Vrtiljak julij/avgust 2012

dogodkov JULIJ / AVGUST 2012

Nagrajevanje nakupov z dobrotami z žara!

Nagradna pobarvanka »Ledena doba 4«Sodelujte in zadenite

kino vstopnico

Rojstni dan v MercatorjuMercator Center Koper in Mercator Center Murska Sobota

2 / vrtiljak dogodkov / julij, avgust 2012

Produkcija: Poslovni sistem Mercator, d.d., Dunajska cesta 107, Ljubljana Oblikovanje: Birt d.o.o. Velenje / Tisk: Tiskarna Set, d.d., Ljubljana Distribucija: Pošta Slovenije / Naklada: 309.000 / Brezplačni izvod / Pridržujemo si pravico do spremembe programov prireditev. Za morebitne napake se opravičujemo in vas prosimo, da se obrnete na nas t: 01 560 6434. Vse slike so simbolne. Fotografije: Shutterstock, SXC

Poletje - čas za potepanje, uživanje in počitek

Že nekaj dni je tudi koledarsko z nami letošnje poletje. Sonce, voda, hribi, potovanja, pikniki, koncerti na prostem … Vse to je poletje, ki si ga želimo. Vsako leto znova je to letni čas, ki ga večina od nas izkoris-ti tudi za nabiranje novih moči, ki ga vedno prinese dopust, ko lahko zaživimo v bolj umirjenem tempu in uživamo v naravi, na dogodkih pod toplim soncem in zvezdnim nebom.

Začele so se tudi brezskrbne šolske počitnice. Starši smo se zagotovo skupaj s šolarji veselili njihovega uspeha v šoli. Če še izbirate darilo, ki si ga je prislužil vaš šolar z lepim spričevalom, ne pozabite, da smo se v Mercator Centrih dobro pripravili na te dni in poskrbeli, da ga boste našli prav pri nas. Prav tako smo poskrbeli, da boste pri nas dobili vse, kar boste potrebovali za počitnice ob morju, na deželi, v hribih ali pop-otovanju po tujih deželah. Če še ne veste, kje boste letos preživeli vaš dopust, ne pozabite na našo agencijo M holidays, ki s svojo ponudbo in cenami tudi letos prijetno preseneča.

Vsekakor pa bomo tudi v tem poletju veliko dni preživeli doma, kajne? Zato bo tudi v naših Mercator Centrih to poletje pestro, saj vsi naen-krat nikoli ne odidemo na zaslužen oddih. Tako v juliju kot avgustu se bomo trudili, da boste radi prihajali k nam in da vam bomo znova lahko dokazali, da smo res vaš najboljši sosed. Pripravili smo vam niz poučnih in zabavnih prireditev, največ jih bo prav za najmlajše. V vročih dneh vam bomo v prijetno ohlajenih trgovinah ponudili osvežujoče napitke, dobrote z žara, osvežilno sadje in zdravo, svežo zelenjavo. Čim večkrat se nam pridružite, na dopustu pa uživajte kot le kaj!

Naj bo letošnje poletje sončno in prijetno, polno užitkov in brezskrbnih dni!

Vaše Uredništvo

Uvodnik

Uvodnik/kazalo

Ne zamudite

MC Ljubljana, MC Šmartinska, MC Celje

MC Domžale, MC Kamnik, MC Postojna

MC Koper, MC Koper II, MC Nova Gorica

Vrtiljakova križanka in horoskop

Kuponi ugodnosti

MC Kranj Primskovo, MC Kranj Savski otok, MC Jesenice

TC Grosuplje, MC Trebnje, MC Novo mesto

MC Velenje, MC Slovenj Gradec

Vrtiljakova moda in šport

MC Ptuj Špindlerjeva, MC Murska Sobota

Lumpijev vrtiljak in zdravje

Mercatorjeve ugodnosti

2

2/3

4

5

6

7

8/9

10

11

12

12/13

14

14/15

16

Kazalo

Ne zamudite

vrtiljak dogodkov / julij, avgust 2012 / 3

Mercator Center Koper

Sobota, 14. julij, od 9.30 ure dalje in nedelja, 15. julij, od 9. do 12. ure

V soboto vas pričakujemo s številnimi degustaci-jami in promocijami izdelkov naših dobaviteljev. Za dobro vzdušje bo dopoldne poskrbela skupi-na El Combo s svojim programom mehiške in dal-matinske glasbe, z nami pa bo tudi Ribič Pepe. V popoldanskih urah bo vaše nakupovanje sprem-ljala glasba Vipavskih tamburašev.V nedeljo pa bodo na svoj račun prišli najmlajši, saj jih bo poleg številnih animacij zabavala še Pika Nogavička.

Vabljeni!

Ne spreglejte še ugodnosti v izbranih prodajal-nah. Hipermarket bo v soboto ob nakupu nad 40 evrov podaril kar 15% popust, v Modiani, Beautique-u, Intersportu in poslovalnici M holi-days pa vas pričakujejo z dvojnimi pikami.

Ne zamudite!

Ice Age – Ledena doba 4: Celinski premiki

Sidove ustvarjalne delavnice za otroke

Otroci se bodo lahko igrali in fotografirali s Sidom, ustvarjali v ustvarjalnih delavnicah in barvali nagradne ledenodobne pobarvanke. Filmski risani junaki bodo oživeli v naših Mercator Centrih. Pridite, zabavno bo!

Mercator Center Nova GoricaSobota, 11. avgust, od 10. do 11. ure

Mercator Center VelenjePetek, 17. avgust, od 18. do 19. ure

Mercator Center KoperPetek, 24. avgust, od 18. do 19. ure

Mercator Center CeljePetek, 31. avgust, od 18. do 19. ure

Mercator Center Murska SobotaSobota, 21. julij, ob 10. uri

Ob zvokih Beltinške klape boste lahko poskusili dobrote z žara in se posladkali z rojstnod-nevno torto.

Vabljeni!

Najboljši sosed praznuje rojstni dan

Izdelajmo si pisane mobile Da bo otroška soba še bolj pisana in igriva, si bodo otroci in starši izdelali čisto svoje barvite mobile, ki bodo v vetru veselo cingljali. Iz različnih materialov in oblik bomo figurice najprej pobarvali, jih povezali na vrvice ter združili v obesek. Ob nagajivih otroških pesmicah se bomo naučili poletni ples žabice v kopalkah in gusarski ples.

Mercator Center ŠmartinskaPetek, 3. avgust, od 17. do 19. ure

Mercator Center KamnikSobota, 4. avgust, od 10. do 12. ure

Mercator Center JeseniceSobota, 7. julij, ob 10. do 12. ure

Mercator Center Kranj PrimskovoPetek, 24. avgust, od 17. do 19. ure

Mercator Center Kranj Savski otokSobota, 25. avgust, od 10. do 12. ure

Počitniško ustvarjanje na Lumpi parkirišču

Vesela pisano-risana Lumpi druščina Lumpi parkirišča so namenjena za parkiranje staršem z majhnimi otroki. Otroci, vabljeni na barvno ustvarjanje na Lumpi parkirišču! Pobarvali bomo parkirišče za Lumpije in se sladkali z Lumpi sladoledom.

Mercator Center PtujPonedeljek, 2. julij in ponedeljek, 9. julij, od 17. do 19. ure

Mercator Center VelenjeTorek, 3. julij in torek, 10. julij, od 17. do 19. ure

Mercator Center Murska SobotaSreda, 4. julij in sreda, 11. julij,

od 17. do 19. ure


Mercator Center LjubljanaCesta Ljubljanske brigade 33, Ljubljana / t: 01 51 39 952, odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 9. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure www.mercator.si/mc-ljubljana-siska

LumparijeOtroške ustvarjalne delavnice na temo otroške igre sveta

Sobota, 7. julij, od 11. do 13. ureLačna žabica Tradicionalna igra Južne AmerikePridružila se nam bo Žabica Regica, ki je neznansko lačna. Pridite in skupaj jo bomo nahranili. Tisti, ki ji bo uspel napolniti želodček, bo zmagovalec našega druženja!

Sobota, 14. julij, od 11. do 13. ureMu torereTradicionalna igra Maorov z Nove ZelandijeŽelite spoznati, kako se igrajo otroci na Novi Zelandiji? Zabavna igra za dva igralca, pri kateri potrebujete bistro glavo in hitre prste.

Sobota, 18. avgust, od 11. do 13. ureMetanje obročkovLjudska igra vseh celinTo igro so igrali že vaši dedki in babice! Le da niso uporabljali obročkov, temveč so na količek metali podkve. Le povprašajte jih! Morda pridejo z vami na ustvarjalno druženje in se preizkusijo v tekmi.

Sobota, 25. avgust, od 11. do 13. ureKo noKorejska strateška igraBliža se povratek v šolo, zato ne bo škodilo malce telovadbe za možgančke, ki so se v poletnih mesecih odvadili razmišljanja. Pa ne bomo le razmišljali, tudi zabavali se bomo!

Sobota, 28. julij Piknik in nagrajevanje nakupov nad 30 ¤ z dobrotami z žara

Mercator Center ŠmartinskaŠmartinska 102, Ljubljana / t: 01 54 75 000 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 9. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure

LumparijeOtroške ustvarjalne delavnice

Petek, 6. julij, od 17. do 19. ure Zapestnica prijateljstva Ustvarjalna delavnica

Petek, 3. avgust, od 17. do 19. ure Izdelajmo si pisane mobile Ples in ustvarjalna delavnicaDa bo otroška soba še bolj pisana in igriva, si bodo otroci in starši izdelali čisto svoje barvite mobile, ki bodo v vetru veselo cingljali. Iz različnih materialov in oblik bomo figurice najprej pobarvali, jih povezali na vrvice ter združili v obesek. Ob nagajivih otroških pesmicah se bomo naučili poletni ples žabice v kopalkah in gusarski ples.

Petek, 24. avgust, od 17. do 19. ureModeliranje s siporeksomUstvarjalna delavnicaVsak otrok bo dobil kos siporeksa, da bo lahko izdelal svoj totem poletja.

Petek, 31. avgust, od 17. do 19. urePlesna druženjaPlesna delavnicaKot se spodobi za poletne mesece se bomo spoznali z osnovnimi koraki vroče salse, naučili pa se bomo tudi čutnih korakov grškega siromakinja in vedno trendovskega, energičnega hip-hopa.

Četrtek, 26. julijPiknik in nagrajevanje nakupov nad 30 ¤ z dobrotami z žara

M –

TEH

NIK

A, d

. d.,

Pot

k se

jmiš

ču 3

2, L

jubl

jana

S

imbo

lna

slik

a.

M DOM Ljubljana BTC City, Dvorana 18, Šmartinska 152v 01 547 4444, www.mtehnika.si/btc

NOVOv BTC City-u

NASPROTI KOLOSEJA

Vrtiljak_160x100_22.6._M Dom BTC.indd 1 6/22/12 12:57 PM

celje

Mercator Center CeljeOpekarniška cesta 9, Celje / t: 03 42 68 000odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure, sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. urewww.mercator.si/mc-celje

Sobota, 7. julij, od 10. do 12. ureDruženje v tujih jezikihJezikovna delavnicaPreko pesmic, slikanic in pobarvank bomo spoznavali različne tuje jezike.

Sobota, 14. julijPiknik in nagrajevanje nakupov nad 30 ¤ z dobrotami z žara

Sobota, 14. julij, od 10. do 13. urePop plesPlesna delavnicaOb glasbi trenutnih pop uspešnic se bomo učili osnovnih korakov ter enostavne koreografije.

Sobota, 18. avgust, od 10. do 12. urePoslikava telesaIzdelovali bomo tatuje v obliki delfinčkov in pravljičnih junakov. S posebnimi barvami za telo se bodo otroci naučili poslikave telesa.

Sobota, 25. avgust, od 10. do 12. ureSpoznajmo zumba dancePlesno gibalna delavnica

Petek, 31. avgust, od 18. do 19.ureIce Age – Ledena doba 4: Celinski premikiSidove ustvarjalne delavnice za otroke.


Mercator Center DomžaleCesta talcev 4, Domžale / t: 01 72 18 941odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure, sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure

Petek, 6. julij, od 16. do 20. ure in sobota, 7. julij, od 10. do 13. ure Izrezovanje lubenicPredstavili vam bomo že tradicionalno dekora-tivno rezanje lubenic in pripravo najrazličnejših skulptur iz tega slastnega sadeža.

Sobota, 28. julijPiknik in nagrajevanje nakupov nad 30 ¤ z dobrotami z žara

Sobota, 25. avgust, od 9. do 12. ure S Plesno šolo Miki zaplešimo v novo šolsko leto Ples in ustvarjalne delavnice Plesna šola Miki se bo predstavila z dvema skupinama, ki sta osvojili naziv državnih prva-kov. Otroke bodo naučili najnovejših plesnih korakov.

Petek, 31. avgust, od 16. do 19. ure Pozdrav šoli in izdelava spominske knjige Plesno ustvarjalna delavnica.

Mercator Center KamnikKovinarska 36, Kamnik / t: 01 83 08 787odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure


Sobota, 7. julij, od 10. do 13. ure Pozdrav poletju in izdelava spominske knjigePlesno ustvarjalna delavnica, kjer bodo otroci izdelali unikatno spominsko knjigo za vse svoje nove sošolce in prijatelje. Plesali bodo in peli ter se vmes sladkali s piškotki.

Sobota, 4. avgust, od 10. do 12. ureIzdelajmo si pisane mobile Ples in ustvarjalna delavnicaDa bo otroška soba še bolj pisana in igriva, si bodo otroci in starši izdelali čisto svoje barvite mobile, ki bodo v vetru veselo cingljali. Iz različnih materialov in oblik bomo figurice najprej pobarvali, jih povezali na vrvice ter združili v obesek. Ob nagajivih otroških pesmicah se bomo naučili poletni ples žabice v kopalkah in gusarski ples.

Petek, 20. julijPiknik in nagrajevanje nakupov nad 30 ¤ z dobrotami z žara

Mercator Center PostojnaTržaška cesta 59, Postojna / t: 05 72 14 708odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure

Sobota, 7. julij, od 18. do 20. ureMuca copatarica obišče najmlajšeOtroška predstava s poletno ustvarjalnodelavnico

Sobota, 14. julij, od 18. do 20. ureZgodbe iz lutkovnega kovčkaLutkovna delavnica

Sobota, 18. avgust, od 18. do 20. ureZumba dancePlesna delavnica ob eksotični latinsko-ameriški glasbi

Sobota, 25. avgust, od 18. do 20. urePika v čarovniški šoliOtroška gledališka predstava

Sobota, 25. avgust Piknik in nagrajevanje nakupov nad 30 ¤ z dobrotami z žara

Poleti prija osvežilna, okusna lubenica

Lubenica je zagotovo eden izmed najbolj priljubljenih poletnih sadežev. Je izjemno zdrava, osvežilna, učinkovito čisti organizem in vsebuje zelo malo kalorij.

Blagodejne učinke lubenice so poznali že v zgodovini. Lubenice domnevno izvirajo iz Indije, po nekaterih te-orijah tudi iz tropskih predelov Afrike. V 13. stoletju je iz Kitajske in Nove Zelandije lubenica prvič pripotovala v Evropo, po prodoru v ZDA pa je postala priljubljen sadež po celem svetu. Kitajska še danes velja za eno izmed največjih proizvajalk lubenic.

Lubenica spada med melone, doseže težo do 12 kg, nje-na temnozelena lupina je gladka in čvrsta, zelo vodeno meso pa rožnato z majhnimi temnimi semeni. Meso je iz-redno vodeno, sladko in osvežilno.

Lubenica je sestavljena iz približno 90 odstotkov vode, preostali del pa predstavljajo vlaknine, ki pozitivno de-lujejo na prebavo. Ima zelo nizko kalorično vrednost, saj 100 gramov lubenice vsebuje le 30 kalorij, poleg tega pa boste zraven zaužili še veliko vitamina C in betakarote-na. Poleg tega lubenica vsebuje veliko vitamina A, ki je pomemben za zdravje oči in v boju z virusnimi infekcijami. Je tudi bogat vir vitamina B6, ki ga telo rabi za nastajanje

možganskih kemikalij, kot so seratonin, melatonin in dopamin. Vsebuje tudi veliko likopena, eno ključnih snovi v boju proti srčnim boleznim ter citrulina, aminokisline, pomembne za celjenje ran.

Lubenico lahko jemo samo, v sadnih so-latah, kot prilogo jedem, narezano na pladnju, iz nje lahko naredimo sok, ledene kocke ... Če želite iz lubenice pripraviti sorbet, dodajte kanček limoninega soka za boljšo aromo. Lupino lahko vložimo ali kandiramo, semena pa lahko zaužijemo prepražena, potem ko smo z njih odstranili zunanjo lupino. Zanimivo je tudi, da v neka-terih državah v Aziji iz prepraženega se-menja lubenic pripravljajo moko, iz katere pečejo kruh z aromo lubenice.

Ste vedeli?

Lubenica ima močno aromo, zato se je lahko zelo hitro navzamejo tudi druga živila v hladilniku. Zaradi tega je najbolje, da narezano lubenico prekrijete s prozorno ali alu-folijo. Razrezane lubenice lahko zavite v folijo hranite v hladilniku največ en teden vendar morate vedeti, da dlje časa kot lubenica stoji, manj je sladka.

Ko kupujete lubenico, izberite sorazmerno težke plodove enakomerne barve in čvrste lupine. Lubenica mora prijetno dišati, pri cvetnem nastavku mora biti mehka na pritisk in votlo zadoneti, če potrkamo nanjo. Izogiba-jmo se sadežem z brezbarvnim mesom ali belimi semeni, saj je to znak, da sadež še ni dovolj zrel. Lubenice, ki še niso zrele, pustite dozoreti v hladnem prostoru, vendar nikakor ne v hladilniku!

Mercator Center Koper IIKolodvorska cesta 4, Koper / t: 051 285 233odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure

Sobota, 7. julij, od 10. do 13. urePiknik in nagrajevanje nakupov nad 30 ¤ z dobrotami z žara

Sobota, 18. avgust, od 10. do 13. urePiknik in nagrajevanje nakupov nad 30 ¤ z dobrotami z žara


B

A L O N Č E K

otroški boutique

Mercator Center Koper Dolinska cesta 1a, Koper / t: 05 66 36 830, odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure, sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 15. urewww.mercator.si/mc-koper

Vsak petek v juliju, od 18. ure daljePoletni večeri s klapami

Sobota, 14. julij, od 9:30 ure dalje in nedelja, 15. julij, od 9. do 12. ure Najboljši sosed praznuje 14. rojstni dan

Četrtek, 2. avgust, petek, 3. avgust in sobota, 4. avgustOsvežite se z ledeno kavo Barcaffé in osvojite privlačne nagrade!

Sreda, 8. avgust Piknik in nagrajevanje nakupov nad 30 ¤ z dobrotami z žara

Vsak torek v juliju in avgustu, med 17:30 in 19:30 uroLumparijeOtroške ustvarjalne delavnice na temo otroške igre sveta

Torek, 3. julij, med 17:30 in 19:30 uroAvto na veterPričenja se dirka poletja. Kateri avtomobil bo prvi pridrvel skozi cilj?

Torek, 10. julij, med 17:30 in 19:30 uroBilbouquet – kdo da koš?Francoska igra iz 16. stoletja

Torek, 17. julij, med 17:30 in 19:30 uroHanojski stolpIndijska igra

Torek, 24. julij, med 17:30 in 19:30 uroMu torereTradicionalna igra Maorov z Nove Zelandije

Torek, 31. julij, med 17:30 in 19:30 uroMetanje obročkovLjudska igra vseh celin

Torek, 7. avgust, med 17:30 in 19:30 uroKamisumoJaponska igra

Torek, 14. avgust, med 17:30 in 19:30 uroLačna žabicaTradicionalna igra Južne Amerike

Torek, 21. avgust, med 17:30 in 19:30 uroKo noKorejska strateška igra

Petek, 24. avgust, od 18. do 19. ureIce Age – Ledena doba 4: Celinski premikiSidove ustvarjalne delavnice za otrokeOtroci se bodo lahko igrali in fotografirali s Sidom in ustvarjali v ustvarjalnih delavnicah.

Torek, 28. avgust, od 17.30 do 19.30 ureSlovo počitnicamŽe odzvanja šolski zvonec in nas opozarja, da so brezskrbni počitniški dnevi šteti ...

Sobota, 14. julij, od 9.30 dalje:•skupina El Combo•Ribič Pepe•kolo sreče•degustacije in promocije izdelkov

Ob 17. uri:•nastop Vipavskih tamburašev

Nedelja, 15. julij, od 9. ure dalje:•zabava za otroke na Sola poligonu•ustvarjanje v otroškem kotičku z Lučko in Ježkom•obisk Pika Nogavičke

Ne zamudite: 14. julija ob nakupu nad 40 eur v Hipermarketu prejmete 15% popust!

Vabljeni!

Najboljši sosed praznuje 14. rojstni dan

MC Koper

Mercator Center Nova GoricaIndustrijska cesta 6, Kromberk / t: 05 33 43 300 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 9. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure

Sobota, 7. julij, od 18.30 do 19.30 ureMornarska zabava z ŽeljkomMuhasti Željko, ki ga otroci dobro poznajo iz risane serije Fifi in Cvetličniki, se bo oblekel v mornarja in pomagal otrokom ustvarjati mornarske kape.


Sobota, 14. julij, od 18.30 do 20.30 urePoslikava telesaUstvarjalna delavnica, na kateri se bomo naučili poslikave telesa.

Sobota, 11. avgust, od 10. do 11. ureIce Age – Ledena doba 4: Celinski premikiSidove ustvarjalne delavnice za otroke.

Sobota, 25. avgust, od 18. do 20. urePlesna zabava ob glasbi trenutnih pop uspešnicPlesna delavnica


HoroskopOven 21.3.-20.4. / Preteklo obdob-je je bilo za vas precej težavno in polno ovir, zato bo to poletje za vas pred-stavljalo čas, ko boste prihajali k sebi

in se trudili biti čim boljše volje. S pomočjo pri-jateljev vam bo to tudi uspelo. Na ljubezenskem področju upoštevajte tudi razum, ki vas tokrat ne bo pustil na cedilu. Nekdo, ki ga opazujete že dlje časa, vam bo močno prirasel k srcu.

Bik 21.4.-20.5. / Delo vam ne bo preveč dišalo, toda čas dopusta šele prihaja, življenje pa mora teči svoj vs-akdanji ritem. Spoznali boste, da je zelo

pomembno sodelovati z drugimi. Morda se vam bo zdelo, da se stvari odvijajo prepočasi, toda prav v teh trenutkih boste spoznali najboljše poti. Proti koncu meseca se namreč obetajo intenzivne spremembe.

Dvojčka 21.5.-21.6. / Na poti v boljše življenjske rezultate vas omejuje marsikatera težava. Preveč pričakujete od ljudi, ki vas obdajajo. Odločite se,

da ste svobodni in se ne obremenjujte več z drugimi. Nujno potrebujete sprostitev od vsak-danjih skrbi, zato si vzemite dan le zase in dobro premislite o stvareh, ki jih nameravate narediti. Nepremišljena dejanja vas namreč znajo drago stati.

Rak 22.6.-22.7. / Zapleti iz pre-teklosti še vedno vplivajo na vaše življenje in veliko časa boste name-nili razmišljanju o njih. Šele ko jih boste

razumeli, se vam bodo odpirale možnosti, da dokončno razčistite z njimi. Previdni bodite pri poslih in ljudeh, ki jih ne poznate dobro in ne zaupajte na slepo. Proti koncu meseca boste boljše volje, saj se bodo stvari začele odvijati tako, kot ste si zamislili in zaželeli.

Lev 23.7.-23.8. / Na začetku meseca boste kalkulirali, koliko si v resnici lahko privoščite, vendar nikar ne bodite tako strogi do sebe in svojih bližnjih. Včasih

si je namreč treba dovoliti več in tvegati, kar ni v vaši navadi. V družbi boste zelo zaželeni in povsod se boste znašli v središču pozornosti, zato lahko tistim, ki ste v vezi, malce ponagaja partnerjevo ljubosumje, ki bo dokaj upravičeno.

Devica 24.8.-23.9. / Skrivnosti, ki so spale, lahko v mesecu juliju pridejo na dan, zato bi bilo dobro, da si priprav-ite zaledje in se zaščitite pred težavami.

Vezani boste rabili malo več svobode in si jo tudi vzeli, ne glede na partnerja, ki mu to verjetno ne bo všeč. Pomembno je, da se z njim odkrito pogovorite, saj lahko drugače pride do resnih sporov in celo razveze. Tisti, ki ste samski, pa boste uživali vsak trenutek svobodnega življenja.

Tehtnica 24.9.-23.10 / Nekaj nejasnosti je vezanih na poslovno področje, kjer bo stanje poleti zelo napeto. Utrujala vas bo monotonost

in zaželeli si boste sprememb. V avgustu vam bodo planeti olajšali marsikatero situacijo in vas pripeljali do spoznanja, da v bistvu delate prav, ampak sodelavci tega ne znajo sprejeti. Samske čakajo odlične možnosti za nova poznanstva.

Škorpijon 24.10-22.11. / Bližnji osebi se boste zelo zamerili, čeprav sprva sploh ne boste vedeli, kaj ste naredili narobe. Situacijo lahko popravi le iskreno

opravičilo in tehten premislek o vašem dejanju. Im-eli boste veliko notranje moči, vendar se boste vs-eeno počutili nekako utesnjeni. Če imate možnost, si vzemite nekaj dni dopusta in jih preživite s svojo družino, ki vam bo zelo hvaležna, saj ste jo zadnje čase precej zanemarjali.

Strelec 23.11.-21.12. / S težavami se ne boste preveč obremenjevali, zato vam to poletje prinaša veliko pozitivne energije. Vaši bližnji se bodo čudili, da

ste tako razigrani in veseli, saj ste drugače precej resna osebnost. Topli dnevi bodo na vas vplivali zelo ugodno in dobili boste občutek, da obvladate vse, kar se dogaja okoli vas. Previdni bodite pri zapravljanju prihranjenega denarja.

Kozorog 22.12.-20.1. / Naveličani ste vsakodnevne rutine zato vas bo že na začetku julija mikalo potovanje, poveza-no z tujino. Zberite pogum in pojdite, saj

vam zagotovo ne bo žal. Prišli boste do spoznanja, da ste v preteklem obdobju preveč gledali na to, kaj si mislijo drugi in se premalo postavili zase. Čas je, da direktno poveste svoje mnenje, in tudi ljudje bodo začeli drugače gledati na vas, še pose-bej predstavniki nasprotnega spola.

Vodnar 21.1.-20.2. / Energije boste imeli več kot dovolj in brez problemov se boste soočali z manjšimi težavami, ki jih boste rešili taktično in diplomatsko.

Soočite se z notranjimi strahovi in naredite korak, s katerim odlašate že dlje časa čeprav veste, da ga je treba narediti. V drugi polovici meseca se boste veliko ukvarjali z družino in domom. Tisti, ki ste v resni vezi pa se boste pogovarjali o skupnih načrtih.

Ribi 21.2.-20.3. / Precej nemirni boste in težko boste komunicirali z drugimi. Vzemite si nekaj časa samo zase in si privoščite sprostitev. Proti

koncu julija boste spoznali osebo, ki bo kasneje v življenju še veliko vplivala na vaše odločitve. Čeprav boste sprva morda precej nezaupljivi, boste kmalu ugotovili, da gre za resnično dobre-ga prijatelja. Pazite na svoje zdravje, saj boste težko ušli prehladu.

Vrtiljakova nagradna križanka

Med prispelimi pravilno rešenimi križankami bomo izbrali srečneža, ki prejme praktično Mercatorjevo darilo. Pravilno rešeno geslo križanke pošljite najkasneje do 20. avgusta na naslov: Poslovni sistem Mercator d.d., Dunajska 107, 1000 Ljubljana s pripisom “Za Vrtiljakovo nagradno križanko”. Žrebanje bo 23. avgusta 2012 v prostorih podjetja Mercator d.d. na Dunajski cesti 107, ob prisotnosti tričlanske komisije. V žrebu sodelujejo samo kuponi s pravilnim geslom. Izid žrebanja je dokončen. O prejemu nagrade bo nagrajenec obveščen po pošti v roku 14 dni. Pravilno geslo križanke maj je: Izkoristite kupone ugodnosti. Srečna nagrajenka je ga. Ana Kogovšek iz Kostela.

geslo

ime, priimeknaslov

Posebnaponudba za

študente v času počitnic

Dan z mojimšportnim junakom

Nepozabna izkušnja za mala športna srca

UNOVČI KUPON IN PRIHRANI

3 EUR!Izreži kupon

in ga unovči prinakupu kateregakoli

detergenta za pranje perilaAriel 3 kg, 2,25 l ali

24 kapsul z aktivnim gelom v prodajalnah Mercator v času

od 5. 7. do 17. 7. 2012.

KUPON

www.mojsportnijunak.siZ NAKUPOM DO NAGRADE

Ariel_kupon_60x78mm.indd 1 26.6.2012 15:10:43


Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

MC Ljubljana

-10% OB NAKUPU VSAJ DVEH

KOZMETIČNIH IZDELKOV IZ NAŠE

PONUDBE

KUPON UGODNOSTIVELJA OB PREDLOŽITVI KUPONA

Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

MC Postojna


10% POPUSTA NA VSE IZDELKE

Veljavnost od 5. 7 . do 31. 7. 2012.

MC Postojna


-35% NA VSE RESASTE ZAVESE

Akcija velja do označenega datuma, oziroma do razprodaje zalog.

Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

MC Škofja Loka


Kava z mlekom, kava s smetano ali capuccino za 1 €.

Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

MC Nova Gorica


-10 %

PRI KOMPLETNEM ČIŠČENJU VOZILA

Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

MC Domžale


30 % GOTOVINSKI POPUST NA KOPALKE

IN OSTALO ŽENSKO PONUDBO

Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

MC Ljubljana, MC Koper, MC Postojna, MC Nova Gorica, MC Ptuj Špindlerjeva


NA URE POLICE , OD 5. 7. DO 31. 7.

NA URE GUESS , OD 5. 8. DO 31. 8.

- 10%

- 10%

-10% NA IZBRANI IZDELEK

Popust se obračuna na blagajni. Aktivnosti/popusti se med seboj izključujejo. Modiana, d.o.o., Dunajska 110, Ljubljana. www.beautique.si.

Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

V Mercator centrih


-30% ZA POSTELJNA

PREGRINJALA SENSUAL

Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

V Mercator centrih


Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

MC Domžale


- 5% NA VSE TELEFONE V PROSTI PRODAJI ( RAZEN APPLE)

- 10 % NA VSO DODATNO OPREMO

Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

MC Ljubljana


Avtopralnica MC Ljubljana Šiška Pranje vozila

program št.1 samo 5 ¤

Notranje čiščenje vozila samo 10 ¤

Vsako 9. pranje brezplačno.Brezplačno parkirno mesto.

- 50% NA ŠOLSKI SET ZA DEČKE

ALI DEKLICE, 39,90 - 19,95 EUR

Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

MC Ljubljana


Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

MC Ljubljana, MC Kamnik, MC Nova Gorica, MC Postojna


20 % promocijski popust na NOVO kolekcijo šamponov za pse FURREVER

Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

MC Šmartinska, MC Ljubljana (od 15.7.2012 dalje)


OB NAKUPU 5 KOSOV OTROŠKIH OBLAČIL V NAŠI TRGOVINI MIMO & CO VAM

NAJCENEJŠEGA PODARIMO

NA DOLOČENE IZDELKE V TRGOVINI – 30% DO - 60%

Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

V Mercator centrih


Ob rezervaciji ponudbe do vključno 31.8.2012 iz kataloga M holidays

Pomlad/poletje 2012 vam ponujamo izlet na Dunaj z obiskom muzeja

Madame Tussauds za dve osebi, kjer ena oseba potuje brezplačno.

Rezervirajte oddih v eni izmed poslovalnic M holidays ali na spletni strani www.

mholidays.si. S kartico Mercator Pika še ugodneje. Dopust koristi. M holidays.


Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

MC Ptuj Špindlerjeva


… soncni zarkiin odlicen sladoled…… soncni zarkiin odlicen sladoled…

na terasah vseh Pomarančna terasah vseh PomarančPomaranca_Plakat_SoncneTerase_4000x3000mm_mar11.indd 1 7.3.11 16:58

Ob nakupu dveh kepic, Vam tretjo podarimo. www.pomaranca.si

Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

MC Ljubljana, MC Koper


Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

MC Ljubljana, MC Domžale


-20% NA STEKLENIČKE ZA VODO ALADDIN

Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

MC Šmartinska


-20% OB NAKUPU POTOVALNIH

KOVČKOV IN NAHRBTNIKOV

Veljavnost od 5. 7 . do 31. 7. 2012.

MC Kranj Primskovo


Plačaš dve, poješ tri. Ob nakupu dveh kepic sveže pripravljenega sladoleda, vam eno podarimo.

- 15%

OB NAKUPU MODNIH

DODATKOV

Veljavnost od 5. 7 . do 5. 8. 2012.

MC Ljubljana


- 10%

NA CELOTNO KOLEKCIJO

Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

MC Kranj Primskovo


Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

MC Celje


- 20% NA SLASTNO

MEHIŠKO PONUDBO JEDI

Veljavnost od 5. 7 . do 31. 7. 2012.

MC Kranj Savski otok


BON ZA 10€Bon je unovčljiv do

vključno 31. 7. 2012, v trgovini Neža ob nakupu

blaga za vsaj 100 €. Drugih popustov vam

ob unovčitvi tega bona ne moremo upoštevati.

Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.


- 60% NA VSE KOPALKEP.e.: M point d.o.o.MC Savski otok,

Stara c.25, Kranj, www.mpoint.si

MC Kranj Savski otok

Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

MC Ljubljana


- 30% NA ZMEŠANEC “ VITKA RITKA “

SKRBIMO ZA VAŠO PREHRANO

SMOOTHIE BAR

Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

MC Šmartinska


Veljavnost od 5. 7 . do 31. 8. 2012.

MC Ljubljana


-10% NA VSE

VOZIČKE

Poletje razvaja z vremenom, mi pa z ugodnimi nakupi.

Preverite ugodno poletno ponudbo v naših Mercator Centrih, izrežite kupončke, jih predložite ob

nakupu in privarčujte!


Mercator Center JeseniceSpodnji plavž 5, Jesenice / t: 04 58 33 914odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure


Sobota, 7. julij, od 10. do 12. ure Izdelajmo si pisane mobile Ples in ustvarjalna delavnicaDa bo otroška soba še bolj pisana in igriva, si bodo otroci in starši izdelali čisto svoje barvite mobile, ki bodo v vetru veselo cingljali. Iz različnih materialov in oblik bomo figurice najprej pobarvali, jih povezali na vrvice ter združili v obesek. Ob nagajivih otroških pesmicah se bomo naučili poletni ples žabice v kopalkah in gusarski ples.

Sobota, 4. avgust, od 9. do 12. ureGledališke delavnice Gledališke predstave in izdelava prstnih lutk

Petek, 17. avgustPiknik in nagrajevanje nakupov nad 30 ¤ z dobrotami z žara

Mercator Center Kranj PrimskovoCesta Staneta Žagarja 69, Kranj / t: 04 20 19 926odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure www.mercator.si/mc-kranj-primskovo


Sobota, 7. julij, od 10. do 13. ureZabava z Lumpi druščinoPotekale bodo otroške delavnice, obiskovalce pa bo zabavala tudi maskota Lumpi druščine. V otroškem kotičku bo postavljen poligon s poganjalci in prometnimi znaki, izdelovali bomo izdelke iz gumi pene ter se zabavali na skakalnem gradu.

Sobota, 4. avgust, od 9. do 12. ureNariši seLikovna delavnica, kjer bodo otroci narisali in pobarvali svoj obris na papirju.

Petek, 24. avgust, od 17. do 19. ure Izdelajmo si pisane mobile Ples in ustvarjalna delavnicaDa bo otroška soba še bolj pisana in igriva, si bodo otroci in starši izdelali čisto svoje barvite mobile, ki bodo v vetru veselo cingljali.

Petek, 31. avgust, od 17. do 19. ureKonec počitnic – Spet smo na cesti Poučna animacija o obnašanju na cesti


Mercator Center Kranj Savski otokStara cesta 25, Kranj / t: 04 20 18 900odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure


Petek, 6. julij, od 16. do 19. ure Pozdrav poletju in izdelava spominske knjige Plesno ustvarjalna delavnicaPočitnice so čas za zabavo, potovanja in spoznavanja novih prijateljev. Da pa ob koncu počitnic ne bomo pozabili vseh lepih trenutkov, si bomo skupaj naredili dnevnik oziroma spominsko knjigo. Liste bomo zvezali z naravnimi materiali, si naredili platnice in jih izvirno pobarvali ali okrasili z bleščicami, kamenčki ali školjkami, Med delom bomo poslušali otroške pesmice.

Sobota, 25. avgust, od 10. do 12. ure Izdelajmo si pisane mobile Ples in ustvarjalna delavnica Iz različnih materialov in oblik bomo figurice najprej pobarvali, nato pa jih povezali na vrvice ter združili v obesek. Zraven bomo poslušali nagajive otroške pesmice ter se naučili poletni ples žabice v kopalkah in gusarski ples.

Petek, 31. avgust, od 17. do 19. ureNariši seLikovna delavnica

Četrtek, 2. avgustPiknik in nagrajevanje nakupov nad 30 ¤ z dobrotami z žara


Mercator Center Novo mestoPodbevškova 4, Novo mesto / t: 07 39 30 214odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure

Naj počitniške dogodivščineV poletnih mesecih za naše najmlajše pripravl-jamo počitniške delavnice:

Sobota, 7. julij, od 10. do 12. ureSpoznajmo zumba dancePlesno gibalna delavnica

Sobota, 14. julij, od 10. do 13. urePop plesPlesna delavnicaPlesna zabava ob glasbi trenutnih pop uspešnic. Učili se bomo osnovnih korakov ter enostavne koreografije.

Četrtek, 19. julij, petek, 20. julij in sobota, 21. julijOsvežite se z ledeno kavo Barcaffé in osvojite privlačne nagrade!V vročih poletnih dneh se še kako prileže ledno hladna osvežitev. V ta namen bo Barcaffé razvajal s slastno ledeno kavo. Ustavite se v »ledeni sobi Barcaffé« in preizkusite svojo srečo z metanjem kocke, ki vam lahko prinese praktične poletne nagrade. Vabljeni!

Sobota, 18. avgust, od 10. do 12. ureDruženje v tujih jezikihJezikovna delavnicaPreko pesmic, slikanic in pobarvank bomo spoznavali različne tuje jezike.

Sobota, 25. avgust, od 10. do 12. ureZgodbe iz lutkovnega kovčkaLutkovna delavnicaUčenje tehnike izdelovanja lutk na temo morski svet.


Mercator Center TrebnjeStari trg 48, Trebnje / t: 051 285 301odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure

Naj počitniške dogodivščineV poletnih mesecih za naše najmlajše pripravljamo počitniške delavnice za koristno preživljanje prostega časa:

Sobota, 7. julij, od 10. do 12. ureDruženje v tujih jezikihJezikovna delavnicaPreko pesmic, slikanic in pobarvank bomo spoznavali različne tuje jezike.

Sobota, 14. julij, od 10. do 12. ureZgodbe iz lutkovnega kovčkaLutkovna delavnicaUčenje tehnike izdelovanja lutk na temo morski svet.

Sobota, 18. avgust, od 10. do 13. urePop plesPlesna delavnicaPlesna zabava ob glasbi trenutnih pop uspešnic. Učili se bomo osnovnih korakov ter enostavne koreografije.

Sobota, 25. avgust, od 10. do 12. ureSpoznajmo zumba dancePlesno gibalna delavnica

Trgovski center GrosupljeBrvace 1a, Grosuplje / t: 051 285 223odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure

Naj počitniške dogodivščineV poletnih mesecih za naše najmlajše pripravljamo počitniške delavnice za koristno preživljanje prostega časa:

Sreda, 4. julij, od 18. do 20. ureModeliranje z glinoUstvarjalna delavnicaZ uporabo modelirk, paličic in zobotrebcev bomo izdelovali morske motive (morski konjiček, ribica, delfin … ).

Sreda, 22. avgust, od 18. do 20. ureSpoznajmo zumba dancePlesno gibalna delavnica

Sreda, 29. avgust, od 18. do 20. ureDruženje v tujih jezikih Jezikovna delavnicaPreko pesmic, slikanic, pobarvank in družabnih iger bomo spoznavali različne tuje jezike.

ISI_POH_PP12_OGL_240x160.indd 1 26.6.12 15:3012 / vrtiljak dogodkov / julij, avgust 2012

Mercator Center Slovenj GradecRonkova 4a, Slovenj Gradec / t: 02 88 12 938odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure,nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure


Mercator Center VelenjeŠaleška cesta 1, Velenje / t: 03 42 64 964odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 14. ure


Naj počitniške dogodivščine

Torek, 3. julij in torek, 10. julij, od 17. do 19. urePočitniško ustvarjanje na Lumpi parkiriščuVesela pisano-risana druščinaLumpi parkirišča so namenjena za parkiranje staršem z majhnimi otroki. Otroci, vabljeni na barvno ustvarjanje na Lumpi parkirišču! Pobarvali bomo parkirišče za Lumpije in se sladkali z Lumpi sladoledom.

Petek, 17. avgust, od 18. do 19. ure Ice Age – Ledena doba 4: Celinski premikiSidove ustvarjalne delavnice za otrokeOtroci se bodo lahko igrali in fotografirali s Sidom, ustvarjali v ustvarjalnih delavnicah in barvali nagradne ledenodobne pobarvanke.

Ahhh, poletje. Končno je tu. Tako lep letni čas lahko postane poln skrbi, ko se kritično pogledamo v ogledalo. Sploh v kopalkah. Če se odločate za na-kup novih kopalk, upoštevajte nekaj trikov, ki vam bodo pomagali do lepšega in samozavestnejšega poležavanja na plaži in hlajenja v morju.

Modni trendi za poletje 2012 priporočajo zmeraj zapeljiv bikini. Ne glede na vašo postavo bo bikini vedno prava izbira; postavi primerno izberite mod-el, barvo in vzorec kopalk. Moda letošnjega poletja prinaša sveže tropske odtenke, retro vzorce, visok pas in elegantne materiale. Znova so modni tudi atraktivni cvetlični in živalski vzorci.

Čeprav je na dopustu najpomembneje, da se spočijemo in uživamo v vodi, vetriču in prijetni senci, je pomembno tudi, da se počutimo zapeljivo, všečno. Zato je zelo pomembno, kakšne modne dodatke izberemo. Dobre kopalke so zelo pomem-bne, pika na i pa bo prav izbira modnih dodatkov, saj naredijo naš celostni izgled še boljši.

Modne smernice tudi v letošnjem poletju priporočajo praktičnost, a tudi ta je lahko zapeljiva. Čez kopalke oblecite veliko ruto, ki jo lahko zavežete na več načinov. S tem lahko nežno zakrijete dele telesa, ki jih ne želite poudariti. Še boljša izbira bo letos tunika v živih, potiskanih vzorcih. Izberite lahke tkanine, s katerimi se bo poigraval vetrič, vam pa bo prijetno objemal kožo. Tudi kratke, poletne oblekice, ki jih lahko uporabite tudi za sprehod po obmorskem mestu, so prava izbira. Izogibajte se temnim barvam, raje izberite živahne, kar velja tudi za vzorce. Zelo pomemben del poletne garderobe so natikači – ti so poleti najbolj praktični, ob tem pa so lahko tudi zapeljivo modni. Polne, višje pete, so še vedno »in«, v njih boste prav elegatno zapeljivi ...

Diši po morju



Klobuk Seeberger, 31,56 ¤

Natikači Lalu, 59,95 ¤

Torba Lalu za na plažo, 19,95 €

Kopalke Cocoa (zg. del 29,95 €, sp. del 18,95 €)

Kopalke Bellissima, 34,85 €

Kopalke Skiny (zg. del 28,95 €, sp. del 23,95 €)

KOPALKE Z VZORCEM – pritegnejo pogled in zakrijejo manjše nepravilnosti telesa.

Kopalke Sloggi (zg.del 28,95 €, sp. del 25,95 €)

Kopalke Skiny (zg. del 30,95 €, sp. del 23,95 €)

ENOBARVNE KOPALKE – poudarijo zagorelost, zato si privoščite žive barve.

MODNI DODATKIJa, tudi ti so zelo pomembni. Pareo, tunika, klobuk, udobni natikači in velika torba, v katero spravimo vse potrebno za na plažo ...

Tunika Lisca, 34,95 €

Kopalke SeaBarier, 19,95 €

Kopalke SeaBarier, 19,95 €

Brisača Sunny Stripe, 90 x 170 cm, 16,95 €

Kopalke Palmers , 79,95 €

Kopalke Triumph, 79,95 €

NEKAJ ZA FANTE – Ne, ni jim vseeno, kako izgledajo na plaži. Zato še nekaj zanje …


ENODELNE KOPALKE – V modo so se vrnile tudi enodelne kopalke iz svetlečih materialov, ki spominjajo na ženstveno spodnje perilo. Optično podaljšajo in zožijo postavo.

Vsi predstavljeni izdelki (kopalke in modni dodatki) so naprodaj v prodajalnah Modiana v Mercator Centrih po Sloveniji.


Mercator Center Ptuj ŠpindlerjevaŠpindlerjeva 3, Ptuj, t: 02 74 95 360odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure

Naj počitniške dogodivščine

Ponedeljek, 2. julij in ponedeljek, 9. julij, od 17. do 19. urePočitniško ustvarjanje na Lumpi parkiriščuVesela pisano-risana Lumpi druščina Lumpi parkirišča so namenjena za parkiranje staršem z majhnimi otroki. Otroci, vabljeni na barvno ustvarjanje na Lumpi parkirišču! Pobarvali bomo parkirišče za Lumpije in se sladkali z Lumpi sladoledom.


Mercator Center Murska SobotaPlese 1, Murska Sobota, t: 02 53 00 800odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure

Sreda, 4. julij in sreda, 11. julij, od 17. do 19. urePočitniško ustvarjanje na Lumpi parkiriščuVesela pisano-risana Lumpi druščina Lumpi parkirišča so namenjena za parkiranje staršem z majhnimi otroki. Otroci, vabljeni na barvno ustvarjanje na Lumpi parkirišču! Pobarvali bomo parkirišče za Lumpije in se sladkali z Lumpi sladoledom.

Petek, 20. julij, od 14. do 19. ureJumicarOtroška prireditev

Sobota, 21. julij, ob 10. uriPraznovanje 13. rojstnega dne Ob zvokih Beltinške klape boste lahko poskusili dobrote z žara in se posladkali z rojstnodnevno torto.

Sobota, 21. julij, od 10. ure dalje:•nastop Beltinške klape•peka dobrot na žaru•nagrajevanje nakupov•rojstnodnevna torta•degustacije in promocije izdelkov•zabava za otroke na Sola poligonu

Vabljeni!

Najboljši sosed praznuje 13. rojstni dan


Lumpijevi izdelki za zabavno in varno poletje

Naj bo uživanje pijač vaših otrok v šoli, vrtcu in na igrišču zabavno in varno z novo Lumpi flaško, ki je narejena iz ekološko neoporečnega, zdravju pri-jaznega in kakovostnega materiala Eastman Tritan, ki ne vsebuje škodljivega Bisfenola A (BPA). Prim-erna je tako za tople kot hladne napitke (od -20 °C do +100 °C) ter za pranje v pomivalnem stroju. Lumpi flaška je 100 % vodotesna in je na voljo v dveh barvnih različicah za deklice in dečke.

Za sproščeno in varno uživanje vaših Lumpi-jev na soncu pa poskr-bite z otroškim sprejem za sončenje Lumpi z zaščitnim faktorjem 50, ki zagotavlja zelo visoko zaščito pred soncem za posebej občutljivo in ranljivo otroško kožo. Izdelek vsebuje formulo brez mineralnih olj, para-benov in emulgatorjev, je dermatološko testiran in vodoodporen.

Vaše malčke lahko v vročih poletnih dneh razveselite tudi z Lumpi sladolednimi palčkami z okusom vanilije in kakavovim oblivom, ki so izdelane iz svežega mle-ka, ne vsebujejo barvil in so ravno pravšnje velikosti (40 g). Lumpi sladoledne palčke so majhne sladkosti za velike radosti vaših otrok.


14. rojstni dan Mercator Centra koperOtroci,

pobarvajte pobarvanko, JO izre@ite in PRINESITE S SEBOJ NA ROJSTNODNEVNIDOGODEK. RIBI^

PEPE VAS BONAGRADIL.

14.julij ob 10.30 uri

Vrtiljak Koper 26/6/12 8:19 Page 1

Mercator skrbi za zdravo življenje

Z linijo skrbno izbranih živil in izdelkov Active Life smo nadgradili obstoječo linijo Zdravo življenje

Zdrava prehrana je eden najpomembnejših dejavnikov, ki varujejo, ohranjajo in krepijo zdravje vseh populacijskih skupin. Skupaj s telesno aktivnostjo pomembno prispeva k preprečevanju nastanka in razvoja mnogih bolezni sodobnega časa (civilizacijskih bolezni), kot so bolezni srca in ožilja, sladkorna bolezen, rak in debelost.

Z mislijo na tiste, ki želite poskrbeti za svoje zdravje tudi z izbiro zdrave hrane, smo v Mercatorju z linijo Active Life nadgradili obstoječo linijo Zdravo Življenje. Skrbno izbrani izdelki te linije sledijo priporočilom in sodobnim dognanjem na področju zdrave prehrane, pri tem pa ohran-jajo vso svojo okusnost. Osnovni kriteriji za nabor izdelkov ostajajo enaki kot za linijo Zdravo Življenje, predhodnico linije Active Life. Vsak izdelek, ki je uvrščen v linijo Active Life ustreza najmanj enemu krit-eriju zdrave prehrane: ima veliko prehranskih vlaknin, nizko vsebnost maščob, zlasti nasičenih maščobnih kislin in holesterola, nizko vseb-nost sladkorja ali soli oziroma zmanjšano energetsko vrednost.

V liniji Active Life vas bo razveselil širok izbor mlečnih izdelkov, ki so proizvedeni v Sloveniji in imajo nizko vsebnost maščob. Iz obširne po-nudbe pa lahko izbirate med tofujem iz soje, ki ni gensko spremen-jena, mesnimi izdelki, ki nosijo znak varovalnega živila, hrustljavimi ploščicami, ki ne vsebujejo dodane soli, polnovrednimi kruhi, ajdovo kašo in drugimi izdelki, bogatimi s prehranskimi vlakninami. Vabimo vas, da poskusite izdelke Active Life in odkrijete čar zdrave, lahke, a hranilno bogate prehrane.

Ko rešiš obe, pobarvaj še veverico, vse skupaj izreži in pošlji na: Mercator d.d., Dunajska 107, Za nagradno igro Ledena doba, 1000 Ljubljana. Med vso prispelo pošto bomo izžrebali tri dobitnike kart za ogled nove risanke Ledena doba 4 Celinski premiki v 3D kinu Kolosej. Vse nagrajence bomo pisno obvestili, zato nam ne pozabi pripisati tudi tvojih podatkov (ime, priimek in naslov).

Sid, Mani in Diego na novi pustolovščiniŽe veš, da v kino prihaja novi del zabavnih dogodivščin tvojih starih, simpatičnih živalskih pri-jateljev? Sid, Mani in Diego se morajo v nadaljevan-ju animiranega filma Ledena doba 4 podati na novo pustolovščino, ko celinski premiki spremenijo po-dobo sveta. Na velikanski ledeni gori se skušajo vrniti domov, toda morska prostranstva so polna nevarnih avantur, divjih piratov, pogubnih morskih siren in srhljivih morskih pošasti.

Zvesti mamut Mani je odločen, da se kljub vsem težavam vrne k družini, čemerni tiger Diego se prvič zaljubi, čudaški lenivec Sid pa, kot vedno, skrbi za kaos in zabavo. Verjemi, zabaval se boš tudi ti! Ne le v kinu, tudi v delavnicah, ki jih to poletje pripravljamo v Mercator Centrih in ob reševanju naše nagradne igre, v kateri so glavni junaki tvoji prijatelji iz risanke Ledena doba 4, Celinski premiki.


Mercatorjeve ugodnosti

Za vsaka 2 EUR nakupa vam plačamo 1 kilovatno uro (kWh) električne energije.

Kaj moram narediti?

Več na www.mtehnika.si/placamoelektrikoAkcija traja od 19. 4. 2012 do 19. 4. 2013.

Če že imate podpisano pogodbo

z GEN-I in izjavo kupca o sodelovanju

v nagradni igri, preskočite polje 3.

3. Sklenite pogodbo z GEN-I in podpišite izjavo o sodelovanju v akciji

2. Izpolnite spletni obrazec za sporočanje kode ali pokličite na številko 080 1558 (GEN-I)

4. Na mesečnem računu vam GEN-I odšteje ustrezno število kWh

1. Opravite nakup v M Tehniki in shranite račun s kodo

Svobodni na soncuPoskrbite za primerno zaščito z izdelki Mybody in brezskrbno uživajte na soncu. Da pa bo vaša polt še bolj voljna in negovana, jo po izpostavljenosti sončnim žarkom razvajajte z Mybody losjonom za po sončenju.

Izdelki nevsebujejo

parabenov in mineralnih olj ter so dermatološko

testirani.

Zanesljivazaščita

Popust velja na izbrane in posebej označene artikle. Popust se obračuna na blagajni. Akcije se med seboj izključujejo, razen popusta TO! in Četrtkovega popusta za upokojence. Popust TO! in Četrtkov popust za upokojence se obračunata od končnega zneska računa, v katerem so že upoštevani morebitni akcijski popusti. Posamezna prodajalna ima v ponudbi izdelke v obsegu svojega asortimenta. Aktivnost ne poteka v prodajalnah Outlet. Modiana, d.o.o., Dunajska 110, Ljubljana, www.modiana.si

Osvežite svoj stil

na izbrana in posebej označenaoblačila, modne dodatke ter obutev

Poletni popust

Od 18. 6. do 31. 7.

-50%DO

Documents

Vrtiljak julij/avgust 2012