7/23/2019 Vremenska raslojenost leksika

1/3

Vremenska raslojenost leksika

AKTIVNI I PASIVNI LEKSIK

Aktivnom sloju opeg jezika pripadaju leksemi koji su u odreenom razdoblju poznati veini

govornika hrvatskog jezika i govornici ih neutralno rabe u pisanoj i govorenoj komunikaciji.ovjek, dio, godina, grad, mir, sloboda, sunce, zemlja, dobar, nov, velik, koji, na, taj, jedan, dva,daleko, mnogo, naglo, biti, htjeti, morati, rei, trebati...

Pasivni sloj opeg leksika ili pasivni leksik ine leksemi koji su u opem leksiku suvremenoghrvatskog standardnog jezika iz razliitih razloga zastarjeli.

HistorizmiLekseme koji su iz aktivnog u pasivni leksik preli djelovanjem izvanjezinih imbenika nazivamoHISTORIZMI.

Historizmi su nekadanje titule, zvanja i slube (barun, grof, kmet), negdanje drutvene, kolske isudbene ustanove (banovina, preparandija, sudilite, vlastelinstvo), nazivi za nekadanje dijeloveodjee (krinolina), nazivi za nekadanje novane jedinice (banica, filir, kuda, dinar), negdanjivojni nazivi (musketa, arkebuza).

Imaju li historizmi sinonime?

Nemaju sinonima.

Mogu li se historizmi vratiti u aktivni leksik?

Ako se za to steknu povoljni drutveni uvjeti, historizmi se mogu vratiti u aktivni leksik.Npr. domovnica, kuna, poduzee, upanija

ArhaizmiLekseme koji su dijelom pasivnog leksika postali iz unutarjezinih razloga nazivamo ARHAIZMI.

IZRAZNI ARHAIZMI izraz je arhaian, njegov sadraj se izrie drugim izrazom

Npr. islo

broj, horugva

zastava, polza

koristSADRAJNI (ZNAENJSKI) ARHAIZMI stari izraz dobiva novi sadrajNpr. luka livada, vra lijenik, zabaviti prigovoriti

TVORBENI ARHAIZMI kada se izraz s jednim tvorbenim nastavkom (sufiksom) osjeazastarjelim, a s drugim ne.Npr. arobija arobnica, kraljski kraljevski, ljepost ljepota

7/23/2019 Vremenska raslojenost leksika

2/3

FONOLOKI ARHAIZMI izraavaju se zastarjelom podjelom fonemaNpr. cesar car, sarce srce

GRAFIJSKI i PRAVOPISNI (ORTOGRAFSKI) ARHAIZM nastaju primjenjivanjem danas

zastrijelih pravopisnih pravila i grafijskih rjeenja.Oudi usrid luche, nasa mlada plafca

NekrotizmiNekrotizmi su leksemi karakteristini za pojedinog pisca ili leksikografa koji nikad nisu postali dioaktivnog jezika.Npr. ljesit drven (potvren samo kod B. Karnarutia)Cakljiv sjajan (J. Kavanjin)

Knjiki leksikKnjiki su leksemi oni koji se, bez obzira na svoju starost, pojavljuju samo u knjigama, uglavnom urjenicima, a nerijetko samo u rjenicima (iz jednog u drugi).

Npr. brodokrje brodolomMirisnica parfumerija

ZastarjeliceGranica izmeu aktivnog i pasivnog leksika nije vrsta.Sloj koji u nae vrijeme ne pripada u cijelosti ni aktivnom ni pasivnom leksiku

ZASTARIJELICE ili ZASTARJELE RIJEI leksemi koji se sve rjee rabe i izgledno je da eubrzo postati dio pasivnog leksika.

PomodniceLekseme koji oznauju neku pomodnu pojavu nazivamo POMODNE RIJEI ili POMODNICE.

Pojavljuju se naglo, brzo se ire, ali i brzo zastarijevaju npr. nekad su to bili leksemi bitlsica iukavac

NEOLOGIZMI ili NOVOTVORENICENOVOTVORENICE su leksemi iji je izraz hrvatskoj jezinoj zajednici neko vrijeme nov.Najee nastaju iz potrebe za imenovanjem novih uporabnih predmeta, pojava, pokreta...

PODRUNA RASLOJENOST LEKSIKA

7/23/2019 Vremenska raslojenost leksika

3/3

LOKALIZMIREGIONALIZMIDIJALEKTIZMI

Lokalizmi

najmanje podruno rasprostranjeni leksemi, svojstveni su jednom mjesnom govoruNpr. gospar dubrovakiRegionalizmi leksemi karakteristini za sve govore koji pripadaju istoj skupini govora.Npr. u hrvatskim primorskim govorima manestra, manetra, manistra, manitra, menestra

Dijalektizmi leksemi karakteristini za cijelo podruje jednog narjeja KAJKAVIZMI,TOKAVIZMI, AKAVIZMI.

Potpuni leksiki dijalektizmi razlikuju se od standardnojezinih leksema cjelim izrazomNpr. banda strana, hia kua

Leksiko-semantiki dijalektizmi isti izraz u dijalektu ima jedan a u standardnom jeziku drugisadrajNpr. tovar magarac, tovar teret

Tvorbeni dijalektizmi razlikuju se od standarda samo prefiksom ili sufiksomNpr. slonek sloni

Fonoloki dijalektizmi razlikuju se od standardnojezinih leksema fonolokim sastavomNpr. uzeti zeti, vazeti, zet...

Etnografski dijalektizmi imenuju pojave i predmeti karakteristini za neki hrvatski kraj. Za telekseme standardni jezik nema zamjenu.

Npr. kulen, njoki, bevanda, picigin, treete...