willgive you a good idea of the best current rates.

    Jargon busterDealers may attempt to smooth over difficult questions withconfusing and complicated answers in an attempt to distract you. Ifyou’re not sure, ask the dealer to explain in detail anything that youdon’t understand. At Parkers we have a comprehensive glossary ofautomotive terms.

    Check out www.parkers.co.uk/glossary/default.aspx

  • 8/19/2019 Volkswagen Sharan (00 10) 1.9 Tdi Carat 5d

    10/11

    PARKERS CAR INFO PACK   10

    m~êâÉêë áåÇÉéÉåÇÉåí ÉñéÉêíë ~å~äóëÉ QNMM Å~ê ë~äÉë ÉîÉêó ëáåÖäÉ Ç~óK qÜ~íDë NKR ãáääáçå íê~åë~Åíáçåë ~ óÉ~êK tÉ î~äìÉ ãçêÉ Å~êëIïáíÜ ÖêÉ~íÉê ~ÅÅìê~Åó ~åÇ ~êÉ íêìëíÉÇ Äó ãçêÉ éÉçéäÉ íÜ~å ~åó çíÜÉê `~ê mêáÅÉ dìáÇÉ óçì Å~å ÄìóK

    YOU KNOW THELIST PRICE

    IT COSTS TO RUN?HOW MUCHKNOW

    BUT DO YOU

    SEARCH PARKERS

    OR VISIT PARKERS.CO.UK

    Find out with the FREE Parkers Cost of Motoring Tool. Compare

    costs of different cars or compare the difference between buying

    new or used. With over 40,000 reviews, new & used cars for

    sale and over 40 years experience, when you’re looking to buy

     your next car, you better check with Parkers.co.uk .

  • 8/19/2019 Volkswagen Sharan (00 10) 1.9 Tdi Carat 5d

    11/11

    PARKERS CAR INFO PACK   11

    m~êâÉêë áåÇÉéÉåÇÉåí ÉñéÉêíë ~å~äóëÉ QNMM Å~ê ë~äÉë ÉîÉêó ëáåÖäÉ Ç~óK qÜ~íDë NKR ãáääáçå íê~åë~Åíáçåë ~ óÉ~êK tÉ î~äìÉ ãçêÉ Å~êëIïáíÜ ÖêÉ~íÉê ~ÅÅìê~Åó ~åÇ ~êÉ íêìëíÉÇ Äó ãçêÉ éÉçéäÉ íÜ~å ~åó çíÜÉê `~ê mêáÅÉ dìáÇÉ óçì Å~å ÄìóK

    THEY LOOK GREATON PAPER

    THE BEST ?TOOWNBUT WHICH IS

    SEARCH PARKERS CAR REVIEWS

    OR VISIT PARKERS.CO.UK

    If you’re buying a car who better to ask for advice thansomeone who already owns the model you’re considering?

    At Parkers we have over 40,000 car reviews from both

    real owners and our expert team of reviewers to help you

    make the right choice. So before you buy your next car,

    make sure you check with Parkers.co.uk .