На основу члана 44. Закона о локалној самоуправи („Сл. гласник Републике Србије“, број 129/07), члана 137. и 138. Закона о спорту („Службени гласник РС” бр. 24/11), Одлуке о буџету града Врања за 2016. годину («Службени лист града Врања», број 23/15), члана 11. Правилника о финансирању активности у области спорта на територији града Врања („Сл.гласник града Врања“, број 2/2013), члана 2.Правилника о критеријумима и мерилима за оцену Програма редовних и посебних активности спортских и других организација на територији града Врања, („Сл.гласник града Врања“, број 2/2013), члана 6.став 1. тачка 11., члана 63. и 65. Пословника Градског веће града Врања („Службени гласник града Врања“, број 20/2016), Градско веће града Врања на седници одржаној дана 20.07.2016.године, расписало је

Ј А В Н И К О Н К У Р Сза финансирање потреба у области спорта на територији града Врања у 2016. години

за период од 01.07.2016 год. до 30.09.2016 год.

1.САДРЖАЈ КОНКУРСА1.1. Програми редовних такмичарских активности спортских удружењаЦиљ: унапређење рада спортских удружења

1.2. Програми посебних активности спортских удружењаЦиљ: развој спорта у свим сегментимаО б л а с т: - школска спортска такмичења, - рад са младим спортским талентима, - спортске активности деце и омладине, - повећање броја едукативних активности (побољшање приступа спорту), - смањење насилног понашања деце и омладине, - побољшање здравственог стања деце и омладине, - спортска рекреација и „спорт за све“, - промоција спорта као здравог стила живота, - организовање и спровођење акција које служе активирању појединаца у рекреативном вежбању у оквиру слободног времена(масовне акције), - спортске активности особа са инвалидитетом, - организација и одржавање спортских такмичења од значаја за град Врање, - организација и одржавање манифестација у области спорта од значаја за Град, - одржавање и коришћење спортских објеката.Средства за програме по овом конкурсу обезбеђена су буџетом Града Врања за 2016. годину.

2. Критеријуми за подносиоца пријавеПредлоге програма редовних/посебних активности могу да доставе, сходно Закону о

спорту, спортска удружења односно недобитне организације организоване на основу статута и основане ради остваривања заједничког циља у области спорта (у даљем тексту: спортска удружења).

2.1. Спортско удружење које подноси програм редовних/посебних активности, треба : да је регистровано у складу са законом; да има седиште на територији града Врања; да је члан Спортског савеза града Врања;

да је директно одговорно за припрему и извођење програма редовних/посебних активности;

да учествује у редовном систему такмичења у оквиру гране спорта у складу са спортскимправилима;

да испуњава, у складу са законом, прописане услове за обављање делатности које су у везиса предлогом програма;

да није у поступку ликвидације, стечајном поступку или под привременом забраном обављања делатности.

Учествује у редовном систему такмичења у оквиру гране спорта у складу са спортским правилима (првенство Србије или Куп Србије),

Ангажује најмање једног спортског стручњака који има законом предвиђене стручне квалификације за рад у спорту,

Има обезбеђен простор за реализацију програма редовних активности.2.2. Програм редовних/посебних активности треба у погледу квалитета, садржине и природе даиспуњава следеће критеријуме:

да је у оквирима потреба у области спорта, утврђених законом; да је од локалног значаја, односно од интереса за Град и да има значајан и дуготрајан

утицајна развој спорта у граду Врању; да је у складу са законом, општим актима организације и спортским правилима надлежногсавеза у области спорта; да не постоји никаква сумња у могућност реализовања програма редовних/посебних

активности; да предвиђа ангажовање одговарајућег броја учесника, најмање једног спортског

стручњакакоји има законом предвиђене квалификације у области спорта и потребне ресурсе за реализацију програма; да се, по правилу, реализује у текућој години.

3. Критеријуми у погледу трошкова реализације редовних/посебних активностиПрограмом редовних/посебних активности могу бити предвиђени искључиво трошкови

реализације који су оправдани, стварни и у непосредној вези са циљевима реализације редовних/посебних активности.

3.1.Оправдани директни трошкови нарочито обухватају следеће трошкове: куповину и изнајмљивање опреме, реквизита и справа; закуп простора за спортске активности; ангажовања спортских стручњака који реализују програм редовних/посебних активности, судијских такси и котизације за такмичења; регистрације; осигурања спортиста; редовне лекарске прегледе спортиста; превоз спортиста на припреме и такмичења; одржавање и коришћење спортских објеката; и други трошкови који су неопходни за реализацију програма редовних/посебних

активности: информисање јавности, штампање публикација и материјала, комуникације, спортско-

медицинско и спортско-стручно и научно саветовање, набавка стручне литературе.

Међусобна права и обавезе између спортске и друге организације чији је програм утврђен Годишњим програмом финансирања потреба у области спорта и града Врања, ближе ће се уредити уговором о додели дотације за реализацију програма.

4. На основу овог јавног конкурса, биће распоређена преостала средстава у буџету града Врања за 2016.годину за финансирање потреба у области спорта на територији града Врања за период од 01.07.2016 год. до 30.09.2016. год.

5.ПријављивањеПодносилац пријаве на конкурс за редовне такмичарске активности и посебне активности

обавезан је да достави следећу документацију:

Основна документација: 1.Образац пријаве на јавни конкурс за финансирање потреба у области спорта на

територији Града у 2016. Години, (период од 01.07.2016. год. до 30.09.2016 год.) 2.Програм редовних такмичарских активности односно програм посебних активности у

2016. години, (период од 01.07.2016 год. до 30.09.2016 год.)Пратећа документација:

3.Копија годишњег извештаја (за 2015. годину и прву половину 2016. године) са финансијским показатељима;

4.Копија решења уписа у регистар удружења и друштава и савеза у области спорта, 5.Копија одлуке о именовању лица овлашћеног за заступање клуба,6.Копија потврде података гранског савеза са подацима (број селекција, ранг такмичења,

пласман по селекцијама, укупан број регистрованих играча).

5.1. Пријава се доставља у једној запечаћеној коверти са назнаком НЕ ОТВАРАТИПријава се шаље поштом на адресу: Град ВрањеГрадска управаКомисија за оцену и избор програма у области спорта града ВрањаКраља Милана 1, 17 500 Врање

Пријаве послате на било који други начин (нпр. факсом или електронском поштом) или испоручене на другу адресу неће бити узете у разматрање.

Предња страна коверте мора садржати следеће податке: Пријава за Јавни конкурс за финансирање потреба у области спорта на територији града

Врања у 2016. години за период од 01.07.2016. до 30.09.2016.године.Назив подносиоца пријавеАдреса подносиоца пријавеНазив програмаНазнаку: НЕ ОТВАРАТИ ПРЕ ЗАВРШЕТКА КОНКУРСАКрајњи рок за пријем пријава је 15 дана од дана објављивања у недељном листу

“Врањске“.Благовременом доставом сматра се препоручена пошиљка предата пошти најкасније до

наведеног термина (печат поште), без обзира на датум приспећа.

РЕПУБЛИКА СРБИЈАГРАД ВРАЊЕ

ОБРАЗАЦ ПРИЈАВЕ НА ЈАВНИ КОНКУРС ЗА ФИНАНСИРАЊЕ У

ОБЛАСТИ СПОРТА У 2016. ГОДИНИза период од 01.07.2016 год. до 30.09.2016 год.

1. Подстицање и стварање услова за унапређење спорта за све, односно бављења грађана спортом, посебно деце, омладине, жена и особа са инвалидитетом;2. Изградња, опремање и одржавање спортских објеката на територији града Врања, а посебно јавних спортских терена у стамбеним насељима или у њиховој близини и школских 

НАВЕДИТЕ САМО ЈЕДНУ ВРСТУ ПРОГРАМА

спортских објеката, и набавка спортске опреме и реквизита;3. Организација спортских такмичења од посебног значаја за Град;4.   Спортски развој талентованих спортиста и унапређење квалитета стручног рада са њима;5.   Учешће спортских организација са територије града Врања у европским купским такмичењима;6.   Предшколски и школски спорт (рад школских спортских секција и друштава, општинска, градска и међуопштинска школска спортска такмичења и др.);7.   Делатност организација у области спорта чији је оснивач или члан град Врање;8.   Активности спортских организација, спортских друштава, удружења, гранских и територијалних савеза на територији града Врања од посебног значаја за град Врање, у зависности од тога да ли је спортска грана од значаја за Град, која је категорија спортске гране, колико спортиста окупља, у којој мери се унапређује стручни рад, у ком рангу такмичења спортска организација учествује и у којој мери се повешава обухват бављења грађана спортом;9.   Унапређење заштите здравља спортиста и обезбеђивање адекватног спортско – здравственог образовања спортиста, посебно младих, укључујући и антидопинг образовање;10.  Стипендирање за спортско усавршавање категорисаних спортиста, посебно перспективних спортиста;11.   Спречавање негативних појава у спорту;12.   Едукација, информисање и саветовање грађана, спортиста и осталих учесника у систему спорта о питањима битним за одговарајуће бављење спортским активностима и делатностима;13.   Периодична тестирања, сакупљање, анализа и дистрибуција релевантних информација за адекватно задовољавање потреба грађана у области спорта на територији града Врања, истраживачко – развојни пројекти и издавање спортских публикација;14.  Унапређивање стручног рада учесника у систему спорта са територије града Врања и подстицање запошљавања висококвалификованих спортских стручњака и врхунских спортиста;15.  Рационално и наменско коришћење спортских сала и спортских објеката у државној својини чији је корисник Град, кроз одобравање њиховог коришћења за спортске активности и доделу термина за тренирање учесника у систему спорта;16.   Награде и признања за постигнуте спортске резултате и допринос рзвоју спорта.

Назив годишњег програма у области спорта

ПОЖЕЉНО ЈЕ ДА НАЗИВ ПРОГРАМА БУДЕ ШТО КРАЋИ И ЈЕДНОСТАВНИЈИ, А АКТИВНОСТИ ИЗ ПРОГРАМА МОРАЈУ БИТИ У СКЛАДУ СА ВРСТОМ ПРОГРАМА ИЗ ПРЕТХОДНЕ КОЛОНЕМесто и простор у/на коме се планира реализација годишњег програма у области спортаУкупни планирани расходи за реализацију годишњег програма (у динарима)Износ дотације који се тражи из буџета Града Врања за реализацију годишњег програма у области спорта (у динарима)% Укупних расхода за реализацију годишњег програма који се тражи из буџета Града Врања

А. ПОДАЦИ О СПОРТСКОМ ОДНОСНО ДРУГОМ УДРУЖЕЊУ КОЈЕ РЕАЛИЗУЈЕ ГОДИШЊИ ПРОГРАМ У ОБЛАСТИ СПОРТА (НОСИЛАЦ ПРОГРАМА)

А.1. Општи подаци о носиоцу годишњег програма у области спорта

Тачан назив носиоца годишњег програма у области спорта

(УПИСАТИ ТАЧАН НАЗИВ ИЗ РЕШЕЊА АГЕНЦИЈЕ ЗА ПРИВРЕДНЕ РЕГИСТРЕ)

Седиште и адреса

Број телефона

Број факса

Е-маил

Адреса интернет странице

Назив и адреса банке

Број текућег рачуна

Порески идентификациони број

Особа за контакт и њен телефон

Година оснивања спортског односно другог удружења

Орган код кога је спортско односно друго удружење регистровано и регистарски број

Грана спорта

Наведите у ком рангу (локални, државни, међународни) се такмичи спортско удружење по категоријама (пионири, кадети, јуниори, сениори) и званичан назив такмичења односно лиге

Број регистрованих и број категорисаних (по категоријама) спортистаБрој регистрованих и број категорисаних (по категоријама) спортских стручњакаУкупан број запослених

Укупан број  чланова спортског односно другог удружења

Да ли  постоје ограничења у коришћењу имовине и обављању делатности (стечај,  ликвидација, забрана обављања делатности)Да ли организација има у току судске и арбитражне спорове (које и вредност спора)Да ли је организација у последње три године правноснажном одлуком кажњена за прекршај или привредни преступ везан за њену делатностДа ли организација има блокаду рачуна, пореске дугове или дугове према организацијама социјалног осигурањаИме и презиме и функција лица овлашћеног за заступање и представљање спортског односно другог удружења

Б. ПОДАЦИ О ГОДИШЊЕМ ПРОГРАМУ У ОБЛАСТИ СПОРТА

Б.1. Сврха, циљеви и значај реализације годишњег програма у области спорта за Град Врање

Б.2. Планирано време почетка и завршетка реализације годишњег програма и детаљан опис свих активности које су неопходне за реализацију годишњег програма у области спорта (Навести хронолошки и детаљно све активности које ће се реализовати у оквиру програма)

Б.3. Циљне групе и очекивани број учесника и гледалаца годишњег програма у области спорта

Б.4. Околности које могу негативно да утичу на успешност реализације годишњег програма у области спорта

Б.5. Обавезне предузете мере од стране носиоца годишњег програма које омогућавају: несметано и безбедно одржавање годишњег програма; предупређење ризика настанка штете за спортисте, гледаоце и друге учеснике годишњег програма и трећа лица (упозорења, истицање забрана, давања обавештења и упутстава и сл.), као и мере којима се утиче на повећане ризике (безбедност спортског објекта, исправност и адекватност инсталиране и друге опреме, обезбеђење хитне медицинске помоћи, одвијање посебног програма у складу са пропозицијама и др.); спречавање насиља и недоличног понашања на спортским приредбама; спречавање допинга на спортским приредбама; заштиту природе и животне средине, односно мере којима ће се предупредити, смањити и отклонити евентуални неповољни утицаји на природне вредности и животну средину; пријава одржавања спортске приредбе, у складу са прописима којима се уређује јавно окупљање грађана и у складу са чланом 157. Закона о спорту ("Службени гласник Републике Србије", бр. 24/2011) и свим другим законима и прописима.

Б.6. Показатељи успешности реализације годишњег програма у области спорта

Б.7. Маркетиншка промоција годишњег програма у области спорта

Д.1.1. Планирани приходи за реализацију посебног програма у области спорта

ПЛАНИРАНИ ИЗВОРИ ПРИХОДА ПЛАНИРАНИ ИЗНОС ПРИХОДА

Министарство омладине и спорта

Друга министарства/државни органи

Буџет града ВрањаМеђународна спортска федерација

Сопствена средства спортског удружења односно другог удружења

Спонзори

Донатори

Средства добијена од учесника годишњег програма у области спорта на име котизације

Приходи од продатих улазница

Остали непоменути приходи (Обавезно навести врсту прихода)УКУПНИ ПЛАНИРАНИ ПРИХОДИ ЗА РЕАЛИЗАЦИЈУ ГОДИШЊЕГ ПРОГРАМАУ ОБЛАСТИ СПОРТА (У ДИНАРИМА)

Д.1.2. Планирани расходи за реализацију годишњег програма у области спорта (бруто)

НАРЕДНУ ТАБЕЛУ ЈЕ ПОТРЕБНО ПОПУНИТИ ДЕТАЉНО И ПРЕЦИЗНО

ВРСТА РАСХОДАЈЕДИНИЦА БРОЈ

ЈЕДИНИЦАЦЕНА ПО

ЈЕДИНИЦИ УКУПНОДиректни расходи1. Трошкови превоза

2. Трошкови набавке опреме и

реквизита

3. Трошкови смештаја и исхране

4. Трошкови котизације за учешће5. Трошкови изнајмљивања простора, опреме и реквизита6. Хонорари лица која учествују у реализацији програма (Бруто износ са обрачунатим свим порезима и доприносима)7.Трошкови дневница за лица која непосредно учествују у реализацији програма (Бруто износ са обрачунатим свим порезима)8. Судијске таксе (Бруто износ са обрачунатим свим порезима)9. Транспорт опреме и реквизита 10. Осигурање11. Финансијске услуге (банкарске и књиговодствене)12. Визе13. Ширење информација и комуникације (маркетинг); набавка пропагандног материјала14. Превод докумената15. Штампање публикација и материјала16. Набавка средстава за опоравак спортиста17. Здравствени прегледи спортиста и медицинска едукација18. Антидопинг контрола и едукација19. Спровођење ревизије реализације програма20. Спровођење јавних набавки 21. Чланарина надлежном гранском односно спортском савезу22. Трошкови обезбеђења и лекарске службе на такмичењу23. Набавка пехара, медаља, диплома и сл.24. Остали непоменути расходи (ОБАВЕЗНО НАВЕСТИ

ВРСТУ РАСХОДА, АКО СЕ ПЛАНИРА)Укупни директни трошковиИндиректни трошкови носиоца програма (максимално 20% од укупне вредности програма)1. Зараде запослених (Бруто износ са обрачунатим порезима и доприносима)2. Материјални трошкови3.Административни трошковиУкупни индиректни трошкови

УКУПНИ ПЛАНИРАНИ РАСХОДИ ЗА РЕАЛИЗАЦИЈУ ГОДИШЊЕГ ПРОГРАМА У 2016. ГОДИНИ (У ДИНАРИМА), ЗА ПЕРИОД ОД 01.07.2016 год. ДО 31.12.2016 год.

Е. ОБАВЕЗНА ДОКУМЕНТАЦИЈА КОЈА СЕ ПРИЛАЖЕ УЗ ОБРАЗАЦ, НАВЕДЕНА ЈЕ У ЈАВНОМ КОНКУРСУ ЗА ФИНАНСИРАЊЕ ПОТРЕБА У ОБЛАСТИ СПОРТА НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА ВРАЊА У 2016.ГОДИНИ

ИМЕ, ПРЕЗИМЕ И ПОТПИС ЗАСТУПНИКА СПОРТСКОГ ОДНОСНО ДРУГОГ

УДРУЖЕЊА КОЈЕ РЕАЛИЗУЈЕ ПРОГРАМ У ОБЛАСТИ СПОРТА__________________________________________________________________ Датум _________ 2016 год М.П.

ИЗЈАВА СПОРТСКОГ ОДНОСНО ДРУГОГ УДРУЖЕЊА

Изјављујем под кривичном и материјалном одговорношћу да су подаци наведени у овом обрасцу и документима поднетим уз овај образац истинити и веродостојни и да спортско

односно друго удружење ______________________________________________________________________________

(Тачан назив спортског односно другог удружења, седиште и адреса )

1. није у поступку ликвидације, стечаја и под привременом забраном обављања делатности2. нема блокаду пословног рачуна, пореске дугове или дугове према организацијама социјалног осигурања3. није у последње две године правоснажном одлуком кажњено за прекршај или привредни преступ у вези са својом делатношћу.

Упознати смо и сагласни да Градско веће Града Врања није у обавези да одобри и финансира предложени годишњи програм.

ИМЕ, ПРЕЗИМЕ И ПОТПИС ЗАСТУПНИКА СПОРТСКОГ ОДНОСНО ДРУГОГ УДРУЖЕЊА КОЈЕ РЕАЛИЗУЈЕ ПРОГРАМ У ОБЛАСТИ СПОРТА

___________________________________________________________________________

М.П.

КОНТРОЛНИ ЛИСТ ПРИЛОГА УЗ ПРЕДЛОГ ПРОГРАМА

Носилац програма:

Бр. Обавезни прилози Попуњава Попуњава Комисија за Напомене

подносилац(означити X)

оцену Програма

1. Попуњен, потписан и печатиран образац годишњег програма

2. Копија решења о регистрацији спортског односно другог удружења

3. Копија уговора са банком о отварању рачуна

4. Копија годишњег извештаја и завршног рачуна за претходну годину и финансијског плана за текућу годину

5. писмо о намерама од издавача или медијских кућа уколико је програмом предвиђено бесплатно штампање или објављивање одређених промотивних материјала

6. Изјава да спортско односно друго удружење није у поступку ликвидације, стечаја и под привременом забраном обављања делатности, нема блокаду пословног рачуна, пореске дугове или дугове према организацијама социјалног осигурања, и да није у последње две године правоснажном одлуком кажњено за прекршај или привредни преступ у вези са својом делатношћу.

7. Одлука надлежног органа носиоца програма о подношењу предлога програма

8. Позивно писмо за учешће на турниру, конференцији, семинару и сл.

9. Изјаву о партнерству попуњену и потписану од стране свих партнера у програму, уколико постоји

13. Копија решења о додели ПИБ-а (ако ПИБ није садржан

у решењу о регистрацији)Необавезни прилози

1 материјали који илуструју рад организације (референце)

2 Писмо препоруке