Walworth Valvulas

  • View
    468

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

NDICEIntroduccin Calidad WALWORTH. Lnea de Fabricacin WALWORTH Laboratorio de Pruebas Vlvulas de Compuerta Caractersticas de Diseo Vlvulas de Compuerta Vlvulas Compuerta Acero Forjado Vlvulas Compuerta Acero Forjado, Clase 150/300/600 Vlvulas Compuerta Acero Forjado, Clase 800 Vlvulas Compuerta Acero Forjado, Clase 1500 Vlvulas Compuerta Acero Forjado, Clase 2500 Emisiones Fugitivas Vlvulas de Globo Caractersticas de Diseo, Vlvulas de Globo Vlvulas de Globo, Acero Forjado Vlvulas de Globo Acero Forjado, Clase 150/300/600 Vlvulas de Globo Acero Forjado, Clase 800 Vlvulas de Globo Acero Forjado, Clase 1500 Vlvulas de Globo Acero Forjado, Clase 2500 Empaque de Vstago Vlvulas de Retencin Caractersticas de Diseo, Vlvulas de Retencin Tipo Pistn Caractersticas de Diseo, Vlvulas de Retencin Tipo Bola Vlvulas de Retencin Acero Forjado Vlvulas de Retencin Acero Forjado, Clase 150/300/600 Vlvulas de Retencin Acero Forjado, Clase 800 (Tipo Pistn) Vlvulas de Retencin Acero Forjado, Clase 1500 (Tipo Pistn) Vlvulas de Retencin Acero Forjado, Clase 2500 (Tipo Pistn) Vlvulas de Retencin Acero Forjado, Clase 800 (Tipo Bola) Vlvulas de Retencin Acero Forjado, Clase 1500 (Tipo Bola) Caractersticas de Diseo Vlvulas Globo Retencin Vlvulas de Globo-Retencin Acero Forjado, Clase 800 Arreglo de Materiales (TRIM) Tipos de Materiales de Acero Forjado Relacin Presin-Temperatura Seleccin de Materiales Tipos de Extremos y Uniones Juntas de Unin Cuerpo-Bonete Recubrimiento de las Supercies de Sello Vlvulas para Servicio NACE Accesorios Estndares y Cdigos Aplicables Cmo Ordenar Garanta www.walworthmx.com 1 2 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 39 42 43 44 45 46 47 48 49

CALIDAD WALWORTH

WALWORTH es uno de los ms importantes fabricantes de vlvulas industriales en Mxico y en el mundo. Fundada en 1842, WALWORTH se ha dedicado al diseo y manufactura de distintos productos para el control de uidos, satisfaciendo con los estndares ms altos los diferentes requerimientos de los clientes y de la industria. Cuenta con una amplia experiencia en el abastecimiento de vlvulas para la industria petroqumica, qumica, gas y petrleo, generacin de energa nuclear, pulpa y papel, agua e industrias criognicas y geotrmicas entre otras. WALWORTH ha desarrollado una extensa gama de lneas de produccin y de productos para satisfacer las diferentes necesidades del mercado mundial de vlvulas, entre algunas de ellas: Vlvulas de Compuerta, Globo, Retencin, Bola Trunnion y Bola Flotante, Macho, Seguridad y Alivio, Pressure Seal y Slab Gate, en materiales tales como Acero Fundido, Forjado, Hierro, Bronce, aleaciones especiales con diferentes internos y cualquier requerimiento que sea solicitado por nuestros clientes.

El sistema de Aseguramiento de Calidad ha permitido que haya logrado certicarse bajo las ms estrictas normas internacionales tales como: API, ANSI, ASME, ASTM, MSS, NACE, AWWA, BSI, CSA e ISO-9001:2000 por mencionar algunas de ellas. Esto con la nalidad de asegurar la mejor calidad en el producto nal, as como el tener una rigurosa seleccin de la calidad de las materias primas, lo cual nos permite tener un control vertical, en el proceso de fabricacin. Asimismo, otra caracterstica importante de las vlvulas WALWORTH es su identicacin y control. Cada una de las vlvulas tiene un Nmero de Serie nico y una Placa de Identicacin con toda la informacin de esa pieza. Adicionalmente se emite un Certicado de Calidad por cada vlvula en donde se indican las Caractersticas de la Composicin Qumica y Propiedades Mecnicas de las partes contenedores de presin, lo mismo que las presiones de prueba a las que sta es sometida. El equipo de ingenieros cuenta con gran experiencia ya que diariamente se evalan los productos que WALWORTH ofrece con la nalidad de asegurar el mejor diseo y tecnologa. La principal planta manufacturera de WALWORTH ubicada en Mxico cuenta con ms de 500 empleados, tecnologa de punta y equipos sosticados, para que la fabricacin de los productos sea de la mejor calidad y con precios competitivos.

www.walworthmx.com

1

LNEA DE FABRICACIN

Las vlvulas de acero forjado se desarrollaron para satisfacer las necesidades que la vlvula de acero fundido no puede cumplir en lo referente a condiciones de operacin (alta presin y alta temperatura). Las ventajas de la forja sobre la fundicin son bien conocidas y muy importantes: material mas denso, libre de microporosidades, estructura brosa orientada, mayor resistencia al impacto, mayor resistencia a la fatiga, mayor soldablilidad y mejor tamao de grano. La calidad y funcionamiento de nuestra lnea de vlvulas de acero forjado est plenamente comprobada ya que adems de cumplir con los requerimientos de diseo y materiales, cada vlvula es sometida a pruebas de hidrosttica y/o neumtica. Al mismo tiempo, las materias primas son vericadas por muestreo para asegurar que cumplen con las propiedades qumicas y mecnicas adecuadas. Despus del maquinado, todas las vlvulas WALWORTH de acero al carbn reciben un recubrimiento a prueba de oxidacin de fosfato de zinc. Adicionalmente, por cada lote de vlvulas solicitadas se emite un certicado nico de calidad en el cual se indican las caractersticas de la composicin qumica y propiedades mecnicas de las partes contenedoras de presin (cuerpo y yugo/tapa), Lo mismo que las presiones de prueba a las que stas fueron sometidas. Otro punto importante de nuestros productos de acero forjado es su identicacin y control por medio de placas metlicas con las caractersticas de cada vlvula. De igual manera, se realizan marcajes especcos que concuerdan con la informacin contenida en su certicado de calidad. Esto garantiza la originalidad y confiabilidad de las vlvulas WALWORTH de acero forjado ante cualquier problema de vlvulas reparadas o de diseo dudoso.

La calidad y control de nuestro producto garantizan el uso de vlvulas seguras y originales.

2

www.walworthmx.com

LNEA DE FABRICACIN WALWORTHVLVULAS DE COMPUERTA DE ACERO FORJADOTAMAO (PULGADAS)FIGURA CLASE EXTREMOS 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1.25 1.5 2 PGINA

VLVULAS DE COMPUERTA (BONETE BRIDADO Y PASO STD) DISEO OS&Y 9515 9530 9560 950 1950 150 300 600 800 1500 BRIDA RF, RTJ BRIDA RF, RTJ BRIDA RF, RTJ S, SW, SSW S, SW, SSW VLVULAS DE COMPUERTA (BONETE BRIDADO Y PASO COMPLETO) DISEO OS&Y 9518 9538 9568 958 1951 150 300 600 800 1500 BRIDA RF, RTJ BRIDA RF, RTJ BRIDA RF, RTJ S, SW, SSW S, SW, SSW VLVULAS DE COMPUERTA (BONETE SOLDADO Y PASO STD) DISEO OS&Y S, SW, SSW S, SW, SSW S, SW, SSW VLVULAS DE COMPUERTA DE COMPUERTA (BONETE SOLDADO Y PASO COMPLETO) DISEO OS&Y 959 1958 962 800 1500 2500 S, SW, SSW S, SW, SSW S, SW, SSW 10 11 12 9 9 9 10 11 9 9 9 10 11

957 1957 952

800 1500 2500

10 11 12

VLVULAS DE GLOBO DE ACERO FORJADOTAMAO (PULGADAS) VALVULAS DE GLOBO (BONETE BRIDADO Y PASO STD) DISEO OS&YFIGURA CLASE EXTREMOS 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1.25 1.5 2 PGINA

VLVULAS DE GLOBO (BONETE BRIDADO Y PASO STD) DISEO OS&Y 5615 5630 5660 5520 5521 150 300 600 800 1500 BRIDA RF, RTJ BRIDA RF, RTJ BRIDA RF, RTJ S, SW, SSW S, SW, SSW VLVULAS DE GLOBO (BONETE BRIDADO Y PASO COMPLETO) DISEO OS&Y 5528 5538 800 1500 S, SW, SSW S, SW, SSW VLVULAS DE GLOBO (BONETE SOLDADO Y PASO STD) DISEO OS&Y 5527 5537 5522 800 1500 2500 S, SW, SSW S, SW, SSW S, SW, SSW VLVULAS DE GLOBO (BONETE SOLDADO Y PASO COMPLETO) DISEO OS&Y 5529 5539 5622 800 1500 2500 S, SW, SSW S, SW, SSW S, SW, SSW 18 19 20 18 19 20 18 19 17 17 17 18 19

www.walworthmx.com

3

LNEA DE FABRICACIN WALWORTHVLVULAS DE RETENCIN TIPO PISTN DE ACERO FORJADOTAMAO (PULGADAS) FIGURA CLASE EXTREMOS 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1.25 1.5 2 PGINA

VLVULAS DE RETENCIN (TAPA BRIDADA Y PASO STD) 5815 5830 5860 5540 5541 150 300 600 800 1500 BRIDA RF, RTJ BRIDA RF, RTJ BRIDA RF, RTJ S, SW, SSW S, SW, SSW VLVULAS DE RETENCIN (TAPA BRIDADA Y PASO COMPLETO) 5548 5549 800 1500 S, SW, SSW S, SW, SSW VLVULAS DE RETENCIN (TAPA SOLDADA Y PASO STD) 5547 5545 5542 800 1500 2500 S, SW, SSW S, SW, SSW S, SW, SSW VLVULAS DE RETENCIN (TAPA SOLDADA Y PASO COMPLETO) 5642 2500 S, SW, SSW 29 29 27 28 26 26 26 27 28

VLVULAS DE RETENCIN TIPO BOLA DE ACERO FORJADOTAMAO (PULGADAS) FIGURA CLASE EXTREMOS 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1,25 1,5 2 PGINA

VLVULAS DE RETENCIN (TAPA BRIDADA Y PASO STD) 6615 6630 6660 6650 6651 150 300 600 800 1500 BRIDA RF, RTJ BRIDA RF, RTJ BRIDA RF, RTJ S, SW, SSW S, SW, SSW VLVULAS DE RETENCIN (TAPA BRIDADA Y PASO COMPLETO) 6658 6638 800 1500 S, SW, SSW S, SW, SSW VLVULAS DE RETENCIN (TAPA SOLDADA Y PASO STD) 6627 6637 800 1500 S, SW, SSW S, SW, SSW VLVULAS DE RETENCIN (TAPA SOLDADA Y PASO COMPLETO) 6629 6659 800 1500 S, SW, SSW S, SW, SSW 30 30 30 31 30 31

VLVULAS DE GLOBO-RETENCIN (STOP CHECK)TAMAO (PULGADAS) FIGURA CLASE EXTREMOS 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1,25 1,5 2 PGINA

VLVULAS DE GLOBO- RETENCIN (BONETE BRIDADO Y PASO STD) 5530 800 S, SW, SSW 33

4

www.walworthmx.com

LABORATORIO DE PRUEBASCONTROL DE CALIDAD CERTIFICADAPRUEBA DE FUEGOInstalacin para vlvulas sometidas a fuego bajo requerimiento del API durante un periodo de 30 minutos a ama directa y a una temperatura de entre 761 a 980C. Pruebas certicadas por South West Research Institute.

CIRCUITO DE PRUEBASAqu se verican y validan los diseos de las vlvulas, simulando las condiciones de apertura y cierre a la mxima presin de operacin. La duracin de una prueba es de 1 a 2 meses, en los cuales se realizan 900 ciclos (apertura y cierre), en tres diferentes posiciones.

PRUEBA DE TRANSIENTES DE PRESINInstalacin para vericar que el tapn de las vlvulas macho no se atrape con el cuerpo debido a la formacin de diferenciales de presiones internas cuando se aplican disparos o presiones sbitas sobre la vlvula en posicin cerrada.

PRUEBA DE EMISIONES FUGITIVASPermite medir las emisiones hacia la atmsfera que