Embed Size (px)
Citation preview
Pavyzdinį prioritetinių techninės pagalbos priemonių sąrašątarptautinę apklausą
Pagrindimas:
Skaičiuojama, kad šiandien pasaulyje žmonėms reikalinga daugiau nei milijardas techninės pagalbos priemonių (toliau - TPP), o iki 2050 metų bus reikalinga 2 milijardai, tačiau tik 1 iš 10 poreikį turinčių asmenų turi galimybę sigyti TPP. Siekdami tai pakeisti, remdamiesi gerąja patirtimi ir mokydamiesi iš Būtinųjų vaistų sąrašo (toliau - BVS), PSO kuria PSO Pavyzdinį prioritetinių techninės pagalbos priemonių sąrašą (toliau - PTPPS) siekdama padėti valstybėms narėms planuoti politiką ir programas, susijusias su gyventijų aprūpinimu TPP. Panašiai kaip BVS, šios iniciatyvos pagrindinis tikslas yra pagerinti prienamumą prie aukštos kokybės TPP. Šiam tikslui pasiekti PSO pradeda tarptautinę apklausą, kurios tikslas išrinkti 50 svarbiausių prioritetinių techninės pagalbos priemonių.
Visos suinteresuotosios šalys, ypatingai vartotojai/potencialūs vartotojai ar jų šeimos nariai/organizacijos yra raginamos dalyvauti šiame tyrime. Prašaome pasidalinti apklausa su savo kolegomis ir draugais. Prašome užpildyti apklausą tiesioginėje prieigoje arba atsisiųsti apklausos formą ir išsiųsti užpildytą apklausą, parinkus 50 svarbiausių prioritetinių techninės pagalbos priemonių, el p. [email protected].
Jei sutinkate, prašome užpildyti savo asmeninius duomenis tam, kad galėtume palaikyti ryšį ir informuoti jus apie apklausos rezultatus. Visi apklausos duomenys bus analizuojami anonimiškai ir nesusiejant asmens identifikacijos su atskirais atsakymais . Visa nformacija išliks konfidenciali.
Dėkoju už dalyvavimą šiame etape.
Chapal Khasnabis ([email protected])
Pasaulinis bendradarbiavimas techninės pagalbos priemonių srityje (GATE)
http://www.who.int/phi/implementation/assistive_technology/phi_gate/en/
Jūsų asmeniniai duomenys:
Vardas ir pavardė: _______________________________________________________________________________
Amžius: ________ Lytis: Vyras Moteris
Šalis: ___________________ El.paštas: _________________________ Mobilaus/tel. nr. ______________________
Ar Jūs turite negalią: Taip Ne
Ar naudojate techninės pagalbos priemones? Taip Ne
Jei taip, kokios rūšies? Judėjimo Regos Klausos Komunikacijos Kognityvines Aplinkos
Ar norėtumėte palaikyti ryšį ateityje? Taip Ne
1. Judėjimas
GrupėTechninės pagalbos
priemonės pavadinimas(ISO kodas)
Aprašymas
Ramentai1
Pažastiniai ramentai12.03.12
Priemonės suteikiančios atramą vaikštant, su horizontalia paminkštinta atrama, kuri remiasi į viršutinę kūno dalį po pažastimi, horizontalia rankena, vienu ramsčiu
☐
2Alkūniniai ramentai12.03.06
Priemonės, reguliuojamo aukščio, su pusiau apvalia atrama alkūnei, horizontalia rankena, vienu ramsčiu ir vienu antgaliu
☐
Vaikščiojimo lazdelės
3Vaikščiojmo lazdelės12.03.03
Reguliuojamo ar nereguliuojamo aukščio vaikščiojimo priemonės su rankena ☐
4
Trikojės/keturkojės lazdelės12.03.16
Priemonė, suteikianti atramą vaikštant su rankena, bet be atramos dilbiui, su vienu ramsčiu, kuris išsišakoja į tris ar daugiau kojelių ir kiekviena jų gale su neslidžiu antgaliu
☐
Vaikštynės
5Vaikščiojimo rėmai12.06.03
Rėmas, padedantis asmeniui išlaikyti stabilumą ir pusiausvyrą vaikštant ar stovint, su keturiomis pėdelėmis arba dviem pėdelėmis ir dviem ratukais
☐
6Vaikštynės12.06.06
Priemonė suteikianti asmeniui stabilumą ir pusiausvyrą vaikštant, su rankenomis ir trimis ar daugiau ratukų (su ar be staliuko)
☐
Vežimėliai
7
Rankomis varomi vežimėliai – aktyvaus tipo12.22.03
Savarankiškai naudotojo valdomas vežimėlis stumiant ratlankius ar ratus. Gali būti naudojamas patalpoje / lauke ir įvairių tipų vietovėse.
☐
8Rankomis varomi vežimėliai - stumiami
Naudojami tik patalpoje ir ribotai lauke, stumiami palydovo ☐
9
Rankomis varomi vežimėliai – padidinto reguliavimo12.22.03
Priemonė, užtikrinanti kūno atramą irr pritaikoma pagal individualius vartotojo poreikius ☐
10Sportinai vežimėliai12.22.03
Lengvas vežimėlis sportuoti ☐
11Elektriniai vežimėliai12.23.06
Elektra varomi vežimėliai ☐
12Elektriniai vežimėliai su padėties stabilizavimu12.23.06
Elektra varomi vežimėliai, užtikrinantys kūno atramą ☐
13Triračiai (kojomis minami)12.18.09
Triračiai geresniam judėjimui užtikrinti, dažniausiai naudojami lauke ☐
Apatinės galūnės
14 Pėdos įtvarai06.12.03
Įtvarai, apimantys visą pėdą arba jos dalį, pvz., vidpadžius ir batų įklotus, pamušalus, pėdos skliauto atramas, kulno pagalvėles ir kaušelius
☐
√Pažymėkite daugiausiai 16 Jūsų pasirinktas priemones
įtvarai
15
Avalynė diabetinei/ neuropatinei pėdai06.33.30
Ortopedinė avalynė, skirta sumažinanti arba paskirstanti apkrovą audiniams, kad būtų išvengta traumos, vystantis diabetinei pėdai
☐
16
Ortopediniai batai ar avalynė06.33.30
Avalynė, skirta asmens kojų, kulkšnių ar pėdų struktūrai arba pažeistoms funkcijoms gydyti ir (arba) kompensuoti ☐
17
Pėdos abdukcijos juostos/Šleivapėdystės juostos
Priemonė, naudojama šleivapėdystės gydymui ☐
18Kulkšnies įtvarai06.12.06
Įtvaras, apimantis kulkšnies sąnarį ir visą ar dalį pėdos ☐
19Kelio įtvarai06.12.09
Kelio sąnario įtvarai ☐
20Kelio–kulkšnies-pėdos įtvarai06.12.12 Įtvarai, apimantys kelio ir kulkšnies sąnarius ir pėdą
☐
Viršutinės galūnės įtvarai
21
Rankos įtvarai (riešo įtvaras)06.06.12
Įtvarai, naudojami stabilizuoti (fiksuoti) sąnarį ir riešą, ramybės būsenoje pailsinti sąnarį, sausgysles, raiščius ar išlaikyti kaulų suderinimą
☐
22
Stacionarūs rankos-riešo įtvarai06.06.12
Įtvarai, apimantys riešo sąnarį ir ranką, kad išlaikytų funkcinę rankos padėtį ir padėtų išvengti riešo ir rankų deformacijos
☐
23 Peties įtvarai Diržas/tvarstis naudojamas prilaikyti sužeistą ranką ☐
Stuburo įtvarai
24Juosmens - kryžkaulio įtvarai06.03.09
Įtvarai, apimantys visą liemens, juosmens ir kryžkaulio sritį arba jos dalį
☐
25Kaklo įtvarai06.03.12
Įtvarai, apimantys visą kaklo sritį ar jos dalį ☐
Apatinės galūnės protezai
26Blauzdos žemiau kelio apatinių galūnių protezai06.24.09
Įtvarai, pakeičiantys kojos per kelį po amputacijos arba dėl įgimto galūnės trūkumo (įskaitant blauzdikaulio, pėdų protezą ir dalinį pėdų protezą)
☐
27Šlaunies virš kelio apatinių galūnių protezai06.24.15
Įtvarai, pakeičiantys dalį apatinės galūnės tarp klubo sąnario ir kelio sąnario po amputacijos arba dėl įgimto galūnės trūkumo
☐
Viršutinės galūnės protezai
28Žąstikaulio (virš alkūnės) viršutinių galūnių protezai06.18.15
Įtvarai, pakeičiantys dalį viršutinės galūnės tarp peties ir alkūnės sąnarių po amputacijos arba dėl įgimto galūnės trūkumo
☐
29
Dilbio (žemiau alkūnės) viršutinių galūnių protezai06.18.09
Įtaisai, pakeičiantys rankos dalį nuo riešo iki alkūnės sąnarių (pvz., po amputacijos arba dėl įgimto galūnės trūkumo)
☐
Specialūs įtaisai, skirti vaikams su judėjimo raidos sutrikimais
30 Vaikiškos vaikštynėsPadeda vaikščioti vaikams su judėjimo raidos sutrikimais ☐
31Sėdėjimo atramos su staliuku
Specialiai sukurta sėdynė ir stalas vaikams su judėjimo raidos sutrikimais sėdėti ir stovėti
☐
32
Reguliuojamos stovėjimo atramos04.48.08
Stovėjimo atrama, kurios posvyrio kampas reguliuojamas taip, kad suteikiama galimybė gulėti ant nugaros, užtikrinant pilną kūno atramą vaikams su įvairiais judėjimo ir raidos sutrikimais
☐
2. Rega
GrupėTechninės pagalbos
priemonės pavadinimas(ISO kodas)
Aprašymas
Akiniai
33
Akiniai žiūrėti iš arti/Skaitymo akiniai22.03.06
Akiniai, kurie padeda koreguoti žiūrėjimo iš arti problemas skaitant (pasirinkus tinkamų dioptrijų lęšius)
☐
34Akiniai žiūrėti iš toli22.03.06
Akiniai žiūrėti iš toli, skirti fiksuoti toli esančius daiktus (pasirinkus tinkamų dioptrijų lęšius)
☐
35Akiniai silpnaregiams22.03.06
Specialūs akiniai pilnam priartinimui (pasirinkus tinkamų dioptrijų lęšius)
☐
Didinimo priemonės
36Didinamieji stiklai22.03.09
Išgaubtas lęšis, naudojamas objekto vaizdo padidinimui ☐
37Rankinis elektroninis didinamasis stiklas22.03.18
Nešiojamosios sistemos, skirtos rodyti padidintą objekto vaizdą, užfiksuotą vaizdo kamera ☐
38
Kompiuterio didinimo įranga
Didinimo ir ekrano skaitymo programinė įranga, skirta silpnaregiams ir daugybei kitų asmenų dėl savo funkcijų: spalvų paryškinimo efektas, sklandi pelytės rodyklė
☐
Taktilinės lazdelės 39
Baltosios lazdelės(sulankstomos ar nesulankstomos)12.39.03
Priemonės orientavimuisi arba aplinkos suvokimui, naudojamos asmenų su regėjimo negalia
☐
40Brailio eilutė22.39.05
Elektromechaninis prietaisas, skirtas pateikti Brailio simbolius panaudojant lygiame paviršiuje esančius apvalias skylutes (nelygumus).
☐
41Teksto vertimo į kalbą programinė įranga Programinė įranga pasirinktam tekstui perskaityti ☐
42Ekrano skaitytuvas22.39.12
Programinė įranga, apdorojanti ekrane esantį vaizdą ir patekianti informaciją naudotojui balsu, garso paveikslėliais ar Brailio rašto išvestimi
☐
43
Ekrano skaitytuvas išmaniesiems telefonams ar planšetiniams kompiuteriams
Komunikacijos prietaisas su ekrano skaitymo programine įranga, kuri naudojama skaityti knygas ar laikraštį bei GPS navigaciją.
☐
Rašymo priemonės
44 Nešiojamieji Brailio užrašymo įtaisai22.12.21
Nešiojami prietaisai paverčiantys Brailio arba kompiuterinės klaviatūros įvestį balsu ir/arba reaguoja į kiekvieną mygtuko paspaudimą įgrasinant jį balsu
☐
√Pažymėkite daugiausiai 9 Jūsų pasirinktas priemones important
45Brailio spausdintuvai Spausdintuvai, kurie spausdina dokumentus Brailio
raštu popieriuje☐
46Brailio rašymo priemonės22.12.12
Priemonės, skirtos ranka rašyti Brailio raštu popieriuje
☐
47Brailio vertimo prgraminė įranga22.39.12
Brailio rašto vertimo programinė įranga, kuri konvertuoja elektronines rinkmenas į Brailio raštą
☐
48Automatinio kalbos atpažinimo programinė įranga
Programinė įranga, skirta kalbos konvertavimui į raštą ekrane realiu metu
☐
Kalbančios priemonės
49Kalbantis skaičiuotuvas22.15.06
Skaičiavimo įtaisas, pranešantis skaičiavimo veiksmus balsu
☐
50Kalbantys/liečiamieji laikrodžiai22.27.12
Laiko matavimo priemonė, pranešanti laiką balsu ☐
3. Klausa
GrupėTechninės pagalbos
priemonės pavadinimas(ISO kodas)
Aprašymas
Klausos aparatai
51Prie kūno tvirtinamos klausos priemonės 22.06.06
Garso stiprinimo priemonė, nešiojama pritvirtinus prie asmens rūbų arba pakabinama ant kaklo.
☐
52Užausiniai klausos aparatai22.06.15
Už ausies tvirtinama garso stiprinimo priemonė ☐
53Klausos aparatai ausies viduje22.06.12
Garso stiprinimo priemonė nešiojama ausies viduje arba ausies kanale
☐
54Klausos kalbos priemonių įkraunamos baterijos bei įkrovikliai
Prietaisai, skirti įkrauti klausos aparatų baterijas naudojant elektros arba saulės elementų energiją.
☐
Komunikacijos priemonės
55
Garsą sustiprinantys telefonai22.24.03
Garsą stiprinantis telefonas, pritaikytas žmonėms su klausos negalia (sutrikimais).
☐
56Vaizdo komunikacijos priemonės Prietaisas, padedantis bendrauti vaizdo ryšio pagalba ☐
57Tekstinės komunikacijos priemonės
Laidinė/belaidė (įprastai naudojanti baterijas) tekstinė komunikacijos priemonė 2-4 asmenims bendrauti realau laiku
☐
58 Priemonė arba programinė įranga konvertuojanti gestus į balsą
Gestų kalba konvertuojama į akustinius garsus, kalba konvertuojama į tekstą arba gestų kalbą.
☐
√Pažymėkite daugiausiai 7 Jūsų pasirinktas priemones
62Komunikatorius kurtiesiems akliesiems
Brailio prietaisas, skirtas fiksuoti informacijai, prijungtas Bluetooth bevieliu ryšiu prie mobilaus telefono.
☐
Signalizavimo priemonės
59Durų skambučio signalo rodytuvai22.27.03
Prietaisas su blykstės signalu, kuris aktyvuojamas durų skambučio garsu
☐
60Ugnies ir dūmų pavojaus detektorius22.27.09
Signalizavimo prietaisas su šviesos signalais ir/arba vibracija, kuris aktyvuojamas dūmais ar garsu, gali būti laikomas po pagalve
☐
61Vibruojančios garsinės riešo apyrankės22.27.09
Vibruodamos praneša naudotojui apie garsą (pvz.: telefoną, durų skambutį, kūdikio verksmą ir t.t.) ☐
Kitos priemonės
63Televizoriaus subtitrai22.18.21
Televizijos programos audio dalis, konvertuojnti balsą į tekstą, kuris pateikiamas ekrane.
☐
64Automatinės kalbos atpažinimo titrų sistemos
Audio informacija, apdorojama automatinės kalbos atpažinimo sistemos pagalba ir konvertuojama į tekstą, pateikiamą kurčiam naudotojui
☐
4. Komunikacija
GrupėTechninės pagalbos
priemonės pavadinimas(ISO kodas)
Aprašymas
Neelektroninės palengvinančios ir alternatyviosios komunikacijos priemonės
65
Bendravimo lentelės/knygos22.21.03
Komunikacija kuriama naudojantis pateikiamomis nuotraukomis, simboliais, raidėmis/žodžiais arba jų visų kombinacija vienu metu.
☐
66
Bendravimo paveikslėliai 22.21.03 Naudotojai parodo į poreikį išreiškiantį paveikslėlį ☐
Elektroninės palengvinančios ir alternatyviosios komunikacijos priemonės
67
Akivaizdiniam bendravimui skirta programinė įranga 22.21.12
Programinė įranga tiesioginei komunikacijai, pagrįsta simboliais ar tekstu, kuri dalinai papildo arba pakeičia kalbą ar verbalinę komunikaciją
☐
68Simbolių generavimo programa
Leidžia kurti individualizuotus mažai ar išvis netechnologizuotus bendravimo įrankius (pvz. Komunikacinės lentos, knygos, kortelės)
☐
69
Palengvinančios ir alternatyviosios bendravimo programėlės
Palengvinančios ir alternatyviosios programėlės išmaniesiems telefonamas, skirtos bendravimui palengvinti
☐
Priedai
70
Prie galvos tvirtinama kompiuterinė pelė
Pededa paralyžuotiems žmonėms naudotis kompiuteriu pasitelkiant galvos judesius, galvos judesių pagalba atliekant įprastas operacijas, tokias kaip pvz. rašymas, duomenų kopijavimas ir įklijavimas.
☐
71 Galvos-burnos lazdelės 24.18.15 Įranga, sumontuota (prijungta) prie galvos ar burnos
ir naudojama kaip tušinuko laikiklis, pagalbinė priemonė padedanti verčiant lapus, naudojantis klaviatūra ar komunikacine lenta.
☐
√Pažymėkite daugiausiai 4 Jūsų pasirinktas priemones
72
Klaviatūros ir pelės funkcijų suteikimo programinė įranga22.36.18
Programinė įranga, atkurianti klaviatūrą prietaiso ekrane ir/arba leidžianti kontroliuoti pelės rodykle judesius ir/arba paspaudimo funkcijas
☐
5. Kognityvumas
GrupėTechninės pagalbos
priemonės pavadinimas(ISO kodas)
Aprašymas
Įvairios paskirties priemonės
73Delninis skaitmeninis asistentas22.33.06
Kompiuteris, maitinamas baterijomis, kuris gali būti naudojamas kaip išmanusis telefonas ar planšetinis kompiuteris
☐
Atminties priemonės
74Diktofonas22.18.08
Nešiojamieji prietaisai, kurie gali įrašyti, išsaugoti ir pakartoti įrašytą informaciją, tvarkyti įrašus sukeliant juos į bylas
☐
75Laikrodis su užprogramuotais užduočių priminimais
Laikrodžiai, užprogramuojami naudotojo ar jo globėjo skleisti garsinius signalus ar teksto žinutes, kurios atkreiptų naudotojo dėmesį į reikiamą užduotį
☐
76Tablečių dozavimo įtaisas04.19.04
Speciali talpykla vaistų dozėms reguliuoti, padedanti asmeniui suvartoti tikslią vaistų dozę
☐
Laikmačiai
77
Vaizdiniai laikmačiai
Nustatomi vartotojo ar slaugančio asmens, kurie leidžia vartotojui nenukrypti nuo užduoties, alikti ją laiku, laukti be nerimo tarp daugelio kitų kasdienių veiksmų ir užduočių
☐
78Laiko orientavimo priemonės
Priemonės, palengvinančios orientaciją laike (metai, sezonas, mėnuo, data, savaitės diena, dienos dalis, tikslus laikas)
☐
79Laiko valdymo priemonės22.27.15
Priemonės, kurių pagalba įvykiai sudėliojami chronologine tvarka paskirstant laiko trukmę įvykiams ar veikloms atlikti
☐
Orientavimosi priemonės
80
Nešiojamieji buvimo vietos nustatymo įrenginiai (GPS)
Maži nešiojamieji buvimo vietos nustatymo (GPS) prietaisai, įvairių formų ir dydžių, įkraunami elementais
☐
81
Buvimo vietos nustatymo (GPS) lokatorius laikrodis/lokatorius
Buvimo vietos nustatymo priemonė, integruota į laikrodį ar į kitą nešiojamą objektą
☐
82Daiktų ieškikliai
Priemonės, padedančios surasti dažniausiai pametamus daiktus namuose, pavyzdžiui, raktus, pinigines, akinių dėklą ir t.t. arba įspėti naudotoją, kai visi ieškomi daiktai yra už naudotojo nustatytos ribos
☐
Navigacijos priemonės
83Nešiojamosios navigacijos priemonės
Piemonės, kurios padeda naudotojui nueiti iš vienos vietos į kitą12.39.06
☐
84
Nešiojamosios keliauti padedančios priemonės
Priemonės, kurios padeda naudotojui keliauti iš vienos vietos į kitą, turinčios maršruto duomenis ir informaciją apie viešojo transporto paslaugas, kainas ir navigaciją lauke
☐
√Pažymėkite daugiausiai 9 Jūsų pasirinktas priemones
Komunikacijos ir kalbos priemonės
85Nesudėtingi judriojo (mobilaus) ryšio telefonai
Paprasto valdymo mobilieji telefonai, nesudėtinga sąsaja, dideliais mygtukais, pritaikytais rinkti numerį ar rašyti žinutes
☐
86Žodžių užbaigimo programėlės22.12.24
Programinė įranga, kuri nuspėja pilną žodį pagal pirmąsiais naudotojo renkamas kelias raides
☐
87
Paveikslėlių pagrindu veikianti navigacinė programinė įranga
Veikianti per iš anksto užprogramuotas kasdieninės veiklos užduotis, žingsnis po žingsnio naudojant paveikslėlius kiekvienam veiksmui atlikti
☐
Signalizavimo as priemonės
88
Asmeninės pavojaus signalizavimo sistemos22.27.18
Priemonės valdomos naudotojo ar aktyvuojamos automatiškai asmeninio pavojaus atveju pranešti naudotojui arba gauti kito asmens ar tarnybos pagalbą
☐
89Kritimo detektorius
Kritimo detektoius, nešiojamas asmens ir perduodantis pavojaus signalą globėjui, jei asmuo nukrito ir yra gulimoje padėtyje. Prietaisas siunčia pavojaus signalą globėjui ar stebėjimo centrui
☐
90Medicininė skaitmeninė tapatybės kortelė Išmanioji kortelė su asmens medicinine informacija,
skirta būtinai pagalbai asmeniui suteikti☐
6. Aplinka
GrupėTechninės pagalbos
priemonės pavadinimas(ISO kodas)
Aprašymas
Turėklai ir ranktūriai
91Ranktūriai ir atraminiai turėklai18.18.03
Turėklai, cilindro formos, pritvirtinti prie sienų, grindų arba kitų stabilios konstrukcijos vietų, kurie padeda asmeniui atsiremti ar stabilizuoti padėtį
☐
92Rankenos ir ranktūriai(tvirtinami ar nuimami)18.18.06 / 18.18.10
Tiesūs ar kampuoti turėklai, suteikiantys asmeniui atramą keičiant padėtį, stovint ar vaikštant
☐
Prausimosi priemonės
93Dušo kėdės09.33.03
Drėgmei atspari kėdė su ar be ratukų, padedanti sėdėti duše. Ji gali būti su rankų atramomis, reguliuojamo aukščio kojų atramomis ir atlenkima sėdyne
☐
94Vonios dušo sėdynės09.33.03
Priemonės, padedančios sėdėti maudantis ☐
Tualeto reikmenys
95Paaukštinta tualeto sėdynė09.12.15
Paaukštintos tualeto sėdynės lengvai nuimamos ir uždedamos ant klozeto ☐
96Naktipuodžio kėdutės09.12.03
Kėdės su ar be ratukų, su įmontuotu surinkimo indu, naudojamos vietoje tualeto ir duše ☐
LovosBeds 97
Čiužiniai praguloms išvengti 04 33 06
Priemonės, paskirstančios pažeidžiamų kūno dalių patiriamą spaudimą gulint ilgą laiką ir apsaugančios nuo pragulų susidarymo
☐
Neįgaliųjų vežimėlių priedai
98 Pasėstai praguloms išvengti04.33.03
Priemonės audinių vientisumui išlaikyti, paskirtančios sėdmenų apkrovą
☐
√Pažymėkite daugiausiai 5 Jūsų pasirinktas priemones
99Kilnojamosios rampos18.30.15
Kilnojami nuolaidūs paviršiai, sumažinantys nelygų tarpą tarp dviejų lygių
☐
100
Slankiosios lentos, slankieji kilimėliai, vartymo paklodės12.31.03
Priemonės asmens padėčiai ar krypčiai keisti sėdint, gulint, naudojant slydimo būdus
☐
