YE/GN Gul/grønn Gul/Grøn Gul/Grön Kelta/Vihreä Gelb/Grün Yellow/GreenWH Hvit Hvid Vit Valkoinen Weiß WhiteBU Blå Blå Blå Sininen Blau BlueBN Brun Brun Brun Ruskea Braun Brown

2.

5.

1b.

3.

4.Elektrisk montasje må bare Elektrisk installation får endast Anschluß darf nur durch Fachmannutføres av autorisert installatør. utföras av behörig installatör. durchgeführt werden.

Elektrisk montage må kun udføres Sähköasennukset saa suorittaa vain Electric installation must be carriedaf autoriseret el. installatør. asennusoikeudet omaava asennusliike. out by an authorised electrician.

100

160

62

70

Min.1800 mm

132

Min.100 mm

100

Min.600 mm

Min.350 mm

Ulike element

Ulike elementUlike element

4321

L 2 1

WH

BN

BU

YE

/GN

VR5 FIN

DK

D

S

GB

NMonteringsanvisning AsennusohjeetMonteringsvejledning MontageanweisungMonteringsanvisning Installation instructions

YE

/GN

L 2 1

WH

BN

BU

20 30 60 2030160 mm

Ð5

Ð10

Ð3,5Ð6

Ð18,5

1a. L 1 (min.) 2 3 4 (max.)

440 mm 100W 200W 300W 500W

605 mm 150W 300W 450W 750W

740 mm 200W 400W 600W 1000W

VR 505

VR 507

VR 510

Min.100 mm

L

PVC

3. Oljerøk, i ca. 5 min.Olierøg, maks. 5 min.Oljerök, i ca. 5 min.Öljynkatkua, enintään 5 min.Öl verdunste, Max. 5 Min.Oil fumes, max. 5 min.

4. Rengjøres hver måned i fyringssesongenRengøring hver måned i opvarmningsesonenRengörs varje månad under användingsperiodenPuhdistetaan kuukausittain käyttöaikanaReinigung, 1x im Monat während der HeizperiodeClean each month during period of use

VR5 FIN

DK

D

S

GB

NBruksanvisning KäyttöohjeetBrugsanvisning BedienungsanleitungBruksanvisning Instruction for use

230V, 50Hz, IP44

1. 2.

0-1-2-3-4

15 min.0