Výročná správa 2015½ročná správa 2015.pdf21.5.2001 2 MVVRR SR 109 023,50 21.5.2001 S/N:2001-PIII 733/14-5-2001 3. Atramentová tlačiareň HP Desk Jet 1125C A3 21.5.2001 3

REGIÓN BESKYDY

Výročná správa 2015

Ing. Renáta Remeňová

SPRÁVA O ČINNOSTI ZDRUŽENIA REGIÓN BESKYDY ZA ROK 2014

1

Obsah

1 Základné informácie o združení Región Beskydy .......................................................................... 2

2 Aktivity združenia Región Beskydy v roku 2014 a implementácia projektov ................... 2

3 Členská základňa združenia Región Beskydy ................................................................................. 4

4 Zápis z revíznej komisie ........................................................................................................................... 4

5 Hospodárenie za rok 2014 ..................................................................................................................... 7

6 Návrh rozpočtu na rok 2015 .................................................................................................................. 8

7 Plán činnosti združenia na rok 2015 .................................................................................................. 9


2

1 Základné informácie o združení Región Beskydy Združenie Región Beskydy vzniklo zápisom do registra záujmových združení právnických osôb dňa 29.7.1999. Zakladateľmi bolo 33 obcí a 2 pridružení členovia (Slovenská obchodná a priemyselná komora, Regionálna komora Žilina a Slovenská živnostenská komora, Krajská zložka Žilina). Členská základňa združenia Región Beskydy sa postupne rozširovala. K 31.12.2014 malo združenie 6 miest, 78 obcí + 13 členov. Dňa 4.10.2007 na Valnom zhromaždení združenia Región Beskydy došlo k zvoleniu nového predsedu predstavenstva a zároveň štatutárneho zástupcu Združenia. p. Miroslava Rejdu (primátora mesta Turzovka), ktorý zastával post predsedu predstavenstva Združenia od roku 1999. V roku 2006 bol zvolený za predsedu p. Ivan Harman (primátor mesta Žilina) a v novom volebnom období (22.2.2011) je predsedom združenia Ing. Igor Choma. 2 Aktivity združenia Región Beskydy v roku 2014 a implementácia projektov Združenie predložilo k 30.6.2013 štyri projekty na základe Výzvy Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR, ktorá bola tento rok zameraná na obnovu cyklotrás. Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR, dňa 29.10.2013 schválil Rozhodnutím dva z predložených projektov: „Generálna obnova a modernizácia cykloturistických trás na území Euroregiónu Beskydy v pohraničnom území Regiónu Beskydy s dôrazom na kultúrne a prírodné dedičstvo“ a „Cykloturistické trasy na území Euroregiónu Beskydy - informovanosť o využití územného potenciálu pre rozvoj cestovného ruchu“, ktorých implementácia bude zahájená v januári 2014 a ukončená v marci 2014. Projekt GENERÁLNA OBNOVA A MODERNIZÁCIA CYKLOTURISTICKÝCH TRÁS NA ÚZEMÍ ER BESKYDY V POHRANIČNOM ÚZEMÍ ER BESKYDY S DÔRAZOM NA KULTÚRNE A PRÍRODNÉ DEDIČSTVO: Cykloturistika patrí v súčasnosti k najviac využívanej a žiadanej aktivite cestovného ruchu nielen v pohraničí ER Beskydy (Žilinský kraj, Zlínsky kraj, Moravskosliezsky kraj, Poľské prihraničie). V samotnom Žilinskom kraji sa nachádza asi 2500 km legálnych cykloturistických trás, v hraničnom území asi 1000 km cykloturistických trás. Mnohé tieto cyklotrasy boli zlegalizované a vyznačené aj pred viac ako 10 rokmi. V dôsledku času prišlo v území k niektorým zmenám v spôsobe dopravy, preto bolo potrebné riešiť v systéme cyklotrás vyžiadané zmeny. Niektoré trasy boli obnovené v projekte Žilinského samosprávneho kraja v rokoch 2009 – 2011. Takisto značenie viacerých trás bolo nevyhovujúce, poškodené a vyžadovalo generálnu obnovu. Bolo potrebné vykonať kompletnú rekognoskáciu cyklotrás a výsledky spracovať v štúdii uskutočniteľnosti. Na jej základe sa potom v území vykoná generálna obnova vybraných cykloturistických trás a to obnovou maľovaného značenia a výmena prvkov cykloturistického značenia. Takisto sa doplnil a rozšíril počet nových imidžových miest na cyklotrasách a počet obrázkových smeroviek v území, čím sa zvýraznila atraktivita územia zameraná na kultúrne a prírodné dedičstvo s dôrazom na pamiatky, prírodu a rozhľadne. Dotknutými regiónmi boli Orava a Kysuce, v ktorých sa nachádza 125 km cykloturistických trás. V prvej etape prebehla obnova kysuckej cyklotrasy: 5407 – Čierne – Tri Kopce – 9 km


3

2408 – Oščadnica – Rovne - 7,9 km 2428 – Oščadnica – Švancare – 17 km 5402 – Oščadnica – Čadca – 16 km 5443 – USS – Oščadnica – kaštieľ – 14,1 km 8432 – Oščadnica – Chata Čučoriedka – 6,8 km 2429 – Oščadnica (kaštieľ) – Oščadnica (námestie) – 8,3 km 005 b - Oščadnica, Košariská - Vreščovské sedlo 5 km 2424 - Skalité, Triciatok - Mýto (hranica s PL) - 5 km 8401 - Čadca, Čadečka - Čierne - 4,5 km 8433 - Svrčinovec, Závršie - Čadca, Podzávoz - 5,0 km Celkovo sa obnovilo 98,6 km cykloturistickej trasy. Vlastné zdroje - 1 470,00 € Štátny rozpočet - 12 000,00 € Projekt CYKLOTURISTICKÉ TRASY NA ÚZEMÍ EUROREGIÓNU BESKYDY - INFORMOVANOSŤ O VYUŽITÍ ÚZEMNÉHO POTENCIÁLU PRE ROZVOJ CESTOVNÉHO RUCHU: Súčasný stav GPS cyklotrás bol nepostačujúci a preto účelom projektu bolo zriadenie takéhoto unikátneho informačného nástroja, ktorý neexistuje v regióne a ani na Slovensku. Jednalo sa o doplnenie portálu www.cykloportal.sk o prihraničné územie ERB. Náplňou bol popis existujúcich cykloturistických trás, ich technických parametrov, zaujímavostí a atrakcií na nich a pri nich, výškové prevýšenia, zákresy do mapiek. Najvýznamnejšou modernou informačnou technológiou bolo presné GPS zameranie cykloturistických trás a umiestnenie voľne sťahovateľných GPS trackov v riešenom území. Vlastné zdroje - 2 950,00 € Štátny rozpočet - 19 875,00 € Projekty sa uskutočnili vďaka finančnej podpory Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR, príslušných obcí a združenia Región Beskydy. Združenie v roku 2014 podalo na základe výzvy Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR projekt pod názvom "Rajecká cyklomagistrála", ktorý dňa 22.decembra 2014 schválil minister MD,V a RR SR Ján Počiatek. Výška štátneho príspevku je 40 000,00 €, združenie prispeje vlastnými zdrojmi vo výške 12 070,00 €, pričom na túto sumu sa vyskladajú v pomere trás dotknuté obce. Cieľom projektu je vypracovanie projektovej dokumentácie na vybudovanie cyklotrasy v smere Žilina - Rajecké Teplice. V súčasnosti prebieha výberové konanie na zhotoviteľa projektovej dokumentácie. Manažérka kriticky zhodnotila postavenie euroregiónov na Slovensku a to hlavne za posledné dva roky, kedy Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR (ďalej len „ministerstvo“) jednosmerne vyhlasuje výzvy zamerané na cyklotrasy čím, z jej pohľadu, obmedzuje činnosť združení a zároveň stavia ich do pozície suplovania funkcie štátu a samosprávneho kraja. Vzhľadom na posledný projekt, ktorý sa bol schválený len za podmienky, že jedným z partnerom bude VÚC, navrhla členom predstavenstva vstúpiť do rokovania s VÚC. Cieľom by bolo členstvo VÚC ako partnera.


4

3 Členská základňa združenia Región Beskydy Obce a mestá Babín Belá Beňadovo Bitarová Bobrov Breza Brezany Bytča Čadca Čierne Dolná Tižina Dunajov Gbeľany Horný Hričov Horný Vadičov Hôrky Hričovské Podhradie Hruštín Jablonové Kamenná Poruba Klin Klokočov Klubina Korňa Kotrčiná Lúčka Krasňany Kysucké Nové Mesto Kysucký Lieskovec Lietava Lietavská Lúčka Lodno Lutiše Lysica Makov

Mojš Mošovce Mútne Námestovo Nededza Nezbudská Lúčka Novoť Ochodnica Olešná Oravská Jasenica Oravská Lesná Oravská Polhora Oravské Veselé Ovčiarsko Paština Závada Porúbka Povina Rabča Rabčice Radoľa Rajec Rajecká Lesná Rajecké Teplice Rudina Rudinka Sihelné Skalité Snežnica Staškov Stráňavy Stránske Stráža Strečno Súľov- Hradná Svederník

Svrčinovec Ťapešovo Teplička nad Váhom Terchová Turzovka Varín Vavrečka Veličná Veľká Čierna Vysoká nad Kysucou Zákamenné Zázrivá Zubrohlava Žilina Členovia SOPK Žilina Žilinská univerzita POLONUS Janošíkov dvor Živnostenské spoločenstvo ZA SOU EDUCO NO DSS Fantázia, KNM GRAND, Žilina Slov.lieč.kúpele Agentúra Európa, ZA Synák a spol., Slovenské ruky VULCANUS Camping Slnečné skaly Oprášené krpce

4 Zápis z revíznej komisie Inventúrny súpis Na základe poverenia predstavenstva združenia Región Beskydy, Uznesením č. 4 zo dňa 27.01.2013 vykonala inventarizačná komisia v zložení: o Mgr. František Škapec – predseda revíznej komisie združenia Región Beskydy, o Ing. Dušan Vajda – člen revíznej komisie združenia Región Beskydy, o Alžbeta Suriaková – člen revíznej komisie združenia Región Beskydy, o doc. Stanislav Štofko – člen revíznej komisie združenia Región Beskydy, dňa 15.02.2014 fyzickú a dokladovú inventarizáciu majetku, vlastného imania, záväzkov a pohľadávok združenia Región Beskydy. Inventúra bola vykonaná ku dňu 31.12.2014


5

Por. č.

Názov Dátum nadobudnutia

Číslo HIM/DHIM

Nadobúdacia cena

Dané do spotreby

Výrobné číslo

1. Kopírovací stroj Minolta 1054

14.5.2001 1 MVVRR SR

43 665,00 14.5.2001 21809468

2.

PC Schuttle 733 MHz s príslušenstvom (so zapojeným internetom)

21.5.2001 2 MVVRR SR

109 023,50 21.5.2001

S/N:2001-PIII 733/14-5-2001

3.

Atramentová tlačiareň HP Desk Jet 1125C A3

21.5.2001 3 MVVRR SR

20 014,60 21.5.2001 TN 11131358

4.

Telefón/fax prístroj Panasonic KX-FM131CE

21.5.2001 4 MVVRR SR

20 153,60 21.5.2001 1353 01

5. Zostava kanc. nábytku OFIS L

25.5.2001 5 MVVRR SR

57 095,40 25.5.2001

5.1 Pracovné stoličky (9 ks)

25.5.2001 5 MVVRR SR/1 - 9

x 25.5.2001

5.2 Pracovný stôl 25.5.2001 5 MVVRR SR/10

x 25.5.2001

5.3 Konferenčný stôl 25.5.2001 5 MVVRR SR/11

x 25.5.2001

5.4 Stôl pod počítač 25.5.2001 5 MVVRR SR/12

x 25.5.2001

5.5 Skrinky (7 ks) 25.5.2001 5 MVVRR SR/13 - 19

x 25.5.2001

6.

Digitálny fotoaparát Olympus s príslušenstvom (pamäťová karta, puzdro, nabíjačka)

17.10.2006 6 MVVRR SR

15 578,00 17.10.2006

SP-510 Ultra Zoom 7MPix 124737

7. Mobilný telefón Nokia 6600i

26.11.2009 1,00€ 26.11.2009

8. Mobilný modem Huawei E1752 USB

26.11.2009 1,00€ 26.11.2009

9. USB kľúč 12.12.2009 12,90 € 12.12.2009

10. Kopírovací stroj LEXMARK X 543 DN

9.6.2010 MVRR SR 380,00 €

11. Expozícia ERB- stánok celodrevený

11.08.2010 MVRR SR 4 939,00 € 11.08.2010


6

4x4m

12. Chladnička VOV VRF.48W

11.01.2011 63,86 11.01.2011

13. Vozík 11.07.2011 19,99 11.07.2011

14.

Výroba drevených striešok a lavičiek

17.08.2011 3000,00 17.08.2011

15.

Výroba drevených striešok a lavičiek

17.08.2011 287.98 17,082011

16. Výroba tabúľ 06.09.2011 3497,40 06.09.2011

17. Tabule – projekt Triangel

10.11.2011 1199,96 10.11.2011

18. Tabule –projekt Magistrála

10.11.2011 613,20 10.11.2011

19. Vitríny do kancelárie

24.05.2012 149,97 24.05.2012

20. Výroba nábytku 05.06.2012 2376,43 05.06.2012 21. Stoličky – 30 ks 30.11.2012 501,00 30.11.2012

22. Projektor - plátno

14.12.2012 381,80 14.12.2012

23. Externý box na HDD

29.04.2013 19,90 29.04.2013

24. Mobil Samsung Galaxy S4 white

30.03.2014 129,00 30.03.2014


7

5 Hospodárenie za rok 2014

Príjmy: suma v € Hospodárenie suma v €

Úroky za rok 2014 0,42 € Príjmy spolu 85 210,42 €

Tržby z predaja služieb 4 420,00 € Výdavky spolu 42 454,10 €

Členské príspevky 8 915,00 € Rozdiel 42 756,32 €

Dotácia z projektov SPERA 02.01.2014 31 875,00 €

Dotácia z projektov SPERA 31.12.2014 40 000,00 €

Ostatné príjmy 0,00 € Zostatky na bankových účtoch a pokladni suma v €

Príjmy spolu 85 210,42 € 300063003 0,00 €

300063011 0,00 €

300064006 0,00 €

Vlastné výdavky (vrátane spolufinancovania projektov): suma v € 300065009 109,09 €

Spotreba materiálu 131,24 € 300066001 42 877,68 €

Časopisy, literatúra 10,16 € 300067004 0,00 €

Cestovné 1 350,35 € pokladňa 14,56 €

Reprezentačné 0,00 € Zostatok spolu 43 001,33 €

Telefónne poplatky 1 020,03 €

Nájomné-veľtrh 0,00 € Nedoplatok obcí na členskom suma v €

Nájomné kancelária 1 740,00 € Beňadovo 50,00 €

Ost.služby - stravné lístky 0,00 € Čierne 220,00 €

Ost.služby - propagácia 0,00 € Jablonové 50,00 €

Ost.služby - školenia, poradenstvo 185,53 € Klin 112,50 €

Mzdy-závislá činnosť 0,00 € Klokočov 120,00 €

Zákonné sociálne poistenie 0,00 € Kotrčina Lúčka 50,00 €

Náklady na stravné (55%) 0,00 € Kysucké Nové Mesto 780,00 €

Kolky 0,00 € Lietavská Lúčka 91,00 €

Ostatné pokuty a penále 0,00 € Námestovo 395,00 €

Bankové poplatky 105,04 € Nezbudská Lúčka 50,00 €

Daň z príjmov 0,01 € Olešná 97,00 €

Nájomné priestorov na akcie 0,00 € Oravská Lesná 100,00 €

Spracovanie účtovníctva a účtovnej závierky 0,00 € Oravská Polhora 191,50 €

Kultúrne vystúpenie 0,00 € Oravské Veselé 141,50 €

Projekty 37 911,74 € Povina 57,50 €

Výdavky spolu 42 454,10 € Radoľa 72,50 €

Rajec 299,50 €

Rajecká Lesná 64,50 €

Sihelné 105,50 €

Snežnica 50,50 €

Stráňavy 136,50 €

Stránske 50,00 €

Strečno 130,00 €

Terchová 202,00 €

Varín 190,00 €

Veličná 50,00 €

Vysoká nad Kysucou 136,50 €

Zázrivá 260,00 €

Žilinská univerzita 100,00 €

Spolu 4 353,50 €

Výdavky

Hospodárenie za rok 2014 do 31.12.2014


8

6 Návrh rozpočtu na rok 2015

A B C D E F G

MJ Celkom v € Celkom v € Celkom v €

1.Dlhodobý majetok - kapitálové výdavky 0,00 € 0,00 € 0,00 €

042

2. Hlavná činnosť - bežné výdavky 25 894,00 € 40 000,00 € 65 894,00 €

2.1. Materiálové náklady 2 550,00 € 0,00 € 2 550,00 €

režijný materiál 501 633 kancelárske potreby 12 25,00 € 0,00 € 300,00 € 0,00 € 300,00 €

priamy materiál pri org.akcií 501 633 občerstvenie, propagačný materiál 5 250,00 € 0,00 € 1 250,00 € 0,00 € 1 250,00 €

drobný hmotný majetok (do 995,78 € ) 501 633

výroba nábytku, vybavenie

kancelárie, PC a pod. 1 1 000,00 € 0,00 € 1 000,00 € 0,00 € 1 000,00 €

2.2. Služby 10 890,00 € 0,00 € 10 890,00 €

telefón, poštovné 518 632 poštovné 12 5,00 € 0,00 € 60,00 € 0,00 € 60,00 €

mobil+mobilinternet 518 632 mobil 12 70,00 € 0,00 € 840,00 € 0,00 € 840,00 €

nájomné

518 636 paušálna cena 12 120,00 € 0,00 € 1 440,00 € 0,00 € 1 440,00 €

ekonomické a právne služby, audit518 637 vedenie účtovníctva a miezd 1 500,00 € 0,00 € 500,00 € 0,00 € 500,00 €

prevádzka internetu a poplatky za doménu

www stránky 518 637 poplatok za rok 1 150,00 € 0,00 € 150,00 € 0,00 € 150,00 €

prenájom expozície, účasť na veľtrhu 518 637 Veľtrh ITF Slovakiatour 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 €

ubytovanie518 637

ubytovanie počas veľtrhov Brno (420 €),

Bratislava (390 €), Katow ice (60 €) 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 €

cestovné 512 631 služobné cesty 500€/mesiac 11 500,00 € 0,00 € 5 500,00 € 0,00 € 5 500,00 €

ostatné služby (v subdodávkach) 518 637 zmluva č.003/2014 1 2 400,00 € 0,00 € 2 400,00 € 0,00 € 2 400,00 €

2.3. Osobné náklady 0,00 € 0,00 € 0,00 €

manažér združenia 521 610

dohoda o pracovnej činnosti spolu

s odvodami 12 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 €

priame mzdy - administratívny pracovník 521 610 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 €

soc.zabezpečenie 524 620 odvody z miezd a dohôd 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 €

ost.soc.náklady 527 620 stravné lístky (2 osoby) 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 €

2.4. Ostatné náklady 84,00 € 0,00 € 84,00 €

- finančné náklady 549 637 poplatky banke 12 7,00 € 0,00 € 84,00 € 0,00 € 84,00 €

- poistenie majetku 549 637 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 €

2.4.1 Akcie organizované združením 12 370,00 € 40 000,00 € 52 370,00 €

Volejbalový turnaj

549 637

občerstvenie-250€, ceny - 80€,

prenájom telocvične-70€, bowl.

dráhy-50€ 1 600,00 € 0,00 € 600,00 € 0,00 € 600,00 €

Atletické preteky (ČR)

549 637

autobusová preprava, občerstvenie,

pitný režim 1 1 500,00 € 0,00 € 1 500,00 € 0,00 € 1 500,00 €

Rajecká cyklomagistrála549 637

príspevky dotknutých obcí a

finančná podpora MD,V a RR SR 1 10 270,00 € 1 40 000,00 € 10 270,00 € 40 000,00 € 50 270,00 €

25 894,00 € 40 000,00 € 65 894,00 €

H I J

1. Na kapitálové výdavky 0,00 € 0,00 € 0,00 €

384 0,00 € 0,00 € 0,00 €

2. Na bežnú činnosť 29 935,78 € 40 000,00 € 69 935,78 €

2.1. Vlastná činnosť 5,00 € 0,00 € 5,00 €

organizovanie akcií 602 453 0,00 € 0,00 € 0,00 €

ostatné príjmy 549 453 úroky 5,00 € 0,00 € 5,00 €

2.2. Členské príspevky 19 660,78 € 0,00 € 19 660,78 €

stav v pokladni a na účtoch 664 312 k 31.12. 2014 2 987,78 € 0,00 € 2 987,78 €

členské príspevky 664 312

predpoklad podľa počtu obyvateľov k

31.12.2014 12 319,50 € 0,00 € 12 319,50 €

členské príspevky 664 312 nedoplatky za rok 2014 4 353,50 € 0,00 € 4 353,50 €

2.3. Dotácie, príspevky, dary 10 270,00 € 40 000,00 € 50 270,00 €

Projekty 691 341 finančný príspevok SPERA 10 270,00 € 40 000,00 € 50 270,00 €

Grantové dotácie 691 341 grant mesta Žilina na podporu 0,00 € 0,00 € 0,00 €

Dary PO 662 312 0,00 € 0,00 € 0,00 €

Príjmy celkom 29 935,78 € 40 000,00 € 69 935,78 €

4 041,78 € 0,00 €

Výdaje

celkom

Ekon.

klasif.

Výdaje celkom

Projektová

činnosť

Vlastné zdroje

Rezerva:

SPERA a dotácie

Návrh rozpočtu združenia Región Beskydy na rok 2015

Výdaje (Náklady) ÚčetEkon.

klasif.Rozpočet (v €)

SPERA,

dotácie

Vlastné

zdrojePríjmy (Výnosy) Účet Rozpočet (v €)

Vlastné

zdroje

Celkom

príjem


9

7 Plán činnosti združenia na rok 2015 zabezpečiť činnosť sekretariátu združenia Región Beskydy, zabezpečiť činnosť sekretariátu združenia Región Beskydy, zorganizovať a zúčastniť sa na zasadnutí prezídia Euroregiónu Beskydy, uskutočniť minimálne tri stretnutia predstavenstva združenia Región Beskydy, zúčastňovať sa na zasadnutiach medzivládnych komisií cezhraničnej spolupráce

Slovensko-českej/Česko-slovenskej a Slovensko-poľskej/Poľsko-slovenskej, aktívne sa zúčastniť stretnutí Monitorovacích výborov pre programy teritoriálnej

spolupráce, budovať partnerstvá s regionálnymi rozvojovými agentúrami (RRA), Žilinským

samosprávnym krajom, Fórom euroregiónov Slovenska (FERS) a ostatnými slovenskými euroregionálnymi združeniami,

byť aktívnym členom v Rade FERS, uskutočniť zasadnutie valného zhromaždenia združenia Región Beskydy, ukončiť verejné obstarávanie na projekt „Rajecká cyklomagistrála“ predloženie nových projektových zámerov na základe výzvy Ministerstva dopravy,

výstavby a regionálneho rozvoja a zorganizovať a aktívne sa zúčastniť 12. ročníka Medzinárodných atletických

pretekov žiakov základných škôl Euroregiónu Beskydy, zorganizovať a aktívne sa zúčastniť medzinárodného športového turnaja starostov

Euroregiónu Beskydy, napĺňať a rozvíjať strategické ciele Euroregiónu Beskydy, využívať národné i zahraničné zdroje na podporu euroregionálnych aktivít

(podujatia športového a kultúrneho charakteru, medzinárodné veľtrhy cestovného ruchu a propagačné

materiály, konferencie, stretávať sa s predstaviteľmi členských obcí ohľadom realizácie spoločných

projektových zámerov, stretávať sa s predstaviteľmi Žilinského VÚC ohľadom realizácie spoločných

projektových zámerov. Zmena harmonogramu aktivít vyhradená! Vypracovala: Ing. Renáta Remeňová Schválil: Ing. Igor Choma

Documents

Výročná správa 2015½ročná správa 2015.pdf21.5.2001 2 MVVRR SR 109 023,50 21.5.2001 S/N:2001-PIII 733/14-5-2001 3. Atramentová tlačiareň HP Desk Jet 1125C A3 21.5.2001 3