2
Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre WABA | SETTIMANA MONDIALE PER L’ALLATTAMENTO ALLATTAMENTO UNA CHIAVE PER LO SVILUPPO SOSTENIBILE 1 – 7 Ottobre 2016 L M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 INFORMARE RADICARE STIMOLARE FARE RETE Obiettivi WABA | Settimana per Mondiale l’Allattamento Materno 2016 Informare dell'esistenza degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile (OSS) e di come si colleghino all’allattamento e all’alimentazione dei neonati e dei bambini (ANB). Radicare bene l’allattamento come componente chiave dello sviluppo sostenibile. Stimolare diverse azioni, a tutti i livelli, riguardo l’allattamento e l’ANB nella nuova epoca degli OSS. Coinvolgere e fare rete con una gamma sempre più ampia di soggetti per proteggere, promuovere e sostenere l’allattamento. SPONSORIZZAZIONI: WABA e MAMI non accettano sponsorizzazioni di alcun genere da ditte che producono sostituti del latte materno, accessori per la sua Somministrazione e cibi per l’alimentazione complementare. WABA e MAMI incoraggiano tutti coloro che partecipano alla Settimana mondiale per l’Allattamento a rispettare e seguire questa presa di posizione etica. www.worldbreastfeedingweek.org | WBW Archives: www.worldbreastfeedingweek.net | www.mami.org La SAM è coordinata da WABA (World Alliance for Breastfeeding Action - Alleanza mondiale per interventi a favore dell’allattamento), un’alleanza globale di individui, reti edorganizzazioni che proteggono, promuovono e sostengono l’allattamento,basata sulla Dichiarazione degli Innocenti, Ten Links for Nurturing the Future e la Strategia Globale per l’Alimentazione dei Neonati e dei Bambini. I suoi attuali collaboratori più stretti sono tutte le principali organizzazioni inter- nazionali per l’allattamento: la Academy for Breastfeeding Medicine (ABM), l’International Baby Food Action Network (IBFAN), l’International Lactation Con- sultant Association (ILCA), La Leche League International (LLLI), e Wellstart International. WABA ha l’accreditamento di “consultative status” con l’UNICEF ed è un’ONG nel Consiglio Economico e Sociale delle Nazioni . L G M V S D M L G M V SD M L G M V S D M L G M V S D M L G M V S D M L G M V S D M L G M V S D M L G M V S D M L G M V S D M L G M V S D M L G M V S D M L G M V S D

WABA | SETTIMANA MONDIALE PER L’ALLATTAMENTO ALLATTAMENTO ...worldbreastfeedingweek.org/2016/pdf/wbw2016-cal-ita.pdf · ciliare allattamento e lavoro. 9 INDUSTRIA, INNOVA-ZIONE

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: WABA | SETTIMANA MONDIALE PER L’ALLATTAMENTO ALLATTAMENTO ...worldbreastfeedingweek.org/2016/pdf/wbw2016-cal-ita.pdf · ciliare allattamento e lavoro. 9 INDUSTRIA, INNOVA-ZIONE

Gennaio Febbraio Marzo Aprile

Maggio Giugno Luglio Agosto

Settembre Ottobre Novembre Dicembre

WABA | SETTIMANA MONDIALE PER L’ALLATTAMENTO

ALLATTAMENTOUNA CHIAVE PER LO SVILUPPO SOSTENIBILE

1 – 7 Ottobre

2016

L M1 2 3

4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30

1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30

1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

INFORMARE

RADICARE STIMOLARE FARE RETE

Obiettivi WABA | Settimana per Mondiale l’Allattamento Materno 2016

Informare dell'esistenza degli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile (OSS) e di come si colleghino all’allattamentoe all’alimentazione dei neonatie dei bambini (ANB).

Radicare bene l’allattamentocome componente chiavedello sviluppo sostenibile.

Stimolare diverse azioni, a tutti i livelli, riguardo l’allattamento e l’ANB nella nuova epoca degli OSS.

Coinvolgere e fare rete con una gamma sempre piùampia di soggetti per proteggere, promuovere esostenere l’allattamento.

SPONSORIZZAZIONI: WABA e MAMI non accettano sponsorizzazioni di alcun genere da ditte che producono sostituti del latte materno, accessori per la sua Somministrazione e cibi per l’alimentazione complementare. WABA e MAMI incoraggiano tutti coloro che partecipano alla Settimana mondiale per l’Allattamentoa rispettare e seguire questa presa di posizione etica. www.worldbreastfeedingweek.org | WBW Archives: www.worldbreastfeedingweek.net | www.mami.org

La SAM è coordinata da WABA (World Alliance for Breastfeeding Action - Alleanza mondiale per interventi a favore dell’allattamento), un’alleanza globale di individui, reti edorganizzazioni che proteggono, promuovono e sostengono l’allattamento,basata sulla Dichiarazione degli Innocenti, Ten Links for Nurturing the Future e la Strategia Globale per l’Alimentazione dei Neonati e dei Bambini. I suoi attuali collaboratori più stretti sono tutte le principali organizzazioni inter-nazionali per l’allattamento: la Academy for Breastfeeding Medicine (ABM), l’International Baby Food Action Network (IBFAN), l’International Lactation Con-sultant Association (ILCA), La Leche League International (LLLI), e Wellstart International. WABA ha l’accreditamento di “consultative status” con l’UNICEF ed è un’ONG nel Consiglio Economico e Sociale delle Nazioni .

L GM V S D ML GM V S D ML GM V S D

ML GM V S D

ML GM V S D ML GM V S D ML GM V S D ML GM V S D

ML GM V S D

ML GM V S D ML GM V S D ML GM V S D

Page 2: WABA | SETTIMANA MONDIALE PER L’ALLATTAMENTO ALLATTAMENTO ...worldbreastfeedingweek.org/2016/pdf/wbw2016-cal-ita.pdf · ciliare allattamento e lavoro. 9 INDUSTRIA, INNOVA-ZIONE

1POVERTÀ ZERO

L'allattamento è un modo naturale ed economico per nutri-

re neonati e bambini. È alla portata di tutti e non grava sul budget fami-liare come invece fa l'alimentazio-

ne artificiale. L'allattamento contribuisce a ridurre

la povertà.

2FAME ZERO

L'allattamento esclusivo e la sua prosecuzione per due annie oltre fornisce nutrienti di alta

qualità ed energia adeguata, e aiutaa prevenire la fame, la malnutri-

zione e l’obesità. Allattare significa anche garantire la

sicurezza alimentare.

3SALUTE E BENESSERE

L'allattamento migliora signi- ficativamente la salute, lo svilup-

po e la sopravvivenza di neonati e bambini. Contribuisce anche a mi-

gliorare salute e benessere del-le madri, sia a breve che a

lungo termine.

4 ISTRUZIONE DI QUALITÀ

L'allattamento e un’adeguata ali- mentazione complementare sono

fondamentali per essere pronti ad imparare. Allattamento e cibi solididi buona qualità contribuiscono si-

gnificativamente allo sviluppo cognitivo e mentale e perciò

promuovono l’appren-dimento.

Lo sviluppo sostenibile riguarda fondamentalmente l’ecologia, l’economia e l’equità.Di seguito vi sono alcuni dei possibili collegamenti tra gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile (OSS) e l’allattamento.

ALLATTAMENTOUNA CHIAVE PER LO SVILUPPO SOSTENIBILE

17PARTNERSHIP PER

GLI OBIETTIVILa Strategia Globale per l’ANB

incoraggia le collaborazioni multi-settoriali, e può incrementare sva-riate partnership che sostengano

lo sviluppo attraverso i pro-grammi e le iniziative per

l’allattamento.

WABA | SETTIMANA MONDIALE PER L’ALLATTAMENTO 2016

16 • PACE, GIUSTIZIA E ISTITUZIONI

FORTI • L’allattamento è tenutoin altissima considerazione in nume-rose convenzioni e quadri normativi

sui diritti umani. Perché siano rispet-tati i diritti di madri e bambini è ne-

cessario che la protezione e il so-stegno dell’allattamento sia-

no presenti nelle politi-che e leggi.

15LA VITA SULLA TERRA

L’allattamento rispetta l’ambien- te, al contrario dell’alimentazione

artificiale. La produzione delle for-mule implica una produzione lattiero-

casearia che spesso mette sottopressione le risorse naturali econtribuisce alle emissioni di

CO2 e ai cambiamenti climatici.

14LA VITA SOTT’ACQUA

L’allattamento comporta meno rifiuti dell’alimentazione artifi-ciale. La produzione industrialedi formula e la sua distribuzione

portano rifiuti che inquinanoi mari e colpiscono la vita

marina.

5UGUAGLIANZA DI GENERE

L'allattamento è imparziale: dàad ogni bambino/a la giusta e mi-

gliore partenza nella vita. È un dirit- to riservato alle donne, che devono essere sostenute a goderne in ma-

niera ottimale. L’esperienza del-l’allattamento dà empowerment

se sono loro le protagoni-ste delle scelte.

13AGIRE PER IL CLIMA

L’allattamento salvaguardia la salute e la nutrizione infantili

in situazioni di calamità edisastri collegati al clima e

dovuti al riscaldamentoglobale.

12CONSUMO E

PRODUZIONE RESPONSABILIL’allattamento costituisce una fonte di nutrimento e sostenta-

mento salutare, costante, noninquinante, rinnovabile, sostenibile e naturale.

7ENERGIA PULITA

E ACCESSIBILEL’allattamento consuma meno

energia rispetto alle industrie cheproducono le formule; riduce

anche il bisogno di acqua e combustibili fossili a

livello domestico.

6ACQUA PULITA E IGIENE

L’allattamento a richiesta for-nisce al bambino tutta l’acqua di

cui ha bisogno, anche con tempe-rature molto alte. Invece l’alimen-

tazione con formula richiedel’accesso ad acqua pulita,

igiene e smaltimentorifiuti.

8LAVORO DIGNITOSO

E CRESCITA ECONOMICAQuando le donne che allattano

Sono sostenute dai loro datori diLavoro sono più produttive e leali.

La tutela della maternità e altre politiche sul lavoro possono

aiutare le donne a con-ciliare allattamento

e lavoro.

9INDUSTRIA, INNOVA-

ZIONE E INFRASTRUTTURECon l’industrializzazione e l’urbaniz-

zazione le sfide legate al tempo e allospazio diventano notevoli. Le mammeche allattano e lavorano fuori casa de-

vono poter affrontare queste sfidecon il sostegno dei datori di lavoro,

della famiglia e della comunitàcon nidi e permessi

orari.

10RIDURRE LE

DISUGUAGLIANZELe pratiche di allattamento sono

diverse da un luogo ad un altro.L’allattamento ha bisogno di esse-

re protetto, promosso e soste-nuto ovunque, ma in modo

particolare nei gruppipiù vulnerabili.

11CITTÀ E COMUNITÀ

SOSTENIBILINel trambusto delle grandi città, le

mamme che allattano e i loro bambi-ni hanno bisogno di sentisi accolti intutti gli spazi pubblici. Quando scop-

pia una calamità, donne e bambinine vengono colpiti in modo spro-

porzionato e necessita-no di sostegno.