Upload
massimiliano-rossi
View
230
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
il mensile di informazione gratuita sugli eventi ed il tempo libero in Toscana
Citation preview
magazine
reg
Questo percheacute hai detto
che il Ricasoli va di moda
e te smetti di lamentarti che a Grosseto non crsquoegrave mai niente da fare intanto guardati il programma del Ricasoli allrsquointerno
Guida al divertimento in Toscana Free Time Guide Freizeit Fuumlhrer Anno 10 numero 6 Novembre 2012
Evidentemente il mese di Novembre rappresenta qualcosa di particolare per Wa-sabi visto che proprio in questo mese per il nostro-vostro magazine sono coincisi sempre cambiamenti essenziali Saragrave che egrave lrsquoundicesimo mese dellrsquoanno e da sem-pre il numero 11 egrave per me molto importante ma mi piace ricordare come nel novem-bre del 2004 Wasabi venne stampato per la prima volta su carta patinata lucida e non piugrave opaca da una nuova tipografi a quella che ancora oggi egrave nostra fornitriceQuesto mese invece dopo molti anni si interrompe la collaborazione (che durava ancor prima della nascita di Wasabi nel 2003) con Alberto Seveso il grafi co che ha ideato tutta la parte estetica e artistica di Wasabi il quale per motivi di lavoro egrave ormai stabilmente lontano dalla nostra redazione spesso addirittura fuori dallrsquoItalia Dia-mo perograve il benvenuto a Filippo Raffi un talento di qualche anno piugrave giovane ma che vanta giagrave numerose e importanti collaborazioni nellrsquoambito della comunicazione Quindi un GRAZIE sentito ad Alberto e un BENVENUTO caloroso a Filippo allrsquointerno dello staff Wasabi (MR)
Questo mese abbiamo parlato di
- gli eventi del mese di Ottobre da pag 06 a pag19- i concerti in Toscana pag 24 e 25- la Music Chart del mese pag 31- gli spettacoli teatrali in Toscana pag41 43 44 e 45- Musei di Massa Marittima pag 48 e 49- gli spettacoli in Toscana pag 51- il Cocktail del mese pag 53- la Sagra del Cinghiale a Suvereto pag 54 e 55
WWWWASABIMAGAZINECOM 5
Evidentemente il mese di Novembre rappresenta qualcosa di particolare per Wa-sabi visto che proprio in questo mese per il nostro-vostro magazine sono coincisi sempre cambiamenti essenziali Saragrave che egrave lrsquoundicesimo mese dellrsquoanno e da sem-
Questo mese abbiamo parlato diQuesto mese abbiamo parlato di
- gli eventi del mese di Ottobre da pag 06 a pag19
SOMMARIO
6 WWWWASABIMAGAZINECOM
gli eventiin Toscanadallrsquo1 Novembre al 5 Dicembre
CONCERTI LIVE3 NOVEMBRE ldquoEnnio Morriconerdquo in Ten 20022012 con lrsquoOrchestra Roma Sinfonietta e il Coro di Verona Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 e wwwbitconcertiit
4 NOVEMBRE ldquoCesare Cremoninirdquo Lrsquoartista torna ai live dopo il succes-so riscosso lo scorso anno allrsquoHei-neken Jamminrsquo Festival Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566e wwwbitconcertiit
8 NOVEMBRE ldquoMarracashrdquo Concer-to di uno dei protagonisti dellrsquohip hop italiano Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566e wwwbitconcertiit
10 NOVEMBRE ldquoBiagio Antonaccirdquo Dopo il grande successo della prima parte del tour primaverile riparta la seconda parte dei concerti nei Pala-sport di tutta Italia Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566e wwwbitconcertiit
11 NOVEMBRE ldquoFiorella Mannoiardquo in Sud Concerto dellrsquoartista con vec-chi e nuovi successi Livorno Teatro Goldoni Piazza Goldoni h2130 info 0586204337
12 NOVEMBRE ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Regno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd an-nunciano il loro arrivo in Italia Fi-renze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
14 NOVEMBRE ldquoMalika Ayanerdquo Saragrave ac-compagnata sul palco dai suoi musici-sti a cui si aggiungeranno tre fiati e una viola Firenze Teatro Verdi Via Ghibelli-na 101 h21 info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
15 NOVEMBRE ldquoGiovanni Allevirdquo Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo
WWWWASABIMAGAZINECOM 7
14 novembre Giovanni Allevi porte-ragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
16 e 17 NOVEMBRE ldquoPaolo Con-terdquo Oltre un concerto un viaggio che parte da Orchestrina per ar-rivare ad alcune delle canzoni piugrave note divenute ormai composizioni leggendarie Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21info 055213496667566e wwwbitconcertiit
17 NOVEMBRE ldquoIl Teatro degli Or-rorirdquo Ultimo stralcio di Tour prima della lunga pausa di Pierpaolo Ca-povilla amp Band Per combattere a suon di riff e suoni lancinanti di testi poetici che lasciano il segno Firenze Auditorium Flog Via Mi-chele Mercati 24 h21info 055477978 e wwwflogit
19 NOVEMBRE ldquoPoohrdquo Presentano ldquoOpera secondardquo il loro nuovo disco appena uscito Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21info 055213496667566e wwwbitconcertiit
20 e 21 NOVEMBRE ldquoVinicio Ca-posselardquo in ldquoRebettino Gymnastas Tourrdquo 2 eccezionali serate con il Grande Poeta Inquieto della Canzo-ne drsquoAutore Italiana impegnato in un Tour molto particolare denso di atmosfere da Taverne e Bettole Gre-che in occasione dellrsquouscita del suo nuovo album Firenze Auditorium Flog Via Michele Mercati 24 h21 info 055477978 e wwwflogit
27 NOVEMBRE ldquoEmmardquo Concerto dellrsquoartista che proporragrave tutti i suoi successi Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566 e wwwbitconcertiit
6 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali letteraturardquo Letture di poesie del Foscolo (I sonetti - Ode - I sepolcri) San Vincenzo (LI) Via della Torre Tor-re h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
6 NOVEMBRE ldquoPremio filosofico Castiglioncellordquo Estetica e nuove tecnologie Tavola rotonda con i membri della Giuria Massimo Ber-gamasco Elio Franzini Giuseppe Varchetta Coordina Alfonso Mau-rizio Iacono Castiglioncello (LI) Castello Pasquini h2115info 0586724395724496e wwwcomunerosignanolivornoit
8 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali letteraturardquo Letture di poesie del Foscolo (I sonetti - Ode - I sepolcri) San Vincenzo (LI) Via della Torre Tor-re h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
10 NOVEMBRE ldquoIncontri web 20rdquo Meeverywhere Due ap-puntamenti per costruire la tua App per smartphone e tablet im-parando a elaborare le immagini a programmare e divenire autono-mo a cura di Domenico DrsquoAgosti-no Livorno h930-14info 0586257259
MUSICA CLASSICAE LIRICA22 NOVEMBRE ldquo90deg edizione Micat in Verticerdquo Concerto inaugurale del-la stagione musicale dellrsquoAccademia Musicale Chigiana Siena Teatro dei Rozzi h21 info 057722091e wwwchigianait
30 NOVEMBRE ldquoMicat in Verticerdquo Secondo appuntamento della sta-gione musicale dellrsquoAccademia Mu-sicale Chigiana Siena Teatro dei Rozzi h21 info 057722091e wwwchigianait
RASSEGNE INCONTRIE CONFERENZE5 NOVEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo ldquostu-dio dellrsquoingleserdquo in unrsquoesperienza concreta attraverso il teatro San Vincenzo (LI) Piazza Mischi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
8 WWWWASABIMAGAZINECOM
e vino A cura di Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h21info 056642072 e 3490710478
13 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali storiardquo Don Leonardo Biancalani ldquoIl pensiero antropologico di Giovanni Paolo IIrdquo San Vincenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
15 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 2deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva e vino A cura di Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Ristorante Tibu-ron Via Mentana 16 h21info 3490710478
15 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali medicinardquo Dott Fausto Bonsignori ldquoTe-rapia e benessere termalerdquo San Vincen-zo (LI) Via della Torre Torre h1530-17 info wwwcostadeglietruschiit
17 NOVEMBRE ldquoCaffegrave della scien-zardquo Conferenza su La Medicina Fo-rense Veterinaria per la tutela della Biodiversitagrave a cura di Rosario Fico Istituto Zooprofilattico Sperimenta-le Toscana Lazio Grosseto Museo Archeologico e drsquoArte della Marem-
10 NOVEMBRE ldquoNotizie dallrsquoEtruriardquo Conferenza con Franco Cambi che parleragrave del tema ldquoPopulonia Cittagrave territorio bacini di approvvigiona-mentordquo Grosseto Museo Archeolo-gico e drsquoArte della Maremma h17 info wwwtuttomaremmacom
11 NOVEMBRE ldquoAdotta un olivordquo Una giornata dedicata a riscoprire insieme bambini e adulti le radici dela nostra terra i colori e i profu-mi della campagna drsquoautunno sta-gione del paesaggio e dellrsquoanima ritrovando intimitagrave e armonia con le cose semplici e naturali che ci cir-condano Laboratori giochi meren-da Staggia Senese (SI) Rocca dalle h1430 info 3664792092
12 NOVEMBRE ldquoPremio filosofico Ca-stiglioncellordquo Le forme del sostituto Affronta il tema Alfonso Maurizio Ia-cono professore di Storia della Filo-sofia (Universitagrave di Pisa) e direttore del Laboratorio filosofico sulla com-plessitagrave ldquoIchnosrdquo Castiglioncello (LI) Castello Pasquini h2115info 0586724395724496e wwwcomunerosignanolivornoit
12 NOVEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo ldquostu-dio dellrsquoingleserdquo in unrsquoesperienza
ma h1730info wwwtuttomaremmacom
19 NOVEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo ldquostu-dio dellrsquoingleserdquo in unrsquoesperienza concreta attraverso il teatro San Vincenzo (LI) Piazza Mischi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
20 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 3deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva e vino A cura di Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Ristorante Oasi Viale Italia 207 h21info 3490710478
20 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali letteraturardquo Prof Marina Tovaglieri ldquoInvito alla Lettura Ignazio Silonerdquo San Vincenzo (LI) Via della Torre Tor-re h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
22 NOVEMBRE ldquoCento cene per Slow Winerdquo In occasione della presenta-zione della guida Slow Wine 2012 cena con degustazione di 5 etichette scelte tra quelle in essa segnalate A cura di Slow Food Monteregio Follo-
concreta attraverso il teatro San Vincenzo (LI) Piazza Mischi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
12 13 e 14 NOVEMBRE ldquoSelezione dei Vini di Toscana 2012rdquo 10deg edi-zione del concorso enologico re-gionale piugrave importante drsquoItalia per numero di aziende e vini degustati La Selezione si concluderagrave con una cerimonia di premiazione per i vini che hanno ottenuto il ldquoDiploma drsquoO-norerdquo ovvero i 6 migliori vini di ogni categoria Siena Enoteca Italiana Fortezza info 0577228843e wwwenoteca-italianait
13 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 1deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva
foto
Stu
dio
Labr
ena
MATISSE STILISTI
VIA GINORI 35 GROSSETO TEL 056422233
CORSO UMBERTO 8 PS STEFANO (GR) TEL 0564812624
W W W M A T I S S E S T I L I S T I C O M
THE FACES 2012
WWWWASABIMAGAZINECOM 9
nica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015info 056642072 e 3490710478
22 NOVEMBRE ldquoPomeriggi cultu-rali medicinardquo Dott Fausto Bon-signori ldquoTerapia e benessere ter-malerdquo San Vincenzo (LI) Via della
Archeologico e drsquoArte della Maremma h17 info wwwtuttomaremmacom
26 NOVEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo ldquostu-dio dellrsquoingleserdquo in unrsquoesperienza concreta attraverso il teatro San Vincenzo (LI) Piazza Mischi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
27 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 4deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva
Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
23 NOVEMBRE ldquoPremio filosofico Ca-stiglioncellordquo Intervengono i vincitori della sezione ldquogeneralerdquo della sezione ldquogiovanirdquo dedicata ad Antonella Musu e della nuova sezione ldquoriviste on linerdquo Castiglioncello (LI) Castello Pasquini h2115 info 0586724395724496e wwwcomunerosignanolivornoit
24 NOVEMBRE ldquoNotizie dallrsquoEtruriardquo Conferenza con Stefano Campana che parleragrave del tema ldquoLa carta archeologi-ca della provincia di Grosseto nuove tecnologie e risultatirdquo Grosseto Museo
e vino A cura di Slow Food Monte-regio Follonica (GR) Ristorante Piz-zeria Il Pirata Via Lago Trasimeno 207 h21 info 3490710478
27 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali letteraturardquo Prof Marina Tovaglie-ri ldquoInvito alla Lettura Alberto Mo-raviardquo San Vincenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
29 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali let-teraturardquo Prof Marina Tovaglieri ldquoInvito alla Lettura Andrea Camillerirdquo San Vin-cenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17 info wwwcostadeglietruschiit
Tutti i mesi migliaia di annunci offerte commerciali e magazine
di informazione di Follonica e dintorni
IN DISTRIBUZIONE GRATUITA A CASA TUA
IMMOBILI bull MOTORI bull MERCATO bull LAVORO bull EMOZIONI
Per i tuoi annunci 0566 264081 bull per la tua pubblicitagrave 328 4249015httplostrillonequimaremmait bull lostrillonequimaremmait
10 WWWWASABIMAGAZINECOM
MOSTRE E ESPOSIZIONItutto il mese di NOVEMBRE ldquoMostra fotograficardquo di artisti vari Fino al 9 dicembre Radicondoli (SI) Sala Mo-stre Sergio Pacini Via T Gazzei 24 info 0577780800
tutto il mese di NOVEMBRE ldquoMostra di scultura di Andrea Magnirdquo Fino al 5 gennaio 2013 Marco Andrea Magni ha sempre visto nella scultura un ampliamento dei sensi una forma di educazione sentimentale in cui imparare a seguire se stessi e acco-gliere lrsquoincontro con lrsquoaltro La scul-tura diventa cosigrave un continuo inter-rogarsi sulle imperfezioni dei propri stati drsquoesistenza sugli entusiasmi che si sono prodotti quando dallrsquoim-perfezione si egrave giunti a un diverso grado drsquoarmonia Siena Via Salicot-to 13 info wwwsienagendait
tutto il mese di NOVEMBRE ldquoLa Valle del vino Etrusco Archeologia della Valle dellrsquoAlbegna in etagrave arcaicardquo Fino a dicembre mostra etrusca Scansano (GR) Museo della vite e del vino Piazza Pretorio 4info wwwtuttomaremmacom
fino al 3 NOVEMBRE ldquoLe ambre e i bronzi dei Principi dai Signori etru-
schi di Vetulonia agli antichi re di Basilicatardquo Mostra-evento arche-ologica Il percorso della mostra ricalca quegli itinerari culturali e commerciali che posero in relazione gli Etruschi con gli altri popoli dellrsquoI-talia antica fra i quali gli Enotri e i Dauni Vetulonia (GR) Museo Civico Archeologico Isidoro Falchiinfo wwwturismointoscanait
fino al 4 NOVEMBRE ldquoInside Moe-biusrdquo La magia del fumetto si svela al pubblico omaggio a Jean Giraud Poggibonsi (SI) Cinema Teatro Po-liteama Sala Set ingresso libero h1630-1930 info 0577226406
fino al 7 NOVEMBRE ldquo7Francsrdquo Mostra degli artisti Aurore Lephilip-ponat Lemmy Gonthier e Richard Tisserant Livorno Galleria drsquoarte Il Melograno Via Marradi 6868info wwwmelogranoeu
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni Arcidosso (GR) Castello Aldobrandescoinfo wwwmuseidimaremmait
1 e 2 DICEMBRE ldquoWorkshop fo-tograficordquo di Reportage con il fotografo Lorenzo Moscia Iscri-zioni aperte consultare il sito Follonica (GR)info wwwfonderiefotografichecom
3 DICEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bam-bini che propone di trasformare lo ldquostudio dellrsquoingleserdquo in unrsquoespe-rienza concreta attraverso il tea-tro San Vincenzo (LI) Piazza Mi-schi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
4 DICEMBRE ldquoPomeriggi cul-turali letteraturardquo ldquoCantautori Italiani Giorgio Gaberrdquo lezione a cura di Prof Marina Tovalieri San Vincenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
5 DICEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 5deg lezione del corso che funge da pri-mo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudimenti sulla viticoltura enologia uva e vino A cura di Slow Food Mon-teregio Massa Marittima (GR) loc Cura Nuova Morisfarms Fattoria I Poggetti h21 info 3490710478
WWWWASABIMAGAZINECOM 11
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni Castel del Piano (GR) Palazzo Nerucciinfo wwwmuseidimaremmait
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni CastellrsquoAzza-ra (GR) Villa Sforzescainfo wwwmuseidimaremmait
fino al 14 NOVEMBRE ldquoPietra elet-tricardquo Mostra di Hanako Kumaza-wa Siena Sala Rosa Universitagrave degli studi Piazzetta Silvio Gigli 1 h830-20 info wwwsienagendait
fino al 21 NOVEMBRE ldquoHans Richter opere 1950-1970 e film 1921-1961rdquo Hans Richter ha sempre cercato in tutto il suo operare siano film o pittura o disegno di mantenere un equilibrio tra ldquocasordquo e ordine tra improvvisazione e libero arbitrio Li-vorno Piazza della Repubblica 12 h10-13 e 16-20 info 0586888509
fino al 25 NOVEMBRE ldquoDivieto di ve-dere Diordquo Si conclude a Follonica il viaggio della Cittagrave Visibile 2012 nel territorio della provincia Il tema pro-posto quello della rappresentazione dello spazio urbano e della comunitagrave che lo abita egrave interpretato con mo-dalitagrave non convenzionali prediligen-do lrsquoarte partecipata e socialmente utile Follonica (GR) Civica Pinaco-teca Bar Imperto e Quartiere Latino info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoFrammenti ur-banirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica a cura di Associazione culturale Sfollarte del
fino al 22 NOVEMBRE ldquoLa xilogra-fia italiana 1912-2012rdquo Dopo le tappe di Finale Ligure e La Spezia la mostra approda a Collesalvetti Essa consiste in un percorso espo-sitivo di quaranta opere la cui sezione contemporanea verragrave so-stituita in questa nuova occasione da un nucleo di quindici xilografie di Luigi Servolini collaboratore de ldquoLrsquoEroicardquo provenienti dalla col-lezione della Fondazione Cassa di Risparmi di Livorno Collesalvetti (LI) Pinacoteca Servoliniinfo 0586980255e wwwcollesalvettiliit
Centro Diurno Urlapicchio Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoIl sociale visi-bilerdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Chiara Baragatti e Ilaria Bastianelli con la collaborazione di Arcobaleno Coope-rativa Sociale e Fotoclub Follonica Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoMagic Triprdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Andrea Miche-le Landini Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
12 WWWWASABIMAGAZINECOM
fino al 25 NOVEMBRE ldquoIn Percezionirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 dipinti di Massimiliano Paoli Follo-nica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoAzzurri Na-tantirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 installazione dellrsquoartista Mauro Corbani Follonica (GR) Pina-coteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoCemento Amatordquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 video di Andrea e Emilio Gozzi Follonica (GR) Pinacoteca Ci-vica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLa vita egrave un sognordquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 video a cura dellrsquoAssocia-zione Gattopicchio Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popo-lo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoCampagna buiometricardquo Nellrsquoambito di La cit-tagrave visibile 2012 mappa creativa e partecipata a cura dellrsquoAssociazione Attivartiorg Follonica (GR) Pinaco-teca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLorenzo Scar-pini e Colonicardquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 disegni di Lorenzo Scarpini a cura di Arcobaleno Coo-perativa Sociale Follonica (GR) Bar Impero Via Roma e Piazza Sivieri info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLrsquoumanitagrave della notterdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Maurizio Moretti Follonica (GR) Quartiere Latino Via Danteinfo 0564484283
fino al 28 NOVEMBRE ldquo40 anni di Judordquo Una mostra fotografica or-ganizzata dal Cus Siena in colla-borazione con lrsquoUniversitagrave di Siena per celebrare i quaranta anni dalla fondazione della scuola di judo Sie-na Cortile Palazzo del Rettorato Via Banchi di Sotto 55info wwwsienagendait
FIERE E MERCATI2 3 e 4 NOVEMBRE ldquoPiazze drsquoEuropardquo Ritorna lrsquoappuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialitagrave dallrsquoEuropa e dal mondo Banchi dai mille colori gusti e sapori tutti iinvi-tanti e accattivanti da scoprire e da assaggiare Grosseto vie del centro info wwwturismoinmaremmait
3 NOVEMBRE ldquoPomeriggio drsquoautunno insiemerdquo Mercatino con bancarelle di artigianato Degustazioni gratuite nei negozi del paese caldarroste e casta-gnaccio Castagneto Carducci (LI) cen-tro storico info 0565765032
6 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
7 NOVEMBRE ldquoMercato settimanalerdquo con stand di abbigliamento articoli vari e prodotti enogastronomici Sie-na Viale XXV Aprile h7-14 info wwwsienagendait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoFiera mensi-le delle arti e antiquariatordquo Tutte le seconde domeniche e il sabato precedente esposizione e vendita
di oggettistica antica rigatteria antiquariato prodotti artigianali stampe Montepulciano (SI) Piazza grande info 0578717484
11 NOVEMBRE ldquoFiera di San Marti-nordquo Prodotti drsquoeccelenza castagne e olio nuovo Sarteano (SI) lungo le vie principali info 0578269204e wwwprolocosarteanoit
11 NOVEMBRE ldquoMassa Antiquariardquo Non solo pulci antiquariato moder-nariato e vintage Massa Marittima (GR) Piazza Garibaldi h9-19info 0566902756
13 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
14 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
20 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chilometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23info wwwcostadeglietruschiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 13
21 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
27 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
dal 30 NOVEMBRE al 2 DICEMBRE ldquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraverdquo Rassegna dedicata agli amanti della buona lettura e non solo Saragrave pos-sibile acquistare libri dei piugrave svariati generi (narrativa fumetti poesie ecc) e di poter partecipare a veri e propri la-boratori didattici interattivi Venturina (LI) centro fieristico Via della Fiera info 0565852210 e wwwsefifiereit
25 NOVEMBRE ldquoMercatino del cor-sordquo Mercato di oggettistica anti-quariato modernariato Cecina (LI) centro cittadino e zona pedonale h8-20 info wwwcostadeglietru-schiit
25 NOVEMBRE ldquoAntica Fiera di SantrsquoAndreardquo in occasione della festa del patrono Montepulciano (SI) lungo le vie principali info 0578712232 e wwwprolocomontepulcianoit
28 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
4 DICEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
FESTE SAGREE FOLKLOREfino al 4 NOVEMBRE ldquoGustatus pro-fumi e sapori della tradizione conta-dina e lagunarerdquo 4deg edizione della rassegna enogastronomica volta a valorizzare la cultura eno-agro-alimentare maremmana e toscana Orbetello (GR) info 0564861111
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra drsquoau-tunnordquo Musica cultura spettacoli cabaret e le tante specialitagrave gastro-nomiche a base di funghi e castagne Mercatino artigianale prodotti tipici mostra micologica mostra della mi-niera e del minerale e tante attrazioni per i piugrave piccoli Campiglia Marittima (LI) centro storico info 347126200 e 3383626229
14 WWWWASABIMAGAZINECOM
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra della castagnardquo Profumi e sapori della Maremma degustazioni di olio vino formaggi dolci e miele Sassofortino (GR) centro storicoinfo wwwtuttomaremmacom
1 2 e 3 NOVEMBRE ldquoFesta delle can-tinerdquo Cantine aperte con degustazione di prodotti tipici e ottimo vino locale per riscoprire vecchi sapori ed antiche tra-dizioni Sorano (GR) Borgo anticoinfo wwwsoranoinfestacom
2 3 e 4 NOVEMBRE ldquoPiazze drsquoEuro-pardquo Ritorna lrsquoappuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialitagrave dallrsquoEuropa e dal mondo Banchi dai mille colori gusti e sapo-ri tutti iinvitanti e accattivanti da scoprire e da assaggiare Grosseto vie del centroinfo wwwturismoinmaremmait
3 NOVEMBRE ldquoPomeriggio drsquoautunno insiemerdquo Degustazioni gratuite nei negozi del paese e mercatino con bancarelle di artigianato Caldar-roste e Castagnaccio Castagneto Carducci (LI) centro storicoinfo 0565765032
9 NOVEMBRE ldquoFesta dellrsquoolio nuovo e non solordquo Buffet con bruschette con olio nuovo castagne con il vino
dal 25 NOVEMBRE al 9 DICEMBRE ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo cene con-vegni spettacoli stands gastronomici e degustazioni a base di cinghiale e al-tri prodotti tipici Suvereto (LI) centro storico info 0565829005829304 e wwwsuveretonet
TEATRO E SPETTACOLI7 NOVEMBRE ldquoMiseria e nobiltagraverdquo di Eduardo Scarpetta regia di Gep-py Gleijeses Geppy Gleijeses Lello Arena Marianella Bargilli Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385 e wwwtoscanaspettacolocom
8 9 e 10 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fa-bio Bussotti Francesco Colella Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
13 NOVEMBRE ldquoThe countryrdquo di Mar-tin Crimp regia di Roberto Andograve con Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas Grosseto Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoProdotti Poveri per ricchi saporirdquo 8deg edizione di questa manifestazione gastronomica orga-nizzata dallrsquoassociazione ldquoIl Campani-lerdquo Degustazioni di prodotti autunnali (olio e castagne) ed antiche ricette locali accompagnati da musica popo-lare Semproniano (GR) Petricciinfo wwwtuttomaremmacom
23 e 24 NOVEMBRE ldquoOlio per Oliordquo Manifestazione dedicata allrsquoolio drsquoo-liva ed il suo abbinamento con i pro-dotti a km 0 Degustazioni guidate punti ristoro e conferenze Sempro-niano (GR) vie del borgoinfo wwwtuttomaremmacom
24 e 25 NOVEMBRE ldquoRito della Focarazzardquo La notte del 24 si ce-lebra la Focarazza festa del fuoco in ricordo del martirio di Santa Ca-terina Sulla collina che domina il paese avviene il rito con le fiamme che avvolgono la catasta ed illu-minano suggestivamente la cam-pagna circostante poi i Rioni si contenderanno lo ldquostollordquo Il giorno seguente (il 25) la festa prosegue con la processione ed il rito apo-tropaico del taglio e distribuzione dello ldquostollordquo Roccalbegna (GR) Santa Caterinainfo wwwtuttomaremmacom
nuovo tagliatelle con funghi il tutto accompagnato dalla fantastica mu-sica di Eva e Valentina in una serata tutta Danzante Ribolla (GR) Risto-rante Chalet Piazza della Libertagrave 6 info 0564579617
9 10 e 11 NOVEMBRE ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo Apertura stand con degustazione di prodotti tipici locali ed intrattenimenti vari a seguire cena al coperto con spet-tacoli musicali dal vivo La manife-stazione si svolgeragrave in una struttura chiusa e riscaldata Pitigliano (GR) Piazza della Repubblicainfo 0564617111
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta del cibo di stradardquo dellrsquoolio e delle castagne mostra-mercato di filiera corta gio-vani eccellenze e ambiente insieme ad iniziative ricreative e turistiche Montepulciano (SI) Acquaviva Giar-dini ex feriale info 0578712232 e 3333954058
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta verde oro e festa della birra amiatina artigiana-lerdquo Stand gastronomici mercatini musica itinerante cantine aperte e degustazioni dei prodotti tipici locali della birra artigianale e delle casta-gne Montelaterone (GR) centro stori-co info wwwtuttomaremmacom
WWWWASABIMAGAZINECOM 15
13 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo La-boratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
13 NOVEMBRE ldquoTeo Teocoli Showrdquo Spettacolo con Teo Teocoli e con Doc-tor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
15 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valen-tina Banci Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
17 NOVEMBRE ldquoDimmi dove ti na-scondirdquo di Rosanna Cieri regia Ro-sanna e Simona Cieri coreografie Simona Cieri Siena Teatro Comu-nale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valentina Banci Grosseto Teatro degli Industri Via Mazzi-ni 99 h21 info 056421151e wwwtoscanaspettacolocom
20 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto RistVecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
21 NOVEMBRE ldquoI Soliti Idiotirdquo France-sco Mandelli e Fabrizio Biggio in tour dopo il grande successo di pubblico e critica con nuove date e nuove loca-tion Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566 e wwwbitconcertiit
22 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385e wwwtoscanaspettacolocom
dal 22 al 25 NOVEMBRE ldquoDisney on icerdquo con lo spettacolo ldquoFacciamo Fe-stardquo la nuova produzione sul ghiaccio con tantissimi personaggi Disney oltre 50 a cominciare da Topolino per arri-vare a Buzz Lightyear Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566e wwwbitconcertiit
23 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Grosse-
Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giu-stini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Au-relia Antica 46 info 056427312e 3335699671
27 e 28 NOVEMBRE ldquoIl nipote di Ra-meaurdquo Spettacolo di Denis Diderot re-gia Silvio Orlando con Silvio Orlando e Amerigo Fontani Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
to Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoLa cantatri-ce calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malin-verno Valentina Banci Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoDonna non rieducabi-lerdquo di Stefano Massini regia di Silvano Piccardi con Ottavia Piccolo Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza
WWWWASABIMAGAZINECOM 17WWWWASABIMAGAZINECOM 17
al Porto Mediceo Livorno Porto Me-diceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Sto-rie stornelli e ciabattate in battello Caratteristici quadretti di vita della Livorno del lsquo900 recitati e stornel-lati Un percorso teatrale di storie e battute vernacolari livornesi accom-pagnate da strumenti della tradizio-ne musicale (mandolino e chitarra) Performance a cura del Teatro Traba-gai Livorno Porto Mediceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoSassofortino e Roc-catederighirdquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega mon-tagna trekking Grosseto ritrovo in Via Ravel h845info wwwtuttomaremmait
25 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Giro in battello e pranzo del pescatore nel tipico mercato del pesce Viag-gio lungo i fossi alla scoperta della vecchia Livorno sbarco al mercato del pesce per degustare i sapori del pescato fresco Lrsquooriginale location affacciata lungo i canali egrave la cornice ideale per vivere le suggestioni della tradizione marinara livornese Livor-no Porto Mediceo h1545info 3487382094
28 NOVEMBRE ldquoSogno di una notte di mezza estaterdquo di William Sha-kespeare cregia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Katia Follesa Grosseto Teatro Mo-derno Via Tripoli 33 h21 info 056422429 e wwwtoscanaspetta-colocom
29 NOVEMBRE ldquoAquilonirdquo Spetta-colo di e con Paolo Poli Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
30 NOVEMBRE e 1 e 2 DICEMBRE ldquoGiorgio Panariellordquo Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovo Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 e wwwbitconcertiit
3 e 4 DICEMBRE ldquoFurioso Orlandordquo di Ludovico Ariosto regia Marco Baliani con Stefano Accorsi Nina Savary Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
5 DICEMBRE ldquoUna piccola impresa meridionale bisrdquo di Rocco Papaleo
e Valter Lupo con Rocco Papaleo Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
ESCURSIONI TOURE VISITE GUIDATEtutto il mese di NOVEMBRE ldquoVisite ai percorsi dellrsquoacqua del Santa Maria della Scalardquo Saragrave possibile anda-re alla scoperta di luoghi e ambienti legati allrsquoacqua allrsquointerno dellrsquoanti-co complesso ospedaliero Le visite permetteranno infatti di conoscere un aspetto poco noto della vita ospe-daliera ma di capitale importanza per la sua sussistenza Si tratta di un percorso legato alle evidenze del sistema di approvvigionamento idrico dellrsquoospedale che ha costituito una ne-cessitagrave primaria per la vita stessa del Santa Maria della Scala fin dallrsquoinizio Siena Santa Maria della Scala Piazza Duomo 1 tutti i sabato h1030 info 0577534511534501
3 e 4 NOVEMBRE ldquoVisita alla Miniera di Abbadia con il Treno dei Minatorirdquo in occasione del Crastatone di Pian-castagnaio saragrave possibile visitare la
miniera a bordo del Treno dei Mina-tori La durata dell vista egrave di circa unrsquoora e mezza Abbadia San Sal-vatore (SI) Museo Minerario h930-1230 e 1530-1830info 0577778324
4 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Tour nei canali alla scoperta dellrsquoultimo maestro drsquoascia Un caratteristi-co viaggio lungo i canali a bordo del battello che attraversa la cittagrave vecchia sosta e visita nella cantina dellrsquoultimo maestro drsquoascia alla sco-perta degli antichi ferri del mestiere sulle note di stornelli livornesi Livor-no incontro con la guida in Piaz-za del Municipio Ufficio Turistico h1545 info 3487382094
4 NOVEMBRE ldquoMonte Argentariordquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega montagna trek-king Grosseto ritrovo in Via Ravel h845 info wwwtuttomaremmait
11 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Bimbi a bordo con le fiabe del mare Crsquoera una volta una simpatica pesciolina che nuotava nelle acque di Livorno alla ricerca di nuovi amici fincheacute un giorno Una divertente fiaba ani-mata raccontata a bordo del battel-lo con la diretta partecipazione dei bambini Incontro con gli animatori
18 WWWWASABIMAGAZINECOM
SPORT2 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 e wwwippodromodeipiniit
3 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Ascolirdquo 13deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoLivorno - Barirdquo 13deg giornata del Campionato Italiano di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21info 0586815062 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - Meleam AFP Giovinazzordquo 1deg gior-nata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
3 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Mens Sana Sienardquo 2deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-ragahockeypistait
4 NOVEMBRE ldquoSiena - Genoardquo 11deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
5 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - EA7 Emporio Armani Milanordquo 6deg giornata del Campionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 2030info 057738071 e wwwlegabasketit
9 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Speziardquo 14deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099e wwwlegaseriebit
9 NOVEMBRE ldquoCorsa Tris Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
10 NOVEMBRE ldquoOrange Jacketsrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
10 NOVEMBRE ldquoFollonica Hockey B - HC Castiglionerdquo 3deg giornata del
Campionato di Seria B di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
10 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - CGC Viareggio Brdquo 3deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoMaratona della cittagrave di Livornordquo Gara Nazionale di podismo giunta alla sua 32deg edizione Livorno Palestra Gymnasium Viale Carducci 93 info 0586428316 e wwwmaratonadilivornoit
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato to-scano giovanile Match Playrdquo Gara di golf Punta Ala (GR) Golf Club info 0564933678
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato re-gionale di ginnastica ritmicardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Miche-li Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
16 NOVEMBRE ldquo4deg Maratonina di Natalerdquo 10 Km tra i fenicotteri e pa-esaggi mozzafiato Gara inserita nel circuito provinciale ldquoCorri nella Ma-remma 2012rdquo e nel circuito ldquoTrofei i
Pescatori 2012rdquo Orbetello (GR) zona pedonale h10 info wwwipresidiit
16 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodro-mo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
17 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoAr-gentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
17 NOVEMBRE ldquoLivorno - Vareserdquo 15deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
17 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - AS Viareggiordquo 4deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
18 NOVEMBRE ldquoSiena - Pescarardquo 13deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
18 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - JuveCasertardquo 8deg giornata del Cam-pionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 1815 info 057738071e wwwlegabasketit
18 NOVEMBRE ldquo9deg Circuito Golf della Maremmardquo Seconda prova di quali-ficazione presso il Golf Club Terme di Saturnia Saturnia (GR)info wwwtuttomaremmacom
20 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Ho-ckey - Alimac Forte dei Marmirdquo 3deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegaho-ckeypistait
23 NOVEMBRE ldquoCorsa al Tris al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzane-se Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoCampionato interregionale di ginnastica ritmi-cardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Micheli Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
24 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Bresciardquo 16deg giornata del Campionato Italiano di Cal-
cio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15info 0564200099 e wwwlegaseriebit
24 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Prato 1954 Brdquo 5deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-raga info wwwlegahockeypistait
24 e 25 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
30 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
1 DICEMBRE ldquoLivorno - Grossetordquo 17deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
1 DICEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - MG Estra Hockey Prato 195rdquo 5deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
WWWWASABIMAGAZINECOM 19
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNO
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNOwwwwasabimagazinecom _017
ist eine Vorfuumlhrung auf Eis mit uumlber 50 Disneyfi guren wie Micky Maus und Buzz Lightyear Florenz Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitcon-certiit
30 NOVEMBER und 1 und 2 DE-ZEMBER bdquoGiorgio Panarielloldquo Nach dem Riesenerfolg im italienischen Fernsehen mit seiner One Man Show ldquoPanariello Non Esisterdquo kehrt der Kabarettist Giorgio Pa-nariello mit der fantasievollen Vorstellung ldquoIn mezzvoirdquo auf die Buumlhne zuruumlck Flo-renz Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitconcertiit
SPORTVERANSTALTUNGEN16 NOVEMBER bdquoCorse al Trottoldquo Trabrennen in Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 Info 05661909129 und wwwippodromodeipiniit
20 NOVEMBER bdquoASD Follonica Hockey - Alimac Forte dei Marmildquo 3 Spieltag der italienischen Meisterschaften im Rollschuhhockey A1-Liga Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino 21 Uhr Info wwwlegahockeypistait
24 NOVEMBER bdquoGrosseto - Brescialdquo 16 Spieltag der italienischen Fuszligball-meisterschaften B-Liga Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 15 Uhr Info 0564200099 und wwwlega-seriebitwwwsienagendait
Produkten und Spezialitaumlten aus Euro-pa und aller Welt Bunte Staumlnde reich an Geschmack Duft und Aroma laden zum Kosten und Entdecken ein Gros-seto Stadtzentrum Info wwwturis-moinmaremmait VOLKSFESTE UND FOLKLORE9 10 und 11 NOVEMBER bdquoFesta del vino novello e delllsquoolio nuovoldquo Er-oumlffnung der Staumlnde mit Degustation typischer lokaler Produkte vielfaumlltige Entertainments gefolgt von Abendes-sen und Livemusik Die Veranstaltung fi ndet in geschlossenen und beheiz-ten Raumlumlichkeiten statt Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica Info 0564617111
vom 25 NOVEMBER bis 9 DE-ZEMBER bdquo45deg Sagra del cinghialeldquo Abendessen Meetings Veranstaltun-gen Gastronomiestaumlnde und Degusta-tion von Wildschwein und anderen typi-schen Produkten in der Altstadt von Su-vereto (LI) Info 0565829005829304 und wwwsuveretonet
THEATER UND VORSTELLUNGEN13 NOVEMBER bdquoMaremma Frescaldquo Kabarett-Workshop mit Niki Giustini und Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 Info 056427312 und 3335699671
13 NOVEMBER bdquoTeo Teocoli Showldquo Vorstellung mit Kabarettist Teo Teoco-li und der ldquoDoctor Beat Bandrdquo in Colle Val dlsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piaz-za dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 21 Uhr Info 0577921105 und wwwpoliteamainfo
vom 22 bis 25 NOVEMBER bdquoDisney on iceldquo Die Show ldquoFacciamo Festardquo
LIVE-KONZERTE 15 NOVEMBER bdquoGiovanni Allevildquo Nach seinem Debut im Theater ldquoCarlo Felicerdquo in Genova am 14 November bietet der Pianist - in der Rolle des Di-rigenten - seine erste Geigenkomposi-tion auch in Mailand Bologna Florenz und Rom dar Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitcon-certiit
19 NOVEMBER bdquoPoohldquo Die Pop-gruppe stellt ihr allerneustes Album bdquoOpera secondaldquo vor Konzert in Flo-renz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitconcertiit
VERANSTALTUNGEN UND KONFERENZEN11 NOVEMBER bdquoAdotta un olivoldquo Ein Tag fuumlr Erwachsene und Kinder um gemeinsam die Wurzeln dieses Landes mit seinen herbstlichen Farben und Duumlften wiederzuentdecken und sich mit der Natur in Harmonie und Einklang zu fuumlhlen Workshops Spiele Imbiszlig Staggia Senese (SI) Rocca ab 1430 Uhr Info 3664792092
22 NOVEMBER bdquoCento cene per Slow Wineldquo Abendessen anlaumlszliglich der Praumlsentation des Fuumlhrers Slow Wine 2012 mit Degustation von 5 ausge-waumlhlten Weinen Veranstaltung unter der Leitung der Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 2015 Uhr Info 056642072 und 3490710478
MAumlRKTE UND MESSEN2 3 und 4 NOVEMBER bdquoPiazze dlsquoEuropaldquo Internationaler Markt mit
12 NOVEMBER bdquoBrit Floyd - The Worldlsquos Greatest Pink Floyd Showldquo Nachdem sie vor uumlber 250000 Fans in Groszligbritannien und anderen europaumlischen Laumln-dern aufgetreten ist kuumlndigt die Gruppe nun ihre Ankunft in Italien an Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
vom 30 NOVEMBER bis 2 DEZEMBER bdquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraveldquo Die Buchmesse ist nicht nur Liebhabern guter Lektuumlre gewidmet es ist moumlglich Buumlcher vielfaumlltigen Genres (erzaumlhlende Literatur Comics Dichtung etc) zu erstehen und an interaktiven didaktischen Workshops teilzunehmen Venturina (LI) Messezentrum Via della Fiera Info 0565852210 und wwwsefi fi ereit
OKTOBERmonatsereignisse
WWWWASABIMAGAZINECOM 21
ze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitconcertiit
from 30 NOVEMBER to 2 DE-CEMBER ldquoGiorgio Panariellordquo Gior-gio Panariello in his new show ldquoIn mezzvoirdquo Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
SPORT16 NOVEMBER ldquoTrotting racesrdquo Fol-lonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 and wwwip-podromodeipiniit
20 NOVEMBER ldquoASD Follonica Hock-ey - Alimac Forte dei Marmirdquo Italian Serie A1 Italian roller hockey champi-onship Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio h21 info wwwlegahockeyp-istait24 NOVEMBER ldquoGrosseto - Bresciardquo Italian Serie B Soccer Champion-ship Grosseto CZecchini stadium Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 and wwwlegaseriebit
of the guide Slow Wine 2012 supper with tastings of 5 labels reviewed in the guide Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015 info 056642072 and 3490710478
FOLKLORE9 10 and 11 NOVEMBER ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Re-pubblica info 0564617111
from 25 NOVEMBER to 9 DE-CEMBER ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo Wild boar fair supper meetings show wind and food local prod-ucts Suvereto (LI) town center info 0565829005829304 and wwwsuv-eretonet
THEATHRE AND SHOWS13 NOVEMBER ldquoMaremma Frescardquo Cabaret by Niki Giustini and Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 and 3335699671
13 NOVEMBER ldquoTeo Teocoli Showrdquo With Teo Teocoli and Doctor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 and wwwpolitea-mainfo
from 22 to 25 NOVEMBER ldquoDisney on icerdquo presents ldquoFacciamo Festardquo with over 50 Disney characters from Mickey Mouse to Buzz Lightyear Firen-
LIVE CONCERTS10 NOVEMBER ldquoBiagio Antonaccirdquo The Italian tour starts again after the summer break Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
12 NOVEMBER ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Coming from successful shows in UK and Europe the Brit Floyd arrive in Italy Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
FAIRS AND MARKETS2 3 and 4 NOVEMBER ldquoPiazze drsquoEuropardquo Typical products and food from the whole Europe to discover and to taste Grosseto town center info wwwturismoinmaremmait
From 30 NOVEMBER to 2 DECEM-BER ldquo1deg Fiera del Libro e della Crea-tivitagraverdquo The book and creativity fair is for book lovers of all genres Workshops and market Venturina (LI) Expo Via della Fiera info 0565852210 and wwwsefi fi ereit
REVIEWS MEETINGS AND LECTURES11 NOVEMBER ldquoAdotta un olivordquo Adopt an olive is a day to discover the beauty of the nature in autumn Workshops games food Staggia Senese (SI) Rocca from h1430 info 3664792092
22 NOVEMBER ldquoCento cene per Slow Winerdquo On the occasion of the launch
NOVEMBER 15 ldquoGiovanni Allevirdquo The day after his debut at the Teatro Carlo Felice in Genova on No-vember 14 Giovanni Allevi will play in Mi-lan Bologna Florence and Rome Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
NOVEMBER 910 and 11ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica info 0564617111
NOVEMBERmonthrsquos events
WWWWASABIMAGAZINECOM 23
CONCERTI IN
Biagio Antonacci torna in tour per esprimere con la na-turalezza che gli egrave propria tutto il suo intenso e originale percorso artistico Lo spettacolo nei palasport italiani ha registrato quasi ovunque il tutto esaurito Nato a Milano il 9 novembre 1963 ma vissuto a Rozzano periferia sud della cittagrave il padre egrave originario di Ruvo di Puglia e la madre di Milano Intanto continua il successo del nuovo album di Biagio Antonacci Sapessi dire no che a 9 settimane dallrsquouscita permane nelle prime posizioni della classifi ca di vendite
Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Re-gno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia per due date a Novembre lrsquo11 e il 12 a Padova e Firenze in cui proporranno lrsquoinedito spetta-colo ldquoA Foot in the DoorrdquoQuesto nuovo show saragrave una successione dei migliori lavori della fondamentale formazione inglese selezio-nati personalmente dai suoi membri storiciA grande richiesta ci saragrave anche un intermezzo dedicato a Echoes estratto dal classico del 1971 ldquoMeddlerdquo e non mancheranno anche estratti da ldquoThe Wallrdquo
Malika Ayane saragrave accompagnata sul palco dai suoi mu-sicisti a loro si aggiungeranno tre fi ati e una viola Nata a Milano il 31 gennaio 1984 da madre italiana e padre marocchino inizia la sua attivitagrave nel 1995 quando ave-va 11 anni entrando nel coro di voci bianche del Teatro alla Scala nel quale resta fi no al 2001 cantando spesso da solista soprattutto nei repertori contemporanei di Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams Incuriosita dalla ldquomusica oltre al teatrordquo inizia a sperimentare gene-ri passando dal blues al jazz dal gospel allrsquoelectro-clash
BIAGIOANTONACCI FIRENZE MANDELA FORUMSABATO 10 NOVEMBRE - ore 21
BRIT FLOYDTHE WORLDrsquoS GREATEST PINK FLOYD SHOWFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 12 NOVEMBRE - ore 2045
MALIKA AYANEFIRENZE TEATRO VERDIMERCOLEDIgrave 14 NOVEMBRE - ore 2045
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 43 euro 3deg SETT 30 euro POSTO UNICO IN PIEDI 36 euro (piugrave diritti di prevendita)Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 35 euro 2deg SETT 30 euro 3deg SETT 20 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 30 euro 2deg SETT 24 euro 3deg SETT 18 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
24 WWWWASABIMAGAZINECOM
TOSCANA
Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre Giovanni Allevi porteragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma La partitura inedita caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo mu-sicale vedragrave Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compo-sitore e direttore dellrsquoOrchestraAd eseguire la parte musicale del violino solista saragrave uno dei vincitori del Premio Paganini la competizione violinistica piugrave importante al mondo
ldquoOpera Secondardquo il nuovo disco dei Pooh uscito lo scorso ottobre ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arran-giamenti) a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonicalaquoPer il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola ldquooperardquo percheacute egrave proprio di questo che si tratta - raccontano Roby Dodi e Red - Egrave un progetto ldquoveramente specialeldquo arti-sticamente stimolante e per noi assolutamente unico Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava ldquoOpera Primardquo nel 2012 pubblichiamo ldquoOpera Secondardquoraquo
Per Emma la musica egrave stata da subito unrsquoesigenza fi -siologica ldquoCome il bere il dormire il nutrirsi non posso farne a menordquo scriveragrave lei stessa nella sua tesina della maturitagrave Allrsquoinizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento egrave in totale fermento Negramaro Apreacutes la Classe tra gli altri che Emma frequenta attivamente Una serie di coincidenze la portano a Roma dove si presenta ai provini per Amici il resto egrave storia vince lrsquoedizione del 2010 del programma esce il suo primo album intitolato ldquoOltrerdquo fi no alla vittoria dello scorso Sanremo
GIOVANNI ALLEVIFIRENZE TEATRO VERDIGIOVEDIgrave 15 NOVEMBRE - ore 2045
POOHFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 19 NOVEMBRE - ore 21
EMMAFIRENZE OBIHALLMARTEDIgrave 27 NOVEMBRE - ore 21
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 50 euro 3deg SETT 40 euro 4deg SETT 35 euro 5deg SETT 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI 35 euro POSTO UNICO 28 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro tel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 50 euro 2deg SETT 44 euro 3deg SETT 36 euro 4deg SETT 32 euro 5deg SETT 26 euro 6deg SETT 18 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 25
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
Evidentemente il mese di Novembre rappresenta qualcosa di particolare per Wa-sabi visto che proprio in questo mese per il nostro-vostro magazine sono coincisi sempre cambiamenti essenziali Saragrave che egrave lrsquoundicesimo mese dellrsquoanno e da sem-pre il numero 11 egrave per me molto importante ma mi piace ricordare come nel novem-bre del 2004 Wasabi venne stampato per la prima volta su carta patinata lucida e non piugrave opaca da una nuova tipografi a quella che ancora oggi egrave nostra fornitriceQuesto mese invece dopo molti anni si interrompe la collaborazione (che durava ancor prima della nascita di Wasabi nel 2003) con Alberto Seveso il grafi co che ha ideato tutta la parte estetica e artistica di Wasabi il quale per motivi di lavoro egrave ormai stabilmente lontano dalla nostra redazione spesso addirittura fuori dallrsquoItalia Dia-mo perograve il benvenuto a Filippo Raffi un talento di qualche anno piugrave giovane ma che vanta giagrave numerose e importanti collaborazioni nellrsquoambito della comunicazione Quindi un GRAZIE sentito ad Alberto e un BENVENUTO caloroso a Filippo allrsquointerno dello staff Wasabi (MR)
Questo mese abbiamo parlato di
- gli eventi del mese di Ottobre da pag 06 a pag19- i concerti in Toscana pag 24 e 25- la Music Chart del mese pag 31- gli spettacoli teatrali in Toscana pag41 43 44 e 45- Musei di Massa Marittima pag 48 e 49- gli spettacoli in Toscana pag 51- il Cocktail del mese pag 53- la Sagra del Cinghiale a Suvereto pag 54 e 55
WWWWASABIMAGAZINECOM 5
Evidentemente il mese di Novembre rappresenta qualcosa di particolare per Wa-sabi visto che proprio in questo mese per il nostro-vostro magazine sono coincisi sempre cambiamenti essenziali Saragrave che egrave lrsquoundicesimo mese dellrsquoanno e da sem-
Questo mese abbiamo parlato diQuesto mese abbiamo parlato di
- gli eventi del mese di Ottobre da pag 06 a pag19
SOMMARIO
6 WWWWASABIMAGAZINECOM
gli eventiin Toscanadallrsquo1 Novembre al 5 Dicembre
CONCERTI LIVE3 NOVEMBRE ldquoEnnio Morriconerdquo in Ten 20022012 con lrsquoOrchestra Roma Sinfonietta e il Coro di Verona Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 e wwwbitconcertiit
4 NOVEMBRE ldquoCesare Cremoninirdquo Lrsquoartista torna ai live dopo il succes-so riscosso lo scorso anno allrsquoHei-neken Jamminrsquo Festival Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566e wwwbitconcertiit
8 NOVEMBRE ldquoMarracashrdquo Concer-to di uno dei protagonisti dellrsquohip hop italiano Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566e wwwbitconcertiit
10 NOVEMBRE ldquoBiagio Antonaccirdquo Dopo il grande successo della prima parte del tour primaverile riparta la seconda parte dei concerti nei Pala-sport di tutta Italia Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566e wwwbitconcertiit
11 NOVEMBRE ldquoFiorella Mannoiardquo in Sud Concerto dellrsquoartista con vec-chi e nuovi successi Livorno Teatro Goldoni Piazza Goldoni h2130 info 0586204337
12 NOVEMBRE ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Regno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd an-nunciano il loro arrivo in Italia Fi-renze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
14 NOVEMBRE ldquoMalika Ayanerdquo Saragrave ac-compagnata sul palco dai suoi musici-sti a cui si aggiungeranno tre fiati e una viola Firenze Teatro Verdi Via Ghibelli-na 101 h21 info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
15 NOVEMBRE ldquoGiovanni Allevirdquo Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo
WWWWASABIMAGAZINECOM 7
14 novembre Giovanni Allevi porte-ragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
16 e 17 NOVEMBRE ldquoPaolo Con-terdquo Oltre un concerto un viaggio che parte da Orchestrina per ar-rivare ad alcune delle canzoni piugrave note divenute ormai composizioni leggendarie Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21info 055213496667566e wwwbitconcertiit
17 NOVEMBRE ldquoIl Teatro degli Or-rorirdquo Ultimo stralcio di Tour prima della lunga pausa di Pierpaolo Ca-povilla amp Band Per combattere a suon di riff e suoni lancinanti di testi poetici che lasciano il segno Firenze Auditorium Flog Via Mi-chele Mercati 24 h21info 055477978 e wwwflogit
19 NOVEMBRE ldquoPoohrdquo Presentano ldquoOpera secondardquo il loro nuovo disco appena uscito Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21info 055213496667566e wwwbitconcertiit
20 e 21 NOVEMBRE ldquoVinicio Ca-posselardquo in ldquoRebettino Gymnastas Tourrdquo 2 eccezionali serate con il Grande Poeta Inquieto della Canzo-ne drsquoAutore Italiana impegnato in un Tour molto particolare denso di atmosfere da Taverne e Bettole Gre-che in occasione dellrsquouscita del suo nuovo album Firenze Auditorium Flog Via Michele Mercati 24 h21 info 055477978 e wwwflogit
27 NOVEMBRE ldquoEmmardquo Concerto dellrsquoartista che proporragrave tutti i suoi successi Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566 e wwwbitconcertiit
6 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali letteraturardquo Letture di poesie del Foscolo (I sonetti - Ode - I sepolcri) San Vincenzo (LI) Via della Torre Tor-re h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
6 NOVEMBRE ldquoPremio filosofico Castiglioncellordquo Estetica e nuove tecnologie Tavola rotonda con i membri della Giuria Massimo Ber-gamasco Elio Franzini Giuseppe Varchetta Coordina Alfonso Mau-rizio Iacono Castiglioncello (LI) Castello Pasquini h2115info 0586724395724496e wwwcomunerosignanolivornoit
8 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali letteraturardquo Letture di poesie del Foscolo (I sonetti - Ode - I sepolcri) San Vincenzo (LI) Via della Torre Tor-re h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
10 NOVEMBRE ldquoIncontri web 20rdquo Meeverywhere Due ap-puntamenti per costruire la tua App per smartphone e tablet im-parando a elaborare le immagini a programmare e divenire autono-mo a cura di Domenico DrsquoAgosti-no Livorno h930-14info 0586257259
MUSICA CLASSICAE LIRICA22 NOVEMBRE ldquo90deg edizione Micat in Verticerdquo Concerto inaugurale del-la stagione musicale dellrsquoAccademia Musicale Chigiana Siena Teatro dei Rozzi h21 info 057722091e wwwchigianait
30 NOVEMBRE ldquoMicat in Verticerdquo Secondo appuntamento della sta-gione musicale dellrsquoAccademia Mu-sicale Chigiana Siena Teatro dei Rozzi h21 info 057722091e wwwchigianait
RASSEGNE INCONTRIE CONFERENZE5 NOVEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo ldquostu-dio dellrsquoingleserdquo in unrsquoesperienza concreta attraverso il teatro San Vincenzo (LI) Piazza Mischi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
8 WWWWASABIMAGAZINECOM
e vino A cura di Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h21info 056642072 e 3490710478
13 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali storiardquo Don Leonardo Biancalani ldquoIl pensiero antropologico di Giovanni Paolo IIrdquo San Vincenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
15 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 2deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva e vino A cura di Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Ristorante Tibu-ron Via Mentana 16 h21info 3490710478
15 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali medicinardquo Dott Fausto Bonsignori ldquoTe-rapia e benessere termalerdquo San Vincen-zo (LI) Via della Torre Torre h1530-17 info wwwcostadeglietruschiit
17 NOVEMBRE ldquoCaffegrave della scien-zardquo Conferenza su La Medicina Fo-rense Veterinaria per la tutela della Biodiversitagrave a cura di Rosario Fico Istituto Zooprofilattico Sperimenta-le Toscana Lazio Grosseto Museo Archeologico e drsquoArte della Marem-
10 NOVEMBRE ldquoNotizie dallrsquoEtruriardquo Conferenza con Franco Cambi che parleragrave del tema ldquoPopulonia Cittagrave territorio bacini di approvvigiona-mentordquo Grosseto Museo Archeolo-gico e drsquoArte della Maremma h17 info wwwtuttomaremmacom
11 NOVEMBRE ldquoAdotta un olivordquo Una giornata dedicata a riscoprire insieme bambini e adulti le radici dela nostra terra i colori e i profu-mi della campagna drsquoautunno sta-gione del paesaggio e dellrsquoanima ritrovando intimitagrave e armonia con le cose semplici e naturali che ci cir-condano Laboratori giochi meren-da Staggia Senese (SI) Rocca dalle h1430 info 3664792092
12 NOVEMBRE ldquoPremio filosofico Ca-stiglioncellordquo Le forme del sostituto Affronta il tema Alfonso Maurizio Ia-cono professore di Storia della Filo-sofia (Universitagrave di Pisa) e direttore del Laboratorio filosofico sulla com-plessitagrave ldquoIchnosrdquo Castiglioncello (LI) Castello Pasquini h2115info 0586724395724496e wwwcomunerosignanolivornoit
12 NOVEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo ldquostu-dio dellrsquoingleserdquo in unrsquoesperienza
ma h1730info wwwtuttomaremmacom
19 NOVEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo ldquostu-dio dellrsquoingleserdquo in unrsquoesperienza concreta attraverso il teatro San Vincenzo (LI) Piazza Mischi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
20 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 3deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva e vino A cura di Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Ristorante Oasi Viale Italia 207 h21info 3490710478
20 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali letteraturardquo Prof Marina Tovaglieri ldquoInvito alla Lettura Ignazio Silonerdquo San Vincenzo (LI) Via della Torre Tor-re h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
22 NOVEMBRE ldquoCento cene per Slow Winerdquo In occasione della presenta-zione della guida Slow Wine 2012 cena con degustazione di 5 etichette scelte tra quelle in essa segnalate A cura di Slow Food Monteregio Follo-
concreta attraverso il teatro San Vincenzo (LI) Piazza Mischi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
12 13 e 14 NOVEMBRE ldquoSelezione dei Vini di Toscana 2012rdquo 10deg edi-zione del concorso enologico re-gionale piugrave importante drsquoItalia per numero di aziende e vini degustati La Selezione si concluderagrave con una cerimonia di premiazione per i vini che hanno ottenuto il ldquoDiploma drsquoO-norerdquo ovvero i 6 migliori vini di ogni categoria Siena Enoteca Italiana Fortezza info 0577228843e wwwenoteca-italianait
13 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 1deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva
foto
Stu
dio
Labr
ena
MATISSE STILISTI
VIA GINORI 35 GROSSETO TEL 056422233
CORSO UMBERTO 8 PS STEFANO (GR) TEL 0564812624
W W W M A T I S S E S T I L I S T I C O M
THE FACES 2012
WWWWASABIMAGAZINECOM 9
nica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015info 056642072 e 3490710478
22 NOVEMBRE ldquoPomeriggi cultu-rali medicinardquo Dott Fausto Bon-signori ldquoTerapia e benessere ter-malerdquo San Vincenzo (LI) Via della
Archeologico e drsquoArte della Maremma h17 info wwwtuttomaremmacom
26 NOVEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo ldquostu-dio dellrsquoingleserdquo in unrsquoesperienza concreta attraverso il teatro San Vincenzo (LI) Piazza Mischi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
27 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 4deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva
Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
23 NOVEMBRE ldquoPremio filosofico Ca-stiglioncellordquo Intervengono i vincitori della sezione ldquogeneralerdquo della sezione ldquogiovanirdquo dedicata ad Antonella Musu e della nuova sezione ldquoriviste on linerdquo Castiglioncello (LI) Castello Pasquini h2115 info 0586724395724496e wwwcomunerosignanolivornoit
24 NOVEMBRE ldquoNotizie dallrsquoEtruriardquo Conferenza con Stefano Campana che parleragrave del tema ldquoLa carta archeologi-ca della provincia di Grosseto nuove tecnologie e risultatirdquo Grosseto Museo
e vino A cura di Slow Food Monte-regio Follonica (GR) Ristorante Piz-zeria Il Pirata Via Lago Trasimeno 207 h21 info 3490710478
27 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali letteraturardquo Prof Marina Tovaglie-ri ldquoInvito alla Lettura Alberto Mo-raviardquo San Vincenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
29 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali let-teraturardquo Prof Marina Tovaglieri ldquoInvito alla Lettura Andrea Camillerirdquo San Vin-cenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17 info wwwcostadeglietruschiit
Tutti i mesi migliaia di annunci offerte commerciali e magazine
di informazione di Follonica e dintorni
IN DISTRIBUZIONE GRATUITA A CASA TUA
IMMOBILI bull MOTORI bull MERCATO bull LAVORO bull EMOZIONI
Per i tuoi annunci 0566 264081 bull per la tua pubblicitagrave 328 4249015httplostrillonequimaremmait bull lostrillonequimaremmait
10 WWWWASABIMAGAZINECOM
MOSTRE E ESPOSIZIONItutto il mese di NOVEMBRE ldquoMostra fotograficardquo di artisti vari Fino al 9 dicembre Radicondoli (SI) Sala Mo-stre Sergio Pacini Via T Gazzei 24 info 0577780800
tutto il mese di NOVEMBRE ldquoMostra di scultura di Andrea Magnirdquo Fino al 5 gennaio 2013 Marco Andrea Magni ha sempre visto nella scultura un ampliamento dei sensi una forma di educazione sentimentale in cui imparare a seguire se stessi e acco-gliere lrsquoincontro con lrsquoaltro La scul-tura diventa cosigrave un continuo inter-rogarsi sulle imperfezioni dei propri stati drsquoesistenza sugli entusiasmi che si sono prodotti quando dallrsquoim-perfezione si egrave giunti a un diverso grado drsquoarmonia Siena Via Salicot-to 13 info wwwsienagendait
tutto il mese di NOVEMBRE ldquoLa Valle del vino Etrusco Archeologia della Valle dellrsquoAlbegna in etagrave arcaicardquo Fino a dicembre mostra etrusca Scansano (GR) Museo della vite e del vino Piazza Pretorio 4info wwwtuttomaremmacom
fino al 3 NOVEMBRE ldquoLe ambre e i bronzi dei Principi dai Signori etru-
schi di Vetulonia agli antichi re di Basilicatardquo Mostra-evento arche-ologica Il percorso della mostra ricalca quegli itinerari culturali e commerciali che posero in relazione gli Etruschi con gli altri popoli dellrsquoI-talia antica fra i quali gli Enotri e i Dauni Vetulonia (GR) Museo Civico Archeologico Isidoro Falchiinfo wwwturismointoscanait
fino al 4 NOVEMBRE ldquoInside Moe-biusrdquo La magia del fumetto si svela al pubblico omaggio a Jean Giraud Poggibonsi (SI) Cinema Teatro Po-liteama Sala Set ingresso libero h1630-1930 info 0577226406
fino al 7 NOVEMBRE ldquo7Francsrdquo Mostra degli artisti Aurore Lephilip-ponat Lemmy Gonthier e Richard Tisserant Livorno Galleria drsquoarte Il Melograno Via Marradi 6868info wwwmelogranoeu
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni Arcidosso (GR) Castello Aldobrandescoinfo wwwmuseidimaremmait
1 e 2 DICEMBRE ldquoWorkshop fo-tograficordquo di Reportage con il fotografo Lorenzo Moscia Iscri-zioni aperte consultare il sito Follonica (GR)info wwwfonderiefotografichecom
3 DICEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bam-bini che propone di trasformare lo ldquostudio dellrsquoingleserdquo in unrsquoespe-rienza concreta attraverso il tea-tro San Vincenzo (LI) Piazza Mi-schi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
4 DICEMBRE ldquoPomeriggi cul-turali letteraturardquo ldquoCantautori Italiani Giorgio Gaberrdquo lezione a cura di Prof Marina Tovalieri San Vincenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
5 DICEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 5deg lezione del corso che funge da pri-mo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudimenti sulla viticoltura enologia uva e vino A cura di Slow Food Mon-teregio Massa Marittima (GR) loc Cura Nuova Morisfarms Fattoria I Poggetti h21 info 3490710478
WWWWASABIMAGAZINECOM 11
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni Castel del Piano (GR) Palazzo Nerucciinfo wwwmuseidimaremmait
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni CastellrsquoAzza-ra (GR) Villa Sforzescainfo wwwmuseidimaremmait
fino al 14 NOVEMBRE ldquoPietra elet-tricardquo Mostra di Hanako Kumaza-wa Siena Sala Rosa Universitagrave degli studi Piazzetta Silvio Gigli 1 h830-20 info wwwsienagendait
fino al 21 NOVEMBRE ldquoHans Richter opere 1950-1970 e film 1921-1961rdquo Hans Richter ha sempre cercato in tutto il suo operare siano film o pittura o disegno di mantenere un equilibrio tra ldquocasordquo e ordine tra improvvisazione e libero arbitrio Li-vorno Piazza della Repubblica 12 h10-13 e 16-20 info 0586888509
fino al 25 NOVEMBRE ldquoDivieto di ve-dere Diordquo Si conclude a Follonica il viaggio della Cittagrave Visibile 2012 nel territorio della provincia Il tema pro-posto quello della rappresentazione dello spazio urbano e della comunitagrave che lo abita egrave interpretato con mo-dalitagrave non convenzionali prediligen-do lrsquoarte partecipata e socialmente utile Follonica (GR) Civica Pinaco-teca Bar Imperto e Quartiere Latino info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoFrammenti ur-banirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica a cura di Associazione culturale Sfollarte del
fino al 22 NOVEMBRE ldquoLa xilogra-fia italiana 1912-2012rdquo Dopo le tappe di Finale Ligure e La Spezia la mostra approda a Collesalvetti Essa consiste in un percorso espo-sitivo di quaranta opere la cui sezione contemporanea verragrave so-stituita in questa nuova occasione da un nucleo di quindici xilografie di Luigi Servolini collaboratore de ldquoLrsquoEroicardquo provenienti dalla col-lezione della Fondazione Cassa di Risparmi di Livorno Collesalvetti (LI) Pinacoteca Servoliniinfo 0586980255e wwwcollesalvettiliit
Centro Diurno Urlapicchio Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoIl sociale visi-bilerdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Chiara Baragatti e Ilaria Bastianelli con la collaborazione di Arcobaleno Coope-rativa Sociale e Fotoclub Follonica Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoMagic Triprdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Andrea Miche-le Landini Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
12 WWWWASABIMAGAZINECOM
fino al 25 NOVEMBRE ldquoIn Percezionirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 dipinti di Massimiliano Paoli Follo-nica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoAzzurri Na-tantirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 installazione dellrsquoartista Mauro Corbani Follonica (GR) Pina-coteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoCemento Amatordquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 video di Andrea e Emilio Gozzi Follonica (GR) Pinacoteca Ci-vica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLa vita egrave un sognordquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 video a cura dellrsquoAssocia-zione Gattopicchio Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popo-lo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoCampagna buiometricardquo Nellrsquoambito di La cit-tagrave visibile 2012 mappa creativa e partecipata a cura dellrsquoAssociazione Attivartiorg Follonica (GR) Pinaco-teca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLorenzo Scar-pini e Colonicardquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 disegni di Lorenzo Scarpini a cura di Arcobaleno Coo-perativa Sociale Follonica (GR) Bar Impero Via Roma e Piazza Sivieri info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLrsquoumanitagrave della notterdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Maurizio Moretti Follonica (GR) Quartiere Latino Via Danteinfo 0564484283
fino al 28 NOVEMBRE ldquo40 anni di Judordquo Una mostra fotografica or-ganizzata dal Cus Siena in colla-borazione con lrsquoUniversitagrave di Siena per celebrare i quaranta anni dalla fondazione della scuola di judo Sie-na Cortile Palazzo del Rettorato Via Banchi di Sotto 55info wwwsienagendait
FIERE E MERCATI2 3 e 4 NOVEMBRE ldquoPiazze drsquoEuropardquo Ritorna lrsquoappuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialitagrave dallrsquoEuropa e dal mondo Banchi dai mille colori gusti e sapori tutti iinvi-tanti e accattivanti da scoprire e da assaggiare Grosseto vie del centro info wwwturismoinmaremmait
3 NOVEMBRE ldquoPomeriggio drsquoautunno insiemerdquo Mercatino con bancarelle di artigianato Degustazioni gratuite nei negozi del paese caldarroste e casta-gnaccio Castagneto Carducci (LI) cen-tro storico info 0565765032
6 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
7 NOVEMBRE ldquoMercato settimanalerdquo con stand di abbigliamento articoli vari e prodotti enogastronomici Sie-na Viale XXV Aprile h7-14 info wwwsienagendait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoFiera mensi-le delle arti e antiquariatordquo Tutte le seconde domeniche e il sabato precedente esposizione e vendita
di oggettistica antica rigatteria antiquariato prodotti artigianali stampe Montepulciano (SI) Piazza grande info 0578717484
11 NOVEMBRE ldquoFiera di San Marti-nordquo Prodotti drsquoeccelenza castagne e olio nuovo Sarteano (SI) lungo le vie principali info 0578269204e wwwprolocosarteanoit
11 NOVEMBRE ldquoMassa Antiquariardquo Non solo pulci antiquariato moder-nariato e vintage Massa Marittima (GR) Piazza Garibaldi h9-19info 0566902756
13 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
14 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
20 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chilometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23info wwwcostadeglietruschiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 13
21 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
27 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
dal 30 NOVEMBRE al 2 DICEMBRE ldquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraverdquo Rassegna dedicata agli amanti della buona lettura e non solo Saragrave pos-sibile acquistare libri dei piugrave svariati generi (narrativa fumetti poesie ecc) e di poter partecipare a veri e propri la-boratori didattici interattivi Venturina (LI) centro fieristico Via della Fiera info 0565852210 e wwwsefifiereit
25 NOVEMBRE ldquoMercatino del cor-sordquo Mercato di oggettistica anti-quariato modernariato Cecina (LI) centro cittadino e zona pedonale h8-20 info wwwcostadeglietru-schiit
25 NOVEMBRE ldquoAntica Fiera di SantrsquoAndreardquo in occasione della festa del patrono Montepulciano (SI) lungo le vie principali info 0578712232 e wwwprolocomontepulcianoit
28 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
4 DICEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
FESTE SAGREE FOLKLOREfino al 4 NOVEMBRE ldquoGustatus pro-fumi e sapori della tradizione conta-dina e lagunarerdquo 4deg edizione della rassegna enogastronomica volta a valorizzare la cultura eno-agro-alimentare maremmana e toscana Orbetello (GR) info 0564861111
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra drsquoau-tunnordquo Musica cultura spettacoli cabaret e le tante specialitagrave gastro-nomiche a base di funghi e castagne Mercatino artigianale prodotti tipici mostra micologica mostra della mi-niera e del minerale e tante attrazioni per i piugrave piccoli Campiglia Marittima (LI) centro storico info 347126200 e 3383626229
14 WWWWASABIMAGAZINECOM
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra della castagnardquo Profumi e sapori della Maremma degustazioni di olio vino formaggi dolci e miele Sassofortino (GR) centro storicoinfo wwwtuttomaremmacom
1 2 e 3 NOVEMBRE ldquoFesta delle can-tinerdquo Cantine aperte con degustazione di prodotti tipici e ottimo vino locale per riscoprire vecchi sapori ed antiche tra-dizioni Sorano (GR) Borgo anticoinfo wwwsoranoinfestacom
2 3 e 4 NOVEMBRE ldquoPiazze drsquoEuro-pardquo Ritorna lrsquoappuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialitagrave dallrsquoEuropa e dal mondo Banchi dai mille colori gusti e sapo-ri tutti iinvitanti e accattivanti da scoprire e da assaggiare Grosseto vie del centroinfo wwwturismoinmaremmait
3 NOVEMBRE ldquoPomeriggio drsquoautunno insiemerdquo Degustazioni gratuite nei negozi del paese e mercatino con bancarelle di artigianato Caldar-roste e Castagnaccio Castagneto Carducci (LI) centro storicoinfo 0565765032
9 NOVEMBRE ldquoFesta dellrsquoolio nuovo e non solordquo Buffet con bruschette con olio nuovo castagne con il vino
dal 25 NOVEMBRE al 9 DICEMBRE ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo cene con-vegni spettacoli stands gastronomici e degustazioni a base di cinghiale e al-tri prodotti tipici Suvereto (LI) centro storico info 0565829005829304 e wwwsuveretonet
TEATRO E SPETTACOLI7 NOVEMBRE ldquoMiseria e nobiltagraverdquo di Eduardo Scarpetta regia di Gep-py Gleijeses Geppy Gleijeses Lello Arena Marianella Bargilli Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385 e wwwtoscanaspettacolocom
8 9 e 10 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fa-bio Bussotti Francesco Colella Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
13 NOVEMBRE ldquoThe countryrdquo di Mar-tin Crimp regia di Roberto Andograve con Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas Grosseto Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoProdotti Poveri per ricchi saporirdquo 8deg edizione di questa manifestazione gastronomica orga-nizzata dallrsquoassociazione ldquoIl Campani-lerdquo Degustazioni di prodotti autunnali (olio e castagne) ed antiche ricette locali accompagnati da musica popo-lare Semproniano (GR) Petricciinfo wwwtuttomaremmacom
23 e 24 NOVEMBRE ldquoOlio per Oliordquo Manifestazione dedicata allrsquoolio drsquoo-liva ed il suo abbinamento con i pro-dotti a km 0 Degustazioni guidate punti ristoro e conferenze Sempro-niano (GR) vie del borgoinfo wwwtuttomaremmacom
24 e 25 NOVEMBRE ldquoRito della Focarazzardquo La notte del 24 si ce-lebra la Focarazza festa del fuoco in ricordo del martirio di Santa Ca-terina Sulla collina che domina il paese avviene il rito con le fiamme che avvolgono la catasta ed illu-minano suggestivamente la cam-pagna circostante poi i Rioni si contenderanno lo ldquostollordquo Il giorno seguente (il 25) la festa prosegue con la processione ed il rito apo-tropaico del taglio e distribuzione dello ldquostollordquo Roccalbegna (GR) Santa Caterinainfo wwwtuttomaremmacom
nuovo tagliatelle con funghi il tutto accompagnato dalla fantastica mu-sica di Eva e Valentina in una serata tutta Danzante Ribolla (GR) Risto-rante Chalet Piazza della Libertagrave 6 info 0564579617
9 10 e 11 NOVEMBRE ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo Apertura stand con degustazione di prodotti tipici locali ed intrattenimenti vari a seguire cena al coperto con spet-tacoli musicali dal vivo La manife-stazione si svolgeragrave in una struttura chiusa e riscaldata Pitigliano (GR) Piazza della Repubblicainfo 0564617111
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta del cibo di stradardquo dellrsquoolio e delle castagne mostra-mercato di filiera corta gio-vani eccellenze e ambiente insieme ad iniziative ricreative e turistiche Montepulciano (SI) Acquaviva Giar-dini ex feriale info 0578712232 e 3333954058
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta verde oro e festa della birra amiatina artigiana-lerdquo Stand gastronomici mercatini musica itinerante cantine aperte e degustazioni dei prodotti tipici locali della birra artigianale e delle casta-gne Montelaterone (GR) centro stori-co info wwwtuttomaremmacom
WWWWASABIMAGAZINECOM 15
13 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo La-boratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
13 NOVEMBRE ldquoTeo Teocoli Showrdquo Spettacolo con Teo Teocoli e con Doc-tor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
15 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valen-tina Banci Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
17 NOVEMBRE ldquoDimmi dove ti na-scondirdquo di Rosanna Cieri regia Ro-sanna e Simona Cieri coreografie Simona Cieri Siena Teatro Comu-nale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valentina Banci Grosseto Teatro degli Industri Via Mazzi-ni 99 h21 info 056421151e wwwtoscanaspettacolocom
20 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto RistVecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
21 NOVEMBRE ldquoI Soliti Idiotirdquo France-sco Mandelli e Fabrizio Biggio in tour dopo il grande successo di pubblico e critica con nuove date e nuove loca-tion Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566 e wwwbitconcertiit
22 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385e wwwtoscanaspettacolocom
dal 22 al 25 NOVEMBRE ldquoDisney on icerdquo con lo spettacolo ldquoFacciamo Fe-stardquo la nuova produzione sul ghiaccio con tantissimi personaggi Disney oltre 50 a cominciare da Topolino per arri-vare a Buzz Lightyear Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566e wwwbitconcertiit
23 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Grosse-
Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giu-stini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Au-relia Antica 46 info 056427312e 3335699671
27 e 28 NOVEMBRE ldquoIl nipote di Ra-meaurdquo Spettacolo di Denis Diderot re-gia Silvio Orlando con Silvio Orlando e Amerigo Fontani Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
to Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoLa cantatri-ce calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malin-verno Valentina Banci Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoDonna non rieducabi-lerdquo di Stefano Massini regia di Silvano Piccardi con Ottavia Piccolo Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza
WWWWASABIMAGAZINECOM 17WWWWASABIMAGAZINECOM 17
al Porto Mediceo Livorno Porto Me-diceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Sto-rie stornelli e ciabattate in battello Caratteristici quadretti di vita della Livorno del lsquo900 recitati e stornel-lati Un percorso teatrale di storie e battute vernacolari livornesi accom-pagnate da strumenti della tradizio-ne musicale (mandolino e chitarra) Performance a cura del Teatro Traba-gai Livorno Porto Mediceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoSassofortino e Roc-catederighirdquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega mon-tagna trekking Grosseto ritrovo in Via Ravel h845info wwwtuttomaremmait
25 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Giro in battello e pranzo del pescatore nel tipico mercato del pesce Viag-gio lungo i fossi alla scoperta della vecchia Livorno sbarco al mercato del pesce per degustare i sapori del pescato fresco Lrsquooriginale location affacciata lungo i canali egrave la cornice ideale per vivere le suggestioni della tradizione marinara livornese Livor-no Porto Mediceo h1545info 3487382094
28 NOVEMBRE ldquoSogno di una notte di mezza estaterdquo di William Sha-kespeare cregia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Katia Follesa Grosseto Teatro Mo-derno Via Tripoli 33 h21 info 056422429 e wwwtoscanaspetta-colocom
29 NOVEMBRE ldquoAquilonirdquo Spetta-colo di e con Paolo Poli Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
30 NOVEMBRE e 1 e 2 DICEMBRE ldquoGiorgio Panariellordquo Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovo Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 e wwwbitconcertiit
3 e 4 DICEMBRE ldquoFurioso Orlandordquo di Ludovico Ariosto regia Marco Baliani con Stefano Accorsi Nina Savary Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
5 DICEMBRE ldquoUna piccola impresa meridionale bisrdquo di Rocco Papaleo
e Valter Lupo con Rocco Papaleo Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
ESCURSIONI TOURE VISITE GUIDATEtutto il mese di NOVEMBRE ldquoVisite ai percorsi dellrsquoacqua del Santa Maria della Scalardquo Saragrave possibile anda-re alla scoperta di luoghi e ambienti legati allrsquoacqua allrsquointerno dellrsquoanti-co complesso ospedaliero Le visite permetteranno infatti di conoscere un aspetto poco noto della vita ospe-daliera ma di capitale importanza per la sua sussistenza Si tratta di un percorso legato alle evidenze del sistema di approvvigionamento idrico dellrsquoospedale che ha costituito una ne-cessitagrave primaria per la vita stessa del Santa Maria della Scala fin dallrsquoinizio Siena Santa Maria della Scala Piazza Duomo 1 tutti i sabato h1030 info 0577534511534501
3 e 4 NOVEMBRE ldquoVisita alla Miniera di Abbadia con il Treno dei Minatorirdquo in occasione del Crastatone di Pian-castagnaio saragrave possibile visitare la
miniera a bordo del Treno dei Mina-tori La durata dell vista egrave di circa unrsquoora e mezza Abbadia San Sal-vatore (SI) Museo Minerario h930-1230 e 1530-1830info 0577778324
4 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Tour nei canali alla scoperta dellrsquoultimo maestro drsquoascia Un caratteristi-co viaggio lungo i canali a bordo del battello che attraversa la cittagrave vecchia sosta e visita nella cantina dellrsquoultimo maestro drsquoascia alla sco-perta degli antichi ferri del mestiere sulle note di stornelli livornesi Livor-no incontro con la guida in Piaz-za del Municipio Ufficio Turistico h1545 info 3487382094
4 NOVEMBRE ldquoMonte Argentariordquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega montagna trek-king Grosseto ritrovo in Via Ravel h845 info wwwtuttomaremmait
11 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Bimbi a bordo con le fiabe del mare Crsquoera una volta una simpatica pesciolina che nuotava nelle acque di Livorno alla ricerca di nuovi amici fincheacute un giorno Una divertente fiaba ani-mata raccontata a bordo del battel-lo con la diretta partecipazione dei bambini Incontro con gli animatori
18 WWWWASABIMAGAZINECOM
SPORT2 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 e wwwippodromodeipiniit
3 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Ascolirdquo 13deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoLivorno - Barirdquo 13deg giornata del Campionato Italiano di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21info 0586815062 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - Meleam AFP Giovinazzordquo 1deg gior-nata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
3 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Mens Sana Sienardquo 2deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-ragahockeypistait
4 NOVEMBRE ldquoSiena - Genoardquo 11deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
5 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - EA7 Emporio Armani Milanordquo 6deg giornata del Campionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 2030info 057738071 e wwwlegabasketit
9 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Speziardquo 14deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099e wwwlegaseriebit
9 NOVEMBRE ldquoCorsa Tris Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
10 NOVEMBRE ldquoOrange Jacketsrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
10 NOVEMBRE ldquoFollonica Hockey B - HC Castiglionerdquo 3deg giornata del
Campionato di Seria B di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
10 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - CGC Viareggio Brdquo 3deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoMaratona della cittagrave di Livornordquo Gara Nazionale di podismo giunta alla sua 32deg edizione Livorno Palestra Gymnasium Viale Carducci 93 info 0586428316 e wwwmaratonadilivornoit
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato to-scano giovanile Match Playrdquo Gara di golf Punta Ala (GR) Golf Club info 0564933678
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato re-gionale di ginnastica ritmicardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Miche-li Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
16 NOVEMBRE ldquo4deg Maratonina di Natalerdquo 10 Km tra i fenicotteri e pa-esaggi mozzafiato Gara inserita nel circuito provinciale ldquoCorri nella Ma-remma 2012rdquo e nel circuito ldquoTrofei i
Pescatori 2012rdquo Orbetello (GR) zona pedonale h10 info wwwipresidiit
16 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodro-mo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
17 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoAr-gentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
17 NOVEMBRE ldquoLivorno - Vareserdquo 15deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
17 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - AS Viareggiordquo 4deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
18 NOVEMBRE ldquoSiena - Pescarardquo 13deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
18 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - JuveCasertardquo 8deg giornata del Cam-pionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 1815 info 057738071e wwwlegabasketit
18 NOVEMBRE ldquo9deg Circuito Golf della Maremmardquo Seconda prova di quali-ficazione presso il Golf Club Terme di Saturnia Saturnia (GR)info wwwtuttomaremmacom
20 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Ho-ckey - Alimac Forte dei Marmirdquo 3deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegaho-ckeypistait
23 NOVEMBRE ldquoCorsa al Tris al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzane-se Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoCampionato interregionale di ginnastica ritmi-cardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Micheli Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
24 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Bresciardquo 16deg giornata del Campionato Italiano di Cal-
cio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15info 0564200099 e wwwlegaseriebit
24 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Prato 1954 Brdquo 5deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-raga info wwwlegahockeypistait
24 e 25 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
30 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
1 DICEMBRE ldquoLivorno - Grossetordquo 17deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
1 DICEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - MG Estra Hockey Prato 195rdquo 5deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
WWWWASABIMAGAZINECOM 19
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNO
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNOwwwwasabimagazinecom _017
ist eine Vorfuumlhrung auf Eis mit uumlber 50 Disneyfi guren wie Micky Maus und Buzz Lightyear Florenz Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitcon-certiit
30 NOVEMBER und 1 und 2 DE-ZEMBER bdquoGiorgio Panarielloldquo Nach dem Riesenerfolg im italienischen Fernsehen mit seiner One Man Show ldquoPanariello Non Esisterdquo kehrt der Kabarettist Giorgio Pa-nariello mit der fantasievollen Vorstellung ldquoIn mezzvoirdquo auf die Buumlhne zuruumlck Flo-renz Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitconcertiit
SPORTVERANSTALTUNGEN16 NOVEMBER bdquoCorse al Trottoldquo Trabrennen in Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 Info 05661909129 und wwwippodromodeipiniit
20 NOVEMBER bdquoASD Follonica Hockey - Alimac Forte dei Marmildquo 3 Spieltag der italienischen Meisterschaften im Rollschuhhockey A1-Liga Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino 21 Uhr Info wwwlegahockeypistait
24 NOVEMBER bdquoGrosseto - Brescialdquo 16 Spieltag der italienischen Fuszligball-meisterschaften B-Liga Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 15 Uhr Info 0564200099 und wwwlega-seriebitwwwsienagendait
Produkten und Spezialitaumlten aus Euro-pa und aller Welt Bunte Staumlnde reich an Geschmack Duft und Aroma laden zum Kosten und Entdecken ein Gros-seto Stadtzentrum Info wwwturis-moinmaremmait VOLKSFESTE UND FOLKLORE9 10 und 11 NOVEMBER bdquoFesta del vino novello e delllsquoolio nuovoldquo Er-oumlffnung der Staumlnde mit Degustation typischer lokaler Produkte vielfaumlltige Entertainments gefolgt von Abendes-sen und Livemusik Die Veranstaltung fi ndet in geschlossenen und beheiz-ten Raumlumlichkeiten statt Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica Info 0564617111
vom 25 NOVEMBER bis 9 DE-ZEMBER bdquo45deg Sagra del cinghialeldquo Abendessen Meetings Veranstaltun-gen Gastronomiestaumlnde und Degusta-tion von Wildschwein und anderen typi-schen Produkten in der Altstadt von Su-vereto (LI) Info 0565829005829304 und wwwsuveretonet
THEATER UND VORSTELLUNGEN13 NOVEMBER bdquoMaremma Frescaldquo Kabarett-Workshop mit Niki Giustini und Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 Info 056427312 und 3335699671
13 NOVEMBER bdquoTeo Teocoli Showldquo Vorstellung mit Kabarettist Teo Teoco-li und der ldquoDoctor Beat Bandrdquo in Colle Val dlsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piaz-za dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 21 Uhr Info 0577921105 und wwwpoliteamainfo
vom 22 bis 25 NOVEMBER bdquoDisney on iceldquo Die Show ldquoFacciamo Festardquo
LIVE-KONZERTE 15 NOVEMBER bdquoGiovanni Allevildquo Nach seinem Debut im Theater ldquoCarlo Felicerdquo in Genova am 14 November bietet der Pianist - in der Rolle des Di-rigenten - seine erste Geigenkomposi-tion auch in Mailand Bologna Florenz und Rom dar Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitcon-certiit
19 NOVEMBER bdquoPoohldquo Die Pop-gruppe stellt ihr allerneustes Album bdquoOpera secondaldquo vor Konzert in Flo-renz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitconcertiit
VERANSTALTUNGEN UND KONFERENZEN11 NOVEMBER bdquoAdotta un olivoldquo Ein Tag fuumlr Erwachsene und Kinder um gemeinsam die Wurzeln dieses Landes mit seinen herbstlichen Farben und Duumlften wiederzuentdecken und sich mit der Natur in Harmonie und Einklang zu fuumlhlen Workshops Spiele Imbiszlig Staggia Senese (SI) Rocca ab 1430 Uhr Info 3664792092
22 NOVEMBER bdquoCento cene per Slow Wineldquo Abendessen anlaumlszliglich der Praumlsentation des Fuumlhrers Slow Wine 2012 mit Degustation von 5 ausge-waumlhlten Weinen Veranstaltung unter der Leitung der Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 2015 Uhr Info 056642072 und 3490710478
MAumlRKTE UND MESSEN2 3 und 4 NOVEMBER bdquoPiazze dlsquoEuropaldquo Internationaler Markt mit
12 NOVEMBER bdquoBrit Floyd - The Worldlsquos Greatest Pink Floyd Showldquo Nachdem sie vor uumlber 250000 Fans in Groszligbritannien und anderen europaumlischen Laumln-dern aufgetreten ist kuumlndigt die Gruppe nun ihre Ankunft in Italien an Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
vom 30 NOVEMBER bis 2 DEZEMBER bdquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraveldquo Die Buchmesse ist nicht nur Liebhabern guter Lektuumlre gewidmet es ist moumlglich Buumlcher vielfaumlltigen Genres (erzaumlhlende Literatur Comics Dichtung etc) zu erstehen und an interaktiven didaktischen Workshops teilzunehmen Venturina (LI) Messezentrum Via della Fiera Info 0565852210 und wwwsefi fi ereit
OKTOBERmonatsereignisse
WWWWASABIMAGAZINECOM 21
ze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitconcertiit
from 30 NOVEMBER to 2 DE-CEMBER ldquoGiorgio Panariellordquo Gior-gio Panariello in his new show ldquoIn mezzvoirdquo Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
SPORT16 NOVEMBER ldquoTrotting racesrdquo Fol-lonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 and wwwip-podromodeipiniit
20 NOVEMBER ldquoASD Follonica Hock-ey - Alimac Forte dei Marmirdquo Italian Serie A1 Italian roller hockey champi-onship Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio h21 info wwwlegahockeyp-istait24 NOVEMBER ldquoGrosseto - Bresciardquo Italian Serie B Soccer Champion-ship Grosseto CZecchini stadium Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 and wwwlegaseriebit
of the guide Slow Wine 2012 supper with tastings of 5 labels reviewed in the guide Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015 info 056642072 and 3490710478
FOLKLORE9 10 and 11 NOVEMBER ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Re-pubblica info 0564617111
from 25 NOVEMBER to 9 DE-CEMBER ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo Wild boar fair supper meetings show wind and food local prod-ucts Suvereto (LI) town center info 0565829005829304 and wwwsuv-eretonet
THEATHRE AND SHOWS13 NOVEMBER ldquoMaremma Frescardquo Cabaret by Niki Giustini and Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 and 3335699671
13 NOVEMBER ldquoTeo Teocoli Showrdquo With Teo Teocoli and Doctor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 and wwwpolitea-mainfo
from 22 to 25 NOVEMBER ldquoDisney on icerdquo presents ldquoFacciamo Festardquo with over 50 Disney characters from Mickey Mouse to Buzz Lightyear Firen-
LIVE CONCERTS10 NOVEMBER ldquoBiagio Antonaccirdquo The Italian tour starts again after the summer break Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
12 NOVEMBER ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Coming from successful shows in UK and Europe the Brit Floyd arrive in Italy Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
FAIRS AND MARKETS2 3 and 4 NOVEMBER ldquoPiazze drsquoEuropardquo Typical products and food from the whole Europe to discover and to taste Grosseto town center info wwwturismoinmaremmait
From 30 NOVEMBER to 2 DECEM-BER ldquo1deg Fiera del Libro e della Crea-tivitagraverdquo The book and creativity fair is for book lovers of all genres Workshops and market Venturina (LI) Expo Via della Fiera info 0565852210 and wwwsefi fi ereit
REVIEWS MEETINGS AND LECTURES11 NOVEMBER ldquoAdotta un olivordquo Adopt an olive is a day to discover the beauty of the nature in autumn Workshops games food Staggia Senese (SI) Rocca from h1430 info 3664792092
22 NOVEMBER ldquoCento cene per Slow Winerdquo On the occasion of the launch
NOVEMBER 15 ldquoGiovanni Allevirdquo The day after his debut at the Teatro Carlo Felice in Genova on No-vember 14 Giovanni Allevi will play in Mi-lan Bologna Florence and Rome Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
NOVEMBER 910 and 11ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica info 0564617111
NOVEMBERmonthrsquos events
WWWWASABIMAGAZINECOM 23
CONCERTI IN
Biagio Antonacci torna in tour per esprimere con la na-turalezza che gli egrave propria tutto il suo intenso e originale percorso artistico Lo spettacolo nei palasport italiani ha registrato quasi ovunque il tutto esaurito Nato a Milano il 9 novembre 1963 ma vissuto a Rozzano periferia sud della cittagrave il padre egrave originario di Ruvo di Puglia e la madre di Milano Intanto continua il successo del nuovo album di Biagio Antonacci Sapessi dire no che a 9 settimane dallrsquouscita permane nelle prime posizioni della classifi ca di vendite
Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Re-gno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia per due date a Novembre lrsquo11 e il 12 a Padova e Firenze in cui proporranno lrsquoinedito spetta-colo ldquoA Foot in the DoorrdquoQuesto nuovo show saragrave una successione dei migliori lavori della fondamentale formazione inglese selezio-nati personalmente dai suoi membri storiciA grande richiesta ci saragrave anche un intermezzo dedicato a Echoes estratto dal classico del 1971 ldquoMeddlerdquo e non mancheranno anche estratti da ldquoThe Wallrdquo
Malika Ayane saragrave accompagnata sul palco dai suoi mu-sicisti a loro si aggiungeranno tre fi ati e una viola Nata a Milano il 31 gennaio 1984 da madre italiana e padre marocchino inizia la sua attivitagrave nel 1995 quando ave-va 11 anni entrando nel coro di voci bianche del Teatro alla Scala nel quale resta fi no al 2001 cantando spesso da solista soprattutto nei repertori contemporanei di Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams Incuriosita dalla ldquomusica oltre al teatrordquo inizia a sperimentare gene-ri passando dal blues al jazz dal gospel allrsquoelectro-clash
BIAGIOANTONACCI FIRENZE MANDELA FORUMSABATO 10 NOVEMBRE - ore 21
BRIT FLOYDTHE WORLDrsquoS GREATEST PINK FLOYD SHOWFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 12 NOVEMBRE - ore 2045
MALIKA AYANEFIRENZE TEATRO VERDIMERCOLEDIgrave 14 NOVEMBRE - ore 2045
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 43 euro 3deg SETT 30 euro POSTO UNICO IN PIEDI 36 euro (piugrave diritti di prevendita)Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 35 euro 2deg SETT 30 euro 3deg SETT 20 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 30 euro 2deg SETT 24 euro 3deg SETT 18 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
24 WWWWASABIMAGAZINECOM
TOSCANA
Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre Giovanni Allevi porteragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma La partitura inedita caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo mu-sicale vedragrave Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compo-sitore e direttore dellrsquoOrchestraAd eseguire la parte musicale del violino solista saragrave uno dei vincitori del Premio Paganini la competizione violinistica piugrave importante al mondo
ldquoOpera Secondardquo il nuovo disco dei Pooh uscito lo scorso ottobre ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arran-giamenti) a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonicalaquoPer il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola ldquooperardquo percheacute egrave proprio di questo che si tratta - raccontano Roby Dodi e Red - Egrave un progetto ldquoveramente specialeldquo arti-sticamente stimolante e per noi assolutamente unico Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava ldquoOpera Primardquo nel 2012 pubblichiamo ldquoOpera Secondardquoraquo
Per Emma la musica egrave stata da subito unrsquoesigenza fi -siologica ldquoCome il bere il dormire il nutrirsi non posso farne a menordquo scriveragrave lei stessa nella sua tesina della maturitagrave Allrsquoinizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento egrave in totale fermento Negramaro Apreacutes la Classe tra gli altri che Emma frequenta attivamente Una serie di coincidenze la portano a Roma dove si presenta ai provini per Amici il resto egrave storia vince lrsquoedizione del 2010 del programma esce il suo primo album intitolato ldquoOltrerdquo fi no alla vittoria dello scorso Sanremo
GIOVANNI ALLEVIFIRENZE TEATRO VERDIGIOVEDIgrave 15 NOVEMBRE - ore 2045
POOHFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 19 NOVEMBRE - ore 21
EMMAFIRENZE OBIHALLMARTEDIgrave 27 NOVEMBRE - ore 21
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 50 euro 3deg SETT 40 euro 4deg SETT 35 euro 5deg SETT 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI 35 euro POSTO UNICO 28 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro tel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 50 euro 2deg SETT 44 euro 3deg SETT 36 euro 4deg SETT 32 euro 5deg SETT 26 euro 6deg SETT 18 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 25
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
6 WWWWASABIMAGAZINECOM
gli eventiin Toscanadallrsquo1 Novembre al 5 Dicembre
CONCERTI LIVE3 NOVEMBRE ldquoEnnio Morriconerdquo in Ten 20022012 con lrsquoOrchestra Roma Sinfonietta e il Coro di Verona Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 e wwwbitconcertiit
4 NOVEMBRE ldquoCesare Cremoninirdquo Lrsquoartista torna ai live dopo il succes-so riscosso lo scorso anno allrsquoHei-neken Jamminrsquo Festival Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566e wwwbitconcertiit
8 NOVEMBRE ldquoMarracashrdquo Concer-to di uno dei protagonisti dellrsquohip hop italiano Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566e wwwbitconcertiit
10 NOVEMBRE ldquoBiagio Antonaccirdquo Dopo il grande successo della prima parte del tour primaverile riparta la seconda parte dei concerti nei Pala-sport di tutta Italia Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566e wwwbitconcertiit
11 NOVEMBRE ldquoFiorella Mannoiardquo in Sud Concerto dellrsquoartista con vec-chi e nuovi successi Livorno Teatro Goldoni Piazza Goldoni h2130 info 0586204337
12 NOVEMBRE ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Regno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd an-nunciano il loro arrivo in Italia Fi-renze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
14 NOVEMBRE ldquoMalika Ayanerdquo Saragrave ac-compagnata sul palco dai suoi musici-sti a cui si aggiungeranno tre fiati e una viola Firenze Teatro Verdi Via Ghibelli-na 101 h21 info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
15 NOVEMBRE ldquoGiovanni Allevirdquo Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo
WWWWASABIMAGAZINECOM 7
14 novembre Giovanni Allevi porte-ragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
16 e 17 NOVEMBRE ldquoPaolo Con-terdquo Oltre un concerto un viaggio che parte da Orchestrina per ar-rivare ad alcune delle canzoni piugrave note divenute ormai composizioni leggendarie Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21info 055213496667566e wwwbitconcertiit
17 NOVEMBRE ldquoIl Teatro degli Or-rorirdquo Ultimo stralcio di Tour prima della lunga pausa di Pierpaolo Ca-povilla amp Band Per combattere a suon di riff e suoni lancinanti di testi poetici che lasciano il segno Firenze Auditorium Flog Via Mi-chele Mercati 24 h21info 055477978 e wwwflogit
19 NOVEMBRE ldquoPoohrdquo Presentano ldquoOpera secondardquo il loro nuovo disco appena uscito Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21info 055213496667566e wwwbitconcertiit
20 e 21 NOVEMBRE ldquoVinicio Ca-posselardquo in ldquoRebettino Gymnastas Tourrdquo 2 eccezionali serate con il Grande Poeta Inquieto della Canzo-ne drsquoAutore Italiana impegnato in un Tour molto particolare denso di atmosfere da Taverne e Bettole Gre-che in occasione dellrsquouscita del suo nuovo album Firenze Auditorium Flog Via Michele Mercati 24 h21 info 055477978 e wwwflogit
27 NOVEMBRE ldquoEmmardquo Concerto dellrsquoartista che proporragrave tutti i suoi successi Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566 e wwwbitconcertiit
6 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali letteraturardquo Letture di poesie del Foscolo (I sonetti - Ode - I sepolcri) San Vincenzo (LI) Via della Torre Tor-re h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
6 NOVEMBRE ldquoPremio filosofico Castiglioncellordquo Estetica e nuove tecnologie Tavola rotonda con i membri della Giuria Massimo Ber-gamasco Elio Franzini Giuseppe Varchetta Coordina Alfonso Mau-rizio Iacono Castiglioncello (LI) Castello Pasquini h2115info 0586724395724496e wwwcomunerosignanolivornoit
8 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali letteraturardquo Letture di poesie del Foscolo (I sonetti - Ode - I sepolcri) San Vincenzo (LI) Via della Torre Tor-re h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
10 NOVEMBRE ldquoIncontri web 20rdquo Meeverywhere Due ap-puntamenti per costruire la tua App per smartphone e tablet im-parando a elaborare le immagini a programmare e divenire autono-mo a cura di Domenico DrsquoAgosti-no Livorno h930-14info 0586257259
MUSICA CLASSICAE LIRICA22 NOVEMBRE ldquo90deg edizione Micat in Verticerdquo Concerto inaugurale del-la stagione musicale dellrsquoAccademia Musicale Chigiana Siena Teatro dei Rozzi h21 info 057722091e wwwchigianait
30 NOVEMBRE ldquoMicat in Verticerdquo Secondo appuntamento della sta-gione musicale dellrsquoAccademia Mu-sicale Chigiana Siena Teatro dei Rozzi h21 info 057722091e wwwchigianait
RASSEGNE INCONTRIE CONFERENZE5 NOVEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo ldquostu-dio dellrsquoingleserdquo in unrsquoesperienza concreta attraverso il teatro San Vincenzo (LI) Piazza Mischi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
8 WWWWASABIMAGAZINECOM
e vino A cura di Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h21info 056642072 e 3490710478
13 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali storiardquo Don Leonardo Biancalani ldquoIl pensiero antropologico di Giovanni Paolo IIrdquo San Vincenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
15 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 2deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva e vino A cura di Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Ristorante Tibu-ron Via Mentana 16 h21info 3490710478
15 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali medicinardquo Dott Fausto Bonsignori ldquoTe-rapia e benessere termalerdquo San Vincen-zo (LI) Via della Torre Torre h1530-17 info wwwcostadeglietruschiit
17 NOVEMBRE ldquoCaffegrave della scien-zardquo Conferenza su La Medicina Fo-rense Veterinaria per la tutela della Biodiversitagrave a cura di Rosario Fico Istituto Zooprofilattico Sperimenta-le Toscana Lazio Grosseto Museo Archeologico e drsquoArte della Marem-
10 NOVEMBRE ldquoNotizie dallrsquoEtruriardquo Conferenza con Franco Cambi che parleragrave del tema ldquoPopulonia Cittagrave territorio bacini di approvvigiona-mentordquo Grosseto Museo Archeolo-gico e drsquoArte della Maremma h17 info wwwtuttomaremmacom
11 NOVEMBRE ldquoAdotta un olivordquo Una giornata dedicata a riscoprire insieme bambini e adulti le radici dela nostra terra i colori e i profu-mi della campagna drsquoautunno sta-gione del paesaggio e dellrsquoanima ritrovando intimitagrave e armonia con le cose semplici e naturali che ci cir-condano Laboratori giochi meren-da Staggia Senese (SI) Rocca dalle h1430 info 3664792092
12 NOVEMBRE ldquoPremio filosofico Ca-stiglioncellordquo Le forme del sostituto Affronta il tema Alfonso Maurizio Ia-cono professore di Storia della Filo-sofia (Universitagrave di Pisa) e direttore del Laboratorio filosofico sulla com-plessitagrave ldquoIchnosrdquo Castiglioncello (LI) Castello Pasquini h2115info 0586724395724496e wwwcomunerosignanolivornoit
12 NOVEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo ldquostu-dio dellrsquoingleserdquo in unrsquoesperienza
ma h1730info wwwtuttomaremmacom
19 NOVEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo ldquostu-dio dellrsquoingleserdquo in unrsquoesperienza concreta attraverso il teatro San Vincenzo (LI) Piazza Mischi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
20 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 3deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva e vino A cura di Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Ristorante Oasi Viale Italia 207 h21info 3490710478
20 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali letteraturardquo Prof Marina Tovaglieri ldquoInvito alla Lettura Ignazio Silonerdquo San Vincenzo (LI) Via della Torre Tor-re h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
22 NOVEMBRE ldquoCento cene per Slow Winerdquo In occasione della presenta-zione della guida Slow Wine 2012 cena con degustazione di 5 etichette scelte tra quelle in essa segnalate A cura di Slow Food Monteregio Follo-
concreta attraverso il teatro San Vincenzo (LI) Piazza Mischi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
12 13 e 14 NOVEMBRE ldquoSelezione dei Vini di Toscana 2012rdquo 10deg edi-zione del concorso enologico re-gionale piugrave importante drsquoItalia per numero di aziende e vini degustati La Selezione si concluderagrave con una cerimonia di premiazione per i vini che hanno ottenuto il ldquoDiploma drsquoO-norerdquo ovvero i 6 migliori vini di ogni categoria Siena Enoteca Italiana Fortezza info 0577228843e wwwenoteca-italianait
13 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 1deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva
foto
Stu
dio
Labr
ena
MATISSE STILISTI
VIA GINORI 35 GROSSETO TEL 056422233
CORSO UMBERTO 8 PS STEFANO (GR) TEL 0564812624
W W W M A T I S S E S T I L I S T I C O M
THE FACES 2012
WWWWASABIMAGAZINECOM 9
nica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015info 056642072 e 3490710478
22 NOVEMBRE ldquoPomeriggi cultu-rali medicinardquo Dott Fausto Bon-signori ldquoTerapia e benessere ter-malerdquo San Vincenzo (LI) Via della
Archeologico e drsquoArte della Maremma h17 info wwwtuttomaremmacom
26 NOVEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo ldquostu-dio dellrsquoingleserdquo in unrsquoesperienza concreta attraverso il teatro San Vincenzo (LI) Piazza Mischi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
27 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 4deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva
Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
23 NOVEMBRE ldquoPremio filosofico Ca-stiglioncellordquo Intervengono i vincitori della sezione ldquogeneralerdquo della sezione ldquogiovanirdquo dedicata ad Antonella Musu e della nuova sezione ldquoriviste on linerdquo Castiglioncello (LI) Castello Pasquini h2115 info 0586724395724496e wwwcomunerosignanolivornoit
24 NOVEMBRE ldquoNotizie dallrsquoEtruriardquo Conferenza con Stefano Campana che parleragrave del tema ldquoLa carta archeologi-ca della provincia di Grosseto nuove tecnologie e risultatirdquo Grosseto Museo
e vino A cura di Slow Food Monte-regio Follonica (GR) Ristorante Piz-zeria Il Pirata Via Lago Trasimeno 207 h21 info 3490710478
27 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali letteraturardquo Prof Marina Tovaglie-ri ldquoInvito alla Lettura Alberto Mo-raviardquo San Vincenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
29 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali let-teraturardquo Prof Marina Tovaglieri ldquoInvito alla Lettura Andrea Camillerirdquo San Vin-cenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17 info wwwcostadeglietruschiit
Tutti i mesi migliaia di annunci offerte commerciali e magazine
di informazione di Follonica e dintorni
IN DISTRIBUZIONE GRATUITA A CASA TUA
IMMOBILI bull MOTORI bull MERCATO bull LAVORO bull EMOZIONI
Per i tuoi annunci 0566 264081 bull per la tua pubblicitagrave 328 4249015httplostrillonequimaremmait bull lostrillonequimaremmait
10 WWWWASABIMAGAZINECOM
MOSTRE E ESPOSIZIONItutto il mese di NOVEMBRE ldquoMostra fotograficardquo di artisti vari Fino al 9 dicembre Radicondoli (SI) Sala Mo-stre Sergio Pacini Via T Gazzei 24 info 0577780800
tutto il mese di NOVEMBRE ldquoMostra di scultura di Andrea Magnirdquo Fino al 5 gennaio 2013 Marco Andrea Magni ha sempre visto nella scultura un ampliamento dei sensi una forma di educazione sentimentale in cui imparare a seguire se stessi e acco-gliere lrsquoincontro con lrsquoaltro La scul-tura diventa cosigrave un continuo inter-rogarsi sulle imperfezioni dei propri stati drsquoesistenza sugli entusiasmi che si sono prodotti quando dallrsquoim-perfezione si egrave giunti a un diverso grado drsquoarmonia Siena Via Salicot-to 13 info wwwsienagendait
tutto il mese di NOVEMBRE ldquoLa Valle del vino Etrusco Archeologia della Valle dellrsquoAlbegna in etagrave arcaicardquo Fino a dicembre mostra etrusca Scansano (GR) Museo della vite e del vino Piazza Pretorio 4info wwwtuttomaremmacom
fino al 3 NOVEMBRE ldquoLe ambre e i bronzi dei Principi dai Signori etru-
schi di Vetulonia agli antichi re di Basilicatardquo Mostra-evento arche-ologica Il percorso della mostra ricalca quegli itinerari culturali e commerciali che posero in relazione gli Etruschi con gli altri popoli dellrsquoI-talia antica fra i quali gli Enotri e i Dauni Vetulonia (GR) Museo Civico Archeologico Isidoro Falchiinfo wwwturismointoscanait
fino al 4 NOVEMBRE ldquoInside Moe-biusrdquo La magia del fumetto si svela al pubblico omaggio a Jean Giraud Poggibonsi (SI) Cinema Teatro Po-liteama Sala Set ingresso libero h1630-1930 info 0577226406
fino al 7 NOVEMBRE ldquo7Francsrdquo Mostra degli artisti Aurore Lephilip-ponat Lemmy Gonthier e Richard Tisserant Livorno Galleria drsquoarte Il Melograno Via Marradi 6868info wwwmelogranoeu
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni Arcidosso (GR) Castello Aldobrandescoinfo wwwmuseidimaremmait
1 e 2 DICEMBRE ldquoWorkshop fo-tograficordquo di Reportage con il fotografo Lorenzo Moscia Iscri-zioni aperte consultare il sito Follonica (GR)info wwwfonderiefotografichecom
3 DICEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bam-bini che propone di trasformare lo ldquostudio dellrsquoingleserdquo in unrsquoespe-rienza concreta attraverso il tea-tro San Vincenzo (LI) Piazza Mi-schi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
4 DICEMBRE ldquoPomeriggi cul-turali letteraturardquo ldquoCantautori Italiani Giorgio Gaberrdquo lezione a cura di Prof Marina Tovalieri San Vincenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
5 DICEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 5deg lezione del corso che funge da pri-mo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudimenti sulla viticoltura enologia uva e vino A cura di Slow Food Mon-teregio Massa Marittima (GR) loc Cura Nuova Morisfarms Fattoria I Poggetti h21 info 3490710478
WWWWASABIMAGAZINECOM 11
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni Castel del Piano (GR) Palazzo Nerucciinfo wwwmuseidimaremmait
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni CastellrsquoAzza-ra (GR) Villa Sforzescainfo wwwmuseidimaremmait
fino al 14 NOVEMBRE ldquoPietra elet-tricardquo Mostra di Hanako Kumaza-wa Siena Sala Rosa Universitagrave degli studi Piazzetta Silvio Gigli 1 h830-20 info wwwsienagendait
fino al 21 NOVEMBRE ldquoHans Richter opere 1950-1970 e film 1921-1961rdquo Hans Richter ha sempre cercato in tutto il suo operare siano film o pittura o disegno di mantenere un equilibrio tra ldquocasordquo e ordine tra improvvisazione e libero arbitrio Li-vorno Piazza della Repubblica 12 h10-13 e 16-20 info 0586888509
fino al 25 NOVEMBRE ldquoDivieto di ve-dere Diordquo Si conclude a Follonica il viaggio della Cittagrave Visibile 2012 nel territorio della provincia Il tema pro-posto quello della rappresentazione dello spazio urbano e della comunitagrave che lo abita egrave interpretato con mo-dalitagrave non convenzionali prediligen-do lrsquoarte partecipata e socialmente utile Follonica (GR) Civica Pinaco-teca Bar Imperto e Quartiere Latino info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoFrammenti ur-banirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica a cura di Associazione culturale Sfollarte del
fino al 22 NOVEMBRE ldquoLa xilogra-fia italiana 1912-2012rdquo Dopo le tappe di Finale Ligure e La Spezia la mostra approda a Collesalvetti Essa consiste in un percorso espo-sitivo di quaranta opere la cui sezione contemporanea verragrave so-stituita in questa nuova occasione da un nucleo di quindici xilografie di Luigi Servolini collaboratore de ldquoLrsquoEroicardquo provenienti dalla col-lezione della Fondazione Cassa di Risparmi di Livorno Collesalvetti (LI) Pinacoteca Servoliniinfo 0586980255e wwwcollesalvettiliit
Centro Diurno Urlapicchio Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoIl sociale visi-bilerdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Chiara Baragatti e Ilaria Bastianelli con la collaborazione di Arcobaleno Coope-rativa Sociale e Fotoclub Follonica Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoMagic Triprdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Andrea Miche-le Landini Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
12 WWWWASABIMAGAZINECOM
fino al 25 NOVEMBRE ldquoIn Percezionirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 dipinti di Massimiliano Paoli Follo-nica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoAzzurri Na-tantirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 installazione dellrsquoartista Mauro Corbani Follonica (GR) Pina-coteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoCemento Amatordquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 video di Andrea e Emilio Gozzi Follonica (GR) Pinacoteca Ci-vica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLa vita egrave un sognordquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 video a cura dellrsquoAssocia-zione Gattopicchio Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popo-lo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoCampagna buiometricardquo Nellrsquoambito di La cit-tagrave visibile 2012 mappa creativa e partecipata a cura dellrsquoAssociazione Attivartiorg Follonica (GR) Pinaco-teca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLorenzo Scar-pini e Colonicardquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 disegni di Lorenzo Scarpini a cura di Arcobaleno Coo-perativa Sociale Follonica (GR) Bar Impero Via Roma e Piazza Sivieri info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLrsquoumanitagrave della notterdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Maurizio Moretti Follonica (GR) Quartiere Latino Via Danteinfo 0564484283
fino al 28 NOVEMBRE ldquo40 anni di Judordquo Una mostra fotografica or-ganizzata dal Cus Siena in colla-borazione con lrsquoUniversitagrave di Siena per celebrare i quaranta anni dalla fondazione della scuola di judo Sie-na Cortile Palazzo del Rettorato Via Banchi di Sotto 55info wwwsienagendait
FIERE E MERCATI2 3 e 4 NOVEMBRE ldquoPiazze drsquoEuropardquo Ritorna lrsquoappuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialitagrave dallrsquoEuropa e dal mondo Banchi dai mille colori gusti e sapori tutti iinvi-tanti e accattivanti da scoprire e da assaggiare Grosseto vie del centro info wwwturismoinmaremmait
3 NOVEMBRE ldquoPomeriggio drsquoautunno insiemerdquo Mercatino con bancarelle di artigianato Degustazioni gratuite nei negozi del paese caldarroste e casta-gnaccio Castagneto Carducci (LI) cen-tro storico info 0565765032
6 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
7 NOVEMBRE ldquoMercato settimanalerdquo con stand di abbigliamento articoli vari e prodotti enogastronomici Sie-na Viale XXV Aprile h7-14 info wwwsienagendait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoFiera mensi-le delle arti e antiquariatordquo Tutte le seconde domeniche e il sabato precedente esposizione e vendita
di oggettistica antica rigatteria antiquariato prodotti artigianali stampe Montepulciano (SI) Piazza grande info 0578717484
11 NOVEMBRE ldquoFiera di San Marti-nordquo Prodotti drsquoeccelenza castagne e olio nuovo Sarteano (SI) lungo le vie principali info 0578269204e wwwprolocosarteanoit
11 NOVEMBRE ldquoMassa Antiquariardquo Non solo pulci antiquariato moder-nariato e vintage Massa Marittima (GR) Piazza Garibaldi h9-19info 0566902756
13 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
14 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
20 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chilometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23info wwwcostadeglietruschiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 13
21 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
27 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
dal 30 NOVEMBRE al 2 DICEMBRE ldquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraverdquo Rassegna dedicata agli amanti della buona lettura e non solo Saragrave pos-sibile acquistare libri dei piugrave svariati generi (narrativa fumetti poesie ecc) e di poter partecipare a veri e propri la-boratori didattici interattivi Venturina (LI) centro fieristico Via della Fiera info 0565852210 e wwwsefifiereit
25 NOVEMBRE ldquoMercatino del cor-sordquo Mercato di oggettistica anti-quariato modernariato Cecina (LI) centro cittadino e zona pedonale h8-20 info wwwcostadeglietru-schiit
25 NOVEMBRE ldquoAntica Fiera di SantrsquoAndreardquo in occasione della festa del patrono Montepulciano (SI) lungo le vie principali info 0578712232 e wwwprolocomontepulcianoit
28 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
4 DICEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
FESTE SAGREE FOLKLOREfino al 4 NOVEMBRE ldquoGustatus pro-fumi e sapori della tradizione conta-dina e lagunarerdquo 4deg edizione della rassegna enogastronomica volta a valorizzare la cultura eno-agro-alimentare maremmana e toscana Orbetello (GR) info 0564861111
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra drsquoau-tunnordquo Musica cultura spettacoli cabaret e le tante specialitagrave gastro-nomiche a base di funghi e castagne Mercatino artigianale prodotti tipici mostra micologica mostra della mi-niera e del minerale e tante attrazioni per i piugrave piccoli Campiglia Marittima (LI) centro storico info 347126200 e 3383626229
14 WWWWASABIMAGAZINECOM
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra della castagnardquo Profumi e sapori della Maremma degustazioni di olio vino formaggi dolci e miele Sassofortino (GR) centro storicoinfo wwwtuttomaremmacom
1 2 e 3 NOVEMBRE ldquoFesta delle can-tinerdquo Cantine aperte con degustazione di prodotti tipici e ottimo vino locale per riscoprire vecchi sapori ed antiche tra-dizioni Sorano (GR) Borgo anticoinfo wwwsoranoinfestacom
2 3 e 4 NOVEMBRE ldquoPiazze drsquoEuro-pardquo Ritorna lrsquoappuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialitagrave dallrsquoEuropa e dal mondo Banchi dai mille colori gusti e sapo-ri tutti iinvitanti e accattivanti da scoprire e da assaggiare Grosseto vie del centroinfo wwwturismoinmaremmait
3 NOVEMBRE ldquoPomeriggio drsquoautunno insiemerdquo Degustazioni gratuite nei negozi del paese e mercatino con bancarelle di artigianato Caldar-roste e Castagnaccio Castagneto Carducci (LI) centro storicoinfo 0565765032
9 NOVEMBRE ldquoFesta dellrsquoolio nuovo e non solordquo Buffet con bruschette con olio nuovo castagne con il vino
dal 25 NOVEMBRE al 9 DICEMBRE ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo cene con-vegni spettacoli stands gastronomici e degustazioni a base di cinghiale e al-tri prodotti tipici Suvereto (LI) centro storico info 0565829005829304 e wwwsuveretonet
TEATRO E SPETTACOLI7 NOVEMBRE ldquoMiseria e nobiltagraverdquo di Eduardo Scarpetta regia di Gep-py Gleijeses Geppy Gleijeses Lello Arena Marianella Bargilli Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385 e wwwtoscanaspettacolocom
8 9 e 10 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fa-bio Bussotti Francesco Colella Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
13 NOVEMBRE ldquoThe countryrdquo di Mar-tin Crimp regia di Roberto Andograve con Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas Grosseto Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoProdotti Poveri per ricchi saporirdquo 8deg edizione di questa manifestazione gastronomica orga-nizzata dallrsquoassociazione ldquoIl Campani-lerdquo Degustazioni di prodotti autunnali (olio e castagne) ed antiche ricette locali accompagnati da musica popo-lare Semproniano (GR) Petricciinfo wwwtuttomaremmacom
23 e 24 NOVEMBRE ldquoOlio per Oliordquo Manifestazione dedicata allrsquoolio drsquoo-liva ed il suo abbinamento con i pro-dotti a km 0 Degustazioni guidate punti ristoro e conferenze Sempro-niano (GR) vie del borgoinfo wwwtuttomaremmacom
24 e 25 NOVEMBRE ldquoRito della Focarazzardquo La notte del 24 si ce-lebra la Focarazza festa del fuoco in ricordo del martirio di Santa Ca-terina Sulla collina che domina il paese avviene il rito con le fiamme che avvolgono la catasta ed illu-minano suggestivamente la cam-pagna circostante poi i Rioni si contenderanno lo ldquostollordquo Il giorno seguente (il 25) la festa prosegue con la processione ed il rito apo-tropaico del taglio e distribuzione dello ldquostollordquo Roccalbegna (GR) Santa Caterinainfo wwwtuttomaremmacom
nuovo tagliatelle con funghi il tutto accompagnato dalla fantastica mu-sica di Eva e Valentina in una serata tutta Danzante Ribolla (GR) Risto-rante Chalet Piazza della Libertagrave 6 info 0564579617
9 10 e 11 NOVEMBRE ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo Apertura stand con degustazione di prodotti tipici locali ed intrattenimenti vari a seguire cena al coperto con spet-tacoli musicali dal vivo La manife-stazione si svolgeragrave in una struttura chiusa e riscaldata Pitigliano (GR) Piazza della Repubblicainfo 0564617111
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta del cibo di stradardquo dellrsquoolio e delle castagne mostra-mercato di filiera corta gio-vani eccellenze e ambiente insieme ad iniziative ricreative e turistiche Montepulciano (SI) Acquaviva Giar-dini ex feriale info 0578712232 e 3333954058
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta verde oro e festa della birra amiatina artigiana-lerdquo Stand gastronomici mercatini musica itinerante cantine aperte e degustazioni dei prodotti tipici locali della birra artigianale e delle casta-gne Montelaterone (GR) centro stori-co info wwwtuttomaremmacom
WWWWASABIMAGAZINECOM 15
13 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo La-boratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
13 NOVEMBRE ldquoTeo Teocoli Showrdquo Spettacolo con Teo Teocoli e con Doc-tor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
15 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valen-tina Banci Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
17 NOVEMBRE ldquoDimmi dove ti na-scondirdquo di Rosanna Cieri regia Ro-sanna e Simona Cieri coreografie Simona Cieri Siena Teatro Comu-nale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valentina Banci Grosseto Teatro degli Industri Via Mazzi-ni 99 h21 info 056421151e wwwtoscanaspettacolocom
20 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto RistVecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
21 NOVEMBRE ldquoI Soliti Idiotirdquo France-sco Mandelli e Fabrizio Biggio in tour dopo il grande successo di pubblico e critica con nuove date e nuove loca-tion Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566 e wwwbitconcertiit
22 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385e wwwtoscanaspettacolocom
dal 22 al 25 NOVEMBRE ldquoDisney on icerdquo con lo spettacolo ldquoFacciamo Fe-stardquo la nuova produzione sul ghiaccio con tantissimi personaggi Disney oltre 50 a cominciare da Topolino per arri-vare a Buzz Lightyear Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566e wwwbitconcertiit
23 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Grosse-
Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giu-stini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Au-relia Antica 46 info 056427312e 3335699671
27 e 28 NOVEMBRE ldquoIl nipote di Ra-meaurdquo Spettacolo di Denis Diderot re-gia Silvio Orlando con Silvio Orlando e Amerigo Fontani Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
to Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoLa cantatri-ce calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malin-verno Valentina Banci Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoDonna non rieducabi-lerdquo di Stefano Massini regia di Silvano Piccardi con Ottavia Piccolo Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza
WWWWASABIMAGAZINECOM 17WWWWASABIMAGAZINECOM 17
al Porto Mediceo Livorno Porto Me-diceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Sto-rie stornelli e ciabattate in battello Caratteristici quadretti di vita della Livorno del lsquo900 recitati e stornel-lati Un percorso teatrale di storie e battute vernacolari livornesi accom-pagnate da strumenti della tradizio-ne musicale (mandolino e chitarra) Performance a cura del Teatro Traba-gai Livorno Porto Mediceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoSassofortino e Roc-catederighirdquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega mon-tagna trekking Grosseto ritrovo in Via Ravel h845info wwwtuttomaremmait
25 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Giro in battello e pranzo del pescatore nel tipico mercato del pesce Viag-gio lungo i fossi alla scoperta della vecchia Livorno sbarco al mercato del pesce per degustare i sapori del pescato fresco Lrsquooriginale location affacciata lungo i canali egrave la cornice ideale per vivere le suggestioni della tradizione marinara livornese Livor-no Porto Mediceo h1545info 3487382094
28 NOVEMBRE ldquoSogno di una notte di mezza estaterdquo di William Sha-kespeare cregia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Katia Follesa Grosseto Teatro Mo-derno Via Tripoli 33 h21 info 056422429 e wwwtoscanaspetta-colocom
29 NOVEMBRE ldquoAquilonirdquo Spetta-colo di e con Paolo Poli Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
30 NOVEMBRE e 1 e 2 DICEMBRE ldquoGiorgio Panariellordquo Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovo Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 e wwwbitconcertiit
3 e 4 DICEMBRE ldquoFurioso Orlandordquo di Ludovico Ariosto regia Marco Baliani con Stefano Accorsi Nina Savary Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
5 DICEMBRE ldquoUna piccola impresa meridionale bisrdquo di Rocco Papaleo
e Valter Lupo con Rocco Papaleo Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
ESCURSIONI TOURE VISITE GUIDATEtutto il mese di NOVEMBRE ldquoVisite ai percorsi dellrsquoacqua del Santa Maria della Scalardquo Saragrave possibile anda-re alla scoperta di luoghi e ambienti legati allrsquoacqua allrsquointerno dellrsquoanti-co complesso ospedaliero Le visite permetteranno infatti di conoscere un aspetto poco noto della vita ospe-daliera ma di capitale importanza per la sua sussistenza Si tratta di un percorso legato alle evidenze del sistema di approvvigionamento idrico dellrsquoospedale che ha costituito una ne-cessitagrave primaria per la vita stessa del Santa Maria della Scala fin dallrsquoinizio Siena Santa Maria della Scala Piazza Duomo 1 tutti i sabato h1030 info 0577534511534501
3 e 4 NOVEMBRE ldquoVisita alla Miniera di Abbadia con il Treno dei Minatorirdquo in occasione del Crastatone di Pian-castagnaio saragrave possibile visitare la
miniera a bordo del Treno dei Mina-tori La durata dell vista egrave di circa unrsquoora e mezza Abbadia San Sal-vatore (SI) Museo Minerario h930-1230 e 1530-1830info 0577778324
4 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Tour nei canali alla scoperta dellrsquoultimo maestro drsquoascia Un caratteristi-co viaggio lungo i canali a bordo del battello che attraversa la cittagrave vecchia sosta e visita nella cantina dellrsquoultimo maestro drsquoascia alla sco-perta degli antichi ferri del mestiere sulle note di stornelli livornesi Livor-no incontro con la guida in Piaz-za del Municipio Ufficio Turistico h1545 info 3487382094
4 NOVEMBRE ldquoMonte Argentariordquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega montagna trek-king Grosseto ritrovo in Via Ravel h845 info wwwtuttomaremmait
11 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Bimbi a bordo con le fiabe del mare Crsquoera una volta una simpatica pesciolina che nuotava nelle acque di Livorno alla ricerca di nuovi amici fincheacute un giorno Una divertente fiaba ani-mata raccontata a bordo del battel-lo con la diretta partecipazione dei bambini Incontro con gli animatori
18 WWWWASABIMAGAZINECOM
SPORT2 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 e wwwippodromodeipiniit
3 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Ascolirdquo 13deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoLivorno - Barirdquo 13deg giornata del Campionato Italiano di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21info 0586815062 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - Meleam AFP Giovinazzordquo 1deg gior-nata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
3 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Mens Sana Sienardquo 2deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-ragahockeypistait
4 NOVEMBRE ldquoSiena - Genoardquo 11deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
5 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - EA7 Emporio Armani Milanordquo 6deg giornata del Campionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 2030info 057738071 e wwwlegabasketit
9 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Speziardquo 14deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099e wwwlegaseriebit
9 NOVEMBRE ldquoCorsa Tris Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
10 NOVEMBRE ldquoOrange Jacketsrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
10 NOVEMBRE ldquoFollonica Hockey B - HC Castiglionerdquo 3deg giornata del
Campionato di Seria B di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
10 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - CGC Viareggio Brdquo 3deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoMaratona della cittagrave di Livornordquo Gara Nazionale di podismo giunta alla sua 32deg edizione Livorno Palestra Gymnasium Viale Carducci 93 info 0586428316 e wwwmaratonadilivornoit
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato to-scano giovanile Match Playrdquo Gara di golf Punta Ala (GR) Golf Club info 0564933678
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato re-gionale di ginnastica ritmicardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Miche-li Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
16 NOVEMBRE ldquo4deg Maratonina di Natalerdquo 10 Km tra i fenicotteri e pa-esaggi mozzafiato Gara inserita nel circuito provinciale ldquoCorri nella Ma-remma 2012rdquo e nel circuito ldquoTrofei i
Pescatori 2012rdquo Orbetello (GR) zona pedonale h10 info wwwipresidiit
16 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodro-mo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
17 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoAr-gentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
17 NOVEMBRE ldquoLivorno - Vareserdquo 15deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
17 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - AS Viareggiordquo 4deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
18 NOVEMBRE ldquoSiena - Pescarardquo 13deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
18 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - JuveCasertardquo 8deg giornata del Cam-pionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 1815 info 057738071e wwwlegabasketit
18 NOVEMBRE ldquo9deg Circuito Golf della Maremmardquo Seconda prova di quali-ficazione presso il Golf Club Terme di Saturnia Saturnia (GR)info wwwtuttomaremmacom
20 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Ho-ckey - Alimac Forte dei Marmirdquo 3deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegaho-ckeypistait
23 NOVEMBRE ldquoCorsa al Tris al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzane-se Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoCampionato interregionale di ginnastica ritmi-cardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Micheli Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
24 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Bresciardquo 16deg giornata del Campionato Italiano di Cal-
cio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15info 0564200099 e wwwlegaseriebit
24 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Prato 1954 Brdquo 5deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-raga info wwwlegahockeypistait
24 e 25 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
30 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
1 DICEMBRE ldquoLivorno - Grossetordquo 17deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
1 DICEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - MG Estra Hockey Prato 195rdquo 5deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
WWWWASABIMAGAZINECOM 19
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNO
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNOwwwwasabimagazinecom _017
ist eine Vorfuumlhrung auf Eis mit uumlber 50 Disneyfi guren wie Micky Maus und Buzz Lightyear Florenz Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitcon-certiit
30 NOVEMBER und 1 und 2 DE-ZEMBER bdquoGiorgio Panarielloldquo Nach dem Riesenerfolg im italienischen Fernsehen mit seiner One Man Show ldquoPanariello Non Esisterdquo kehrt der Kabarettist Giorgio Pa-nariello mit der fantasievollen Vorstellung ldquoIn mezzvoirdquo auf die Buumlhne zuruumlck Flo-renz Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitconcertiit
SPORTVERANSTALTUNGEN16 NOVEMBER bdquoCorse al Trottoldquo Trabrennen in Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 Info 05661909129 und wwwippodromodeipiniit
20 NOVEMBER bdquoASD Follonica Hockey - Alimac Forte dei Marmildquo 3 Spieltag der italienischen Meisterschaften im Rollschuhhockey A1-Liga Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino 21 Uhr Info wwwlegahockeypistait
24 NOVEMBER bdquoGrosseto - Brescialdquo 16 Spieltag der italienischen Fuszligball-meisterschaften B-Liga Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 15 Uhr Info 0564200099 und wwwlega-seriebitwwwsienagendait
Produkten und Spezialitaumlten aus Euro-pa und aller Welt Bunte Staumlnde reich an Geschmack Duft und Aroma laden zum Kosten und Entdecken ein Gros-seto Stadtzentrum Info wwwturis-moinmaremmait VOLKSFESTE UND FOLKLORE9 10 und 11 NOVEMBER bdquoFesta del vino novello e delllsquoolio nuovoldquo Er-oumlffnung der Staumlnde mit Degustation typischer lokaler Produkte vielfaumlltige Entertainments gefolgt von Abendes-sen und Livemusik Die Veranstaltung fi ndet in geschlossenen und beheiz-ten Raumlumlichkeiten statt Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica Info 0564617111
vom 25 NOVEMBER bis 9 DE-ZEMBER bdquo45deg Sagra del cinghialeldquo Abendessen Meetings Veranstaltun-gen Gastronomiestaumlnde und Degusta-tion von Wildschwein und anderen typi-schen Produkten in der Altstadt von Su-vereto (LI) Info 0565829005829304 und wwwsuveretonet
THEATER UND VORSTELLUNGEN13 NOVEMBER bdquoMaremma Frescaldquo Kabarett-Workshop mit Niki Giustini und Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 Info 056427312 und 3335699671
13 NOVEMBER bdquoTeo Teocoli Showldquo Vorstellung mit Kabarettist Teo Teoco-li und der ldquoDoctor Beat Bandrdquo in Colle Val dlsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piaz-za dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 21 Uhr Info 0577921105 und wwwpoliteamainfo
vom 22 bis 25 NOVEMBER bdquoDisney on iceldquo Die Show ldquoFacciamo Festardquo
LIVE-KONZERTE 15 NOVEMBER bdquoGiovanni Allevildquo Nach seinem Debut im Theater ldquoCarlo Felicerdquo in Genova am 14 November bietet der Pianist - in der Rolle des Di-rigenten - seine erste Geigenkomposi-tion auch in Mailand Bologna Florenz und Rom dar Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitcon-certiit
19 NOVEMBER bdquoPoohldquo Die Pop-gruppe stellt ihr allerneustes Album bdquoOpera secondaldquo vor Konzert in Flo-renz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitconcertiit
VERANSTALTUNGEN UND KONFERENZEN11 NOVEMBER bdquoAdotta un olivoldquo Ein Tag fuumlr Erwachsene und Kinder um gemeinsam die Wurzeln dieses Landes mit seinen herbstlichen Farben und Duumlften wiederzuentdecken und sich mit der Natur in Harmonie und Einklang zu fuumlhlen Workshops Spiele Imbiszlig Staggia Senese (SI) Rocca ab 1430 Uhr Info 3664792092
22 NOVEMBER bdquoCento cene per Slow Wineldquo Abendessen anlaumlszliglich der Praumlsentation des Fuumlhrers Slow Wine 2012 mit Degustation von 5 ausge-waumlhlten Weinen Veranstaltung unter der Leitung der Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 2015 Uhr Info 056642072 und 3490710478
MAumlRKTE UND MESSEN2 3 und 4 NOVEMBER bdquoPiazze dlsquoEuropaldquo Internationaler Markt mit
12 NOVEMBER bdquoBrit Floyd - The Worldlsquos Greatest Pink Floyd Showldquo Nachdem sie vor uumlber 250000 Fans in Groszligbritannien und anderen europaumlischen Laumln-dern aufgetreten ist kuumlndigt die Gruppe nun ihre Ankunft in Italien an Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
vom 30 NOVEMBER bis 2 DEZEMBER bdquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraveldquo Die Buchmesse ist nicht nur Liebhabern guter Lektuumlre gewidmet es ist moumlglich Buumlcher vielfaumlltigen Genres (erzaumlhlende Literatur Comics Dichtung etc) zu erstehen und an interaktiven didaktischen Workshops teilzunehmen Venturina (LI) Messezentrum Via della Fiera Info 0565852210 und wwwsefi fi ereit
OKTOBERmonatsereignisse
WWWWASABIMAGAZINECOM 21
ze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitconcertiit
from 30 NOVEMBER to 2 DE-CEMBER ldquoGiorgio Panariellordquo Gior-gio Panariello in his new show ldquoIn mezzvoirdquo Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
SPORT16 NOVEMBER ldquoTrotting racesrdquo Fol-lonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 and wwwip-podromodeipiniit
20 NOVEMBER ldquoASD Follonica Hock-ey - Alimac Forte dei Marmirdquo Italian Serie A1 Italian roller hockey champi-onship Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio h21 info wwwlegahockeyp-istait24 NOVEMBER ldquoGrosseto - Bresciardquo Italian Serie B Soccer Champion-ship Grosseto CZecchini stadium Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 and wwwlegaseriebit
of the guide Slow Wine 2012 supper with tastings of 5 labels reviewed in the guide Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015 info 056642072 and 3490710478
FOLKLORE9 10 and 11 NOVEMBER ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Re-pubblica info 0564617111
from 25 NOVEMBER to 9 DE-CEMBER ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo Wild boar fair supper meetings show wind and food local prod-ucts Suvereto (LI) town center info 0565829005829304 and wwwsuv-eretonet
THEATHRE AND SHOWS13 NOVEMBER ldquoMaremma Frescardquo Cabaret by Niki Giustini and Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 and 3335699671
13 NOVEMBER ldquoTeo Teocoli Showrdquo With Teo Teocoli and Doctor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 and wwwpolitea-mainfo
from 22 to 25 NOVEMBER ldquoDisney on icerdquo presents ldquoFacciamo Festardquo with over 50 Disney characters from Mickey Mouse to Buzz Lightyear Firen-
LIVE CONCERTS10 NOVEMBER ldquoBiagio Antonaccirdquo The Italian tour starts again after the summer break Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
12 NOVEMBER ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Coming from successful shows in UK and Europe the Brit Floyd arrive in Italy Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
FAIRS AND MARKETS2 3 and 4 NOVEMBER ldquoPiazze drsquoEuropardquo Typical products and food from the whole Europe to discover and to taste Grosseto town center info wwwturismoinmaremmait
From 30 NOVEMBER to 2 DECEM-BER ldquo1deg Fiera del Libro e della Crea-tivitagraverdquo The book and creativity fair is for book lovers of all genres Workshops and market Venturina (LI) Expo Via della Fiera info 0565852210 and wwwsefi fi ereit
REVIEWS MEETINGS AND LECTURES11 NOVEMBER ldquoAdotta un olivordquo Adopt an olive is a day to discover the beauty of the nature in autumn Workshops games food Staggia Senese (SI) Rocca from h1430 info 3664792092
22 NOVEMBER ldquoCento cene per Slow Winerdquo On the occasion of the launch
NOVEMBER 15 ldquoGiovanni Allevirdquo The day after his debut at the Teatro Carlo Felice in Genova on No-vember 14 Giovanni Allevi will play in Mi-lan Bologna Florence and Rome Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
NOVEMBER 910 and 11ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica info 0564617111
NOVEMBERmonthrsquos events
WWWWASABIMAGAZINECOM 23
CONCERTI IN
Biagio Antonacci torna in tour per esprimere con la na-turalezza che gli egrave propria tutto il suo intenso e originale percorso artistico Lo spettacolo nei palasport italiani ha registrato quasi ovunque il tutto esaurito Nato a Milano il 9 novembre 1963 ma vissuto a Rozzano periferia sud della cittagrave il padre egrave originario di Ruvo di Puglia e la madre di Milano Intanto continua il successo del nuovo album di Biagio Antonacci Sapessi dire no che a 9 settimane dallrsquouscita permane nelle prime posizioni della classifi ca di vendite
Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Re-gno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia per due date a Novembre lrsquo11 e il 12 a Padova e Firenze in cui proporranno lrsquoinedito spetta-colo ldquoA Foot in the DoorrdquoQuesto nuovo show saragrave una successione dei migliori lavori della fondamentale formazione inglese selezio-nati personalmente dai suoi membri storiciA grande richiesta ci saragrave anche un intermezzo dedicato a Echoes estratto dal classico del 1971 ldquoMeddlerdquo e non mancheranno anche estratti da ldquoThe Wallrdquo
Malika Ayane saragrave accompagnata sul palco dai suoi mu-sicisti a loro si aggiungeranno tre fi ati e una viola Nata a Milano il 31 gennaio 1984 da madre italiana e padre marocchino inizia la sua attivitagrave nel 1995 quando ave-va 11 anni entrando nel coro di voci bianche del Teatro alla Scala nel quale resta fi no al 2001 cantando spesso da solista soprattutto nei repertori contemporanei di Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams Incuriosita dalla ldquomusica oltre al teatrordquo inizia a sperimentare gene-ri passando dal blues al jazz dal gospel allrsquoelectro-clash
BIAGIOANTONACCI FIRENZE MANDELA FORUMSABATO 10 NOVEMBRE - ore 21
BRIT FLOYDTHE WORLDrsquoS GREATEST PINK FLOYD SHOWFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 12 NOVEMBRE - ore 2045
MALIKA AYANEFIRENZE TEATRO VERDIMERCOLEDIgrave 14 NOVEMBRE - ore 2045
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 43 euro 3deg SETT 30 euro POSTO UNICO IN PIEDI 36 euro (piugrave diritti di prevendita)Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 35 euro 2deg SETT 30 euro 3deg SETT 20 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 30 euro 2deg SETT 24 euro 3deg SETT 18 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
24 WWWWASABIMAGAZINECOM
TOSCANA
Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre Giovanni Allevi porteragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma La partitura inedita caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo mu-sicale vedragrave Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compo-sitore e direttore dellrsquoOrchestraAd eseguire la parte musicale del violino solista saragrave uno dei vincitori del Premio Paganini la competizione violinistica piugrave importante al mondo
ldquoOpera Secondardquo il nuovo disco dei Pooh uscito lo scorso ottobre ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arran-giamenti) a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonicalaquoPer il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola ldquooperardquo percheacute egrave proprio di questo che si tratta - raccontano Roby Dodi e Red - Egrave un progetto ldquoveramente specialeldquo arti-sticamente stimolante e per noi assolutamente unico Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava ldquoOpera Primardquo nel 2012 pubblichiamo ldquoOpera Secondardquoraquo
Per Emma la musica egrave stata da subito unrsquoesigenza fi -siologica ldquoCome il bere il dormire il nutrirsi non posso farne a menordquo scriveragrave lei stessa nella sua tesina della maturitagrave Allrsquoinizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento egrave in totale fermento Negramaro Apreacutes la Classe tra gli altri che Emma frequenta attivamente Una serie di coincidenze la portano a Roma dove si presenta ai provini per Amici il resto egrave storia vince lrsquoedizione del 2010 del programma esce il suo primo album intitolato ldquoOltrerdquo fi no alla vittoria dello scorso Sanremo
GIOVANNI ALLEVIFIRENZE TEATRO VERDIGIOVEDIgrave 15 NOVEMBRE - ore 2045
POOHFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 19 NOVEMBRE - ore 21
EMMAFIRENZE OBIHALLMARTEDIgrave 27 NOVEMBRE - ore 21
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 50 euro 3deg SETT 40 euro 4deg SETT 35 euro 5deg SETT 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI 35 euro POSTO UNICO 28 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro tel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 50 euro 2deg SETT 44 euro 3deg SETT 36 euro 4deg SETT 32 euro 5deg SETT 26 euro 6deg SETT 18 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 25
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
WWWWASABIMAGAZINECOM 7
14 novembre Giovanni Allevi porte-ragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
16 e 17 NOVEMBRE ldquoPaolo Con-terdquo Oltre un concerto un viaggio che parte da Orchestrina per ar-rivare ad alcune delle canzoni piugrave note divenute ormai composizioni leggendarie Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21info 055213496667566e wwwbitconcertiit
17 NOVEMBRE ldquoIl Teatro degli Or-rorirdquo Ultimo stralcio di Tour prima della lunga pausa di Pierpaolo Ca-povilla amp Band Per combattere a suon di riff e suoni lancinanti di testi poetici che lasciano il segno Firenze Auditorium Flog Via Mi-chele Mercati 24 h21info 055477978 e wwwflogit
19 NOVEMBRE ldquoPoohrdquo Presentano ldquoOpera secondardquo il loro nuovo disco appena uscito Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21info 055213496667566e wwwbitconcertiit
20 e 21 NOVEMBRE ldquoVinicio Ca-posselardquo in ldquoRebettino Gymnastas Tourrdquo 2 eccezionali serate con il Grande Poeta Inquieto della Canzo-ne drsquoAutore Italiana impegnato in un Tour molto particolare denso di atmosfere da Taverne e Bettole Gre-che in occasione dellrsquouscita del suo nuovo album Firenze Auditorium Flog Via Michele Mercati 24 h21 info 055477978 e wwwflogit
27 NOVEMBRE ldquoEmmardquo Concerto dellrsquoartista che proporragrave tutti i suoi successi Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566 e wwwbitconcertiit
6 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali letteraturardquo Letture di poesie del Foscolo (I sonetti - Ode - I sepolcri) San Vincenzo (LI) Via della Torre Tor-re h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
6 NOVEMBRE ldquoPremio filosofico Castiglioncellordquo Estetica e nuove tecnologie Tavola rotonda con i membri della Giuria Massimo Ber-gamasco Elio Franzini Giuseppe Varchetta Coordina Alfonso Mau-rizio Iacono Castiglioncello (LI) Castello Pasquini h2115info 0586724395724496e wwwcomunerosignanolivornoit
8 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali letteraturardquo Letture di poesie del Foscolo (I sonetti - Ode - I sepolcri) San Vincenzo (LI) Via della Torre Tor-re h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
10 NOVEMBRE ldquoIncontri web 20rdquo Meeverywhere Due ap-puntamenti per costruire la tua App per smartphone e tablet im-parando a elaborare le immagini a programmare e divenire autono-mo a cura di Domenico DrsquoAgosti-no Livorno h930-14info 0586257259
MUSICA CLASSICAE LIRICA22 NOVEMBRE ldquo90deg edizione Micat in Verticerdquo Concerto inaugurale del-la stagione musicale dellrsquoAccademia Musicale Chigiana Siena Teatro dei Rozzi h21 info 057722091e wwwchigianait
30 NOVEMBRE ldquoMicat in Verticerdquo Secondo appuntamento della sta-gione musicale dellrsquoAccademia Mu-sicale Chigiana Siena Teatro dei Rozzi h21 info 057722091e wwwchigianait
RASSEGNE INCONTRIE CONFERENZE5 NOVEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo ldquostu-dio dellrsquoingleserdquo in unrsquoesperienza concreta attraverso il teatro San Vincenzo (LI) Piazza Mischi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
8 WWWWASABIMAGAZINECOM
e vino A cura di Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h21info 056642072 e 3490710478
13 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali storiardquo Don Leonardo Biancalani ldquoIl pensiero antropologico di Giovanni Paolo IIrdquo San Vincenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
15 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 2deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva e vino A cura di Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Ristorante Tibu-ron Via Mentana 16 h21info 3490710478
15 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali medicinardquo Dott Fausto Bonsignori ldquoTe-rapia e benessere termalerdquo San Vincen-zo (LI) Via della Torre Torre h1530-17 info wwwcostadeglietruschiit
17 NOVEMBRE ldquoCaffegrave della scien-zardquo Conferenza su La Medicina Fo-rense Veterinaria per la tutela della Biodiversitagrave a cura di Rosario Fico Istituto Zooprofilattico Sperimenta-le Toscana Lazio Grosseto Museo Archeologico e drsquoArte della Marem-
10 NOVEMBRE ldquoNotizie dallrsquoEtruriardquo Conferenza con Franco Cambi che parleragrave del tema ldquoPopulonia Cittagrave territorio bacini di approvvigiona-mentordquo Grosseto Museo Archeolo-gico e drsquoArte della Maremma h17 info wwwtuttomaremmacom
11 NOVEMBRE ldquoAdotta un olivordquo Una giornata dedicata a riscoprire insieme bambini e adulti le radici dela nostra terra i colori e i profu-mi della campagna drsquoautunno sta-gione del paesaggio e dellrsquoanima ritrovando intimitagrave e armonia con le cose semplici e naturali che ci cir-condano Laboratori giochi meren-da Staggia Senese (SI) Rocca dalle h1430 info 3664792092
12 NOVEMBRE ldquoPremio filosofico Ca-stiglioncellordquo Le forme del sostituto Affronta il tema Alfonso Maurizio Ia-cono professore di Storia della Filo-sofia (Universitagrave di Pisa) e direttore del Laboratorio filosofico sulla com-plessitagrave ldquoIchnosrdquo Castiglioncello (LI) Castello Pasquini h2115info 0586724395724496e wwwcomunerosignanolivornoit
12 NOVEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo ldquostu-dio dellrsquoingleserdquo in unrsquoesperienza
ma h1730info wwwtuttomaremmacom
19 NOVEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo ldquostu-dio dellrsquoingleserdquo in unrsquoesperienza concreta attraverso il teatro San Vincenzo (LI) Piazza Mischi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
20 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 3deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva e vino A cura di Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Ristorante Oasi Viale Italia 207 h21info 3490710478
20 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali letteraturardquo Prof Marina Tovaglieri ldquoInvito alla Lettura Ignazio Silonerdquo San Vincenzo (LI) Via della Torre Tor-re h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
22 NOVEMBRE ldquoCento cene per Slow Winerdquo In occasione della presenta-zione della guida Slow Wine 2012 cena con degustazione di 5 etichette scelte tra quelle in essa segnalate A cura di Slow Food Monteregio Follo-
concreta attraverso il teatro San Vincenzo (LI) Piazza Mischi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
12 13 e 14 NOVEMBRE ldquoSelezione dei Vini di Toscana 2012rdquo 10deg edi-zione del concorso enologico re-gionale piugrave importante drsquoItalia per numero di aziende e vini degustati La Selezione si concluderagrave con una cerimonia di premiazione per i vini che hanno ottenuto il ldquoDiploma drsquoO-norerdquo ovvero i 6 migliori vini di ogni categoria Siena Enoteca Italiana Fortezza info 0577228843e wwwenoteca-italianait
13 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 1deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva
foto
Stu
dio
Labr
ena
MATISSE STILISTI
VIA GINORI 35 GROSSETO TEL 056422233
CORSO UMBERTO 8 PS STEFANO (GR) TEL 0564812624
W W W M A T I S S E S T I L I S T I C O M
THE FACES 2012
WWWWASABIMAGAZINECOM 9
nica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015info 056642072 e 3490710478
22 NOVEMBRE ldquoPomeriggi cultu-rali medicinardquo Dott Fausto Bon-signori ldquoTerapia e benessere ter-malerdquo San Vincenzo (LI) Via della
Archeologico e drsquoArte della Maremma h17 info wwwtuttomaremmacom
26 NOVEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo ldquostu-dio dellrsquoingleserdquo in unrsquoesperienza concreta attraverso il teatro San Vincenzo (LI) Piazza Mischi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
27 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 4deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva
Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
23 NOVEMBRE ldquoPremio filosofico Ca-stiglioncellordquo Intervengono i vincitori della sezione ldquogeneralerdquo della sezione ldquogiovanirdquo dedicata ad Antonella Musu e della nuova sezione ldquoriviste on linerdquo Castiglioncello (LI) Castello Pasquini h2115 info 0586724395724496e wwwcomunerosignanolivornoit
24 NOVEMBRE ldquoNotizie dallrsquoEtruriardquo Conferenza con Stefano Campana che parleragrave del tema ldquoLa carta archeologi-ca della provincia di Grosseto nuove tecnologie e risultatirdquo Grosseto Museo
e vino A cura di Slow Food Monte-regio Follonica (GR) Ristorante Piz-zeria Il Pirata Via Lago Trasimeno 207 h21 info 3490710478
27 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali letteraturardquo Prof Marina Tovaglie-ri ldquoInvito alla Lettura Alberto Mo-raviardquo San Vincenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
29 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali let-teraturardquo Prof Marina Tovaglieri ldquoInvito alla Lettura Andrea Camillerirdquo San Vin-cenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17 info wwwcostadeglietruschiit
Tutti i mesi migliaia di annunci offerte commerciali e magazine
di informazione di Follonica e dintorni
IN DISTRIBUZIONE GRATUITA A CASA TUA
IMMOBILI bull MOTORI bull MERCATO bull LAVORO bull EMOZIONI
Per i tuoi annunci 0566 264081 bull per la tua pubblicitagrave 328 4249015httplostrillonequimaremmait bull lostrillonequimaremmait
10 WWWWASABIMAGAZINECOM
MOSTRE E ESPOSIZIONItutto il mese di NOVEMBRE ldquoMostra fotograficardquo di artisti vari Fino al 9 dicembre Radicondoli (SI) Sala Mo-stre Sergio Pacini Via T Gazzei 24 info 0577780800
tutto il mese di NOVEMBRE ldquoMostra di scultura di Andrea Magnirdquo Fino al 5 gennaio 2013 Marco Andrea Magni ha sempre visto nella scultura un ampliamento dei sensi una forma di educazione sentimentale in cui imparare a seguire se stessi e acco-gliere lrsquoincontro con lrsquoaltro La scul-tura diventa cosigrave un continuo inter-rogarsi sulle imperfezioni dei propri stati drsquoesistenza sugli entusiasmi che si sono prodotti quando dallrsquoim-perfezione si egrave giunti a un diverso grado drsquoarmonia Siena Via Salicot-to 13 info wwwsienagendait
tutto il mese di NOVEMBRE ldquoLa Valle del vino Etrusco Archeologia della Valle dellrsquoAlbegna in etagrave arcaicardquo Fino a dicembre mostra etrusca Scansano (GR) Museo della vite e del vino Piazza Pretorio 4info wwwtuttomaremmacom
fino al 3 NOVEMBRE ldquoLe ambre e i bronzi dei Principi dai Signori etru-
schi di Vetulonia agli antichi re di Basilicatardquo Mostra-evento arche-ologica Il percorso della mostra ricalca quegli itinerari culturali e commerciali che posero in relazione gli Etruschi con gli altri popoli dellrsquoI-talia antica fra i quali gli Enotri e i Dauni Vetulonia (GR) Museo Civico Archeologico Isidoro Falchiinfo wwwturismointoscanait
fino al 4 NOVEMBRE ldquoInside Moe-biusrdquo La magia del fumetto si svela al pubblico omaggio a Jean Giraud Poggibonsi (SI) Cinema Teatro Po-liteama Sala Set ingresso libero h1630-1930 info 0577226406
fino al 7 NOVEMBRE ldquo7Francsrdquo Mostra degli artisti Aurore Lephilip-ponat Lemmy Gonthier e Richard Tisserant Livorno Galleria drsquoarte Il Melograno Via Marradi 6868info wwwmelogranoeu
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni Arcidosso (GR) Castello Aldobrandescoinfo wwwmuseidimaremmait
1 e 2 DICEMBRE ldquoWorkshop fo-tograficordquo di Reportage con il fotografo Lorenzo Moscia Iscri-zioni aperte consultare il sito Follonica (GR)info wwwfonderiefotografichecom
3 DICEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bam-bini che propone di trasformare lo ldquostudio dellrsquoingleserdquo in unrsquoespe-rienza concreta attraverso il tea-tro San Vincenzo (LI) Piazza Mi-schi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
4 DICEMBRE ldquoPomeriggi cul-turali letteraturardquo ldquoCantautori Italiani Giorgio Gaberrdquo lezione a cura di Prof Marina Tovalieri San Vincenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
5 DICEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 5deg lezione del corso che funge da pri-mo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudimenti sulla viticoltura enologia uva e vino A cura di Slow Food Mon-teregio Massa Marittima (GR) loc Cura Nuova Morisfarms Fattoria I Poggetti h21 info 3490710478
WWWWASABIMAGAZINECOM 11
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni Castel del Piano (GR) Palazzo Nerucciinfo wwwmuseidimaremmait
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni CastellrsquoAzza-ra (GR) Villa Sforzescainfo wwwmuseidimaremmait
fino al 14 NOVEMBRE ldquoPietra elet-tricardquo Mostra di Hanako Kumaza-wa Siena Sala Rosa Universitagrave degli studi Piazzetta Silvio Gigli 1 h830-20 info wwwsienagendait
fino al 21 NOVEMBRE ldquoHans Richter opere 1950-1970 e film 1921-1961rdquo Hans Richter ha sempre cercato in tutto il suo operare siano film o pittura o disegno di mantenere un equilibrio tra ldquocasordquo e ordine tra improvvisazione e libero arbitrio Li-vorno Piazza della Repubblica 12 h10-13 e 16-20 info 0586888509
fino al 25 NOVEMBRE ldquoDivieto di ve-dere Diordquo Si conclude a Follonica il viaggio della Cittagrave Visibile 2012 nel territorio della provincia Il tema pro-posto quello della rappresentazione dello spazio urbano e della comunitagrave che lo abita egrave interpretato con mo-dalitagrave non convenzionali prediligen-do lrsquoarte partecipata e socialmente utile Follonica (GR) Civica Pinaco-teca Bar Imperto e Quartiere Latino info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoFrammenti ur-banirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica a cura di Associazione culturale Sfollarte del
fino al 22 NOVEMBRE ldquoLa xilogra-fia italiana 1912-2012rdquo Dopo le tappe di Finale Ligure e La Spezia la mostra approda a Collesalvetti Essa consiste in un percorso espo-sitivo di quaranta opere la cui sezione contemporanea verragrave so-stituita in questa nuova occasione da un nucleo di quindici xilografie di Luigi Servolini collaboratore de ldquoLrsquoEroicardquo provenienti dalla col-lezione della Fondazione Cassa di Risparmi di Livorno Collesalvetti (LI) Pinacoteca Servoliniinfo 0586980255e wwwcollesalvettiliit
Centro Diurno Urlapicchio Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoIl sociale visi-bilerdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Chiara Baragatti e Ilaria Bastianelli con la collaborazione di Arcobaleno Coope-rativa Sociale e Fotoclub Follonica Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoMagic Triprdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Andrea Miche-le Landini Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
12 WWWWASABIMAGAZINECOM
fino al 25 NOVEMBRE ldquoIn Percezionirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 dipinti di Massimiliano Paoli Follo-nica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoAzzurri Na-tantirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 installazione dellrsquoartista Mauro Corbani Follonica (GR) Pina-coteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoCemento Amatordquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 video di Andrea e Emilio Gozzi Follonica (GR) Pinacoteca Ci-vica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLa vita egrave un sognordquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 video a cura dellrsquoAssocia-zione Gattopicchio Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popo-lo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoCampagna buiometricardquo Nellrsquoambito di La cit-tagrave visibile 2012 mappa creativa e partecipata a cura dellrsquoAssociazione Attivartiorg Follonica (GR) Pinaco-teca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLorenzo Scar-pini e Colonicardquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 disegni di Lorenzo Scarpini a cura di Arcobaleno Coo-perativa Sociale Follonica (GR) Bar Impero Via Roma e Piazza Sivieri info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLrsquoumanitagrave della notterdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Maurizio Moretti Follonica (GR) Quartiere Latino Via Danteinfo 0564484283
fino al 28 NOVEMBRE ldquo40 anni di Judordquo Una mostra fotografica or-ganizzata dal Cus Siena in colla-borazione con lrsquoUniversitagrave di Siena per celebrare i quaranta anni dalla fondazione della scuola di judo Sie-na Cortile Palazzo del Rettorato Via Banchi di Sotto 55info wwwsienagendait
FIERE E MERCATI2 3 e 4 NOVEMBRE ldquoPiazze drsquoEuropardquo Ritorna lrsquoappuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialitagrave dallrsquoEuropa e dal mondo Banchi dai mille colori gusti e sapori tutti iinvi-tanti e accattivanti da scoprire e da assaggiare Grosseto vie del centro info wwwturismoinmaremmait
3 NOVEMBRE ldquoPomeriggio drsquoautunno insiemerdquo Mercatino con bancarelle di artigianato Degustazioni gratuite nei negozi del paese caldarroste e casta-gnaccio Castagneto Carducci (LI) cen-tro storico info 0565765032
6 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
7 NOVEMBRE ldquoMercato settimanalerdquo con stand di abbigliamento articoli vari e prodotti enogastronomici Sie-na Viale XXV Aprile h7-14 info wwwsienagendait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoFiera mensi-le delle arti e antiquariatordquo Tutte le seconde domeniche e il sabato precedente esposizione e vendita
di oggettistica antica rigatteria antiquariato prodotti artigianali stampe Montepulciano (SI) Piazza grande info 0578717484
11 NOVEMBRE ldquoFiera di San Marti-nordquo Prodotti drsquoeccelenza castagne e olio nuovo Sarteano (SI) lungo le vie principali info 0578269204e wwwprolocosarteanoit
11 NOVEMBRE ldquoMassa Antiquariardquo Non solo pulci antiquariato moder-nariato e vintage Massa Marittima (GR) Piazza Garibaldi h9-19info 0566902756
13 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
14 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
20 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chilometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23info wwwcostadeglietruschiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 13
21 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
27 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
dal 30 NOVEMBRE al 2 DICEMBRE ldquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraverdquo Rassegna dedicata agli amanti della buona lettura e non solo Saragrave pos-sibile acquistare libri dei piugrave svariati generi (narrativa fumetti poesie ecc) e di poter partecipare a veri e propri la-boratori didattici interattivi Venturina (LI) centro fieristico Via della Fiera info 0565852210 e wwwsefifiereit
25 NOVEMBRE ldquoMercatino del cor-sordquo Mercato di oggettistica anti-quariato modernariato Cecina (LI) centro cittadino e zona pedonale h8-20 info wwwcostadeglietru-schiit
25 NOVEMBRE ldquoAntica Fiera di SantrsquoAndreardquo in occasione della festa del patrono Montepulciano (SI) lungo le vie principali info 0578712232 e wwwprolocomontepulcianoit
28 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
4 DICEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
FESTE SAGREE FOLKLOREfino al 4 NOVEMBRE ldquoGustatus pro-fumi e sapori della tradizione conta-dina e lagunarerdquo 4deg edizione della rassegna enogastronomica volta a valorizzare la cultura eno-agro-alimentare maremmana e toscana Orbetello (GR) info 0564861111
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra drsquoau-tunnordquo Musica cultura spettacoli cabaret e le tante specialitagrave gastro-nomiche a base di funghi e castagne Mercatino artigianale prodotti tipici mostra micologica mostra della mi-niera e del minerale e tante attrazioni per i piugrave piccoli Campiglia Marittima (LI) centro storico info 347126200 e 3383626229
14 WWWWASABIMAGAZINECOM
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra della castagnardquo Profumi e sapori della Maremma degustazioni di olio vino formaggi dolci e miele Sassofortino (GR) centro storicoinfo wwwtuttomaremmacom
1 2 e 3 NOVEMBRE ldquoFesta delle can-tinerdquo Cantine aperte con degustazione di prodotti tipici e ottimo vino locale per riscoprire vecchi sapori ed antiche tra-dizioni Sorano (GR) Borgo anticoinfo wwwsoranoinfestacom
2 3 e 4 NOVEMBRE ldquoPiazze drsquoEuro-pardquo Ritorna lrsquoappuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialitagrave dallrsquoEuropa e dal mondo Banchi dai mille colori gusti e sapo-ri tutti iinvitanti e accattivanti da scoprire e da assaggiare Grosseto vie del centroinfo wwwturismoinmaremmait
3 NOVEMBRE ldquoPomeriggio drsquoautunno insiemerdquo Degustazioni gratuite nei negozi del paese e mercatino con bancarelle di artigianato Caldar-roste e Castagnaccio Castagneto Carducci (LI) centro storicoinfo 0565765032
9 NOVEMBRE ldquoFesta dellrsquoolio nuovo e non solordquo Buffet con bruschette con olio nuovo castagne con il vino
dal 25 NOVEMBRE al 9 DICEMBRE ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo cene con-vegni spettacoli stands gastronomici e degustazioni a base di cinghiale e al-tri prodotti tipici Suvereto (LI) centro storico info 0565829005829304 e wwwsuveretonet
TEATRO E SPETTACOLI7 NOVEMBRE ldquoMiseria e nobiltagraverdquo di Eduardo Scarpetta regia di Gep-py Gleijeses Geppy Gleijeses Lello Arena Marianella Bargilli Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385 e wwwtoscanaspettacolocom
8 9 e 10 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fa-bio Bussotti Francesco Colella Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
13 NOVEMBRE ldquoThe countryrdquo di Mar-tin Crimp regia di Roberto Andograve con Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas Grosseto Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoProdotti Poveri per ricchi saporirdquo 8deg edizione di questa manifestazione gastronomica orga-nizzata dallrsquoassociazione ldquoIl Campani-lerdquo Degustazioni di prodotti autunnali (olio e castagne) ed antiche ricette locali accompagnati da musica popo-lare Semproniano (GR) Petricciinfo wwwtuttomaremmacom
23 e 24 NOVEMBRE ldquoOlio per Oliordquo Manifestazione dedicata allrsquoolio drsquoo-liva ed il suo abbinamento con i pro-dotti a km 0 Degustazioni guidate punti ristoro e conferenze Sempro-niano (GR) vie del borgoinfo wwwtuttomaremmacom
24 e 25 NOVEMBRE ldquoRito della Focarazzardquo La notte del 24 si ce-lebra la Focarazza festa del fuoco in ricordo del martirio di Santa Ca-terina Sulla collina che domina il paese avviene il rito con le fiamme che avvolgono la catasta ed illu-minano suggestivamente la cam-pagna circostante poi i Rioni si contenderanno lo ldquostollordquo Il giorno seguente (il 25) la festa prosegue con la processione ed il rito apo-tropaico del taglio e distribuzione dello ldquostollordquo Roccalbegna (GR) Santa Caterinainfo wwwtuttomaremmacom
nuovo tagliatelle con funghi il tutto accompagnato dalla fantastica mu-sica di Eva e Valentina in una serata tutta Danzante Ribolla (GR) Risto-rante Chalet Piazza della Libertagrave 6 info 0564579617
9 10 e 11 NOVEMBRE ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo Apertura stand con degustazione di prodotti tipici locali ed intrattenimenti vari a seguire cena al coperto con spet-tacoli musicali dal vivo La manife-stazione si svolgeragrave in una struttura chiusa e riscaldata Pitigliano (GR) Piazza della Repubblicainfo 0564617111
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta del cibo di stradardquo dellrsquoolio e delle castagne mostra-mercato di filiera corta gio-vani eccellenze e ambiente insieme ad iniziative ricreative e turistiche Montepulciano (SI) Acquaviva Giar-dini ex feriale info 0578712232 e 3333954058
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta verde oro e festa della birra amiatina artigiana-lerdquo Stand gastronomici mercatini musica itinerante cantine aperte e degustazioni dei prodotti tipici locali della birra artigianale e delle casta-gne Montelaterone (GR) centro stori-co info wwwtuttomaremmacom
WWWWASABIMAGAZINECOM 15
13 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo La-boratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
13 NOVEMBRE ldquoTeo Teocoli Showrdquo Spettacolo con Teo Teocoli e con Doc-tor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
15 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valen-tina Banci Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
17 NOVEMBRE ldquoDimmi dove ti na-scondirdquo di Rosanna Cieri regia Ro-sanna e Simona Cieri coreografie Simona Cieri Siena Teatro Comu-nale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valentina Banci Grosseto Teatro degli Industri Via Mazzi-ni 99 h21 info 056421151e wwwtoscanaspettacolocom
20 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto RistVecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
21 NOVEMBRE ldquoI Soliti Idiotirdquo France-sco Mandelli e Fabrizio Biggio in tour dopo il grande successo di pubblico e critica con nuove date e nuove loca-tion Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566 e wwwbitconcertiit
22 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385e wwwtoscanaspettacolocom
dal 22 al 25 NOVEMBRE ldquoDisney on icerdquo con lo spettacolo ldquoFacciamo Fe-stardquo la nuova produzione sul ghiaccio con tantissimi personaggi Disney oltre 50 a cominciare da Topolino per arri-vare a Buzz Lightyear Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566e wwwbitconcertiit
23 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Grosse-
Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giu-stini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Au-relia Antica 46 info 056427312e 3335699671
27 e 28 NOVEMBRE ldquoIl nipote di Ra-meaurdquo Spettacolo di Denis Diderot re-gia Silvio Orlando con Silvio Orlando e Amerigo Fontani Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
to Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoLa cantatri-ce calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malin-verno Valentina Banci Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoDonna non rieducabi-lerdquo di Stefano Massini regia di Silvano Piccardi con Ottavia Piccolo Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza
WWWWASABIMAGAZINECOM 17WWWWASABIMAGAZINECOM 17
al Porto Mediceo Livorno Porto Me-diceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Sto-rie stornelli e ciabattate in battello Caratteristici quadretti di vita della Livorno del lsquo900 recitati e stornel-lati Un percorso teatrale di storie e battute vernacolari livornesi accom-pagnate da strumenti della tradizio-ne musicale (mandolino e chitarra) Performance a cura del Teatro Traba-gai Livorno Porto Mediceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoSassofortino e Roc-catederighirdquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega mon-tagna trekking Grosseto ritrovo in Via Ravel h845info wwwtuttomaremmait
25 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Giro in battello e pranzo del pescatore nel tipico mercato del pesce Viag-gio lungo i fossi alla scoperta della vecchia Livorno sbarco al mercato del pesce per degustare i sapori del pescato fresco Lrsquooriginale location affacciata lungo i canali egrave la cornice ideale per vivere le suggestioni della tradizione marinara livornese Livor-no Porto Mediceo h1545info 3487382094
28 NOVEMBRE ldquoSogno di una notte di mezza estaterdquo di William Sha-kespeare cregia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Katia Follesa Grosseto Teatro Mo-derno Via Tripoli 33 h21 info 056422429 e wwwtoscanaspetta-colocom
29 NOVEMBRE ldquoAquilonirdquo Spetta-colo di e con Paolo Poli Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
30 NOVEMBRE e 1 e 2 DICEMBRE ldquoGiorgio Panariellordquo Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovo Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 e wwwbitconcertiit
3 e 4 DICEMBRE ldquoFurioso Orlandordquo di Ludovico Ariosto regia Marco Baliani con Stefano Accorsi Nina Savary Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
5 DICEMBRE ldquoUna piccola impresa meridionale bisrdquo di Rocco Papaleo
e Valter Lupo con Rocco Papaleo Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
ESCURSIONI TOURE VISITE GUIDATEtutto il mese di NOVEMBRE ldquoVisite ai percorsi dellrsquoacqua del Santa Maria della Scalardquo Saragrave possibile anda-re alla scoperta di luoghi e ambienti legati allrsquoacqua allrsquointerno dellrsquoanti-co complesso ospedaliero Le visite permetteranno infatti di conoscere un aspetto poco noto della vita ospe-daliera ma di capitale importanza per la sua sussistenza Si tratta di un percorso legato alle evidenze del sistema di approvvigionamento idrico dellrsquoospedale che ha costituito una ne-cessitagrave primaria per la vita stessa del Santa Maria della Scala fin dallrsquoinizio Siena Santa Maria della Scala Piazza Duomo 1 tutti i sabato h1030 info 0577534511534501
3 e 4 NOVEMBRE ldquoVisita alla Miniera di Abbadia con il Treno dei Minatorirdquo in occasione del Crastatone di Pian-castagnaio saragrave possibile visitare la
miniera a bordo del Treno dei Mina-tori La durata dell vista egrave di circa unrsquoora e mezza Abbadia San Sal-vatore (SI) Museo Minerario h930-1230 e 1530-1830info 0577778324
4 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Tour nei canali alla scoperta dellrsquoultimo maestro drsquoascia Un caratteristi-co viaggio lungo i canali a bordo del battello che attraversa la cittagrave vecchia sosta e visita nella cantina dellrsquoultimo maestro drsquoascia alla sco-perta degli antichi ferri del mestiere sulle note di stornelli livornesi Livor-no incontro con la guida in Piaz-za del Municipio Ufficio Turistico h1545 info 3487382094
4 NOVEMBRE ldquoMonte Argentariordquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega montagna trek-king Grosseto ritrovo in Via Ravel h845 info wwwtuttomaremmait
11 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Bimbi a bordo con le fiabe del mare Crsquoera una volta una simpatica pesciolina che nuotava nelle acque di Livorno alla ricerca di nuovi amici fincheacute un giorno Una divertente fiaba ani-mata raccontata a bordo del battel-lo con la diretta partecipazione dei bambini Incontro con gli animatori
18 WWWWASABIMAGAZINECOM
SPORT2 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 e wwwippodromodeipiniit
3 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Ascolirdquo 13deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoLivorno - Barirdquo 13deg giornata del Campionato Italiano di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21info 0586815062 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - Meleam AFP Giovinazzordquo 1deg gior-nata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
3 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Mens Sana Sienardquo 2deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-ragahockeypistait
4 NOVEMBRE ldquoSiena - Genoardquo 11deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
5 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - EA7 Emporio Armani Milanordquo 6deg giornata del Campionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 2030info 057738071 e wwwlegabasketit
9 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Speziardquo 14deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099e wwwlegaseriebit
9 NOVEMBRE ldquoCorsa Tris Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
10 NOVEMBRE ldquoOrange Jacketsrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
10 NOVEMBRE ldquoFollonica Hockey B - HC Castiglionerdquo 3deg giornata del
Campionato di Seria B di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
10 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - CGC Viareggio Brdquo 3deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoMaratona della cittagrave di Livornordquo Gara Nazionale di podismo giunta alla sua 32deg edizione Livorno Palestra Gymnasium Viale Carducci 93 info 0586428316 e wwwmaratonadilivornoit
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato to-scano giovanile Match Playrdquo Gara di golf Punta Ala (GR) Golf Club info 0564933678
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato re-gionale di ginnastica ritmicardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Miche-li Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
16 NOVEMBRE ldquo4deg Maratonina di Natalerdquo 10 Km tra i fenicotteri e pa-esaggi mozzafiato Gara inserita nel circuito provinciale ldquoCorri nella Ma-remma 2012rdquo e nel circuito ldquoTrofei i
Pescatori 2012rdquo Orbetello (GR) zona pedonale h10 info wwwipresidiit
16 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodro-mo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
17 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoAr-gentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
17 NOVEMBRE ldquoLivorno - Vareserdquo 15deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
17 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - AS Viareggiordquo 4deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
18 NOVEMBRE ldquoSiena - Pescarardquo 13deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
18 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - JuveCasertardquo 8deg giornata del Cam-pionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 1815 info 057738071e wwwlegabasketit
18 NOVEMBRE ldquo9deg Circuito Golf della Maremmardquo Seconda prova di quali-ficazione presso il Golf Club Terme di Saturnia Saturnia (GR)info wwwtuttomaremmacom
20 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Ho-ckey - Alimac Forte dei Marmirdquo 3deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegaho-ckeypistait
23 NOVEMBRE ldquoCorsa al Tris al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzane-se Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoCampionato interregionale di ginnastica ritmi-cardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Micheli Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
24 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Bresciardquo 16deg giornata del Campionato Italiano di Cal-
cio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15info 0564200099 e wwwlegaseriebit
24 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Prato 1954 Brdquo 5deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-raga info wwwlegahockeypistait
24 e 25 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
30 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
1 DICEMBRE ldquoLivorno - Grossetordquo 17deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
1 DICEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - MG Estra Hockey Prato 195rdquo 5deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
WWWWASABIMAGAZINECOM 19
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNO
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNOwwwwasabimagazinecom _017
ist eine Vorfuumlhrung auf Eis mit uumlber 50 Disneyfi guren wie Micky Maus und Buzz Lightyear Florenz Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitcon-certiit
30 NOVEMBER und 1 und 2 DE-ZEMBER bdquoGiorgio Panarielloldquo Nach dem Riesenerfolg im italienischen Fernsehen mit seiner One Man Show ldquoPanariello Non Esisterdquo kehrt der Kabarettist Giorgio Pa-nariello mit der fantasievollen Vorstellung ldquoIn mezzvoirdquo auf die Buumlhne zuruumlck Flo-renz Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitconcertiit
SPORTVERANSTALTUNGEN16 NOVEMBER bdquoCorse al Trottoldquo Trabrennen in Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 Info 05661909129 und wwwippodromodeipiniit
20 NOVEMBER bdquoASD Follonica Hockey - Alimac Forte dei Marmildquo 3 Spieltag der italienischen Meisterschaften im Rollschuhhockey A1-Liga Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino 21 Uhr Info wwwlegahockeypistait
24 NOVEMBER bdquoGrosseto - Brescialdquo 16 Spieltag der italienischen Fuszligball-meisterschaften B-Liga Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 15 Uhr Info 0564200099 und wwwlega-seriebitwwwsienagendait
Produkten und Spezialitaumlten aus Euro-pa und aller Welt Bunte Staumlnde reich an Geschmack Duft und Aroma laden zum Kosten und Entdecken ein Gros-seto Stadtzentrum Info wwwturis-moinmaremmait VOLKSFESTE UND FOLKLORE9 10 und 11 NOVEMBER bdquoFesta del vino novello e delllsquoolio nuovoldquo Er-oumlffnung der Staumlnde mit Degustation typischer lokaler Produkte vielfaumlltige Entertainments gefolgt von Abendes-sen und Livemusik Die Veranstaltung fi ndet in geschlossenen und beheiz-ten Raumlumlichkeiten statt Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica Info 0564617111
vom 25 NOVEMBER bis 9 DE-ZEMBER bdquo45deg Sagra del cinghialeldquo Abendessen Meetings Veranstaltun-gen Gastronomiestaumlnde und Degusta-tion von Wildschwein und anderen typi-schen Produkten in der Altstadt von Su-vereto (LI) Info 0565829005829304 und wwwsuveretonet
THEATER UND VORSTELLUNGEN13 NOVEMBER bdquoMaremma Frescaldquo Kabarett-Workshop mit Niki Giustini und Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 Info 056427312 und 3335699671
13 NOVEMBER bdquoTeo Teocoli Showldquo Vorstellung mit Kabarettist Teo Teoco-li und der ldquoDoctor Beat Bandrdquo in Colle Val dlsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piaz-za dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 21 Uhr Info 0577921105 und wwwpoliteamainfo
vom 22 bis 25 NOVEMBER bdquoDisney on iceldquo Die Show ldquoFacciamo Festardquo
LIVE-KONZERTE 15 NOVEMBER bdquoGiovanni Allevildquo Nach seinem Debut im Theater ldquoCarlo Felicerdquo in Genova am 14 November bietet der Pianist - in der Rolle des Di-rigenten - seine erste Geigenkomposi-tion auch in Mailand Bologna Florenz und Rom dar Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitcon-certiit
19 NOVEMBER bdquoPoohldquo Die Pop-gruppe stellt ihr allerneustes Album bdquoOpera secondaldquo vor Konzert in Flo-renz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitconcertiit
VERANSTALTUNGEN UND KONFERENZEN11 NOVEMBER bdquoAdotta un olivoldquo Ein Tag fuumlr Erwachsene und Kinder um gemeinsam die Wurzeln dieses Landes mit seinen herbstlichen Farben und Duumlften wiederzuentdecken und sich mit der Natur in Harmonie und Einklang zu fuumlhlen Workshops Spiele Imbiszlig Staggia Senese (SI) Rocca ab 1430 Uhr Info 3664792092
22 NOVEMBER bdquoCento cene per Slow Wineldquo Abendessen anlaumlszliglich der Praumlsentation des Fuumlhrers Slow Wine 2012 mit Degustation von 5 ausge-waumlhlten Weinen Veranstaltung unter der Leitung der Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 2015 Uhr Info 056642072 und 3490710478
MAumlRKTE UND MESSEN2 3 und 4 NOVEMBER bdquoPiazze dlsquoEuropaldquo Internationaler Markt mit
12 NOVEMBER bdquoBrit Floyd - The Worldlsquos Greatest Pink Floyd Showldquo Nachdem sie vor uumlber 250000 Fans in Groszligbritannien und anderen europaumlischen Laumln-dern aufgetreten ist kuumlndigt die Gruppe nun ihre Ankunft in Italien an Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
vom 30 NOVEMBER bis 2 DEZEMBER bdquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraveldquo Die Buchmesse ist nicht nur Liebhabern guter Lektuumlre gewidmet es ist moumlglich Buumlcher vielfaumlltigen Genres (erzaumlhlende Literatur Comics Dichtung etc) zu erstehen und an interaktiven didaktischen Workshops teilzunehmen Venturina (LI) Messezentrum Via della Fiera Info 0565852210 und wwwsefi fi ereit
OKTOBERmonatsereignisse
WWWWASABIMAGAZINECOM 21
ze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitconcertiit
from 30 NOVEMBER to 2 DE-CEMBER ldquoGiorgio Panariellordquo Gior-gio Panariello in his new show ldquoIn mezzvoirdquo Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
SPORT16 NOVEMBER ldquoTrotting racesrdquo Fol-lonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 and wwwip-podromodeipiniit
20 NOVEMBER ldquoASD Follonica Hock-ey - Alimac Forte dei Marmirdquo Italian Serie A1 Italian roller hockey champi-onship Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio h21 info wwwlegahockeyp-istait24 NOVEMBER ldquoGrosseto - Bresciardquo Italian Serie B Soccer Champion-ship Grosseto CZecchini stadium Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 and wwwlegaseriebit
of the guide Slow Wine 2012 supper with tastings of 5 labels reviewed in the guide Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015 info 056642072 and 3490710478
FOLKLORE9 10 and 11 NOVEMBER ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Re-pubblica info 0564617111
from 25 NOVEMBER to 9 DE-CEMBER ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo Wild boar fair supper meetings show wind and food local prod-ucts Suvereto (LI) town center info 0565829005829304 and wwwsuv-eretonet
THEATHRE AND SHOWS13 NOVEMBER ldquoMaremma Frescardquo Cabaret by Niki Giustini and Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 and 3335699671
13 NOVEMBER ldquoTeo Teocoli Showrdquo With Teo Teocoli and Doctor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 and wwwpolitea-mainfo
from 22 to 25 NOVEMBER ldquoDisney on icerdquo presents ldquoFacciamo Festardquo with over 50 Disney characters from Mickey Mouse to Buzz Lightyear Firen-
LIVE CONCERTS10 NOVEMBER ldquoBiagio Antonaccirdquo The Italian tour starts again after the summer break Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
12 NOVEMBER ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Coming from successful shows in UK and Europe the Brit Floyd arrive in Italy Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
FAIRS AND MARKETS2 3 and 4 NOVEMBER ldquoPiazze drsquoEuropardquo Typical products and food from the whole Europe to discover and to taste Grosseto town center info wwwturismoinmaremmait
From 30 NOVEMBER to 2 DECEM-BER ldquo1deg Fiera del Libro e della Crea-tivitagraverdquo The book and creativity fair is for book lovers of all genres Workshops and market Venturina (LI) Expo Via della Fiera info 0565852210 and wwwsefi fi ereit
REVIEWS MEETINGS AND LECTURES11 NOVEMBER ldquoAdotta un olivordquo Adopt an olive is a day to discover the beauty of the nature in autumn Workshops games food Staggia Senese (SI) Rocca from h1430 info 3664792092
22 NOVEMBER ldquoCento cene per Slow Winerdquo On the occasion of the launch
NOVEMBER 15 ldquoGiovanni Allevirdquo The day after his debut at the Teatro Carlo Felice in Genova on No-vember 14 Giovanni Allevi will play in Mi-lan Bologna Florence and Rome Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
NOVEMBER 910 and 11ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica info 0564617111
NOVEMBERmonthrsquos events
WWWWASABIMAGAZINECOM 23
CONCERTI IN
Biagio Antonacci torna in tour per esprimere con la na-turalezza che gli egrave propria tutto il suo intenso e originale percorso artistico Lo spettacolo nei palasport italiani ha registrato quasi ovunque il tutto esaurito Nato a Milano il 9 novembre 1963 ma vissuto a Rozzano periferia sud della cittagrave il padre egrave originario di Ruvo di Puglia e la madre di Milano Intanto continua il successo del nuovo album di Biagio Antonacci Sapessi dire no che a 9 settimane dallrsquouscita permane nelle prime posizioni della classifi ca di vendite
Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Re-gno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia per due date a Novembre lrsquo11 e il 12 a Padova e Firenze in cui proporranno lrsquoinedito spetta-colo ldquoA Foot in the DoorrdquoQuesto nuovo show saragrave una successione dei migliori lavori della fondamentale formazione inglese selezio-nati personalmente dai suoi membri storiciA grande richiesta ci saragrave anche un intermezzo dedicato a Echoes estratto dal classico del 1971 ldquoMeddlerdquo e non mancheranno anche estratti da ldquoThe Wallrdquo
Malika Ayane saragrave accompagnata sul palco dai suoi mu-sicisti a loro si aggiungeranno tre fi ati e una viola Nata a Milano il 31 gennaio 1984 da madre italiana e padre marocchino inizia la sua attivitagrave nel 1995 quando ave-va 11 anni entrando nel coro di voci bianche del Teatro alla Scala nel quale resta fi no al 2001 cantando spesso da solista soprattutto nei repertori contemporanei di Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams Incuriosita dalla ldquomusica oltre al teatrordquo inizia a sperimentare gene-ri passando dal blues al jazz dal gospel allrsquoelectro-clash
BIAGIOANTONACCI FIRENZE MANDELA FORUMSABATO 10 NOVEMBRE - ore 21
BRIT FLOYDTHE WORLDrsquoS GREATEST PINK FLOYD SHOWFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 12 NOVEMBRE - ore 2045
MALIKA AYANEFIRENZE TEATRO VERDIMERCOLEDIgrave 14 NOVEMBRE - ore 2045
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 43 euro 3deg SETT 30 euro POSTO UNICO IN PIEDI 36 euro (piugrave diritti di prevendita)Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 35 euro 2deg SETT 30 euro 3deg SETT 20 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 30 euro 2deg SETT 24 euro 3deg SETT 18 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
24 WWWWASABIMAGAZINECOM
TOSCANA
Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre Giovanni Allevi porteragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma La partitura inedita caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo mu-sicale vedragrave Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compo-sitore e direttore dellrsquoOrchestraAd eseguire la parte musicale del violino solista saragrave uno dei vincitori del Premio Paganini la competizione violinistica piugrave importante al mondo
ldquoOpera Secondardquo il nuovo disco dei Pooh uscito lo scorso ottobre ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arran-giamenti) a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonicalaquoPer il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola ldquooperardquo percheacute egrave proprio di questo che si tratta - raccontano Roby Dodi e Red - Egrave un progetto ldquoveramente specialeldquo arti-sticamente stimolante e per noi assolutamente unico Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava ldquoOpera Primardquo nel 2012 pubblichiamo ldquoOpera Secondardquoraquo
Per Emma la musica egrave stata da subito unrsquoesigenza fi -siologica ldquoCome il bere il dormire il nutrirsi non posso farne a menordquo scriveragrave lei stessa nella sua tesina della maturitagrave Allrsquoinizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento egrave in totale fermento Negramaro Apreacutes la Classe tra gli altri che Emma frequenta attivamente Una serie di coincidenze la portano a Roma dove si presenta ai provini per Amici il resto egrave storia vince lrsquoedizione del 2010 del programma esce il suo primo album intitolato ldquoOltrerdquo fi no alla vittoria dello scorso Sanremo
GIOVANNI ALLEVIFIRENZE TEATRO VERDIGIOVEDIgrave 15 NOVEMBRE - ore 2045
POOHFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 19 NOVEMBRE - ore 21
EMMAFIRENZE OBIHALLMARTEDIgrave 27 NOVEMBRE - ore 21
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 50 euro 3deg SETT 40 euro 4deg SETT 35 euro 5deg SETT 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI 35 euro POSTO UNICO 28 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro tel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 50 euro 2deg SETT 44 euro 3deg SETT 36 euro 4deg SETT 32 euro 5deg SETT 26 euro 6deg SETT 18 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 25
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
8 WWWWASABIMAGAZINECOM
e vino A cura di Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h21info 056642072 e 3490710478
13 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali storiardquo Don Leonardo Biancalani ldquoIl pensiero antropologico di Giovanni Paolo IIrdquo San Vincenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
15 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 2deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva e vino A cura di Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Ristorante Tibu-ron Via Mentana 16 h21info 3490710478
15 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali medicinardquo Dott Fausto Bonsignori ldquoTe-rapia e benessere termalerdquo San Vincen-zo (LI) Via della Torre Torre h1530-17 info wwwcostadeglietruschiit
17 NOVEMBRE ldquoCaffegrave della scien-zardquo Conferenza su La Medicina Fo-rense Veterinaria per la tutela della Biodiversitagrave a cura di Rosario Fico Istituto Zooprofilattico Sperimenta-le Toscana Lazio Grosseto Museo Archeologico e drsquoArte della Marem-
10 NOVEMBRE ldquoNotizie dallrsquoEtruriardquo Conferenza con Franco Cambi che parleragrave del tema ldquoPopulonia Cittagrave territorio bacini di approvvigiona-mentordquo Grosseto Museo Archeolo-gico e drsquoArte della Maremma h17 info wwwtuttomaremmacom
11 NOVEMBRE ldquoAdotta un olivordquo Una giornata dedicata a riscoprire insieme bambini e adulti le radici dela nostra terra i colori e i profu-mi della campagna drsquoautunno sta-gione del paesaggio e dellrsquoanima ritrovando intimitagrave e armonia con le cose semplici e naturali che ci cir-condano Laboratori giochi meren-da Staggia Senese (SI) Rocca dalle h1430 info 3664792092
12 NOVEMBRE ldquoPremio filosofico Ca-stiglioncellordquo Le forme del sostituto Affronta il tema Alfonso Maurizio Ia-cono professore di Storia della Filo-sofia (Universitagrave di Pisa) e direttore del Laboratorio filosofico sulla com-plessitagrave ldquoIchnosrdquo Castiglioncello (LI) Castello Pasquini h2115info 0586724395724496e wwwcomunerosignanolivornoit
12 NOVEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo ldquostu-dio dellrsquoingleserdquo in unrsquoesperienza
ma h1730info wwwtuttomaremmacom
19 NOVEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo ldquostu-dio dellrsquoingleserdquo in unrsquoesperienza concreta attraverso il teatro San Vincenzo (LI) Piazza Mischi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
20 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 3deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva e vino A cura di Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Ristorante Oasi Viale Italia 207 h21info 3490710478
20 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali letteraturardquo Prof Marina Tovaglieri ldquoInvito alla Lettura Ignazio Silonerdquo San Vincenzo (LI) Via della Torre Tor-re h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
22 NOVEMBRE ldquoCento cene per Slow Winerdquo In occasione della presenta-zione della guida Slow Wine 2012 cena con degustazione di 5 etichette scelte tra quelle in essa segnalate A cura di Slow Food Monteregio Follo-
concreta attraverso il teatro San Vincenzo (LI) Piazza Mischi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
12 13 e 14 NOVEMBRE ldquoSelezione dei Vini di Toscana 2012rdquo 10deg edi-zione del concorso enologico re-gionale piugrave importante drsquoItalia per numero di aziende e vini degustati La Selezione si concluderagrave con una cerimonia di premiazione per i vini che hanno ottenuto il ldquoDiploma drsquoO-norerdquo ovvero i 6 migliori vini di ogni categoria Siena Enoteca Italiana Fortezza info 0577228843e wwwenoteca-italianait
13 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 1deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva
foto
Stu
dio
Labr
ena
MATISSE STILISTI
VIA GINORI 35 GROSSETO TEL 056422233
CORSO UMBERTO 8 PS STEFANO (GR) TEL 0564812624
W W W M A T I S S E S T I L I S T I C O M
THE FACES 2012
WWWWASABIMAGAZINECOM 9
nica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015info 056642072 e 3490710478
22 NOVEMBRE ldquoPomeriggi cultu-rali medicinardquo Dott Fausto Bon-signori ldquoTerapia e benessere ter-malerdquo San Vincenzo (LI) Via della
Archeologico e drsquoArte della Maremma h17 info wwwtuttomaremmacom
26 NOVEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo ldquostu-dio dellrsquoingleserdquo in unrsquoesperienza concreta attraverso il teatro San Vincenzo (LI) Piazza Mischi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
27 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 4deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva
Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
23 NOVEMBRE ldquoPremio filosofico Ca-stiglioncellordquo Intervengono i vincitori della sezione ldquogeneralerdquo della sezione ldquogiovanirdquo dedicata ad Antonella Musu e della nuova sezione ldquoriviste on linerdquo Castiglioncello (LI) Castello Pasquini h2115 info 0586724395724496e wwwcomunerosignanolivornoit
24 NOVEMBRE ldquoNotizie dallrsquoEtruriardquo Conferenza con Stefano Campana che parleragrave del tema ldquoLa carta archeologi-ca della provincia di Grosseto nuove tecnologie e risultatirdquo Grosseto Museo
e vino A cura di Slow Food Monte-regio Follonica (GR) Ristorante Piz-zeria Il Pirata Via Lago Trasimeno 207 h21 info 3490710478
27 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali letteraturardquo Prof Marina Tovaglie-ri ldquoInvito alla Lettura Alberto Mo-raviardquo San Vincenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
29 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali let-teraturardquo Prof Marina Tovaglieri ldquoInvito alla Lettura Andrea Camillerirdquo San Vin-cenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17 info wwwcostadeglietruschiit
Tutti i mesi migliaia di annunci offerte commerciali e magazine
di informazione di Follonica e dintorni
IN DISTRIBUZIONE GRATUITA A CASA TUA
IMMOBILI bull MOTORI bull MERCATO bull LAVORO bull EMOZIONI
Per i tuoi annunci 0566 264081 bull per la tua pubblicitagrave 328 4249015httplostrillonequimaremmait bull lostrillonequimaremmait
10 WWWWASABIMAGAZINECOM
MOSTRE E ESPOSIZIONItutto il mese di NOVEMBRE ldquoMostra fotograficardquo di artisti vari Fino al 9 dicembre Radicondoli (SI) Sala Mo-stre Sergio Pacini Via T Gazzei 24 info 0577780800
tutto il mese di NOVEMBRE ldquoMostra di scultura di Andrea Magnirdquo Fino al 5 gennaio 2013 Marco Andrea Magni ha sempre visto nella scultura un ampliamento dei sensi una forma di educazione sentimentale in cui imparare a seguire se stessi e acco-gliere lrsquoincontro con lrsquoaltro La scul-tura diventa cosigrave un continuo inter-rogarsi sulle imperfezioni dei propri stati drsquoesistenza sugli entusiasmi che si sono prodotti quando dallrsquoim-perfezione si egrave giunti a un diverso grado drsquoarmonia Siena Via Salicot-to 13 info wwwsienagendait
tutto il mese di NOVEMBRE ldquoLa Valle del vino Etrusco Archeologia della Valle dellrsquoAlbegna in etagrave arcaicardquo Fino a dicembre mostra etrusca Scansano (GR) Museo della vite e del vino Piazza Pretorio 4info wwwtuttomaremmacom
fino al 3 NOVEMBRE ldquoLe ambre e i bronzi dei Principi dai Signori etru-
schi di Vetulonia agli antichi re di Basilicatardquo Mostra-evento arche-ologica Il percorso della mostra ricalca quegli itinerari culturali e commerciali che posero in relazione gli Etruschi con gli altri popoli dellrsquoI-talia antica fra i quali gli Enotri e i Dauni Vetulonia (GR) Museo Civico Archeologico Isidoro Falchiinfo wwwturismointoscanait
fino al 4 NOVEMBRE ldquoInside Moe-biusrdquo La magia del fumetto si svela al pubblico omaggio a Jean Giraud Poggibonsi (SI) Cinema Teatro Po-liteama Sala Set ingresso libero h1630-1930 info 0577226406
fino al 7 NOVEMBRE ldquo7Francsrdquo Mostra degli artisti Aurore Lephilip-ponat Lemmy Gonthier e Richard Tisserant Livorno Galleria drsquoarte Il Melograno Via Marradi 6868info wwwmelogranoeu
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni Arcidosso (GR) Castello Aldobrandescoinfo wwwmuseidimaremmait
1 e 2 DICEMBRE ldquoWorkshop fo-tograficordquo di Reportage con il fotografo Lorenzo Moscia Iscri-zioni aperte consultare il sito Follonica (GR)info wwwfonderiefotografichecom
3 DICEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bam-bini che propone di trasformare lo ldquostudio dellrsquoingleserdquo in unrsquoespe-rienza concreta attraverso il tea-tro San Vincenzo (LI) Piazza Mi-schi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
4 DICEMBRE ldquoPomeriggi cul-turali letteraturardquo ldquoCantautori Italiani Giorgio Gaberrdquo lezione a cura di Prof Marina Tovalieri San Vincenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
5 DICEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 5deg lezione del corso che funge da pri-mo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudimenti sulla viticoltura enologia uva e vino A cura di Slow Food Mon-teregio Massa Marittima (GR) loc Cura Nuova Morisfarms Fattoria I Poggetti h21 info 3490710478
WWWWASABIMAGAZINECOM 11
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni Castel del Piano (GR) Palazzo Nerucciinfo wwwmuseidimaremmait
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni CastellrsquoAzza-ra (GR) Villa Sforzescainfo wwwmuseidimaremmait
fino al 14 NOVEMBRE ldquoPietra elet-tricardquo Mostra di Hanako Kumaza-wa Siena Sala Rosa Universitagrave degli studi Piazzetta Silvio Gigli 1 h830-20 info wwwsienagendait
fino al 21 NOVEMBRE ldquoHans Richter opere 1950-1970 e film 1921-1961rdquo Hans Richter ha sempre cercato in tutto il suo operare siano film o pittura o disegno di mantenere un equilibrio tra ldquocasordquo e ordine tra improvvisazione e libero arbitrio Li-vorno Piazza della Repubblica 12 h10-13 e 16-20 info 0586888509
fino al 25 NOVEMBRE ldquoDivieto di ve-dere Diordquo Si conclude a Follonica il viaggio della Cittagrave Visibile 2012 nel territorio della provincia Il tema pro-posto quello della rappresentazione dello spazio urbano e della comunitagrave che lo abita egrave interpretato con mo-dalitagrave non convenzionali prediligen-do lrsquoarte partecipata e socialmente utile Follonica (GR) Civica Pinaco-teca Bar Imperto e Quartiere Latino info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoFrammenti ur-banirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica a cura di Associazione culturale Sfollarte del
fino al 22 NOVEMBRE ldquoLa xilogra-fia italiana 1912-2012rdquo Dopo le tappe di Finale Ligure e La Spezia la mostra approda a Collesalvetti Essa consiste in un percorso espo-sitivo di quaranta opere la cui sezione contemporanea verragrave so-stituita in questa nuova occasione da un nucleo di quindici xilografie di Luigi Servolini collaboratore de ldquoLrsquoEroicardquo provenienti dalla col-lezione della Fondazione Cassa di Risparmi di Livorno Collesalvetti (LI) Pinacoteca Servoliniinfo 0586980255e wwwcollesalvettiliit
Centro Diurno Urlapicchio Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoIl sociale visi-bilerdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Chiara Baragatti e Ilaria Bastianelli con la collaborazione di Arcobaleno Coope-rativa Sociale e Fotoclub Follonica Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoMagic Triprdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Andrea Miche-le Landini Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
12 WWWWASABIMAGAZINECOM
fino al 25 NOVEMBRE ldquoIn Percezionirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 dipinti di Massimiliano Paoli Follo-nica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoAzzurri Na-tantirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 installazione dellrsquoartista Mauro Corbani Follonica (GR) Pina-coteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoCemento Amatordquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 video di Andrea e Emilio Gozzi Follonica (GR) Pinacoteca Ci-vica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLa vita egrave un sognordquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 video a cura dellrsquoAssocia-zione Gattopicchio Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popo-lo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoCampagna buiometricardquo Nellrsquoambito di La cit-tagrave visibile 2012 mappa creativa e partecipata a cura dellrsquoAssociazione Attivartiorg Follonica (GR) Pinaco-teca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLorenzo Scar-pini e Colonicardquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 disegni di Lorenzo Scarpini a cura di Arcobaleno Coo-perativa Sociale Follonica (GR) Bar Impero Via Roma e Piazza Sivieri info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLrsquoumanitagrave della notterdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Maurizio Moretti Follonica (GR) Quartiere Latino Via Danteinfo 0564484283
fino al 28 NOVEMBRE ldquo40 anni di Judordquo Una mostra fotografica or-ganizzata dal Cus Siena in colla-borazione con lrsquoUniversitagrave di Siena per celebrare i quaranta anni dalla fondazione della scuola di judo Sie-na Cortile Palazzo del Rettorato Via Banchi di Sotto 55info wwwsienagendait
FIERE E MERCATI2 3 e 4 NOVEMBRE ldquoPiazze drsquoEuropardquo Ritorna lrsquoappuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialitagrave dallrsquoEuropa e dal mondo Banchi dai mille colori gusti e sapori tutti iinvi-tanti e accattivanti da scoprire e da assaggiare Grosseto vie del centro info wwwturismoinmaremmait
3 NOVEMBRE ldquoPomeriggio drsquoautunno insiemerdquo Mercatino con bancarelle di artigianato Degustazioni gratuite nei negozi del paese caldarroste e casta-gnaccio Castagneto Carducci (LI) cen-tro storico info 0565765032
6 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
7 NOVEMBRE ldquoMercato settimanalerdquo con stand di abbigliamento articoli vari e prodotti enogastronomici Sie-na Viale XXV Aprile h7-14 info wwwsienagendait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoFiera mensi-le delle arti e antiquariatordquo Tutte le seconde domeniche e il sabato precedente esposizione e vendita
di oggettistica antica rigatteria antiquariato prodotti artigianali stampe Montepulciano (SI) Piazza grande info 0578717484
11 NOVEMBRE ldquoFiera di San Marti-nordquo Prodotti drsquoeccelenza castagne e olio nuovo Sarteano (SI) lungo le vie principali info 0578269204e wwwprolocosarteanoit
11 NOVEMBRE ldquoMassa Antiquariardquo Non solo pulci antiquariato moder-nariato e vintage Massa Marittima (GR) Piazza Garibaldi h9-19info 0566902756
13 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
14 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
20 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chilometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23info wwwcostadeglietruschiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 13
21 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
27 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
dal 30 NOVEMBRE al 2 DICEMBRE ldquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraverdquo Rassegna dedicata agli amanti della buona lettura e non solo Saragrave pos-sibile acquistare libri dei piugrave svariati generi (narrativa fumetti poesie ecc) e di poter partecipare a veri e propri la-boratori didattici interattivi Venturina (LI) centro fieristico Via della Fiera info 0565852210 e wwwsefifiereit
25 NOVEMBRE ldquoMercatino del cor-sordquo Mercato di oggettistica anti-quariato modernariato Cecina (LI) centro cittadino e zona pedonale h8-20 info wwwcostadeglietru-schiit
25 NOVEMBRE ldquoAntica Fiera di SantrsquoAndreardquo in occasione della festa del patrono Montepulciano (SI) lungo le vie principali info 0578712232 e wwwprolocomontepulcianoit
28 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
4 DICEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
FESTE SAGREE FOLKLOREfino al 4 NOVEMBRE ldquoGustatus pro-fumi e sapori della tradizione conta-dina e lagunarerdquo 4deg edizione della rassegna enogastronomica volta a valorizzare la cultura eno-agro-alimentare maremmana e toscana Orbetello (GR) info 0564861111
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra drsquoau-tunnordquo Musica cultura spettacoli cabaret e le tante specialitagrave gastro-nomiche a base di funghi e castagne Mercatino artigianale prodotti tipici mostra micologica mostra della mi-niera e del minerale e tante attrazioni per i piugrave piccoli Campiglia Marittima (LI) centro storico info 347126200 e 3383626229
14 WWWWASABIMAGAZINECOM
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra della castagnardquo Profumi e sapori della Maremma degustazioni di olio vino formaggi dolci e miele Sassofortino (GR) centro storicoinfo wwwtuttomaremmacom
1 2 e 3 NOVEMBRE ldquoFesta delle can-tinerdquo Cantine aperte con degustazione di prodotti tipici e ottimo vino locale per riscoprire vecchi sapori ed antiche tra-dizioni Sorano (GR) Borgo anticoinfo wwwsoranoinfestacom
2 3 e 4 NOVEMBRE ldquoPiazze drsquoEuro-pardquo Ritorna lrsquoappuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialitagrave dallrsquoEuropa e dal mondo Banchi dai mille colori gusti e sapo-ri tutti iinvitanti e accattivanti da scoprire e da assaggiare Grosseto vie del centroinfo wwwturismoinmaremmait
3 NOVEMBRE ldquoPomeriggio drsquoautunno insiemerdquo Degustazioni gratuite nei negozi del paese e mercatino con bancarelle di artigianato Caldar-roste e Castagnaccio Castagneto Carducci (LI) centro storicoinfo 0565765032
9 NOVEMBRE ldquoFesta dellrsquoolio nuovo e non solordquo Buffet con bruschette con olio nuovo castagne con il vino
dal 25 NOVEMBRE al 9 DICEMBRE ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo cene con-vegni spettacoli stands gastronomici e degustazioni a base di cinghiale e al-tri prodotti tipici Suvereto (LI) centro storico info 0565829005829304 e wwwsuveretonet
TEATRO E SPETTACOLI7 NOVEMBRE ldquoMiseria e nobiltagraverdquo di Eduardo Scarpetta regia di Gep-py Gleijeses Geppy Gleijeses Lello Arena Marianella Bargilli Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385 e wwwtoscanaspettacolocom
8 9 e 10 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fa-bio Bussotti Francesco Colella Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
13 NOVEMBRE ldquoThe countryrdquo di Mar-tin Crimp regia di Roberto Andograve con Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas Grosseto Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoProdotti Poveri per ricchi saporirdquo 8deg edizione di questa manifestazione gastronomica orga-nizzata dallrsquoassociazione ldquoIl Campani-lerdquo Degustazioni di prodotti autunnali (olio e castagne) ed antiche ricette locali accompagnati da musica popo-lare Semproniano (GR) Petricciinfo wwwtuttomaremmacom
23 e 24 NOVEMBRE ldquoOlio per Oliordquo Manifestazione dedicata allrsquoolio drsquoo-liva ed il suo abbinamento con i pro-dotti a km 0 Degustazioni guidate punti ristoro e conferenze Sempro-niano (GR) vie del borgoinfo wwwtuttomaremmacom
24 e 25 NOVEMBRE ldquoRito della Focarazzardquo La notte del 24 si ce-lebra la Focarazza festa del fuoco in ricordo del martirio di Santa Ca-terina Sulla collina che domina il paese avviene il rito con le fiamme che avvolgono la catasta ed illu-minano suggestivamente la cam-pagna circostante poi i Rioni si contenderanno lo ldquostollordquo Il giorno seguente (il 25) la festa prosegue con la processione ed il rito apo-tropaico del taglio e distribuzione dello ldquostollordquo Roccalbegna (GR) Santa Caterinainfo wwwtuttomaremmacom
nuovo tagliatelle con funghi il tutto accompagnato dalla fantastica mu-sica di Eva e Valentina in una serata tutta Danzante Ribolla (GR) Risto-rante Chalet Piazza della Libertagrave 6 info 0564579617
9 10 e 11 NOVEMBRE ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo Apertura stand con degustazione di prodotti tipici locali ed intrattenimenti vari a seguire cena al coperto con spet-tacoli musicali dal vivo La manife-stazione si svolgeragrave in una struttura chiusa e riscaldata Pitigliano (GR) Piazza della Repubblicainfo 0564617111
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta del cibo di stradardquo dellrsquoolio e delle castagne mostra-mercato di filiera corta gio-vani eccellenze e ambiente insieme ad iniziative ricreative e turistiche Montepulciano (SI) Acquaviva Giar-dini ex feriale info 0578712232 e 3333954058
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta verde oro e festa della birra amiatina artigiana-lerdquo Stand gastronomici mercatini musica itinerante cantine aperte e degustazioni dei prodotti tipici locali della birra artigianale e delle casta-gne Montelaterone (GR) centro stori-co info wwwtuttomaremmacom
WWWWASABIMAGAZINECOM 15
13 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo La-boratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
13 NOVEMBRE ldquoTeo Teocoli Showrdquo Spettacolo con Teo Teocoli e con Doc-tor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
15 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valen-tina Banci Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
17 NOVEMBRE ldquoDimmi dove ti na-scondirdquo di Rosanna Cieri regia Ro-sanna e Simona Cieri coreografie Simona Cieri Siena Teatro Comu-nale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valentina Banci Grosseto Teatro degli Industri Via Mazzi-ni 99 h21 info 056421151e wwwtoscanaspettacolocom
20 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto RistVecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
21 NOVEMBRE ldquoI Soliti Idiotirdquo France-sco Mandelli e Fabrizio Biggio in tour dopo il grande successo di pubblico e critica con nuove date e nuove loca-tion Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566 e wwwbitconcertiit
22 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385e wwwtoscanaspettacolocom
dal 22 al 25 NOVEMBRE ldquoDisney on icerdquo con lo spettacolo ldquoFacciamo Fe-stardquo la nuova produzione sul ghiaccio con tantissimi personaggi Disney oltre 50 a cominciare da Topolino per arri-vare a Buzz Lightyear Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566e wwwbitconcertiit
23 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Grosse-
Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giu-stini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Au-relia Antica 46 info 056427312e 3335699671
27 e 28 NOVEMBRE ldquoIl nipote di Ra-meaurdquo Spettacolo di Denis Diderot re-gia Silvio Orlando con Silvio Orlando e Amerigo Fontani Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
to Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoLa cantatri-ce calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malin-verno Valentina Banci Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoDonna non rieducabi-lerdquo di Stefano Massini regia di Silvano Piccardi con Ottavia Piccolo Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza
WWWWASABIMAGAZINECOM 17WWWWASABIMAGAZINECOM 17
al Porto Mediceo Livorno Porto Me-diceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Sto-rie stornelli e ciabattate in battello Caratteristici quadretti di vita della Livorno del lsquo900 recitati e stornel-lati Un percorso teatrale di storie e battute vernacolari livornesi accom-pagnate da strumenti della tradizio-ne musicale (mandolino e chitarra) Performance a cura del Teatro Traba-gai Livorno Porto Mediceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoSassofortino e Roc-catederighirdquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega mon-tagna trekking Grosseto ritrovo in Via Ravel h845info wwwtuttomaremmait
25 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Giro in battello e pranzo del pescatore nel tipico mercato del pesce Viag-gio lungo i fossi alla scoperta della vecchia Livorno sbarco al mercato del pesce per degustare i sapori del pescato fresco Lrsquooriginale location affacciata lungo i canali egrave la cornice ideale per vivere le suggestioni della tradizione marinara livornese Livor-no Porto Mediceo h1545info 3487382094
28 NOVEMBRE ldquoSogno di una notte di mezza estaterdquo di William Sha-kespeare cregia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Katia Follesa Grosseto Teatro Mo-derno Via Tripoli 33 h21 info 056422429 e wwwtoscanaspetta-colocom
29 NOVEMBRE ldquoAquilonirdquo Spetta-colo di e con Paolo Poli Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
30 NOVEMBRE e 1 e 2 DICEMBRE ldquoGiorgio Panariellordquo Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovo Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 e wwwbitconcertiit
3 e 4 DICEMBRE ldquoFurioso Orlandordquo di Ludovico Ariosto regia Marco Baliani con Stefano Accorsi Nina Savary Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
5 DICEMBRE ldquoUna piccola impresa meridionale bisrdquo di Rocco Papaleo
e Valter Lupo con Rocco Papaleo Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
ESCURSIONI TOURE VISITE GUIDATEtutto il mese di NOVEMBRE ldquoVisite ai percorsi dellrsquoacqua del Santa Maria della Scalardquo Saragrave possibile anda-re alla scoperta di luoghi e ambienti legati allrsquoacqua allrsquointerno dellrsquoanti-co complesso ospedaliero Le visite permetteranno infatti di conoscere un aspetto poco noto della vita ospe-daliera ma di capitale importanza per la sua sussistenza Si tratta di un percorso legato alle evidenze del sistema di approvvigionamento idrico dellrsquoospedale che ha costituito una ne-cessitagrave primaria per la vita stessa del Santa Maria della Scala fin dallrsquoinizio Siena Santa Maria della Scala Piazza Duomo 1 tutti i sabato h1030 info 0577534511534501
3 e 4 NOVEMBRE ldquoVisita alla Miniera di Abbadia con il Treno dei Minatorirdquo in occasione del Crastatone di Pian-castagnaio saragrave possibile visitare la
miniera a bordo del Treno dei Mina-tori La durata dell vista egrave di circa unrsquoora e mezza Abbadia San Sal-vatore (SI) Museo Minerario h930-1230 e 1530-1830info 0577778324
4 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Tour nei canali alla scoperta dellrsquoultimo maestro drsquoascia Un caratteristi-co viaggio lungo i canali a bordo del battello che attraversa la cittagrave vecchia sosta e visita nella cantina dellrsquoultimo maestro drsquoascia alla sco-perta degli antichi ferri del mestiere sulle note di stornelli livornesi Livor-no incontro con la guida in Piaz-za del Municipio Ufficio Turistico h1545 info 3487382094
4 NOVEMBRE ldquoMonte Argentariordquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega montagna trek-king Grosseto ritrovo in Via Ravel h845 info wwwtuttomaremmait
11 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Bimbi a bordo con le fiabe del mare Crsquoera una volta una simpatica pesciolina che nuotava nelle acque di Livorno alla ricerca di nuovi amici fincheacute un giorno Una divertente fiaba ani-mata raccontata a bordo del battel-lo con la diretta partecipazione dei bambini Incontro con gli animatori
18 WWWWASABIMAGAZINECOM
SPORT2 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 e wwwippodromodeipiniit
3 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Ascolirdquo 13deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoLivorno - Barirdquo 13deg giornata del Campionato Italiano di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21info 0586815062 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - Meleam AFP Giovinazzordquo 1deg gior-nata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
3 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Mens Sana Sienardquo 2deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-ragahockeypistait
4 NOVEMBRE ldquoSiena - Genoardquo 11deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
5 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - EA7 Emporio Armani Milanordquo 6deg giornata del Campionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 2030info 057738071 e wwwlegabasketit
9 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Speziardquo 14deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099e wwwlegaseriebit
9 NOVEMBRE ldquoCorsa Tris Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
10 NOVEMBRE ldquoOrange Jacketsrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
10 NOVEMBRE ldquoFollonica Hockey B - HC Castiglionerdquo 3deg giornata del
Campionato di Seria B di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
10 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - CGC Viareggio Brdquo 3deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoMaratona della cittagrave di Livornordquo Gara Nazionale di podismo giunta alla sua 32deg edizione Livorno Palestra Gymnasium Viale Carducci 93 info 0586428316 e wwwmaratonadilivornoit
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato to-scano giovanile Match Playrdquo Gara di golf Punta Ala (GR) Golf Club info 0564933678
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato re-gionale di ginnastica ritmicardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Miche-li Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
16 NOVEMBRE ldquo4deg Maratonina di Natalerdquo 10 Km tra i fenicotteri e pa-esaggi mozzafiato Gara inserita nel circuito provinciale ldquoCorri nella Ma-remma 2012rdquo e nel circuito ldquoTrofei i
Pescatori 2012rdquo Orbetello (GR) zona pedonale h10 info wwwipresidiit
16 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodro-mo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
17 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoAr-gentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
17 NOVEMBRE ldquoLivorno - Vareserdquo 15deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
17 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - AS Viareggiordquo 4deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
18 NOVEMBRE ldquoSiena - Pescarardquo 13deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
18 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - JuveCasertardquo 8deg giornata del Cam-pionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 1815 info 057738071e wwwlegabasketit
18 NOVEMBRE ldquo9deg Circuito Golf della Maremmardquo Seconda prova di quali-ficazione presso il Golf Club Terme di Saturnia Saturnia (GR)info wwwtuttomaremmacom
20 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Ho-ckey - Alimac Forte dei Marmirdquo 3deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegaho-ckeypistait
23 NOVEMBRE ldquoCorsa al Tris al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzane-se Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoCampionato interregionale di ginnastica ritmi-cardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Micheli Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
24 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Bresciardquo 16deg giornata del Campionato Italiano di Cal-
cio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15info 0564200099 e wwwlegaseriebit
24 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Prato 1954 Brdquo 5deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-raga info wwwlegahockeypistait
24 e 25 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
30 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
1 DICEMBRE ldquoLivorno - Grossetordquo 17deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
1 DICEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - MG Estra Hockey Prato 195rdquo 5deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
WWWWASABIMAGAZINECOM 19
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNO
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNOwwwwasabimagazinecom _017
ist eine Vorfuumlhrung auf Eis mit uumlber 50 Disneyfi guren wie Micky Maus und Buzz Lightyear Florenz Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitcon-certiit
30 NOVEMBER und 1 und 2 DE-ZEMBER bdquoGiorgio Panarielloldquo Nach dem Riesenerfolg im italienischen Fernsehen mit seiner One Man Show ldquoPanariello Non Esisterdquo kehrt der Kabarettist Giorgio Pa-nariello mit der fantasievollen Vorstellung ldquoIn mezzvoirdquo auf die Buumlhne zuruumlck Flo-renz Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitconcertiit
SPORTVERANSTALTUNGEN16 NOVEMBER bdquoCorse al Trottoldquo Trabrennen in Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 Info 05661909129 und wwwippodromodeipiniit
20 NOVEMBER bdquoASD Follonica Hockey - Alimac Forte dei Marmildquo 3 Spieltag der italienischen Meisterschaften im Rollschuhhockey A1-Liga Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino 21 Uhr Info wwwlegahockeypistait
24 NOVEMBER bdquoGrosseto - Brescialdquo 16 Spieltag der italienischen Fuszligball-meisterschaften B-Liga Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 15 Uhr Info 0564200099 und wwwlega-seriebitwwwsienagendait
Produkten und Spezialitaumlten aus Euro-pa und aller Welt Bunte Staumlnde reich an Geschmack Duft und Aroma laden zum Kosten und Entdecken ein Gros-seto Stadtzentrum Info wwwturis-moinmaremmait VOLKSFESTE UND FOLKLORE9 10 und 11 NOVEMBER bdquoFesta del vino novello e delllsquoolio nuovoldquo Er-oumlffnung der Staumlnde mit Degustation typischer lokaler Produkte vielfaumlltige Entertainments gefolgt von Abendes-sen und Livemusik Die Veranstaltung fi ndet in geschlossenen und beheiz-ten Raumlumlichkeiten statt Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica Info 0564617111
vom 25 NOVEMBER bis 9 DE-ZEMBER bdquo45deg Sagra del cinghialeldquo Abendessen Meetings Veranstaltun-gen Gastronomiestaumlnde und Degusta-tion von Wildschwein und anderen typi-schen Produkten in der Altstadt von Su-vereto (LI) Info 0565829005829304 und wwwsuveretonet
THEATER UND VORSTELLUNGEN13 NOVEMBER bdquoMaremma Frescaldquo Kabarett-Workshop mit Niki Giustini und Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 Info 056427312 und 3335699671
13 NOVEMBER bdquoTeo Teocoli Showldquo Vorstellung mit Kabarettist Teo Teoco-li und der ldquoDoctor Beat Bandrdquo in Colle Val dlsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piaz-za dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 21 Uhr Info 0577921105 und wwwpoliteamainfo
vom 22 bis 25 NOVEMBER bdquoDisney on iceldquo Die Show ldquoFacciamo Festardquo
LIVE-KONZERTE 15 NOVEMBER bdquoGiovanni Allevildquo Nach seinem Debut im Theater ldquoCarlo Felicerdquo in Genova am 14 November bietet der Pianist - in der Rolle des Di-rigenten - seine erste Geigenkomposi-tion auch in Mailand Bologna Florenz und Rom dar Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitcon-certiit
19 NOVEMBER bdquoPoohldquo Die Pop-gruppe stellt ihr allerneustes Album bdquoOpera secondaldquo vor Konzert in Flo-renz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitconcertiit
VERANSTALTUNGEN UND KONFERENZEN11 NOVEMBER bdquoAdotta un olivoldquo Ein Tag fuumlr Erwachsene und Kinder um gemeinsam die Wurzeln dieses Landes mit seinen herbstlichen Farben und Duumlften wiederzuentdecken und sich mit der Natur in Harmonie und Einklang zu fuumlhlen Workshops Spiele Imbiszlig Staggia Senese (SI) Rocca ab 1430 Uhr Info 3664792092
22 NOVEMBER bdquoCento cene per Slow Wineldquo Abendessen anlaumlszliglich der Praumlsentation des Fuumlhrers Slow Wine 2012 mit Degustation von 5 ausge-waumlhlten Weinen Veranstaltung unter der Leitung der Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 2015 Uhr Info 056642072 und 3490710478
MAumlRKTE UND MESSEN2 3 und 4 NOVEMBER bdquoPiazze dlsquoEuropaldquo Internationaler Markt mit
12 NOVEMBER bdquoBrit Floyd - The Worldlsquos Greatest Pink Floyd Showldquo Nachdem sie vor uumlber 250000 Fans in Groszligbritannien und anderen europaumlischen Laumln-dern aufgetreten ist kuumlndigt die Gruppe nun ihre Ankunft in Italien an Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
vom 30 NOVEMBER bis 2 DEZEMBER bdquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraveldquo Die Buchmesse ist nicht nur Liebhabern guter Lektuumlre gewidmet es ist moumlglich Buumlcher vielfaumlltigen Genres (erzaumlhlende Literatur Comics Dichtung etc) zu erstehen und an interaktiven didaktischen Workshops teilzunehmen Venturina (LI) Messezentrum Via della Fiera Info 0565852210 und wwwsefi fi ereit
OKTOBERmonatsereignisse
WWWWASABIMAGAZINECOM 21
ze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitconcertiit
from 30 NOVEMBER to 2 DE-CEMBER ldquoGiorgio Panariellordquo Gior-gio Panariello in his new show ldquoIn mezzvoirdquo Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
SPORT16 NOVEMBER ldquoTrotting racesrdquo Fol-lonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 and wwwip-podromodeipiniit
20 NOVEMBER ldquoASD Follonica Hock-ey - Alimac Forte dei Marmirdquo Italian Serie A1 Italian roller hockey champi-onship Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio h21 info wwwlegahockeyp-istait24 NOVEMBER ldquoGrosseto - Bresciardquo Italian Serie B Soccer Champion-ship Grosseto CZecchini stadium Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 and wwwlegaseriebit
of the guide Slow Wine 2012 supper with tastings of 5 labels reviewed in the guide Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015 info 056642072 and 3490710478
FOLKLORE9 10 and 11 NOVEMBER ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Re-pubblica info 0564617111
from 25 NOVEMBER to 9 DE-CEMBER ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo Wild boar fair supper meetings show wind and food local prod-ucts Suvereto (LI) town center info 0565829005829304 and wwwsuv-eretonet
THEATHRE AND SHOWS13 NOVEMBER ldquoMaremma Frescardquo Cabaret by Niki Giustini and Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 and 3335699671
13 NOVEMBER ldquoTeo Teocoli Showrdquo With Teo Teocoli and Doctor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 and wwwpolitea-mainfo
from 22 to 25 NOVEMBER ldquoDisney on icerdquo presents ldquoFacciamo Festardquo with over 50 Disney characters from Mickey Mouse to Buzz Lightyear Firen-
LIVE CONCERTS10 NOVEMBER ldquoBiagio Antonaccirdquo The Italian tour starts again after the summer break Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
12 NOVEMBER ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Coming from successful shows in UK and Europe the Brit Floyd arrive in Italy Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
FAIRS AND MARKETS2 3 and 4 NOVEMBER ldquoPiazze drsquoEuropardquo Typical products and food from the whole Europe to discover and to taste Grosseto town center info wwwturismoinmaremmait
From 30 NOVEMBER to 2 DECEM-BER ldquo1deg Fiera del Libro e della Crea-tivitagraverdquo The book and creativity fair is for book lovers of all genres Workshops and market Venturina (LI) Expo Via della Fiera info 0565852210 and wwwsefi fi ereit
REVIEWS MEETINGS AND LECTURES11 NOVEMBER ldquoAdotta un olivordquo Adopt an olive is a day to discover the beauty of the nature in autumn Workshops games food Staggia Senese (SI) Rocca from h1430 info 3664792092
22 NOVEMBER ldquoCento cene per Slow Winerdquo On the occasion of the launch
NOVEMBER 15 ldquoGiovanni Allevirdquo The day after his debut at the Teatro Carlo Felice in Genova on No-vember 14 Giovanni Allevi will play in Mi-lan Bologna Florence and Rome Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
NOVEMBER 910 and 11ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica info 0564617111
NOVEMBERmonthrsquos events
WWWWASABIMAGAZINECOM 23
CONCERTI IN
Biagio Antonacci torna in tour per esprimere con la na-turalezza che gli egrave propria tutto il suo intenso e originale percorso artistico Lo spettacolo nei palasport italiani ha registrato quasi ovunque il tutto esaurito Nato a Milano il 9 novembre 1963 ma vissuto a Rozzano periferia sud della cittagrave il padre egrave originario di Ruvo di Puglia e la madre di Milano Intanto continua il successo del nuovo album di Biagio Antonacci Sapessi dire no che a 9 settimane dallrsquouscita permane nelle prime posizioni della classifi ca di vendite
Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Re-gno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia per due date a Novembre lrsquo11 e il 12 a Padova e Firenze in cui proporranno lrsquoinedito spetta-colo ldquoA Foot in the DoorrdquoQuesto nuovo show saragrave una successione dei migliori lavori della fondamentale formazione inglese selezio-nati personalmente dai suoi membri storiciA grande richiesta ci saragrave anche un intermezzo dedicato a Echoes estratto dal classico del 1971 ldquoMeddlerdquo e non mancheranno anche estratti da ldquoThe Wallrdquo
Malika Ayane saragrave accompagnata sul palco dai suoi mu-sicisti a loro si aggiungeranno tre fi ati e una viola Nata a Milano il 31 gennaio 1984 da madre italiana e padre marocchino inizia la sua attivitagrave nel 1995 quando ave-va 11 anni entrando nel coro di voci bianche del Teatro alla Scala nel quale resta fi no al 2001 cantando spesso da solista soprattutto nei repertori contemporanei di Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams Incuriosita dalla ldquomusica oltre al teatrordquo inizia a sperimentare gene-ri passando dal blues al jazz dal gospel allrsquoelectro-clash
BIAGIOANTONACCI FIRENZE MANDELA FORUMSABATO 10 NOVEMBRE - ore 21
BRIT FLOYDTHE WORLDrsquoS GREATEST PINK FLOYD SHOWFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 12 NOVEMBRE - ore 2045
MALIKA AYANEFIRENZE TEATRO VERDIMERCOLEDIgrave 14 NOVEMBRE - ore 2045
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 43 euro 3deg SETT 30 euro POSTO UNICO IN PIEDI 36 euro (piugrave diritti di prevendita)Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 35 euro 2deg SETT 30 euro 3deg SETT 20 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 30 euro 2deg SETT 24 euro 3deg SETT 18 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
24 WWWWASABIMAGAZINECOM
TOSCANA
Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre Giovanni Allevi porteragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma La partitura inedita caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo mu-sicale vedragrave Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compo-sitore e direttore dellrsquoOrchestraAd eseguire la parte musicale del violino solista saragrave uno dei vincitori del Premio Paganini la competizione violinistica piugrave importante al mondo
ldquoOpera Secondardquo il nuovo disco dei Pooh uscito lo scorso ottobre ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arran-giamenti) a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonicalaquoPer il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola ldquooperardquo percheacute egrave proprio di questo che si tratta - raccontano Roby Dodi e Red - Egrave un progetto ldquoveramente specialeldquo arti-sticamente stimolante e per noi assolutamente unico Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava ldquoOpera Primardquo nel 2012 pubblichiamo ldquoOpera Secondardquoraquo
Per Emma la musica egrave stata da subito unrsquoesigenza fi -siologica ldquoCome il bere il dormire il nutrirsi non posso farne a menordquo scriveragrave lei stessa nella sua tesina della maturitagrave Allrsquoinizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento egrave in totale fermento Negramaro Apreacutes la Classe tra gli altri che Emma frequenta attivamente Una serie di coincidenze la portano a Roma dove si presenta ai provini per Amici il resto egrave storia vince lrsquoedizione del 2010 del programma esce il suo primo album intitolato ldquoOltrerdquo fi no alla vittoria dello scorso Sanremo
GIOVANNI ALLEVIFIRENZE TEATRO VERDIGIOVEDIgrave 15 NOVEMBRE - ore 2045
POOHFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 19 NOVEMBRE - ore 21
EMMAFIRENZE OBIHALLMARTEDIgrave 27 NOVEMBRE - ore 21
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 50 euro 3deg SETT 40 euro 4deg SETT 35 euro 5deg SETT 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI 35 euro POSTO UNICO 28 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro tel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 50 euro 2deg SETT 44 euro 3deg SETT 36 euro 4deg SETT 32 euro 5deg SETT 26 euro 6deg SETT 18 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 25
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
foto
Stu
dio
Labr
ena
MATISSE STILISTI
VIA GINORI 35 GROSSETO TEL 056422233
CORSO UMBERTO 8 PS STEFANO (GR) TEL 0564812624
W W W M A T I S S E S T I L I S T I C O M
THE FACES 2012
WWWWASABIMAGAZINECOM 9
nica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015info 056642072 e 3490710478
22 NOVEMBRE ldquoPomeriggi cultu-rali medicinardquo Dott Fausto Bon-signori ldquoTerapia e benessere ter-malerdquo San Vincenzo (LI) Via della
Archeologico e drsquoArte della Maremma h17 info wwwtuttomaremmacom
26 NOVEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bambini che propone di trasformare lo ldquostu-dio dellrsquoingleserdquo in unrsquoesperienza concreta attraverso il teatro San Vincenzo (LI) Piazza Mischi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
27 NOVEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 4deg lezione del corso che funge da primo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudi-menti sulla viticoltura enologia uva
Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
23 NOVEMBRE ldquoPremio filosofico Ca-stiglioncellordquo Intervengono i vincitori della sezione ldquogeneralerdquo della sezione ldquogiovanirdquo dedicata ad Antonella Musu e della nuova sezione ldquoriviste on linerdquo Castiglioncello (LI) Castello Pasquini h2115 info 0586724395724496e wwwcomunerosignanolivornoit
24 NOVEMBRE ldquoNotizie dallrsquoEtruriardquo Conferenza con Stefano Campana che parleragrave del tema ldquoLa carta archeologi-ca della provincia di Grosseto nuove tecnologie e risultatirdquo Grosseto Museo
e vino A cura di Slow Food Monte-regio Follonica (GR) Ristorante Piz-zeria Il Pirata Via Lago Trasimeno 207 h21 info 3490710478
27 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali letteraturardquo Prof Marina Tovaglie-ri ldquoInvito alla Lettura Alberto Mo-raviardquo San Vincenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
29 NOVEMBRE ldquoPomeriggi culturali let-teraturardquo Prof Marina Tovaglieri ldquoInvito alla Lettura Andrea Camillerirdquo San Vin-cenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17 info wwwcostadeglietruschiit
Tutti i mesi migliaia di annunci offerte commerciali e magazine
di informazione di Follonica e dintorni
IN DISTRIBUZIONE GRATUITA A CASA TUA
IMMOBILI bull MOTORI bull MERCATO bull LAVORO bull EMOZIONI
Per i tuoi annunci 0566 264081 bull per la tua pubblicitagrave 328 4249015httplostrillonequimaremmait bull lostrillonequimaremmait
10 WWWWASABIMAGAZINECOM
MOSTRE E ESPOSIZIONItutto il mese di NOVEMBRE ldquoMostra fotograficardquo di artisti vari Fino al 9 dicembre Radicondoli (SI) Sala Mo-stre Sergio Pacini Via T Gazzei 24 info 0577780800
tutto il mese di NOVEMBRE ldquoMostra di scultura di Andrea Magnirdquo Fino al 5 gennaio 2013 Marco Andrea Magni ha sempre visto nella scultura un ampliamento dei sensi una forma di educazione sentimentale in cui imparare a seguire se stessi e acco-gliere lrsquoincontro con lrsquoaltro La scul-tura diventa cosigrave un continuo inter-rogarsi sulle imperfezioni dei propri stati drsquoesistenza sugli entusiasmi che si sono prodotti quando dallrsquoim-perfezione si egrave giunti a un diverso grado drsquoarmonia Siena Via Salicot-to 13 info wwwsienagendait
tutto il mese di NOVEMBRE ldquoLa Valle del vino Etrusco Archeologia della Valle dellrsquoAlbegna in etagrave arcaicardquo Fino a dicembre mostra etrusca Scansano (GR) Museo della vite e del vino Piazza Pretorio 4info wwwtuttomaremmacom
fino al 3 NOVEMBRE ldquoLe ambre e i bronzi dei Principi dai Signori etru-
schi di Vetulonia agli antichi re di Basilicatardquo Mostra-evento arche-ologica Il percorso della mostra ricalca quegli itinerari culturali e commerciali che posero in relazione gli Etruschi con gli altri popoli dellrsquoI-talia antica fra i quali gli Enotri e i Dauni Vetulonia (GR) Museo Civico Archeologico Isidoro Falchiinfo wwwturismointoscanait
fino al 4 NOVEMBRE ldquoInside Moe-biusrdquo La magia del fumetto si svela al pubblico omaggio a Jean Giraud Poggibonsi (SI) Cinema Teatro Po-liteama Sala Set ingresso libero h1630-1930 info 0577226406
fino al 7 NOVEMBRE ldquo7Francsrdquo Mostra degli artisti Aurore Lephilip-ponat Lemmy Gonthier e Richard Tisserant Livorno Galleria drsquoarte Il Melograno Via Marradi 6868info wwwmelogranoeu
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni Arcidosso (GR) Castello Aldobrandescoinfo wwwmuseidimaremmait
1 e 2 DICEMBRE ldquoWorkshop fo-tograficordquo di Reportage con il fotografo Lorenzo Moscia Iscri-zioni aperte consultare il sito Follonica (GR)info wwwfonderiefotografichecom
3 DICEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bam-bini che propone di trasformare lo ldquostudio dellrsquoingleserdquo in unrsquoespe-rienza concreta attraverso il tea-tro San Vincenzo (LI) Piazza Mi-schi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
4 DICEMBRE ldquoPomeriggi cul-turali letteraturardquo ldquoCantautori Italiani Giorgio Gaberrdquo lezione a cura di Prof Marina Tovalieri San Vincenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
5 DICEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 5deg lezione del corso che funge da pri-mo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudimenti sulla viticoltura enologia uva e vino A cura di Slow Food Mon-teregio Massa Marittima (GR) loc Cura Nuova Morisfarms Fattoria I Poggetti h21 info 3490710478
WWWWASABIMAGAZINECOM 11
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni Castel del Piano (GR) Palazzo Nerucciinfo wwwmuseidimaremmait
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni CastellrsquoAzza-ra (GR) Villa Sforzescainfo wwwmuseidimaremmait
fino al 14 NOVEMBRE ldquoPietra elet-tricardquo Mostra di Hanako Kumaza-wa Siena Sala Rosa Universitagrave degli studi Piazzetta Silvio Gigli 1 h830-20 info wwwsienagendait
fino al 21 NOVEMBRE ldquoHans Richter opere 1950-1970 e film 1921-1961rdquo Hans Richter ha sempre cercato in tutto il suo operare siano film o pittura o disegno di mantenere un equilibrio tra ldquocasordquo e ordine tra improvvisazione e libero arbitrio Li-vorno Piazza della Repubblica 12 h10-13 e 16-20 info 0586888509
fino al 25 NOVEMBRE ldquoDivieto di ve-dere Diordquo Si conclude a Follonica il viaggio della Cittagrave Visibile 2012 nel territorio della provincia Il tema pro-posto quello della rappresentazione dello spazio urbano e della comunitagrave che lo abita egrave interpretato con mo-dalitagrave non convenzionali prediligen-do lrsquoarte partecipata e socialmente utile Follonica (GR) Civica Pinaco-teca Bar Imperto e Quartiere Latino info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoFrammenti ur-banirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica a cura di Associazione culturale Sfollarte del
fino al 22 NOVEMBRE ldquoLa xilogra-fia italiana 1912-2012rdquo Dopo le tappe di Finale Ligure e La Spezia la mostra approda a Collesalvetti Essa consiste in un percorso espo-sitivo di quaranta opere la cui sezione contemporanea verragrave so-stituita in questa nuova occasione da un nucleo di quindici xilografie di Luigi Servolini collaboratore de ldquoLrsquoEroicardquo provenienti dalla col-lezione della Fondazione Cassa di Risparmi di Livorno Collesalvetti (LI) Pinacoteca Servoliniinfo 0586980255e wwwcollesalvettiliit
Centro Diurno Urlapicchio Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoIl sociale visi-bilerdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Chiara Baragatti e Ilaria Bastianelli con la collaborazione di Arcobaleno Coope-rativa Sociale e Fotoclub Follonica Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoMagic Triprdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Andrea Miche-le Landini Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
12 WWWWASABIMAGAZINECOM
fino al 25 NOVEMBRE ldquoIn Percezionirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 dipinti di Massimiliano Paoli Follo-nica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoAzzurri Na-tantirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 installazione dellrsquoartista Mauro Corbani Follonica (GR) Pina-coteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoCemento Amatordquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 video di Andrea e Emilio Gozzi Follonica (GR) Pinacoteca Ci-vica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLa vita egrave un sognordquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 video a cura dellrsquoAssocia-zione Gattopicchio Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popo-lo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoCampagna buiometricardquo Nellrsquoambito di La cit-tagrave visibile 2012 mappa creativa e partecipata a cura dellrsquoAssociazione Attivartiorg Follonica (GR) Pinaco-teca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLorenzo Scar-pini e Colonicardquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 disegni di Lorenzo Scarpini a cura di Arcobaleno Coo-perativa Sociale Follonica (GR) Bar Impero Via Roma e Piazza Sivieri info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLrsquoumanitagrave della notterdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Maurizio Moretti Follonica (GR) Quartiere Latino Via Danteinfo 0564484283
fino al 28 NOVEMBRE ldquo40 anni di Judordquo Una mostra fotografica or-ganizzata dal Cus Siena in colla-borazione con lrsquoUniversitagrave di Siena per celebrare i quaranta anni dalla fondazione della scuola di judo Sie-na Cortile Palazzo del Rettorato Via Banchi di Sotto 55info wwwsienagendait
FIERE E MERCATI2 3 e 4 NOVEMBRE ldquoPiazze drsquoEuropardquo Ritorna lrsquoappuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialitagrave dallrsquoEuropa e dal mondo Banchi dai mille colori gusti e sapori tutti iinvi-tanti e accattivanti da scoprire e da assaggiare Grosseto vie del centro info wwwturismoinmaremmait
3 NOVEMBRE ldquoPomeriggio drsquoautunno insiemerdquo Mercatino con bancarelle di artigianato Degustazioni gratuite nei negozi del paese caldarroste e casta-gnaccio Castagneto Carducci (LI) cen-tro storico info 0565765032
6 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
7 NOVEMBRE ldquoMercato settimanalerdquo con stand di abbigliamento articoli vari e prodotti enogastronomici Sie-na Viale XXV Aprile h7-14 info wwwsienagendait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoFiera mensi-le delle arti e antiquariatordquo Tutte le seconde domeniche e il sabato precedente esposizione e vendita
di oggettistica antica rigatteria antiquariato prodotti artigianali stampe Montepulciano (SI) Piazza grande info 0578717484
11 NOVEMBRE ldquoFiera di San Marti-nordquo Prodotti drsquoeccelenza castagne e olio nuovo Sarteano (SI) lungo le vie principali info 0578269204e wwwprolocosarteanoit
11 NOVEMBRE ldquoMassa Antiquariardquo Non solo pulci antiquariato moder-nariato e vintage Massa Marittima (GR) Piazza Garibaldi h9-19info 0566902756
13 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
14 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
20 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chilometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23info wwwcostadeglietruschiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 13
21 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
27 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
dal 30 NOVEMBRE al 2 DICEMBRE ldquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraverdquo Rassegna dedicata agli amanti della buona lettura e non solo Saragrave pos-sibile acquistare libri dei piugrave svariati generi (narrativa fumetti poesie ecc) e di poter partecipare a veri e propri la-boratori didattici interattivi Venturina (LI) centro fieristico Via della Fiera info 0565852210 e wwwsefifiereit
25 NOVEMBRE ldquoMercatino del cor-sordquo Mercato di oggettistica anti-quariato modernariato Cecina (LI) centro cittadino e zona pedonale h8-20 info wwwcostadeglietru-schiit
25 NOVEMBRE ldquoAntica Fiera di SantrsquoAndreardquo in occasione della festa del patrono Montepulciano (SI) lungo le vie principali info 0578712232 e wwwprolocomontepulcianoit
28 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
4 DICEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
FESTE SAGREE FOLKLOREfino al 4 NOVEMBRE ldquoGustatus pro-fumi e sapori della tradizione conta-dina e lagunarerdquo 4deg edizione della rassegna enogastronomica volta a valorizzare la cultura eno-agro-alimentare maremmana e toscana Orbetello (GR) info 0564861111
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra drsquoau-tunnordquo Musica cultura spettacoli cabaret e le tante specialitagrave gastro-nomiche a base di funghi e castagne Mercatino artigianale prodotti tipici mostra micologica mostra della mi-niera e del minerale e tante attrazioni per i piugrave piccoli Campiglia Marittima (LI) centro storico info 347126200 e 3383626229
14 WWWWASABIMAGAZINECOM
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra della castagnardquo Profumi e sapori della Maremma degustazioni di olio vino formaggi dolci e miele Sassofortino (GR) centro storicoinfo wwwtuttomaremmacom
1 2 e 3 NOVEMBRE ldquoFesta delle can-tinerdquo Cantine aperte con degustazione di prodotti tipici e ottimo vino locale per riscoprire vecchi sapori ed antiche tra-dizioni Sorano (GR) Borgo anticoinfo wwwsoranoinfestacom
2 3 e 4 NOVEMBRE ldquoPiazze drsquoEuro-pardquo Ritorna lrsquoappuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialitagrave dallrsquoEuropa e dal mondo Banchi dai mille colori gusti e sapo-ri tutti iinvitanti e accattivanti da scoprire e da assaggiare Grosseto vie del centroinfo wwwturismoinmaremmait
3 NOVEMBRE ldquoPomeriggio drsquoautunno insiemerdquo Degustazioni gratuite nei negozi del paese e mercatino con bancarelle di artigianato Caldar-roste e Castagnaccio Castagneto Carducci (LI) centro storicoinfo 0565765032
9 NOVEMBRE ldquoFesta dellrsquoolio nuovo e non solordquo Buffet con bruschette con olio nuovo castagne con il vino
dal 25 NOVEMBRE al 9 DICEMBRE ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo cene con-vegni spettacoli stands gastronomici e degustazioni a base di cinghiale e al-tri prodotti tipici Suvereto (LI) centro storico info 0565829005829304 e wwwsuveretonet
TEATRO E SPETTACOLI7 NOVEMBRE ldquoMiseria e nobiltagraverdquo di Eduardo Scarpetta regia di Gep-py Gleijeses Geppy Gleijeses Lello Arena Marianella Bargilli Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385 e wwwtoscanaspettacolocom
8 9 e 10 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fa-bio Bussotti Francesco Colella Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
13 NOVEMBRE ldquoThe countryrdquo di Mar-tin Crimp regia di Roberto Andograve con Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas Grosseto Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoProdotti Poveri per ricchi saporirdquo 8deg edizione di questa manifestazione gastronomica orga-nizzata dallrsquoassociazione ldquoIl Campani-lerdquo Degustazioni di prodotti autunnali (olio e castagne) ed antiche ricette locali accompagnati da musica popo-lare Semproniano (GR) Petricciinfo wwwtuttomaremmacom
23 e 24 NOVEMBRE ldquoOlio per Oliordquo Manifestazione dedicata allrsquoolio drsquoo-liva ed il suo abbinamento con i pro-dotti a km 0 Degustazioni guidate punti ristoro e conferenze Sempro-niano (GR) vie del borgoinfo wwwtuttomaremmacom
24 e 25 NOVEMBRE ldquoRito della Focarazzardquo La notte del 24 si ce-lebra la Focarazza festa del fuoco in ricordo del martirio di Santa Ca-terina Sulla collina che domina il paese avviene il rito con le fiamme che avvolgono la catasta ed illu-minano suggestivamente la cam-pagna circostante poi i Rioni si contenderanno lo ldquostollordquo Il giorno seguente (il 25) la festa prosegue con la processione ed il rito apo-tropaico del taglio e distribuzione dello ldquostollordquo Roccalbegna (GR) Santa Caterinainfo wwwtuttomaremmacom
nuovo tagliatelle con funghi il tutto accompagnato dalla fantastica mu-sica di Eva e Valentina in una serata tutta Danzante Ribolla (GR) Risto-rante Chalet Piazza della Libertagrave 6 info 0564579617
9 10 e 11 NOVEMBRE ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo Apertura stand con degustazione di prodotti tipici locali ed intrattenimenti vari a seguire cena al coperto con spet-tacoli musicali dal vivo La manife-stazione si svolgeragrave in una struttura chiusa e riscaldata Pitigliano (GR) Piazza della Repubblicainfo 0564617111
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta del cibo di stradardquo dellrsquoolio e delle castagne mostra-mercato di filiera corta gio-vani eccellenze e ambiente insieme ad iniziative ricreative e turistiche Montepulciano (SI) Acquaviva Giar-dini ex feriale info 0578712232 e 3333954058
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta verde oro e festa della birra amiatina artigiana-lerdquo Stand gastronomici mercatini musica itinerante cantine aperte e degustazioni dei prodotti tipici locali della birra artigianale e delle casta-gne Montelaterone (GR) centro stori-co info wwwtuttomaremmacom
WWWWASABIMAGAZINECOM 15
13 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo La-boratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
13 NOVEMBRE ldquoTeo Teocoli Showrdquo Spettacolo con Teo Teocoli e con Doc-tor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
15 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valen-tina Banci Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
17 NOVEMBRE ldquoDimmi dove ti na-scondirdquo di Rosanna Cieri regia Ro-sanna e Simona Cieri coreografie Simona Cieri Siena Teatro Comu-nale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valentina Banci Grosseto Teatro degli Industri Via Mazzi-ni 99 h21 info 056421151e wwwtoscanaspettacolocom
20 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto RistVecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
21 NOVEMBRE ldquoI Soliti Idiotirdquo France-sco Mandelli e Fabrizio Biggio in tour dopo il grande successo di pubblico e critica con nuove date e nuove loca-tion Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566 e wwwbitconcertiit
22 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385e wwwtoscanaspettacolocom
dal 22 al 25 NOVEMBRE ldquoDisney on icerdquo con lo spettacolo ldquoFacciamo Fe-stardquo la nuova produzione sul ghiaccio con tantissimi personaggi Disney oltre 50 a cominciare da Topolino per arri-vare a Buzz Lightyear Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566e wwwbitconcertiit
23 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Grosse-
Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giu-stini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Au-relia Antica 46 info 056427312e 3335699671
27 e 28 NOVEMBRE ldquoIl nipote di Ra-meaurdquo Spettacolo di Denis Diderot re-gia Silvio Orlando con Silvio Orlando e Amerigo Fontani Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
to Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoLa cantatri-ce calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malin-verno Valentina Banci Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoDonna non rieducabi-lerdquo di Stefano Massini regia di Silvano Piccardi con Ottavia Piccolo Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza
WWWWASABIMAGAZINECOM 17WWWWASABIMAGAZINECOM 17
al Porto Mediceo Livorno Porto Me-diceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Sto-rie stornelli e ciabattate in battello Caratteristici quadretti di vita della Livorno del lsquo900 recitati e stornel-lati Un percorso teatrale di storie e battute vernacolari livornesi accom-pagnate da strumenti della tradizio-ne musicale (mandolino e chitarra) Performance a cura del Teatro Traba-gai Livorno Porto Mediceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoSassofortino e Roc-catederighirdquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega mon-tagna trekking Grosseto ritrovo in Via Ravel h845info wwwtuttomaremmait
25 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Giro in battello e pranzo del pescatore nel tipico mercato del pesce Viag-gio lungo i fossi alla scoperta della vecchia Livorno sbarco al mercato del pesce per degustare i sapori del pescato fresco Lrsquooriginale location affacciata lungo i canali egrave la cornice ideale per vivere le suggestioni della tradizione marinara livornese Livor-no Porto Mediceo h1545info 3487382094
28 NOVEMBRE ldquoSogno di una notte di mezza estaterdquo di William Sha-kespeare cregia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Katia Follesa Grosseto Teatro Mo-derno Via Tripoli 33 h21 info 056422429 e wwwtoscanaspetta-colocom
29 NOVEMBRE ldquoAquilonirdquo Spetta-colo di e con Paolo Poli Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
30 NOVEMBRE e 1 e 2 DICEMBRE ldquoGiorgio Panariellordquo Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovo Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 e wwwbitconcertiit
3 e 4 DICEMBRE ldquoFurioso Orlandordquo di Ludovico Ariosto regia Marco Baliani con Stefano Accorsi Nina Savary Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
5 DICEMBRE ldquoUna piccola impresa meridionale bisrdquo di Rocco Papaleo
e Valter Lupo con Rocco Papaleo Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
ESCURSIONI TOURE VISITE GUIDATEtutto il mese di NOVEMBRE ldquoVisite ai percorsi dellrsquoacqua del Santa Maria della Scalardquo Saragrave possibile anda-re alla scoperta di luoghi e ambienti legati allrsquoacqua allrsquointerno dellrsquoanti-co complesso ospedaliero Le visite permetteranno infatti di conoscere un aspetto poco noto della vita ospe-daliera ma di capitale importanza per la sua sussistenza Si tratta di un percorso legato alle evidenze del sistema di approvvigionamento idrico dellrsquoospedale che ha costituito una ne-cessitagrave primaria per la vita stessa del Santa Maria della Scala fin dallrsquoinizio Siena Santa Maria della Scala Piazza Duomo 1 tutti i sabato h1030 info 0577534511534501
3 e 4 NOVEMBRE ldquoVisita alla Miniera di Abbadia con il Treno dei Minatorirdquo in occasione del Crastatone di Pian-castagnaio saragrave possibile visitare la
miniera a bordo del Treno dei Mina-tori La durata dell vista egrave di circa unrsquoora e mezza Abbadia San Sal-vatore (SI) Museo Minerario h930-1230 e 1530-1830info 0577778324
4 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Tour nei canali alla scoperta dellrsquoultimo maestro drsquoascia Un caratteristi-co viaggio lungo i canali a bordo del battello che attraversa la cittagrave vecchia sosta e visita nella cantina dellrsquoultimo maestro drsquoascia alla sco-perta degli antichi ferri del mestiere sulle note di stornelli livornesi Livor-no incontro con la guida in Piaz-za del Municipio Ufficio Turistico h1545 info 3487382094
4 NOVEMBRE ldquoMonte Argentariordquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega montagna trek-king Grosseto ritrovo in Via Ravel h845 info wwwtuttomaremmait
11 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Bimbi a bordo con le fiabe del mare Crsquoera una volta una simpatica pesciolina che nuotava nelle acque di Livorno alla ricerca di nuovi amici fincheacute un giorno Una divertente fiaba ani-mata raccontata a bordo del battel-lo con la diretta partecipazione dei bambini Incontro con gli animatori
18 WWWWASABIMAGAZINECOM
SPORT2 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 e wwwippodromodeipiniit
3 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Ascolirdquo 13deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoLivorno - Barirdquo 13deg giornata del Campionato Italiano di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21info 0586815062 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - Meleam AFP Giovinazzordquo 1deg gior-nata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
3 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Mens Sana Sienardquo 2deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-ragahockeypistait
4 NOVEMBRE ldquoSiena - Genoardquo 11deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
5 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - EA7 Emporio Armani Milanordquo 6deg giornata del Campionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 2030info 057738071 e wwwlegabasketit
9 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Speziardquo 14deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099e wwwlegaseriebit
9 NOVEMBRE ldquoCorsa Tris Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
10 NOVEMBRE ldquoOrange Jacketsrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
10 NOVEMBRE ldquoFollonica Hockey B - HC Castiglionerdquo 3deg giornata del
Campionato di Seria B di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
10 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - CGC Viareggio Brdquo 3deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoMaratona della cittagrave di Livornordquo Gara Nazionale di podismo giunta alla sua 32deg edizione Livorno Palestra Gymnasium Viale Carducci 93 info 0586428316 e wwwmaratonadilivornoit
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato to-scano giovanile Match Playrdquo Gara di golf Punta Ala (GR) Golf Club info 0564933678
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato re-gionale di ginnastica ritmicardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Miche-li Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
16 NOVEMBRE ldquo4deg Maratonina di Natalerdquo 10 Km tra i fenicotteri e pa-esaggi mozzafiato Gara inserita nel circuito provinciale ldquoCorri nella Ma-remma 2012rdquo e nel circuito ldquoTrofei i
Pescatori 2012rdquo Orbetello (GR) zona pedonale h10 info wwwipresidiit
16 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodro-mo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
17 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoAr-gentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
17 NOVEMBRE ldquoLivorno - Vareserdquo 15deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
17 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - AS Viareggiordquo 4deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
18 NOVEMBRE ldquoSiena - Pescarardquo 13deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
18 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - JuveCasertardquo 8deg giornata del Cam-pionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 1815 info 057738071e wwwlegabasketit
18 NOVEMBRE ldquo9deg Circuito Golf della Maremmardquo Seconda prova di quali-ficazione presso il Golf Club Terme di Saturnia Saturnia (GR)info wwwtuttomaremmacom
20 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Ho-ckey - Alimac Forte dei Marmirdquo 3deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegaho-ckeypistait
23 NOVEMBRE ldquoCorsa al Tris al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzane-se Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoCampionato interregionale di ginnastica ritmi-cardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Micheli Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
24 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Bresciardquo 16deg giornata del Campionato Italiano di Cal-
cio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15info 0564200099 e wwwlegaseriebit
24 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Prato 1954 Brdquo 5deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-raga info wwwlegahockeypistait
24 e 25 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
30 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
1 DICEMBRE ldquoLivorno - Grossetordquo 17deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
1 DICEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - MG Estra Hockey Prato 195rdquo 5deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
WWWWASABIMAGAZINECOM 19
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNO
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNOwwwwasabimagazinecom _017
ist eine Vorfuumlhrung auf Eis mit uumlber 50 Disneyfi guren wie Micky Maus und Buzz Lightyear Florenz Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitcon-certiit
30 NOVEMBER und 1 und 2 DE-ZEMBER bdquoGiorgio Panarielloldquo Nach dem Riesenerfolg im italienischen Fernsehen mit seiner One Man Show ldquoPanariello Non Esisterdquo kehrt der Kabarettist Giorgio Pa-nariello mit der fantasievollen Vorstellung ldquoIn mezzvoirdquo auf die Buumlhne zuruumlck Flo-renz Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitconcertiit
SPORTVERANSTALTUNGEN16 NOVEMBER bdquoCorse al Trottoldquo Trabrennen in Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 Info 05661909129 und wwwippodromodeipiniit
20 NOVEMBER bdquoASD Follonica Hockey - Alimac Forte dei Marmildquo 3 Spieltag der italienischen Meisterschaften im Rollschuhhockey A1-Liga Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino 21 Uhr Info wwwlegahockeypistait
24 NOVEMBER bdquoGrosseto - Brescialdquo 16 Spieltag der italienischen Fuszligball-meisterschaften B-Liga Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 15 Uhr Info 0564200099 und wwwlega-seriebitwwwsienagendait
Produkten und Spezialitaumlten aus Euro-pa und aller Welt Bunte Staumlnde reich an Geschmack Duft und Aroma laden zum Kosten und Entdecken ein Gros-seto Stadtzentrum Info wwwturis-moinmaremmait VOLKSFESTE UND FOLKLORE9 10 und 11 NOVEMBER bdquoFesta del vino novello e delllsquoolio nuovoldquo Er-oumlffnung der Staumlnde mit Degustation typischer lokaler Produkte vielfaumlltige Entertainments gefolgt von Abendes-sen und Livemusik Die Veranstaltung fi ndet in geschlossenen und beheiz-ten Raumlumlichkeiten statt Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica Info 0564617111
vom 25 NOVEMBER bis 9 DE-ZEMBER bdquo45deg Sagra del cinghialeldquo Abendessen Meetings Veranstaltun-gen Gastronomiestaumlnde und Degusta-tion von Wildschwein und anderen typi-schen Produkten in der Altstadt von Su-vereto (LI) Info 0565829005829304 und wwwsuveretonet
THEATER UND VORSTELLUNGEN13 NOVEMBER bdquoMaremma Frescaldquo Kabarett-Workshop mit Niki Giustini und Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 Info 056427312 und 3335699671
13 NOVEMBER bdquoTeo Teocoli Showldquo Vorstellung mit Kabarettist Teo Teoco-li und der ldquoDoctor Beat Bandrdquo in Colle Val dlsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piaz-za dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 21 Uhr Info 0577921105 und wwwpoliteamainfo
vom 22 bis 25 NOVEMBER bdquoDisney on iceldquo Die Show ldquoFacciamo Festardquo
LIVE-KONZERTE 15 NOVEMBER bdquoGiovanni Allevildquo Nach seinem Debut im Theater ldquoCarlo Felicerdquo in Genova am 14 November bietet der Pianist - in der Rolle des Di-rigenten - seine erste Geigenkomposi-tion auch in Mailand Bologna Florenz und Rom dar Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitcon-certiit
19 NOVEMBER bdquoPoohldquo Die Pop-gruppe stellt ihr allerneustes Album bdquoOpera secondaldquo vor Konzert in Flo-renz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitconcertiit
VERANSTALTUNGEN UND KONFERENZEN11 NOVEMBER bdquoAdotta un olivoldquo Ein Tag fuumlr Erwachsene und Kinder um gemeinsam die Wurzeln dieses Landes mit seinen herbstlichen Farben und Duumlften wiederzuentdecken und sich mit der Natur in Harmonie und Einklang zu fuumlhlen Workshops Spiele Imbiszlig Staggia Senese (SI) Rocca ab 1430 Uhr Info 3664792092
22 NOVEMBER bdquoCento cene per Slow Wineldquo Abendessen anlaumlszliglich der Praumlsentation des Fuumlhrers Slow Wine 2012 mit Degustation von 5 ausge-waumlhlten Weinen Veranstaltung unter der Leitung der Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 2015 Uhr Info 056642072 und 3490710478
MAumlRKTE UND MESSEN2 3 und 4 NOVEMBER bdquoPiazze dlsquoEuropaldquo Internationaler Markt mit
12 NOVEMBER bdquoBrit Floyd - The Worldlsquos Greatest Pink Floyd Showldquo Nachdem sie vor uumlber 250000 Fans in Groszligbritannien und anderen europaumlischen Laumln-dern aufgetreten ist kuumlndigt die Gruppe nun ihre Ankunft in Italien an Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
vom 30 NOVEMBER bis 2 DEZEMBER bdquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraveldquo Die Buchmesse ist nicht nur Liebhabern guter Lektuumlre gewidmet es ist moumlglich Buumlcher vielfaumlltigen Genres (erzaumlhlende Literatur Comics Dichtung etc) zu erstehen und an interaktiven didaktischen Workshops teilzunehmen Venturina (LI) Messezentrum Via della Fiera Info 0565852210 und wwwsefi fi ereit
OKTOBERmonatsereignisse
WWWWASABIMAGAZINECOM 21
ze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitconcertiit
from 30 NOVEMBER to 2 DE-CEMBER ldquoGiorgio Panariellordquo Gior-gio Panariello in his new show ldquoIn mezzvoirdquo Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
SPORT16 NOVEMBER ldquoTrotting racesrdquo Fol-lonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 and wwwip-podromodeipiniit
20 NOVEMBER ldquoASD Follonica Hock-ey - Alimac Forte dei Marmirdquo Italian Serie A1 Italian roller hockey champi-onship Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio h21 info wwwlegahockeyp-istait24 NOVEMBER ldquoGrosseto - Bresciardquo Italian Serie B Soccer Champion-ship Grosseto CZecchini stadium Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 and wwwlegaseriebit
of the guide Slow Wine 2012 supper with tastings of 5 labels reviewed in the guide Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015 info 056642072 and 3490710478
FOLKLORE9 10 and 11 NOVEMBER ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Re-pubblica info 0564617111
from 25 NOVEMBER to 9 DE-CEMBER ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo Wild boar fair supper meetings show wind and food local prod-ucts Suvereto (LI) town center info 0565829005829304 and wwwsuv-eretonet
THEATHRE AND SHOWS13 NOVEMBER ldquoMaremma Frescardquo Cabaret by Niki Giustini and Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 and 3335699671
13 NOVEMBER ldquoTeo Teocoli Showrdquo With Teo Teocoli and Doctor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 and wwwpolitea-mainfo
from 22 to 25 NOVEMBER ldquoDisney on icerdquo presents ldquoFacciamo Festardquo with over 50 Disney characters from Mickey Mouse to Buzz Lightyear Firen-
LIVE CONCERTS10 NOVEMBER ldquoBiagio Antonaccirdquo The Italian tour starts again after the summer break Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
12 NOVEMBER ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Coming from successful shows in UK and Europe the Brit Floyd arrive in Italy Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
FAIRS AND MARKETS2 3 and 4 NOVEMBER ldquoPiazze drsquoEuropardquo Typical products and food from the whole Europe to discover and to taste Grosseto town center info wwwturismoinmaremmait
From 30 NOVEMBER to 2 DECEM-BER ldquo1deg Fiera del Libro e della Crea-tivitagraverdquo The book and creativity fair is for book lovers of all genres Workshops and market Venturina (LI) Expo Via della Fiera info 0565852210 and wwwsefi fi ereit
REVIEWS MEETINGS AND LECTURES11 NOVEMBER ldquoAdotta un olivordquo Adopt an olive is a day to discover the beauty of the nature in autumn Workshops games food Staggia Senese (SI) Rocca from h1430 info 3664792092
22 NOVEMBER ldquoCento cene per Slow Winerdquo On the occasion of the launch
NOVEMBER 15 ldquoGiovanni Allevirdquo The day after his debut at the Teatro Carlo Felice in Genova on No-vember 14 Giovanni Allevi will play in Mi-lan Bologna Florence and Rome Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
NOVEMBER 910 and 11ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica info 0564617111
NOVEMBERmonthrsquos events
WWWWASABIMAGAZINECOM 23
CONCERTI IN
Biagio Antonacci torna in tour per esprimere con la na-turalezza che gli egrave propria tutto il suo intenso e originale percorso artistico Lo spettacolo nei palasport italiani ha registrato quasi ovunque il tutto esaurito Nato a Milano il 9 novembre 1963 ma vissuto a Rozzano periferia sud della cittagrave il padre egrave originario di Ruvo di Puglia e la madre di Milano Intanto continua il successo del nuovo album di Biagio Antonacci Sapessi dire no che a 9 settimane dallrsquouscita permane nelle prime posizioni della classifi ca di vendite
Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Re-gno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia per due date a Novembre lrsquo11 e il 12 a Padova e Firenze in cui proporranno lrsquoinedito spetta-colo ldquoA Foot in the DoorrdquoQuesto nuovo show saragrave una successione dei migliori lavori della fondamentale formazione inglese selezio-nati personalmente dai suoi membri storiciA grande richiesta ci saragrave anche un intermezzo dedicato a Echoes estratto dal classico del 1971 ldquoMeddlerdquo e non mancheranno anche estratti da ldquoThe Wallrdquo
Malika Ayane saragrave accompagnata sul palco dai suoi mu-sicisti a loro si aggiungeranno tre fi ati e una viola Nata a Milano il 31 gennaio 1984 da madre italiana e padre marocchino inizia la sua attivitagrave nel 1995 quando ave-va 11 anni entrando nel coro di voci bianche del Teatro alla Scala nel quale resta fi no al 2001 cantando spesso da solista soprattutto nei repertori contemporanei di Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams Incuriosita dalla ldquomusica oltre al teatrordquo inizia a sperimentare gene-ri passando dal blues al jazz dal gospel allrsquoelectro-clash
BIAGIOANTONACCI FIRENZE MANDELA FORUMSABATO 10 NOVEMBRE - ore 21
BRIT FLOYDTHE WORLDrsquoS GREATEST PINK FLOYD SHOWFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 12 NOVEMBRE - ore 2045
MALIKA AYANEFIRENZE TEATRO VERDIMERCOLEDIgrave 14 NOVEMBRE - ore 2045
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 43 euro 3deg SETT 30 euro POSTO UNICO IN PIEDI 36 euro (piugrave diritti di prevendita)Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 35 euro 2deg SETT 30 euro 3deg SETT 20 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 30 euro 2deg SETT 24 euro 3deg SETT 18 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
24 WWWWASABIMAGAZINECOM
TOSCANA
Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre Giovanni Allevi porteragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma La partitura inedita caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo mu-sicale vedragrave Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compo-sitore e direttore dellrsquoOrchestraAd eseguire la parte musicale del violino solista saragrave uno dei vincitori del Premio Paganini la competizione violinistica piugrave importante al mondo
ldquoOpera Secondardquo il nuovo disco dei Pooh uscito lo scorso ottobre ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arran-giamenti) a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonicalaquoPer il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola ldquooperardquo percheacute egrave proprio di questo che si tratta - raccontano Roby Dodi e Red - Egrave un progetto ldquoveramente specialeldquo arti-sticamente stimolante e per noi assolutamente unico Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava ldquoOpera Primardquo nel 2012 pubblichiamo ldquoOpera Secondardquoraquo
Per Emma la musica egrave stata da subito unrsquoesigenza fi -siologica ldquoCome il bere il dormire il nutrirsi non posso farne a menordquo scriveragrave lei stessa nella sua tesina della maturitagrave Allrsquoinizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento egrave in totale fermento Negramaro Apreacutes la Classe tra gli altri che Emma frequenta attivamente Una serie di coincidenze la portano a Roma dove si presenta ai provini per Amici il resto egrave storia vince lrsquoedizione del 2010 del programma esce il suo primo album intitolato ldquoOltrerdquo fi no alla vittoria dello scorso Sanremo
GIOVANNI ALLEVIFIRENZE TEATRO VERDIGIOVEDIgrave 15 NOVEMBRE - ore 2045
POOHFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 19 NOVEMBRE - ore 21
EMMAFIRENZE OBIHALLMARTEDIgrave 27 NOVEMBRE - ore 21
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 50 euro 3deg SETT 40 euro 4deg SETT 35 euro 5deg SETT 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI 35 euro POSTO UNICO 28 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro tel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 50 euro 2deg SETT 44 euro 3deg SETT 36 euro 4deg SETT 32 euro 5deg SETT 26 euro 6deg SETT 18 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 25
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
Tutti i mesi migliaia di annunci offerte commerciali e magazine
di informazione di Follonica e dintorni
IN DISTRIBUZIONE GRATUITA A CASA TUA
IMMOBILI bull MOTORI bull MERCATO bull LAVORO bull EMOZIONI
Per i tuoi annunci 0566 264081 bull per la tua pubblicitagrave 328 4249015httplostrillonequimaremmait bull lostrillonequimaremmait
10 WWWWASABIMAGAZINECOM
MOSTRE E ESPOSIZIONItutto il mese di NOVEMBRE ldquoMostra fotograficardquo di artisti vari Fino al 9 dicembre Radicondoli (SI) Sala Mo-stre Sergio Pacini Via T Gazzei 24 info 0577780800
tutto il mese di NOVEMBRE ldquoMostra di scultura di Andrea Magnirdquo Fino al 5 gennaio 2013 Marco Andrea Magni ha sempre visto nella scultura un ampliamento dei sensi una forma di educazione sentimentale in cui imparare a seguire se stessi e acco-gliere lrsquoincontro con lrsquoaltro La scul-tura diventa cosigrave un continuo inter-rogarsi sulle imperfezioni dei propri stati drsquoesistenza sugli entusiasmi che si sono prodotti quando dallrsquoim-perfezione si egrave giunti a un diverso grado drsquoarmonia Siena Via Salicot-to 13 info wwwsienagendait
tutto il mese di NOVEMBRE ldquoLa Valle del vino Etrusco Archeologia della Valle dellrsquoAlbegna in etagrave arcaicardquo Fino a dicembre mostra etrusca Scansano (GR) Museo della vite e del vino Piazza Pretorio 4info wwwtuttomaremmacom
fino al 3 NOVEMBRE ldquoLe ambre e i bronzi dei Principi dai Signori etru-
schi di Vetulonia agli antichi re di Basilicatardquo Mostra-evento arche-ologica Il percorso della mostra ricalca quegli itinerari culturali e commerciali che posero in relazione gli Etruschi con gli altri popoli dellrsquoI-talia antica fra i quali gli Enotri e i Dauni Vetulonia (GR) Museo Civico Archeologico Isidoro Falchiinfo wwwturismointoscanait
fino al 4 NOVEMBRE ldquoInside Moe-biusrdquo La magia del fumetto si svela al pubblico omaggio a Jean Giraud Poggibonsi (SI) Cinema Teatro Po-liteama Sala Set ingresso libero h1630-1930 info 0577226406
fino al 7 NOVEMBRE ldquo7Francsrdquo Mostra degli artisti Aurore Lephilip-ponat Lemmy Gonthier e Richard Tisserant Livorno Galleria drsquoarte Il Melograno Via Marradi 6868info wwwmelogranoeu
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni Arcidosso (GR) Castello Aldobrandescoinfo wwwmuseidimaremmait
1 e 2 DICEMBRE ldquoWorkshop fo-tograficordquo di Reportage con il fotografo Lorenzo Moscia Iscri-zioni aperte consultare il sito Follonica (GR)info wwwfonderiefotografichecom
3 DICEMBRE ldquoLetrsquos play actiong in englishrdquo Laboratorio per bam-bini che propone di trasformare lo ldquostudio dellrsquoingleserdquo in unrsquoespe-rienza concreta attraverso il tea-tro San Vincenzo (LI) Piazza Mi-schi Sala Esposizioni dalle h17info 3396300180 e 3493195089
4 DICEMBRE ldquoPomeriggi cul-turali letteraturardquo ldquoCantautori Italiani Giorgio Gaberrdquo lezione a cura di Prof Marina Tovalieri San Vincenzo (LI) Via della Torre Torre h1530-17info wwwcostadeglietruschiit
5 DICEMBRE ldquoVino 1deg modulordquo 5deg lezione del corso che funge da pri-mo approccio al complesso mondo della produzione del vino Essenziali rudimenti sulla viticoltura enologia uva e vino A cura di Slow Food Mon-teregio Massa Marittima (GR) loc Cura Nuova Morisfarms Fattoria I Poggetti h21 info 3490710478
WWWWASABIMAGAZINECOM 11
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni Castel del Piano (GR) Palazzo Nerucciinfo wwwmuseidimaremmait
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni CastellrsquoAzza-ra (GR) Villa Sforzescainfo wwwmuseidimaremmait
fino al 14 NOVEMBRE ldquoPietra elet-tricardquo Mostra di Hanako Kumaza-wa Siena Sala Rosa Universitagrave degli studi Piazzetta Silvio Gigli 1 h830-20 info wwwsienagendait
fino al 21 NOVEMBRE ldquoHans Richter opere 1950-1970 e film 1921-1961rdquo Hans Richter ha sempre cercato in tutto il suo operare siano film o pittura o disegno di mantenere un equilibrio tra ldquocasordquo e ordine tra improvvisazione e libero arbitrio Li-vorno Piazza della Repubblica 12 h10-13 e 16-20 info 0586888509
fino al 25 NOVEMBRE ldquoDivieto di ve-dere Diordquo Si conclude a Follonica il viaggio della Cittagrave Visibile 2012 nel territorio della provincia Il tema pro-posto quello della rappresentazione dello spazio urbano e della comunitagrave che lo abita egrave interpretato con mo-dalitagrave non convenzionali prediligen-do lrsquoarte partecipata e socialmente utile Follonica (GR) Civica Pinaco-teca Bar Imperto e Quartiere Latino info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoFrammenti ur-banirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica a cura di Associazione culturale Sfollarte del
fino al 22 NOVEMBRE ldquoLa xilogra-fia italiana 1912-2012rdquo Dopo le tappe di Finale Ligure e La Spezia la mostra approda a Collesalvetti Essa consiste in un percorso espo-sitivo di quaranta opere la cui sezione contemporanea verragrave so-stituita in questa nuova occasione da un nucleo di quindici xilografie di Luigi Servolini collaboratore de ldquoLrsquoEroicardquo provenienti dalla col-lezione della Fondazione Cassa di Risparmi di Livorno Collesalvetti (LI) Pinacoteca Servoliniinfo 0586980255e wwwcollesalvettiliit
Centro Diurno Urlapicchio Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoIl sociale visi-bilerdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Chiara Baragatti e Ilaria Bastianelli con la collaborazione di Arcobaleno Coope-rativa Sociale e Fotoclub Follonica Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoMagic Triprdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Andrea Miche-le Landini Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
12 WWWWASABIMAGAZINECOM
fino al 25 NOVEMBRE ldquoIn Percezionirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 dipinti di Massimiliano Paoli Follo-nica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoAzzurri Na-tantirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 installazione dellrsquoartista Mauro Corbani Follonica (GR) Pina-coteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoCemento Amatordquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 video di Andrea e Emilio Gozzi Follonica (GR) Pinacoteca Ci-vica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLa vita egrave un sognordquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 video a cura dellrsquoAssocia-zione Gattopicchio Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popo-lo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoCampagna buiometricardquo Nellrsquoambito di La cit-tagrave visibile 2012 mappa creativa e partecipata a cura dellrsquoAssociazione Attivartiorg Follonica (GR) Pinaco-teca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLorenzo Scar-pini e Colonicardquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 disegni di Lorenzo Scarpini a cura di Arcobaleno Coo-perativa Sociale Follonica (GR) Bar Impero Via Roma e Piazza Sivieri info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLrsquoumanitagrave della notterdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Maurizio Moretti Follonica (GR) Quartiere Latino Via Danteinfo 0564484283
fino al 28 NOVEMBRE ldquo40 anni di Judordquo Una mostra fotografica or-ganizzata dal Cus Siena in colla-borazione con lrsquoUniversitagrave di Siena per celebrare i quaranta anni dalla fondazione della scuola di judo Sie-na Cortile Palazzo del Rettorato Via Banchi di Sotto 55info wwwsienagendait
FIERE E MERCATI2 3 e 4 NOVEMBRE ldquoPiazze drsquoEuropardquo Ritorna lrsquoappuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialitagrave dallrsquoEuropa e dal mondo Banchi dai mille colori gusti e sapori tutti iinvi-tanti e accattivanti da scoprire e da assaggiare Grosseto vie del centro info wwwturismoinmaremmait
3 NOVEMBRE ldquoPomeriggio drsquoautunno insiemerdquo Mercatino con bancarelle di artigianato Degustazioni gratuite nei negozi del paese caldarroste e casta-gnaccio Castagneto Carducci (LI) cen-tro storico info 0565765032
6 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
7 NOVEMBRE ldquoMercato settimanalerdquo con stand di abbigliamento articoli vari e prodotti enogastronomici Sie-na Viale XXV Aprile h7-14 info wwwsienagendait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoFiera mensi-le delle arti e antiquariatordquo Tutte le seconde domeniche e il sabato precedente esposizione e vendita
di oggettistica antica rigatteria antiquariato prodotti artigianali stampe Montepulciano (SI) Piazza grande info 0578717484
11 NOVEMBRE ldquoFiera di San Marti-nordquo Prodotti drsquoeccelenza castagne e olio nuovo Sarteano (SI) lungo le vie principali info 0578269204e wwwprolocosarteanoit
11 NOVEMBRE ldquoMassa Antiquariardquo Non solo pulci antiquariato moder-nariato e vintage Massa Marittima (GR) Piazza Garibaldi h9-19info 0566902756
13 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
14 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
20 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chilometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23info wwwcostadeglietruschiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 13
21 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
27 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
dal 30 NOVEMBRE al 2 DICEMBRE ldquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraverdquo Rassegna dedicata agli amanti della buona lettura e non solo Saragrave pos-sibile acquistare libri dei piugrave svariati generi (narrativa fumetti poesie ecc) e di poter partecipare a veri e propri la-boratori didattici interattivi Venturina (LI) centro fieristico Via della Fiera info 0565852210 e wwwsefifiereit
25 NOVEMBRE ldquoMercatino del cor-sordquo Mercato di oggettistica anti-quariato modernariato Cecina (LI) centro cittadino e zona pedonale h8-20 info wwwcostadeglietru-schiit
25 NOVEMBRE ldquoAntica Fiera di SantrsquoAndreardquo in occasione della festa del patrono Montepulciano (SI) lungo le vie principali info 0578712232 e wwwprolocomontepulcianoit
28 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
4 DICEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
FESTE SAGREE FOLKLOREfino al 4 NOVEMBRE ldquoGustatus pro-fumi e sapori della tradizione conta-dina e lagunarerdquo 4deg edizione della rassegna enogastronomica volta a valorizzare la cultura eno-agro-alimentare maremmana e toscana Orbetello (GR) info 0564861111
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra drsquoau-tunnordquo Musica cultura spettacoli cabaret e le tante specialitagrave gastro-nomiche a base di funghi e castagne Mercatino artigianale prodotti tipici mostra micologica mostra della mi-niera e del minerale e tante attrazioni per i piugrave piccoli Campiglia Marittima (LI) centro storico info 347126200 e 3383626229
14 WWWWASABIMAGAZINECOM
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra della castagnardquo Profumi e sapori della Maremma degustazioni di olio vino formaggi dolci e miele Sassofortino (GR) centro storicoinfo wwwtuttomaremmacom
1 2 e 3 NOVEMBRE ldquoFesta delle can-tinerdquo Cantine aperte con degustazione di prodotti tipici e ottimo vino locale per riscoprire vecchi sapori ed antiche tra-dizioni Sorano (GR) Borgo anticoinfo wwwsoranoinfestacom
2 3 e 4 NOVEMBRE ldquoPiazze drsquoEuro-pardquo Ritorna lrsquoappuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialitagrave dallrsquoEuropa e dal mondo Banchi dai mille colori gusti e sapo-ri tutti iinvitanti e accattivanti da scoprire e da assaggiare Grosseto vie del centroinfo wwwturismoinmaremmait
3 NOVEMBRE ldquoPomeriggio drsquoautunno insiemerdquo Degustazioni gratuite nei negozi del paese e mercatino con bancarelle di artigianato Caldar-roste e Castagnaccio Castagneto Carducci (LI) centro storicoinfo 0565765032
9 NOVEMBRE ldquoFesta dellrsquoolio nuovo e non solordquo Buffet con bruschette con olio nuovo castagne con il vino
dal 25 NOVEMBRE al 9 DICEMBRE ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo cene con-vegni spettacoli stands gastronomici e degustazioni a base di cinghiale e al-tri prodotti tipici Suvereto (LI) centro storico info 0565829005829304 e wwwsuveretonet
TEATRO E SPETTACOLI7 NOVEMBRE ldquoMiseria e nobiltagraverdquo di Eduardo Scarpetta regia di Gep-py Gleijeses Geppy Gleijeses Lello Arena Marianella Bargilli Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385 e wwwtoscanaspettacolocom
8 9 e 10 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fa-bio Bussotti Francesco Colella Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
13 NOVEMBRE ldquoThe countryrdquo di Mar-tin Crimp regia di Roberto Andograve con Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas Grosseto Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoProdotti Poveri per ricchi saporirdquo 8deg edizione di questa manifestazione gastronomica orga-nizzata dallrsquoassociazione ldquoIl Campani-lerdquo Degustazioni di prodotti autunnali (olio e castagne) ed antiche ricette locali accompagnati da musica popo-lare Semproniano (GR) Petricciinfo wwwtuttomaremmacom
23 e 24 NOVEMBRE ldquoOlio per Oliordquo Manifestazione dedicata allrsquoolio drsquoo-liva ed il suo abbinamento con i pro-dotti a km 0 Degustazioni guidate punti ristoro e conferenze Sempro-niano (GR) vie del borgoinfo wwwtuttomaremmacom
24 e 25 NOVEMBRE ldquoRito della Focarazzardquo La notte del 24 si ce-lebra la Focarazza festa del fuoco in ricordo del martirio di Santa Ca-terina Sulla collina che domina il paese avviene il rito con le fiamme che avvolgono la catasta ed illu-minano suggestivamente la cam-pagna circostante poi i Rioni si contenderanno lo ldquostollordquo Il giorno seguente (il 25) la festa prosegue con la processione ed il rito apo-tropaico del taglio e distribuzione dello ldquostollordquo Roccalbegna (GR) Santa Caterinainfo wwwtuttomaremmacom
nuovo tagliatelle con funghi il tutto accompagnato dalla fantastica mu-sica di Eva e Valentina in una serata tutta Danzante Ribolla (GR) Risto-rante Chalet Piazza della Libertagrave 6 info 0564579617
9 10 e 11 NOVEMBRE ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo Apertura stand con degustazione di prodotti tipici locali ed intrattenimenti vari a seguire cena al coperto con spet-tacoli musicali dal vivo La manife-stazione si svolgeragrave in una struttura chiusa e riscaldata Pitigliano (GR) Piazza della Repubblicainfo 0564617111
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta del cibo di stradardquo dellrsquoolio e delle castagne mostra-mercato di filiera corta gio-vani eccellenze e ambiente insieme ad iniziative ricreative e turistiche Montepulciano (SI) Acquaviva Giar-dini ex feriale info 0578712232 e 3333954058
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta verde oro e festa della birra amiatina artigiana-lerdquo Stand gastronomici mercatini musica itinerante cantine aperte e degustazioni dei prodotti tipici locali della birra artigianale e delle casta-gne Montelaterone (GR) centro stori-co info wwwtuttomaremmacom
WWWWASABIMAGAZINECOM 15
13 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo La-boratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
13 NOVEMBRE ldquoTeo Teocoli Showrdquo Spettacolo con Teo Teocoli e con Doc-tor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
15 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valen-tina Banci Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
17 NOVEMBRE ldquoDimmi dove ti na-scondirdquo di Rosanna Cieri regia Ro-sanna e Simona Cieri coreografie Simona Cieri Siena Teatro Comu-nale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valentina Banci Grosseto Teatro degli Industri Via Mazzi-ni 99 h21 info 056421151e wwwtoscanaspettacolocom
20 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto RistVecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
21 NOVEMBRE ldquoI Soliti Idiotirdquo France-sco Mandelli e Fabrizio Biggio in tour dopo il grande successo di pubblico e critica con nuove date e nuove loca-tion Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566 e wwwbitconcertiit
22 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385e wwwtoscanaspettacolocom
dal 22 al 25 NOVEMBRE ldquoDisney on icerdquo con lo spettacolo ldquoFacciamo Fe-stardquo la nuova produzione sul ghiaccio con tantissimi personaggi Disney oltre 50 a cominciare da Topolino per arri-vare a Buzz Lightyear Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566e wwwbitconcertiit
23 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Grosse-
Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giu-stini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Au-relia Antica 46 info 056427312e 3335699671
27 e 28 NOVEMBRE ldquoIl nipote di Ra-meaurdquo Spettacolo di Denis Diderot re-gia Silvio Orlando con Silvio Orlando e Amerigo Fontani Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
to Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoLa cantatri-ce calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malin-verno Valentina Banci Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoDonna non rieducabi-lerdquo di Stefano Massini regia di Silvano Piccardi con Ottavia Piccolo Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza
WWWWASABIMAGAZINECOM 17WWWWASABIMAGAZINECOM 17
al Porto Mediceo Livorno Porto Me-diceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Sto-rie stornelli e ciabattate in battello Caratteristici quadretti di vita della Livorno del lsquo900 recitati e stornel-lati Un percorso teatrale di storie e battute vernacolari livornesi accom-pagnate da strumenti della tradizio-ne musicale (mandolino e chitarra) Performance a cura del Teatro Traba-gai Livorno Porto Mediceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoSassofortino e Roc-catederighirdquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega mon-tagna trekking Grosseto ritrovo in Via Ravel h845info wwwtuttomaremmait
25 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Giro in battello e pranzo del pescatore nel tipico mercato del pesce Viag-gio lungo i fossi alla scoperta della vecchia Livorno sbarco al mercato del pesce per degustare i sapori del pescato fresco Lrsquooriginale location affacciata lungo i canali egrave la cornice ideale per vivere le suggestioni della tradizione marinara livornese Livor-no Porto Mediceo h1545info 3487382094
28 NOVEMBRE ldquoSogno di una notte di mezza estaterdquo di William Sha-kespeare cregia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Katia Follesa Grosseto Teatro Mo-derno Via Tripoli 33 h21 info 056422429 e wwwtoscanaspetta-colocom
29 NOVEMBRE ldquoAquilonirdquo Spetta-colo di e con Paolo Poli Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
30 NOVEMBRE e 1 e 2 DICEMBRE ldquoGiorgio Panariellordquo Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovo Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 e wwwbitconcertiit
3 e 4 DICEMBRE ldquoFurioso Orlandordquo di Ludovico Ariosto regia Marco Baliani con Stefano Accorsi Nina Savary Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
5 DICEMBRE ldquoUna piccola impresa meridionale bisrdquo di Rocco Papaleo
e Valter Lupo con Rocco Papaleo Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
ESCURSIONI TOURE VISITE GUIDATEtutto il mese di NOVEMBRE ldquoVisite ai percorsi dellrsquoacqua del Santa Maria della Scalardquo Saragrave possibile anda-re alla scoperta di luoghi e ambienti legati allrsquoacqua allrsquointerno dellrsquoanti-co complesso ospedaliero Le visite permetteranno infatti di conoscere un aspetto poco noto della vita ospe-daliera ma di capitale importanza per la sua sussistenza Si tratta di un percorso legato alle evidenze del sistema di approvvigionamento idrico dellrsquoospedale che ha costituito una ne-cessitagrave primaria per la vita stessa del Santa Maria della Scala fin dallrsquoinizio Siena Santa Maria della Scala Piazza Duomo 1 tutti i sabato h1030 info 0577534511534501
3 e 4 NOVEMBRE ldquoVisita alla Miniera di Abbadia con il Treno dei Minatorirdquo in occasione del Crastatone di Pian-castagnaio saragrave possibile visitare la
miniera a bordo del Treno dei Mina-tori La durata dell vista egrave di circa unrsquoora e mezza Abbadia San Sal-vatore (SI) Museo Minerario h930-1230 e 1530-1830info 0577778324
4 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Tour nei canali alla scoperta dellrsquoultimo maestro drsquoascia Un caratteristi-co viaggio lungo i canali a bordo del battello che attraversa la cittagrave vecchia sosta e visita nella cantina dellrsquoultimo maestro drsquoascia alla sco-perta degli antichi ferri del mestiere sulle note di stornelli livornesi Livor-no incontro con la guida in Piaz-za del Municipio Ufficio Turistico h1545 info 3487382094
4 NOVEMBRE ldquoMonte Argentariordquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega montagna trek-king Grosseto ritrovo in Via Ravel h845 info wwwtuttomaremmait
11 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Bimbi a bordo con le fiabe del mare Crsquoera una volta una simpatica pesciolina che nuotava nelle acque di Livorno alla ricerca di nuovi amici fincheacute un giorno Una divertente fiaba ani-mata raccontata a bordo del battel-lo con la diretta partecipazione dei bambini Incontro con gli animatori
18 WWWWASABIMAGAZINECOM
SPORT2 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 e wwwippodromodeipiniit
3 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Ascolirdquo 13deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoLivorno - Barirdquo 13deg giornata del Campionato Italiano di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21info 0586815062 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - Meleam AFP Giovinazzordquo 1deg gior-nata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
3 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Mens Sana Sienardquo 2deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-ragahockeypistait
4 NOVEMBRE ldquoSiena - Genoardquo 11deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
5 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - EA7 Emporio Armani Milanordquo 6deg giornata del Campionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 2030info 057738071 e wwwlegabasketit
9 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Speziardquo 14deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099e wwwlegaseriebit
9 NOVEMBRE ldquoCorsa Tris Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
10 NOVEMBRE ldquoOrange Jacketsrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
10 NOVEMBRE ldquoFollonica Hockey B - HC Castiglionerdquo 3deg giornata del
Campionato di Seria B di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
10 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - CGC Viareggio Brdquo 3deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoMaratona della cittagrave di Livornordquo Gara Nazionale di podismo giunta alla sua 32deg edizione Livorno Palestra Gymnasium Viale Carducci 93 info 0586428316 e wwwmaratonadilivornoit
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato to-scano giovanile Match Playrdquo Gara di golf Punta Ala (GR) Golf Club info 0564933678
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato re-gionale di ginnastica ritmicardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Miche-li Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
16 NOVEMBRE ldquo4deg Maratonina di Natalerdquo 10 Km tra i fenicotteri e pa-esaggi mozzafiato Gara inserita nel circuito provinciale ldquoCorri nella Ma-remma 2012rdquo e nel circuito ldquoTrofei i
Pescatori 2012rdquo Orbetello (GR) zona pedonale h10 info wwwipresidiit
16 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodro-mo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
17 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoAr-gentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
17 NOVEMBRE ldquoLivorno - Vareserdquo 15deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
17 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - AS Viareggiordquo 4deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
18 NOVEMBRE ldquoSiena - Pescarardquo 13deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
18 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - JuveCasertardquo 8deg giornata del Cam-pionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 1815 info 057738071e wwwlegabasketit
18 NOVEMBRE ldquo9deg Circuito Golf della Maremmardquo Seconda prova di quali-ficazione presso il Golf Club Terme di Saturnia Saturnia (GR)info wwwtuttomaremmacom
20 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Ho-ckey - Alimac Forte dei Marmirdquo 3deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegaho-ckeypistait
23 NOVEMBRE ldquoCorsa al Tris al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzane-se Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoCampionato interregionale di ginnastica ritmi-cardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Micheli Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
24 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Bresciardquo 16deg giornata del Campionato Italiano di Cal-
cio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15info 0564200099 e wwwlegaseriebit
24 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Prato 1954 Brdquo 5deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-raga info wwwlegahockeypistait
24 e 25 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
30 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
1 DICEMBRE ldquoLivorno - Grossetordquo 17deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
1 DICEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - MG Estra Hockey Prato 195rdquo 5deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
WWWWASABIMAGAZINECOM 19
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNO
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNOwwwwasabimagazinecom _017
ist eine Vorfuumlhrung auf Eis mit uumlber 50 Disneyfi guren wie Micky Maus und Buzz Lightyear Florenz Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitcon-certiit
30 NOVEMBER und 1 und 2 DE-ZEMBER bdquoGiorgio Panarielloldquo Nach dem Riesenerfolg im italienischen Fernsehen mit seiner One Man Show ldquoPanariello Non Esisterdquo kehrt der Kabarettist Giorgio Pa-nariello mit der fantasievollen Vorstellung ldquoIn mezzvoirdquo auf die Buumlhne zuruumlck Flo-renz Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitconcertiit
SPORTVERANSTALTUNGEN16 NOVEMBER bdquoCorse al Trottoldquo Trabrennen in Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 Info 05661909129 und wwwippodromodeipiniit
20 NOVEMBER bdquoASD Follonica Hockey - Alimac Forte dei Marmildquo 3 Spieltag der italienischen Meisterschaften im Rollschuhhockey A1-Liga Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino 21 Uhr Info wwwlegahockeypistait
24 NOVEMBER bdquoGrosseto - Brescialdquo 16 Spieltag der italienischen Fuszligball-meisterschaften B-Liga Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 15 Uhr Info 0564200099 und wwwlega-seriebitwwwsienagendait
Produkten und Spezialitaumlten aus Euro-pa und aller Welt Bunte Staumlnde reich an Geschmack Duft und Aroma laden zum Kosten und Entdecken ein Gros-seto Stadtzentrum Info wwwturis-moinmaremmait VOLKSFESTE UND FOLKLORE9 10 und 11 NOVEMBER bdquoFesta del vino novello e delllsquoolio nuovoldquo Er-oumlffnung der Staumlnde mit Degustation typischer lokaler Produkte vielfaumlltige Entertainments gefolgt von Abendes-sen und Livemusik Die Veranstaltung fi ndet in geschlossenen und beheiz-ten Raumlumlichkeiten statt Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica Info 0564617111
vom 25 NOVEMBER bis 9 DE-ZEMBER bdquo45deg Sagra del cinghialeldquo Abendessen Meetings Veranstaltun-gen Gastronomiestaumlnde und Degusta-tion von Wildschwein und anderen typi-schen Produkten in der Altstadt von Su-vereto (LI) Info 0565829005829304 und wwwsuveretonet
THEATER UND VORSTELLUNGEN13 NOVEMBER bdquoMaremma Frescaldquo Kabarett-Workshop mit Niki Giustini und Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 Info 056427312 und 3335699671
13 NOVEMBER bdquoTeo Teocoli Showldquo Vorstellung mit Kabarettist Teo Teoco-li und der ldquoDoctor Beat Bandrdquo in Colle Val dlsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piaz-za dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 21 Uhr Info 0577921105 und wwwpoliteamainfo
vom 22 bis 25 NOVEMBER bdquoDisney on iceldquo Die Show ldquoFacciamo Festardquo
LIVE-KONZERTE 15 NOVEMBER bdquoGiovanni Allevildquo Nach seinem Debut im Theater ldquoCarlo Felicerdquo in Genova am 14 November bietet der Pianist - in der Rolle des Di-rigenten - seine erste Geigenkomposi-tion auch in Mailand Bologna Florenz und Rom dar Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitcon-certiit
19 NOVEMBER bdquoPoohldquo Die Pop-gruppe stellt ihr allerneustes Album bdquoOpera secondaldquo vor Konzert in Flo-renz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitconcertiit
VERANSTALTUNGEN UND KONFERENZEN11 NOVEMBER bdquoAdotta un olivoldquo Ein Tag fuumlr Erwachsene und Kinder um gemeinsam die Wurzeln dieses Landes mit seinen herbstlichen Farben und Duumlften wiederzuentdecken und sich mit der Natur in Harmonie und Einklang zu fuumlhlen Workshops Spiele Imbiszlig Staggia Senese (SI) Rocca ab 1430 Uhr Info 3664792092
22 NOVEMBER bdquoCento cene per Slow Wineldquo Abendessen anlaumlszliglich der Praumlsentation des Fuumlhrers Slow Wine 2012 mit Degustation von 5 ausge-waumlhlten Weinen Veranstaltung unter der Leitung der Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 2015 Uhr Info 056642072 und 3490710478
MAumlRKTE UND MESSEN2 3 und 4 NOVEMBER bdquoPiazze dlsquoEuropaldquo Internationaler Markt mit
12 NOVEMBER bdquoBrit Floyd - The Worldlsquos Greatest Pink Floyd Showldquo Nachdem sie vor uumlber 250000 Fans in Groszligbritannien und anderen europaumlischen Laumln-dern aufgetreten ist kuumlndigt die Gruppe nun ihre Ankunft in Italien an Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
vom 30 NOVEMBER bis 2 DEZEMBER bdquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraveldquo Die Buchmesse ist nicht nur Liebhabern guter Lektuumlre gewidmet es ist moumlglich Buumlcher vielfaumlltigen Genres (erzaumlhlende Literatur Comics Dichtung etc) zu erstehen und an interaktiven didaktischen Workshops teilzunehmen Venturina (LI) Messezentrum Via della Fiera Info 0565852210 und wwwsefi fi ereit
OKTOBERmonatsereignisse
WWWWASABIMAGAZINECOM 21
ze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitconcertiit
from 30 NOVEMBER to 2 DE-CEMBER ldquoGiorgio Panariellordquo Gior-gio Panariello in his new show ldquoIn mezzvoirdquo Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
SPORT16 NOVEMBER ldquoTrotting racesrdquo Fol-lonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 and wwwip-podromodeipiniit
20 NOVEMBER ldquoASD Follonica Hock-ey - Alimac Forte dei Marmirdquo Italian Serie A1 Italian roller hockey champi-onship Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio h21 info wwwlegahockeyp-istait24 NOVEMBER ldquoGrosseto - Bresciardquo Italian Serie B Soccer Champion-ship Grosseto CZecchini stadium Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 and wwwlegaseriebit
of the guide Slow Wine 2012 supper with tastings of 5 labels reviewed in the guide Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015 info 056642072 and 3490710478
FOLKLORE9 10 and 11 NOVEMBER ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Re-pubblica info 0564617111
from 25 NOVEMBER to 9 DE-CEMBER ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo Wild boar fair supper meetings show wind and food local prod-ucts Suvereto (LI) town center info 0565829005829304 and wwwsuv-eretonet
THEATHRE AND SHOWS13 NOVEMBER ldquoMaremma Frescardquo Cabaret by Niki Giustini and Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 and 3335699671
13 NOVEMBER ldquoTeo Teocoli Showrdquo With Teo Teocoli and Doctor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 and wwwpolitea-mainfo
from 22 to 25 NOVEMBER ldquoDisney on icerdquo presents ldquoFacciamo Festardquo with over 50 Disney characters from Mickey Mouse to Buzz Lightyear Firen-
LIVE CONCERTS10 NOVEMBER ldquoBiagio Antonaccirdquo The Italian tour starts again after the summer break Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
12 NOVEMBER ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Coming from successful shows in UK and Europe the Brit Floyd arrive in Italy Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
FAIRS AND MARKETS2 3 and 4 NOVEMBER ldquoPiazze drsquoEuropardquo Typical products and food from the whole Europe to discover and to taste Grosseto town center info wwwturismoinmaremmait
From 30 NOVEMBER to 2 DECEM-BER ldquo1deg Fiera del Libro e della Crea-tivitagraverdquo The book and creativity fair is for book lovers of all genres Workshops and market Venturina (LI) Expo Via della Fiera info 0565852210 and wwwsefi fi ereit
REVIEWS MEETINGS AND LECTURES11 NOVEMBER ldquoAdotta un olivordquo Adopt an olive is a day to discover the beauty of the nature in autumn Workshops games food Staggia Senese (SI) Rocca from h1430 info 3664792092
22 NOVEMBER ldquoCento cene per Slow Winerdquo On the occasion of the launch
NOVEMBER 15 ldquoGiovanni Allevirdquo The day after his debut at the Teatro Carlo Felice in Genova on No-vember 14 Giovanni Allevi will play in Mi-lan Bologna Florence and Rome Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
NOVEMBER 910 and 11ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica info 0564617111
NOVEMBERmonthrsquos events
WWWWASABIMAGAZINECOM 23
CONCERTI IN
Biagio Antonacci torna in tour per esprimere con la na-turalezza che gli egrave propria tutto il suo intenso e originale percorso artistico Lo spettacolo nei palasport italiani ha registrato quasi ovunque il tutto esaurito Nato a Milano il 9 novembre 1963 ma vissuto a Rozzano periferia sud della cittagrave il padre egrave originario di Ruvo di Puglia e la madre di Milano Intanto continua il successo del nuovo album di Biagio Antonacci Sapessi dire no che a 9 settimane dallrsquouscita permane nelle prime posizioni della classifi ca di vendite
Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Re-gno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia per due date a Novembre lrsquo11 e il 12 a Padova e Firenze in cui proporranno lrsquoinedito spetta-colo ldquoA Foot in the DoorrdquoQuesto nuovo show saragrave una successione dei migliori lavori della fondamentale formazione inglese selezio-nati personalmente dai suoi membri storiciA grande richiesta ci saragrave anche un intermezzo dedicato a Echoes estratto dal classico del 1971 ldquoMeddlerdquo e non mancheranno anche estratti da ldquoThe Wallrdquo
Malika Ayane saragrave accompagnata sul palco dai suoi mu-sicisti a loro si aggiungeranno tre fi ati e una viola Nata a Milano il 31 gennaio 1984 da madre italiana e padre marocchino inizia la sua attivitagrave nel 1995 quando ave-va 11 anni entrando nel coro di voci bianche del Teatro alla Scala nel quale resta fi no al 2001 cantando spesso da solista soprattutto nei repertori contemporanei di Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams Incuriosita dalla ldquomusica oltre al teatrordquo inizia a sperimentare gene-ri passando dal blues al jazz dal gospel allrsquoelectro-clash
BIAGIOANTONACCI FIRENZE MANDELA FORUMSABATO 10 NOVEMBRE - ore 21
BRIT FLOYDTHE WORLDrsquoS GREATEST PINK FLOYD SHOWFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 12 NOVEMBRE - ore 2045
MALIKA AYANEFIRENZE TEATRO VERDIMERCOLEDIgrave 14 NOVEMBRE - ore 2045
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 43 euro 3deg SETT 30 euro POSTO UNICO IN PIEDI 36 euro (piugrave diritti di prevendita)Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 35 euro 2deg SETT 30 euro 3deg SETT 20 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 30 euro 2deg SETT 24 euro 3deg SETT 18 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
24 WWWWASABIMAGAZINECOM
TOSCANA
Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre Giovanni Allevi porteragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma La partitura inedita caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo mu-sicale vedragrave Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compo-sitore e direttore dellrsquoOrchestraAd eseguire la parte musicale del violino solista saragrave uno dei vincitori del Premio Paganini la competizione violinistica piugrave importante al mondo
ldquoOpera Secondardquo il nuovo disco dei Pooh uscito lo scorso ottobre ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arran-giamenti) a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonicalaquoPer il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola ldquooperardquo percheacute egrave proprio di questo che si tratta - raccontano Roby Dodi e Red - Egrave un progetto ldquoveramente specialeldquo arti-sticamente stimolante e per noi assolutamente unico Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava ldquoOpera Primardquo nel 2012 pubblichiamo ldquoOpera Secondardquoraquo
Per Emma la musica egrave stata da subito unrsquoesigenza fi -siologica ldquoCome il bere il dormire il nutrirsi non posso farne a menordquo scriveragrave lei stessa nella sua tesina della maturitagrave Allrsquoinizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento egrave in totale fermento Negramaro Apreacutes la Classe tra gli altri che Emma frequenta attivamente Una serie di coincidenze la portano a Roma dove si presenta ai provini per Amici il resto egrave storia vince lrsquoedizione del 2010 del programma esce il suo primo album intitolato ldquoOltrerdquo fi no alla vittoria dello scorso Sanremo
GIOVANNI ALLEVIFIRENZE TEATRO VERDIGIOVEDIgrave 15 NOVEMBRE - ore 2045
POOHFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 19 NOVEMBRE - ore 21
EMMAFIRENZE OBIHALLMARTEDIgrave 27 NOVEMBRE - ore 21
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 50 euro 3deg SETT 40 euro 4deg SETT 35 euro 5deg SETT 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI 35 euro POSTO UNICO 28 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro tel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 50 euro 2deg SETT 44 euro 3deg SETT 36 euro 4deg SETT 32 euro 5deg SETT 26 euro 6deg SETT 18 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 25
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
WWWWASABIMAGAZINECOM 11
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni Castel del Piano (GR) Palazzo Nerucciinfo wwwmuseidimaremmait
fino allrsquo11 NOVEMBRE ldquoOrdinary Worldrdquo Keuth Haring Paolo Buggia-ni and the subway drawings Andy Warhol Pietro Psaier and the factory artworks Mostra di artisti contro I sismografi della cultura popolare a cura di Maurizio Vanni CastellrsquoAzza-ra (GR) Villa Sforzescainfo wwwmuseidimaremmait
fino al 14 NOVEMBRE ldquoPietra elet-tricardquo Mostra di Hanako Kumaza-wa Siena Sala Rosa Universitagrave degli studi Piazzetta Silvio Gigli 1 h830-20 info wwwsienagendait
fino al 21 NOVEMBRE ldquoHans Richter opere 1950-1970 e film 1921-1961rdquo Hans Richter ha sempre cercato in tutto il suo operare siano film o pittura o disegno di mantenere un equilibrio tra ldquocasordquo e ordine tra improvvisazione e libero arbitrio Li-vorno Piazza della Repubblica 12 h10-13 e 16-20 info 0586888509
fino al 25 NOVEMBRE ldquoDivieto di ve-dere Diordquo Si conclude a Follonica il viaggio della Cittagrave Visibile 2012 nel territorio della provincia Il tema pro-posto quello della rappresentazione dello spazio urbano e della comunitagrave che lo abita egrave interpretato con mo-dalitagrave non convenzionali prediligen-do lrsquoarte partecipata e socialmente utile Follonica (GR) Civica Pinaco-teca Bar Imperto e Quartiere Latino info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoFrammenti ur-banirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica a cura di Associazione culturale Sfollarte del
fino al 22 NOVEMBRE ldquoLa xilogra-fia italiana 1912-2012rdquo Dopo le tappe di Finale Ligure e La Spezia la mostra approda a Collesalvetti Essa consiste in un percorso espo-sitivo di quaranta opere la cui sezione contemporanea verragrave so-stituita in questa nuova occasione da un nucleo di quindici xilografie di Luigi Servolini collaboratore de ldquoLrsquoEroicardquo provenienti dalla col-lezione della Fondazione Cassa di Risparmi di Livorno Collesalvetti (LI) Pinacoteca Servoliniinfo 0586980255e wwwcollesalvettiliit
Centro Diurno Urlapicchio Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoIl sociale visi-bilerdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Chiara Baragatti e Ilaria Bastianelli con la collaborazione di Arcobaleno Coope-rativa Sociale e Fotoclub Follonica Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoMagic Triprdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Andrea Miche-le Landini Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
12 WWWWASABIMAGAZINECOM
fino al 25 NOVEMBRE ldquoIn Percezionirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 dipinti di Massimiliano Paoli Follo-nica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoAzzurri Na-tantirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 installazione dellrsquoartista Mauro Corbani Follonica (GR) Pina-coteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoCemento Amatordquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 video di Andrea e Emilio Gozzi Follonica (GR) Pinacoteca Ci-vica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLa vita egrave un sognordquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 video a cura dellrsquoAssocia-zione Gattopicchio Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popo-lo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoCampagna buiometricardquo Nellrsquoambito di La cit-tagrave visibile 2012 mappa creativa e partecipata a cura dellrsquoAssociazione Attivartiorg Follonica (GR) Pinaco-teca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLorenzo Scar-pini e Colonicardquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 disegni di Lorenzo Scarpini a cura di Arcobaleno Coo-perativa Sociale Follonica (GR) Bar Impero Via Roma e Piazza Sivieri info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLrsquoumanitagrave della notterdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Maurizio Moretti Follonica (GR) Quartiere Latino Via Danteinfo 0564484283
fino al 28 NOVEMBRE ldquo40 anni di Judordquo Una mostra fotografica or-ganizzata dal Cus Siena in colla-borazione con lrsquoUniversitagrave di Siena per celebrare i quaranta anni dalla fondazione della scuola di judo Sie-na Cortile Palazzo del Rettorato Via Banchi di Sotto 55info wwwsienagendait
FIERE E MERCATI2 3 e 4 NOVEMBRE ldquoPiazze drsquoEuropardquo Ritorna lrsquoappuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialitagrave dallrsquoEuropa e dal mondo Banchi dai mille colori gusti e sapori tutti iinvi-tanti e accattivanti da scoprire e da assaggiare Grosseto vie del centro info wwwturismoinmaremmait
3 NOVEMBRE ldquoPomeriggio drsquoautunno insiemerdquo Mercatino con bancarelle di artigianato Degustazioni gratuite nei negozi del paese caldarroste e casta-gnaccio Castagneto Carducci (LI) cen-tro storico info 0565765032
6 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
7 NOVEMBRE ldquoMercato settimanalerdquo con stand di abbigliamento articoli vari e prodotti enogastronomici Sie-na Viale XXV Aprile h7-14 info wwwsienagendait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoFiera mensi-le delle arti e antiquariatordquo Tutte le seconde domeniche e il sabato precedente esposizione e vendita
di oggettistica antica rigatteria antiquariato prodotti artigianali stampe Montepulciano (SI) Piazza grande info 0578717484
11 NOVEMBRE ldquoFiera di San Marti-nordquo Prodotti drsquoeccelenza castagne e olio nuovo Sarteano (SI) lungo le vie principali info 0578269204e wwwprolocosarteanoit
11 NOVEMBRE ldquoMassa Antiquariardquo Non solo pulci antiquariato moder-nariato e vintage Massa Marittima (GR) Piazza Garibaldi h9-19info 0566902756
13 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
14 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
20 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chilometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23info wwwcostadeglietruschiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 13
21 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
27 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
dal 30 NOVEMBRE al 2 DICEMBRE ldquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraverdquo Rassegna dedicata agli amanti della buona lettura e non solo Saragrave pos-sibile acquistare libri dei piugrave svariati generi (narrativa fumetti poesie ecc) e di poter partecipare a veri e propri la-boratori didattici interattivi Venturina (LI) centro fieristico Via della Fiera info 0565852210 e wwwsefifiereit
25 NOVEMBRE ldquoMercatino del cor-sordquo Mercato di oggettistica anti-quariato modernariato Cecina (LI) centro cittadino e zona pedonale h8-20 info wwwcostadeglietru-schiit
25 NOVEMBRE ldquoAntica Fiera di SantrsquoAndreardquo in occasione della festa del patrono Montepulciano (SI) lungo le vie principali info 0578712232 e wwwprolocomontepulcianoit
28 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
4 DICEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
FESTE SAGREE FOLKLOREfino al 4 NOVEMBRE ldquoGustatus pro-fumi e sapori della tradizione conta-dina e lagunarerdquo 4deg edizione della rassegna enogastronomica volta a valorizzare la cultura eno-agro-alimentare maremmana e toscana Orbetello (GR) info 0564861111
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra drsquoau-tunnordquo Musica cultura spettacoli cabaret e le tante specialitagrave gastro-nomiche a base di funghi e castagne Mercatino artigianale prodotti tipici mostra micologica mostra della mi-niera e del minerale e tante attrazioni per i piugrave piccoli Campiglia Marittima (LI) centro storico info 347126200 e 3383626229
14 WWWWASABIMAGAZINECOM
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra della castagnardquo Profumi e sapori della Maremma degustazioni di olio vino formaggi dolci e miele Sassofortino (GR) centro storicoinfo wwwtuttomaremmacom
1 2 e 3 NOVEMBRE ldquoFesta delle can-tinerdquo Cantine aperte con degustazione di prodotti tipici e ottimo vino locale per riscoprire vecchi sapori ed antiche tra-dizioni Sorano (GR) Borgo anticoinfo wwwsoranoinfestacom
2 3 e 4 NOVEMBRE ldquoPiazze drsquoEuro-pardquo Ritorna lrsquoappuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialitagrave dallrsquoEuropa e dal mondo Banchi dai mille colori gusti e sapo-ri tutti iinvitanti e accattivanti da scoprire e da assaggiare Grosseto vie del centroinfo wwwturismoinmaremmait
3 NOVEMBRE ldquoPomeriggio drsquoautunno insiemerdquo Degustazioni gratuite nei negozi del paese e mercatino con bancarelle di artigianato Caldar-roste e Castagnaccio Castagneto Carducci (LI) centro storicoinfo 0565765032
9 NOVEMBRE ldquoFesta dellrsquoolio nuovo e non solordquo Buffet con bruschette con olio nuovo castagne con il vino
dal 25 NOVEMBRE al 9 DICEMBRE ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo cene con-vegni spettacoli stands gastronomici e degustazioni a base di cinghiale e al-tri prodotti tipici Suvereto (LI) centro storico info 0565829005829304 e wwwsuveretonet
TEATRO E SPETTACOLI7 NOVEMBRE ldquoMiseria e nobiltagraverdquo di Eduardo Scarpetta regia di Gep-py Gleijeses Geppy Gleijeses Lello Arena Marianella Bargilli Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385 e wwwtoscanaspettacolocom
8 9 e 10 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fa-bio Bussotti Francesco Colella Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
13 NOVEMBRE ldquoThe countryrdquo di Mar-tin Crimp regia di Roberto Andograve con Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas Grosseto Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoProdotti Poveri per ricchi saporirdquo 8deg edizione di questa manifestazione gastronomica orga-nizzata dallrsquoassociazione ldquoIl Campani-lerdquo Degustazioni di prodotti autunnali (olio e castagne) ed antiche ricette locali accompagnati da musica popo-lare Semproniano (GR) Petricciinfo wwwtuttomaremmacom
23 e 24 NOVEMBRE ldquoOlio per Oliordquo Manifestazione dedicata allrsquoolio drsquoo-liva ed il suo abbinamento con i pro-dotti a km 0 Degustazioni guidate punti ristoro e conferenze Sempro-niano (GR) vie del borgoinfo wwwtuttomaremmacom
24 e 25 NOVEMBRE ldquoRito della Focarazzardquo La notte del 24 si ce-lebra la Focarazza festa del fuoco in ricordo del martirio di Santa Ca-terina Sulla collina che domina il paese avviene il rito con le fiamme che avvolgono la catasta ed illu-minano suggestivamente la cam-pagna circostante poi i Rioni si contenderanno lo ldquostollordquo Il giorno seguente (il 25) la festa prosegue con la processione ed il rito apo-tropaico del taglio e distribuzione dello ldquostollordquo Roccalbegna (GR) Santa Caterinainfo wwwtuttomaremmacom
nuovo tagliatelle con funghi il tutto accompagnato dalla fantastica mu-sica di Eva e Valentina in una serata tutta Danzante Ribolla (GR) Risto-rante Chalet Piazza della Libertagrave 6 info 0564579617
9 10 e 11 NOVEMBRE ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo Apertura stand con degustazione di prodotti tipici locali ed intrattenimenti vari a seguire cena al coperto con spet-tacoli musicali dal vivo La manife-stazione si svolgeragrave in una struttura chiusa e riscaldata Pitigliano (GR) Piazza della Repubblicainfo 0564617111
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta del cibo di stradardquo dellrsquoolio e delle castagne mostra-mercato di filiera corta gio-vani eccellenze e ambiente insieme ad iniziative ricreative e turistiche Montepulciano (SI) Acquaviva Giar-dini ex feriale info 0578712232 e 3333954058
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta verde oro e festa della birra amiatina artigiana-lerdquo Stand gastronomici mercatini musica itinerante cantine aperte e degustazioni dei prodotti tipici locali della birra artigianale e delle casta-gne Montelaterone (GR) centro stori-co info wwwtuttomaremmacom
WWWWASABIMAGAZINECOM 15
13 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo La-boratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
13 NOVEMBRE ldquoTeo Teocoli Showrdquo Spettacolo con Teo Teocoli e con Doc-tor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
15 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valen-tina Banci Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
17 NOVEMBRE ldquoDimmi dove ti na-scondirdquo di Rosanna Cieri regia Ro-sanna e Simona Cieri coreografie Simona Cieri Siena Teatro Comu-nale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valentina Banci Grosseto Teatro degli Industri Via Mazzi-ni 99 h21 info 056421151e wwwtoscanaspettacolocom
20 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto RistVecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
21 NOVEMBRE ldquoI Soliti Idiotirdquo France-sco Mandelli e Fabrizio Biggio in tour dopo il grande successo di pubblico e critica con nuove date e nuove loca-tion Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566 e wwwbitconcertiit
22 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385e wwwtoscanaspettacolocom
dal 22 al 25 NOVEMBRE ldquoDisney on icerdquo con lo spettacolo ldquoFacciamo Fe-stardquo la nuova produzione sul ghiaccio con tantissimi personaggi Disney oltre 50 a cominciare da Topolino per arri-vare a Buzz Lightyear Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566e wwwbitconcertiit
23 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Grosse-
Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giu-stini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Au-relia Antica 46 info 056427312e 3335699671
27 e 28 NOVEMBRE ldquoIl nipote di Ra-meaurdquo Spettacolo di Denis Diderot re-gia Silvio Orlando con Silvio Orlando e Amerigo Fontani Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
to Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoLa cantatri-ce calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malin-verno Valentina Banci Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoDonna non rieducabi-lerdquo di Stefano Massini regia di Silvano Piccardi con Ottavia Piccolo Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza
WWWWASABIMAGAZINECOM 17WWWWASABIMAGAZINECOM 17
al Porto Mediceo Livorno Porto Me-diceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Sto-rie stornelli e ciabattate in battello Caratteristici quadretti di vita della Livorno del lsquo900 recitati e stornel-lati Un percorso teatrale di storie e battute vernacolari livornesi accom-pagnate da strumenti della tradizio-ne musicale (mandolino e chitarra) Performance a cura del Teatro Traba-gai Livorno Porto Mediceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoSassofortino e Roc-catederighirdquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega mon-tagna trekking Grosseto ritrovo in Via Ravel h845info wwwtuttomaremmait
25 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Giro in battello e pranzo del pescatore nel tipico mercato del pesce Viag-gio lungo i fossi alla scoperta della vecchia Livorno sbarco al mercato del pesce per degustare i sapori del pescato fresco Lrsquooriginale location affacciata lungo i canali egrave la cornice ideale per vivere le suggestioni della tradizione marinara livornese Livor-no Porto Mediceo h1545info 3487382094
28 NOVEMBRE ldquoSogno di una notte di mezza estaterdquo di William Sha-kespeare cregia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Katia Follesa Grosseto Teatro Mo-derno Via Tripoli 33 h21 info 056422429 e wwwtoscanaspetta-colocom
29 NOVEMBRE ldquoAquilonirdquo Spetta-colo di e con Paolo Poli Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
30 NOVEMBRE e 1 e 2 DICEMBRE ldquoGiorgio Panariellordquo Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovo Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 e wwwbitconcertiit
3 e 4 DICEMBRE ldquoFurioso Orlandordquo di Ludovico Ariosto regia Marco Baliani con Stefano Accorsi Nina Savary Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
5 DICEMBRE ldquoUna piccola impresa meridionale bisrdquo di Rocco Papaleo
e Valter Lupo con Rocco Papaleo Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
ESCURSIONI TOURE VISITE GUIDATEtutto il mese di NOVEMBRE ldquoVisite ai percorsi dellrsquoacqua del Santa Maria della Scalardquo Saragrave possibile anda-re alla scoperta di luoghi e ambienti legati allrsquoacqua allrsquointerno dellrsquoanti-co complesso ospedaliero Le visite permetteranno infatti di conoscere un aspetto poco noto della vita ospe-daliera ma di capitale importanza per la sua sussistenza Si tratta di un percorso legato alle evidenze del sistema di approvvigionamento idrico dellrsquoospedale che ha costituito una ne-cessitagrave primaria per la vita stessa del Santa Maria della Scala fin dallrsquoinizio Siena Santa Maria della Scala Piazza Duomo 1 tutti i sabato h1030 info 0577534511534501
3 e 4 NOVEMBRE ldquoVisita alla Miniera di Abbadia con il Treno dei Minatorirdquo in occasione del Crastatone di Pian-castagnaio saragrave possibile visitare la
miniera a bordo del Treno dei Mina-tori La durata dell vista egrave di circa unrsquoora e mezza Abbadia San Sal-vatore (SI) Museo Minerario h930-1230 e 1530-1830info 0577778324
4 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Tour nei canali alla scoperta dellrsquoultimo maestro drsquoascia Un caratteristi-co viaggio lungo i canali a bordo del battello che attraversa la cittagrave vecchia sosta e visita nella cantina dellrsquoultimo maestro drsquoascia alla sco-perta degli antichi ferri del mestiere sulle note di stornelli livornesi Livor-no incontro con la guida in Piaz-za del Municipio Ufficio Turistico h1545 info 3487382094
4 NOVEMBRE ldquoMonte Argentariordquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega montagna trek-king Grosseto ritrovo in Via Ravel h845 info wwwtuttomaremmait
11 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Bimbi a bordo con le fiabe del mare Crsquoera una volta una simpatica pesciolina che nuotava nelle acque di Livorno alla ricerca di nuovi amici fincheacute un giorno Una divertente fiaba ani-mata raccontata a bordo del battel-lo con la diretta partecipazione dei bambini Incontro con gli animatori
18 WWWWASABIMAGAZINECOM
SPORT2 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 e wwwippodromodeipiniit
3 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Ascolirdquo 13deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoLivorno - Barirdquo 13deg giornata del Campionato Italiano di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21info 0586815062 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - Meleam AFP Giovinazzordquo 1deg gior-nata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
3 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Mens Sana Sienardquo 2deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-ragahockeypistait
4 NOVEMBRE ldquoSiena - Genoardquo 11deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
5 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - EA7 Emporio Armani Milanordquo 6deg giornata del Campionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 2030info 057738071 e wwwlegabasketit
9 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Speziardquo 14deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099e wwwlegaseriebit
9 NOVEMBRE ldquoCorsa Tris Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
10 NOVEMBRE ldquoOrange Jacketsrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
10 NOVEMBRE ldquoFollonica Hockey B - HC Castiglionerdquo 3deg giornata del
Campionato di Seria B di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
10 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - CGC Viareggio Brdquo 3deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoMaratona della cittagrave di Livornordquo Gara Nazionale di podismo giunta alla sua 32deg edizione Livorno Palestra Gymnasium Viale Carducci 93 info 0586428316 e wwwmaratonadilivornoit
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato to-scano giovanile Match Playrdquo Gara di golf Punta Ala (GR) Golf Club info 0564933678
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato re-gionale di ginnastica ritmicardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Miche-li Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
16 NOVEMBRE ldquo4deg Maratonina di Natalerdquo 10 Km tra i fenicotteri e pa-esaggi mozzafiato Gara inserita nel circuito provinciale ldquoCorri nella Ma-remma 2012rdquo e nel circuito ldquoTrofei i
Pescatori 2012rdquo Orbetello (GR) zona pedonale h10 info wwwipresidiit
16 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodro-mo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
17 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoAr-gentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
17 NOVEMBRE ldquoLivorno - Vareserdquo 15deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
17 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - AS Viareggiordquo 4deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
18 NOVEMBRE ldquoSiena - Pescarardquo 13deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
18 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - JuveCasertardquo 8deg giornata del Cam-pionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 1815 info 057738071e wwwlegabasketit
18 NOVEMBRE ldquo9deg Circuito Golf della Maremmardquo Seconda prova di quali-ficazione presso il Golf Club Terme di Saturnia Saturnia (GR)info wwwtuttomaremmacom
20 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Ho-ckey - Alimac Forte dei Marmirdquo 3deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegaho-ckeypistait
23 NOVEMBRE ldquoCorsa al Tris al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzane-se Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoCampionato interregionale di ginnastica ritmi-cardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Micheli Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
24 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Bresciardquo 16deg giornata del Campionato Italiano di Cal-
cio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15info 0564200099 e wwwlegaseriebit
24 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Prato 1954 Brdquo 5deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-raga info wwwlegahockeypistait
24 e 25 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
30 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
1 DICEMBRE ldquoLivorno - Grossetordquo 17deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
1 DICEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - MG Estra Hockey Prato 195rdquo 5deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
WWWWASABIMAGAZINECOM 19
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNO
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNOwwwwasabimagazinecom _017
ist eine Vorfuumlhrung auf Eis mit uumlber 50 Disneyfi guren wie Micky Maus und Buzz Lightyear Florenz Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitcon-certiit
30 NOVEMBER und 1 und 2 DE-ZEMBER bdquoGiorgio Panarielloldquo Nach dem Riesenerfolg im italienischen Fernsehen mit seiner One Man Show ldquoPanariello Non Esisterdquo kehrt der Kabarettist Giorgio Pa-nariello mit der fantasievollen Vorstellung ldquoIn mezzvoirdquo auf die Buumlhne zuruumlck Flo-renz Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitconcertiit
SPORTVERANSTALTUNGEN16 NOVEMBER bdquoCorse al Trottoldquo Trabrennen in Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 Info 05661909129 und wwwippodromodeipiniit
20 NOVEMBER bdquoASD Follonica Hockey - Alimac Forte dei Marmildquo 3 Spieltag der italienischen Meisterschaften im Rollschuhhockey A1-Liga Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino 21 Uhr Info wwwlegahockeypistait
24 NOVEMBER bdquoGrosseto - Brescialdquo 16 Spieltag der italienischen Fuszligball-meisterschaften B-Liga Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 15 Uhr Info 0564200099 und wwwlega-seriebitwwwsienagendait
Produkten und Spezialitaumlten aus Euro-pa und aller Welt Bunte Staumlnde reich an Geschmack Duft und Aroma laden zum Kosten und Entdecken ein Gros-seto Stadtzentrum Info wwwturis-moinmaremmait VOLKSFESTE UND FOLKLORE9 10 und 11 NOVEMBER bdquoFesta del vino novello e delllsquoolio nuovoldquo Er-oumlffnung der Staumlnde mit Degustation typischer lokaler Produkte vielfaumlltige Entertainments gefolgt von Abendes-sen und Livemusik Die Veranstaltung fi ndet in geschlossenen und beheiz-ten Raumlumlichkeiten statt Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica Info 0564617111
vom 25 NOVEMBER bis 9 DE-ZEMBER bdquo45deg Sagra del cinghialeldquo Abendessen Meetings Veranstaltun-gen Gastronomiestaumlnde und Degusta-tion von Wildschwein und anderen typi-schen Produkten in der Altstadt von Su-vereto (LI) Info 0565829005829304 und wwwsuveretonet
THEATER UND VORSTELLUNGEN13 NOVEMBER bdquoMaremma Frescaldquo Kabarett-Workshop mit Niki Giustini und Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 Info 056427312 und 3335699671
13 NOVEMBER bdquoTeo Teocoli Showldquo Vorstellung mit Kabarettist Teo Teoco-li und der ldquoDoctor Beat Bandrdquo in Colle Val dlsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piaz-za dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 21 Uhr Info 0577921105 und wwwpoliteamainfo
vom 22 bis 25 NOVEMBER bdquoDisney on iceldquo Die Show ldquoFacciamo Festardquo
LIVE-KONZERTE 15 NOVEMBER bdquoGiovanni Allevildquo Nach seinem Debut im Theater ldquoCarlo Felicerdquo in Genova am 14 November bietet der Pianist - in der Rolle des Di-rigenten - seine erste Geigenkomposi-tion auch in Mailand Bologna Florenz und Rom dar Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitcon-certiit
19 NOVEMBER bdquoPoohldquo Die Pop-gruppe stellt ihr allerneustes Album bdquoOpera secondaldquo vor Konzert in Flo-renz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitconcertiit
VERANSTALTUNGEN UND KONFERENZEN11 NOVEMBER bdquoAdotta un olivoldquo Ein Tag fuumlr Erwachsene und Kinder um gemeinsam die Wurzeln dieses Landes mit seinen herbstlichen Farben und Duumlften wiederzuentdecken und sich mit der Natur in Harmonie und Einklang zu fuumlhlen Workshops Spiele Imbiszlig Staggia Senese (SI) Rocca ab 1430 Uhr Info 3664792092
22 NOVEMBER bdquoCento cene per Slow Wineldquo Abendessen anlaumlszliglich der Praumlsentation des Fuumlhrers Slow Wine 2012 mit Degustation von 5 ausge-waumlhlten Weinen Veranstaltung unter der Leitung der Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 2015 Uhr Info 056642072 und 3490710478
MAumlRKTE UND MESSEN2 3 und 4 NOVEMBER bdquoPiazze dlsquoEuropaldquo Internationaler Markt mit
12 NOVEMBER bdquoBrit Floyd - The Worldlsquos Greatest Pink Floyd Showldquo Nachdem sie vor uumlber 250000 Fans in Groszligbritannien und anderen europaumlischen Laumln-dern aufgetreten ist kuumlndigt die Gruppe nun ihre Ankunft in Italien an Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
vom 30 NOVEMBER bis 2 DEZEMBER bdquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraveldquo Die Buchmesse ist nicht nur Liebhabern guter Lektuumlre gewidmet es ist moumlglich Buumlcher vielfaumlltigen Genres (erzaumlhlende Literatur Comics Dichtung etc) zu erstehen und an interaktiven didaktischen Workshops teilzunehmen Venturina (LI) Messezentrum Via della Fiera Info 0565852210 und wwwsefi fi ereit
OKTOBERmonatsereignisse
WWWWASABIMAGAZINECOM 21
ze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitconcertiit
from 30 NOVEMBER to 2 DE-CEMBER ldquoGiorgio Panariellordquo Gior-gio Panariello in his new show ldquoIn mezzvoirdquo Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
SPORT16 NOVEMBER ldquoTrotting racesrdquo Fol-lonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 and wwwip-podromodeipiniit
20 NOVEMBER ldquoASD Follonica Hock-ey - Alimac Forte dei Marmirdquo Italian Serie A1 Italian roller hockey champi-onship Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio h21 info wwwlegahockeyp-istait24 NOVEMBER ldquoGrosseto - Bresciardquo Italian Serie B Soccer Champion-ship Grosseto CZecchini stadium Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 and wwwlegaseriebit
of the guide Slow Wine 2012 supper with tastings of 5 labels reviewed in the guide Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015 info 056642072 and 3490710478
FOLKLORE9 10 and 11 NOVEMBER ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Re-pubblica info 0564617111
from 25 NOVEMBER to 9 DE-CEMBER ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo Wild boar fair supper meetings show wind and food local prod-ucts Suvereto (LI) town center info 0565829005829304 and wwwsuv-eretonet
THEATHRE AND SHOWS13 NOVEMBER ldquoMaremma Frescardquo Cabaret by Niki Giustini and Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 and 3335699671
13 NOVEMBER ldquoTeo Teocoli Showrdquo With Teo Teocoli and Doctor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 and wwwpolitea-mainfo
from 22 to 25 NOVEMBER ldquoDisney on icerdquo presents ldquoFacciamo Festardquo with over 50 Disney characters from Mickey Mouse to Buzz Lightyear Firen-
LIVE CONCERTS10 NOVEMBER ldquoBiagio Antonaccirdquo The Italian tour starts again after the summer break Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
12 NOVEMBER ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Coming from successful shows in UK and Europe the Brit Floyd arrive in Italy Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
FAIRS AND MARKETS2 3 and 4 NOVEMBER ldquoPiazze drsquoEuropardquo Typical products and food from the whole Europe to discover and to taste Grosseto town center info wwwturismoinmaremmait
From 30 NOVEMBER to 2 DECEM-BER ldquo1deg Fiera del Libro e della Crea-tivitagraverdquo The book and creativity fair is for book lovers of all genres Workshops and market Venturina (LI) Expo Via della Fiera info 0565852210 and wwwsefi fi ereit
REVIEWS MEETINGS AND LECTURES11 NOVEMBER ldquoAdotta un olivordquo Adopt an olive is a day to discover the beauty of the nature in autumn Workshops games food Staggia Senese (SI) Rocca from h1430 info 3664792092
22 NOVEMBER ldquoCento cene per Slow Winerdquo On the occasion of the launch
NOVEMBER 15 ldquoGiovanni Allevirdquo The day after his debut at the Teatro Carlo Felice in Genova on No-vember 14 Giovanni Allevi will play in Mi-lan Bologna Florence and Rome Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
NOVEMBER 910 and 11ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica info 0564617111
NOVEMBERmonthrsquos events
WWWWASABIMAGAZINECOM 23
CONCERTI IN
Biagio Antonacci torna in tour per esprimere con la na-turalezza che gli egrave propria tutto il suo intenso e originale percorso artistico Lo spettacolo nei palasport italiani ha registrato quasi ovunque il tutto esaurito Nato a Milano il 9 novembre 1963 ma vissuto a Rozzano periferia sud della cittagrave il padre egrave originario di Ruvo di Puglia e la madre di Milano Intanto continua il successo del nuovo album di Biagio Antonacci Sapessi dire no che a 9 settimane dallrsquouscita permane nelle prime posizioni della classifi ca di vendite
Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Re-gno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia per due date a Novembre lrsquo11 e il 12 a Padova e Firenze in cui proporranno lrsquoinedito spetta-colo ldquoA Foot in the DoorrdquoQuesto nuovo show saragrave una successione dei migliori lavori della fondamentale formazione inglese selezio-nati personalmente dai suoi membri storiciA grande richiesta ci saragrave anche un intermezzo dedicato a Echoes estratto dal classico del 1971 ldquoMeddlerdquo e non mancheranno anche estratti da ldquoThe Wallrdquo
Malika Ayane saragrave accompagnata sul palco dai suoi mu-sicisti a loro si aggiungeranno tre fi ati e una viola Nata a Milano il 31 gennaio 1984 da madre italiana e padre marocchino inizia la sua attivitagrave nel 1995 quando ave-va 11 anni entrando nel coro di voci bianche del Teatro alla Scala nel quale resta fi no al 2001 cantando spesso da solista soprattutto nei repertori contemporanei di Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams Incuriosita dalla ldquomusica oltre al teatrordquo inizia a sperimentare gene-ri passando dal blues al jazz dal gospel allrsquoelectro-clash
BIAGIOANTONACCI FIRENZE MANDELA FORUMSABATO 10 NOVEMBRE - ore 21
BRIT FLOYDTHE WORLDrsquoS GREATEST PINK FLOYD SHOWFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 12 NOVEMBRE - ore 2045
MALIKA AYANEFIRENZE TEATRO VERDIMERCOLEDIgrave 14 NOVEMBRE - ore 2045
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 43 euro 3deg SETT 30 euro POSTO UNICO IN PIEDI 36 euro (piugrave diritti di prevendita)Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 35 euro 2deg SETT 30 euro 3deg SETT 20 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 30 euro 2deg SETT 24 euro 3deg SETT 18 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
24 WWWWASABIMAGAZINECOM
TOSCANA
Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre Giovanni Allevi porteragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma La partitura inedita caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo mu-sicale vedragrave Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compo-sitore e direttore dellrsquoOrchestraAd eseguire la parte musicale del violino solista saragrave uno dei vincitori del Premio Paganini la competizione violinistica piugrave importante al mondo
ldquoOpera Secondardquo il nuovo disco dei Pooh uscito lo scorso ottobre ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arran-giamenti) a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonicalaquoPer il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola ldquooperardquo percheacute egrave proprio di questo che si tratta - raccontano Roby Dodi e Red - Egrave un progetto ldquoveramente specialeldquo arti-sticamente stimolante e per noi assolutamente unico Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava ldquoOpera Primardquo nel 2012 pubblichiamo ldquoOpera Secondardquoraquo
Per Emma la musica egrave stata da subito unrsquoesigenza fi -siologica ldquoCome il bere il dormire il nutrirsi non posso farne a menordquo scriveragrave lei stessa nella sua tesina della maturitagrave Allrsquoinizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento egrave in totale fermento Negramaro Apreacutes la Classe tra gli altri che Emma frequenta attivamente Una serie di coincidenze la portano a Roma dove si presenta ai provini per Amici il resto egrave storia vince lrsquoedizione del 2010 del programma esce il suo primo album intitolato ldquoOltrerdquo fi no alla vittoria dello scorso Sanremo
GIOVANNI ALLEVIFIRENZE TEATRO VERDIGIOVEDIgrave 15 NOVEMBRE - ore 2045
POOHFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 19 NOVEMBRE - ore 21
EMMAFIRENZE OBIHALLMARTEDIgrave 27 NOVEMBRE - ore 21
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 50 euro 3deg SETT 40 euro 4deg SETT 35 euro 5deg SETT 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI 35 euro POSTO UNICO 28 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro tel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 50 euro 2deg SETT 44 euro 3deg SETT 36 euro 4deg SETT 32 euro 5deg SETT 26 euro 6deg SETT 18 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 25
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
12 WWWWASABIMAGAZINECOM
fino al 25 NOVEMBRE ldquoIn Percezionirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 dipinti di Massimiliano Paoli Follo-nica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoAzzurri Na-tantirdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 installazione dellrsquoartista Mauro Corbani Follonica (GR) Pina-coteca Civica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoCemento Amatordquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 video di Andrea e Emilio Gozzi Follonica (GR) Pinacoteca Ci-vica Piazza del Popolo 2info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLa vita egrave un sognordquo Nellrsquoambito di La cittagrave visi-bile 2012 video a cura dellrsquoAssocia-zione Gattopicchio Follonica (GR) Pinacoteca Civica Piazza del Popo-lo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoCampagna buiometricardquo Nellrsquoambito di La cit-tagrave visibile 2012 mappa creativa e partecipata a cura dellrsquoAssociazione Attivartiorg Follonica (GR) Pinaco-teca Civica Piazza del Popolo 2 info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLorenzo Scar-pini e Colonicardquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 disegni di Lorenzo Scarpini a cura di Arcobaleno Coo-perativa Sociale Follonica (GR) Bar Impero Via Roma e Piazza Sivieri info 0564484283
fino al 25 NOVEMBRE ldquoLrsquoumanitagrave della notterdquo Nellrsquoambito di La cittagrave visibile 2012 mostra fotografica di Maurizio Moretti Follonica (GR) Quartiere Latino Via Danteinfo 0564484283
fino al 28 NOVEMBRE ldquo40 anni di Judordquo Una mostra fotografica or-ganizzata dal Cus Siena in colla-borazione con lrsquoUniversitagrave di Siena per celebrare i quaranta anni dalla fondazione della scuola di judo Sie-na Cortile Palazzo del Rettorato Via Banchi di Sotto 55info wwwsienagendait
FIERE E MERCATI2 3 e 4 NOVEMBRE ldquoPiazze drsquoEuropardquo Ritorna lrsquoappuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialitagrave dallrsquoEuropa e dal mondo Banchi dai mille colori gusti e sapori tutti iinvi-tanti e accattivanti da scoprire e da assaggiare Grosseto vie del centro info wwwturismoinmaremmait
3 NOVEMBRE ldquoPomeriggio drsquoautunno insiemerdquo Mercatino con bancarelle di artigianato Degustazioni gratuite nei negozi del paese caldarroste e casta-gnaccio Castagneto Carducci (LI) cen-tro storico info 0565765032
6 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
7 NOVEMBRE ldquoMercato settimanalerdquo con stand di abbigliamento articoli vari e prodotti enogastronomici Sie-na Viale XXV Aprile h7-14 info wwwsienagendait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoFiera mensi-le delle arti e antiquariatordquo Tutte le seconde domeniche e il sabato precedente esposizione e vendita
di oggettistica antica rigatteria antiquariato prodotti artigianali stampe Montepulciano (SI) Piazza grande info 0578717484
11 NOVEMBRE ldquoFiera di San Marti-nordquo Prodotti drsquoeccelenza castagne e olio nuovo Sarteano (SI) lungo le vie principali info 0578269204e wwwprolocosarteanoit
11 NOVEMBRE ldquoMassa Antiquariardquo Non solo pulci antiquariato moder-nariato e vintage Massa Marittima (GR) Piazza Garibaldi h9-19info 0566902756
13 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
14 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
20 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chilometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23info wwwcostadeglietruschiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 13
21 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
27 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
dal 30 NOVEMBRE al 2 DICEMBRE ldquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraverdquo Rassegna dedicata agli amanti della buona lettura e non solo Saragrave pos-sibile acquistare libri dei piugrave svariati generi (narrativa fumetti poesie ecc) e di poter partecipare a veri e propri la-boratori didattici interattivi Venturina (LI) centro fieristico Via della Fiera info 0565852210 e wwwsefifiereit
25 NOVEMBRE ldquoMercatino del cor-sordquo Mercato di oggettistica anti-quariato modernariato Cecina (LI) centro cittadino e zona pedonale h8-20 info wwwcostadeglietru-schiit
25 NOVEMBRE ldquoAntica Fiera di SantrsquoAndreardquo in occasione della festa del patrono Montepulciano (SI) lungo le vie principali info 0578712232 e wwwprolocomontepulcianoit
28 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
4 DICEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
FESTE SAGREE FOLKLOREfino al 4 NOVEMBRE ldquoGustatus pro-fumi e sapori della tradizione conta-dina e lagunarerdquo 4deg edizione della rassegna enogastronomica volta a valorizzare la cultura eno-agro-alimentare maremmana e toscana Orbetello (GR) info 0564861111
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra drsquoau-tunnordquo Musica cultura spettacoli cabaret e le tante specialitagrave gastro-nomiche a base di funghi e castagne Mercatino artigianale prodotti tipici mostra micologica mostra della mi-niera e del minerale e tante attrazioni per i piugrave piccoli Campiglia Marittima (LI) centro storico info 347126200 e 3383626229
14 WWWWASABIMAGAZINECOM
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra della castagnardquo Profumi e sapori della Maremma degustazioni di olio vino formaggi dolci e miele Sassofortino (GR) centro storicoinfo wwwtuttomaremmacom
1 2 e 3 NOVEMBRE ldquoFesta delle can-tinerdquo Cantine aperte con degustazione di prodotti tipici e ottimo vino locale per riscoprire vecchi sapori ed antiche tra-dizioni Sorano (GR) Borgo anticoinfo wwwsoranoinfestacom
2 3 e 4 NOVEMBRE ldquoPiazze drsquoEuro-pardquo Ritorna lrsquoappuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialitagrave dallrsquoEuropa e dal mondo Banchi dai mille colori gusti e sapo-ri tutti iinvitanti e accattivanti da scoprire e da assaggiare Grosseto vie del centroinfo wwwturismoinmaremmait
3 NOVEMBRE ldquoPomeriggio drsquoautunno insiemerdquo Degustazioni gratuite nei negozi del paese e mercatino con bancarelle di artigianato Caldar-roste e Castagnaccio Castagneto Carducci (LI) centro storicoinfo 0565765032
9 NOVEMBRE ldquoFesta dellrsquoolio nuovo e non solordquo Buffet con bruschette con olio nuovo castagne con il vino
dal 25 NOVEMBRE al 9 DICEMBRE ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo cene con-vegni spettacoli stands gastronomici e degustazioni a base di cinghiale e al-tri prodotti tipici Suvereto (LI) centro storico info 0565829005829304 e wwwsuveretonet
TEATRO E SPETTACOLI7 NOVEMBRE ldquoMiseria e nobiltagraverdquo di Eduardo Scarpetta regia di Gep-py Gleijeses Geppy Gleijeses Lello Arena Marianella Bargilli Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385 e wwwtoscanaspettacolocom
8 9 e 10 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fa-bio Bussotti Francesco Colella Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
13 NOVEMBRE ldquoThe countryrdquo di Mar-tin Crimp regia di Roberto Andograve con Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas Grosseto Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoProdotti Poveri per ricchi saporirdquo 8deg edizione di questa manifestazione gastronomica orga-nizzata dallrsquoassociazione ldquoIl Campani-lerdquo Degustazioni di prodotti autunnali (olio e castagne) ed antiche ricette locali accompagnati da musica popo-lare Semproniano (GR) Petricciinfo wwwtuttomaremmacom
23 e 24 NOVEMBRE ldquoOlio per Oliordquo Manifestazione dedicata allrsquoolio drsquoo-liva ed il suo abbinamento con i pro-dotti a km 0 Degustazioni guidate punti ristoro e conferenze Sempro-niano (GR) vie del borgoinfo wwwtuttomaremmacom
24 e 25 NOVEMBRE ldquoRito della Focarazzardquo La notte del 24 si ce-lebra la Focarazza festa del fuoco in ricordo del martirio di Santa Ca-terina Sulla collina che domina il paese avviene il rito con le fiamme che avvolgono la catasta ed illu-minano suggestivamente la cam-pagna circostante poi i Rioni si contenderanno lo ldquostollordquo Il giorno seguente (il 25) la festa prosegue con la processione ed il rito apo-tropaico del taglio e distribuzione dello ldquostollordquo Roccalbegna (GR) Santa Caterinainfo wwwtuttomaremmacom
nuovo tagliatelle con funghi il tutto accompagnato dalla fantastica mu-sica di Eva e Valentina in una serata tutta Danzante Ribolla (GR) Risto-rante Chalet Piazza della Libertagrave 6 info 0564579617
9 10 e 11 NOVEMBRE ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo Apertura stand con degustazione di prodotti tipici locali ed intrattenimenti vari a seguire cena al coperto con spet-tacoli musicali dal vivo La manife-stazione si svolgeragrave in una struttura chiusa e riscaldata Pitigliano (GR) Piazza della Repubblicainfo 0564617111
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta del cibo di stradardquo dellrsquoolio e delle castagne mostra-mercato di filiera corta gio-vani eccellenze e ambiente insieme ad iniziative ricreative e turistiche Montepulciano (SI) Acquaviva Giar-dini ex feriale info 0578712232 e 3333954058
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta verde oro e festa della birra amiatina artigiana-lerdquo Stand gastronomici mercatini musica itinerante cantine aperte e degustazioni dei prodotti tipici locali della birra artigianale e delle casta-gne Montelaterone (GR) centro stori-co info wwwtuttomaremmacom
WWWWASABIMAGAZINECOM 15
13 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo La-boratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
13 NOVEMBRE ldquoTeo Teocoli Showrdquo Spettacolo con Teo Teocoli e con Doc-tor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
15 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valen-tina Banci Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
17 NOVEMBRE ldquoDimmi dove ti na-scondirdquo di Rosanna Cieri regia Ro-sanna e Simona Cieri coreografie Simona Cieri Siena Teatro Comu-nale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valentina Banci Grosseto Teatro degli Industri Via Mazzi-ni 99 h21 info 056421151e wwwtoscanaspettacolocom
20 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto RistVecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
21 NOVEMBRE ldquoI Soliti Idiotirdquo France-sco Mandelli e Fabrizio Biggio in tour dopo il grande successo di pubblico e critica con nuove date e nuove loca-tion Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566 e wwwbitconcertiit
22 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385e wwwtoscanaspettacolocom
dal 22 al 25 NOVEMBRE ldquoDisney on icerdquo con lo spettacolo ldquoFacciamo Fe-stardquo la nuova produzione sul ghiaccio con tantissimi personaggi Disney oltre 50 a cominciare da Topolino per arri-vare a Buzz Lightyear Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566e wwwbitconcertiit
23 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Grosse-
Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giu-stini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Au-relia Antica 46 info 056427312e 3335699671
27 e 28 NOVEMBRE ldquoIl nipote di Ra-meaurdquo Spettacolo di Denis Diderot re-gia Silvio Orlando con Silvio Orlando e Amerigo Fontani Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
to Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoLa cantatri-ce calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malin-verno Valentina Banci Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoDonna non rieducabi-lerdquo di Stefano Massini regia di Silvano Piccardi con Ottavia Piccolo Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza
WWWWASABIMAGAZINECOM 17WWWWASABIMAGAZINECOM 17
al Porto Mediceo Livorno Porto Me-diceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Sto-rie stornelli e ciabattate in battello Caratteristici quadretti di vita della Livorno del lsquo900 recitati e stornel-lati Un percorso teatrale di storie e battute vernacolari livornesi accom-pagnate da strumenti della tradizio-ne musicale (mandolino e chitarra) Performance a cura del Teatro Traba-gai Livorno Porto Mediceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoSassofortino e Roc-catederighirdquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega mon-tagna trekking Grosseto ritrovo in Via Ravel h845info wwwtuttomaremmait
25 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Giro in battello e pranzo del pescatore nel tipico mercato del pesce Viag-gio lungo i fossi alla scoperta della vecchia Livorno sbarco al mercato del pesce per degustare i sapori del pescato fresco Lrsquooriginale location affacciata lungo i canali egrave la cornice ideale per vivere le suggestioni della tradizione marinara livornese Livor-no Porto Mediceo h1545info 3487382094
28 NOVEMBRE ldquoSogno di una notte di mezza estaterdquo di William Sha-kespeare cregia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Katia Follesa Grosseto Teatro Mo-derno Via Tripoli 33 h21 info 056422429 e wwwtoscanaspetta-colocom
29 NOVEMBRE ldquoAquilonirdquo Spetta-colo di e con Paolo Poli Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
30 NOVEMBRE e 1 e 2 DICEMBRE ldquoGiorgio Panariellordquo Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovo Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 e wwwbitconcertiit
3 e 4 DICEMBRE ldquoFurioso Orlandordquo di Ludovico Ariosto regia Marco Baliani con Stefano Accorsi Nina Savary Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
5 DICEMBRE ldquoUna piccola impresa meridionale bisrdquo di Rocco Papaleo
e Valter Lupo con Rocco Papaleo Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
ESCURSIONI TOURE VISITE GUIDATEtutto il mese di NOVEMBRE ldquoVisite ai percorsi dellrsquoacqua del Santa Maria della Scalardquo Saragrave possibile anda-re alla scoperta di luoghi e ambienti legati allrsquoacqua allrsquointerno dellrsquoanti-co complesso ospedaliero Le visite permetteranno infatti di conoscere un aspetto poco noto della vita ospe-daliera ma di capitale importanza per la sua sussistenza Si tratta di un percorso legato alle evidenze del sistema di approvvigionamento idrico dellrsquoospedale che ha costituito una ne-cessitagrave primaria per la vita stessa del Santa Maria della Scala fin dallrsquoinizio Siena Santa Maria della Scala Piazza Duomo 1 tutti i sabato h1030 info 0577534511534501
3 e 4 NOVEMBRE ldquoVisita alla Miniera di Abbadia con il Treno dei Minatorirdquo in occasione del Crastatone di Pian-castagnaio saragrave possibile visitare la
miniera a bordo del Treno dei Mina-tori La durata dell vista egrave di circa unrsquoora e mezza Abbadia San Sal-vatore (SI) Museo Minerario h930-1230 e 1530-1830info 0577778324
4 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Tour nei canali alla scoperta dellrsquoultimo maestro drsquoascia Un caratteristi-co viaggio lungo i canali a bordo del battello che attraversa la cittagrave vecchia sosta e visita nella cantina dellrsquoultimo maestro drsquoascia alla sco-perta degli antichi ferri del mestiere sulle note di stornelli livornesi Livor-no incontro con la guida in Piaz-za del Municipio Ufficio Turistico h1545 info 3487382094
4 NOVEMBRE ldquoMonte Argentariordquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega montagna trek-king Grosseto ritrovo in Via Ravel h845 info wwwtuttomaremmait
11 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Bimbi a bordo con le fiabe del mare Crsquoera una volta una simpatica pesciolina che nuotava nelle acque di Livorno alla ricerca di nuovi amici fincheacute un giorno Una divertente fiaba ani-mata raccontata a bordo del battel-lo con la diretta partecipazione dei bambini Incontro con gli animatori
18 WWWWASABIMAGAZINECOM
SPORT2 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 e wwwippodromodeipiniit
3 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Ascolirdquo 13deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoLivorno - Barirdquo 13deg giornata del Campionato Italiano di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21info 0586815062 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - Meleam AFP Giovinazzordquo 1deg gior-nata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
3 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Mens Sana Sienardquo 2deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-ragahockeypistait
4 NOVEMBRE ldquoSiena - Genoardquo 11deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
5 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - EA7 Emporio Armani Milanordquo 6deg giornata del Campionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 2030info 057738071 e wwwlegabasketit
9 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Speziardquo 14deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099e wwwlegaseriebit
9 NOVEMBRE ldquoCorsa Tris Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
10 NOVEMBRE ldquoOrange Jacketsrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
10 NOVEMBRE ldquoFollonica Hockey B - HC Castiglionerdquo 3deg giornata del
Campionato di Seria B di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
10 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - CGC Viareggio Brdquo 3deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoMaratona della cittagrave di Livornordquo Gara Nazionale di podismo giunta alla sua 32deg edizione Livorno Palestra Gymnasium Viale Carducci 93 info 0586428316 e wwwmaratonadilivornoit
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato to-scano giovanile Match Playrdquo Gara di golf Punta Ala (GR) Golf Club info 0564933678
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato re-gionale di ginnastica ritmicardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Miche-li Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
16 NOVEMBRE ldquo4deg Maratonina di Natalerdquo 10 Km tra i fenicotteri e pa-esaggi mozzafiato Gara inserita nel circuito provinciale ldquoCorri nella Ma-remma 2012rdquo e nel circuito ldquoTrofei i
Pescatori 2012rdquo Orbetello (GR) zona pedonale h10 info wwwipresidiit
16 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodro-mo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
17 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoAr-gentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
17 NOVEMBRE ldquoLivorno - Vareserdquo 15deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
17 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - AS Viareggiordquo 4deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
18 NOVEMBRE ldquoSiena - Pescarardquo 13deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
18 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - JuveCasertardquo 8deg giornata del Cam-pionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 1815 info 057738071e wwwlegabasketit
18 NOVEMBRE ldquo9deg Circuito Golf della Maremmardquo Seconda prova di quali-ficazione presso il Golf Club Terme di Saturnia Saturnia (GR)info wwwtuttomaremmacom
20 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Ho-ckey - Alimac Forte dei Marmirdquo 3deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegaho-ckeypistait
23 NOVEMBRE ldquoCorsa al Tris al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzane-se Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoCampionato interregionale di ginnastica ritmi-cardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Micheli Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
24 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Bresciardquo 16deg giornata del Campionato Italiano di Cal-
cio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15info 0564200099 e wwwlegaseriebit
24 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Prato 1954 Brdquo 5deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-raga info wwwlegahockeypistait
24 e 25 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
30 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
1 DICEMBRE ldquoLivorno - Grossetordquo 17deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
1 DICEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - MG Estra Hockey Prato 195rdquo 5deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
WWWWASABIMAGAZINECOM 19
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNO
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNOwwwwasabimagazinecom _017
ist eine Vorfuumlhrung auf Eis mit uumlber 50 Disneyfi guren wie Micky Maus und Buzz Lightyear Florenz Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitcon-certiit
30 NOVEMBER und 1 und 2 DE-ZEMBER bdquoGiorgio Panarielloldquo Nach dem Riesenerfolg im italienischen Fernsehen mit seiner One Man Show ldquoPanariello Non Esisterdquo kehrt der Kabarettist Giorgio Pa-nariello mit der fantasievollen Vorstellung ldquoIn mezzvoirdquo auf die Buumlhne zuruumlck Flo-renz Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitconcertiit
SPORTVERANSTALTUNGEN16 NOVEMBER bdquoCorse al Trottoldquo Trabrennen in Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 Info 05661909129 und wwwippodromodeipiniit
20 NOVEMBER bdquoASD Follonica Hockey - Alimac Forte dei Marmildquo 3 Spieltag der italienischen Meisterschaften im Rollschuhhockey A1-Liga Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino 21 Uhr Info wwwlegahockeypistait
24 NOVEMBER bdquoGrosseto - Brescialdquo 16 Spieltag der italienischen Fuszligball-meisterschaften B-Liga Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 15 Uhr Info 0564200099 und wwwlega-seriebitwwwsienagendait
Produkten und Spezialitaumlten aus Euro-pa und aller Welt Bunte Staumlnde reich an Geschmack Duft und Aroma laden zum Kosten und Entdecken ein Gros-seto Stadtzentrum Info wwwturis-moinmaremmait VOLKSFESTE UND FOLKLORE9 10 und 11 NOVEMBER bdquoFesta del vino novello e delllsquoolio nuovoldquo Er-oumlffnung der Staumlnde mit Degustation typischer lokaler Produkte vielfaumlltige Entertainments gefolgt von Abendes-sen und Livemusik Die Veranstaltung fi ndet in geschlossenen und beheiz-ten Raumlumlichkeiten statt Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica Info 0564617111
vom 25 NOVEMBER bis 9 DE-ZEMBER bdquo45deg Sagra del cinghialeldquo Abendessen Meetings Veranstaltun-gen Gastronomiestaumlnde und Degusta-tion von Wildschwein und anderen typi-schen Produkten in der Altstadt von Su-vereto (LI) Info 0565829005829304 und wwwsuveretonet
THEATER UND VORSTELLUNGEN13 NOVEMBER bdquoMaremma Frescaldquo Kabarett-Workshop mit Niki Giustini und Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 Info 056427312 und 3335699671
13 NOVEMBER bdquoTeo Teocoli Showldquo Vorstellung mit Kabarettist Teo Teoco-li und der ldquoDoctor Beat Bandrdquo in Colle Val dlsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piaz-za dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 21 Uhr Info 0577921105 und wwwpoliteamainfo
vom 22 bis 25 NOVEMBER bdquoDisney on iceldquo Die Show ldquoFacciamo Festardquo
LIVE-KONZERTE 15 NOVEMBER bdquoGiovanni Allevildquo Nach seinem Debut im Theater ldquoCarlo Felicerdquo in Genova am 14 November bietet der Pianist - in der Rolle des Di-rigenten - seine erste Geigenkomposi-tion auch in Mailand Bologna Florenz und Rom dar Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitcon-certiit
19 NOVEMBER bdquoPoohldquo Die Pop-gruppe stellt ihr allerneustes Album bdquoOpera secondaldquo vor Konzert in Flo-renz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitconcertiit
VERANSTALTUNGEN UND KONFERENZEN11 NOVEMBER bdquoAdotta un olivoldquo Ein Tag fuumlr Erwachsene und Kinder um gemeinsam die Wurzeln dieses Landes mit seinen herbstlichen Farben und Duumlften wiederzuentdecken und sich mit der Natur in Harmonie und Einklang zu fuumlhlen Workshops Spiele Imbiszlig Staggia Senese (SI) Rocca ab 1430 Uhr Info 3664792092
22 NOVEMBER bdquoCento cene per Slow Wineldquo Abendessen anlaumlszliglich der Praumlsentation des Fuumlhrers Slow Wine 2012 mit Degustation von 5 ausge-waumlhlten Weinen Veranstaltung unter der Leitung der Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 2015 Uhr Info 056642072 und 3490710478
MAumlRKTE UND MESSEN2 3 und 4 NOVEMBER bdquoPiazze dlsquoEuropaldquo Internationaler Markt mit
12 NOVEMBER bdquoBrit Floyd - The Worldlsquos Greatest Pink Floyd Showldquo Nachdem sie vor uumlber 250000 Fans in Groszligbritannien und anderen europaumlischen Laumln-dern aufgetreten ist kuumlndigt die Gruppe nun ihre Ankunft in Italien an Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
vom 30 NOVEMBER bis 2 DEZEMBER bdquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraveldquo Die Buchmesse ist nicht nur Liebhabern guter Lektuumlre gewidmet es ist moumlglich Buumlcher vielfaumlltigen Genres (erzaumlhlende Literatur Comics Dichtung etc) zu erstehen und an interaktiven didaktischen Workshops teilzunehmen Venturina (LI) Messezentrum Via della Fiera Info 0565852210 und wwwsefi fi ereit
OKTOBERmonatsereignisse
WWWWASABIMAGAZINECOM 21
ze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitconcertiit
from 30 NOVEMBER to 2 DE-CEMBER ldquoGiorgio Panariellordquo Gior-gio Panariello in his new show ldquoIn mezzvoirdquo Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
SPORT16 NOVEMBER ldquoTrotting racesrdquo Fol-lonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 and wwwip-podromodeipiniit
20 NOVEMBER ldquoASD Follonica Hock-ey - Alimac Forte dei Marmirdquo Italian Serie A1 Italian roller hockey champi-onship Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio h21 info wwwlegahockeyp-istait24 NOVEMBER ldquoGrosseto - Bresciardquo Italian Serie B Soccer Champion-ship Grosseto CZecchini stadium Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 and wwwlegaseriebit
of the guide Slow Wine 2012 supper with tastings of 5 labels reviewed in the guide Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015 info 056642072 and 3490710478
FOLKLORE9 10 and 11 NOVEMBER ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Re-pubblica info 0564617111
from 25 NOVEMBER to 9 DE-CEMBER ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo Wild boar fair supper meetings show wind and food local prod-ucts Suvereto (LI) town center info 0565829005829304 and wwwsuv-eretonet
THEATHRE AND SHOWS13 NOVEMBER ldquoMaremma Frescardquo Cabaret by Niki Giustini and Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 and 3335699671
13 NOVEMBER ldquoTeo Teocoli Showrdquo With Teo Teocoli and Doctor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 and wwwpolitea-mainfo
from 22 to 25 NOVEMBER ldquoDisney on icerdquo presents ldquoFacciamo Festardquo with over 50 Disney characters from Mickey Mouse to Buzz Lightyear Firen-
LIVE CONCERTS10 NOVEMBER ldquoBiagio Antonaccirdquo The Italian tour starts again after the summer break Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
12 NOVEMBER ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Coming from successful shows in UK and Europe the Brit Floyd arrive in Italy Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
FAIRS AND MARKETS2 3 and 4 NOVEMBER ldquoPiazze drsquoEuropardquo Typical products and food from the whole Europe to discover and to taste Grosseto town center info wwwturismoinmaremmait
From 30 NOVEMBER to 2 DECEM-BER ldquo1deg Fiera del Libro e della Crea-tivitagraverdquo The book and creativity fair is for book lovers of all genres Workshops and market Venturina (LI) Expo Via della Fiera info 0565852210 and wwwsefi fi ereit
REVIEWS MEETINGS AND LECTURES11 NOVEMBER ldquoAdotta un olivordquo Adopt an olive is a day to discover the beauty of the nature in autumn Workshops games food Staggia Senese (SI) Rocca from h1430 info 3664792092
22 NOVEMBER ldquoCento cene per Slow Winerdquo On the occasion of the launch
NOVEMBER 15 ldquoGiovanni Allevirdquo The day after his debut at the Teatro Carlo Felice in Genova on No-vember 14 Giovanni Allevi will play in Mi-lan Bologna Florence and Rome Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
NOVEMBER 910 and 11ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica info 0564617111
NOVEMBERmonthrsquos events
WWWWASABIMAGAZINECOM 23
CONCERTI IN
Biagio Antonacci torna in tour per esprimere con la na-turalezza che gli egrave propria tutto il suo intenso e originale percorso artistico Lo spettacolo nei palasport italiani ha registrato quasi ovunque il tutto esaurito Nato a Milano il 9 novembre 1963 ma vissuto a Rozzano periferia sud della cittagrave il padre egrave originario di Ruvo di Puglia e la madre di Milano Intanto continua il successo del nuovo album di Biagio Antonacci Sapessi dire no che a 9 settimane dallrsquouscita permane nelle prime posizioni della classifi ca di vendite
Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Re-gno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia per due date a Novembre lrsquo11 e il 12 a Padova e Firenze in cui proporranno lrsquoinedito spetta-colo ldquoA Foot in the DoorrdquoQuesto nuovo show saragrave una successione dei migliori lavori della fondamentale formazione inglese selezio-nati personalmente dai suoi membri storiciA grande richiesta ci saragrave anche un intermezzo dedicato a Echoes estratto dal classico del 1971 ldquoMeddlerdquo e non mancheranno anche estratti da ldquoThe Wallrdquo
Malika Ayane saragrave accompagnata sul palco dai suoi mu-sicisti a loro si aggiungeranno tre fi ati e una viola Nata a Milano il 31 gennaio 1984 da madre italiana e padre marocchino inizia la sua attivitagrave nel 1995 quando ave-va 11 anni entrando nel coro di voci bianche del Teatro alla Scala nel quale resta fi no al 2001 cantando spesso da solista soprattutto nei repertori contemporanei di Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams Incuriosita dalla ldquomusica oltre al teatrordquo inizia a sperimentare gene-ri passando dal blues al jazz dal gospel allrsquoelectro-clash
BIAGIOANTONACCI FIRENZE MANDELA FORUMSABATO 10 NOVEMBRE - ore 21
BRIT FLOYDTHE WORLDrsquoS GREATEST PINK FLOYD SHOWFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 12 NOVEMBRE - ore 2045
MALIKA AYANEFIRENZE TEATRO VERDIMERCOLEDIgrave 14 NOVEMBRE - ore 2045
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 43 euro 3deg SETT 30 euro POSTO UNICO IN PIEDI 36 euro (piugrave diritti di prevendita)Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 35 euro 2deg SETT 30 euro 3deg SETT 20 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 30 euro 2deg SETT 24 euro 3deg SETT 18 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
24 WWWWASABIMAGAZINECOM
TOSCANA
Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre Giovanni Allevi porteragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma La partitura inedita caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo mu-sicale vedragrave Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compo-sitore e direttore dellrsquoOrchestraAd eseguire la parte musicale del violino solista saragrave uno dei vincitori del Premio Paganini la competizione violinistica piugrave importante al mondo
ldquoOpera Secondardquo il nuovo disco dei Pooh uscito lo scorso ottobre ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arran-giamenti) a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonicalaquoPer il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola ldquooperardquo percheacute egrave proprio di questo che si tratta - raccontano Roby Dodi e Red - Egrave un progetto ldquoveramente specialeldquo arti-sticamente stimolante e per noi assolutamente unico Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava ldquoOpera Primardquo nel 2012 pubblichiamo ldquoOpera Secondardquoraquo
Per Emma la musica egrave stata da subito unrsquoesigenza fi -siologica ldquoCome il bere il dormire il nutrirsi non posso farne a menordquo scriveragrave lei stessa nella sua tesina della maturitagrave Allrsquoinizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento egrave in totale fermento Negramaro Apreacutes la Classe tra gli altri che Emma frequenta attivamente Una serie di coincidenze la portano a Roma dove si presenta ai provini per Amici il resto egrave storia vince lrsquoedizione del 2010 del programma esce il suo primo album intitolato ldquoOltrerdquo fi no alla vittoria dello scorso Sanremo
GIOVANNI ALLEVIFIRENZE TEATRO VERDIGIOVEDIgrave 15 NOVEMBRE - ore 2045
POOHFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 19 NOVEMBRE - ore 21
EMMAFIRENZE OBIHALLMARTEDIgrave 27 NOVEMBRE - ore 21
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 50 euro 3deg SETT 40 euro 4deg SETT 35 euro 5deg SETT 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI 35 euro POSTO UNICO 28 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro tel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 50 euro 2deg SETT 44 euro 3deg SETT 36 euro 4deg SETT 32 euro 5deg SETT 26 euro 6deg SETT 18 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 25
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
WWWWASABIMAGAZINECOM 13
21 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
27 NOVEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
dal 30 NOVEMBRE al 2 DICEMBRE ldquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraverdquo Rassegna dedicata agli amanti della buona lettura e non solo Saragrave pos-sibile acquistare libri dei piugrave svariati generi (narrativa fumetti poesie ecc) e di poter partecipare a veri e propri la-boratori didattici interattivi Venturina (LI) centro fieristico Via della Fiera info 0565852210 e wwwsefifiereit
25 NOVEMBRE ldquoMercatino del cor-sordquo Mercato di oggettistica anti-quariato modernariato Cecina (LI) centro cittadino e zona pedonale h8-20 info wwwcostadeglietru-schiit
25 NOVEMBRE ldquoAntica Fiera di SantrsquoAndreardquo in occasione della festa del patrono Montepulciano (SI) lungo le vie principali info 0578712232 e wwwprolocomontepulcianoit
28 NOVEMBRE ldquoMercato settimana-lerdquo con stand di abbigliamento arti-coli vari e prodotti enogastronomici Siena Viale XXV Aprile h7-14info wwwsienagendait
4 DICEMBRE ldquoMercato campagna amicardquo Mercato di prodotti locali a chi-lometro zero San Vincenzo (LI) Corso Italia e Via del Passeggino h1730-23 info wwwcostadeglietruschiit
FESTE SAGREE FOLKLOREfino al 4 NOVEMBRE ldquoGustatus pro-fumi e sapori della tradizione conta-dina e lagunarerdquo 4deg edizione della rassegna enogastronomica volta a valorizzare la cultura eno-agro-alimentare maremmana e toscana Orbetello (GR) info 0564861111
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra drsquoau-tunnordquo Musica cultura spettacoli cabaret e le tante specialitagrave gastro-nomiche a base di funghi e castagne Mercatino artigianale prodotti tipici mostra micologica mostra della mi-niera e del minerale e tante attrazioni per i piugrave piccoli Campiglia Marittima (LI) centro storico info 347126200 e 3383626229
14 WWWWASABIMAGAZINECOM
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra della castagnardquo Profumi e sapori della Maremma degustazioni di olio vino formaggi dolci e miele Sassofortino (GR) centro storicoinfo wwwtuttomaremmacom
1 2 e 3 NOVEMBRE ldquoFesta delle can-tinerdquo Cantine aperte con degustazione di prodotti tipici e ottimo vino locale per riscoprire vecchi sapori ed antiche tra-dizioni Sorano (GR) Borgo anticoinfo wwwsoranoinfestacom
2 3 e 4 NOVEMBRE ldquoPiazze drsquoEuro-pardquo Ritorna lrsquoappuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialitagrave dallrsquoEuropa e dal mondo Banchi dai mille colori gusti e sapo-ri tutti iinvitanti e accattivanti da scoprire e da assaggiare Grosseto vie del centroinfo wwwturismoinmaremmait
3 NOVEMBRE ldquoPomeriggio drsquoautunno insiemerdquo Degustazioni gratuite nei negozi del paese e mercatino con bancarelle di artigianato Caldar-roste e Castagnaccio Castagneto Carducci (LI) centro storicoinfo 0565765032
9 NOVEMBRE ldquoFesta dellrsquoolio nuovo e non solordquo Buffet con bruschette con olio nuovo castagne con il vino
dal 25 NOVEMBRE al 9 DICEMBRE ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo cene con-vegni spettacoli stands gastronomici e degustazioni a base di cinghiale e al-tri prodotti tipici Suvereto (LI) centro storico info 0565829005829304 e wwwsuveretonet
TEATRO E SPETTACOLI7 NOVEMBRE ldquoMiseria e nobiltagraverdquo di Eduardo Scarpetta regia di Gep-py Gleijeses Geppy Gleijeses Lello Arena Marianella Bargilli Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385 e wwwtoscanaspettacolocom
8 9 e 10 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fa-bio Bussotti Francesco Colella Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
13 NOVEMBRE ldquoThe countryrdquo di Mar-tin Crimp regia di Roberto Andograve con Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas Grosseto Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoProdotti Poveri per ricchi saporirdquo 8deg edizione di questa manifestazione gastronomica orga-nizzata dallrsquoassociazione ldquoIl Campani-lerdquo Degustazioni di prodotti autunnali (olio e castagne) ed antiche ricette locali accompagnati da musica popo-lare Semproniano (GR) Petricciinfo wwwtuttomaremmacom
23 e 24 NOVEMBRE ldquoOlio per Oliordquo Manifestazione dedicata allrsquoolio drsquoo-liva ed il suo abbinamento con i pro-dotti a km 0 Degustazioni guidate punti ristoro e conferenze Sempro-niano (GR) vie del borgoinfo wwwtuttomaremmacom
24 e 25 NOVEMBRE ldquoRito della Focarazzardquo La notte del 24 si ce-lebra la Focarazza festa del fuoco in ricordo del martirio di Santa Ca-terina Sulla collina che domina il paese avviene il rito con le fiamme che avvolgono la catasta ed illu-minano suggestivamente la cam-pagna circostante poi i Rioni si contenderanno lo ldquostollordquo Il giorno seguente (il 25) la festa prosegue con la processione ed il rito apo-tropaico del taglio e distribuzione dello ldquostollordquo Roccalbegna (GR) Santa Caterinainfo wwwtuttomaremmacom
nuovo tagliatelle con funghi il tutto accompagnato dalla fantastica mu-sica di Eva e Valentina in una serata tutta Danzante Ribolla (GR) Risto-rante Chalet Piazza della Libertagrave 6 info 0564579617
9 10 e 11 NOVEMBRE ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo Apertura stand con degustazione di prodotti tipici locali ed intrattenimenti vari a seguire cena al coperto con spet-tacoli musicali dal vivo La manife-stazione si svolgeragrave in una struttura chiusa e riscaldata Pitigliano (GR) Piazza della Repubblicainfo 0564617111
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta del cibo di stradardquo dellrsquoolio e delle castagne mostra-mercato di filiera corta gio-vani eccellenze e ambiente insieme ad iniziative ricreative e turistiche Montepulciano (SI) Acquaviva Giar-dini ex feriale info 0578712232 e 3333954058
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta verde oro e festa della birra amiatina artigiana-lerdquo Stand gastronomici mercatini musica itinerante cantine aperte e degustazioni dei prodotti tipici locali della birra artigianale e delle casta-gne Montelaterone (GR) centro stori-co info wwwtuttomaremmacom
WWWWASABIMAGAZINECOM 15
13 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo La-boratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
13 NOVEMBRE ldquoTeo Teocoli Showrdquo Spettacolo con Teo Teocoli e con Doc-tor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
15 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valen-tina Banci Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
17 NOVEMBRE ldquoDimmi dove ti na-scondirdquo di Rosanna Cieri regia Ro-sanna e Simona Cieri coreografie Simona Cieri Siena Teatro Comu-nale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valentina Banci Grosseto Teatro degli Industri Via Mazzi-ni 99 h21 info 056421151e wwwtoscanaspettacolocom
20 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto RistVecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
21 NOVEMBRE ldquoI Soliti Idiotirdquo France-sco Mandelli e Fabrizio Biggio in tour dopo il grande successo di pubblico e critica con nuove date e nuove loca-tion Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566 e wwwbitconcertiit
22 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385e wwwtoscanaspettacolocom
dal 22 al 25 NOVEMBRE ldquoDisney on icerdquo con lo spettacolo ldquoFacciamo Fe-stardquo la nuova produzione sul ghiaccio con tantissimi personaggi Disney oltre 50 a cominciare da Topolino per arri-vare a Buzz Lightyear Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566e wwwbitconcertiit
23 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Grosse-
Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giu-stini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Au-relia Antica 46 info 056427312e 3335699671
27 e 28 NOVEMBRE ldquoIl nipote di Ra-meaurdquo Spettacolo di Denis Diderot re-gia Silvio Orlando con Silvio Orlando e Amerigo Fontani Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
to Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoLa cantatri-ce calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malin-verno Valentina Banci Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoDonna non rieducabi-lerdquo di Stefano Massini regia di Silvano Piccardi con Ottavia Piccolo Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza
WWWWASABIMAGAZINECOM 17WWWWASABIMAGAZINECOM 17
al Porto Mediceo Livorno Porto Me-diceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Sto-rie stornelli e ciabattate in battello Caratteristici quadretti di vita della Livorno del lsquo900 recitati e stornel-lati Un percorso teatrale di storie e battute vernacolari livornesi accom-pagnate da strumenti della tradizio-ne musicale (mandolino e chitarra) Performance a cura del Teatro Traba-gai Livorno Porto Mediceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoSassofortino e Roc-catederighirdquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega mon-tagna trekking Grosseto ritrovo in Via Ravel h845info wwwtuttomaremmait
25 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Giro in battello e pranzo del pescatore nel tipico mercato del pesce Viag-gio lungo i fossi alla scoperta della vecchia Livorno sbarco al mercato del pesce per degustare i sapori del pescato fresco Lrsquooriginale location affacciata lungo i canali egrave la cornice ideale per vivere le suggestioni della tradizione marinara livornese Livor-no Porto Mediceo h1545info 3487382094
28 NOVEMBRE ldquoSogno di una notte di mezza estaterdquo di William Sha-kespeare cregia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Katia Follesa Grosseto Teatro Mo-derno Via Tripoli 33 h21 info 056422429 e wwwtoscanaspetta-colocom
29 NOVEMBRE ldquoAquilonirdquo Spetta-colo di e con Paolo Poli Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
30 NOVEMBRE e 1 e 2 DICEMBRE ldquoGiorgio Panariellordquo Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovo Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 e wwwbitconcertiit
3 e 4 DICEMBRE ldquoFurioso Orlandordquo di Ludovico Ariosto regia Marco Baliani con Stefano Accorsi Nina Savary Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
5 DICEMBRE ldquoUna piccola impresa meridionale bisrdquo di Rocco Papaleo
e Valter Lupo con Rocco Papaleo Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
ESCURSIONI TOURE VISITE GUIDATEtutto il mese di NOVEMBRE ldquoVisite ai percorsi dellrsquoacqua del Santa Maria della Scalardquo Saragrave possibile anda-re alla scoperta di luoghi e ambienti legati allrsquoacqua allrsquointerno dellrsquoanti-co complesso ospedaliero Le visite permetteranno infatti di conoscere un aspetto poco noto della vita ospe-daliera ma di capitale importanza per la sua sussistenza Si tratta di un percorso legato alle evidenze del sistema di approvvigionamento idrico dellrsquoospedale che ha costituito una ne-cessitagrave primaria per la vita stessa del Santa Maria della Scala fin dallrsquoinizio Siena Santa Maria della Scala Piazza Duomo 1 tutti i sabato h1030 info 0577534511534501
3 e 4 NOVEMBRE ldquoVisita alla Miniera di Abbadia con il Treno dei Minatorirdquo in occasione del Crastatone di Pian-castagnaio saragrave possibile visitare la
miniera a bordo del Treno dei Mina-tori La durata dell vista egrave di circa unrsquoora e mezza Abbadia San Sal-vatore (SI) Museo Minerario h930-1230 e 1530-1830info 0577778324
4 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Tour nei canali alla scoperta dellrsquoultimo maestro drsquoascia Un caratteristi-co viaggio lungo i canali a bordo del battello che attraversa la cittagrave vecchia sosta e visita nella cantina dellrsquoultimo maestro drsquoascia alla sco-perta degli antichi ferri del mestiere sulle note di stornelli livornesi Livor-no incontro con la guida in Piaz-za del Municipio Ufficio Turistico h1545 info 3487382094
4 NOVEMBRE ldquoMonte Argentariordquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega montagna trek-king Grosseto ritrovo in Via Ravel h845 info wwwtuttomaremmait
11 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Bimbi a bordo con le fiabe del mare Crsquoera una volta una simpatica pesciolina che nuotava nelle acque di Livorno alla ricerca di nuovi amici fincheacute un giorno Una divertente fiaba ani-mata raccontata a bordo del battel-lo con la diretta partecipazione dei bambini Incontro con gli animatori
18 WWWWASABIMAGAZINECOM
SPORT2 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 e wwwippodromodeipiniit
3 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Ascolirdquo 13deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoLivorno - Barirdquo 13deg giornata del Campionato Italiano di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21info 0586815062 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - Meleam AFP Giovinazzordquo 1deg gior-nata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
3 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Mens Sana Sienardquo 2deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-ragahockeypistait
4 NOVEMBRE ldquoSiena - Genoardquo 11deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
5 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - EA7 Emporio Armani Milanordquo 6deg giornata del Campionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 2030info 057738071 e wwwlegabasketit
9 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Speziardquo 14deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099e wwwlegaseriebit
9 NOVEMBRE ldquoCorsa Tris Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
10 NOVEMBRE ldquoOrange Jacketsrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
10 NOVEMBRE ldquoFollonica Hockey B - HC Castiglionerdquo 3deg giornata del
Campionato di Seria B di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
10 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - CGC Viareggio Brdquo 3deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoMaratona della cittagrave di Livornordquo Gara Nazionale di podismo giunta alla sua 32deg edizione Livorno Palestra Gymnasium Viale Carducci 93 info 0586428316 e wwwmaratonadilivornoit
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato to-scano giovanile Match Playrdquo Gara di golf Punta Ala (GR) Golf Club info 0564933678
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato re-gionale di ginnastica ritmicardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Miche-li Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
16 NOVEMBRE ldquo4deg Maratonina di Natalerdquo 10 Km tra i fenicotteri e pa-esaggi mozzafiato Gara inserita nel circuito provinciale ldquoCorri nella Ma-remma 2012rdquo e nel circuito ldquoTrofei i
Pescatori 2012rdquo Orbetello (GR) zona pedonale h10 info wwwipresidiit
16 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodro-mo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
17 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoAr-gentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
17 NOVEMBRE ldquoLivorno - Vareserdquo 15deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
17 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - AS Viareggiordquo 4deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
18 NOVEMBRE ldquoSiena - Pescarardquo 13deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
18 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - JuveCasertardquo 8deg giornata del Cam-pionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 1815 info 057738071e wwwlegabasketit
18 NOVEMBRE ldquo9deg Circuito Golf della Maremmardquo Seconda prova di quali-ficazione presso il Golf Club Terme di Saturnia Saturnia (GR)info wwwtuttomaremmacom
20 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Ho-ckey - Alimac Forte dei Marmirdquo 3deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegaho-ckeypistait
23 NOVEMBRE ldquoCorsa al Tris al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzane-se Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoCampionato interregionale di ginnastica ritmi-cardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Micheli Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
24 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Bresciardquo 16deg giornata del Campionato Italiano di Cal-
cio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15info 0564200099 e wwwlegaseriebit
24 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Prato 1954 Brdquo 5deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-raga info wwwlegahockeypistait
24 e 25 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
30 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
1 DICEMBRE ldquoLivorno - Grossetordquo 17deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
1 DICEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - MG Estra Hockey Prato 195rdquo 5deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
WWWWASABIMAGAZINECOM 19
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNO
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNOwwwwasabimagazinecom _017
ist eine Vorfuumlhrung auf Eis mit uumlber 50 Disneyfi guren wie Micky Maus und Buzz Lightyear Florenz Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitcon-certiit
30 NOVEMBER und 1 und 2 DE-ZEMBER bdquoGiorgio Panarielloldquo Nach dem Riesenerfolg im italienischen Fernsehen mit seiner One Man Show ldquoPanariello Non Esisterdquo kehrt der Kabarettist Giorgio Pa-nariello mit der fantasievollen Vorstellung ldquoIn mezzvoirdquo auf die Buumlhne zuruumlck Flo-renz Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitconcertiit
SPORTVERANSTALTUNGEN16 NOVEMBER bdquoCorse al Trottoldquo Trabrennen in Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 Info 05661909129 und wwwippodromodeipiniit
20 NOVEMBER bdquoASD Follonica Hockey - Alimac Forte dei Marmildquo 3 Spieltag der italienischen Meisterschaften im Rollschuhhockey A1-Liga Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino 21 Uhr Info wwwlegahockeypistait
24 NOVEMBER bdquoGrosseto - Brescialdquo 16 Spieltag der italienischen Fuszligball-meisterschaften B-Liga Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 15 Uhr Info 0564200099 und wwwlega-seriebitwwwsienagendait
Produkten und Spezialitaumlten aus Euro-pa und aller Welt Bunte Staumlnde reich an Geschmack Duft und Aroma laden zum Kosten und Entdecken ein Gros-seto Stadtzentrum Info wwwturis-moinmaremmait VOLKSFESTE UND FOLKLORE9 10 und 11 NOVEMBER bdquoFesta del vino novello e delllsquoolio nuovoldquo Er-oumlffnung der Staumlnde mit Degustation typischer lokaler Produkte vielfaumlltige Entertainments gefolgt von Abendes-sen und Livemusik Die Veranstaltung fi ndet in geschlossenen und beheiz-ten Raumlumlichkeiten statt Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica Info 0564617111
vom 25 NOVEMBER bis 9 DE-ZEMBER bdquo45deg Sagra del cinghialeldquo Abendessen Meetings Veranstaltun-gen Gastronomiestaumlnde und Degusta-tion von Wildschwein und anderen typi-schen Produkten in der Altstadt von Su-vereto (LI) Info 0565829005829304 und wwwsuveretonet
THEATER UND VORSTELLUNGEN13 NOVEMBER bdquoMaremma Frescaldquo Kabarett-Workshop mit Niki Giustini und Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 Info 056427312 und 3335699671
13 NOVEMBER bdquoTeo Teocoli Showldquo Vorstellung mit Kabarettist Teo Teoco-li und der ldquoDoctor Beat Bandrdquo in Colle Val dlsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piaz-za dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 21 Uhr Info 0577921105 und wwwpoliteamainfo
vom 22 bis 25 NOVEMBER bdquoDisney on iceldquo Die Show ldquoFacciamo Festardquo
LIVE-KONZERTE 15 NOVEMBER bdquoGiovanni Allevildquo Nach seinem Debut im Theater ldquoCarlo Felicerdquo in Genova am 14 November bietet der Pianist - in der Rolle des Di-rigenten - seine erste Geigenkomposi-tion auch in Mailand Bologna Florenz und Rom dar Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitcon-certiit
19 NOVEMBER bdquoPoohldquo Die Pop-gruppe stellt ihr allerneustes Album bdquoOpera secondaldquo vor Konzert in Flo-renz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitconcertiit
VERANSTALTUNGEN UND KONFERENZEN11 NOVEMBER bdquoAdotta un olivoldquo Ein Tag fuumlr Erwachsene und Kinder um gemeinsam die Wurzeln dieses Landes mit seinen herbstlichen Farben und Duumlften wiederzuentdecken und sich mit der Natur in Harmonie und Einklang zu fuumlhlen Workshops Spiele Imbiszlig Staggia Senese (SI) Rocca ab 1430 Uhr Info 3664792092
22 NOVEMBER bdquoCento cene per Slow Wineldquo Abendessen anlaumlszliglich der Praumlsentation des Fuumlhrers Slow Wine 2012 mit Degustation von 5 ausge-waumlhlten Weinen Veranstaltung unter der Leitung der Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 2015 Uhr Info 056642072 und 3490710478
MAumlRKTE UND MESSEN2 3 und 4 NOVEMBER bdquoPiazze dlsquoEuropaldquo Internationaler Markt mit
12 NOVEMBER bdquoBrit Floyd - The Worldlsquos Greatest Pink Floyd Showldquo Nachdem sie vor uumlber 250000 Fans in Groszligbritannien und anderen europaumlischen Laumln-dern aufgetreten ist kuumlndigt die Gruppe nun ihre Ankunft in Italien an Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
vom 30 NOVEMBER bis 2 DEZEMBER bdquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraveldquo Die Buchmesse ist nicht nur Liebhabern guter Lektuumlre gewidmet es ist moumlglich Buumlcher vielfaumlltigen Genres (erzaumlhlende Literatur Comics Dichtung etc) zu erstehen und an interaktiven didaktischen Workshops teilzunehmen Venturina (LI) Messezentrum Via della Fiera Info 0565852210 und wwwsefi fi ereit
OKTOBERmonatsereignisse
WWWWASABIMAGAZINECOM 21
ze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitconcertiit
from 30 NOVEMBER to 2 DE-CEMBER ldquoGiorgio Panariellordquo Gior-gio Panariello in his new show ldquoIn mezzvoirdquo Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
SPORT16 NOVEMBER ldquoTrotting racesrdquo Fol-lonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 and wwwip-podromodeipiniit
20 NOVEMBER ldquoASD Follonica Hock-ey - Alimac Forte dei Marmirdquo Italian Serie A1 Italian roller hockey champi-onship Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio h21 info wwwlegahockeyp-istait24 NOVEMBER ldquoGrosseto - Bresciardquo Italian Serie B Soccer Champion-ship Grosseto CZecchini stadium Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 and wwwlegaseriebit
of the guide Slow Wine 2012 supper with tastings of 5 labels reviewed in the guide Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015 info 056642072 and 3490710478
FOLKLORE9 10 and 11 NOVEMBER ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Re-pubblica info 0564617111
from 25 NOVEMBER to 9 DE-CEMBER ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo Wild boar fair supper meetings show wind and food local prod-ucts Suvereto (LI) town center info 0565829005829304 and wwwsuv-eretonet
THEATHRE AND SHOWS13 NOVEMBER ldquoMaremma Frescardquo Cabaret by Niki Giustini and Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 and 3335699671
13 NOVEMBER ldquoTeo Teocoli Showrdquo With Teo Teocoli and Doctor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 and wwwpolitea-mainfo
from 22 to 25 NOVEMBER ldquoDisney on icerdquo presents ldquoFacciamo Festardquo with over 50 Disney characters from Mickey Mouse to Buzz Lightyear Firen-
LIVE CONCERTS10 NOVEMBER ldquoBiagio Antonaccirdquo The Italian tour starts again after the summer break Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
12 NOVEMBER ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Coming from successful shows in UK and Europe the Brit Floyd arrive in Italy Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
FAIRS AND MARKETS2 3 and 4 NOVEMBER ldquoPiazze drsquoEuropardquo Typical products and food from the whole Europe to discover and to taste Grosseto town center info wwwturismoinmaremmait
From 30 NOVEMBER to 2 DECEM-BER ldquo1deg Fiera del Libro e della Crea-tivitagraverdquo The book and creativity fair is for book lovers of all genres Workshops and market Venturina (LI) Expo Via della Fiera info 0565852210 and wwwsefi fi ereit
REVIEWS MEETINGS AND LECTURES11 NOVEMBER ldquoAdotta un olivordquo Adopt an olive is a day to discover the beauty of the nature in autumn Workshops games food Staggia Senese (SI) Rocca from h1430 info 3664792092
22 NOVEMBER ldquoCento cene per Slow Winerdquo On the occasion of the launch
NOVEMBER 15 ldquoGiovanni Allevirdquo The day after his debut at the Teatro Carlo Felice in Genova on No-vember 14 Giovanni Allevi will play in Mi-lan Bologna Florence and Rome Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
NOVEMBER 910 and 11ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica info 0564617111
NOVEMBERmonthrsquos events
WWWWASABIMAGAZINECOM 23
CONCERTI IN
Biagio Antonacci torna in tour per esprimere con la na-turalezza che gli egrave propria tutto il suo intenso e originale percorso artistico Lo spettacolo nei palasport italiani ha registrato quasi ovunque il tutto esaurito Nato a Milano il 9 novembre 1963 ma vissuto a Rozzano periferia sud della cittagrave il padre egrave originario di Ruvo di Puglia e la madre di Milano Intanto continua il successo del nuovo album di Biagio Antonacci Sapessi dire no che a 9 settimane dallrsquouscita permane nelle prime posizioni della classifi ca di vendite
Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Re-gno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia per due date a Novembre lrsquo11 e il 12 a Padova e Firenze in cui proporranno lrsquoinedito spetta-colo ldquoA Foot in the DoorrdquoQuesto nuovo show saragrave una successione dei migliori lavori della fondamentale formazione inglese selezio-nati personalmente dai suoi membri storiciA grande richiesta ci saragrave anche un intermezzo dedicato a Echoes estratto dal classico del 1971 ldquoMeddlerdquo e non mancheranno anche estratti da ldquoThe Wallrdquo
Malika Ayane saragrave accompagnata sul palco dai suoi mu-sicisti a loro si aggiungeranno tre fi ati e una viola Nata a Milano il 31 gennaio 1984 da madre italiana e padre marocchino inizia la sua attivitagrave nel 1995 quando ave-va 11 anni entrando nel coro di voci bianche del Teatro alla Scala nel quale resta fi no al 2001 cantando spesso da solista soprattutto nei repertori contemporanei di Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams Incuriosita dalla ldquomusica oltre al teatrordquo inizia a sperimentare gene-ri passando dal blues al jazz dal gospel allrsquoelectro-clash
BIAGIOANTONACCI FIRENZE MANDELA FORUMSABATO 10 NOVEMBRE - ore 21
BRIT FLOYDTHE WORLDrsquoS GREATEST PINK FLOYD SHOWFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 12 NOVEMBRE - ore 2045
MALIKA AYANEFIRENZE TEATRO VERDIMERCOLEDIgrave 14 NOVEMBRE - ore 2045
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 43 euro 3deg SETT 30 euro POSTO UNICO IN PIEDI 36 euro (piugrave diritti di prevendita)Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 35 euro 2deg SETT 30 euro 3deg SETT 20 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 30 euro 2deg SETT 24 euro 3deg SETT 18 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
24 WWWWASABIMAGAZINECOM
TOSCANA
Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre Giovanni Allevi porteragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma La partitura inedita caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo mu-sicale vedragrave Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compo-sitore e direttore dellrsquoOrchestraAd eseguire la parte musicale del violino solista saragrave uno dei vincitori del Premio Paganini la competizione violinistica piugrave importante al mondo
ldquoOpera Secondardquo il nuovo disco dei Pooh uscito lo scorso ottobre ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arran-giamenti) a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonicalaquoPer il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola ldquooperardquo percheacute egrave proprio di questo che si tratta - raccontano Roby Dodi e Red - Egrave un progetto ldquoveramente specialeldquo arti-sticamente stimolante e per noi assolutamente unico Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava ldquoOpera Primardquo nel 2012 pubblichiamo ldquoOpera Secondardquoraquo
Per Emma la musica egrave stata da subito unrsquoesigenza fi -siologica ldquoCome il bere il dormire il nutrirsi non posso farne a menordquo scriveragrave lei stessa nella sua tesina della maturitagrave Allrsquoinizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento egrave in totale fermento Negramaro Apreacutes la Classe tra gli altri che Emma frequenta attivamente Una serie di coincidenze la portano a Roma dove si presenta ai provini per Amici il resto egrave storia vince lrsquoedizione del 2010 del programma esce il suo primo album intitolato ldquoOltrerdquo fi no alla vittoria dello scorso Sanremo
GIOVANNI ALLEVIFIRENZE TEATRO VERDIGIOVEDIgrave 15 NOVEMBRE - ore 2045
POOHFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 19 NOVEMBRE - ore 21
EMMAFIRENZE OBIHALLMARTEDIgrave 27 NOVEMBRE - ore 21
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 50 euro 3deg SETT 40 euro 4deg SETT 35 euro 5deg SETT 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI 35 euro POSTO UNICO 28 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro tel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 50 euro 2deg SETT 44 euro 3deg SETT 36 euro 4deg SETT 32 euro 5deg SETT 26 euro 6deg SETT 18 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 25
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
14 WWWWASABIMAGAZINECOM
fino al 4 NOVEMBRE ldquoSagra della castagnardquo Profumi e sapori della Maremma degustazioni di olio vino formaggi dolci e miele Sassofortino (GR) centro storicoinfo wwwtuttomaremmacom
1 2 e 3 NOVEMBRE ldquoFesta delle can-tinerdquo Cantine aperte con degustazione di prodotti tipici e ottimo vino locale per riscoprire vecchi sapori ed antiche tra-dizioni Sorano (GR) Borgo anticoinfo wwwsoranoinfestacom
2 3 e 4 NOVEMBRE ldquoPiazze drsquoEuro-pardquo Ritorna lrsquoappuntamento con il mercato Internazionale di prodotti e specialitagrave dallrsquoEuropa e dal mondo Banchi dai mille colori gusti e sapo-ri tutti iinvitanti e accattivanti da scoprire e da assaggiare Grosseto vie del centroinfo wwwturismoinmaremmait
3 NOVEMBRE ldquoPomeriggio drsquoautunno insiemerdquo Degustazioni gratuite nei negozi del paese e mercatino con bancarelle di artigianato Caldar-roste e Castagnaccio Castagneto Carducci (LI) centro storicoinfo 0565765032
9 NOVEMBRE ldquoFesta dellrsquoolio nuovo e non solordquo Buffet con bruschette con olio nuovo castagne con il vino
dal 25 NOVEMBRE al 9 DICEMBRE ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo cene con-vegni spettacoli stands gastronomici e degustazioni a base di cinghiale e al-tri prodotti tipici Suvereto (LI) centro storico info 0565829005829304 e wwwsuveretonet
TEATRO E SPETTACOLI7 NOVEMBRE ldquoMiseria e nobiltagraverdquo di Eduardo Scarpetta regia di Gep-py Gleijeses Geppy Gleijeses Lello Arena Marianella Bargilli Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385 e wwwtoscanaspettacolocom
8 9 e 10 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fa-bio Bussotti Francesco Colella Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
13 NOVEMBRE ldquoThe countryrdquo di Mar-tin Crimp regia di Roberto Andograve con Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas Grosseto Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoProdotti Poveri per ricchi saporirdquo 8deg edizione di questa manifestazione gastronomica orga-nizzata dallrsquoassociazione ldquoIl Campani-lerdquo Degustazioni di prodotti autunnali (olio e castagne) ed antiche ricette locali accompagnati da musica popo-lare Semproniano (GR) Petricciinfo wwwtuttomaremmacom
23 e 24 NOVEMBRE ldquoOlio per Oliordquo Manifestazione dedicata allrsquoolio drsquoo-liva ed il suo abbinamento con i pro-dotti a km 0 Degustazioni guidate punti ristoro e conferenze Sempro-niano (GR) vie del borgoinfo wwwtuttomaremmacom
24 e 25 NOVEMBRE ldquoRito della Focarazzardquo La notte del 24 si ce-lebra la Focarazza festa del fuoco in ricordo del martirio di Santa Ca-terina Sulla collina che domina il paese avviene il rito con le fiamme che avvolgono la catasta ed illu-minano suggestivamente la cam-pagna circostante poi i Rioni si contenderanno lo ldquostollordquo Il giorno seguente (il 25) la festa prosegue con la processione ed il rito apo-tropaico del taglio e distribuzione dello ldquostollordquo Roccalbegna (GR) Santa Caterinainfo wwwtuttomaremmacom
nuovo tagliatelle con funghi il tutto accompagnato dalla fantastica mu-sica di Eva e Valentina in una serata tutta Danzante Ribolla (GR) Risto-rante Chalet Piazza della Libertagrave 6 info 0564579617
9 10 e 11 NOVEMBRE ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo Apertura stand con degustazione di prodotti tipici locali ed intrattenimenti vari a seguire cena al coperto con spet-tacoli musicali dal vivo La manife-stazione si svolgeragrave in una struttura chiusa e riscaldata Pitigliano (GR) Piazza della Repubblicainfo 0564617111
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta del cibo di stradardquo dellrsquoolio e delle castagne mostra-mercato di filiera corta gio-vani eccellenze e ambiente insieme ad iniziative ricreative e turistiche Montepulciano (SI) Acquaviva Giar-dini ex feriale info 0578712232 e 3333954058
17 e 18 NOVEMBRE ldquoFesta verde oro e festa della birra amiatina artigiana-lerdquo Stand gastronomici mercatini musica itinerante cantine aperte e degustazioni dei prodotti tipici locali della birra artigianale e delle casta-gne Montelaterone (GR) centro stori-co info wwwtuttomaremmacom
WWWWASABIMAGAZINECOM 15
13 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo La-boratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
13 NOVEMBRE ldquoTeo Teocoli Showrdquo Spettacolo con Teo Teocoli e con Doc-tor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
15 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valen-tina Banci Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
17 NOVEMBRE ldquoDimmi dove ti na-scondirdquo di Rosanna Cieri regia Ro-sanna e Simona Cieri coreografie Simona Cieri Siena Teatro Comu-nale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valentina Banci Grosseto Teatro degli Industri Via Mazzi-ni 99 h21 info 056421151e wwwtoscanaspettacolocom
20 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto RistVecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
21 NOVEMBRE ldquoI Soliti Idiotirdquo France-sco Mandelli e Fabrizio Biggio in tour dopo il grande successo di pubblico e critica con nuove date e nuove loca-tion Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566 e wwwbitconcertiit
22 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385e wwwtoscanaspettacolocom
dal 22 al 25 NOVEMBRE ldquoDisney on icerdquo con lo spettacolo ldquoFacciamo Fe-stardquo la nuova produzione sul ghiaccio con tantissimi personaggi Disney oltre 50 a cominciare da Topolino per arri-vare a Buzz Lightyear Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566e wwwbitconcertiit
23 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Grosse-
Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giu-stini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Au-relia Antica 46 info 056427312e 3335699671
27 e 28 NOVEMBRE ldquoIl nipote di Ra-meaurdquo Spettacolo di Denis Diderot re-gia Silvio Orlando con Silvio Orlando e Amerigo Fontani Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
to Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoLa cantatri-ce calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malin-verno Valentina Banci Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoDonna non rieducabi-lerdquo di Stefano Massini regia di Silvano Piccardi con Ottavia Piccolo Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza
WWWWASABIMAGAZINECOM 17WWWWASABIMAGAZINECOM 17
al Porto Mediceo Livorno Porto Me-diceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Sto-rie stornelli e ciabattate in battello Caratteristici quadretti di vita della Livorno del lsquo900 recitati e stornel-lati Un percorso teatrale di storie e battute vernacolari livornesi accom-pagnate da strumenti della tradizio-ne musicale (mandolino e chitarra) Performance a cura del Teatro Traba-gai Livorno Porto Mediceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoSassofortino e Roc-catederighirdquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega mon-tagna trekking Grosseto ritrovo in Via Ravel h845info wwwtuttomaremmait
25 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Giro in battello e pranzo del pescatore nel tipico mercato del pesce Viag-gio lungo i fossi alla scoperta della vecchia Livorno sbarco al mercato del pesce per degustare i sapori del pescato fresco Lrsquooriginale location affacciata lungo i canali egrave la cornice ideale per vivere le suggestioni della tradizione marinara livornese Livor-no Porto Mediceo h1545info 3487382094
28 NOVEMBRE ldquoSogno di una notte di mezza estaterdquo di William Sha-kespeare cregia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Katia Follesa Grosseto Teatro Mo-derno Via Tripoli 33 h21 info 056422429 e wwwtoscanaspetta-colocom
29 NOVEMBRE ldquoAquilonirdquo Spetta-colo di e con Paolo Poli Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
30 NOVEMBRE e 1 e 2 DICEMBRE ldquoGiorgio Panariellordquo Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovo Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 e wwwbitconcertiit
3 e 4 DICEMBRE ldquoFurioso Orlandordquo di Ludovico Ariosto regia Marco Baliani con Stefano Accorsi Nina Savary Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
5 DICEMBRE ldquoUna piccola impresa meridionale bisrdquo di Rocco Papaleo
e Valter Lupo con Rocco Papaleo Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
ESCURSIONI TOURE VISITE GUIDATEtutto il mese di NOVEMBRE ldquoVisite ai percorsi dellrsquoacqua del Santa Maria della Scalardquo Saragrave possibile anda-re alla scoperta di luoghi e ambienti legati allrsquoacqua allrsquointerno dellrsquoanti-co complesso ospedaliero Le visite permetteranno infatti di conoscere un aspetto poco noto della vita ospe-daliera ma di capitale importanza per la sua sussistenza Si tratta di un percorso legato alle evidenze del sistema di approvvigionamento idrico dellrsquoospedale che ha costituito una ne-cessitagrave primaria per la vita stessa del Santa Maria della Scala fin dallrsquoinizio Siena Santa Maria della Scala Piazza Duomo 1 tutti i sabato h1030 info 0577534511534501
3 e 4 NOVEMBRE ldquoVisita alla Miniera di Abbadia con il Treno dei Minatorirdquo in occasione del Crastatone di Pian-castagnaio saragrave possibile visitare la
miniera a bordo del Treno dei Mina-tori La durata dell vista egrave di circa unrsquoora e mezza Abbadia San Sal-vatore (SI) Museo Minerario h930-1230 e 1530-1830info 0577778324
4 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Tour nei canali alla scoperta dellrsquoultimo maestro drsquoascia Un caratteristi-co viaggio lungo i canali a bordo del battello che attraversa la cittagrave vecchia sosta e visita nella cantina dellrsquoultimo maestro drsquoascia alla sco-perta degli antichi ferri del mestiere sulle note di stornelli livornesi Livor-no incontro con la guida in Piaz-za del Municipio Ufficio Turistico h1545 info 3487382094
4 NOVEMBRE ldquoMonte Argentariordquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega montagna trek-king Grosseto ritrovo in Via Ravel h845 info wwwtuttomaremmait
11 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Bimbi a bordo con le fiabe del mare Crsquoera una volta una simpatica pesciolina che nuotava nelle acque di Livorno alla ricerca di nuovi amici fincheacute un giorno Una divertente fiaba ani-mata raccontata a bordo del battel-lo con la diretta partecipazione dei bambini Incontro con gli animatori
18 WWWWASABIMAGAZINECOM
SPORT2 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 e wwwippodromodeipiniit
3 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Ascolirdquo 13deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoLivorno - Barirdquo 13deg giornata del Campionato Italiano di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21info 0586815062 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - Meleam AFP Giovinazzordquo 1deg gior-nata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
3 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Mens Sana Sienardquo 2deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-ragahockeypistait
4 NOVEMBRE ldquoSiena - Genoardquo 11deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
5 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - EA7 Emporio Armani Milanordquo 6deg giornata del Campionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 2030info 057738071 e wwwlegabasketit
9 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Speziardquo 14deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099e wwwlegaseriebit
9 NOVEMBRE ldquoCorsa Tris Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
10 NOVEMBRE ldquoOrange Jacketsrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
10 NOVEMBRE ldquoFollonica Hockey B - HC Castiglionerdquo 3deg giornata del
Campionato di Seria B di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
10 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - CGC Viareggio Brdquo 3deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoMaratona della cittagrave di Livornordquo Gara Nazionale di podismo giunta alla sua 32deg edizione Livorno Palestra Gymnasium Viale Carducci 93 info 0586428316 e wwwmaratonadilivornoit
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato to-scano giovanile Match Playrdquo Gara di golf Punta Ala (GR) Golf Club info 0564933678
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato re-gionale di ginnastica ritmicardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Miche-li Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
16 NOVEMBRE ldquo4deg Maratonina di Natalerdquo 10 Km tra i fenicotteri e pa-esaggi mozzafiato Gara inserita nel circuito provinciale ldquoCorri nella Ma-remma 2012rdquo e nel circuito ldquoTrofei i
Pescatori 2012rdquo Orbetello (GR) zona pedonale h10 info wwwipresidiit
16 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodro-mo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
17 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoAr-gentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
17 NOVEMBRE ldquoLivorno - Vareserdquo 15deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
17 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - AS Viareggiordquo 4deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
18 NOVEMBRE ldquoSiena - Pescarardquo 13deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
18 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - JuveCasertardquo 8deg giornata del Cam-pionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 1815 info 057738071e wwwlegabasketit
18 NOVEMBRE ldquo9deg Circuito Golf della Maremmardquo Seconda prova di quali-ficazione presso il Golf Club Terme di Saturnia Saturnia (GR)info wwwtuttomaremmacom
20 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Ho-ckey - Alimac Forte dei Marmirdquo 3deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegaho-ckeypistait
23 NOVEMBRE ldquoCorsa al Tris al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzane-se Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoCampionato interregionale di ginnastica ritmi-cardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Micheli Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
24 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Bresciardquo 16deg giornata del Campionato Italiano di Cal-
cio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15info 0564200099 e wwwlegaseriebit
24 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Prato 1954 Brdquo 5deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-raga info wwwlegahockeypistait
24 e 25 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
30 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
1 DICEMBRE ldquoLivorno - Grossetordquo 17deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
1 DICEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - MG Estra Hockey Prato 195rdquo 5deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
WWWWASABIMAGAZINECOM 19
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNO
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNOwwwwasabimagazinecom _017
ist eine Vorfuumlhrung auf Eis mit uumlber 50 Disneyfi guren wie Micky Maus und Buzz Lightyear Florenz Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitcon-certiit
30 NOVEMBER und 1 und 2 DE-ZEMBER bdquoGiorgio Panarielloldquo Nach dem Riesenerfolg im italienischen Fernsehen mit seiner One Man Show ldquoPanariello Non Esisterdquo kehrt der Kabarettist Giorgio Pa-nariello mit der fantasievollen Vorstellung ldquoIn mezzvoirdquo auf die Buumlhne zuruumlck Flo-renz Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitconcertiit
SPORTVERANSTALTUNGEN16 NOVEMBER bdquoCorse al Trottoldquo Trabrennen in Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 Info 05661909129 und wwwippodromodeipiniit
20 NOVEMBER bdquoASD Follonica Hockey - Alimac Forte dei Marmildquo 3 Spieltag der italienischen Meisterschaften im Rollschuhhockey A1-Liga Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino 21 Uhr Info wwwlegahockeypistait
24 NOVEMBER bdquoGrosseto - Brescialdquo 16 Spieltag der italienischen Fuszligball-meisterschaften B-Liga Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 15 Uhr Info 0564200099 und wwwlega-seriebitwwwsienagendait
Produkten und Spezialitaumlten aus Euro-pa und aller Welt Bunte Staumlnde reich an Geschmack Duft und Aroma laden zum Kosten und Entdecken ein Gros-seto Stadtzentrum Info wwwturis-moinmaremmait VOLKSFESTE UND FOLKLORE9 10 und 11 NOVEMBER bdquoFesta del vino novello e delllsquoolio nuovoldquo Er-oumlffnung der Staumlnde mit Degustation typischer lokaler Produkte vielfaumlltige Entertainments gefolgt von Abendes-sen und Livemusik Die Veranstaltung fi ndet in geschlossenen und beheiz-ten Raumlumlichkeiten statt Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica Info 0564617111
vom 25 NOVEMBER bis 9 DE-ZEMBER bdquo45deg Sagra del cinghialeldquo Abendessen Meetings Veranstaltun-gen Gastronomiestaumlnde und Degusta-tion von Wildschwein und anderen typi-schen Produkten in der Altstadt von Su-vereto (LI) Info 0565829005829304 und wwwsuveretonet
THEATER UND VORSTELLUNGEN13 NOVEMBER bdquoMaremma Frescaldquo Kabarett-Workshop mit Niki Giustini und Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 Info 056427312 und 3335699671
13 NOVEMBER bdquoTeo Teocoli Showldquo Vorstellung mit Kabarettist Teo Teoco-li und der ldquoDoctor Beat Bandrdquo in Colle Val dlsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piaz-za dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 21 Uhr Info 0577921105 und wwwpoliteamainfo
vom 22 bis 25 NOVEMBER bdquoDisney on iceldquo Die Show ldquoFacciamo Festardquo
LIVE-KONZERTE 15 NOVEMBER bdquoGiovanni Allevildquo Nach seinem Debut im Theater ldquoCarlo Felicerdquo in Genova am 14 November bietet der Pianist - in der Rolle des Di-rigenten - seine erste Geigenkomposi-tion auch in Mailand Bologna Florenz und Rom dar Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitcon-certiit
19 NOVEMBER bdquoPoohldquo Die Pop-gruppe stellt ihr allerneustes Album bdquoOpera secondaldquo vor Konzert in Flo-renz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitconcertiit
VERANSTALTUNGEN UND KONFERENZEN11 NOVEMBER bdquoAdotta un olivoldquo Ein Tag fuumlr Erwachsene und Kinder um gemeinsam die Wurzeln dieses Landes mit seinen herbstlichen Farben und Duumlften wiederzuentdecken und sich mit der Natur in Harmonie und Einklang zu fuumlhlen Workshops Spiele Imbiszlig Staggia Senese (SI) Rocca ab 1430 Uhr Info 3664792092
22 NOVEMBER bdquoCento cene per Slow Wineldquo Abendessen anlaumlszliglich der Praumlsentation des Fuumlhrers Slow Wine 2012 mit Degustation von 5 ausge-waumlhlten Weinen Veranstaltung unter der Leitung der Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 2015 Uhr Info 056642072 und 3490710478
MAumlRKTE UND MESSEN2 3 und 4 NOVEMBER bdquoPiazze dlsquoEuropaldquo Internationaler Markt mit
12 NOVEMBER bdquoBrit Floyd - The Worldlsquos Greatest Pink Floyd Showldquo Nachdem sie vor uumlber 250000 Fans in Groszligbritannien und anderen europaumlischen Laumln-dern aufgetreten ist kuumlndigt die Gruppe nun ihre Ankunft in Italien an Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
vom 30 NOVEMBER bis 2 DEZEMBER bdquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraveldquo Die Buchmesse ist nicht nur Liebhabern guter Lektuumlre gewidmet es ist moumlglich Buumlcher vielfaumlltigen Genres (erzaumlhlende Literatur Comics Dichtung etc) zu erstehen und an interaktiven didaktischen Workshops teilzunehmen Venturina (LI) Messezentrum Via della Fiera Info 0565852210 und wwwsefi fi ereit
OKTOBERmonatsereignisse
WWWWASABIMAGAZINECOM 21
ze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitconcertiit
from 30 NOVEMBER to 2 DE-CEMBER ldquoGiorgio Panariellordquo Gior-gio Panariello in his new show ldquoIn mezzvoirdquo Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
SPORT16 NOVEMBER ldquoTrotting racesrdquo Fol-lonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 and wwwip-podromodeipiniit
20 NOVEMBER ldquoASD Follonica Hock-ey - Alimac Forte dei Marmirdquo Italian Serie A1 Italian roller hockey champi-onship Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio h21 info wwwlegahockeyp-istait24 NOVEMBER ldquoGrosseto - Bresciardquo Italian Serie B Soccer Champion-ship Grosseto CZecchini stadium Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 and wwwlegaseriebit
of the guide Slow Wine 2012 supper with tastings of 5 labels reviewed in the guide Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015 info 056642072 and 3490710478
FOLKLORE9 10 and 11 NOVEMBER ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Re-pubblica info 0564617111
from 25 NOVEMBER to 9 DE-CEMBER ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo Wild boar fair supper meetings show wind and food local prod-ucts Suvereto (LI) town center info 0565829005829304 and wwwsuv-eretonet
THEATHRE AND SHOWS13 NOVEMBER ldquoMaremma Frescardquo Cabaret by Niki Giustini and Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 and 3335699671
13 NOVEMBER ldquoTeo Teocoli Showrdquo With Teo Teocoli and Doctor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 and wwwpolitea-mainfo
from 22 to 25 NOVEMBER ldquoDisney on icerdquo presents ldquoFacciamo Festardquo with over 50 Disney characters from Mickey Mouse to Buzz Lightyear Firen-
LIVE CONCERTS10 NOVEMBER ldquoBiagio Antonaccirdquo The Italian tour starts again after the summer break Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
12 NOVEMBER ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Coming from successful shows in UK and Europe the Brit Floyd arrive in Italy Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
FAIRS AND MARKETS2 3 and 4 NOVEMBER ldquoPiazze drsquoEuropardquo Typical products and food from the whole Europe to discover and to taste Grosseto town center info wwwturismoinmaremmait
From 30 NOVEMBER to 2 DECEM-BER ldquo1deg Fiera del Libro e della Crea-tivitagraverdquo The book and creativity fair is for book lovers of all genres Workshops and market Venturina (LI) Expo Via della Fiera info 0565852210 and wwwsefi fi ereit
REVIEWS MEETINGS AND LECTURES11 NOVEMBER ldquoAdotta un olivordquo Adopt an olive is a day to discover the beauty of the nature in autumn Workshops games food Staggia Senese (SI) Rocca from h1430 info 3664792092
22 NOVEMBER ldquoCento cene per Slow Winerdquo On the occasion of the launch
NOVEMBER 15 ldquoGiovanni Allevirdquo The day after his debut at the Teatro Carlo Felice in Genova on No-vember 14 Giovanni Allevi will play in Mi-lan Bologna Florence and Rome Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
NOVEMBER 910 and 11ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica info 0564617111
NOVEMBERmonthrsquos events
WWWWASABIMAGAZINECOM 23
CONCERTI IN
Biagio Antonacci torna in tour per esprimere con la na-turalezza che gli egrave propria tutto il suo intenso e originale percorso artistico Lo spettacolo nei palasport italiani ha registrato quasi ovunque il tutto esaurito Nato a Milano il 9 novembre 1963 ma vissuto a Rozzano periferia sud della cittagrave il padre egrave originario di Ruvo di Puglia e la madre di Milano Intanto continua il successo del nuovo album di Biagio Antonacci Sapessi dire no che a 9 settimane dallrsquouscita permane nelle prime posizioni della classifi ca di vendite
Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Re-gno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia per due date a Novembre lrsquo11 e il 12 a Padova e Firenze in cui proporranno lrsquoinedito spetta-colo ldquoA Foot in the DoorrdquoQuesto nuovo show saragrave una successione dei migliori lavori della fondamentale formazione inglese selezio-nati personalmente dai suoi membri storiciA grande richiesta ci saragrave anche un intermezzo dedicato a Echoes estratto dal classico del 1971 ldquoMeddlerdquo e non mancheranno anche estratti da ldquoThe Wallrdquo
Malika Ayane saragrave accompagnata sul palco dai suoi mu-sicisti a loro si aggiungeranno tre fi ati e una viola Nata a Milano il 31 gennaio 1984 da madre italiana e padre marocchino inizia la sua attivitagrave nel 1995 quando ave-va 11 anni entrando nel coro di voci bianche del Teatro alla Scala nel quale resta fi no al 2001 cantando spesso da solista soprattutto nei repertori contemporanei di Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams Incuriosita dalla ldquomusica oltre al teatrordquo inizia a sperimentare gene-ri passando dal blues al jazz dal gospel allrsquoelectro-clash
BIAGIOANTONACCI FIRENZE MANDELA FORUMSABATO 10 NOVEMBRE - ore 21
BRIT FLOYDTHE WORLDrsquoS GREATEST PINK FLOYD SHOWFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 12 NOVEMBRE - ore 2045
MALIKA AYANEFIRENZE TEATRO VERDIMERCOLEDIgrave 14 NOVEMBRE - ore 2045
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 43 euro 3deg SETT 30 euro POSTO UNICO IN PIEDI 36 euro (piugrave diritti di prevendita)Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 35 euro 2deg SETT 30 euro 3deg SETT 20 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 30 euro 2deg SETT 24 euro 3deg SETT 18 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
24 WWWWASABIMAGAZINECOM
TOSCANA
Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre Giovanni Allevi porteragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma La partitura inedita caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo mu-sicale vedragrave Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compo-sitore e direttore dellrsquoOrchestraAd eseguire la parte musicale del violino solista saragrave uno dei vincitori del Premio Paganini la competizione violinistica piugrave importante al mondo
ldquoOpera Secondardquo il nuovo disco dei Pooh uscito lo scorso ottobre ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arran-giamenti) a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonicalaquoPer il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola ldquooperardquo percheacute egrave proprio di questo che si tratta - raccontano Roby Dodi e Red - Egrave un progetto ldquoveramente specialeldquo arti-sticamente stimolante e per noi assolutamente unico Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava ldquoOpera Primardquo nel 2012 pubblichiamo ldquoOpera Secondardquoraquo
Per Emma la musica egrave stata da subito unrsquoesigenza fi -siologica ldquoCome il bere il dormire il nutrirsi non posso farne a menordquo scriveragrave lei stessa nella sua tesina della maturitagrave Allrsquoinizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento egrave in totale fermento Negramaro Apreacutes la Classe tra gli altri che Emma frequenta attivamente Una serie di coincidenze la portano a Roma dove si presenta ai provini per Amici il resto egrave storia vince lrsquoedizione del 2010 del programma esce il suo primo album intitolato ldquoOltrerdquo fi no alla vittoria dello scorso Sanremo
GIOVANNI ALLEVIFIRENZE TEATRO VERDIGIOVEDIgrave 15 NOVEMBRE - ore 2045
POOHFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 19 NOVEMBRE - ore 21
EMMAFIRENZE OBIHALLMARTEDIgrave 27 NOVEMBRE - ore 21
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 50 euro 3deg SETT 40 euro 4deg SETT 35 euro 5deg SETT 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI 35 euro POSTO UNICO 28 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro tel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 50 euro 2deg SETT 44 euro 3deg SETT 36 euro 4deg SETT 32 euro 5deg SETT 26 euro 6deg SETT 18 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 25
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
WWWWASABIMAGAZINECOM 15
13 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo La-boratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
13 NOVEMBRE ldquoTeo Teocoli Showrdquo Spettacolo con Teo Teocoli e con Doc-tor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
15 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valen-tina Banci Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
17 NOVEMBRE ldquoDimmi dove ti na-scondirdquo di Rosanna Cieri regia Ro-sanna e Simona Cieri coreografie Simona Cieri Siena Teatro Comu-nale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
18 NOVEMBRE ldquoLa cantatrice calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malinverno Valentina Banci Grosseto Teatro degli Industri Via Mazzi-ni 99 h21 info 056421151e wwwtoscanaspettacolocom
20 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori Grosseto RistVecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 e 3335699671
21 NOVEMBRE ldquoI Soliti Idiotirdquo France-sco Mandelli e Fabrizio Biggio in tour dopo il grande successo di pubblico e critica con nuove date e nuove loca-tion Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro h21info 0556504112667566 e wwwbitconcertiit
22 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Piombino (LI) Teatro Metropolitan Piazza Cap-pelletti 2 h21 info 056430385e wwwtoscanaspettacolocom
dal 22 al 25 NOVEMBRE ldquoDisney on icerdquo con lo spettacolo ldquoFacciamo Fe-stardquo la nuova produzione sul ghiaccio con tantissimi personaggi Disney oltre 50 a cominciare da Topolino per arri-vare a Buzz Lightyear Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566e wwwbitconcertiit
23 NOVEMBRE ldquoLa locandierardquo di Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Grosse-
Il Campo h2115 info 0577292265e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoMaremma Frescardquo Laboratorio di Cabaret con Niki Giu-stini e Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Au-relia Antica 46 info 056427312e 3335699671
27 e 28 NOVEMBRE ldquoIl nipote di Ra-meaurdquo Spettacolo di Denis Diderot re-gia Silvio Orlando con Silvio Orlando e Amerigo Fontani Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
to Teatro Moderno Via Tripoli 33 h21 info 056422429e wwwtoscanaspettacolocom
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoLa cantatri-ce calvardquo di Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castri con Mauro Malin-verno Valentina Banci Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza Il Campo h2115 info 0577292265 e wwwtoscanaspettacolocom
27 NOVEMBRE ldquoDonna non rieducabi-lerdquo di Stefano Massini regia di Silvano Piccardi con Ottavia Piccolo Siena Teatro Comunale dei Rinnovati Piazza
WWWWASABIMAGAZINECOM 17WWWWASABIMAGAZINECOM 17
al Porto Mediceo Livorno Porto Me-diceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Sto-rie stornelli e ciabattate in battello Caratteristici quadretti di vita della Livorno del lsquo900 recitati e stornel-lati Un percorso teatrale di storie e battute vernacolari livornesi accom-pagnate da strumenti della tradizio-ne musicale (mandolino e chitarra) Performance a cura del Teatro Traba-gai Livorno Porto Mediceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoSassofortino e Roc-catederighirdquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega mon-tagna trekking Grosseto ritrovo in Via Ravel h845info wwwtuttomaremmait
25 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Giro in battello e pranzo del pescatore nel tipico mercato del pesce Viag-gio lungo i fossi alla scoperta della vecchia Livorno sbarco al mercato del pesce per degustare i sapori del pescato fresco Lrsquooriginale location affacciata lungo i canali egrave la cornice ideale per vivere le suggestioni della tradizione marinara livornese Livor-no Porto Mediceo h1545info 3487382094
28 NOVEMBRE ldquoSogno di una notte di mezza estaterdquo di William Sha-kespeare cregia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Katia Follesa Grosseto Teatro Mo-derno Via Tripoli 33 h21 info 056422429 e wwwtoscanaspetta-colocom
29 NOVEMBRE ldquoAquilonirdquo Spetta-colo di e con Paolo Poli Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
30 NOVEMBRE e 1 e 2 DICEMBRE ldquoGiorgio Panariellordquo Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovo Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 e wwwbitconcertiit
3 e 4 DICEMBRE ldquoFurioso Orlandordquo di Ludovico Ariosto regia Marco Baliani con Stefano Accorsi Nina Savary Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
5 DICEMBRE ldquoUna piccola impresa meridionale bisrdquo di Rocco Papaleo
e Valter Lupo con Rocco Papaleo Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
ESCURSIONI TOURE VISITE GUIDATEtutto il mese di NOVEMBRE ldquoVisite ai percorsi dellrsquoacqua del Santa Maria della Scalardquo Saragrave possibile anda-re alla scoperta di luoghi e ambienti legati allrsquoacqua allrsquointerno dellrsquoanti-co complesso ospedaliero Le visite permetteranno infatti di conoscere un aspetto poco noto della vita ospe-daliera ma di capitale importanza per la sua sussistenza Si tratta di un percorso legato alle evidenze del sistema di approvvigionamento idrico dellrsquoospedale che ha costituito una ne-cessitagrave primaria per la vita stessa del Santa Maria della Scala fin dallrsquoinizio Siena Santa Maria della Scala Piazza Duomo 1 tutti i sabato h1030 info 0577534511534501
3 e 4 NOVEMBRE ldquoVisita alla Miniera di Abbadia con il Treno dei Minatorirdquo in occasione del Crastatone di Pian-castagnaio saragrave possibile visitare la
miniera a bordo del Treno dei Mina-tori La durata dell vista egrave di circa unrsquoora e mezza Abbadia San Sal-vatore (SI) Museo Minerario h930-1230 e 1530-1830info 0577778324
4 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Tour nei canali alla scoperta dellrsquoultimo maestro drsquoascia Un caratteristi-co viaggio lungo i canali a bordo del battello che attraversa la cittagrave vecchia sosta e visita nella cantina dellrsquoultimo maestro drsquoascia alla sco-perta degli antichi ferri del mestiere sulle note di stornelli livornesi Livor-no incontro con la guida in Piaz-za del Municipio Ufficio Turistico h1545 info 3487382094
4 NOVEMBRE ldquoMonte Argentariordquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega montagna trek-king Grosseto ritrovo in Via Ravel h845 info wwwtuttomaremmait
11 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Bimbi a bordo con le fiabe del mare Crsquoera una volta una simpatica pesciolina che nuotava nelle acque di Livorno alla ricerca di nuovi amici fincheacute un giorno Una divertente fiaba ani-mata raccontata a bordo del battel-lo con la diretta partecipazione dei bambini Incontro con gli animatori
18 WWWWASABIMAGAZINECOM
SPORT2 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 e wwwippodromodeipiniit
3 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Ascolirdquo 13deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoLivorno - Barirdquo 13deg giornata del Campionato Italiano di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21info 0586815062 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - Meleam AFP Giovinazzordquo 1deg gior-nata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
3 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Mens Sana Sienardquo 2deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-ragahockeypistait
4 NOVEMBRE ldquoSiena - Genoardquo 11deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
5 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - EA7 Emporio Armani Milanordquo 6deg giornata del Campionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 2030info 057738071 e wwwlegabasketit
9 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Speziardquo 14deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099e wwwlegaseriebit
9 NOVEMBRE ldquoCorsa Tris Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
10 NOVEMBRE ldquoOrange Jacketsrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
10 NOVEMBRE ldquoFollonica Hockey B - HC Castiglionerdquo 3deg giornata del
Campionato di Seria B di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
10 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - CGC Viareggio Brdquo 3deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoMaratona della cittagrave di Livornordquo Gara Nazionale di podismo giunta alla sua 32deg edizione Livorno Palestra Gymnasium Viale Carducci 93 info 0586428316 e wwwmaratonadilivornoit
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato to-scano giovanile Match Playrdquo Gara di golf Punta Ala (GR) Golf Club info 0564933678
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato re-gionale di ginnastica ritmicardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Miche-li Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
16 NOVEMBRE ldquo4deg Maratonina di Natalerdquo 10 Km tra i fenicotteri e pa-esaggi mozzafiato Gara inserita nel circuito provinciale ldquoCorri nella Ma-remma 2012rdquo e nel circuito ldquoTrofei i
Pescatori 2012rdquo Orbetello (GR) zona pedonale h10 info wwwipresidiit
16 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodro-mo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
17 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoAr-gentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
17 NOVEMBRE ldquoLivorno - Vareserdquo 15deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
17 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - AS Viareggiordquo 4deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
18 NOVEMBRE ldquoSiena - Pescarardquo 13deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
18 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - JuveCasertardquo 8deg giornata del Cam-pionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 1815 info 057738071e wwwlegabasketit
18 NOVEMBRE ldquo9deg Circuito Golf della Maremmardquo Seconda prova di quali-ficazione presso il Golf Club Terme di Saturnia Saturnia (GR)info wwwtuttomaremmacom
20 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Ho-ckey - Alimac Forte dei Marmirdquo 3deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegaho-ckeypistait
23 NOVEMBRE ldquoCorsa al Tris al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzane-se Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoCampionato interregionale di ginnastica ritmi-cardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Micheli Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
24 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Bresciardquo 16deg giornata del Campionato Italiano di Cal-
cio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15info 0564200099 e wwwlegaseriebit
24 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Prato 1954 Brdquo 5deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-raga info wwwlegahockeypistait
24 e 25 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
30 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
1 DICEMBRE ldquoLivorno - Grossetordquo 17deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
1 DICEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - MG Estra Hockey Prato 195rdquo 5deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
WWWWASABIMAGAZINECOM 19
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNO
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNOwwwwasabimagazinecom _017
ist eine Vorfuumlhrung auf Eis mit uumlber 50 Disneyfi guren wie Micky Maus und Buzz Lightyear Florenz Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitcon-certiit
30 NOVEMBER und 1 und 2 DE-ZEMBER bdquoGiorgio Panarielloldquo Nach dem Riesenerfolg im italienischen Fernsehen mit seiner One Man Show ldquoPanariello Non Esisterdquo kehrt der Kabarettist Giorgio Pa-nariello mit der fantasievollen Vorstellung ldquoIn mezzvoirdquo auf die Buumlhne zuruumlck Flo-renz Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitconcertiit
SPORTVERANSTALTUNGEN16 NOVEMBER bdquoCorse al Trottoldquo Trabrennen in Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 Info 05661909129 und wwwippodromodeipiniit
20 NOVEMBER bdquoASD Follonica Hockey - Alimac Forte dei Marmildquo 3 Spieltag der italienischen Meisterschaften im Rollschuhhockey A1-Liga Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino 21 Uhr Info wwwlegahockeypistait
24 NOVEMBER bdquoGrosseto - Brescialdquo 16 Spieltag der italienischen Fuszligball-meisterschaften B-Liga Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 15 Uhr Info 0564200099 und wwwlega-seriebitwwwsienagendait
Produkten und Spezialitaumlten aus Euro-pa und aller Welt Bunte Staumlnde reich an Geschmack Duft und Aroma laden zum Kosten und Entdecken ein Gros-seto Stadtzentrum Info wwwturis-moinmaremmait VOLKSFESTE UND FOLKLORE9 10 und 11 NOVEMBER bdquoFesta del vino novello e delllsquoolio nuovoldquo Er-oumlffnung der Staumlnde mit Degustation typischer lokaler Produkte vielfaumlltige Entertainments gefolgt von Abendes-sen und Livemusik Die Veranstaltung fi ndet in geschlossenen und beheiz-ten Raumlumlichkeiten statt Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica Info 0564617111
vom 25 NOVEMBER bis 9 DE-ZEMBER bdquo45deg Sagra del cinghialeldquo Abendessen Meetings Veranstaltun-gen Gastronomiestaumlnde und Degusta-tion von Wildschwein und anderen typi-schen Produkten in der Altstadt von Su-vereto (LI) Info 0565829005829304 und wwwsuveretonet
THEATER UND VORSTELLUNGEN13 NOVEMBER bdquoMaremma Frescaldquo Kabarett-Workshop mit Niki Giustini und Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 Info 056427312 und 3335699671
13 NOVEMBER bdquoTeo Teocoli Showldquo Vorstellung mit Kabarettist Teo Teoco-li und der ldquoDoctor Beat Bandrdquo in Colle Val dlsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piaz-za dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 21 Uhr Info 0577921105 und wwwpoliteamainfo
vom 22 bis 25 NOVEMBER bdquoDisney on iceldquo Die Show ldquoFacciamo Festardquo
LIVE-KONZERTE 15 NOVEMBER bdquoGiovanni Allevildquo Nach seinem Debut im Theater ldquoCarlo Felicerdquo in Genova am 14 November bietet der Pianist - in der Rolle des Di-rigenten - seine erste Geigenkomposi-tion auch in Mailand Bologna Florenz und Rom dar Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitcon-certiit
19 NOVEMBER bdquoPoohldquo Die Pop-gruppe stellt ihr allerneustes Album bdquoOpera secondaldquo vor Konzert in Flo-renz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitconcertiit
VERANSTALTUNGEN UND KONFERENZEN11 NOVEMBER bdquoAdotta un olivoldquo Ein Tag fuumlr Erwachsene und Kinder um gemeinsam die Wurzeln dieses Landes mit seinen herbstlichen Farben und Duumlften wiederzuentdecken und sich mit der Natur in Harmonie und Einklang zu fuumlhlen Workshops Spiele Imbiszlig Staggia Senese (SI) Rocca ab 1430 Uhr Info 3664792092
22 NOVEMBER bdquoCento cene per Slow Wineldquo Abendessen anlaumlszliglich der Praumlsentation des Fuumlhrers Slow Wine 2012 mit Degustation von 5 ausge-waumlhlten Weinen Veranstaltung unter der Leitung der Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 2015 Uhr Info 056642072 und 3490710478
MAumlRKTE UND MESSEN2 3 und 4 NOVEMBER bdquoPiazze dlsquoEuropaldquo Internationaler Markt mit
12 NOVEMBER bdquoBrit Floyd - The Worldlsquos Greatest Pink Floyd Showldquo Nachdem sie vor uumlber 250000 Fans in Groszligbritannien und anderen europaumlischen Laumln-dern aufgetreten ist kuumlndigt die Gruppe nun ihre Ankunft in Italien an Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
vom 30 NOVEMBER bis 2 DEZEMBER bdquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraveldquo Die Buchmesse ist nicht nur Liebhabern guter Lektuumlre gewidmet es ist moumlglich Buumlcher vielfaumlltigen Genres (erzaumlhlende Literatur Comics Dichtung etc) zu erstehen und an interaktiven didaktischen Workshops teilzunehmen Venturina (LI) Messezentrum Via della Fiera Info 0565852210 und wwwsefi fi ereit
OKTOBERmonatsereignisse
WWWWASABIMAGAZINECOM 21
ze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitconcertiit
from 30 NOVEMBER to 2 DE-CEMBER ldquoGiorgio Panariellordquo Gior-gio Panariello in his new show ldquoIn mezzvoirdquo Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
SPORT16 NOVEMBER ldquoTrotting racesrdquo Fol-lonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 and wwwip-podromodeipiniit
20 NOVEMBER ldquoASD Follonica Hock-ey - Alimac Forte dei Marmirdquo Italian Serie A1 Italian roller hockey champi-onship Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio h21 info wwwlegahockeyp-istait24 NOVEMBER ldquoGrosseto - Bresciardquo Italian Serie B Soccer Champion-ship Grosseto CZecchini stadium Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 and wwwlegaseriebit
of the guide Slow Wine 2012 supper with tastings of 5 labels reviewed in the guide Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015 info 056642072 and 3490710478
FOLKLORE9 10 and 11 NOVEMBER ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Re-pubblica info 0564617111
from 25 NOVEMBER to 9 DE-CEMBER ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo Wild boar fair supper meetings show wind and food local prod-ucts Suvereto (LI) town center info 0565829005829304 and wwwsuv-eretonet
THEATHRE AND SHOWS13 NOVEMBER ldquoMaremma Frescardquo Cabaret by Niki Giustini and Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 and 3335699671
13 NOVEMBER ldquoTeo Teocoli Showrdquo With Teo Teocoli and Doctor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 and wwwpolitea-mainfo
from 22 to 25 NOVEMBER ldquoDisney on icerdquo presents ldquoFacciamo Festardquo with over 50 Disney characters from Mickey Mouse to Buzz Lightyear Firen-
LIVE CONCERTS10 NOVEMBER ldquoBiagio Antonaccirdquo The Italian tour starts again after the summer break Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
12 NOVEMBER ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Coming from successful shows in UK and Europe the Brit Floyd arrive in Italy Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
FAIRS AND MARKETS2 3 and 4 NOVEMBER ldquoPiazze drsquoEuropardquo Typical products and food from the whole Europe to discover and to taste Grosseto town center info wwwturismoinmaremmait
From 30 NOVEMBER to 2 DECEM-BER ldquo1deg Fiera del Libro e della Crea-tivitagraverdquo The book and creativity fair is for book lovers of all genres Workshops and market Venturina (LI) Expo Via della Fiera info 0565852210 and wwwsefi fi ereit
REVIEWS MEETINGS AND LECTURES11 NOVEMBER ldquoAdotta un olivordquo Adopt an olive is a day to discover the beauty of the nature in autumn Workshops games food Staggia Senese (SI) Rocca from h1430 info 3664792092
22 NOVEMBER ldquoCento cene per Slow Winerdquo On the occasion of the launch
NOVEMBER 15 ldquoGiovanni Allevirdquo The day after his debut at the Teatro Carlo Felice in Genova on No-vember 14 Giovanni Allevi will play in Mi-lan Bologna Florence and Rome Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
NOVEMBER 910 and 11ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica info 0564617111
NOVEMBERmonthrsquos events
WWWWASABIMAGAZINECOM 23
CONCERTI IN
Biagio Antonacci torna in tour per esprimere con la na-turalezza che gli egrave propria tutto il suo intenso e originale percorso artistico Lo spettacolo nei palasport italiani ha registrato quasi ovunque il tutto esaurito Nato a Milano il 9 novembre 1963 ma vissuto a Rozzano periferia sud della cittagrave il padre egrave originario di Ruvo di Puglia e la madre di Milano Intanto continua il successo del nuovo album di Biagio Antonacci Sapessi dire no che a 9 settimane dallrsquouscita permane nelle prime posizioni della classifi ca di vendite
Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Re-gno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia per due date a Novembre lrsquo11 e il 12 a Padova e Firenze in cui proporranno lrsquoinedito spetta-colo ldquoA Foot in the DoorrdquoQuesto nuovo show saragrave una successione dei migliori lavori della fondamentale formazione inglese selezio-nati personalmente dai suoi membri storiciA grande richiesta ci saragrave anche un intermezzo dedicato a Echoes estratto dal classico del 1971 ldquoMeddlerdquo e non mancheranno anche estratti da ldquoThe Wallrdquo
Malika Ayane saragrave accompagnata sul palco dai suoi mu-sicisti a loro si aggiungeranno tre fi ati e una viola Nata a Milano il 31 gennaio 1984 da madre italiana e padre marocchino inizia la sua attivitagrave nel 1995 quando ave-va 11 anni entrando nel coro di voci bianche del Teatro alla Scala nel quale resta fi no al 2001 cantando spesso da solista soprattutto nei repertori contemporanei di Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams Incuriosita dalla ldquomusica oltre al teatrordquo inizia a sperimentare gene-ri passando dal blues al jazz dal gospel allrsquoelectro-clash
BIAGIOANTONACCI FIRENZE MANDELA FORUMSABATO 10 NOVEMBRE - ore 21
BRIT FLOYDTHE WORLDrsquoS GREATEST PINK FLOYD SHOWFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 12 NOVEMBRE - ore 2045
MALIKA AYANEFIRENZE TEATRO VERDIMERCOLEDIgrave 14 NOVEMBRE - ore 2045
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 43 euro 3deg SETT 30 euro POSTO UNICO IN PIEDI 36 euro (piugrave diritti di prevendita)Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 35 euro 2deg SETT 30 euro 3deg SETT 20 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 30 euro 2deg SETT 24 euro 3deg SETT 18 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
24 WWWWASABIMAGAZINECOM
TOSCANA
Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre Giovanni Allevi porteragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma La partitura inedita caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo mu-sicale vedragrave Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compo-sitore e direttore dellrsquoOrchestraAd eseguire la parte musicale del violino solista saragrave uno dei vincitori del Premio Paganini la competizione violinistica piugrave importante al mondo
ldquoOpera Secondardquo il nuovo disco dei Pooh uscito lo scorso ottobre ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arran-giamenti) a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonicalaquoPer il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola ldquooperardquo percheacute egrave proprio di questo che si tratta - raccontano Roby Dodi e Red - Egrave un progetto ldquoveramente specialeldquo arti-sticamente stimolante e per noi assolutamente unico Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava ldquoOpera Primardquo nel 2012 pubblichiamo ldquoOpera Secondardquoraquo
Per Emma la musica egrave stata da subito unrsquoesigenza fi -siologica ldquoCome il bere il dormire il nutrirsi non posso farne a menordquo scriveragrave lei stessa nella sua tesina della maturitagrave Allrsquoinizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento egrave in totale fermento Negramaro Apreacutes la Classe tra gli altri che Emma frequenta attivamente Una serie di coincidenze la portano a Roma dove si presenta ai provini per Amici il resto egrave storia vince lrsquoedizione del 2010 del programma esce il suo primo album intitolato ldquoOltrerdquo fi no alla vittoria dello scorso Sanremo
GIOVANNI ALLEVIFIRENZE TEATRO VERDIGIOVEDIgrave 15 NOVEMBRE - ore 2045
POOHFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 19 NOVEMBRE - ore 21
EMMAFIRENZE OBIHALLMARTEDIgrave 27 NOVEMBRE - ore 21
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 50 euro 3deg SETT 40 euro 4deg SETT 35 euro 5deg SETT 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI 35 euro POSTO UNICO 28 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro tel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 50 euro 2deg SETT 44 euro 3deg SETT 36 euro 4deg SETT 32 euro 5deg SETT 26 euro 6deg SETT 18 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 25
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
WWWWASABIMAGAZINECOM 17WWWWASABIMAGAZINECOM 17
al Porto Mediceo Livorno Porto Me-diceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Sto-rie stornelli e ciabattate in battello Caratteristici quadretti di vita della Livorno del lsquo900 recitati e stornel-lati Un percorso teatrale di storie e battute vernacolari livornesi accom-pagnate da strumenti della tradizio-ne musicale (mandolino e chitarra) Performance a cura del Teatro Traba-gai Livorno Porto Mediceo h1545 info 3487382094
18 NOVEMBRE ldquoSassofortino e Roc-catederighirdquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega mon-tagna trekking Grosseto ritrovo in Via Ravel h845info wwwtuttomaremmait
25 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Giro in battello e pranzo del pescatore nel tipico mercato del pesce Viag-gio lungo i fossi alla scoperta della vecchia Livorno sbarco al mercato del pesce per degustare i sapori del pescato fresco Lrsquooriginale location affacciata lungo i canali egrave la cornice ideale per vivere le suggestioni della tradizione marinara livornese Livor-no Porto Mediceo h1545info 3487382094
28 NOVEMBRE ldquoSogno di una notte di mezza estaterdquo di William Sha-kespeare cregia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Katia Follesa Grosseto Teatro Mo-derno Via Tripoli 33 h21 info 056422429 e wwwtoscanaspetta-colocom
29 NOVEMBRE ldquoAquilonirdquo Spetta-colo di e con Paolo Poli Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 e wwwpoliteamainfo
30 NOVEMBRE e 1 e 2 DICEMBRE ldquoGiorgio Panariellordquo Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovo Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 e wwwbitconcertiit
3 e 4 DICEMBRE ldquoFurioso Orlandordquo di Ludovico Ariosto regia Marco Baliani con Stefano Accorsi Nina Savary Poggibonsi (SI) Teatro del Popolo Piazza Rosselli 6 h21 info 0577985697 e wwwpoliteamainfo
5 DICEMBRE ldquoUna piccola impresa meridionale bisrdquo di Rocco Papaleo
e Valter Lupo con Rocco Papaleo Campiglia Marittima (LI) Teatro dei Concordi Via Aldo Moro 1 h2130 info 0565837028e wwwtoscanaspettacolocom
ESCURSIONI TOURE VISITE GUIDATEtutto il mese di NOVEMBRE ldquoVisite ai percorsi dellrsquoacqua del Santa Maria della Scalardquo Saragrave possibile anda-re alla scoperta di luoghi e ambienti legati allrsquoacqua allrsquointerno dellrsquoanti-co complesso ospedaliero Le visite permetteranno infatti di conoscere un aspetto poco noto della vita ospe-daliera ma di capitale importanza per la sua sussistenza Si tratta di un percorso legato alle evidenze del sistema di approvvigionamento idrico dellrsquoospedale che ha costituito una ne-cessitagrave primaria per la vita stessa del Santa Maria della Scala fin dallrsquoinizio Siena Santa Maria della Scala Piazza Duomo 1 tutti i sabato h1030 info 0577534511534501
3 e 4 NOVEMBRE ldquoVisita alla Miniera di Abbadia con il Treno dei Minatorirdquo in occasione del Crastatone di Pian-castagnaio saragrave possibile visitare la
miniera a bordo del Treno dei Mina-tori La durata dell vista egrave di circa unrsquoora e mezza Abbadia San Sal-vatore (SI) Museo Minerario h930-1230 e 1530-1830info 0577778324
4 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Tour nei canali alla scoperta dellrsquoultimo maestro drsquoascia Un caratteristi-co viaggio lungo i canali a bordo del battello che attraversa la cittagrave vecchia sosta e visita nella cantina dellrsquoultimo maestro drsquoascia alla sco-perta degli antichi ferri del mestiere sulle note di stornelli livornesi Livor-no incontro con la guida in Piaz-za del Municipio Ufficio Turistico h1545 info 3487382094
4 NOVEMBRE ldquoMonte Argentariordquo Escursione guidata a cura della Uisp Grosseto lega montagna trek-king Grosseto ritrovo in Via Ravel h845 info wwwtuttomaremmait
11 NOVEMBRE ldquoBella Livornordquo Bimbi a bordo con le fiabe del mare Crsquoera una volta una simpatica pesciolina che nuotava nelle acque di Livorno alla ricerca di nuovi amici fincheacute un giorno Una divertente fiaba ani-mata raccontata a bordo del battel-lo con la diretta partecipazione dei bambini Incontro con gli animatori
18 WWWWASABIMAGAZINECOM
SPORT2 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 e wwwippodromodeipiniit
3 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Ascolirdquo 13deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoLivorno - Barirdquo 13deg giornata del Campionato Italiano di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21info 0586815062 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - Meleam AFP Giovinazzordquo 1deg gior-nata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
3 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Mens Sana Sienardquo 2deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-ragahockeypistait
4 NOVEMBRE ldquoSiena - Genoardquo 11deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
5 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - EA7 Emporio Armani Milanordquo 6deg giornata del Campionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 2030info 057738071 e wwwlegabasketit
9 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Speziardquo 14deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099e wwwlegaseriebit
9 NOVEMBRE ldquoCorsa Tris Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
10 NOVEMBRE ldquoOrange Jacketsrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
10 NOVEMBRE ldquoFollonica Hockey B - HC Castiglionerdquo 3deg giornata del
Campionato di Seria B di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
10 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - CGC Viareggio Brdquo 3deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoMaratona della cittagrave di Livornordquo Gara Nazionale di podismo giunta alla sua 32deg edizione Livorno Palestra Gymnasium Viale Carducci 93 info 0586428316 e wwwmaratonadilivornoit
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato to-scano giovanile Match Playrdquo Gara di golf Punta Ala (GR) Golf Club info 0564933678
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato re-gionale di ginnastica ritmicardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Miche-li Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
16 NOVEMBRE ldquo4deg Maratonina di Natalerdquo 10 Km tra i fenicotteri e pa-esaggi mozzafiato Gara inserita nel circuito provinciale ldquoCorri nella Ma-remma 2012rdquo e nel circuito ldquoTrofei i
Pescatori 2012rdquo Orbetello (GR) zona pedonale h10 info wwwipresidiit
16 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodro-mo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
17 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoAr-gentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
17 NOVEMBRE ldquoLivorno - Vareserdquo 15deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
17 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - AS Viareggiordquo 4deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
18 NOVEMBRE ldquoSiena - Pescarardquo 13deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
18 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - JuveCasertardquo 8deg giornata del Cam-pionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 1815 info 057738071e wwwlegabasketit
18 NOVEMBRE ldquo9deg Circuito Golf della Maremmardquo Seconda prova di quali-ficazione presso il Golf Club Terme di Saturnia Saturnia (GR)info wwwtuttomaremmacom
20 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Ho-ckey - Alimac Forte dei Marmirdquo 3deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegaho-ckeypistait
23 NOVEMBRE ldquoCorsa al Tris al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzane-se Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoCampionato interregionale di ginnastica ritmi-cardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Micheli Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
24 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Bresciardquo 16deg giornata del Campionato Italiano di Cal-
cio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15info 0564200099 e wwwlegaseriebit
24 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Prato 1954 Brdquo 5deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-raga info wwwlegahockeypistait
24 e 25 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
30 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
1 DICEMBRE ldquoLivorno - Grossetordquo 17deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
1 DICEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - MG Estra Hockey Prato 195rdquo 5deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
WWWWASABIMAGAZINECOM 19
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNO
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNOwwwwasabimagazinecom _017
ist eine Vorfuumlhrung auf Eis mit uumlber 50 Disneyfi guren wie Micky Maus und Buzz Lightyear Florenz Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitcon-certiit
30 NOVEMBER und 1 und 2 DE-ZEMBER bdquoGiorgio Panarielloldquo Nach dem Riesenerfolg im italienischen Fernsehen mit seiner One Man Show ldquoPanariello Non Esisterdquo kehrt der Kabarettist Giorgio Pa-nariello mit der fantasievollen Vorstellung ldquoIn mezzvoirdquo auf die Buumlhne zuruumlck Flo-renz Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitconcertiit
SPORTVERANSTALTUNGEN16 NOVEMBER bdquoCorse al Trottoldquo Trabrennen in Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 Info 05661909129 und wwwippodromodeipiniit
20 NOVEMBER bdquoASD Follonica Hockey - Alimac Forte dei Marmildquo 3 Spieltag der italienischen Meisterschaften im Rollschuhhockey A1-Liga Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino 21 Uhr Info wwwlegahockeypistait
24 NOVEMBER bdquoGrosseto - Brescialdquo 16 Spieltag der italienischen Fuszligball-meisterschaften B-Liga Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 15 Uhr Info 0564200099 und wwwlega-seriebitwwwsienagendait
Produkten und Spezialitaumlten aus Euro-pa und aller Welt Bunte Staumlnde reich an Geschmack Duft und Aroma laden zum Kosten und Entdecken ein Gros-seto Stadtzentrum Info wwwturis-moinmaremmait VOLKSFESTE UND FOLKLORE9 10 und 11 NOVEMBER bdquoFesta del vino novello e delllsquoolio nuovoldquo Er-oumlffnung der Staumlnde mit Degustation typischer lokaler Produkte vielfaumlltige Entertainments gefolgt von Abendes-sen und Livemusik Die Veranstaltung fi ndet in geschlossenen und beheiz-ten Raumlumlichkeiten statt Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica Info 0564617111
vom 25 NOVEMBER bis 9 DE-ZEMBER bdquo45deg Sagra del cinghialeldquo Abendessen Meetings Veranstaltun-gen Gastronomiestaumlnde und Degusta-tion von Wildschwein und anderen typi-schen Produkten in der Altstadt von Su-vereto (LI) Info 0565829005829304 und wwwsuveretonet
THEATER UND VORSTELLUNGEN13 NOVEMBER bdquoMaremma Frescaldquo Kabarett-Workshop mit Niki Giustini und Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 Info 056427312 und 3335699671
13 NOVEMBER bdquoTeo Teocoli Showldquo Vorstellung mit Kabarettist Teo Teoco-li und der ldquoDoctor Beat Bandrdquo in Colle Val dlsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piaz-za dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 21 Uhr Info 0577921105 und wwwpoliteamainfo
vom 22 bis 25 NOVEMBER bdquoDisney on iceldquo Die Show ldquoFacciamo Festardquo
LIVE-KONZERTE 15 NOVEMBER bdquoGiovanni Allevildquo Nach seinem Debut im Theater ldquoCarlo Felicerdquo in Genova am 14 November bietet der Pianist - in der Rolle des Di-rigenten - seine erste Geigenkomposi-tion auch in Mailand Bologna Florenz und Rom dar Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitcon-certiit
19 NOVEMBER bdquoPoohldquo Die Pop-gruppe stellt ihr allerneustes Album bdquoOpera secondaldquo vor Konzert in Flo-renz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitconcertiit
VERANSTALTUNGEN UND KONFERENZEN11 NOVEMBER bdquoAdotta un olivoldquo Ein Tag fuumlr Erwachsene und Kinder um gemeinsam die Wurzeln dieses Landes mit seinen herbstlichen Farben und Duumlften wiederzuentdecken und sich mit der Natur in Harmonie und Einklang zu fuumlhlen Workshops Spiele Imbiszlig Staggia Senese (SI) Rocca ab 1430 Uhr Info 3664792092
22 NOVEMBER bdquoCento cene per Slow Wineldquo Abendessen anlaumlszliglich der Praumlsentation des Fuumlhrers Slow Wine 2012 mit Degustation von 5 ausge-waumlhlten Weinen Veranstaltung unter der Leitung der Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 2015 Uhr Info 056642072 und 3490710478
MAumlRKTE UND MESSEN2 3 und 4 NOVEMBER bdquoPiazze dlsquoEuropaldquo Internationaler Markt mit
12 NOVEMBER bdquoBrit Floyd - The Worldlsquos Greatest Pink Floyd Showldquo Nachdem sie vor uumlber 250000 Fans in Groszligbritannien und anderen europaumlischen Laumln-dern aufgetreten ist kuumlndigt die Gruppe nun ihre Ankunft in Italien an Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
vom 30 NOVEMBER bis 2 DEZEMBER bdquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraveldquo Die Buchmesse ist nicht nur Liebhabern guter Lektuumlre gewidmet es ist moumlglich Buumlcher vielfaumlltigen Genres (erzaumlhlende Literatur Comics Dichtung etc) zu erstehen und an interaktiven didaktischen Workshops teilzunehmen Venturina (LI) Messezentrum Via della Fiera Info 0565852210 und wwwsefi fi ereit
OKTOBERmonatsereignisse
WWWWASABIMAGAZINECOM 21
ze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitconcertiit
from 30 NOVEMBER to 2 DE-CEMBER ldquoGiorgio Panariellordquo Gior-gio Panariello in his new show ldquoIn mezzvoirdquo Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
SPORT16 NOVEMBER ldquoTrotting racesrdquo Fol-lonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 and wwwip-podromodeipiniit
20 NOVEMBER ldquoASD Follonica Hock-ey - Alimac Forte dei Marmirdquo Italian Serie A1 Italian roller hockey champi-onship Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio h21 info wwwlegahockeyp-istait24 NOVEMBER ldquoGrosseto - Bresciardquo Italian Serie B Soccer Champion-ship Grosseto CZecchini stadium Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 and wwwlegaseriebit
of the guide Slow Wine 2012 supper with tastings of 5 labels reviewed in the guide Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015 info 056642072 and 3490710478
FOLKLORE9 10 and 11 NOVEMBER ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Re-pubblica info 0564617111
from 25 NOVEMBER to 9 DE-CEMBER ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo Wild boar fair supper meetings show wind and food local prod-ucts Suvereto (LI) town center info 0565829005829304 and wwwsuv-eretonet
THEATHRE AND SHOWS13 NOVEMBER ldquoMaremma Frescardquo Cabaret by Niki Giustini and Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 and 3335699671
13 NOVEMBER ldquoTeo Teocoli Showrdquo With Teo Teocoli and Doctor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 and wwwpolitea-mainfo
from 22 to 25 NOVEMBER ldquoDisney on icerdquo presents ldquoFacciamo Festardquo with over 50 Disney characters from Mickey Mouse to Buzz Lightyear Firen-
LIVE CONCERTS10 NOVEMBER ldquoBiagio Antonaccirdquo The Italian tour starts again after the summer break Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
12 NOVEMBER ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Coming from successful shows in UK and Europe the Brit Floyd arrive in Italy Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
FAIRS AND MARKETS2 3 and 4 NOVEMBER ldquoPiazze drsquoEuropardquo Typical products and food from the whole Europe to discover and to taste Grosseto town center info wwwturismoinmaremmait
From 30 NOVEMBER to 2 DECEM-BER ldquo1deg Fiera del Libro e della Crea-tivitagraverdquo The book and creativity fair is for book lovers of all genres Workshops and market Venturina (LI) Expo Via della Fiera info 0565852210 and wwwsefi fi ereit
REVIEWS MEETINGS AND LECTURES11 NOVEMBER ldquoAdotta un olivordquo Adopt an olive is a day to discover the beauty of the nature in autumn Workshops games food Staggia Senese (SI) Rocca from h1430 info 3664792092
22 NOVEMBER ldquoCento cene per Slow Winerdquo On the occasion of the launch
NOVEMBER 15 ldquoGiovanni Allevirdquo The day after his debut at the Teatro Carlo Felice in Genova on No-vember 14 Giovanni Allevi will play in Mi-lan Bologna Florence and Rome Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
NOVEMBER 910 and 11ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica info 0564617111
NOVEMBERmonthrsquos events
WWWWASABIMAGAZINECOM 23
CONCERTI IN
Biagio Antonacci torna in tour per esprimere con la na-turalezza che gli egrave propria tutto il suo intenso e originale percorso artistico Lo spettacolo nei palasport italiani ha registrato quasi ovunque il tutto esaurito Nato a Milano il 9 novembre 1963 ma vissuto a Rozzano periferia sud della cittagrave il padre egrave originario di Ruvo di Puglia e la madre di Milano Intanto continua il successo del nuovo album di Biagio Antonacci Sapessi dire no che a 9 settimane dallrsquouscita permane nelle prime posizioni della classifi ca di vendite
Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Re-gno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia per due date a Novembre lrsquo11 e il 12 a Padova e Firenze in cui proporranno lrsquoinedito spetta-colo ldquoA Foot in the DoorrdquoQuesto nuovo show saragrave una successione dei migliori lavori della fondamentale formazione inglese selezio-nati personalmente dai suoi membri storiciA grande richiesta ci saragrave anche un intermezzo dedicato a Echoes estratto dal classico del 1971 ldquoMeddlerdquo e non mancheranno anche estratti da ldquoThe Wallrdquo
Malika Ayane saragrave accompagnata sul palco dai suoi mu-sicisti a loro si aggiungeranno tre fi ati e una viola Nata a Milano il 31 gennaio 1984 da madre italiana e padre marocchino inizia la sua attivitagrave nel 1995 quando ave-va 11 anni entrando nel coro di voci bianche del Teatro alla Scala nel quale resta fi no al 2001 cantando spesso da solista soprattutto nei repertori contemporanei di Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams Incuriosita dalla ldquomusica oltre al teatrordquo inizia a sperimentare gene-ri passando dal blues al jazz dal gospel allrsquoelectro-clash
BIAGIOANTONACCI FIRENZE MANDELA FORUMSABATO 10 NOVEMBRE - ore 21
BRIT FLOYDTHE WORLDrsquoS GREATEST PINK FLOYD SHOWFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 12 NOVEMBRE - ore 2045
MALIKA AYANEFIRENZE TEATRO VERDIMERCOLEDIgrave 14 NOVEMBRE - ore 2045
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 43 euro 3deg SETT 30 euro POSTO UNICO IN PIEDI 36 euro (piugrave diritti di prevendita)Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 35 euro 2deg SETT 30 euro 3deg SETT 20 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 30 euro 2deg SETT 24 euro 3deg SETT 18 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
24 WWWWASABIMAGAZINECOM
TOSCANA
Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre Giovanni Allevi porteragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma La partitura inedita caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo mu-sicale vedragrave Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compo-sitore e direttore dellrsquoOrchestraAd eseguire la parte musicale del violino solista saragrave uno dei vincitori del Premio Paganini la competizione violinistica piugrave importante al mondo
ldquoOpera Secondardquo il nuovo disco dei Pooh uscito lo scorso ottobre ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arran-giamenti) a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonicalaquoPer il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola ldquooperardquo percheacute egrave proprio di questo che si tratta - raccontano Roby Dodi e Red - Egrave un progetto ldquoveramente specialeldquo arti-sticamente stimolante e per noi assolutamente unico Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava ldquoOpera Primardquo nel 2012 pubblichiamo ldquoOpera Secondardquoraquo
Per Emma la musica egrave stata da subito unrsquoesigenza fi -siologica ldquoCome il bere il dormire il nutrirsi non posso farne a menordquo scriveragrave lei stessa nella sua tesina della maturitagrave Allrsquoinizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento egrave in totale fermento Negramaro Apreacutes la Classe tra gli altri che Emma frequenta attivamente Una serie di coincidenze la portano a Roma dove si presenta ai provini per Amici il resto egrave storia vince lrsquoedizione del 2010 del programma esce il suo primo album intitolato ldquoOltrerdquo fi no alla vittoria dello scorso Sanremo
GIOVANNI ALLEVIFIRENZE TEATRO VERDIGIOVEDIgrave 15 NOVEMBRE - ore 2045
POOHFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 19 NOVEMBRE - ore 21
EMMAFIRENZE OBIHALLMARTEDIgrave 27 NOVEMBRE - ore 21
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 50 euro 3deg SETT 40 euro 4deg SETT 35 euro 5deg SETT 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI 35 euro POSTO UNICO 28 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro tel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 50 euro 2deg SETT 44 euro 3deg SETT 36 euro 4deg SETT 32 euro 5deg SETT 26 euro 6deg SETT 18 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 25
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
18 WWWWASABIMAGAZINECOM
SPORT2 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 e wwwippodromodeipiniit
3 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Ascolirdquo 13deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoLivorno - Barirdquo 13deg giornata del Campionato Italiano di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21info 0586815062 e wwwlegaseriebit
3 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - Meleam AFP Giovinazzordquo 1deg gior-nata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
3 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Mens Sana Sienardquo 2deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-ragahockeypistait
4 NOVEMBRE ldquoSiena - Genoardquo 11deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
5 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - EA7 Emporio Armani Milanordquo 6deg giornata del Campionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 2030info 057738071 e wwwlegabasketit
9 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Speziardquo 14deg giornata del Campionato Ita-liano di Calcio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099e wwwlegaseriebit
9 NOVEMBRE ldquoCorsa Tris Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
10 NOVEMBRE ldquoOrange Jacketsrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
10 NOVEMBRE ldquoFollonica Hockey B - HC Castiglionerdquo 3deg giornata del
Campionato di Seria B di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
10 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - CGC Viareggio Brdquo 3deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
10 e 11 NOVEMBRE ldquoMaratona della cittagrave di Livornordquo Gara Nazionale di podismo giunta alla sua 32deg edizione Livorno Palestra Gymnasium Viale Carducci 93 info 0586428316 e wwwmaratonadilivornoit
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato to-scano giovanile Match Playrdquo Gara di golf Punta Ala (GR) Golf Club info 0564933678
10 e 11 NOVEMBRE ldquoCampionato re-gionale di ginnastica ritmicardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Miche-li Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
16 NOVEMBRE ldquo4deg Maratonina di Natalerdquo 10 Km tra i fenicotteri e pa-esaggi mozzafiato Gara inserita nel circuito provinciale ldquoCorri nella Ma-remma 2012rdquo e nel circuito ldquoTrofei i
Pescatori 2012rdquo Orbetello (GR) zona pedonale h10 info wwwipresidiit
16 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodro-mo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
17 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoAr-gentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
17 NOVEMBRE ldquoLivorno - Vareserdquo 15deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
17 NOVEMBRE ldquoMens Sana Siena - AS Viareggiordquo 4deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Siena Pista Bruno Tiezzi Via A Sclavo 12 h21info wwwlegahockeypistait
18 NOVEMBRE ldquoSiena - Pescarardquo 13deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie A Siena Stadio AFranchi Montepaschi Arena Viale dei Mille 3 h15 info 0577280937 e wwwlegaserieait
18 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - JuveCasertardquo 8deg giornata del Cam-pionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 1815 info 057738071e wwwlegabasketit
18 NOVEMBRE ldquo9deg Circuito Golf della Maremmardquo Seconda prova di quali-ficazione presso il Golf Club Terme di Saturnia Saturnia (GR)info wwwtuttomaremmacom
20 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Ho-ckey - Alimac Forte dei Marmirdquo 3deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegaho-ckeypistait
23 NOVEMBRE ldquoCorsa al Tris al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzane-se Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoCampionato interregionale di ginnastica ritmi-cardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Micheli Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
24 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Bresciardquo 16deg giornata del Campionato Italiano di Cal-
cio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15info 0564200099 e wwwlegaseriebit
24 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Prato 1954 Brdquo 5deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-raga info wwwlegahockeypistait
24 e 25 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
30 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
1 DICEMBRE ldquoLivorno - Grossetordquo 17deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
1 DICEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - MG Estra Hockey Prato 195rdquo 5deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
WWWWASABIMAGAZINECOM 19
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNO
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNOwwwwasabimagazinecom _017
ist eine Vorfuumlhrung auf Eis mit uumlber 50 Disneyfi guren wie Micky Maus und Buzz Lightyear Florenz Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitcon-certiit
30 NOVEMBER und 1 und 2 DE-ZEMBER bdquoGiorgio Panarielloldquo Nach dem Riesenerfolg im italienischen Fernsehen mit seiner One Man Show ldquoPanariello Non Esisterdquo kehrt der Kabarettist Giorgio Pa-nariello mit der fantasievollen Vorstellung ldquoIn mezzvoirdquo auf die Buumlhne zuruumlck Flo-renz Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitconcertiit
SPORTVERANSTALTUNGEN16 NOVEMBER bdquoCorse al Trottoldquo Trabrennen in Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 Info 05661909129 und wwwippodromodeipiniit
20 NOVEMBER bdquoASD Follonica Hockey - Alimac Forte dei Marmildquo 3 Spieltag der italienischen Meisterschaften im Rollschuhhockey A1-Liga Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino 21 Uhr Info wwwlegahockeypistait
24 NOVEMBER bdquoGrosseto - Brescialdquo 16 Spieltag der italienischen Fuszligball-meisterschaften B-Liga Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 15 Uhr Info 0564200099 und wwwlega-seriebitwwwsienagendait
Produkten und Spezialitaumlten aus Euro-pa und aller Welt Bunte Staumlnde reich an Geschmack Duft und Aroma laden zum Kosten und Entdecken ein Gros-seto Stadtzentrum Info wwwturis-moinmaremmait VOLKSFESTE UND FOLKLORE9 10 und 11 NOVEMBER bdquoFesta del vino novello e delllsquoolio nuovoldquo Er-oumlffnung der Staumlnde mit Degustation typischer lokaler Produkte vielfaumlltige Entertainments gefolgt von Abendes-sen und Livemusik Die Veranstaltung fi ndet in geschlossenen und beheiz-ten Raumlumlichkeiten statt Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica Info 0564617111
vom 25 NOVEMBER bis 9 DE-ZEMBER bdquo45deg Sagra del cinghialeldquo Abendessen Meetings Veranstaltun-gen Gastronomiestaumlnde und Degusta-tion von Wildschwein und anderen typi-schen Produkten in der Altstadt von Su-vereto (LI) Info 0565829005829304 und wwwsuveretonet
THEATER UND VORSTELLUNGEN13 NOVEMBER bdquoMaremma Frescaldquo Kabarett-Workshop mit Niki Giustini und Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 Info 056427312 und 3335699671
13 NOVEMBER bdquoTeo Teocoli Showldquo Vorstellung mit Kabarettist Teo Teoco-li und der ldquoDoctor Beat Bandrdquo in Colle Val dlsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piaz-za dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 21 Uhr Info 0577921105 und wwwpoliteamainfo
vom 22 bis 25 NOVEMBER bdquoDisney on iceldquo Die Show ldquoFacciamo Festardquo
LIVE-KONZERTE 15 NOVEMBER bdquoGiovanni Allevildquo Nach seinem Debut im Theater ldquoCarlo Felicerdquo in Genova am 14 November bietet der Pianist - in der Rolle des Di-rigenten - seine erste Geigenkomposi-tion auch in Mailand Bologna Florenz und Rom dar Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitcon-certiit
19 NOVEMBER bdquoPoohldquo Die Pop-gruppe stellt ihr allerneustes Album bdquoOpera secondaldquo vor Konzert in Flo-renz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitconcertiit
VERANSTALTUNGEN UND KONFERENZEN11 NOVEMBER bdquoAdotta un olivoldquo Ein Tag fuumlr Erwachsene und Kinder um gemeinsam die Wurzeln dieses Landes mit seinen herbstlichen Farben und Duumlften wiederzuentdecken und sich mit der Natur in Harmonie und Einklang zu fuumlhlen Workshops Spiele Imbiszlig Staggia Senese (SI) Rocca ab 1430 Uhr Info 3664792092
22 NOVEMBER bdquoCento cene per Slow Wineldquo Abendessen anlaumlszliglich der Praumlsentation des Fuumlhrers Slow Wine 2012 mit Degustation von 5 ausge-waumlhlten Weinen Veranstaltung unter der Leitung der Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 2015 Uhr Info 056642072 und 3490710478
MAumlRKTE UND MESSEN2 3 und 4 NOVEMBER bdquoPiazze dlsquoEuropaldquo Internationaler Markt mit
12 NOVEMBER bdquoBrit Floyd - The Worldlsquos Greatest Pink Floyd Showldquo Nachdem sie vor uumlber 250000 Fans in Groszligbritannien und anderen europaumlischen Laumln-dern aufgetreten ist kuumlndigt die Gruppe nun ihre Ankunft in Italien an Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
vom 30 NOVEMBER bis 2 DEZEMBER bdquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraveldquo Die Buchmesse ist nicht nur Liebhabern guter Lektuumlre gewidmet es ist moumlglich Buumlcher vielfaumlltigen Genres (erzaumlhlende Literatur Comics Dichtung etc) zu erstehen und an interaktiven didaktischen Workshops teilzunehmen Venturina (LI) Messezentrum Via della Fiera Info 0565852210 und wwwsefi fi ereit
OKTOBERmonatsereignisse
WWWWASABIMAGAZINECOM 21
ze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitconcertiit
from 30 NOVEMBER to 2 DE-CEMBER ldquoGiorgio Panariellordquo Gior-gio Panariello in his new show ldquoIn mezzvoirdquo Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
SPORT16 NOVEMBER ldquoTrotting racesrdquo Fol-lonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 and wwwip-podromodeipiniit
20 NOVEMBER ldquoASD Follonica Hock-ey - Alimac Forte dei Marmirdquo Italian Serie A1 Italian roller hockey champi-onship Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio h21 info wwwlegahockeyp-istait24 NOVEMBER ldquoGrosseto - Bresciardquo Italian Serie B Soccer Champion-ship Grosseto CZecchini stadium Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 and wwwlegaseriebit
of the guide Slow Wine 2012 supper with tastings of 5 labels reviewed in the guide Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015 info 056642072 and 3490710478
FOLKLORE9 10 and 11 NOVEMBER ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Re-pubblica info 0564617111
from 25 NOVEMBER to 9 DE-CEMBER ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo Wild boar fair supper meetings show wind and food local prod-ucts Suvereto (LI) town center info 0565829005829304 and wwwsuv-eretonet
THEATHRE AND SHOWS13 NOVEMBER ldquoMaremma Frescardquo Cabaret by Niki Giustini and Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 and 3335699671
13 NOVEMBER ldquoTeo Teocoli Showrdquo With Teo Teocoli and Doctor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 and wwwpolitea-mainfo
from 22 to 25 NOVEMBER ldquoDisney on icerdquo presents ldquoFacciamo Festardquo with over 50 Disney characters from Mickey Mouse to Buzz Lightyear Firen-
LIVE CONCERTS10 NOVEMBER ldquoBiagio Antonaccirdquo The Italian tour starts again after the summer break Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
12 NOVEMBER ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Coming from successful shows in UK and Europe the Brit Floyd arrive in Italy Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
FAIRS AND MARKETS2 3 and 4 NOVEMBER ldquoPiazze drsquoEuropardquo Typical products and food from the whole Europe to discover and to taste Grosseto town center info wwwturismoinmaremmait
From 30 NOVEMBER to 2 DECEM-BER ldquo1deg Fiera del Libro e della Crea-tivitagraverdquo The book and creativity fair is for book lovers of all genres Workshops and market Venturina (LI) Expo Via della Fiera info 0565852210 and wwwsefi fi ereit
REVIEWS MEETINGS AND LECTURES11 NOVEMBER ldquoAdotta un olivordquo Adopt an olive is a day to discover the beauty of the nature in autumn Workshops games food Staggia Senese (SI) Rocca from h1430 info 3664792092
22 NOVEMBER ldquoCento cene per Slow Winerdquo On the occasion of the launch
NOVEMBER 15 ldquoGiovanni Allevirdquo The day after his debut at the Teatro Carlo Felice in Genova on No-vember 14 Giovanni Allevi will play in Mi-lan Bologna Florence and Rome Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
NOVEMBER 910 and 11ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica info 0564617111
NOVEMBERmonthrsquos events
WWWWASABIMAGAZINECOM 23
CONCERTI IN
Biagio Antonacci torna in tour per esprimere con la na-turalezza che gli egrave propria tutto il suo intenso e originale percorso artistico Lo spettacolo nei palasport italiani ha registrato quasi ovunque il tutto esaurito Nato a Milano il 9 novembre 1963 ma vissuto a Rozzano periferia sud della cittagrave il padre egrave originario di Ruvo di Puglia e la madre di Milano Intanto continua il successo del nuovo album di Biagio Antonacci Sapessi dire no che a 9 settimane dallrsquouscita permane nelle prime posizioni della classifi ca di vendite
Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Re-gno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia per due date a Novembre lrsquo11 e il 12 a Padova e Firenze in cui proporranno lrsquoinedito spetta-colo ldquoA Foot in the DoorrdquoQuesto nuovo show saragrave una successione dei migliori lavori della fondamentale formazione inglese selezio-nati personalmente dai suoi membri storiciA grande richiesta ci saragrave anche un intermezzo dedicato a Echoes estratto dal classico del 1971 ldquoMeddlerdquo e non mancheranno anche estratti da ldquoThe Wallrdquo
Malika Ayane saragrave accompagnata sul palco dai suoi mu-sicisti a loro si aggiungeranno tre fi ati e una viola Nata a Milano il 31 gennaio 1984 da madre italiana e padre marocchino inizia la sua attivitagrave nel 1995 quando ave-va 11 anni entrando nel coro di voci bianche del Teatro alla Scala nel quale resta fi no al 2001 cantando spesso da solista soprattutto nei repertori contemporanei di Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams Incuriosita dalla ldquomusica oltre al teatrordquo inizia a sperimentare gene-ri passando dal blues al jazz dal gospel allrsquoelectro-clash
BIAGIOANTONACCI FIRENZE MANDELA FORUMSABATO 10 NOVEMBRE - ore 21
BRIT FLOYDTHE WORLDrsquoS GREATEST PINK FLOYD SHOWFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 12 NOVEMBRE - ore 2045
MALIKA AYANEFIRENZE TEATRO VERDIMERCOLEDIgrave 14 NOVEMBRE - ore 2045
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 43 euro 3deg SETT 30 euro POSTO UNICO IN PIEDI 36 euro (piugrave diritti di prevendita)Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 35 euro 2deg SETT 30 euro 3deg SETT 20 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 30 euro 2deg SETT 24 euro 3deg SETT 18 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
24 WWWWASABIMAGAZINECOM
TOSCANA
Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre Giovanni Allevi porteragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma La partitura inedita caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo mu-sicale vedragrave Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compo-sitore e direttore dellrsquoOrchestraAd eseguire la parte musicale del violino solista saragrave uno dei vincitori del Premio Paganini la competizione violinistica piugrave importante al mondo
ldquoOpera Secondardquo il nuovo disco dei Pooh uscito lo scorso ottobre ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arran-giamenti) a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonicalaquoPer il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola ldquooperardquo percheacute egrave proprio di questo che si tratta - raccontano Roby Dodi e Red - Egrave un progetto ldquoveramente specialeldquo arti-sticamente stimolante e per noi assolutamente unico Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava ldquoOpera Primardquo nel 2012 pubblichiamo ldquoOpera Secondardquoraquo
Per Emma la musica egrave stata da subito unrsquoesigenza fi -siologica ldquoCome il bere il dormire il nutrirsi non posso farne a menordquo scriveragrave lei stessa nella sua tesina della maturitagrave Allrsquoinizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento egrave in totale fermento Negramaro Apreacutes la Classe tra gli altri che Emma frequenta attivamente Una serie di coincidenze la portano a Roma dove si presenta ai provini per Amici il resto egrave storia vince lrsquoedizione del 2010 del programma esce il suo primo album intitolato ldquoOltrerdquo fi no alla vittoria dello scorso Sanremo
GIOVANNI ALLEVIFIRENZE TEATRO VERDIGIOVEDIgrave 15 NOVEMBRE - ore 2045
POOHFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 19 NOVEMBRE - ore 21
EMMAFIRENZE OBIHALLMARTEDIgrave 27 NOVEMBRE - ore 21
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 50 euro 3deg SETT 40 euro 4deg SETT 35 euro 5deg SETT 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI 35 euro POSTO UNICO 28 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro tel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 50 euro 2deg SETT 44 euro 3deg SETT 36 euro 4deg SETT 32 euro 5deg SETT 26 euro 6deg SETT 18 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 25
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
18 NOVEMBRE ldquoMontepaschi Siena - JuveCasertardquo 8deg giornata del Cam-pionato italiano di Basket Seria A Siena PalaEstra Via A Sclavo 12 1815 info 057738071e wwwlegabasketit
18 NOVEMBRE ldquo9deg Circuito Golf della Maremmardquo Seconda prova di quali-ficazione presso il Golf Club Terme di Saturnia Saturnia (GR)info wwwtuttomaremmacom
20 NOVEMBRE ldquoASD Follonica Ho-ckey - Alimac Forte dei Marmirdquo 3deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegaho-ckeypistait
23 NOVEMBRE ldquoCorsa al Tris al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzane-se Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
23 24 e 25 NOVEMBRE ldquoCampionato interregionale di ginnastica ritmi-cardquo serie B Follonica (GR) Palagolfo R Micheli Via Sanzioinfo wwwcomunefollonicagrit
24 NOVEMBRE ldquoGrosseto - Bresciardquo 16deg giornata del Campionato Italiano di Cal-
cio serie B Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 h15info 0564200099 e wwwlegaseriebit
24 NOVEMBRE ldquoHC Castiglione - Prato 1954 Brdquo 5deg giornata del Campionato di Seria B di Hockey su Pista Castiglione della Pescaia (GR) Palazzetto Casa Mora loc Casa Mo-raga info wwwlegahockeypistait
24 e 25 NOVEMBRE ldquoWakan Fashion Golf on Tourrdquo Gara di Golf a cura dellrsquoArgentario Golf Club Porto Ercole (GR) loc Le Piane info 0564810292e wwwargentariogolfresortspait
30 NOVEMBRE ldquoCorse al Trottordquo Gare ippiche Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129e wwwippodromodeipiniit
1 DICEMBRE ldquoLivorno - Grossetordquo 17deg giornata del Campionato Italia-no di Calcio serie B Livorno Stadio APicchi Piazzale Montello 14 h21 info 0586815062 e wwwlegaseriebit
1 DICEMBRE ldquoASD Follonica Hockey - MG Estra Hockey Prato 195rdquo 5deg giornata del Campionato di Seria A1 di Hockey su Pista Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino h21 info wwwlegahockeypistait
WWWWASABIMAGAZINECOM 19
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNO
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNOwwwwasabimagazinecom _017
ist eine Vorfuumlhrung auf Eis mit uumlber 50 Disneyfi guren wie Micky Maus und Buzz Lightyear Florenz Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitcon-certiit
30 NOVEMBER und 1 und 2 DE-ZEMBER bdquoGiorgio Panarielloldquo Nach dem Riesenerfolg im italienischen Fernsehen mit seiner One Man Show ldquoPanariello Non Esisterdquo kehrt der Kabarettist Giorgio Pa-nariello mit der fantasievollen Vorstellung ldquoIn mezzvoirdquo auf die Buumlhne zuruumlck Flo-renz Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitconcertiit
SPORTVERANSTALTUNGEN16 NOVEMBER bdquoCorse al Trottoldquo Trabrennen in Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 Info 05661909129 und wwwippodromodeipiniit
20 NOVEMBER bdquoASD Follonica Hockey - Alimac Forte dei Marmildquo 3 Spieltag der italienischen Meisterschaften im Rollschuhhockey A1-Liga Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino 21 Uhr Info wwwlegahockeypistait
24 NOVEMBER bdquoGrosseto - Brescialdquo 16 Spieltag der italienischen Fuszligball-meisterschaften B-Liga Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 15 Uhr Info 0564200099 und wwwlega-seriebitwwwsienagendait
Produkten und Spezialitaumlten aus Euro-pa und aller Welt Bunte Staumlnde reich an Geschmack Duft und Aroma laden zum Kosten und Entdecken ein Gros-seto Stadtzentrum Info wwwturis-moinmaremmait VOLKSFESTE UND FOLKLORE9 10 und 11 NOVEMBER bdquoFesta del vino novello e delllsquoolio nuovoldquo Er-oumlffnung der Staumlnde mit Degustation typischer lokaler Produkte vielfaumlltige Entertainments gefolgt von Abendes-sen und Livemusik Die Veranstaltung fi ndet in geschlossenen und beheiz-ten Raumlumlichkeiten statt Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica Info 0564617111
vom 25 NOVEMBER bis 9 DE-ZEMBER bdquo45deg Sagra del cinghialeldquo Abendessen Meetings Veranstaltun-gen Gastronomiestaumlnde und Degusta-tion von Wildschwein und anderen typi-schen Produkten in der Altstadt von Su-vereto (LI) Info 0565829005829304 und wwwsuveretonet
THEATER UND VORSTELLUNGEN13 NOVEMBER bdquoMaremma Frescaldquo Kabarett-Workshop mit Niki Giustini und Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 Info 056427312 und 3335699671
13 NOVEMBER bdquoTeo Teocoli Showldquo Vorstellung mit Kabarettist Teo Teoco-li und der ldquoDoctor Beat Bandrdquo in Colle Val dlsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piaz-za dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 21 Uhr Info 0577921105 und wwwpoliteamainfo
vom 22 bis 25 NOVEMBER bdquoDisney on iceldquo Die Show ldquoFacciamo Festardquo
LIVE-KONZERTE 15 NOVEMBER bdquoGiovanni Allevildquo Nach seinem Debut im Theater ldquoCarlo Felicerdquo in Genova am 14 November bietet der Pianist - in der Rolle des Di-rigenten - seine erste Geigenkomposi-tion auch in Mailand Bologna Florenz und Rom dar Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitcon-certiit
19 NOVEMBER bdquoPoohldquo Die Pop-gruppe stellt ihr allerneustes Album bdquoOpera secondaldquo vor Konzert in Flo-renz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitconcertiit
VERANSTALTUNGEN UND KONFERENZEN11 NOVEMBER bdquoAdotta un olivoldquo Ein Tag fuumlr Erwachsene und Kinder um gemeinsam die Wurzeln dieses Landes mit seinen herbstlichen Farben und Duumlften wiederzuentdecken und sich mit der Natur in Harmonie und Einklang zu fuumlhlen Workshops Spiele Imbiszlig Staggia Senese (SI) Rocca ab 1430 Uhr Info 3664792092
22 NOVEMBER bdquoCento cene per Slow Wineldquo Abendessen anlaumlszliglich der Praumlsentation des Fuumlhrers Slow Wine 2012 mit Degustation von 5 ausge-waumlhlten Weinen Veranstaltung unter der Leitung der Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 2015 Uhr Info 056642072 und 3490710478
MAumlRKTE UND MESSEN2 3 und 4 NOVEMBER bdquoPiazze dlsquoEuropaldquo Internationaler Markt mit
12 NOVEMBER bdquoBrit Floyd - The Worldlsquos Greatest Pink Floyd Showldquo Nachdem sie vor uumlber 250000 Fans in Groszligbritannien und anderen europaumlischen Laumln-dern aufgetreten ist kuumlndigt die Gruppe nun ihre Ankunft in Italien an Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
vom 30 NOVEMBER bis 2 DEZEMBER bdquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraveldquo Die Buchmesse ist nicht nur Liebhabern guter Lektuumlre gewidmet es ist moumlglich Buumlcher vielfaumlltigen Genres (erzaumlhlende Literatur Comics Dichtung etc) zu erstehen und an interaktiven didaktischen Workshops teilzunehmen Venturina (LI) Messezentrum Via della Fiera Info 0565852210 und wwwsefi fi ereit
OKTOBERmonatsereignisse
WWWWASABIMAGAZINECOM 21
ze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitconcertiit
from 30 NOVEMBER to 2 DE-CEMBER ldquoGiorgio Panariellordquo Gior-gio Panariello in his new show ldquoIn mezzvoirdquo Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
SPORT16 NOVEMBER ldquoTrotting racesrdquo Fol-lonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 and wwwip-podromodeipiniit
20 NOVEMBER ldquoASD Follonica Hock-ey - Alimac Forte dei Marmirdquo Italian Serie A1 Italian roller hockey champi-onship Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio h21 info wwwlegahockeyp-istait24 NOVEMBER ldquoGrosseto - Bresciardquo Italian Serie B Soccer Champion-ship Grosseto CZecchini stadium Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 and wwwlegaseriebit
of the guide Slow Wine 2012 supper with tastings of 5 labels reviewed in the guide Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015 info 056642072 and 3490710478
FOLKLORE9 10 and 11 NOVEMBER ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Re-pubblica info 0564617111
from 25 NOVEMBER to 9 DE-CEMBER ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo Wild boar fair supper meetings show wind and food local prod-ucts Suvereto (LI) town center info 0565829005829304 and wwwsuv-eretonet
THEATHRE AND SHOWS13 NOVEMBER ldquoMaremma Frescardquo Cabaret by Niki Giustini and Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 and 3335699671
13 NOVEMBER ldquoTeo Teocoli Showrdquo With Teo Teocoli and Doctor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 and wwwpolitea-mainfo
from 22 to 25 NOVEMBER ldquoDisney on icerdquo presents ldquoFacciamo Festardquo with over 50 Disney characters from Mickey Mouse to Buzz Lightyear Firen-
LIVE CONCERTS10 NOVEMBER ldquoBiagio Antonaccirdquo The Italian tour starts again after the summer break Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
12 NOVEMBER ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Coming from successful shows in UK and Europe the Brit Floyd arrive in Italy Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
FAIRS AND MARKETS2 3 and 4 NOVEMBER ldquoPiazze drsquoEuropardquo Typical products and food from the whole Europe to discover and to taste Grosseto town center info wwwturismoinmaremmait
From 30 NOVEMBER to 2 DECEM-BER ldquo1deg Fiera del Libro e della Crea-tivitagraverdquo The book and creativity fair is for book lovers of all genres Workshops and market Venturina (LI) Expo Via della Fiera info 0565852210 and wwwsefi fi ereit
REVIEWS MEETINGS AND LECTURES11 NOVEMBER ldquoAdotta un olivordquo Adopt an olive is a day to discover the beauty of the nature in autumn Workshops games food Staggia Senese (SI) Rocca from h1430 info 3664792092
22 NOVEMBER ldquoCento cene per Slow Winerdquo On the occasion of the launch
NOVEMBER 15 ldquoGiovanni Allevirdquo The day after his debut at the Teatro Carlo Felice in Genova on No-vember 14 Giovanni Allevi will play in Mi-lan Bologna Florence and Rome Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
NOVEMBER 910 and 11ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica info 0564617111
NOVEMBERmonthrsquos events
WWWWASABIMAGAZINECOM 23
CONCERTI IN
Biagio Antonacci torna in tour per esprimere con la na-turalezza che gli egrave propria tutto il suo intenso e originale percorso artistico Lo spettacolo nei palasport italiani ha registrato quasi ovunque il tutto esaurito Nato a Milano il 9 novembre 1963 ma vissuto a Rozzano periferia sud della cittagrave il padre egrave originario di Ruvo di Puglia e la madre di Milano Intanto continua il successo del nuovo album di Biagio Antonacci Sapessi dire no che a 9 settimane dallrsquouscita permane nelle prime posizioni della classifi ca di vendite
Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Re-gno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia per due date a Novembre lrsquo11 e il 12 a Padova e Firenze in cui proporranno lrsquoinedito spetta-colo ldquoA Foot in the DoorrdquoQuesto nuovo show saragrave una successione dei migliori lavori della fondamentale formazione inglese selezio-nati personalmente dai suoi membri storiciA grande richiesta ci saragrave anche un intermezzo dedicato a Echoes estratto dal classico del 1971 ldquoMeddlerdquo e non mancheranno anche estratti da ldquoThe Wallrdquo
Malika Ayane saragrave accompagnata sul palco dai suoi mu-sicisti a loro si aggiungeranno tre fi ati e una viola Nata a Milano il 31 gennaio 1984 da madre italiana e padre marocchino inizia la sua attivitagrave nel 1995 quando ave-va 11 anni entrando nel coro di voci bianche del Teatro alla Scala nel quale resta fi no al 2001 cantando spesso da solista soprattutto nei repertori contemporanei di Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams Incuriosita dalla ldquomusica oltre al teatrordquo inizia a sperimentare gene-ri passando dal blues al jazz dal gospel allrsquoelectro-clash
BIAGIOANTONACCI FIRENZE MANDELA FORUMSABATO 10 NOVEMBRE - ore 21
BRIT FLOYDTHE WORLDrsquoS GREATEST PINK FLOYD SHOWFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 12 NOVEMBRE - ore 2045
MALIKA AYANEFIRENZE TEATRO VERDIMERCOLEDIgrave 14 NOVEMBRE - ore 2045
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 43 euro 3deg SETT 30 euro POSTO UNICO IN PIEDI 36 euro (piugrave diritti di prevendita)Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 35 euro 2deg SETT 30 euro 3deg SETT 20 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 30 euro 2deg SETT 24 euro 3deg SETT 18 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
24 WWWWASABIMAGAZINECOM
TOSCANA
Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre Giovanni Allevi porteragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma La partitura inedita caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo mu-sicale vedragrave Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compo-sitore e direttore dellrsquoOrchestraAd eseguire la parte musicale del violino solista saragrave uno dei vincitori del Premio Paganini la competizione violinistica piugrave importante al mondo
ldquoOpera Secondardquo il nuovo disco dei Pooh uscito lo scorso ottobre ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arran-giamenti) a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonicalaquoPer il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola ldquooperardquo percheacute egrave proprio di questo che si tratta - raccontano Roby Dodi e Red - Egrave un progetto ldquoveramente specialeldquo arti-sticamente stimolante e per noi assolutamente unico Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava ldquoOpera Primardquo nel 2012 pubblichiamo ldquoOpera Secondardquoraquo
Per Emma la musica egrave stata da subito unrsquoesigenza fi -siologica ldquoCome il bere il dormire il nutrirsi non posso farne a menordquo scriveragrave lei stessa nella sua tesina della maturitagrave Allrsquoinizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento egrave in totale fermento Negramaro Apreacutes la Classe tra gli altri che Emma frequenta attivamente Una serie di coincidenze la portano a Roma dove si presenta ai provini per Amici il resto egrave storia vince lrsquoedizione del 2010 del programma esce il suo primo album intitolato ldquoOltrerdquo fi no alla vittoria dello scorso Sanremo
GIOVANNI ALLEVIFIRENZE TEATRO VERDIGIOVEDIgrave 15 NOVEMBRE - ore 2045
POOHFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 19 NOVEMBRE - ore 21
EMMAFIRENZE OBIHALLMARTEDIgrave 27 NOVEMBRE - ore 21
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 50 euro 3deg SETT 40 euro 4deg SETT 35 euro 5deg SETT 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI 35 euro POSTO UNICO 28 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro tel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 50 euro 2deg SETT 44 euro 3deg SETT 36 euro 4deg SETT 32 euro 5deg SETT 26 euro 6deg SETT 18 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 25
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNO
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNOwwwwasabimagazinecom _017
ist eine Vorfuumlhrung auf Eis mit uumlber 50 Disneyfi guren wie Micky Maus und Buzz Lightyear Florenz Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitcon-certiit
30 NOVEMBER und 1 und 2 DE-ZEMBER bdquoGiorgio Panarielloldquo Nach dem Riesenerfolg im italienischen Fernsehen mit seiner One Man Show ldquoPanariello Non Esisterdquo kehrt der Kabarettist Giorgio Pa-nariello mit der fantasievollen Vorstellung ldquoIn mezzvoirdquo auf die Buumlhne zuruumlck Flo-renz Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitconcertiit
SPORTVERANSTALTUNGEN16 NOVEMBER bdquoCorse al Trottoldquo Trabrennen in Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 Info 05661909129 und wwwippodromodeipiniit
20 NOVEMBER bdquoASD Follonica Hockey - Alimac Forte dei Marmildquo 3 Spieltag der italienischen Meisterschaften im Rollschuhhockey A1-Liga Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino 21 Uhr Info wwwlegahockeypistait
24 NOVEMBER bdquoGrosseto - Brescialdquo 16 Spieltag der italienischen Fuszligball-meisterschaften B-Liga Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 15 Uhr Info 0564200099 und wwwlega-seriebitwwwsienagendait
Produkten und Spezialitaumlten aus Euro-pa und aller Welt Bunte Staumlnde reich an Geschmack Duft und Aroma laden zum Kosten und Entdecken ein Gros-seto Stadtzentrum Info wwwturis-moinmaremmait VOLKSFESTE UND FOLKLORE9 10 und 11 NOVEMBER bdquoFesta del vino novello e delllsquoolio nuovoldquo Er-oumlffnung der Staumlnde mit Degustation typischer lokaler Produkte vielfaumlltige Entertainments gefolgt von Abendes-sen und Livemusik Die Veranstaltung fi ndet in geschlossenen und beheiz-ten Raumlumlichkeiten statt Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica Info 0564617111
vom 25 NOVEMBER bis 9 DE-ZEMBER bdquo45deg Sagra del cinghialeldquo Abendessen Meetings Veranstaltun-gen Gastronomiestaumlnde und Degusta-tion von Wildschwein und anderen typi-schen Produkten in der Altstadt von Su-vereto (LI) Info 0565829005829304 und wwwsuveretonet
THEATER UND VORSTELLUNGEN13 NOVEMBER bdquoMaremma Frescaldquo Kabarett-Workshop mit Niki Giustini und Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 Info 056427312 und 3335699671
13 NOVEMBER bdquoTeo Teocoli Showldquo Vorstellung mit Kabarettist Teo Teoco-li und der ldquoDoctor Beat Bandrdquo in Colle Val dlsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piaz-za dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 21 Uhr Info 0577921105 und wwwpoliteamainfo
vom 22 bis 25 NOVEMBER bdquoDisney on iceldquo Die Show ldquoFacciamo Festardquo
LIVE-KONZERTE 15 NOVEMBER bdquoGiovanni Allevildquo Nach seinem Debut im Theater ldquoCarlo Felicerdquo in Genova am 14 November bietet der Pianist - in der Rolle des Di-rigenten - seine erste Geigenkomposi-tion auch in Mailand Bologna Florenz und Rom dar Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitcon-certiit
19 NOVEMBER bdquoPoohldquo Die Pop-gruppe stellt ihr allerneustes Album bdquoOpera secondaldquo vor Konzert in Flo-renz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitconcertiit
VERANSTALTUNGEN UND KONFERENZEN11 NOVEMBER bdquoAdotta un olivoldquo Ein Tag fuumlr Erwachsene und Kinder um gemeinsam die Wurzeln dieses Landes mit seinen herbstlichen Farben und Duumlften wiederzuentdecken und sich mit der Natur in Harmonie und Einklang zu fuumlhlen Workshops Spiele Imbiszlig Staggia Senese (SI) Rocca ab 1430 Uhr Info 3664792092
22 NOVEMBER bdquoCento cene per Slow Wineldquo Abendessen anlaumlszliglich der Praumlsentation des Fuumlhrers Slow Wine 2012 mit Degustation von 5 ausge-waumlhlten Weinen Veranstaltung unter der Leitung der Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 2015 Uhr Info 056642072 und 3490710478
MAumlRKTE UND MESSEN2 3 und 4 NOVEMBER bdquoPiazze dlsquoEuropaldquo Internationaler Markt mit
12 NOVEMBER bdquoBrit Floyd - The Worldlsquos Greatest Pink Floyd Showldquo Nachdem sie vor uumlber 250000 Fans in Groszligbritannien und anderen europaumlischen Laumln-dern aufgetreten ist kuumlndigt die Gruppe nun ihre Ankunft in Italien an Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
vom 30 NOVEMBER bis 2 DEZEMBER bdquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraveldquo Die Buchmesse ist nicht nur Liebhabern guter Lektuumlre gewidmet es ist moumlglich Buumlcher vielfaumlltigen Genres (erzaumlhlende Literatur Comics Dichtung etc) zu erstehen und an interaktiven didaktischen Workshops teilzunehmen Venturina (LI) Messezentrum Via della Fiera Info 0565852210 und wwwsefi fi ereit
OKTOBERmonatsereignisse
WWWWASABIMAGAZINECOM 21
ze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitconcertiit
from 30 NOVEMBER to 2 DE-CEMBER ldquoGiorgio Panariellordquo Gior-gio Panariello in his new show ldquoIn mezzvoirdquo Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
SPORT16 NOVEMBER ldquoTrotting racesrdquo Fol-lonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 and wwwip-podromodeipiniit
20 NOVEMBER ldquoASD Follonica Hock-ey - Alimac Forte dei Marmirdquo Italian Serie A1 Italian roller hockey champi-onship Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio h21 info wwwlegahockeyp-istait24 NOVEMBER ldquoGrosseto - Bresciardquo Italian Serie B Soccer Champion-ship Grosseto CZecchini stadium Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 and wwwlegaseriebit
of the guide Slow Wine 2012 supper with tastings of 5 labels reviewed in the guide Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015 info 056642072 and 3490710478
FOLKLORE9 10 and 11 NOVEMBER ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Re-pubblica info 0564617111
from 25 NOVEMBER to 9 DE-CEMBER ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo Wild boar fair supper meetings show wind and food local prod-ucts Suvereto (LI) town center info 0565829005829304 and wwwsuv-eretonet
THEATHRE AND SHOWS13 NOVEMBER ldquoMaremma Frescardquo Cabaret by Niki Giustini and Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 and 3335699671
13 NOVEMBER ldquoTeo Teocoli Showrdquo With Teo Teocoli and Doctor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 and wwwpolitea-mainfo
from 22 to 25 NOVEMBER ldquoDisney on icerdquo presents ldquoFacciamo Festardquo with over 50 Disney characters from Mickey Mouse to Buzz Lightyear Firen-
LIVE CONCERTS10 NOVEMBER ldquoBiagio Antonaccirdquo The Italian tour starts again after the summer break Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
12 NOVEMBER ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Coming from successful shows in UK and Europe the Brit Floyd arrive in Italy Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
FAIRS AND MARKETS2 3 and 4 NOVEMBER ldquoPiazze drsquoEuropardquo Typical products and food from the whole Europe to discover and to taste Grosseto town center info wwwturismoinmaremmait
From 30 NOVEMBER to 2 DECEM-BER ldquo1deg Fiera del Libro e della Crea-tivitagraverdquo The book and creativity fair is for book lovers of all genres Workshops and market Venturina (LI) Expo Via della Fiera info 0565852210 and wwwsefi fi ereit
REVIEWS MEETINGS AND LECTURES11 NOVEMBER ldquoAdotta un olivordquo Adopt an olive is a day to discover the beauty of the nature in autumn Workshops games food Staggia Senese (SI) Rocca from h1430 info 3664792092
22 NOVEMBER ldquoCento cene per Slow Winerdquo On the occasion of the launch
NOVEMBER 15 ldquoGiovanni Allevirdquo The day after his debut at the Teatro Carlo Felice in Genova on No-vember 14 Giovanni Allevi will play in Mi-lan Bologna Florence and Rome Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
NOVEMBER 910 and 11ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica info 0564617111
NOVEMBERmonthrsquos events
WWWWASABIMAGAZINECOM 23
CONCERTI IN
Biagio Antonacci torna in tour per esprimere con la na-turalezza che gli egrave propria tutto il suo intenso e originale percorso artistico Lo spettacolo nei palasport italiani ha registrato quasi ovunque il tutto esaurito Nato a Milano il 9 novembre 1963 ma vissuto a Rozzano periferia sud della cittagrave il padre egrave originario di Ruvo di Puglia e la madre di Milano Intanto continua il successo del nuovo album di Biagio Antonacci Sapessi dire no che a 9 settimane dallrsquouscita permane nelle prime posizioni della classifi ca di vendite
Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Re-gno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia per due date a Novembre lrsquo11 e il 12 a Padova e Firenze in cui proporranno lrsquoinedito spetta-colo ldquoA Foot in the DoorrdquoQuesto nuovo show saragrave una successione dei migliori lavori della fondamentale formazione inglese selezio-nati personalmente dai suoi membri storiciA grande richiesta ci saragrave anche un intermezzo dedicato a Echoes estratto dal classico del 1971 ldquoMeddlerdquo e non mancheranno anche estratti da ldquoThe Wallrdquo
Malika Ayane saragrave accompagnata sul palco dai suoi mu-sicisti a loro si aggiungeranno tre fi ati e una viola Nata a Milano il 31 gennaio 1984 da madre italiana e padre marocchino inizia la sua attivitagrave nel 1995 quando ave-va 11 anni entrando nel coro di voci bianche del Teatro alla Scala nel quale resta fi no al 2001 cantando spesso da solista soprattutto nei repertori contemporanei di Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams Incuriosita dalla ldquomusica oltre al teatrordquo inizia a sperimentare gene-ri passando dal blues al jazz dal gospel allrsquoelectro-clash
BIAGIOANTONACCI FIRENZE MANDELA FORUMSABATO 10 NOVEMBRE - ore 21
BRIT FLOYDTHE WORLDrsquoS GREATEST PINK FLOYD SHOWFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 12 NOVEMBRE - ore 2045
MALIKA AYANEFIRENZE TEATRO VERDIMERCOLEDIgrave 14 NOVEMBRE - ore 2045
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 43 euro 3deg SETT 30 euro POSTO UNICO IN PIEDI 36 euro (piugrave diritti di prevendita)Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 35 euro 2deg SETT 30 euro 3deg SETT 20 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 30 euro 2deg SETT 24 euro 3deg SETT 18 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
24 WWWWASABIMAGAZINECOM
TOSCANA
Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre Giovanni Allevi porteragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma La partitura inedita caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo mu-sicale vedragrave Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compo-sitore e direttore dellrsquoOrchestraAd eseguire la parte musicale del violino solista saragrave uno dei vincitori del Premio Paganini la competizione violinistica piugrave importante al mondo
ldquoOpera Secondardquo il nuovo disco dei Pooh uscito lo scorso ottobre ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arran-giamenti) a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonicalaquoPer il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola ldquooperardquo percheacute egrave proprio di questo che si tratta - raccontano Roby Dodi e Red - Egrave un progetto ldquoveramente specialeldquo arti-sticamente stimolante e per noi assolutamente unico Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava ldquoOpera Primardquo nel 2012 pubblichiamo ldquoOpera Secondardquoraquo
Per Emma la musica egrave stata da subito unrsquoesigenza fi -siologica ldquoCome il bere il dormire il nutrirsi non posso farne a menordquo scriveragrave lei stessa nella sua tesina della maturitagrave Allrsquoinizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento egrave in totale fermento Negramaro Apreacutes la Classe tra gli altri che Emma frequenta attivamente Una serie di coincidenze la portano a Roma dove si presenta ai provini per Amici il resto egrave storia vince lrsquoedizione del 2010 del programma esce il suo primo album intitolato ldquoOltrerdquo fi no alla vittoria dello scorso Sanremo
GIOVANNI ALLEVIFIRENZE TEATRO VERDIGIOVEDIgrave 15 NOVEMBRE - ore 2045
POOHFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 19 NOVEMBRE - ore 21
EMMAFIRENZE OBIHALLMARTEDIgrave 27 NOVEMBRE - ore 21
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 50 euro 3deg SETT 40 euro 4deg SETT 35 euro 5deg SETT 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI 35 euro POSTO UNICO 28 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro tel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 50 euro 2deg SETT 44 euro 3deg SETT 36 euro 4deg SETT 32 euro 5deg SETT 26 euro 6deg SETT 18 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 25
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
RISTORANTE - PIZZERIA
sempre aperto a pranzo e cena
365 giorni allrsquoanno
Castiglione della Pescaia (GR) Piazza della Repubblica 22 - Tel 0564939873 e 3342310112
CHE COSA CrsquoEgrave DAL 1 MAGGIO AL 4 GIUGNOwwwwasabimagazinecom _017
ist eine Vorfuumlhrung auf Eis mit uumlber 50 Disneyfi guren wie Micky Maus und Buzz Lightyear Florenz Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitcon-certiit
30 NOVEMBER und 1 und 2 DE-ZEMBER bdquoGiorgio Panarielloldquo Nach dem Riesenerfolg im italienischen Fernsehen mit seiner One Man Show ldquoPanariello Non Esisterdquo kehrt der Kabarettist Giorgio Pa-nariello mit der fantasievollen Vorstellung ldquoIn mezzvoirdquo auf die Buumlhne zuruumlck Flo-renz Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 21 Uhr Info 055678841667566 und wwwbitconcertiit
SPORTVERANSTALTUNGEN16 NOVEMBER bdquoCorse al Trottoldquo Trabrennen in Follonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 Info 05661909129 und wwwippodromodeipiniit
20 NOVEMBER bdquoASD Follonica Hockey - Alimac Forte dei Marmildquo 3 Spieltag der italienischen Meisterschaften im Rollschuhhockey A1-Liga Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio zona Capannino 21 Uhr Info wwwlegahockeypistait
24 NOVEMBER bdquoGrosseto - Brescialdquo 16 Spieltag der italienischen Fuszligball-meisterschaften B-Liga Grosseto Stadio CZecchini Via Veterani dello Sport 7 15 Uhr Info 0564200099 und wwwlega-seriebitwwwsienagendait
Produkten und Spezialitaumlten aus Euro-pa und aller Welt Bunte Staumlnde reich an Geschmack Duft und Aroma laden zum Kosten und Entdecken ein Gros-seto Stadtzentrum Info wwwturis-moinmaremmait VOLKSFESTE UND FOLKLORE9 10 und 11 NOVEMBER bdquoFesta del vino novello e delllsquoolio nuovoldquo Er-oumlffnung der Staumlnde mit Degustation typischer lokaler Produkte vielfaumlltige Entertainments gefolgt von Abendes-sen und Livemusik Die Veranstaltung fi ndet in geschlossenen und beheiz-ten Raumlumlichkeiten statt Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica Info 0564617111
vom 25 NOVEMBER bis 9 DE-ZEMBER bdquo45deg Sagra del cinghialeldquo Abendessen Meetings Veranstaltun-gen Gastronomiestaumlnde und Degusta-tion von Wildschwein und anderen typi-schen Produkten in der Altstadt von Su-vereto (LI) Info 0565829005829304 und wwwsuveretonet
THEATER UND VORSTELLUNGEN13 NOVEMBER bdquoMaremma Frescaldquo Kabarett-Workshop mit Niki Giustini und Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 Info 056427312 und 3335699671
13 NOVEMBER bdquoTeo Teocoli Showldquo Vorstellung mit Kabarettist Teo Teoco-li und der ldquoDoctor Beat Bandrdquo in Colle Val dlsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piaz-za dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 21 Uhr Info 0577921105 und wwwpoliteamainfo
vom 22 bis 25 NOVEMBER bdquoDisney on iceldquo Die Show ldquoFacciamo Festardquo
LIVE-KONZERTE 15 NOVEMBER bdquoGiovanni Allevildquo Nach seinem Debut im Theater ldquoCarlo Felicerdquo in Genova am 14 November bietet der Pianist - in der Rolle des Di-rigenten - seine erste Geigenkomposi-tion auch in Mailand Bologna Florenz und Rom dar Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitcon-certiit
19 NOVEMBER bdquoPoohldquo Die Pop-gruppe stellt ihr allerneustes Album bdquoOpera secondaldquo vor Konzert in Flo-renz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 und wwwbitconcertiit
VERANSTALTUNGEN UND KONFERENZEN11 NOVEMBER bdquoAdotta un olivoldquo Ein Tag fuumlr Erwachsene und Kinder um gemeinsam die Wurzeln dieses Landes mit seinen herbstlichen Farben und Duumlften wiederzuentdecken und sich mit der Natur in Harmonie und Einklang zu fuumlhlen Workshops Spiele Imbiszlig Staggia Senese (SI) Rocca ab 1430 Uhr Info 3664792092
22 NOVEMBER bdquoCento cene per Slow Wineldquo Abendessen anlaumlszliglich der Praumlsentation des Fuumlhrers Slow Wine 2012 mit Degustation von 5 ausge-waumlhlten Weinen Veranstaltung unter der Leitung der Slow Food Montere-gio Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 2015 Uhr Info 056642072 und 3490710478
MAumlRKTE UND MESSEN2 3 und 4 NOVEMBER bdquoPiazze dlsquoEuropaldquo Internationaler Markt mit
12 NOVEMBER bdquoBrit Floyd - The Worldlsquos Greatest Pink Floyd Showldquo Nachdem sie vor uumlber 250000 Fans in Groszligbritannien und anderen europaumlischen Laumln-dern aufgetreten ist kuumlndigt die Gruppe nun ihre Ankunft in Italien an Konzert in Florenz Teatro Verdi Via Ghibellina 101 21 Uhr Info 055213496667566 e wwwbitconcertiit
vom 30 NOVEMBER bis 2 DEZEMBER bdquo1deg Fiera del Libro e della Creativitagraveldquo Die Buchmesse ist nicht nur Liebhabern guter Lektuumlre gewidmet es ist moumlglich Buumlcher vielfaumlltigen Genres (erzaumlhlende Literatur Comics Dichtung etc) zu erstehen und an interaktiven didaktischen Workshops teilzunehmen Venturina (LI) Messezentrum Via della Fiera Info 0565852210 und wwwsefi fi ereit
OKTOBERmonatsereignisse
WWWWASABIMAGAZINECOM 21
ze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitconcertiit
from 30 NOVEMBER to 2 DE-CEMBER ldquoGiorgio Panariellordquo Gior-gio Panariello in his new show ldquoIn mezzvoirdquo Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
SPORT16 NOVEMBER ldquoTrotting racesrdquo Fol-lonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 and wwwip-podromodeipiniit
20 NOVEMBER ldquoASD Follonica Hock-ey - Alimac Forte dei Marmirdquo Italian Serie A1 Italian roller hockey champi-onship Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio h21 info wwwlegahockeyp-istait24 NOVEMBER ldquoGrosseto - Bresciardquo Italian Serie B Soccer Champion-ship Grosseto CZecchini stadium Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 and wwwlegaseriebit
of the guide Slow Wine 2012 supper with tastings of 5 labels reviewed in the guide Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015 info 056642072 and 3490710478
FOLKLORE9 10 and 11 NOVEMBER ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Re-pubblica info 0564617111
from 25 NOVEMBER to 9 DE-CEMBER ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo Wild boar fair supper meetings show wind and food local prod-ucts Suvereto (LI) town center info 0565829005829304 and wwwsuv-eretonet
THEATHRE AND SHOWS13 NOVEMBER ldquoMaremma Frescardquo Cabaret by Niki Giustini and Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 and 3335699671
13 NOVEMBER ldquoTeo Teocoli Showrdquo With Teo Teocoli and Doctor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 and wwwpolitea-mainfo
from 22 to 25 NOVEMBER ldquoDisney on icerdquo presents ldquoFacciamo Festardquo with over 50 Disney characters from Mickey Mouse to Buzz Lightyear Firen-
LIVE CONCERTS10 NOVEMBER ldquoBiagio Antonaccirdquo The Italian tour starts again after the summer break Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
12 NOVEMBER ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Coming from successful shows in UK and Europe the Brit Floyd arrive in Italy Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
FAIRS AND MARKETS2 3 and 4 NOVEMBER ldquoPiazze drsquoEuropardquo Typical products and food from the whole Europe to discover and to taste Grosseto town center info wwwturismoinmaremmait
From 30 NOVEMBER to 2 DECEM-BER ldquo1deg Fiera del Libro e della Crea-tivitagraverdquo The book and creativity fair is for book lovers of all genres Workshops and market Venturina (LI) Expo Via della Fiera info 0565852210 and wwwsefi fi ereit
REVIEWS MEETINGS AND LECTURES11 NOVEMBER ldquoAdotta un olivordquo Adopt an olive is a day to discover the beauty of the nature in autumn Workshops games food Staggia Senese (SI) Rocca from h1430 info 3664792092
22 NOVEMBER ldquoCento cene per Slow Winerdquo On the occasion of the launch
NOVEMBER 15 ldquoGiovanni Allevirdquo The day after his debut at the Teatro Carlo Felice in Genova on No-vember 14 Giovanni Allevi will play in Mi-lan Bologna Florence and Rome Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
NOVEMBER 910 and 11ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica info 0564617111
NOVEMBERmonthrsquos events
WWWWASABIMAGAZINECOM 23
CONCERTI IN
Biagio Antonacci torna in tour per esprimere con la na-turalezza che gli egrave propria tutto il suo intenso e originale percorso artistico Lo spettacolo nei palasport italiani ha registrato quasi ovunque il tutto esaurito Nato a Milano il 9 novembre 1963 ma vissuto a Rozzano periferia sud della cittagrave il padre egrave originario di Ruvo di Puglia e la madre di Milano Intanto continua il successo del nuovo album di Biagio Antonacci Sapessi dire no che a 9 settimane dallrsquouscita permane nelle prime posizioni della classifi ca di vendite
Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Re-gno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia per due date a Novembre lrsquo11 e il 12 a Padova e Firenze in cui proporranno lrsquoinedito spetta-colo ldquoA Foot in the DoorrdquoQuesto nuovo show saragrave una successione dei migliori lavori della fondamentale formazione inglese selezio-nati personalmente dai suoi membri storiciA grande richiesta ci saragrave anche un intermezzo dedicato a Echoes estratto dal classico del 1971 ldquoMeddlerdquo e non mancheranno anche estratti da ldquoThe Wallrdquo
Malika Ayane saragrave accompagnata sul palco dai suoi mu-sicisti a loro si aggiungeranno tre fi ati e una viola Nata a Milano il 31 gennaio 1984 da madre italiana e padre marocchino inizia la sua attivitagrave nel 1995 quando ave-va 11 anni entrando nel coro di voci bianche del Teatro alla Scala nel quale resta fi no al 2001 cantando spesso da solista soprattutto nei repertori contemporanei di Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams Incuriosita dalla ldquomusica oltre al teatrordquo inizia a sperimentare gene-ri passando dal blues al jazz dal gospel allrsquoelectro-clash
BIAGIOANTONACCI FIRENZE MANDELA FORUMSABATO 10 NOVEMBRE - ore 21
BRIT FLOYDTHE WORLDrsquoS GREATEST PINK FLOYD SHOWFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 12 NOVEMBRE - ore 2045
MALIKA AYANEFIRENZE TEATRO VERDIMERCOLEDIgrave 14 NOVEMBRE - ore 2045
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 43 euro 3deg SETT 30 euro POSTO UNICO IN PIEDI 36 euro (piugrave diritti di prevendita)Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 35 euro 2deg SETT 30 euro 3deg SETT 20 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 30 euro 2deg SETT 24 euro 3deg SETT 18 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
24 WWWWASABIMAGAZINECOM
TOSCANA
Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre Giovanni Allevi porteragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma La partitura inedita caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo mu-sicale vedragrave Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compo-sitore e direttore dellrsquoOrchestraAd eseguire la parte musicale del violino solista saragrave uno dei vincitori del Premio Paganini la competizione violinistica piugrave importante al mondo
ldquoOpera Secondardquo il nuovo disco dei Pooh uscito lo scorso ottobre ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arran-giamenti) a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonicalaquoPer il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola ldquooperardquo percheacute egrave proprio di questo che si tratta - raccontano Roby Dodi e Red - Egrave un progetto ldquoveramente specialeldquo arti-sticamente stimolante e per noi assolutamente unico Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava ldquoOpera Primardquo nel 2012 pubblichiamo ldquoOpera Secondardquoraquo
Per Emma la musica egrave stata da subito unrsquoesigenza fi -siologica ldquoCome il bere il dormire il nutrirsi non posso farne a menordquo scriveragrave lei stessa nella sua tesina della maturitagrave Allrsquoinizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento egrave in totale fermento Negramaro Apreacutes la Classe tra gli altri che Emma frequenta attivamente Una serie di coincidenze la portano a Roma dove si presenta ai provini per Amici il resto egrave storia vince lrsquoedizione del 2010 del programma esce il suo primo album intitolato ldquoOltrerdquo fi no alla vittoria dello scorso Sanremo
GIOVANNI ALLEVIFIRENZE TEATRO VERDIGIOVEDIgrave 15 NOVEMBRE - ore 2045
POOHFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 19 NOVEMBRE - ore 21
EMMAFIRENZE OBIHALLMARTEDIgrave 27 NOVEMBRE - ore 21
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 50 euro 3deg SETT 40 euro 4deg SETT 35 euro 5deg SETT 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI 35 euro POSTO UNICO 28 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro tel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 50 euro 2deg SETT 44 euro 3deg SETT 36 euro 4deg SETT 32 euro 5deg SETT 26 euro 6deg SETT 18 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 25
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
ze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitconcertiit
from 30 NOVEMBER to 2 DE-CEMBER ldquoGiorgio Panariellordquo Gior-gio Panariello in his new show ldquoIn mezzvoirdquo Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
SPORT16 NOVEMBER ldquoTrotting racesrdquo Fol-lonica (GR) Ippodromo dei Pini Strada Regionale 439 Sarzanese Valdera n 750 info 05661909129 and wwwip-podromodeipiniit
20 NOVEMBER ldquoASD Follonica Hock-ey - Alimac Forte dei Marmirdquo Italian Serie A1 Italian roller hockey champi-onship Follonica (GR) Pista Armeni Via Sanzio h21 info wwwlegahockeyp-istait24 NOVEMBER ldquoGrosseto - Bresciardquo Italian Serie B Soccer Champion-ship Grosseto CZecchini stadium Via Veterani dello Sport 7 h15 info 0564200099 and wwwlegaseriebit
of the guide Slow Wine 2012 supper with tastings of 5 labels reviewed in the guide Follonica (GR) Osteria Pacianca Via La Marmora 70 h2015 info 056642072 and 3490710478
FOLKLORE9 10 and 11 NOVEMBER ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Re-pubblica info 0564617111
from 25 NOVEMBER to 9 DE-CEMBER ldquo45deg Sagra del cinghialerdquo Wild boar fair supper meetings show wind and food local prod-ucts Suvereto (LI) town center info 0565829005829304 and wwwsuv-eretonet
THEATHRE AND SHOWS13 NOVEMBER ldquoMaremma Frescardquo Cabaret by Niki Giustini and Graziano Salvadori Grosseto Ristorante Vecchia Fornace Via Aurelia Antica 46 info 056427312 and 3335699671
13 NOVEMBER ldquoTeo Teocoli Showrdquo With Teo Teocoli and Doctor Beat Band Colle Val drsquoElsa (SI) Teatro del Popolo Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 h21 info 0577921105 and wwwpolitea-mainfo
from 22 to 25 NOVEMBER ldquoDisney on icerdquo presents ldquoFacciamo Festardquo with over 50 Disney characters from Mickey Mouse to Buzz Lightyear Firen-
LIVE CONCERTS10 NOVEMBER ldquoBiagio Antonaccirdquo The Italian tour starts again after the summer break Firenze Nelson Man-dela Forum Viale Paoli 3 h21 info 055678841667566 and wwwbitcon-certiit
12 NOVEMBER ldquoBrit Floyd - The Worldrsquos Greatest Pink Floyd Showrdquo Coming from successful shows in UK and Europe the Brit Floyd arrive in Italy Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
FAIRS AND MARKETS2 3 and 4 NOVEMBER ldquoPiazze drsquoEuropardquo Typical products and food from the whole Europe to discover and to taste Grosseto town center info wwwturismoinmaremmait
From 30 NOVEMBER to 2 DECEM-BER ldquo1deg Fiera del Libro e della Crea-tivitagraverdquo The book and creativity fair is for book lovers of all genres Workshops and market Venturina (LI) Expo Via della Fiera info 0565852210 and wwwsefi fi ereit
REVIEWS MEETINGS AND LECTURES11 NOVEMBER ldquoAdotta un olivordquo Adopt an olive is a day to discover the beauty of the nature in autumn Workshops games food Staggia Senese (SI) Rocca from h1430 info 3664792092
22 NOVEMBER ldquoCento cene per Slow Winerdquo On the occasion of the launch
NOVEMBER 15 ldquoGiovanni Allevirdquo The day after his debut at the Teatro Carlo Felice in Genova on No-vember 14 Giovanni Allevi will play in Mi-lan Bologna Florence and Rome Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 h21 info 055213496667566 and wwwbitconcertiit
NOVEMBER 910 and 11ldquoFesta del vino novello e dellrsquoolio nuovordquo New wine and oil tastings food supper and live music The event will take place indoors Pitigliano (GR) Piazza della Repubblica info 0564617111
NOVEMBERmonthrsquos events
WWWWASABIMAGAZINECOM 23
CONCERTI IN
Biagio Antonacci torna in tour per esprimere con la na-turalezza che gli egrave propria tutto il suo intenso e originale percorso artistico Lo spettacolo nei palasport italiani ha registrato quasi ovunque il tutto esaurito Nato a Milano il 9 novembre 1963 ma vissuto a Rozzano periferia sud della cittagrave il padre egrave originario di Ruvo di Puglia e la madre di Milano Intanto continua il successo del nuovo album di Biagio Antonacci Sapessi dire no che a 9 settimane dallrsquouscita permane nelle prime posizioni della classifi ca di vendite
Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Re-gno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia per due date a Novembre lrsquo11 e il 12 a Padova e Firenze in cui proporranno lrsquoinedito spetta-colo ldquoA Foot in the DoorrdquoQuesto nuovo show saragrave una successione dei migliori lavori della fondamentale formazione inglese selezio-nati personalmente dai suoi membri storiciA grande richiesta ci saragrave anche un intermezzo dedicato a Echoes estratto dal classico del 1971 ldquoMeddlerdquo e non mancheranno anche estratti da ldquoThe Wallrdquo
Malika Ayane saragrave accompagnata sul palco dai suoi mu-sicisti a loro si aggiungeranno tre fi ati e una viola Nata a Milano il 31 gennaio 1984 da madre italiana e padre marocchino inizia la sua attivitagrave nel 1995 quando ave-va 11 anni entrando nel coro di voci bianche del Teatro alla Scala nel quale resta fi no al 2001 cantando spesso da solista soprattutto nei repertori contemporanei di Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams Incuriosita dalla ldquomusica oltre al teatrordquo inizia a sperimentare gene-ri passando dal blues al jazz dal gospel allrsquoelectro-clash
BIAGIOANTONACCI FIRENZE MANDELA FORUMSABATO 10 NOVEMBRE - ore 21
BRIT FLOYDTHE WORLDrsquoS GREATEST PINK FLOYD SHOWFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 12 NOVEMBRE - ore 2045
MALIKA AYANEFIRENZE TEATRO VERDIMERCOLEDIgrave 14 NOVEMBRE - ore 2045
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 43 euro 3deg SETT 30 euro POSTO UNICO IN PIEDI 36 euro (piugrave diritti di prevendita)Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 35 euro 2deg SETT 30 euro 3deg SETT 20 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 30 euro 2deg SETT 24 euro 3deg SETT 18 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
24 WWWWASABIMAGAZINECOM
TOSCANA
Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre Giovanni Allevi porteragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma La partitura inedita caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo mu-sicale vedragrave Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compo-sitore e direttore dellrsquoOrchestraAd eseguire la parte musicale del violino solista saragrave uno dei vincitori del Premio Paganini la competizione violinistica piugrave importante al mondo
ldquoOpera Secondardquo il nuovo disco dei Pooh uscito lo scorso ottobre ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arran-giamenti) a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonicalaquoPer il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola ldquooperardquo percheacute egrave proprio di questo che si tratta - raccontano Roby Dodi e Red - Egrave un progetto ldquoveramente specialeldquo arti-sticamente stimolante e per noi assolutamente unico Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava ldquoOpera Primardquo nel 2012 pubblichiamo ldquoOpera Secondardquoraquo
Per Emma la musica egrave stata da subito unrsquoesigenza fi -siologica ldquoCome il bere il dormire il nutrirsi non posso farne a menordquo scriveragrave lei stessa nella sua tesina della maturitagrave Allrsquoinizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento egrave in totale fermento Negramaro Apreacutes la Classe tra gli altri che Emma frequenta attivamente Una serie di coincidenze la portano a Roma dove si presenta ai provini per Amici il resto egrave storia vince lrsquoedizione del 2010 del programma esce il suo primo album intitolato ldquoOltrerdquo fi no alla vittoria dello scorso Sanremo
GIOVANNI ALLEVIFIRENZE TEATRO VERDIGIOVEDIgrave 15 NOVEMBRE - ore 2045
POOHFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 19 NOVEMBRE - ore 21
EMMAFIRENZE OBIHALLMARTEDIgrave 27 NOVEMBRE - ore 21
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 50 euro 3deg SETT 40 euro 4deg SETT 35 euro 5deg SETT 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI 35 euro POSTO UNICO 28 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro tel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 50 euro 2deg SETT 44 euro 3deg SETT 36 euro 4deg SETT 32 euro 5deg SETT 26 euro 6deg SETT 18 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 25
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
CONCERTI IN
Biagio Antonacci torna in tour per esprimere con la na-turalezza che gli egrave propria tutto il suo intenso e originale percorso artistico Lo spettacolo nei palasport italiani ha registrato quasi ovunque il tutto esaurito Nato a Milano il 9 novembre 1963 ma vissuto a Rozzano periferia sud della cittagrave il padre egrave originario di Ruvo di Puglia e la madre di Milano Intanto continua il successo del nuovo album di Biagio Antonacci Sapessi dire no che a 9 settimane dallrsquouscita permane nelle prime posizioni della classifi ca di vendite
Dopo aver suonato davanti a oltre 250 mila fans nel Re-gno Unito e in altri paesi europei i Brit Floyd annunciano il loro arrivo in Italia per due date a Novembre lrsquo11 e il 12 a Padova e Firenze in cui proporranno lrsquoinedito spetta-colo ldquoA Foot in the DoorrdquoQuesto nuovo show saragrave una successione dei migliori lavori della fondamentale formazione inglese selezio-nati personalmente dai suoi membri storiciA grande richiesta ci saragrave anche un intermezzo dedicato a Echoes estratto dal classico del 1971 ldquoMeddlerdquo e non mancheranno anche estratti da ldquoThe Wallrdquo
Malika Ayane saragrave accompagnata sul palco dai suoi mu-sicisti a loro si aggiungeranno tre fi ati e una viola Nata a Milano il 31 gennaio 1984 da madre italiana e padre marocchino inizia la sua attivitagrave nel 1995 quando ave-va 11 anni entrando nel coro di voci bianche del Teatro alla Scala nel quale resta fi no al 2001 cantando spesso da solista soprattutto nei repertori contemporanei di Benjamin Britten e Ralph Vaughan Williams Incuriosita dalla ldquomusica oltre al teatrordquo inizia a sperimentare gene-ri passando dal blues al jazz dal gospel allrsquoelectro-clash
BIAGIOANTONACCI FIRENZE MANDELA FORUMSABATO 10 NOVEMBRE - ore 21
BRIT FLOYDTHE WORLDrsquoS GREATEST PINK FLOYD SHOWFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 12 NOVEMBRE - ore 2045
MALIKA AYANEFIRENZE TEATRO VERDIMERCOLEDIgrave 14 NOVEMBRE - ore 2045
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 43 euro 3deg SETT 30 euro POSTO UNICO IN PIEDI 36 euro (piugrave diritti di prevendita)Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 35 euro 2deg SETT 30 euro 3deg SETT 20 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 30 euro 2deg SETT 24 euro 3deg SETT 18 (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
24 WWWWASABIMAGAZINECOM
TOSCANA
Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre Giovanni Allevi porteragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma La partitura inedita caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo mu-sicale vedragrave Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compo-sitore e direttore dellrsquoOrchestraAd eseguire la parte musicale del violino solista saragrave uno dei vincitori del Premio Paganini la competizione violinistica piugrave importante al mondo
ldquoOpera Secondardquo il nuovo disco dei Pooh uscito lo scorso ottobre ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arran-giamenti) a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonicalaquoPer il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola ldquooperardquo percheacute egrave proprio di questo che si tratta - raccontano Roby Dodi e Red - Egrave un progetto ldquoveramente specialeldquo arti-sticamente stimolante e per noi assolutamente unico Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava ldquoOpera Primardquo nel 2012 pubblichiamo ldquoOpera Secondardquoraquo
Per Emma la musica egrave stata da subito unrsquoesigenza fi -siologica ldquoCome il bere il dormire il nutrirsi non posso farne a menordquo scriveragrave lei stessa nella sua tesina della maturitagrave Allrsquoinizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento egrave in totale fermento Negramaro Apreacutes la Classe tra gli altri che Emma frequenta attivamente Una serie di coincidenze la portano a Roma dove si presenta ai provini per Amici il resto egrave storia vince lrsquoedizione del 2010 del programma esce il suo primo album intitolato ldquoOltrerdquo fi no alla vittoria dello scorso Sanremo
GIOVANNI ALLEVIFIRENZE TEATRO VERDIGIOVEDIgrave 15 NOVEMBRE - ore 2045
POOHFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 19 NOVEMBRE - ore 21
EMMAFIRENZE OBIHALLMARTEDIgrave 27 NOVEMBRE - ore 21
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 50 euro 3deg SETT 40 euro 4deg SETT 35 euro 5deg SETT 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI 35 euro POSTO UNICO 28 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro tel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 50 euro 2deg SETT 44 euro 3deg SETT 36 euro 4deg SETT 32 euro 5deg SETT 26 euro 6deg SETT 18 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 25
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
TOSCANA
Dopo lrsquoatteso debutto al Teatro Carlo Felice di Genova il prossimo 14 novembre Giovanni Allevi porteragrave a grande richiesta la sua prima composizione per violino anche a Milano Bologna Firenze e Roma La partitura inedita caratterizzata da passaggi di estremo virtuosismo mu-sicale vedragrave Giovanni Allevi nel duplice ruolo di compo-sitore e direttore dellrsquoOrchestraAd eseguire la parte musicale del violino solista saragrave uno dei vincitori del Premio Paganini la competizione violinistica piugrave importante al mondo
ldquoOpera Secondardquo il nuovo disco dei Pooh uscito lo scorso ottobre ha visto la collaborazione di Danilo Ballo (arran-giamenti) a Phil Mer (batteria) e ad una grande orchestra sinfonicalaquoPer il titolo del disco non potevamo non utilizzare la parola ldquooperardquo percheacute egrave proprio di questo che si tratta - raccontano Roby Dodi e Red - Egrave un progetto ldquoveramente specialeldquo arti-sticamente stimolante e per noi assolutamente unico Nel 1971 abbiamo pubblicato un disco che si intitolava ldquoOpera Primardquo nel 2012 pubblichiamo ldquoOpera Secondardquoraquo
Per Emma la musica egrave stata da subito unrsquoesigenza fi -siologica ldquoCome il bere il dormire il nutrirsi non posso farne a menordquo scriveragrave lei stessa nella sua tesina della maturitagrave Allrsquoinizio degli anni 2000 la scena musicale del Salento egrave in totale fermento Negramaro Apreacutes la Classe tra gli altri che Emma frequenta attivamente Una serie di coincidenze la portano a Roma dove si presenta ai provini per Amici il resto egrave storia vince lrsquoedizione del 2010 del programma esce il suo primo album intitolato ldquoOltrerdquo fi no alla vittoria dello scorso Sanremo
GIOVANNI ALLEVIFIRENZE TEATRO VERDIGIOVEDIgrave 15 NOVEMBRE - ore 2045
POOHFIRENZE TEATRO VERDILUNEDIgrave 19 NOVEMBRE - ore 21
EMMAFIRENZE OBIHALLMARTEDIgrave 27 NOVEMBRE - ore 21
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 60 euro 2deg SETT 50 euro 3deg SETT 40 euro 4deg SETT 35 euro 5deg SETT 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI 35 euro POSTO UNICO 28 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Moro tel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
BIGLIETTI POSTI NUMERATI - 1deg SETT 50 euro 2deg SETT 44 euro 3deg SETT 36 euro 4deg SETT 32 euro 5deg SETT 26 euro 6deg SETT 18 euro (piugrave diritti di prevendita)
Firenze Teatro Verdi Via Ghibellina 101 tel 055 213496 e 055667566 - wwwbitconcertiit
WWWWASABIMAGAZINECOM 25
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
After Work
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
tutti i sabati tutti i sabati
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
After WorkorkAAfter fter WWorkW
dalle 2100ricco buffet e bollicine illimitate
dalle 2200Disco Commerciale con DJ Giacomo Ceppatelli
TUTTI I GIOVEDIgrave
FESTA DELLA VENDEMMIASABATO 10 NOVEMBRE 2012
tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati tutti i sabati
BUFFET euro 1500
spe
cia
l gu
est
Nic
ola
Me
iG
ian
nin
o middot
Fab
io
Elba NightElba Night
Elba Nightsaba
to 1
7 no
vem
bre
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
DISCO
WWWWASABIMAGAZINECOM 29
sabato 10 inaugurazione Jet Setshow dinner disco
tutti i sabato Jet SetApericena con live musicDiscoclub amp dj setil nuovo format invernale in cui puoi fare lrsquoa-pericena ai salottini o in piedipuoi cenare al tavolo a menugrave fi ssoo puoi venire direttamente dopocenaRistorante uomo 25 euro donna 20 euroSalotti uomo 20 euro donna 15 euroApericena uomo 15 euro donna 10 eurodopocena ingresso libero
musica live durante lrsquoapericenadj set a seguire fi no a tardi
Scarlino (GR) loc Puntone Lungomare Garibaldi tel 0566090080 - wwwcalafeliceinfo
il sabato Marco Bresciani+ Samuel Kimkogravelive music con Paco
discobar live amp dj setprivegravee con live music e karaoke
Piombino (LI) Via della Principessatel 3884719890
sabato 3 Alex Neri Federico Grazzini Romano Alfi eri Doomwork
sabato 10 Ellen Allien Marco Effe
sabato 17 Argy Philipp amp Cole
sabato 24 Reboot amp Cesar Merveille (Cadenza party)
il venerdigrave ldquoTimerdquoquesto egrave il nostro tempodopo 3 anni di successi consecutivi la serata ldquoOnerdquo lascia il posto alla serata ldquoTimerdquoin consolle il resident dj fi orentino Gabriele Franci e altri dj che hanno collaborato e ospitato in tutta Italia lo One Tenax on tourvocalist Samuele Sbrighi direttamente da 100 vetrine e altri vocalist quale lrsquoex Miss Italia nel mondo Barbara Claraore 2130 inizieragrave la cena su prenotazione ore 2330 la musica
Prezzi cena donna 13euro uomo 25euro(cena + ingresso)dopo cena in lista donna 10eurouomo 16euro con drinkintero dopo le ore 2430 13euro donna20euro con drinkTavoli 30euro a persona tutti spendibilinellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
il sabato Inaugurazione Nobodyrsquos Perfectla prima serata house drsquoItaliadjs The Martinez Brothers duo americano tutta potenza e arteresident dj Federico GrazziniLa serata inizieragrave alle 2230
Prezzi in lista 22euro donnae uomo 20euro con drinkintero 25euro con drinktavoli 35euro a persona con 15eurospendibili nellrsquoacquisto di drink eo bottiglie
Firenze Via Pratese 46 info 055613701e 3355235922 - wwwtenaxorg
sabato 10 Festa della Vendemmiabuffet euro 15
sabato 17 Elba NightGiannino live musicspecial guest Micola Mei Giannino Fabio
il giovedigrave After Workdalle h21 ricco buffet e bollicine illimitatedalle h22 disco commercialecon dj Giacomo Ceppatelli
tutti i sabato La Zattera Classic
Marina di Castagneto Carducci (LI)tel 0565745000 - 3396463355 e 3476446253 - lazatteradiscoclubgmailcom - facebook la Zattera Disco Club
il mercoledigrave the Queen of University Nighttutte le universitagrave in una notte
il giovedigrave I love Yabil giovedigrave piugrave bello drsquoItalia
il venerdigrave Enjoyla nuova Energy night dello Yab
il sabato Tag-gamiil nuovo sabato dello Yab
Firenze Via Sassetti 5R info 0555215160290608 e wwwyabit
venerdigrave 2 Outside Band
sabato 3 Opening Party
venerdigrave 9 Suzy Q
sabato 10 dj contest
venerdigrave 16 Super Up
sabato 17 Fluo Party
venerdigrave 23 Joy Band
sabato 24 Moustache Party
venerdigrave 30 La Zia
djs resident Enry B Markograve Ricky dj Leonardo Pinzutivoice Chella Vox Junior
il venerdigrave live musica seguire dj set
Follonica (GR) Viale Italia 160info 3384625903 - 3334068555
il venerdigrave il SestoSensola nuova stagione
Firenze Viale Generale Dalla Chiesa 9 tel 055650791 e wwwotelvarietecom
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
Ndeg1 TEEDYour Love_Mark Knight Remix
Ndeg2 FEDERICO SCAVOHouse Music
Ndeg3 MICHAEL GRAYCanrsquot Wait For The Weekend
4 Fehrplay - NightRide
5 Tommy Vee Mr V amp Miss Patty - Press Play_Josh Feedblack Remix
6 Sean Finn - Besame Mucho
7 Calvin Harris ft Florence Welch - Sweet Nothing
8 Riva Starr amp Ramon Tapia - Freedom
9 Eric Prydz - Every Day
10 Miguell Campbell - Not That King Of Girl
Top-Ten NOVEMBRE
Colgo lrsquooccasione di recensire il suo album per parlare di questo djpro-duttore che ormai egrave diventato insieme a Skrillex Benny Benassi e pochi altri uno dei fenomeni piugrave apprezzati dai giovani di tutto il mondo
Come quasi sempre accade per generi un porsquo ldquodiversirdquo dal solito zibaldone allrsquoitaliana inizialmente fanno un porsquo di fatica a fare breccia nei club nostrani ma alla fi ne que-sti movimenti diventano cosigrave imponenti da
non poterne piugrave fare a meno Il piugrave eclettico di tutti sicuramente egrave proprio Deadmau5 che intitola il suo album ldquoAlbum Title Goes Hererdquo cioegrave letteralmente ldquoIl Titolo dellrsquoAlbum va quirdquoJoel Thomas Zimmerman questo il suo vero nome raccoglie un sacco di critiche negative con que-sto lavoro ma io (forse percheacute uso i suoi dischi come il pane) non riesco e capirne il percheacute non so cosa possa fare di piugrave Deadmau5 ma in un momento di caos musicale devastante riuscire a cavalcare un sound che genera milioni di fan in tutto il mondo mi sembra piugrave che suffi cientehellip non ci scordiamo che egrave anche grazie a lui se oggi il pop egrave quello che egraveThe veldt hit radiofonica della scorsa estate in Canada egrave divenuto il secondo disco piugrave venduto di sempre e anche se in Italia non ha riscosso molto successo dobbiamo ammettere che a livello planetario lo sia statoTra le collaborazione che possiamo trovare in questo album le mie preferite sono quella con Wolf-gang Gartner con il quale ha realizzato la traccia ldquoChannel 42rdquo e quella con Imegen Heap con la quale Deadmau5 ha realizzato TelemiscommunicationsGiugrave il cappello per Deadmau5
DISCO DEL MESE
a cura di Luca Guerrieri wwwlucaguerriericom
DEAMAU5 - ALBUM TITLE GOES HERE
WWWWASABIMAGAZINECOM 31
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
LOCALI
WWWWASABIMAGAZINECOM 35
caffetteria panetteria
aperto dal lunedigrave al sabatodalle h06 alle 13 e dalle 17 alle 24
pane pizza colazioni con prodotti tipiciaperitivi a pranzo e a cena con buffet
Caldana (GR) Via AMoro 24tel 056681001
enoteca con vini esclusivamente toscani dove poter gustare anche taglieridi salumi e formaggi
o qualche piatto di antiche ricette maremmane
Follonica (GR) Via Roma 125tel 3383598733
la tua nuova idea di aperitivowine bar - restaurant - aperitifaperto tutti i giorni chiuso il lunedigrave
il venerdigrave e il sabato dj set
Follonica (GR) Lungomare Carducci 13tel 3450732455
Enoteca BirrotecaPanineria Stuzzicheria
serate con assaggi di formaggi in abbinamento a vini o birre
caffetteria con 17 qualitagrave di caffegrave diverse
nuovi arrivi di Birre crude tedesche
taglieri con affettati di cinta senesee maiale grigio
vini in bottiglia e al bicchiere
birre belga ed artigianali
formaggi selezionati locali e prodotti di fattoria
aperitivi a base di birra
aperti dalle h11 alle 14 e dalle 18 in poichiuso il martedigrave e la domenica a pranzo
Venturina (LI) Via Cerrini 44tel 0565857046
Birreria Classica
Spillatura belga a caduta birre artigianali e stagionali a rotazione
Buona musica di sottofondo
aperti tutti i giorni dalle h19 alle 03chiusi il lunedigrave
San Vincenzo (LI) Via Vittorio Emanuele II 63a tel 0565705302 - wwwthegreenappleit
aperto tutti i giorni dalle h07 in poi
novitagrave Wi-Fi zone
anche birreria alla spinavasto assortimento di birre trappiste in bottiglia
per la tua colazionegrande assortimento di dolci e salaticon pasticceria dolce e salata di produzione propria e brioches artigianali
per la tua pausa pranzo anche primi piatti
per il tuo aperitivo e after-dinneri nostri classici cocktails
Follonica (GR) Via Colombo 2B
tutti i venerdigrave live music
venerdigrave 2 SarAndrea
venerdigrave 9 Leonardo Ceccanti
venerdigrave 16 Sabina Manetti
venerdigrave 23 Cesare Carugi
giovedigrave 29 la BIRRAtutto quello che nessuno vi ha detto sulla birrasaragrave ospite gianfranco mariniguru birraio indiscusso con cena a temaAntipasto Primo Secondo Dolcetutti abbinati da birre scelte ad ogni portataeuro 20 a personaprenotazione obbligatoria numero limitato
venerdigrave 30 Graziano Poggetti
San Vincenzo (LI) Via Euclide 7 (Zona Industriale) tel 3396643094
tutti i venerdigrave Soulful Clubdj set Giacomo Donati by tartana
tutti i sabato iMusiccena spettacolo con servizio al tavoloeuro 1500 con consumazione
giovedigrave 1 Ego Latino dj set Alex
sabato 3 iMusicLive Music con Luca amp Claudiofrom Casa Cantoniera (Valdarno)
giovedigrave 8 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 10 iMusicLive Music Andy Fois(one man band)
giovedigrave 15 Ego Latino dj set Alex
sabato 17 iMusicJelly More amp MoreSara Ferrini Morgana Bartolomei
giovedigrave 22 Ego Latino dj set Teo drsquoOro
sabato 24 iMusicLive Music con Giacomo Rossetti(one man band)
giovedigrave 29 Ego Latino dj set Alex
Follonica (GR) Via Fiume 1518info 3929929396
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
LOCALI
APERTO A PRANZOE TUTTE LE SERE FINO A TARDI
Grosseto Via Aurelia Nord 86 - tel 0564458929 e 3342310112
APERTO A PRANZOAPERTO A PRANZOAPERTO A PRANZO
WWWWASABIMAGAZINECOM 37
LOCALI
aperto tutti i giorni dalle h1730
drinks molecolariaperitivo al piatto musica livebollicine vini paninilong drinks amp cocktails
Follonica (GR) Via Bertani 5 (ex Rosamunda)
Caffetteria Teeria amp Cioccolateria
cesti e pacchi natalizi su prenotazionecon prodotti Venchi Caffarel FlamigniEraclea e prodotti tipici toscani
Prodotti per Celiachia
Bagno di Gavorrano (GR)Via Marconi 100tel 3393846574wwwilchiccodisamyaltervistaorg
bar caffetteria aperitivi con bouffetgelateria di produzione propriapoker skill games gratta e vinci milionarioprenditutto e altro ancora
aperto tutti i giorni dalle h0630
Valpiana (GR) Via delle Fonderie 14info 0566919103
4 birre alla spina + 2 a rotazioneRothaus Pils La Chouffe KwakScneider Weisse
65 etichette di birra in bottiglia
birre artigianali
sky tv wi-fi gratuito
pizza al piatto e da asportoabbinamento birra-pizza
hamburger hot dogstuzzicherie fritte allettanti
aperto tutti i giorni dalle h1859 in poi
Castiglione della Pescaia (GR) Via Montebel-lo 15 tel 0564938114wwwbirrotecacastiglioneseit
Sorgente Naturale ThermariumAlbergo Ristorante
immersi nella vostra storia drsquoamoreun indimenticabile ricevimento di nozze tra atmosfera e benessere
promozione Wasabise prenoti da noi la Tua Prima Notte di Nozze egrave Omaggio
Venturina (LI) Via del Bottaccio 40 - tel 0565851504 - wwwcalidarioit
oltre 30 tipi di birrataglieri crostoni e molto altro
aperto tutte le sere dalle h18con gazebo esternochiuso il lunedigrave
Scarlino (GR) Via IV Novembre centro storico info 3345758352
Pizzeria Birreria Stuzzicheria
dal 2002 sempre con voi
cene a tema sala internaterrazza vista mare
Marina di Grosseto (GR) Lungomare Leopoldo II di Lorena 152 info 3939097407
griglieria pizzeria ristorante
aperto a pranzoe tutte le sere fi no a tardi
Grosseto Via Aurelia Nord 86tel 0564458929 e 3342310112
venerdigrave 2 Lost Brothers Duo
sabato 3 Boh dj set
venerdigrave 9 Appetizer with Nico Sneik
sabato 10 Shaker + Diego Innocenti (synths)present Acid Jazz
venerdigrave 16 Caffegrave Ricasoliin collaborazione con MILKpresenta Funk-Hoola Quartet
sabato 17 the Point Acoustic Trio
venerdigrave 23 Cristiano Bocci amp Fabrizio Bai in ldquoJazzrdquo
sabato 24 Radio Monkey
venerdigrave 30 Michele Lipparini Trio
sabato 1 dicembre T-Roy-One dj set + Callisto (trombone)
internet point e WiFi
Grosseto Via Ricasoli 20 tel 056426220
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
RISTORANTI
PIZZERIE
WWWWASABIMAGAZINECOM 39
Enoteca Wine Bar - chiuso il martedigrave
Novitagrave adesso anche Ristorante
cucina maremmana casalingacon prodotti tipici zuppe e molto altro
Caldana (GR) Via Nuova 24 e Via A Moro 3 tel 3389125902
Ristorante Pizzeriaaperto tutti i giorni a pranzo e a cena
Cucina tipica maremmana di terra e di mareterrazza esterna aria condizionata
Pizze anche da asporto
Ravi (GR) Piazza Dante Campori 46 tel 0566844359 3345086277 3403557025
ogni sabato sera antipasto al buffet
aperto dal mercoledigrave alla domenicaspecialitagrave di mare e di terra
sconto del 10 per tutti i residente di Gavorrano
Gavorrano (GR) Via della Serra 1tel 0566844524
Cucina maremmana di terra e di mareWine Barcinta senese caci grigliate di carne
aperti tutte le sere a cenae la domenica a pranzo - martedigrave chiuso
Follonica (GR) Via La Marmora 70info 056642072 - 3929099017wwwpaciancait - infopaciancait
giovedigrave 8 il Cervellonenon perdetevi il Quiz Gamepremi per tutte le squadre vincitrici
galletto alla griglia naturale o piccantecaffetteria pub birreria paninotecaclub sandwich insalateria stuzzicheriafi sh amp chips dessert e birra a fi umi
anche Take Away
aperto tutti i giorni dalle h17
Follonica (GR) Via del Fonditore 201tel 0566264179 - wwwgallowayfollonicait
menugrave degustazione pesce euro 25 e euro 28
specialitagrave di pesce pizza con forno a legnaveranda esterna per fumatori
aperto tutti i giorni a pranzo e cenachiuso il mercoledigrave
Follonica (GR) Viale Matteotti 10tel 056640578
Ristorante PizzeriaVino Cucina Bar con chiacchere e ristoro
sabato 3 Aperitivo drsquoAutorecon speciale concerto
sabato 10 Daniele Sarno live music
martedigrave 13 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 17 Piano Piano Bar
martedigrave 20 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
sabato 24 Lanfranco Carnacinagrande ritorno sulle scene per un artista nazio-nale che vanta partecipazioni a San Remo lsquo85 e lsquo86 Cantagiro e numerosi programmi televisivi
martedigrave 27 Maremma Frescalaboratorio di Cabaret con Niki Giustini e Graziano Salvadori
Sala per cene e pranzi di lavoro compleanni ricorrenze ed ogni occasione speciale
anche Pizze da asporto
aperto tutti i giorni dalle h9 alle 22 salvo eventi
Grosseto Via Aurelia Antica 46tel 056427312 e 3335699671
aperto tutti i giorni pranzo e cena
Premium Quality Beef Burgers
Real American Hot Dog
Grosseto Piazza Tripoli 6
venerdigrave 9 e venerdigrave 23 Mega Pizzatapizza a volontagrave e bibita media a 10euro
venerdigrave 16 Mega Pastasciuttataa volontagrave oltre 15 tipi di pastai tipi li scegliete voiacqua e vino compresi 15euro
venerdigrave 30 la Messicanatapiatti tipici sangria cerveza tequila e musica mexicana
Ristorante Pizzeria Birreria
aperti a pranzo e a cenachiusi lunedigrave e martedigrave
TV interno ed esternoSerie A e Champions League
Massa Mma (GR) Piazza del Duomo tel 0566902274
venerdigrave 9 e venerdigrave 16Assaporandusdegustazione gratuita in collaborazione con le cantine della maremmadalle ore 20 per capire le emozioni ed i sacrifi ci che mani esperte impiegano per far diventare lrsquouva in vino
Girarrosto Cucina Tipica
Griglieria rurale
Massa Marittima (GR) loc Schiantapetto info 0566902118
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
Teatro degli IndustriDomenica 18 ore 21La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-sa e noir come pennellata sulle mura di questa tranquilla vita rurale qui bucolica soltanto in quellrsquoapparenza che ben pre-sto si dissolve si smaterializza scema Lui lei e lrsquoaltra Lrsquouomo torna al cottage dicendo che ha trovato una giovane donna svenuta per strada e lrsquoha portata a casa Lei la compagna sospetta che si conoscessero giagrave da prima della presun-ta sceneggiata Lrsquoinquietudine sale in un ldquocubo di Rubikrdquo a incastro dove le tesse-re sembrano non collimare generando il dubbio il tarlo i pensieri Ma il luogo egrave deserto e desolato non ci sono occhi indiscreti per vedere osservare sapere
Venerdigrave 23 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
Mercoledigrave 28 ore 21Sogno di una notte di mezza estatedi William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase Petra Magoni Ferruccio Spinetti
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-giamenti delle nozze fi nali In questa rilettura del capolavoro vengono ribal-tate dal regista Gioele Dix le prospettive e lrsquoimportanza dei personaggi al centro
della piegravece i comici nella tradizione per-sonaggi secondari ma tra i piugrave ricordati ed amati del ldquoSognordquo risultano insicuri deboli nella vita come sulla scena fanno ridere proprio quando cercano di essere seri non sono eroi neacute superman sono teneramente sconfi tti e per questo ter-ribilmente vicini a noi Egrave per questo che li adoriamo
WWWWASABIMAGAZINECOM 41
Teatro degli Industri
Teatro ModernoMartedigrave 13 ore 21The Countrydi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Un grande autore un grande regista tre ottimi attori Crsquoegrave unrsquoatmosfera misterio-
TEATRO GROSSETO
SPETTACOLIDI NOVEMBRE
relazionale
WWWWASABIMAGAZINECOM
info GrossetoVia Mazzini 99 - tel 056421151wwwtoscanaspettacolocom
di William Shakespeare regia di Gioele Dix con Alessandro Betti Maria Di Biase
Nel ldquoSognordquo shakespeariano piugrave storie srsquointrecciano fi no al teatro nel teatro con lrsquoarrivo degli attori invitati per i festeg-
adoriamo
info GrossetoVia Tripoli 33 - tel 056422429 wwwtoscanaspettacolocom
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
42 43
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
42 43
Campiglia MmaTeatro degli IndustriGiovedigrave 15 ore 2130La cantatrice calvadi Eugegravene Ionesco regia di Massimo Castricon Mauro Malinverno Valentina Banci Fabio Mascagni
Diffi dare delle imitazioni Lrsquoassurdo a tea-tro egrave una cosa seria e non basta lrsquoetichet-ta a renderlo tale Quando debuttograve nel 1950 a Parigi Theacuteatre des Noctambules La Cantatrice chauve fece scandalo e sorpresa Chi sono quelle due anonime coppiette inglesi gli Smith e i Martin fi -gurine senzrsquoanima che animano il vario-pinto salottino borghese dellrsquoidiozia e del conformismo Era il primo lavoro di Io-nesco Altri e altrettanto fortunati sareb-bero seguiti Ma lrsquoantiteatro ioneschiano giagrave qui toccava lrsquoapice per invenzione linguistica libertagrave verbale indisciplina relazionale
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo Meridione visto con gli occhi di chi ha lasciato la sua terra senza mai dimenti-carla o peggio rinnegarla Da I laureati passando dal piugrave recente Sanremo dello scorso anno Papaleo egrave diventato perso-naggio positivo a tutto tondo familiare accogliente mai invadente Papaleo canta e anche bene con enfasi vigore e passione Questa Piccola impresa me-ridionale bis egrave teatro-canzone di stampo gaberiano parole e musica che srsquointrec-ciano in un unico racconto storie buffe e ridicole come romantiche e poetiche ldquopercheacute la gente ha bisogno di commuo-versirdquo Le persone sono viaggi alcuni brevi ma non meno importanti altri lun-
ghi diffi cili avventurosi e tortuosi Ogni viaggio merita di essere fatto
PiombinoTeatro ModernoMercoledigrave 7 ore 21Miseria e nobilitagravedi Eduardo Scarpetta regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses Lello Are-na Marianella Bargilli
A volte la strada per la felicitagrave egrave lastricata di banconote e spiccioli O almeno si crede che oggi come allora un buon partito sia meglio di uno squattrinato soprattutto per maritare la propria prole Ma si sa allrsquoamor non si comanda Lrsquoamore trionfa dopo mille peripezie su tutti i guai le scorciatoie gli escamotage Miseria e nobiltagrave Il povero egrave sempre giovane e bello Ma i soldi non possono comprare tutto E non contano neanche i titoli nobiliari Tra qui pro quo scambi di persona piccole furberie e gran-di furfanterie nellrsquoestrema confusione e giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-bra irrimediabilmente sullrsquoorlo del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
Giovedigrave 22 ore 21La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo arricchito dallrsquoaltra Metti la seduzione la ricerca di conferme lrsquoamore usato come scudo per elevare o punire Tra i due liti-ganti il terzo gode Lrsquoaltezzoso ed arro-gante Cavaliere che arriva a rompere le uova nel paniere e gli equilibri fragili dei due pretendenti giagrave perdenti in parten-za Mai fi darsi di una donna innamorata La povera villana come Arlecchino con lrsquoastuzia la furbizia ed il cervello fi no ri-usciragrave ad avere la meglio sui tre uomini potenti e facoltosi
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
Campiglia Mma
Mercoledigrave 5 dicembre ore 2130Una piccola impresa meridionale bisdi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Rocco Papaleodi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Dopo Basilicata coast to coast Rocco Papaleo torna a raccontarci il Sud il suo
TEATRO CAMPIGLIAMARITTIMAE PIOMBINOPROSSIMI SPETTACOLI
Una piccola impresa meridionale bis
con Laura Morante Gigio Alberti Stefania
viaggio merita di essere fatto La locandieradi Carlo Goldoni con Nancy Brilli Fabio Bussotti Francesco Colella Maximilian Nisi
Se in una taverna serve ai tavoli Nancy Brilli la fi la egrave assicurata Mirandolina da una parte il nobile decaduto e il nuovo
info Campiglia Marittima (LI) Via Aldo Moro 1 - tel 0565837028wwwtoscanaspettacolocom
giochi di ruolo dove nessuno alla fine egrave chi dice di essere lrsquoamore trionferagrave Napoli egrave il fulcro del melodramma quando tutto sem-
del precipizio e perduto il colpo di coda salva capra e cavoli
WWWWASABIMAGAZINECOM 43
info Piombino (LI) Piazza Cappelletti 2 - tel 056530385wwwtoscanaspettacolocom
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
Teatro DEL POPOLOMartedigrave 13 ore 21 Teo Teocoli Showcon Teo Teocoli e con Doctor Beat Band
Come il vino buono migliora con il tempo e sulle note del Blues del mandriano il brillante Teocoli ci introduce ad una se-rata a sua personalissima dimensione Lo spettacolo ha inizio come un excur-sus sulla sua carriera fi n da quando nel 1960 quindicenne in un contesto di grande fervore artistico comincia a frequentare luoghi e persone che segne-ranno la cultura italiana degli anni a veni-re Partendo dagli esordi al cabaret del lsquoDerby Clubrsquo Teocoli ripercorre la propria avventura artistica e non solo attraver-so i personaggi di ieri e oggi fi no ai rac-conti della sua vita privataAd accompagnarlo lrsquoeclettica Doc Beat ottima band musicale di chiara ispira-zione rhythmampblues Molti i nomi citati
fi gure che con lui hanno condiviso le prime esperienze di spettacolo in una Milano drsquoavanguardia culturale Cochi e Renato Massimo Boldi Giorgio Gaber Enzo Jannaccihellip Il primo tempo prosegue
cosigrave fra canzoni revival sostenute da una voce incisiva molto ben gestita ed interpretazioni sempre in bilico fra serio e parodisticoDopo lrsquointervallo il focus si sposta sulla platea che a provocazione risponde con cori e richieste vengono allora inevitabil-mente passati in rassegna i molti volti del repertorio di Teocoli resi indimenti-cabili dal piccolo schermo Grande pre-gio dello spettacolo oltre alla perfetta modulazione della voce egrave lrsquoarte dellrsquoim-provvisazione che il talentuoso Teocoli maneggia ormai con estrema ed assolu-ta disinvoltura (teatroteatroit)
Teatro POLITEAMAMartedigrave 27 e mercoledigrave 28 ore 21Il nipote di Rameaudi Denis Diderot regia Silvio Orlandocon Silvio Orlando Amerigo Fontanidi Martin Crimp regia di Roberto Andogravecon Laura Morante Gigio Alberti Stefania Ugomari Di Blas
Uno dei testi piugrave divertenti e brillanti del Settecento francese Il nipote di Rame-au nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando egrave la parabola grottesca di un musico fallito cortigiano convinto amo-rale per vocazione Nella sua imbaraz-zante assenza di prospettive edifi canti riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male del genio e
della mediocritagrave della natura umana e delle possibilitagrave di redimerla Rameau si egrave offerto attraverso i secoli come un nitido archetipo di libero servo innocua foglia di fico per pa-droni a tolleranza variabilelaquoTrasformando lrsquoarguto pamphlet di Dide-rot in una messa in scena in abiti moderni Silvio Orlando con la collaborazione di Edo-ardo Erba riflette sul ruolo dellrsquointellettuale nel mondo moderno sulla sua presunta autonomia e incorruttibilitagrave Al suo interno possiamo trovare una riflessione sulla dif-ferenza fra cultura delle eacutelite e cultura po-polare e sulle ipocrisie e le ambiguitagrave della nostra societagrave civileraquo (wwwteatrailerit)
44 WWWWASABIMAGAZINECOM
TEATRO POGGIBONSI
E COLLE VAL DrsquoELSAPROSSIMI SPETTACOLI
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
Teatro DEL POPOLOGiovedigrave 29 ore 21Aquilonidi e con Paolo Poli
ldquoCrsquoegrave qualcosa di nuovo oggi nel sole anzi drsquoantico io vivo altrove e sento che sono intorno nate le violerdquo []Molti tra il pubblico ricorderanno questi primi versi de lrsquoAquilone alcuni anche per averli dovuti ricordare a memoria ai tem-pi della scuola insieme ad altri componi-menti di Giovanni Pascoli di cui questrsquoan-no ricorre il centenario della morteIl ventesimo secolo e non solo devono moltissimo a Pascoli ad esempio che egli ha dato di rottura con la tradizione di rifi uto delle norme di libera rielabora-zione del linguaggio eppure nelle scuole e anche in molta parte della cultura il suo messaggio ideologico e poetico egrave stato spesso frainteso costretto nei limiti dei buoni sentimenti del conformismo pic-colo borgheseIn Pascoli il poeta del ldquofanciullinordquo che egrave in noi che sa vedere nelle cose il nuovo tutto puograve sembrare ldquoingenuordquo ma non lo egrave se mai egrave ldquodecadenterdquo frutto di una per-cezione esasperata se non morbosa alimentata ed imbevuta di quella nuova sensibilitagrave che agli inizi del Novecento si andava affermando in tutta Europa con il rifi uto della razionalitagrave per attingere come altro strumento di conoscenza
alla forza dellrsquointuizione dellrsquoemotivitagrave profonda e nascosta delle visioni oniri-che e dello scavo interiore
Teatro DEL POPOLOLunedigrave 3 e martedigrave 4 dicembre ore 21Furioso Orlandodi Ludovico Ariosto regia Marco Balianicon Stefano Accorsi Nina Savary
Dal rocambolesco proliferare di avventure e personaggi che anima la gran giostra dellrsquoOrlando Furioso di Ludovico Ariosto ho scelto di seguire una sola traccia quella che permette allrsquointero poema fin dallrsquoinizio appunto di dispiegarsi e vivere le orme che Angelica lascia sul terreno quella egrave la trac-cia da seguire come se da subito ci fosse un suono che accompagna tutte le storie un galoppare di cavalli in corsa in lotta in inseguimento in voloTra i tanti spasimanti inseguitori ce nrsquoegrave uno Orlando che va precipitando di canto in canto dentro una modernissima patologia di cui Ariosto egrave ironicamente consapevole la fantasmagoria dellrsquoamore non ricambia-to Il titolo stesso dello spettacolo rovescia lrsquooriginale dellrsquoAriosto e mette al primo posto la furia dellrsquoamore non corrisposto Orlando crede che per il solo fatto che egrave lui ad amare Angelica lei debba essere sua da sempre e per sempre e non sopporteragrave che possa essere di un altro specie poi quando scopriragrave che lrsquoaltro non egrave nemmeno un pro-
de cavaliere del suo rango ma un semplice soldato di fanteria Allora scatta la furia e la pazzia la stessa che riempie le nostre quo-tidiane cronache con donne che finiscono la loro vita per mano di uomini che dicono di amarle perdutamente Ma qui gli inse-guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-re a volte con unrsquoaltra declinazione dello
stesso tema Ruggiero e Bradamante uomo e donna insomma loro si sfi dano a singolar tenzone per mostrare i confl itti le gioie i dolori i patimenti che colpisco-no come colpi di spada e di lancia i cuori di chi ama di chi crede di amare o di esse-re amato (Marco Baliani)
WWWWASABIMAGAZINECOM 45
guimenti e la gelosia e poi ancora la pazzia e la furia vengono risolti con la leggerezza della rima del gioco sonoro di citazioni e assonanze con la soavitagrave del volo percheacute le storie servono sigrave a parlare del mondo ma anche a renderlo meno terribile Ecco dun-que che i duellanti del nostro spettacolo saranno loro due Angelica e Orlando oppu-
con unrsquoaltra declinazione dello
(Marco Baliani)
info Teatro Politeama - Poggibonsi (SI) Piazza Fratelli Rosselli 2 - tel 0577983067
Teatro del Popolo Colle Val drsquoElsa (SI) Piazza dellrsquoUnitagrave dei Popoli 2 - tel 0577921105
wwwpoliteamainfo
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
Sono tante le occasioni per praticare lo sport nella Costa degli Etruschi Oltre 90 km di costa ed un mare premiato con le Bandiere Blu dellrsquoUnione Europea per la
qualitagrave delle acque e dei servizi offrono ogni tipo di opportunitagrave per gli sport ma-rini come la pesca subacquea la vela ed il windsurf Porti approdi e porticcioli ben organizzati favoriscono lrsquoattracco delle imbarcazioni
Sentieri per il trekking a piedi ed a cavallo sono pre-senti a Livorno ed in tutta la Costa degli EtruschiIl ciclismo egrave praticato sia a livello dilettantistico che professionale Per il primo sono organizzati e segnalati percorsi che si snodano sulle colline o nelle pinete a ridosso del mare mentre in apposite strutture dotate di servizi efficienti si allenano squa-
dre ciclistiche professioniste La Costa degli Etruschi egrave uno dei luoghi della nostra penisola che offre spazi strade e atmosfere ideali per andare in bicicletta Ersquo una terra amica di ruote e pedali dove tutti dalle famiglie con bambini ai cicloturisti dai cicloamatori ai professionisti tro-vano tutto quello che lrsquoimmaginazione di un ciclista cerca quando si mette in sella La Costa degli Etruschi che si apre tra Livorno e Piombino abbracciando le Colline Metallifere egrave un luogo adatto per viaggiare sulle strade di una Toscana decisamen-te autentica per scoprire strade che sembrano progettate per i ciclisti per allenar-si in completa tranquillitagrave Paesaggi di grande respiro e percorsi verso importanti cittagrave drsquoarte dellrsquoentroterra come Volterra e Massa Marittima
The Costa degli Etruschi offers many
opportunities for sport Over 90km of coast and beaches that have been awarded the European Unionrsquos Blue Flag for water quality and services offer the chance to practice all kinds of water sport from underwater fishing to sail-ing and windsurfing
Well-organized harbours and marinas provide berthing facilities for boats Trails for hiking or horse riding can be found in Livor-no and all along the Costa degli EtruschiBoth amateur and professional cycling is practised Marked routes for the for-mer wind through the hills or the pinewoods next to the sea while professional cycling teams train in specially equipped structures with efficient services
The Costa degli Etruschi offers some of the most ideal space roads and atmos-phere for bicycle riding in Italy It is a bike-friendly place where everyone from families with children to cycling tourists to amateur and professional riders can find everything a cyclist could possibly hope for when setting off on a ride The Costa degli Etruschi runs from Livorno to Piombino and includes the Metalifer-ous Hills It is THE place to travel along truly typical Tuscan roads to discover roads that seem designed just for cyclists to train in complete peace A wide variety of landscapes and routes lead to the famous art centres of the interior such as Volterra and Massa Marittima
COSTA DEGLI ETRUSCHIsport e svaghi - cicloturismo | sport and recreation - cycling tourism
INFO WWWCOSTADEGLIETRUSCHIIT
WWWWASABIMAGAZINECOM 47
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
Museo della MinieraIl Museo della Miniera nasce nel 1980 anche dal contributo di vecchi minatori che han-no ricostruito il loro ambiente di lavoro Era unrsquoantica cava di travertino dalla quale fu-rono ricavate tre gallerie per offrire rifugio alla popolazione durante la seconda guerra mondiale
Rappresenta una realistica riproduzione della vita e del lavoro allrsquointerno della miniera testimonianza di unrsquoattivitagrave che per secoli egrave stata la fonte economica principale dellrsquoin-tera zona delle Colline Metallifere Il Museo della Miniera ricostruisce una sorta di cittagrave sotterranea con gallerie principali e secondarie dove sono visibili le diverse tipologie di armamento che sorreggevano le volte di terra la classica armatura in legno la rete metallica ancorata con bulloni drsquoacciaio il rivestimento in muratura Sono presentate anche le diverse tecniche di estrazione del minerale dalla ldquocoltivazione a ripienardquo al ldquofranamento del tettordquo Si vede anche il deposito del legname la riservetta del sorve-gliante le discenderie i fornelli di getto e moltissimi utensili di lavoro macchinari va-goni che fi no a pochi anni fa lavoravano nelle vere miniereNellrsquoultimo tratto del percorso sono esposti campioni di minerali del comprensorio massetanoLe visite allrsquointerno del Museo sono guidate il percorso ha uno sviluppo di circa 700 m ed egrave estremamente agevole ed adatto a persone di ogni etagrave
Museidi MASSA MARITTIMA
4948
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
Museum of Mininghe Museum of Mining was established in 1980 thanks in part to the contribution of old miners who recreated their work environment This was an old travertine quarry from wich three tunnels were made to provide shelter for the population during World War II
It represents a faithful recreation of life and work inside a mine and it is an important testimony to what has been the main economic activity of the whole area of the Colline Metallifere for many cen-turies
The Museum of Mining recreates a sort of under-ground town with many tunnels and side tunnels which show the different types of structures sup-porting the dirt ceiling One after the other visitors can view a classic wooden structure roof bolting by way of a metal mesh fi xed with steel bolts and a brick lining Also the different techniques for mi-neral extraction are shown from ldquogob cultivationrdquo to ldquoroof fallrdquo Also on display are the wood deposit the overseerrsquos cabin the manways the risers and a great number of working tools machinery and wagons that had been used in the actual mining activity until a few years ago In the last part of the tour visitors can view a mineral samples from the area around MassaThere are guided tours to the Museum visitors will cover a 700 mt stretch wich is very easy to walk and feasible for people of all ages
ORARIO GUIDED TOURS 1000 - 1100 - 1200 - 1500 - 1600 - 1630GIORNO DI CHIUSURA Lunedigrave Monday closedINGRESSO ADMISSIONS euro 500 intero full fee - euro 300 ridotto reduced feeeuro 400 gruppo adulti group fee
Info Massa Marittima (GR) Via Corridoni tel 0566902289 ndash wwwmassamarittimamuseiit
4948
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
VUOTO
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
I SOLITI IDIOTIMercoledigrave 21 Novembre ore 2100Ritorna il tour de ldquoI Soliti Idiotirdquo dopo il gran-de successo di pubblico e critica con nuove date e nuove location Dal 16 al 24 Novem-bre 2012 Francesco Mandelli e Fabrizio Big-gio torneranno a calcare il palcoscenico con lo show da loro diretto dando vita ad un live esilarante con sketch inediti trasformismo e canzoni Ospiti drsquoonore delle serate saran-no i personaggi piugrave popolari della serieldquoI Soliti Idiotirdquo il programma in onda su Mtv egrave unrsquoironica rappresentazione della cultura italiana con i pregi e i difetti che tanto ci fan-no amare ed odiare il nostro PaeseLe mitiche coppie ormai elette a rappresentan-ti della societagrave tornano dunque a teatro con gli sketch che alternano risate ad incredulitagrave e ad una straordinaria abilitagrave nellrsquoindossare i panni di tanti personaggi tutti interpretati dai due istrionici attori
Mandelli e Biggio riescono infatti abilmente a cambiare faccia e personalitagrave creando pro-tagonisti che traggono ispirazione dalla bor-gata romana alla Milano bene dal tema della mafi a a quello di genitori e fi gli passando dal mondo della Chiesa a quello dellrsquoomoses-sualitagrave Tutti questi personaggi e argomenti vengono fi ltrati attraverso la bizzarra lente della comicitagrave surreale e di situazione che ci mostra i vari tic degli Italiani e smaschera molte volte la loro innocente idiozia ldquoI Soliti Idiotirdquo sono comicitagrave liberatoria specchio di unrsquoItalia contemporanea di cui si ride proprio perchegrave ci si riconosce e in fondo a cui non si puograve non volere bene
biglietti Posti numerati 35 euro 1deg sett 30 euro 2deg sett 24 euro 3deg sett 17 (piugrave diritti di prevendita)
GIORGIO PANARIELLOIN MEZZVOIVenerdigrave 30 novembre e sabato 1 e domenica 2 dicembre ore 21Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 ldquoPanariello Non Esisterdquo (che ha registrato una media di 5500000 spetta-tori) lrsquoeclettico Giorgio Panariello riporta in scena la sua fantasia con ldquoIn mezzvoirdquo uno spettacolo tutto nuovoDebutto il 30 novembre al Nelson Mandela Forum di Firenze in replica il 1deg dicembre per poi proseguire nei principali teatri e pa-lasport italiani Attore e autore istrionico e imprevedibile Giorgio Panariello torna a ldquodipingererdquo la realtagrave con personaggi vecchi e nuovi per raccontare con la sua amabile iro-nia vizi capricci e peccati della nostra Italia Lrsquoattualitagrave e la quotidianitagrave saranno ancora protagoniste dei suoi monologhi esilaranti ritratti brillanti del nostro tempo in cui ognu-
no potragrave ritrovare un porsquo di se stesso e ridere sorridere e rifl ettereDi origini napoletane (i nonni erano di Torre del Greco) cresce al Cinquale frazione del comune di Montignoso e si diploma alla scuola alberghiera di Marina di Massa Suo compagno di scuola egrave il futuro disc-jockey radiofonico e presentatore televisivo Carlo Conti Insieme a lui compie un lungo tiroci-nio nelle radio private e locali della Toscana come imitatore Ottiene subito notevoli successi in campo regionale imitando fra gli altri il cantante Renato Zero
biglietti Posti numerati - 1deg sett 50 euro 2deg sett 45 euro 3deg sett 35 euro 4deg sett 25 euro (piugrave diritti di prevendita)
SPETTACOLI NOVEMBRE
info Firenze Obihall Via Fabrizio De Andreacute angolo lungarno Aldo Morotel 0556504112 e 055667566 - wwwbitconcertiit
info Firenze Nelson Mandela Forum Viale Paoli 3 - tel 055678841 e 055667566 - wwwbitconcertiit
CAMPAGNA ADESIONIUnione Nazionale ArtistiLA TESSERA UNA COMPRENDEASSICURAZIONE PERSONALE E DANNI A TERZICONSULENZA FISCALE E AMMINISTRATIVACONSULENZA ARTISTICA E MARKETINGPROMOZIONE EVENTIAGEVOLAZIONI ACQUISTO MATERIALIRealizziamo Produciamo Promoviamo ogni genere di evento e spettacolo
UNA Grosseto egrave esclusivista sulla provincia del Quiz Game il Cervelloneprovalo nel tuo locale egrave il gioco piugrave coinvolgente dellrsquoanno
Realizziamo la tua serata di fi ne anno con musica e intrattenimento a partire da euro500CONTATTACI Via dei Barberi n 108 fab 6 scala A Grosseto - UnioneNazionaleArtistigmailcom - mob 3334600448 - 3491163913
Una Grosseto
SPECIALE OFFERTABOOK FOTOGRAFICORealizza il tuo book con noi a soli
euro170 anzichegrave euro300
Uno staff di fotografi professionisti una regia fantasiosa e una location unica
Le tue foto professionalirealizzate nello studio allestito da Biscottini Arredamenti con la speciale collaborzione del settore moda della Federazione Italiana Cultura e Sport
euro50TESSERAMENTO
ANNUALE
WWWWASABIMAGAZINECOM 51
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
Benvenuti anche questo mese in nostra compagnia lungo il per-corso gustativo dei drinks dellrsquoOn The rocks Il freddo invernale che stenta ad arrivare non fermeragrave la nostra sete e invece di una ciocco-lata calda di un thegrave o di una tazza di brodo giugrave a miscelare come se non ci fosse un domani Il protagonista indiscusso del barmat (la gomma su cui si appoggiano i bicchieri derante il servizio) egrave il drink in doppia coppa Martini un esempio su tutti il Martini Cocktail In questo drink in coppa uti-lizzeremo un prodotto diffusissimo il Gin un dis-tillato di botanicals e bacche di ginepro originario olandeseIl gin preferibilmente un london dry che faragrave da base al nostro drink che porta con se aromi tipicidel nostro paese come il mandarino e il cetriolo Come molti dei nostri drinks cerchiamo sempre di miscelare fra loro aromi differenti al fi ne di ot-tenere sapori concertati in modo da risultare non
banali A volte il trucco sta nel dosare determinati prodotti in gocce come nel caso dellrsquoAngostura (un bitter aromatizzato che troviamo ad esempio nel Manhattan) oppure come Float (una minima quantitagrave di prodotto versato nel bicchiere e non mescolato al fi ne di lasciarlo in sospensione per far prevalere lrsquoaroma sul gusto come ad esempio il Galliano (liquore alla vaniglia) nellrsquoHarvey Wall-bangerUna tecnica interessante egrave quella del Double Strain nel quale un prodotto fresco in polpa o in foglie viene shakerato e fi ltrato con un colino da bar Una tecnica interessante col quale si puograve ot-tenere grandi risultati anche su drinks piugrave sem-plici per fare un esempio menta fresca nel white spider
Il drink in questione si chiama London Calling e la tecnica di preparazione egrave Shake and double strain il drink si serve in doppia coppa martini decorato con rondellina di mandarino e foglie di basilico fresco
1 oz London Dry Gin (beefeater)12 oz Mandarino (sciroppo)12 oz Cetriolo (sciroppo)1 oz Sweet and Sour2-3 squeez di lime (nel caso si usi un rum particolare piugrave dolce)3-4 foglie di basilico frescoBicchiere Doppia coppa Martini Tecnica shake and double strain
Benvenuti anche questo mese
IL DRINK DEL MESE LONDON CALLINGa cura dello staff On the Rocks
WWWWASABIMAGAZINECOM 53
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
54 WWWWASABIMAGAZINECOM
Nella prima metagrave di dicembre Suvereto antico paese medievale incastonato tra le colline a due passi dal mare ospita da 45 anni una sagra dove la cucina tipica gli spettacoli le mostre le iniziative cul-turali il folklore si mescolano in un pro-gramma ricco e multiformeIl castello medievale i vicoli il palazzo comunale la rocca il chiostro di San Francesco le mura e i torrioni la chiesa romanica di San Giusto divengono unrsquoaf-fascinante cornice di spettacoli di quali-tagrave sospesi tra passato e presente Il cor-teo storico e gli sbandieratori di Suvereto rinnovano suggestioni profondeNel centro del paese troneggia una gran-de griglia che cuoce carni sapide Prota-gonista indiscusso della cucina egrave il cin-
ghiale che viene proposto nelle ricette piugrave tradizionali Altri piatti tipici si posso-no gustare allrsquoaperto o nei ristoranti che partecipano alla manifestazione
Suvereto is an ancient mediaeval village rising on the hills not far
from the seaSince 1969 the village has hosted the festival of Suvereto in the fi rst half of De-cember every year Cultural initiatives shows exhibitions tours of the local cuisine and folklore all blend in a rich and varied programThe mediaeval castle the narrow lanes the town-hall the fort the cloister of St Francis the walls the towers and the roman church of St Giusto provide an
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty meat The wild boar reigns supreme in the local cooking especially in the most traditional dishes Other characteristic dishes can be tasted in the open air or in restaurants that take part in the festival
Seit 45 Jahren veranstaltet das mittelalterliche Suvereto nur
einen Steinwurf weit vom Meer entfernt in der ersten Dezemberhaumllfte eine Sagra Dabei vermischen sich das lokale Spezialitaumltenangebot Darbie-tungen Ausstellungen Kulturinitiati-ven und Volkskunst zu einem abwe-chslungsreichen ProgrammDen faszinierenden Rahmen fuumlr die Darbietungen aus Vergangenheit und Gegenwart bilden das mittelalterliche
Schloszlig die Gassen der Gemeindepalast die Burg der Kreuzgang von San France-sco die Stadtmauer mit den Tuumlrmen die romanische Kirche San GiustoDazu gibt es einen historischen Umzug mit den Fahnenschwenkern von Suvere-toIn der Ortsmitte wird auf einem groszligen Grill das saftige Fleisch zubereitet Unan-gefochtener Koumlnig der lokalen Kuumlche ist das WildschweinWeitere Spezialitaumlten fi ndet man in den Restaurants die an der Veranstaltung teilnehmen oder drauszligen auf den Plaumltzen
La Sagra Ristoro e Prodotti TipiciErsquo un evento che si ripete or-mai da piugrave di 40 anni e che si rinnova nei contenuti ma non modifi ca i suoi obiettivi
atmospheric background to high-quality shows recalling present and past times The historical parade and the perfor-mances by the fl ag-wavers of Suvereto are very evocative In the middle of the village a big grill is set up to cook tasty
DI SUVERETO FESTIVAL OF SUVERETODal 25 novembre al 9 dicembre
SAGRA SAGRA SAGRA DI SUVERETODI SUVERETOFESTIVAL FESTIVAL OF SUVERETOOF SUVERETO
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
WWWWASABIMAGAZINECOM 55
buona gastronomia valoriz-zazione dei prodotti tipici e promozione del territorio il tutto vissuto in un ambiente tipicamente medievale Palcoscenico ideale egrave il borgo con i vico-li le piazzette i chiostri ed i suoi gioielli drsquoarte Lungo le vie potranno essere ap-prezzate interessanti mostre spettacoli di strada allieteranno i visitatori mentre le rievocazioni storiche ne susciteranno lrsquoammirazione Ci saranno arcieri musici insegnetutti simboli di un mondo passa-to Ma a volte i simboli contano piugrave delle cose le creano come creano la sagra e la sua atmosfera viva e festosa Qui si cele-brano le tradizioni contadine si esaltano come nelle antiche veglie i sentimenti di amicizia e di accoglienza I Suveretani gente fi era delle proprie radici sapranno accogliervi con animo aperto e curioso offrendo sapori immagini e colori che rendono diverso lrsquoinverno di queste par-ti trasformandolo quasi in una stagione mite di delizieE le delizie dei prodotti della terra e del bosco che hanno permesso a Suvereto di essere inserito nei circuiti nazionali delle Associazioni Cittagrave del Vino e Cittagrave dellrsquoolio non mancheranno di soddisfare i palati piugrave esigenti Molti i punti di ristoro allestiti nel centro storico dove si po-tranno gustare ricette della cucina tipica
locale a base di cinghiale con salciccia bistecche e fette di polenta arrostita Il tutto condito e innaffi ato naturalmente dallrsquoolio e dal vino di Suvereto prodotti tipici di punta ormai rinomati ed apprez-zatiA Suvereto lrsquoEnte di Valoriz-zazione egrave una realtagrave che fi n dal 1968 si impegna per lo sviluppo del proprio territo-rio e vuole essere oggi come ieri ancora protagonistaOltrepassata la porta merlata si incontra il primo bancone con la famosa salsic-cia di cinghiale il prosciutto ldquocol pelordquo ed altre specialitagrave fresche o sottrsquoolio formaggi ed altro per un primo panino o per portare a casa un pezzo di Sagra In altre piccole piazze si possono fare altri incontri gastronomici con crostini tarti-ne donzelle crogiantina arrostite frega e dolci il tutto accompagnato dal buonis-simo vino
Salendo piugrave in alto si arriva nella piazzet-ta alla confl uenza delle vie che portano al Chiostro di San Francesco e al Palazzo Comunale e ancora piugrave in alto alla Rocca Aldobrandesca In questa piazza trova posto tradizionalmente la Grande Cap-pa vero simbolo della Sagra che sovra-sta una capace griglia con le specialitagrave classiche dalla bistecca alla rostinciana accompagnate dalla polenta arrostoIl Ghibellino egrave lrsquoantica e suggestiva sede dellrsquoEVS Pro Loco che diventa ristorante con tutti i comfort per chi vuol assapo-rare un pranzo o una cena con un menugrave a scelta servito comodamente ai tavoli nelle due sale La Grotta ed il Salone del CaminoLa Locanda alla Rocca egrave un servizio risto-rante ricavato in una struttura situata in una zona panoramica sulla Val di Cornia ai piedi della Rocca Aldobrandesca
info Ente Valorizzazione Suvereto tel 0565829005 - 3335998416wwwsuveretonet
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
Tutti i
VenerdigraveHOT
PARTYcon musica
e animazione
a19 euro
Venerdigrave 2 NovembreINIZIA LA SFIDA DEL VENERDIgrave HOT PARTY
Termina il piatto piccante vinci dei gustosi premi e diventa lo special guest della settimana successiva
Ricordiamo inoltre che egrave sempre possibile cenare alla carta con le speciali ricette siciliane e con la nostra esclusiva cucina senza glutine
Antica cucina Siciliana
Via Bengasi 7 shy Grosseto shy Info Andrea 392 054 41 20 0564 28421
Tutti i
MartedigraveCena
Caraibicacon acqua
10 euro
Tutti leDomenicheCena Indianacon una bevanda
15 euro
Tutti iMercoledigravee GiovedigraveMangia e bevi quanto vuoia15 euro
MercoledigraveMercoledigrave VenerdigraveDomenicheDomenicheDomenicheDomeniche
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
Coscienti di toccare un tasto dolente anche per molti dei nostri lettori costretti a districarsi nel mon-do del lavoro tra imprevedibili contratti a progetto e assunzioni temporanee questo mese perograve vogliamo sdrammatizzare questo argomento scherzando su-gli errori e strafalcioni che spesso capita di leggere sui curriculum vitae inviati alle varie aziende Ecco di seguito alcune perle estratte dalle varie voci indica-te nei CV buona lettura
- quelli che sulla data scrivono cosigrave 7mbre 9mbre- quelli che sullrsquointestazione scrivono cosigrave Cavagliere illustrissimo Esimio dottor GentMo Lider- quelli che storpiano il nome in allego mio profi lum vite le mando il mio cuniculum- Sono guardia giurata esperto in pistola difesa perso-nale giudo- Sono disintegrato da un mese (disoccupato+cassintegrato)- Vi scrivo senza occhiali percheacute non li trovo piugrave perciograve scusate i ceroglifi ci- Vorrei diventare un manager con la lsquoArsquo maiuscola- La Vostra offerta mi inebria perciograve mi propongo- Richiedo un salario commiserato con la mia vasta esperienza- Mi propongo come ldquocommercialerdquo in quanto ho ricevu-to una tacca come Venditore dellrsquoAnno- Mi pregio di essere Interamente responsabile per il fal-limento di due (2) istituzioni fi nanziarie- Bocciato allrsquoesame per magistrato ma con voti relativa-mente alti
CURRICULUM VITAE
gente di un certo livello
a cura di Massimiliano Rossi
- Consiglio al datore di lavoro di non farmi lavorare con altre persone- Incontriamoci cosigrave potrai meravigliarti della mia espe-rienza smisurata- Se mi assumi mi farai diventare il tuo Super-Mega Boss in pochissimo tempo- Sono un perffezzionista e raramente anzi anzi sto sempre moltissimo attento ai dettagli- Lavoravo per mia madre fi ncheacute non ha deciso di tra-sferirsi- Stato civile Nubile Non sposata Non fi danzata Senza relazioni sentimentali Senza impegni futuri- Stato civile annullato dalla sacra Ruota Coniata - coniu-gato fi no al - divorato - inguaiato - italiano - matrimonio in vista - mollato - nobile- Sono diventato completamente paranoide non credo in niente e nessuno solo nel lavoro- Il mio obiettivo egrave diventare meteorologo ma poicheacute non ho un titolo di studio in quel settore credo che pos-so anche provare a diventare agente di borsa- Interessi personali donare il sangue fi nora ne ho do-nati 50 litri- Ho rivestito un ruolo essenziale nel rovinare unrsquointera operazione per lrsquoacquisto di una catena di negozi- Nota Si prega di non interpretare male il fatto che ho cambiato 14 lavori Non ho mai dato io le dimissioni da un lavoro ma sono sempre stata licenziata- Sposata spesso Bambini svariati- Ragione per la quale si egrave lasciata lrsquoultima occupazione insistevano che tutti gli impiegati andassero al lavoro alle 845 ogni mattina non potevo lavorare sotto quelle condizioni
- La ditta ha fatto di me un capro espiatorio proprio come i miei tre precedenti datori di lavoro- Sono risultato ottavo in un esame al quale hanno par-tecipato dieci candidati- Possibili referenze Nessuna Ho lasciato un cammino di distruzione dietro di me
E per coloro che hanno giagrave un lavoro queste frasi sono tratte da vere valutazioni sul rendimento sul lavoro- Dallrsquo ultimo mio rapporto questo impiegato ha raggiun-to il fondo ed ha cominciato a scavare- Io non permetterei a questo impiegato di riprodursi- Lavora bene quando viene tenuto costantemente sot-to pressionoe e messo con le spalle al muro come un topo in trappola- Dire che ha una intelligenza profonda egrave come dire che una pozzanghera in un parcheggio egrave un abisso- Si pone delle mete molto facili da raggiungere e poi re-golarmente non riesce a raggiungerle- Questo impiegato sta privando da qualche parte un villaggio del suo idiota- Questo impiegato dovrebbe andare lontano e prima ci va meglio egrave
Bless Computer - Ecostore - wwwecostoreit
wwwblesscomputeritFollonica (GR) Via Bicocchi 110 - tel 056645882
Grosseto Via Oberdan 70Venturina Via Indipendenza 185
DA NOI LrsquoUSATO HA UN VALORE
WWWWASABIMAGAZINECOM 59
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
Con la rubrica di questo mese noi uomini ci tiriamo la classica zappa sui piedi ma dobbiamo ammettere che spesso tutti i nostri pensieri le no-stre valutazioni i nostri voli pindarici nei meandri della logica fi niscono ahimegrave per essere resi vani da considerazioni molto piugrave pragmatiche e materiali Nello specifi co quando si parla di aspetti sessuali lrsquouomo torna ad essere un troglodita Ecco di segui-to un classico esempio sfi diamo tutti i nostri lettori maschi a dire il contrario
Un uomo aveva tre ragazze ma non sapeva quale sposare Decise allora di fare un test per vedere qua-le fosse la piugrave adatta a diventare sua mogliePrelevograve 15000 euro dalla sua banca ne diede 5000 agrave ciascuna dicendole ldquoSpendili come vuoirdquoLa prima andograve a fare shopping acquistograve vestiti gio-ielli trucchi andograve dal parrucchiere e dallrsquoestetista Di ritorno dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per essere piugrave bella per te per piacerti Tutto ciograve per-cheacute ti amordquo
Anche la seconda andograve a fare shopping acquistando vestiti per lei un lettore CD una televisione schermo piatto dieci paia di scarpe la maglia della squadra
preferita dellrsquouomo e dei fi lm porno Di ritorno
dallrsquouomo gli disse ldquoHo speso tutti i tuoi soldi per renderti felice per piacerti Tutto ciograve percheacute ti amordquo
La terza prese i soldi e li investigrave in borsa In tre giorni raddoppiograve il proprio investimento rese i 5000 Euro allrsquouomo e gli disse ldquoHo investito i tuoi soldi ed ho guadagnato i miei Ora posso fare ciograve che voglio col mio danaro senza spendere il tuo Tutto ciograve percheacute ti amordquo
Allora lrsquouomo si mise a pensare rifl ettere pensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono molto)pensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl etterepensarerifl ettere (gli uomini rifl ettono veramente tantohellip)pensarerifl ettere
pensarerifl etterepensare
E poi sposograve quella che aveva le tette piugrave grosse Percheacute un uomo rifl ette molto ma fi nisce sempre per fare le stesse caz-zate
LrsquoUOMO CHE PENSAhellipGonfi o del mese
tratto dal web
WWWWASABIMAGAZINECOM 61
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
58023 - BAGNO DI GAVORRANO GR Via Marconi 193B - TEL amp FAX 0566844495 - CELL 3287225498 - 3388801539
PER LA TUA PUBBLICITAgrave SU WASABI 3287225498
Aut Trib Grosseto Ndeg032003
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Nel rispetto delle vigenti discipline con particolare riferimento al D Lgs 30 giugno 2003 n196 (Codice della Privacy) WASABI SrL INFORMA che i dati forniti alla Societagrave potranno essere oggetto di trattamento sempre e comunque nel rispetto e in attuazione degli obblighi di Legge Titolare del trattamento egrave WASABI SrL ndash Sede in Gavorranofrazione Bagno Via Marconi 193b - P IVA 01297460535 - nella persona del suo Amministratore Unico Sig Rossi Massimiliano Responsabile anche del trattamento
ATTENZIONE Nessuna parte di questo giornale (comprese le inserzioni pubblicitarie) puograve essere riprodotta senza lrsquoautorizzazione scritta del Direttore
infowasabimagazinecom - wwwwasabimagazinecom
DIRETTORE RESPONSABILEMassimiliano Rossi direzionewasabimagazinecom
EDITORE ed AMMINISTRATOREMassimiliano Rossi
REDAZIONEMassimiliano Rossi Giuliana RizzutoAlessandro Panzaredazionewasabimagazinecom
REALIZZAZIONE GRAFICA e IMPAGINAZIONEFilippo RaffiCREACTIVITY ADV Alberto Sevesograficawasabimagazinecom
UFFICIO STAMPA Giuliana Rizzutostampawasabimagazinecom
SI RINGRAZIA per LE TRADUZIONIVincenzo Baiocco e Glenz Sybille
SI RINGRAZIA per le PUBBLICHE RELAZIONIMarco Barbagli
si ringrazia per la realizzazione di questo numeroLuca Guerrieri Tommaso Gaeta Guido GiuggioliVanda Peccianti Roberta Pieraccioli Bit ConcertiMariella Iannuzzi Riccardo Basile la Provincia di Grosseto wwwcostadeglietruschiit
Stampa Tipografia Vanzi - Colle Val DrsquoElsa (SI)
Questo periodico egrave aperto a quanti desiderano collaborarvi ai sensi dellrsquoart 21 della Costituzione della Repubblica italiana che cosigrave disponeldquoTutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola lo scritto e ogni mezzo di diffusionerdquoLa pubblicazione degli scritti egrave subordinata allrsquoinsindacabile giudizio della Redazione in ogni caso non costituisce alcun rapposto di collaborazione con la testata e quindi deve intendersi prestata a titolo gratuito Notizie articoli fotografie composizioni artistiche e materiali redazionali inviati al giornale anche se non pubblicati non verranno restituiti
Questo periodico egrave associato a
Unione Stampa Periodica Italiana
Il marchio FSCreg (Forest Stewardship Council ) certifica che la cellulosa utilizzata per produrre la carta deriva da foreste gestite in maniera responsabile e corretta secondo rigorosi standard ambientali sociali ed economici
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E
wwwcreactivityadvcom
infocreactivityadvcom creactivityadv
CREACTIVITY ADV | AGENZIA DI PUBBLICITAgrave E COMUNICAZIONEegrave un marchio de Lo Scoiattolo Soc Coopva Sociale Onlus Parco Donatori del Sangue 2932 58031 Arcidosso (GR) Tel e fax 0564 968124
O LT R E I L S O C I A L E C O N
90012008
P E R C H I V U O L E C O M U N I C A R E