12
‚È·◊Êÿʺfl ŸÊª¬È⁄U– ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ‹Ÿ ∑§Ë „UÙ«∏U ⁄U„UÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ~zÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§Ë ’«∏UË ⁄U∑§◊ ∑ͧ«∏UºÊŸ ◊¥ «UÊ‹ ºË „ÒU– ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’ŸÊ߸ ªß¸ ‚ìÊ⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ •À¬‚¢Åÿ∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ◊ºÙ¥ ◊¥ ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê •ÊŸË ÕË, ¬⁄U ºÙ ‚Ê‹ ∑§ ’ʺ ÷Ë ‚◊ˡÊÊ º‹ ªÁ∆Uà Ÿ„UË¥ „UÙŸ ‚ ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê •Ê „UË Ÿ„UË¥ ¬Ê߸– ß‚‚ ⁄UÊíÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Á¬¿U«∏UÊ, fl„UË¥ •À¬‚¢Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§ß¸ „U‚⁄UÃ¥ •œÍ⁄UË ⁄U„U ªßZ– Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •⁄U’Ù¥ L§¬∞ ∑§ ∑§Ê◊ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U– ∑§ãº˝ Ÿ wÆÆz ◊¥ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ìÊ⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ß‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑§ ’ʺ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ÷Ë ©UŸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ªÿÊ, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ∑§◊≈UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „UÊ◊Ë ÷⁄UË ÕË– fl·¸ wÆÆ} ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ øÈŸÊfl ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ ÷Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊºÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÃËŸ Áfl÷ʪ٥ ∑§ ¡Á⁄U∞ ’«∏UË ⁄UÊÁ‡Ê ß‚ ◊º ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ •ÊŸË ÕË– •À¬‚¢Åÿ∑§ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ∑§ …UÊ¢øʪà Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ◊º⁄U‚Ù¥ ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ◊º ◊¥ „UË ∑˝§◊‡Ê— {ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U •ı⁄U xzÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •À¬‚¢Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê’¢Á≈Uà Á∑§∞ Õ– ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê Á‡ÊˇÊÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∞fl¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ ¡Á⁄U∞ •ÊŸË ÕË– Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl÷ʪ Ÿ ‚◊ˡÊÊ º‹ ªÁ∆Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ‹ªÊÃÊ⁄U ºÙ ‚Ê‹ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ù ß‚ ’«∏UË ⁄U∑§◊ ‚ „UÊÕ œÙŸÊ ¬«∏UÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§ Áfl÷ʪ ’ŸÊÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ •’ Ã∑§ •À¬‚¢Åÿ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ë ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§Ù ‹ÊŸ ∑§Ê „UË ºı⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ºÙ ‚Ê‹ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§ ¿UÊòÊ- ¿UÊòÊÊ•Ù¢ ∑§Ù ¿UÊòÊflÎÁàà ºË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊º ◊¥ ÷Ë ¬Í⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê߸– fl·¸w •¥∑§}y ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 11 ¬Î D ◊ÙÁ‹∑§ •ı⁄U ∞’«Ÿ ∑§Ù flÊßÀ« ∑§Ê«¸ ÕÊŸÊ¥ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ 3 ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ’ÿÊŸÊ¢ ∑§ ’Œ‹Ã •Õ¸ U 6 øÈŸÊflË «KÍ≈UË ‚ ’øŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒU 10 øÙ⁄UªÈL§•Ù¥, ©Ÿ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑ȧ‹¬ÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UÙ 12 7 ’ÈäÊflÊ⁄U,w~ÁŒ‚¥’⁄UwÆvÆ epaper:www.dainik1857.com ∑§‹ ©U‚∑§Ê ª◊ ÷Ë ◊È¤Ê Ã∑§ ¬„È¢UøªÊ ÄU‚ËŸ◊ÈŸ√fl⁄U „◊ ‚’ ∞∑§ „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ‚ „Ë ¡È«∏ „Ò¥– fl„ ∞∑§ ¡Ù „Ò ÷Ë •ı⁄U Ÿ„Ë¥ ÷Ë „Ò– fl„ „⁄U ¡ª„ „Ò •ı⁄U ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¿È¬Ê ÷Ë ⁄U„ÃÊ „Ò– ⁄UÊà ÷Ë „Ò •ı⁄U ÁŒŸ ÷Ë „Ò– ßœ⁄U ÷Ë „Ò ©œ⁄U ÷Ë, ÿ„Ê¢ ÷Ë „Ò fl„Ê¥ ÷Ë, „⁄U ¡ª„ „Ò •ı⁄U ∑§„Ë¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡’ „◊ ‚’ ∞∑§ ‚ ¡È«∏ „Ò¥ ÃÙ Á»§⁄U ∞∑§- ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¬„øÊŸÃ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥? ß‚∑§Ë Á‚»§¸ ∞∑§ fl¡„ „Ò Á∑§ „◊ •¥œ „Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄U „◊¥ •¬Ÿ •‹ÊflÊ ∑§È¿ ÁŒπÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊Ê⁄UÊ ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ „◊ ‚’ ∑§È¿ „Ò¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥È ÿ„Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ÃÈë¿ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ª∏‹ÃË „◊¥ ©‚ ∞∑§ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ŒÃË „Ò– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡È«∏ „Ò¥ ¡Ò‚ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •¥ª, ∞∑§ ßœ⁄U ‚ ©œ⁄U „È•Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¬Í⁄UË ß◊Ê⁄Uà ◊¥ ¡‹¡‹Ê •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ù„⁄UÊ◊ Ã’ ◊øÃÊ „Ò ¡’ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë Á¡ãŒªË ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ ’È⁄UÊ ÉÊ≈UÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ „◊ ©‚ •¬ŸË ŸÊ‚◊¤ÊË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Êà „Ò¥. •ı⁄U ß‚ ŸÊ‚◊¤ÊË ∑§Ë fl¡„ „◊Ê⁄UË ŸÊ‚◊¤ÊË Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚◊¤Ê ÃÙ ◊ʇÊÊÑÊ„ „◊ ◊¥ ßÃŸË „Ò Á∑§ •ë¿ •ë¿Ù¥ ∑§Ë •∑§‹ Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥, ◊ª⁄U fl„ ‚◊¤Ê Á‚»§¸ •¬Ÿ ߌ¸ ÁªŒ¸ „Ë ÉÊÍ◊ÃË „Ò– •ı⁄U ¡’ ‚Ùø Á‚∑§È«∏ ¡ÊÃË „Ò ÃÙ Á»§⁄U Áø¥ÃŸ Á∑§ ‡ÊÁQ§ ¿ËŸ ‹ÃË „Ò. Áø¥ÃŸ ªÿÊ ÃÙ Áø¥ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊSà •¬Ÿ •Ê¬ πÈ‹ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U Áø¥ÃÊ∞¥ ÷Ë ∑Ò§‚Ë ∑Ò§‚Ë??? Ã⁄UÄU∑§Ë ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê SÃ⁄U ÷Ë ’…∏ ªÿÊ „Ò– ’Ò¥∑§ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê Á’π⁄UÊfl Ã∑§ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë Áø¥ÃÊ „◊Ê⁄UÊ •Ù…∏ŸÊ Á’¿ıŸÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– Ÿß¸-Ÿß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ ÃÙ ∞∑§ Ã⁄U»§, ŒÍ‚⁄U ∑§Ë πȇÊË ÷Ë „◊¥ ŒÈπË ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË „Ò¢– •ª⁄U äÿÊŸ ‚ Œπ¥ ÃÙ ¡Ë«Ë¬Ë ◊¥ •¬ŸË ¬˝ªÁà ŸÊ¬Ÿ flÊ‹Ê •Ê¡ ∑§Ê ߥ‚ÊŸ ÷Ë ©‚Ë Ã⁄U„ ÉÊÊ≈U ◊¥ „Ò Á¡‚ Ã⁄U„ ©‚∑‘§ ¬„‹ ∑‘§ ‹Ùª Õ– ßÃŸË ¡ÊŸ π¬Ê ∑‘§ ßÃŸÊ ‚’ ∑§È¿ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ¡’ ª∞ ÃÙ ∞‚ Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ÿ„ ÷Ë Ÿ ‚ÙøÊ ∑§Ë ∑§»§Ÿ ◊¥ ∞∑§ ¡’ „Ë ‹ªÊ ŒÃ ÃÊÁ∑§ ∑§◊ÊÿÊ „È•Ê ∑§È¿ ÃÙ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊÖ •÷Ë •Áœ∑§ ÁŒŸ Ÿ„Ë¥ „È∞ „◊ ¬ÊŸË ÷Ë ‚Ëœ „Òá« ¬ê¬ ‚ ¬Ë ‹Ã Õ •ı⁄U ÄUÿÊ ◊Ë∆Ê ¬ÊŸË „ÙÃÊ ÕÊ, •Ê¡πÊ‚... ßÃŸË ¡ÊŸ π¬Ê ∑‘§ ßÃŸÊ ‚’ ∑§È¿ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ¡’ ª∞ ÃÙ ∞‚ Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ÿ„ ÷Ë Ÿ ‚ÙøÊ ∑§Ë ∑§»§Ÿ ◊¥ ∞∑§ ¡’ „Ë ‹ªÊ ŒÃ ÃÊÁ∑§ ∑§◊ÊÿÊ „È•Ê ∑§È¿ ÃÙ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊÖ w¬⁄U¡Ê⁄UË ‹Ê‹ „ÈU߸U “‹Ù‹Ù” ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§¬Í⁄U ¡Ù Á‚»§¸ ∑§¬Í⁄U πÊŸŒÊŸ ∑§Ë ’≈UË „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸË ¡ÊÃË, ’ÁÀ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ù ∑§ß¸ Á„≈U Á»§À◊¥ ÷Ë ŒË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑‘§ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË „Ò ÃÙ ©à‚È∑§ÃÊ ∑§È¿ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ‡ÊÊ„UË‹⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl ∑§¡ã◊ÁŒŸ¬⁄U …U⁄‚Ê⁄UË ’«U¬Ê¬Ê¬Ê¬Ê ““◊„ÈU•Ê”” ªÊ¬ËÿÊŒfl ““¿¥ªÊ”” ⁄UÊ¡‡ÊÿÊŒfl ‡ÊÈ÷ë¿ÈU∑§ ∑§Á⁄U‡◊Ê,•¥¡‹Ë, ‚ÊŸÊ‹Ë,Á„U◊Ê¥‡ÊË, ◊ÈŸ◊ÈŸ,‚¥ŒË¬÷ÒƒÿÊ ‚ÊÒ¡ãÿ—-⁄UÊ¡‚ã‚•ÊÚ≈UÊ◊Ê’Ê߸UÀ‚,∑ȧ„UË àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ Ph. 0712-6452162, M. : 9326349918 ~zÆ∑§⁄UÙ«∏U ∑ͧ«∏UºÊŸ◊¥«UÊ‹⁄UÊÖÿ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ wflcʸ’ÊŒèÊË‚◊ˡÊÊŒ‹ªÁ∆Uß„UË¥∑§⁄U¬Ê߸‚⁄U∑§Ê⁄U •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥∑§Ë∑§ß¸„U‚⁄UÃ¥⁄U„UªßZ•œÍ⁄UË ßŸ◊ºÙ¥◊¥πø¸„UÙŸËÕË⁄UÊÁ‡Ê v. ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚fl¸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U •À¬‚¢Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ê «UÊ≈UÊ ’‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ– w. •À¬‚¢Åÿ∑§ ’„ÈU‹ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§, ©UìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ πÙ‹ŸÊ– x. ◊º⁄U‚ ∑§Ë Á«UÁª˝ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ y. ¡ÊÁ◊ÿÊ ©UºÍ¸ ‚¢SÕÊŸ •‹Ëª…U∏ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ù¢ ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ– z. •À¬‚¢Åÿ∑§ ’„ÈU‹ ˇÊòÊÙ¢ ◊¥ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§ÙÁø¢ª– {. ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ´§áÊ ºŸÊ– |. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ– }. •À¬‚¢Åÿ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ „UÊS≈U‹ ‚ÈÁflœÊ– ~. S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬ÈáÊ’¢Œ◊¥ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U éÿÍ⁄UÊ ¬ÈáÊ– ÷Ê¡¬Ê, Á‡Êfl‚ŸÊ ÃÕÊ ◊Ÿ‚ mÊ⁄UÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ¬ÈáÊ ’¢Œ ◊¥ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ „ÈUßZ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ‹Ê‹ ◊„U‹ ß‹Ê∑§ ‚ ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ê¥«UŒfl ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê „U≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê-Á‡Êfl‚ŸÊ fl ◊Ÿ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ’¢Œ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ◊Ù∑§Ê≈U, Ÿª⁄U‚fl∑§ ÷Ë◊⁄UÊfl Ãʬ∑§Ë⁄U, fl·Ê¸ Ãʬ∑§Ë⁄U ‚Á„Uà }Æ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬Ë∞◊¬Ë∞◊∞‹ ∑§Ë ww ’‚Ê¥ ∑§Ë ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§Ë– ∑ȧ¿U ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¬Õ⁄UÊfl ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ÷Ë „ÈUßZ– ‹Ê‹ ◊„‹ ‚ ∑§Ù¥«Œfl ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê „U≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ Áfl¬ˇÊ Ÿ ¬ÈáÊ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§Ë ÕË– ß‚ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬ÈáÊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊„ʬı⁄U ◊Ù„ŸÁ‚¥„U ⁄UÊ¡¬Ê‹ Ÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê Á‡Êfl‚ŸÊ-÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ’¢Œ ∑§Ê ‚È’„U ‚ „UË Á„¢U‚∑§ ◊Ê«∏U Á◊‹Ê– •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •ı¥œ, Ÿ⁄˜„ •Ê¥’ªÊ¢fl, ∑§ÙÕM§«, flÊ⁄U¡, ’ÊáÊ⁄U, ∑§ÊòÊ¡ ß‹Ê∑§ ◊¥ ¬Ë∞◊¬Ë∞◊∞‹ ∑§Ë ∑ȧ‹ ww ’‚Ê¥ ◊¥ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§Ë– ’‚Ê¥ ∑§Ë ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ∑§ÊòÊ¡ ß‹Ê∑§ ◊¥ ¬Á⁄U◊¥«‹ v ∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U‚fl∑§ ÷Ë◊⁄UÊfl Ãʬ∑§Ë⁄U Ë¥ªÊŸÊ ‚ ¡È«∏ ‚÷Ë ◊Ê◊‹ flʬ‚ ‹ªË •Ê¥œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– Ë¥ªÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ •¬ŸË „Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ Œ’Êfl ∑‘§ •Êª ¤ÊÈ∑§Ã „È∞ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÎÕ∑§ Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È∞ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ¡¸ „È∞ ‚÷Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁŸáʸÿ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞Ÿ. Á∑§⁄UáÊ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UaË •ı⁄U Ë¥ªÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ fl •ãÿ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø „È߸ ∑§ß¸ Œı⁄U ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U Œ¡¸ ‚÷Ë ~{| ◊Ê◊‹ flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë „Ù ªß¸– flʬ‚ Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿ ◊Ê◊‹ ß‚‚ ¬„‹ flʬ‚ Á‹∞ ª∞ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ „Ò¥– ÿ ◊Ê◊‹ Ÿflê’⁄U wÆÆ~ •ı⁄U Á‚Ãê’⁄U wÆvÆ ∑‘§ ’Ëø ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÃËŸÙ¥ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Ë¥ªÊŸÊ ∑‘§ ⁄UÊÖÿ∑§ •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥◊¥ ÷˻ҧ‹Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „UàÿÊ Áfl‡Ê·‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ Á¬¿U‹Ë ⁄UÊà ∑§Ê≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U øÊÒ∑§ ¬⁄U „ÈU߸ „UàÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á„U‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU– ◊„U‹ ŸÊßU≈U S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ w~ fl·Ë¸ÿ ÷flÊŸË Á‚¥„U »Í§‹ø¥Œ ‚ÊŸË ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ¬⁄U ⁄UÊà v.xÆ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ◊„U‹ ÁŸflÊ‚Ë ⁄flË¥Œ˝ ©U»¸§ ’ÊÀÿÊ ªÊfl¥«U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕË Ÿ ÃˡáÊ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ©U‚ fl„UË¥ …U⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÎÃ∑§ ÷flÊŸË Á‚¢„ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„U ∞∑§ w-x ∑§’‹ Ÿ≈Ufl∑¸§ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê •Ê¬⁄‘U≈U⁄U ÕÊ– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬„UŸ ÷flÊŸË Á‚¥„U Ÿ •¬Ÿ ∑§’‹ Ÿ≈Ufl∑¸§ ◊¥ ¬Ê≈¸UŸ⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©U∆UÊ߸U ÕË– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ßUŸ∑§Ê⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ∑§’‹ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§ ø‹Ã ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ŸÊ◊Ë •¬⁄UÊœË ∑§ ÷Ê¥¡ ‚ ‡Ê„U⁄U∑§∑§’‹√ÿfl‚Êÿ◊¥ Á»§⁄U©U÷⁄UʪҥªflÊ⁄U w¬⁄U¡Ê⁄UË ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥∑§ÊŒ¥ª ◊È¢„UÃÊ«∏U¡flÊ’ Ÿª⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ŸÄ‚‹Ë flQ§ fl SÕÊŸ Œπ ∑§⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¢U– ßU‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ◊È¢„UÃÊ«∏ ¡flÊ’ ŒŸÊ „Uʪʖ ©UQ§ ÁfløÊ⁄U ∑¥§Œ˝Ëÿ ªÎ„U ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ Ÿ ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë ∑§ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ¬pÊà ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ ◊¥ √ÿQ§ Á∑§∞– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë fl ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U fl„UÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ŒÊÒ⁄‘U ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ fl ªÎ„U ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‚á ¬ÊÁ≈U‹ ÷Ë ‚ÊÕ ◊¥ Õ– ÁøŒ¢’⁄U◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÄ‚‹flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU ¡Ê Á∑§ Áø¥ÃŸËÿ Áfl·ÿ „ÒU– ŸÄ‚‹Ë ‚◊ÿ fl SÕÊŸ Œπ „U◊‹Ê ∑§⁄Uà „Ò¢ ßU‚Á‹∞ ßUŸ∑§Ê ◊È¢„UÃÊ«∏ ¡flÊ’ ŒŸÊ „Uʪʖ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U fl„UÊ¢ ∑§Ë „UÊ‹Êà Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „ÒU– ÿ„U „UÊ‹Êà Á‚ÄÿÈ⁄‘U≈UË »§Ê‚¸ ∑§ Á‹∞ ∑§«∏Ë øÈŸÊÒÃË „ÒU– Á¬¿U‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸U ŸÄ‚‹Ë ¬∑§«∏U ª∞– ˇÊòÊ ∑§ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥‚ÁŸ¬≈UŸŒ¥ªxÆ∑§⁄UÊ«∏U—ÁøŒ¢’⁄U◊ ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë-œÊŸÊ⁄UÊ∑§ÊŒÊÒ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ©U¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ŸÁ∑§ÿÊflÊ⁄U ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§ ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ŒÊÒ⁄U ¬⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡¥º˝ ∑§ÊŸ»§Ê«∏U Ÿ ∑§⁄UÊ⁄UÊ flÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ÿÊ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄UŸ ‚ „U‹ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U ©U¬Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ‚ •œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ê¥ ∑§Ê flʬ‚ ’È‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •œ¸‚ÒÁŸ∑§ éÊ‹ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ª∞ „Ò¥U– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ◊Ê„U ¬Ífl¸ ∑§Ê¢ª˝‚‚Ê¢‚ŒÊ¥Ÿ flʬ‚Á‹ÿÊ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ vz ◊⁄U ’Ê¢ŒÊ– ¤ÊÊ¢‚Ë-Á◊¡Ê¸¬È⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ◊¥ ª˝Ê◊ Á«¥ªflÊ„Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ⁄UÙ«fl¡ ’‚ fl ≈˛∑§ ∑§Ë •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Á÷«∏¥Ã „Ù ◊¥ vz ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’ÊŒÊ Á«¬Ù ∑§Ë ⁄UÙ«fl¡ ’‚ ‚¥ÅÿÊ ÿͬË-~x {|~v ‚flÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÷⁄UË •Ã⁄Uʸ ‚ ’ÊŒÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê ⁄U„Ë ÕË, Ã÷Ë ∑§ÙÃflÊ‹Ë Ÿª⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ Á«¥ªflÊ„Ë ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ÷⁄Uπ⁄UË ◊Ù«∏ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„ ≈˛∑§ ÿÍ¬Ë - |Æ- ~z{v ‚ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Á÷«∏¥Ã „Ù ªß¸– ≈UP§⁄U ßÃŸË Ã¡ ÕË Ã‹¥ªÊŸÊ¬⁄UÁ⁄U¬Ù≈U¸ xÆÁŒ‚¥’⁄U∑§Ù Ÿß¸ÁŒÑË–¬ÎÕ∑§ Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U üÊË∑§ÎcáÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ⁄U¬≈U •’ xv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ’¡Êÿ ‚¥÷fl× xÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ¡Ê∞ªË– ß‚ ’Ê’Ã ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§«∏Ë ŒË ªß¸ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄U¬≈U •’ xÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬ ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ë¥ªÊŸÊ ◊ÈgÊ Œ⁄U•‚‹ fl„Ê¥ ∑‘§ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Wednesday 29 December 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

29Decemberallpages

Citation preview

Page 1: Wednesday 29 December 2010

‚È·◊Ê ÿʺfl

ŸÊª¬È⁄U– ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞¬Ò‚Ê ‹Ÿ ∑§Ë „UÙ«∏U ⁄U„UÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ~zÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§Ë ’«∏UË ⁄U∑§◊ ∑ͧ«∏UºÊŸ ◊¥ «UÊ‹ ºË„ÒU– ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’ŸÊ߸ ªß¸ ‚ìÊ⁄U ∑§◊≈UË∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ •À¬‚¢Åÿ∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸◊ºÙ¥ ◊¥ ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê •ÊŸË ÕË, ¬⁄U ºÙ ‚Ê‹ ∑§ ’ʺ ÷Ë‚◊ˡÊÊ º‹ ªÁ∆Uà Ÿ„UË¥ „UÙŸ ‚ ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê •Ê „UË Ÿ„UË¥¬Ê߸– ß‚‚ ⁄UÊíÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Á¬¿U«∏UÊ, fl„UË¥•À¬‚¢Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§ß¸ „U‚⁄UÃ¥ •œÍ⁄UË ⁄U„U ªßZ–Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •⁄U’Ù¥ L§¬∞ ∑§∑§Ê◊ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U–

∑§ãº˝ Ÿ wÆÆz ◊¥ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ìÊ⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ß‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑§ ’ʺ

◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ÷Ë ©UŸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ªÿÊ, Á¡ã„UÙ¥Ÿ∑§◊≈UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „UÊ◊Ë ÷⁄UË ÕË– fl·¸

wÆÆ} ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ øÈŸÊfl ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ ÷Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊºÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÃËŸ Áfl÷ʪ٥ ∑§

¡Á⁄U∞ ’«∏UË ⁄UÊÁ‡Ê ß‚ ◊º ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ •ÊŸË ÕË– •À¬‚¢Åÿ∑§ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ∑§ …UÊ¢øʪà Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U

◊º⁄U‚Ù¥ ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ◊º ◊¥ „UË ∑˝§◊‡Ê— {ÆÆ∑§⁄UÙ«∏U •ı⁄U xzÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ•À¬‚¢Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê’¢Á≈Uà Á∑§∞ Õ– ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê Á‡ÊˇÊÊ,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∞fl¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚Áfl÷ʪ ∑§ ¡Á⁄U∞ •ÊŸË ÕË– Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl÷ʪ Ÿ ‚◊ˡÊʺ‹ ªÁ∆Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ‹ªÊÃÊ⁄U ºÙ ‚Ê‹ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ù ß‚’«∏UË ⁄U∑§◊ ‚ „UÊÕ œÙŸÊ ¬«∏UÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥•À¬‚¢Åÿ∑§ Áfl÷ʪ ’ŸÊÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ •’ Ã∑§•À¬‚¢Åÿ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ë ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§Ù ‹ÊŸ ∑§Ê „UË ºı⁄Uø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ºÙ ‚Ê‹ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¢ ∑§Ù ¿UÊòÊflÎÁàà ºË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊º◊¥ ÷Ë ¬Í⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê߸–

��fl·¸ w ��•¥∑§ }y �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D1111

¬Î

D

◊ÙÁ‹∑§ •ı⁄U

∞’«Ÿ ∑§Ù

flÊßÀ« ∑§Ê«¸

�ÕÊŸÊ¥ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ 3

�◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ’ÿÊŸÊ¢ ∑§ ’Œ‹Ã •Õ¸ U6

�øÈŸÊflË «KÍ≈UË ‚ ’øŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒU10

�øÙ⁄UªÈL§•Ù¥, ©Ÿ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑ȧ‹¬ÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UÙ 12

7

�� ’ÈäÊflÊ⁄U,w~ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ epaper:www.dainik1857.com

∑§‹ ©U‚∑§Ê ª◊

÷Ë ◊È¤Ê Ã∑§

¬„È¢UøªÊ

� ÄU‚ËŸ ◊ÈŸ√fl⁄U

„◊ ‚’ ∞∑§ „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ‚ „Ë ¡È«∏„Ò¥– fl„ ∞∑§ ¡Ù „Ò ÷Ë •ı⁄U Ÿ„Ë¥ ÷Ë „Ò–fl„ „⁄U ¡ª„ „Ò •ı⁄U ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– Ÿ¡⁄U•ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¿È¬Ê ÷Ë ⁄U„ÃÊ „Ò– ⁄UÊà ÷Ë„Ò •ı⁄U ÁŒŸ ÷Ë „Ò– ßœ⁄U ÷Ë „Ò ©œ⁄U ÷Ë,ÿ„Ê¢ ÷Ë „Ò fl„Ê¥ ÷Ë, „⁄U ¡ª„ „Ò •ı⁄U ∑§„Ë¥÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡’ „◊ ‚’ ∞∑§ ‚ ¡È«∏ „Ò¥

ÃÙ Á»§⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù¬„øÊŸÃ ÄUÿÙ¥Ÿ„Ë¥ „Ò¥? ß‚∑§ËÁ‚»§¸ ∞∑§ fl¡„„Ò Á∑§ „◊ •¥œ„Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄U„◊¥ •¬Ÿ•‹ÊflÊ ∑§È¿ÁŒπÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥„Ò– „◊Ê⁄UÊ ÿ„◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§„◊ ‚’ ∑§È¿ „Ò¥•ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿Ÿ„Ë¥ „Ò¥ È ÿ„ˌ͂⁄U ∑§Ù ÃÈë¿‚◊¤ÊŸ ∑§Ë

ª∏‹ÃË „◊¥ ©‚ ∞∑§ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§È¿Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ŒÃË „Ò–

‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡È«∏ „Ò¥ ¡Ò‚ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§•¥ª, ∞∑§ ßœ⁄U ‚ ©œ⁄U „È•Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¬Í⁄UË ß◊Ê⁄Uà ◊¥ ¡‹¡‹Ê •Ê¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ù„⁄UÊ◊ Ã’ ◊øÃÊ „Ò¡’ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ÷ËÁ¡ãŒªË ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ ’È⁄UÊ ÉÊ≈UÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ „◊ ©‚ •¬ŸË ŸÊ‚◊¤ÊË ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Êà „Ò¥. •ı⁄U ß‚ŸÊ‚◊¤ÊË ∑§Ë fl¡„ „◊Ê⁄UË ŸÊ‚◊¤ÊËŸ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚◊¤Ê ÃÙ ◊ʇÊÊÑÊ„ „◊◊¥ ßÃŸË „Ò Á∑§ •ë¿ •ë¿Ù¥ ∑§Ë •∑§‹Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥, ◊ª⁄U fl„ ‚◊¤ÊÁ‚»§¸ •¬Ÿ ߌ¸ ÁªŒ¸ „Ë ÉÊÍ◊ÃË „Ò– •ı⁄U¡’ ‚Ùø Á‚∑§È«∏ ¡ÊÃË „Ò ÃÙ Á»§⁄UÁø¥ÃŸ Á∑§ ‡ÊÁQ§ ¿ËŸ ‹ÃË „Ò. Áø¥ÃŸªÿÊ ÃÙ Áø¥ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊSà •¬Ÿ •Ê¬πÈ‹ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U Áø¥ÃÊ∞¥ ÷Ë ∑Ò§‚Ë∑Ò§‚Ë???

Ã⁄UÄU∑§Ë ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§ÊSÃ⁄U ÷Ë ’…∏ ªÿÊ „Ò– ’Ò¥∑§ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§Á∑§SÃÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê Á’π⁄UÊflÃ∑§ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë Áø¥ÃÊ „◊Ê⁄UÊ •Ù…∏ŸÊÁ’¿ıŸÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– Ÿß¸-Ÿß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ÃÙ ∞∑§ Ã⁄U»§, ŒÍ‚⁄U ∑§Ë πȇÊË ÷Ë „◊¥ŒÈπË ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË „Ò¢– •ª⁄UäÿÊŸ ‚ Œπ¥ ÃÙ ¡Ë«Ë¬Ë ◊¥ •¬ŸË¬˝ªÁà ŸÊ¬Ÿ flÊ‹Ê •Ê¡ ∑§Ê ߥ‚ÊŸ ÷Ë©‚Ë Ã⁄U„ ÉÊÊ≈U ◊¥ „Ò Á¡‚ Ã⁄U„ ©‚∑‘§¬„‹ ∑‘§ ‹Ùª Õ– ßÃŸË ¡ÊŸ π¬Ê ∑‘§ßÃŸÊ ‚’ ∑§È¿ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ¡’ ª∞ ÃÙ∞‚ Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ÿ„ ÷Ë Ÿ ‚ÙøÊ ∑§Ë∑§»§Ÿ ◊¥ ∞∑§ ¡’ „Ë ‹ªÊ ŒÃ ÃÊÁ∑§∑§◊ÊÿÊ „È•Ê ∑§È¿ ÃÙ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊÖ•÷Ë •Áœ∑§ ÁŒŸ Ÿ„Ë¥ „È∞ „◊ ¬ÊŸË ÷Ë‚Ëœ „Òá« ¬ê¬ ‚ ¬Ë ‹Ã Õ •ı⁄U ÄUÿÊ◊Ë∆Ê ¬ÊŸË „ÙÃÊ ÕÊ,

•Ê¡ πÊ‚...

ßÃŸË ¡ÊŸ π¬Ê

∑‘§ ßÃŸÊ ‚’ ∑§È¿

’ŸÊÿÊ •ı⁄U ¡’

ª∞ ÃÙ ∞‚ Á∑§

Á∑§‚Ë Ÿ ÿ„ ÷Ë Ÿ

‚ÙøÊ ∑§Ë ∑§»§Ÿ

◊¥ ∞∑§ ¡’ „Ë

‹ªÊ ŒÃ ÃÊÁ∑§

∑§◊ÊÿÊ „È•Ê ∑§È¿

ÃÙ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊÖ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

‹Ê‹

„ÈU߸U

“‹Ù‹Ù”

∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§¬Í⁄U ¡Ù Á‚»§¸ ∑§¬Í⁄U

πÊŸŒÊŸ ∑§Ë ’≈UË „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚

Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸË ¡ÊÃË, ’ÁÀ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ

’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ù ∑§ß¸ Á„≈U Á»§À◊¥ ÷Ë ŒË

„Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑‘§ ÁŸ¡Ë

¡ËflŸ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË „Ò ÃÙ

©à‚È∑§ÃÊ ∑§È¿ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò–

‡ÊÊ„UË‹ ⁄UÊ¡‡ÊÿÊŒfl

∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U

…U⁄ ‚Ê⁄UË

’«U ¬Ê¬Ê ¬Ê¬Ê

““◊„ÈU•Ê””

ªÊ¬Ë ÿÊŒfl

““¿¥ªÊ””

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl

‡ÊÈ÷ë¿ÈU∑§

∑§Á⁄U‡◊Ê, •¥¡‹Ë,

‚ÊŸÊ‹Ë, Á„U◊Ê¥‡ÊË,

◊ÈŸ◊ÈŸ, ‚¥ŒË¬ ÷ÒƒÿÊ

‚ÊÒ¡ãÿ —- ⁄UÊ¡ ‚ã‚ •ÊÚ≈UÊ◊Ê’Ê߸UÀ‚, ∑ȧ„UË

àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

Ph. 0712-6452162, M. : 9326349918

~zÆ ∑§⁄UÙ«∏U ∑ͧ«∏UºÊŸ ◊¥ «UÊ‹ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ

w flcʸ ’ÊŒ èÊË ‚◊ˡÊÊ Œ‹ ªÁ∆Uà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U

•À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§ß¸ „U‚⁄UÃ¥ ⁄U„U ªßZ •œÍ⁄UË

ߟ ◊ºÙ¥ ◊¥ πø¸ „UÙŸË ÕË ⁄UÊÁ‡Êv. ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚fl¸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U •À¬‚¢Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ê «UÊ≈UÊ ’‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ– w. •À¬‚¢Åÿ∑§ ’„ÈU‹ ̌ ÊòÊÙ¥

◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§, ©UìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ πÙ‹ŸÊ– x.◊º⁄U‚ ∑§Ë Á«UÁª˝ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ y.¡ÊÁ◊ÿÊ

©UºÍ¸ ‚¢SÕÊŸ •‹Ëª…U∏ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ù¢ ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ– z. •À¬‚¢Åÿ∑§ ’„ÈU‹ ̌ ÊòÊÙ¢ ◊¥ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§

∑§ÙÁø¢ª– {. ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ́ §áÊ ºŸÊ– |. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ–

}.•À¬‚¢Åÿ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ „UÊS≈U‹ ‚ÈÁflœÊ– ~. S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ

¬ÈáÊ ’¢Œ ◊¥

ÃÊ«∏U»§Ê«∏UéÿÍ⁄UÊ

¬ÈáÊ– ÷Ê¡¬Ê, Á‡Êfl‚ŸÊ ÃÕÊ ◊Ÿ‚ mÊ⁄UÊ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ¬ÈáÊ ’¢Œ ◊¥ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¢ „ÈUßZ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ÊÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ‹Ê‹◊„U‹ ß‹Ê∑§ ‚ ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ê¥«UŒfl ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê„U≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê-Á‡Êfl‚ŸÊ fl◊Ÿ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ’¢Œ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ◊Ù∑§Ê≈U,Ÿª⁄U‚fl∑§ ÷Ë◊⁄UÊfl Ãʬ∑§Ë⁄U, fl·Ê¸ Ãʬ∑§Ë⁄U‚Á„Uà }Æ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬Ë∞◊¬Ë∞◊∞‹ ∑§Ë ww ’‚Ê¥∑§Ë ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§Ë– ∑ȧ¿U ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¬Õ⁄UÊfl ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ÷Ë „ÈUßZ– ‹Ê‹ ◊„‹‚ ∑§Ù¥«Œfl ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê „U≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ Áfl¬ˇÊ Ÿ ¬ÈáÊ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§Ë ÕË– ß‚ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬ÈáÊ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê•Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊„ʬı⁄U ◊Ù„ŸÁ‚¥„U ⁄UÊ¡¬Ê‹ Ÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ–◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê Á‡Êfl‚ŸÊ-÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ’¢Œ ∑§Ê ‚È’„U ‚ „UË Á„¢U‚∑§◊Ê«∏U Á◊‹Ê– •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •ı¥œ, Ÿ⁄˜„ •Ê¥’ªÊ¢fl, ∑§ÙÕM§«, flÊ⁄U¡,’ÊáÊ⁄U, ∑§ÊòÊ¡ ß‹Ê∑§ ◊¥ ¬Ë∞◊¬Ë∞◊∞‹ ∑§Ë ∑ȧ‹ ww ’‚Ê¥ ◊¥ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§Ë–’‚Ê¥ ∑§Ë ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ∑§ÊòÊ¡ ß‹Ê∑§ ◊¥ ¬Á⁄U◊¥«‹ v ∑§¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U‚fl∑§ ÷Ë◊⁄UÊfl Ãʬ∑§Ë⁄U

Ë¥ªÊŸÊ ‚ ¡È«∏ ‚÷Ë ◊Ê◊‹

flʬ‚ ‹ªË •Ê¥œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– Ë¥ªÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§

•¬ŸË „Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ Œ’Êfl∑‘§ •Êª ¤ÊÈ∑§Ã „È∞ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÎÕ∑§ Ë¥ªÊŸÊ⁄UÊíÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È∞ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§Œı⁄UÊŸ Œ¡¸ „È∞ ‚÷Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù ÁŸáʸÿ ‹ Á‹ÿÊ „Ò–

¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞Ÿ. Á∑§⁄UáÊ∑§È◊Ê⁄U ⁄UaË •ı⁄U Ë¥ªÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑‘§◊¥ÁòÊÿÙ¥ fl •ãÿ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§’Ëø „È߸ ∑§ß¸ Œı⁄U ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U Œ¡¸ ‚÷Ë~{| ◊Ê◊‹ flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë„Ù ªß¸– flʬ‚ Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿ◊Ê◊‹ ß‚‚ ¬„‹ flʬ‚ Á‹∞ ª∞

◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ „Ò¥– ÿ ◊Ê◊‹Ÿflê’⁄U wÆÆ~ •ı⁄U Á‚Ãê’⁄U wÆvÆ∑‘§ ’Ëø ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÃËŸÙ¥ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥Ã‹¥ªÊŸÊ ∑‘§

⁄UÊÖÿ ∑§

•ãÿ

‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥

÷Ë »Ò§‹Ê

•Ê¢ŒÊ‹Ÿ

∑§Ê≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „UàÿÊÁfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ Á¬¿U‹Ë ⁄UÊà ∑§Ê≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U øÊÒ∑§ ¬⁄U„ÈU߸ „UàÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á„U‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU–◊„U‹ ŸÊßU≈U S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ w~ fl·Ë¸ÿ ÷flÊŸË Á‚¥„U»Í§‹ø¥Œ ‚ÊŸË ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ¬⁄U ⁄UÊà v.xÆ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ◊„U‹ÁŸflÊ‚Ë ⁄flË¥Œ˝ ©U»¸§ ’ÊÀÿÊ ªÊfl¥«U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕË Ÿ ÃˡáÊ„UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ©U‚ fl„UË¥ …U⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÎÃ∑§ ÷flÊŸË Á‚¢„ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„U ∞∑§

w-x ∑§’‹ Ÿ≈Ufl∑¸§ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê •Ê¬⁄‘U≈U⁄U ÕÊ– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥¬„UŸ ÷flÊŸË Á‚¥„U Ÿ •¬Ÿ ∑§’‹ Ÿ≈Ufl∑¸§ ◊¥ ¬Ê≈¸UŸ⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ë ◊Ê¥ª©U∆UÊ߸U ÕË– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ßUŸ∑§Ê⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ∑§’‹ Ÿ≈Ufl∑¸§∑§ ø‹Ã ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ŸÊ◊Ë •¬⁄UÊœË ∑§ ÷Ê¥¡ ‚

‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§’‹ √ÿfl‚Êÿ ◊¥

Á»§⁄U ©U÷⁄UÊ ªÒ¥ªflÊ⁄U

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê Œ¥ª ◊È¢„UÃÊ«∏U ¡flÊ’Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÄ‚‹Ë flQ§ fl SÕÊŸ Œπ∑§⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¢U– ßU‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ê◊È¢„UÃÊ«∏ ¡flÊ’ ŒŸÊ „Uʪʖ ©UQ§ ÁfløÊ⁄U∑¥§Œ˝Ëÿ ªÎ„U ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ Ÿª«∏Áø⁄UÊ‹Ë ∑§ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§ÊŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ¬pÊà ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥‚ øøʸ ◊¥ √ÿQ§ Á∑§∞–

ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ ¥Ÿª«∏Áø⁄UÊ‹Ë fl ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§ÊŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U fl„UÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ŒÊÒ⁄‘U ◊¥⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ fl ªÎ„U⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‚á ¬ÊÁ≈U‹ ÷Ë ‚ÊÕ ◊¥ Õ–ÁøŒ¢’⁄U◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÄ‚‹flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ËÃÊ∑§Ã ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU ¡Ê Á∑§Áø¥ÃŸËÿ Áfl·ÿ „ÒU– ŸÄ‚‹Ë ‚◊ÿ flSÕÊŸ Œπ „U◊‹Ê ∑§⁄Uà „Ò¢ ßU‚Á‹∞ ßUŸ∑§Ê◊È¢„UÃÊ«∏ ¡flÊ’ ŒŸÊ „Uʪʖ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U

fl„UÊ¢ ∑§Ë „UÊ‹Êà Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „ÒU– ÿ„U„UÊ‹Êà Á‚ÄÿÈ⁄‘U≈UË »§Ê‚¸ ∑§ Á‹∞ ∑§«∏Ë

øÈŸÊÒÃË „ÒU– Á¬¿U‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸U ŸÄ‚‹Ë¬∑§«∏U ª∞– ˇÊòÊ ∑§

��ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ Œ¥ª xÆ ∑§⁄UÊ«∏U — ÁøŒ¢’⁄U◊

��ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë-œÊŸÊ⁄UÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ

©U¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË

Ÿ Á∑§ÿÊ flÊ⁄UÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§ ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ŒÊÒ⁄U ¬⁄U

©U¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡¥º˝ ∑§ÊŸ»§Ê«∏U Ÿ∑§⁄UÊ⁄UÊ flÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ÿÊ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã∑§◊⁄UÊ ¥ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄UŸ ‚ „U‹ Ÿ„UË¥„UÊ¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U©U¬Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ‚ •œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ê¥ ∑§Êflʬ‚ ’È‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–•œ¸‚ÒÁŸ∑§ éÊ‹ ß‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ê◊ ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ª∞ „Ò¥U– ©UÀ‹πŸËÿ„ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ◊Ê„U ¬Ífl¸

∑§Ê¢ª˝‚ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ Ÿ

flʬ‚ Á‹ÿÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ vz ◊⁄U’Ê¢ŒÊ– ¤ÊÊ¢‚Ë-Á◊¡Ê¸¬È⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ◊¥ ª˝Ê◊ Á«¥ªflÊ„Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ⁄UÙ«fl¡ ’‚ fl

≈˛∑§ ∑§Ë •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Á÷«∏¥Ã „Ù ◊¥ vz ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’ÊŒÊÁ«¬Ù ∑§Ë ⁄UÙ«fl¡ ’‚ ‚¥ÅÿÊ ÿͬË-~x {|~v ‚flÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÷⁄UË •Ã⁄Uʸ ‚ ’ÊŒÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê ⁄U„Ë ÕË,Ã÷Ë ∑§ÙÃflÊ‹Ë Ÿª⁄U ̌ ÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ Á«¥ªflÊ„Ë ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ÷⁄Uπ⁄UË ◊Ù«∏ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„ ≈˛∑§ÿÍ¬Ë - |Æ- ~z{v ‚ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Á÷«∏¥Ã „Ù ªß¸– ≈UP§⁄U ßÃŸË Ã¡ ÕË

Ë¥ªÊŸÊ ¬⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸

xÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ÙŸß¸ ÁŒÑË– ¬ÎÕ∑§ Ë¥ªÊŸÊ

⁄UÊíÿ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄UüÊË∑§ÎcáÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ⁄U¬≈U •’ xvÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ’¡Êÿ ‚¥÷fl× xÆÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬ËÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ¡Ê∞ªË– ß‚’Ê’Ã ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ∑§«∏Ë ŒË ªß¸ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄U¬≈U•’ xÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬ ¡ÊŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ „Ò– ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ë¥ªÊŸÊ ◊ÈgÊŒ⁄U•‚‹ fl„Ê¥ ∑‘§ �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Wednesday 29 December 2010

ŸÊª¬È⁄�� ’ÈäÊflÊ⁄ Uw~ ÁŒ‚¥’⁄UUUwÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

∑§‹ ©U‚∑§Ê ª◊ ....◊ª⁄U •’ „◊ Ã⁄UÄU∑§Ë ∑§⁄U ª∞ „Ò¥

ß‚Á‹∞ ’ÙË ’¥Œ ¬ÊŸË ¬Ëà „Ò¥, fl„ ÷ËŸÊ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ’„ÊŸÙ¥ ‚ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ„È•Ê– ÿ„ Ã⁄UP§Ë ∑§Ë „Ò „◊Ÿ– ∑§‹ Ã∑§„◊ øÊ¢Œ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ ß„Ê ‚»§⁄U ∑§⁄UÃÕ– •Ê¡ Á’¡‹Ë ∑‘§ ‚Í⁄U¡ ⁄Uهʟ „Ò¥ ◊ª⁄U¡ËflŸ ∑§Ê •¢œ⁄UÊ „Ò Á∑§ πà◊ „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ߥ‚ÊŸ Œ⁄U ’Œ⁄U ÷≈U∑§Ÿ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ÷≈U∑§ŸÊ ©‚∑§Ë◊¡’Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ©‚∑§Ê •¬ŸÊøÈŸÊfl „Ò– Á¡‚ ߥ‚ÊŸ ∑§Ù ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞¡◊ËŸ ŒË ªÿË ÕË fl„ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ◊¥Á¡‹¥’ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ’„Èà ªfl¸ ∑‘§ ‚ÊÕ©¢Uª‹Ë ‚ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ∑‘§ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ fl„„flÊ ◊¥ v~fl¥ çU‹Ù⁄U ¬⁄U ©‚∑§Ê •¬ŸÊ ÉÊ⁄U„Ò– ŸÊŒÊŸ ßÃŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ „flÊ ◊¥ ÉÊ⁄UŸ„Ë¥ „flÊ߸ Á∑§‹ ’ŸÃ „Ò¥– •¬Ÿ ’«∏-’«∏ÉÊ⁄U •Ê¥ªŸ ¿Ù«∏ ∑‘§ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ªÈ»§Ê•Ù¥◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò •Ê¡ ∑§Ê ߥ‚ÊŸ •ı⁄U ©‚ ÉÊ⁄U∑§„ÃÊ „Ò– •¥œË Œı«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ •’ Œı«∏à ⁄U„ŸÊ „Ë „◊Ê⁄UÊ Ÿ‚Ë’ „ÙªÿÊ „Ò– „◊Ê⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ ∞‚Ê „Ò Á¡‚◊¥, ∑§„Ë¥÷Ë ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ •¥œË Œı«∏◊¥ ÷ʪ ‹∑§⁄U „◊ ÿ„ ÷Í‹ ª∞ „Ò¥ Á∑§ „◊∞∑§ „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ◊¡’ÍÃË ∑‘§ ‚ÊÕ¡È«∏ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ∑§„Ë¥ ŒÍ⁄U ⁄UÙà „È∞ ߥ‚ÊŸ∑‘§ •Ê¥‚Í •ª⁄U •Ê¡ ◊⁄UÊ ŒÊ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ Á÷ªÙ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ∑§‹ ©‚∑§Ê ª◊ ◊È¤Ê Ã∑§ ß‚ Ã⁄U„¬„È¥øªÊ Á∑§ ◊Ò¥ •∑‘§‹Ê ß„Ê ©‚Ë ª◊ ‚’٤ʋ „Ù∑§⁄U øËπÍ¥ªÊ ◊ª⁄U ◊⁄U ‚ÊÕ ⁄UÙŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ •ª⁄U •Ê¡ ◊Ò¥Á∑§‚Ë ∑‘§ ª◊ ¬⁄U πÈ‡Ê „Ù ⁄U„Ê „Í° ÃÙ ∑§‹∑§Ù߸ ◊⁄U ŒÈ—π ¬⁄U ∑§„∑§„ ¡M§⁄U‹ªÊ∞ªÊ– „◊ ¡È«∏ „Ò¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ Ã÷Ë

ÃÙ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ¡¥ª‹ ‚ ø‹Ë ∑§Ù߸’Ë◊Ê⁄UË „◊¥ ÷Ë ’Ë◊Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃË „Ò– „◊ ¡È«∏„Ò¥ •ë¿ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë •ı⁄U ’È⁄UÊßÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ÷Ë– ¡’ „◊ •ë¿ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ’…∏Êflʌà „Ò¥ ÃÙ •ë¿Ê߸ Á◊‹ÃË „Ò, ¡’ ’È⁄UÊßÿÙ¥∑§Ù ’…∏Êà „Ò¥ ÃÙ ’È⁄UÊßÿÊ¢ „◊Ê⁄UË ©¢ªÁ‹ÿÊ¢ÕÊ◊ ∑§⁄U ÉÊ⁄U Ã∑§ ø‹Ë •ÊÃË „Ò¢– ◊Ò¥ øÊ„•Ê‹Ë‡ÊÊŸ »§Ê◊¸ „Ê©‚ ◊¥ „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ ⁄U„Í¢,•ª⁄U ◊⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ß¥‚ÊŸ’ŒÃ⁄U Á¡ãŒªË ªÈ¡Ê⁄U ⁄U„Ê „Ò ÃÙ fl„Á¡ãŒªË ◊È¤Ê Ã∑§ ¡M§⁄U ¬„È¥øªË– ◊Ò¥ ’øªÿÊ ÃÙ ◊⁄UË •ı‹ÊŒ ∑§Ù ‹¬≈UªË, Ÿ„Ë¥ÃÙ •ı‹ÊŒ ∑§Ë •ı‹ÊŒ ∑§Ù, ß‚Á‹∞„◊ ‚’∑§Ê ¡ËflŸ ∞∑§ ‚Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ù „ÊÕ øP§Ë ∑§Ê •Ê≈UÊ ¬Ë‚⁄U„ „Ò¥ fl„ •ª⁄U ªãŒªË ‚ ‚Ÿ „Ò¥ ÃÙ ◊Ò¥øÊ„ Á¡ÃŸË ‚»§Ê߸ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄Uπ ‹Í¥◊È¤Ê Ã∑§ ©‚∑§Ê ÁŸflÊ‹Ê ¡M§⁄U¬„È¥øªÊ– •ı⁄U ÿ„ Ã’ „Ë ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò¡’ „◊ ‚’ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UŸÊ‚Ëπ ‹¥– Á◊‹∑§⁄U πÊ∞¥– Á◊‹∑§⁄U ⁄U„¥•ı⁄U ∞∑§ ‚ ∞∑§ ∑§Ù ¬„øÊŸ¢– „◊¥ ÿÊŒ⁄UπŸÊ „Ò „◊ ∞∑§ „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ‚ ¡È«∏ „Ò¥–ÿ„Ë ‚ø „Ò •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „Ë‚àÿ ∑§Ë πÙ¡ „Ò–

„◊ Ÿ πÈŒ ©‚∑§Ù ÷Í‹Ê ⁄UπÊ „Òfl⁄UŸÊ „⁄U ÁŒ‹ ◊¥ πÈŒÊ ⁄UπÊ „Ò–

ߟ ◊ºÙ¥ ◊¥ πø¸....

◊¥ ’…U∏ÙàÃ⁄UË ∑§⁄UŸÊ– vÆ. Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù¬ËÁ«∏Uà •Ê’ÊºË ∑§ ¬˝Áà ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸÊ–vv- ’Ë«∏UË üÊÁ◊∑§Ù¥, ≈U‹‚¸ •ı⁄U◊∑Ò§ÁŸÄ‚ ∑§Ù ‚¢⁄UˇÊáÊ– vw. •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê‹Ê÷ ºŸÊ– vx. flÄ»§ ∑§ı¥Á‚‹ ∑§Ê ª∆UŸ∑§⁄U ∑§Ù· ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸÊ– vy. flÄ»§¡ÊÿºÊºÙ¥ ∑§Ë ‚Ê⁄U‚¢÷Ê‹ ‚ÈÁŸ‡øÃ∑§⁄UŸÊ– vz. ‚◊ÊŸ •fl‚⁄U •ÊÿÙª ∑§Ê

ª∆UŸ ∑§⁄UŸÊ– v{. S∑ͧ‹Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥‚¢‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸÊ– v|. ©UºÍ¸ ∑§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Á‹∞ ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ’ŸÊŸÊ–

¬ÈáÊ ’¢Œ ◊¥ ....

Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê fl·Ê¸ Ãʬ∑§Ë⁄U ‚Á„Uà x|∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ–∑§ÙÕM§« ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ◊Ù∑§Ê≈U‚Á„Uà Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ x fl ◊Ÿ‚ ∑§ ∞∑§Ÿª⁄U‚fl∑§ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ–Á¬¥¬⁄UË ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ‚Ê¢‚Œ ª¡ÊŸŸ ’Ê’⁄UŸ ◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÁŸ·œ ¡ÃÊÿÊ–Á‡Êfl‚ŸÊ ÁflœÊÿ∑§ ŸË‹◊ ªÊ⁄˜U Ô„U fl z¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ÁË∑§ øÊÒ∑§ ◊¥¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ–ß‚ ’Ëø ÿ„U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ⁄UÊÖÿ ∑§ •ãÿ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë »Ò§‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÒ⁄¢UªÊ’ÊŒ ◊¥÷Ê¡¬Ê-‚ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ‚Ê¢ª‹Ë ◊¥ ÷Ë ’¢Œ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê Œ¥ª ....

‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà •ÊÁŒflÊ‚Ë ÷ÿÊflÿflÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¢– ßUŸ ÷ÿÊflÿflÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà ¡M§⁄UË „Ò–ŸÄ‚‹flÊŒË ◊Èπ’Ë⁄UÊ ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U‹ªÊÃÊ⁄U „UàÿÊ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ⁄U„U „ÒU¢– ŸÄ‚‹Ë ◊Ífl◊¥≈U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞flø◊ÊŸ •ÊÁÕ¸∑§ fl·¸ ∑§ Á‹∞ wz ∑§⁄Ê«∏ L§.◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– •ª‹ •ÊÁÕ¸∑§ fl·¸◊¥ xÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§. ŒŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–fl·¸ wÆÆ~ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ fl·¸ wÆvÆ •ë¿UÊ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „Í¢U Á∑§ fl·¸ wÆvv÷Ë •ë¿UÊ „UË ⁄U„UªÊ– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë.ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ flÁfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑‘§ Á‹∞◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ª…∏

ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ–ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ªÎ„ ◊¥òÊË•Ê⁄.•Ê⁄.U ¬ÊÁ≈U‹ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ «Ë. Á‡ÊflÊŸ¥ŒŸ ÷Ë ◊ı¡ÍŒÕ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ª«U∏Áø⁄Ê‹Ë ∑‘§Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÃÈ‹ ¬Ê≈UŸ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡‹ ◊¥‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ©∆Ê∞ ª∞ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë– Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË Ÿ ÿ„Ê¥ ‚ xÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ◊ÈM¢§ªÊ flŸ ̌ ÊòÊ ÁSÕà ∞∑§∑‘§¥Œ˝Ëÿ Á⁄U¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹[‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§] ∑‘§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê Œı⁄UÊÁ∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ œÊŸÙ⁄UÊß‹Ê∑‘§ ◊¥ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ •ı⁄U‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃÁ∑§ÿÊ– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ∑‘§ Œı⁄U ‚ ¬„‹ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ÿ„Ê¥ ∞∑§ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ∑§Ëß◊Ê⁄Uà ◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË ÕË– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥„Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§Ù߸ „ÃÊ„Ã Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ÿ„ ¬„‹Ê◊ı∑§Ê „Ò ¡’ Á∑§‚Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Ÿ ŸÄU‚‹¬˝÷ÊÁflà Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ª«U∏Áø⁄UÊ‹Ë ∑§ÊŒı⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁøŒ¥’⁄U◊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ◊È¥’߸‹ı≈U ª∞– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë‚Ë◊Ê ‚ ‹ª ª«U∏Áø⁄UÊ‹Ë ◊¥ ŸÄU‚‹Ë •Ê∞ÁŒŸ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà „Ò¢– ªÃ fl·¸ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ œÊflÊ ’Ù‹∑§⁄U v}¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË–

©U¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË....

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ª…∏U ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹Á’ŸÊªÈ¢«UÊ ß‹Ê∑§ ◊¥ ⁄UÊ¡¥º˝ ∑§ÊŸ»§Ê«∏U•∑§‹ „UË ø‹ ª∞ Õ– ©U‚ ‚◊ÿ

©UŸ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë•»§flÊ„U »Ò§‹Ë ÕË–

∑§Ê≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ....

ŒÊ-ŒÊ ’ÊÃ¥ ÷Ë „ÈU߸U âÊË¢ •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ÊøÊ∑ͧ’Ê¡Ë Ã∑§ ¬„È¥Uø ªÿÊ ÕÊ–•¬⁄UÊœË ∑§ ÷Ê¥¡ Ÿ ©U‚ ¬⁄U øÊ∑ͧ ‚flÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§◊ÎÃ∑§ ÷flÊŸË Á‚¥„U ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§‹∑§⁄U ÷Ê™§ ∑§ ¬Ê‚ èÊË ¬„È¥UøÊ ÕÊ ¡„UÊ¥©U‚ ÷Ê™§ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê¥¡ ∑§Ê ¬ˇÊ ‹∑§⁄U÷ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ßU‚Ë ’Êà ∑§Ê‹∑§⁄U vz ÁŒŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷Ê¥¡ ∑§Ê Œπ‹Ÿ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ◊ÎÃ∑§ Ÿ ŒË ÕË •ÊÒ⁄U vzÁŒŸ „UÊŸ ∑§ ¬„U‹ „UË ÷Ê¥¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚÷flÊŸË Á‚¥„U ∑§Ê „UË Œπ Á‹ÿÊ ªÿÊ–Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ◊„UËŸ ¬„U‹ ÷Ë ∞∑§∑§’‹ √ÿfl‚ÊÿË ¬⁄U ŒÍ‚⁄‘U ∑§’‹√ÿfl‚ÊÿË √ŒÊ⁄UÊ „U◊‹Ê •ÊÒ⁄U ªÊ«∏Ë ∑§ËÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ßUŸ◊¥ ª˝Ê„U∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ∞Á⁄UÿÊ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ’…∏UÊŸ »§ËÀ«U ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹≈U∑A§ËÁ‡ÊÿŸ •ÊÒ⁄U ‹Êߟ◊ÒŸ ∑§ ’Ëø„UÊŸ flÊ‹ ¤Êª«∏ ÃÊ ’„UŒ •Ê◊ „ÒU Á¡Ÿ‚¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– √ÿfl‚Êÿ ‚Á◊‹Ÿ flÊ‹ ¿ÈU¬ ¬Ò‚ ßU‚ ∑§Ê◊ ∑§ ¬˝ÁËʋø ’…∏UÊ ⁄U„ „Ò¥U– ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ∑§fl‹ wÆ ‚ xÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ Œ‡Êʸ∑§⁄U◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ÿ„U äÊ¥äÊÊ πÍ’ »§‹»Í§‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¥ ¬Ò‚Ê „Uʪʕ¬⁄UÊäÊ ÃÊ fl„UÊ¥ „UÊªÊ „UË– Á»§‹„UÊ‹ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ xw fl·Ë¸ÿ Á»§ÿʸŒË’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U ‚ÊŸË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄Uªáʇʬ∆U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ äÊÊ⁄UÊxÆw,xy ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ...UÁ∑§ ’‚ ∑§Ù øË⁄UÃÊ „È•Ê ≈˛∑§ •¥Œ⁄U ÉÊÈ‚

ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’‚ ∑‘§ˇÊÁê˝Sà Á„S‚ ◊¥ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§‹Ùª »§¥‚ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U ∑§Ë ◊ıÄٟ ∑§Ë •Ê‡Ê∑§Ê √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ªÃ „Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•◊‹Ê ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– ∞∑§ Œ¡¸Ÿ‚ •Áœ∑§ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ҖË¥ªÊŸÊ ‚ ¡È«∏ ‚÷Ë ◊Ê◊‹ flʬ‚ ‹ªË•Ê¥œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊Õ¸Ÿ •ı⁄U Áfl⁄UÙœ ◊¥¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞Õ– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹Ù¥∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ªÎ„◊¥òÊË ‚Á’ÃÊߥŒ˝ ⁄UaË ∑§⁄U¥ªË– ∑§È¿ ªê÷Ë⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ùflʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ŒÊ‹Ã¡Ê∞ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ’ÊŒ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù‹∑§⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ „Ë •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U∑§Ê¢ª˝‚ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ‚◊Ê# ∑§⁄UÁŒÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù }xy ¿ÊòÊÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ vxz ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù flʬ‚‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚Ê¥‚ŒÙ¥Ÿ S¬C ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ‚÷Ë ◊Ê◊‹flʬ‚ Á‹∞ ¡ÊŸ ¬⁄U „Ë •Ÿ‡ÊŸ πà◊∑§⁄U¥ª–

Ë¥ªÊŸÊ ¬⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ...

‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ◊ÈgÊ „Ò•ı⁄U ÿÁŒ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ¬ÎÕ∑§Ã‹¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«ËÁ◊‹ÃË „Ò ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ vÆ ‚vw •ı⁄U Ÿ∞ ¿Ù≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª¡Ù⁄U ¬∑§«∏ªË– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U◊¥ ¡Ù ÷Ë Ãÿ „ÙªÊ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »Ò§‚‹ ∑‘§Ã„à Ãÿ „٪ʖ

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– „ÊÕË⁄Uʪ ’ÈøÁ⁄UÿÊ’Òã∑§Ê»§≈UÊ߸U ÃÕÊ ’˝ÈÁ¡ÿÊ ª‹ÊÿË ŸÊ◊∑§¬⁄U¡ËflË ¡ËflÊáÊÈ ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË◊¥ ’Ê⁄U’Ê⁄U ’ÈπÊ⁄U •ÊŸÊ, „UÊÕ-¬Ê¥fl ÃÕÊ¡ŸŸ¥ÁŒ˝ÿÊ¥ ¬⁄U ‚Í¡Ÿ •ÊÃË „ÒU ßU‚ËÁ‹∞ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê „UûÊË⁄Uʪ ∑§„Uà „ÒU–„UûÊË⁄Uʪ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ flÒÁE∑§SflÊSâÿ ‚◊SÿÊ „ÒU– ÁflE ∑§ vvÆ ∑§⁄UÊ«∏¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ÷ʪ ßU‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ª˝SÄÒU– }Æ Œ‡Ê ∑§ vw ∑§⁄UÊ«∏ ‹Êª ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿ „Ò¥U–

÷Ê⁄Uà ◊¥ yw ∑§⁄UÊ«∏ ‹Êª „UûÊË⁄Uʪª˝Á‚à ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„Uà „ÒU¢– ÷Ê⁄Uà ◊¥ „UûÊË⁄Uʪª˝Sà ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞¥ ÃÊ∑§⁄U‹, •Ê¥äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê, •ÊÁ⁄U‚Ê, ¬. ’¥ªÊ‹,ÃÊÁ◊‹ŸÊ«ÍU, ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊÁ’„UÊ⁄U •ÊÁŒ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ •ÁäÊ∑§ „UÒ¥– fl„UË¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ◊¥ŸÊª¬È⁄U, ŸÊ¥Œ«U, ø¥Œ˝¬È⁄U, ∆UÊáÊ, ÷¥«UÊ⁄UÊ,‚ʋʬÈ⁄U, fläÊʸ, ÿflÃ◊Ê‹, ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë

•ÊÁŒ Á¡‹ ◊¥ •ÁäÊ∑§¬˝◊ÊáÊ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– „UûÊË⁄Uʪ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UÄÿÈ‹Ä‚ ◊ë¿U⁄U ∑§∑§Ê≈UŸ ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚◊ë¿ÈU⁄U ∑§ ∑§Ê≈UŸ ¬⁄U©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚Èˇ◊ ßUÑË◊Êÿ∑˝§Ê»§Êÿ‹Á⁄UÿÊ¥ ◊ÊŸfl ∑§Ë àfløÊ ◊¥¿UÊ«∏Ë ¡ÊÃË „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ ÿ„U ßUÑË •¬ŸÊ ◊ʪ¸…È¥…Uà „ÈU∞ πÍŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„UÊ¥◊Êÿ∑˝§Ê»§Êÿ‹Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ë flÎÁhU „UÊ∑§⁄U v}◊„UËŸ ◊¥ ¬˝ÊÒ…U »§Êÿ‹Á⁄UÿÊ ÃÒÿÊ⁄U „UÊÃÊ „Ò–◊ÊŸfl ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊Êÿ∑˝§Ê»§Êÿ‹Á⁄Uÿʬ˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ÿ∑§ Áfl¬ŒÊ•Ê¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ „UÊÕË⁄UʪÁŸÿ¥òÊáÊ ÃÕÊ ‹‚Ë∑§Ê ª˝¥ÕË ∑§ „UûÊË⁄Uʪ ∑§ÊŒÍ⁄UË∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ßU‹Ê¡ ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– „UÊÕË⁄UʪŒÍ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ¡ËflÊáÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§

«UË. ߸.U ‚Ë. ªÊÁ‹ÿÊ¥fl·¸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U»Ò§‹Êfl flÊ‹ ̌ ÊòÊ ∑§‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ÊŒË ¡ÊÃË „ÒU– w fl·¸ ∑§ŸËø ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§

Á‹∞, ª÷¸flÁà ◊ÊÃÊ ÃÕÊ ’Ë◊Ê⁄U ◊⁄UË¡ ∑§Êÿ„U ªÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U ¬⁄¥UÃÈ ¡Ê ◊⁄UË¡ „ÒU©UŸ∑§Ê ÁŸÿ¥Á◊à ßU‹Ê¡ ÃÕÊ •¥«UflÎÁhU‡ÊSòÊÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄U ⁄Uʪ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑§◊ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU–

◊ÈÁ„U◊ ø‹Êà ‚◊ÿ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ßU‹Ê¡∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚’∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U¡Ê∑§⁄U, ÁfllÊ‹ÿ, ŒflÊπÊŸÊ, ∑§Ê⁄UπÊŸ,∑§Ê⁄Uʪ΄U, ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ SÕ‹, ’Ê¡Ê⁄U, ’‚S≈Ò¥U«U, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ, ÿÊòÊÊ •ÊÁŒ ¡ª„U¬˝àÿˇÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¡Ê∑§⁄U xv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ «UË߸U‚Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥ Œ¥ª–◊ÈÁ„U◊ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ŸÊª¬È⁄UÁfl÷ʪ ∑§ ÷¥«UUÊ⁄UÊ, ªÊ¥ÁŒÿÊ, ø¥Œ˝¬È⁄U,

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U ÃÕÊ fläÊʸ Á¡‹ ∑§vÆv}|vyy ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ◊¥ {x ÄU‚Ë‹,wzv ¬˝ÊÕ. SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝, v{x| ©U¬∑¥§Œ˝,{{ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ |z|x ªÊ¥fl fl„UË¥ w}‡Ê„U⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–

◊ÈÁ„U◊ ∑§ •◊‹ ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄UÁfl÷ªÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ fl ‡Ê„U⁄UË ̌ ÊòÊ ∑§ wxz|¬ÿ¸flˇÊ∑§ ÃÕÊ vv||| ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑ȧ‹ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê¬ÿʸ# w,zy,{|,}{Æ «UË߸U‚Ë ÃÕÊv,Æv,}|, vyy •À’¥«UÊ¡Ê‹ ∑§ËªÊÁ‹ÿÊ¥ ©U¬‹éäÊ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– „UûÊË⁄UʪŒÍ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ⁄UÊC˛UËÿ SflÊSâÿŸËÁà ∑§ •¥Ãª¸Ã wÆvz Ã∑§ ‹‚Ë∑§Ê ª˝¥ÕË∑§ „UûÊË⁄Uʪ ¡ËflÊáÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê äÿÿ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§•◊‹ ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ Ÿ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê„˜UflÊŸ SflÊSâÿ ‚flÊ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ «UUÊ.•L§áÊ •Ê◊‹ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

„UÊÕË⁄Uʪ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ßU‹Ê¡ ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§⁄¥USflÊSâÿ ‚flÊ

©U¬‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. •L§áÊ

•Ê◊‹ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê⁄UÊC˛UflÊŒË ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ fl ÁfläÊÊÿ∑§ ©UŒÿ‚Ê◊¥Ã ∑§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊È¥’߸UÁSÕà „UÊ¡Ë •‹Ë Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ øÊŒ⁄U¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UQ§ ¬„U‹ ⁄UÊÿÈ∑§Ê¥∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Áfl‡ÊÊ‹πÊ¥«U∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Ãà¬pÊà Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ◊¥

Á◊∆UÊ߸U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥∑§Ã ÷Ò‚Ê⁄‘U, ŒË¬¬¥ø÷Êfl, •éŒÈ‹ •„U◊Œ, Áfl‹Ê‚¤ÊÊ«Uʬ, •éŒÈ‹ „U◊ËŒ, ‡ÊπßU◊⁄UÊŸ, ßU⁄U‡ÊÊŒ πÊŸ, Á„UÇÊ∑§Ê¥’‹, ÁŸ‡ÊÊŒ ߥUŒÍ⁄U∑§⁄U, ’¥≈UˬÊÁ≈U‹, •Ê‡ÊË· ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U,•Ê∑§Ê‡Ê Œ⁄UflÊ›, ’ÈhUÉÊÊ· ◊üÊÊ◊,„U·¸‹ ŒflË∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚Ê◊¥Ã ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U

Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ øÊŒ⁄U ¬‡Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– äÊê◊‚ŸÊŸË flÊ◊Ÿ⁄UÊfl ªÊ«U’Ê‹ S◊ÎÁà ¬˝ÁÃDUÊŸ

ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÁflÁfläÊ •Ê¥’«U∑§⁄UË ‚¥ª∆UŸ ÷Ë◊Ê ∑§Ê⁄‘UªÊ¥fl ∑§‡Ê„Uˌʥ ∑§ v~y fl¥ S◊ÎÁà ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÃÕÊ äÊê◊‚ŸÊŸËflÊ◊Ÿ⁄UÊfl ªÊ«U’Ê‹ ∑§ }} flË¥ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U v ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Á⁄U¡fl¸’Ò¥∑§ øÊÒ∑§ ÁSÕà «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ¬ÈË ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥‚È’„U vv ’¡ äÊê◊ ¬Á⁄Uøøʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–¬Á⁄Uøøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ ÁfløÊ⁄U fl ’ÈhU àÊàøôÊÊŸ „UË ‚ìÊÊÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U „ÒU–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ flQ§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Ê. ⁄UáÊ¡Ëà ◊üÊÊ◊, ¬˝Ê.∑ȧ◊ÈŒ ¬Êfl«U, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ »È§‚, ⁄UÁfl ‡Ê¥«U, ¬˝∑§Ê‡Ê ’¥‚Ê«U, ∞«.UÁfl◊‹‚Íÿ¸ Áø◊áÊ∑§⁄U, ∞«U ‚È‹πÊ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ◊ÊÿÊ ‡Ê¥«U, ¬˝Ê.øÃŸÊ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ÃˇÊ‡ÊË‹Ê flÊÉÊäÊ⁄‘U, ¬˝Ê.∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ¬ÊŸÃÊfláÊ•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊ. •Ê⁄.U flË. ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U©U¬Á‚Õà ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚¥¡ÿ ªÊ«U’Ê‹,¬˝ËÃ◊ ’È‹∑È¥§«U, •¡ÿ ¡ËflŸ, ø¥Œ˝◊áÊË ‹Ê™§òÊ, ©UûÊ◊ „ÈU◊áÊ,‚ÈäÊË⁄U …UÊ∑§, •‡ÊÊ∑§ ◊„U‡Ê∑§⁄U, ¬˝Ê. ¬˝ÁfláÊ øfl⁄‘U, ÁŒŸ‡Ê ’¥‚Ê«U,Œfl¥Œ˝ ’ʪ«U, ◊Á„U¬Ê‹ ª«UUÊ◊, ÁŸ‡Ê¥Êà ◊ÊŸ∑§⁄U, „¥U‚⁄UÊ¡©U⁄U∑ȧ«U, ¬˝flËáÊ •Êfl‹, ⁄UÊ¡È ’ʪ«U, Á÷◊U⁄UÊfl ‡ÊflÊ‹, ‚È÷Ê·áʪʫU’Ê‹, Œ◊ÿ¥ÃË ∑§Ê¥’‹, ⁄‘UπÊ ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË, Á⁄UŸÊ «UÊ¥ª⁄‘, ‚Á⁄UÃÊÕÈ‹, ÁfllÊ ÕÍ‹, ÃÊ⁄UÊ øfl⁄‘U, Áfl∆UÊ πÊ’˝Êª«U, ¬¥ø‡ÊË‹Ê „ÈU◊áÊ,¬˝ÁÃ÷Ê flÊ‚ÁŸ∑§, ⁄Uʇʟ ’Ê⁄U◊Ê‚, ÁŸÁß ’«U∏flÊ߸U∑§, Áfl¡ÿflÊÉÊ◊Ê⁄‘U •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–U

äÊê◊ ¬Á⁄Uøøʸ v ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U– ‚ÊŸªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ËÁ‡ÊÀ¬Ê ‚Ê‚Êÿ≈UË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∞∑§x} fl·Ë¸ÿ ◊Á„U‹Ê Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê«∏Ë‚ »¥§ŒÊ ’ŸÊ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ å‹Ê≈U Ÿ¥’⁄Uvzy, Á‡ÊÀ¬Ê ‚Ê‚Êÿ≈UË-w,‡ÊÁŸ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë x}fl·Ë¸ÿ ◊ÊŸÊ ‡Ê⁄UŒ ÕÍ‹ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§’«UL§◊ ◊¥ Á‚Á‹¥ª »Ò§Ÿ ‚ ‚Ê«∏Ë ’Ê¥äÊ»§¥ŒÊ ’ŸÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë–©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ◊Á«U∑§‹•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ¡„UÊ¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÁŒÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚ÊŸªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

◊Á„U‹Ê Ÿ ∑§Ë•Êà◊„UàÿÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ „ÈU߸U ŒÊ •‹ª-•‹ª ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ŒÊ§ ‹ÊªÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ‚ËÃÊ’«U˸¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U ◊¥∞∑§ yz fl·Ë¸ÿ ‡ÊÅ‚ Ÿ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U ◊¥ ∞∑§Áfl⁄UÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸflÊ‹ yz fl·Ë¸ÿ ‚ÈäÊË⁄U üÊË⁄UÊ◊ ¬Ê≈UáÊ∑§⁄U Ÿ •¬ŸÉÊ⁄U ◊¥ ‚ËÁ‹¥ª ‚ ‹ª ¬¥π ‚ •Ê…UŸË ’Ê¥äÊ∑§⁄U »§Ê¥‚Ë‹ªÊ ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ©UŸ∑§Ë ¬%Ë √ŒÊ⁄UÊŒπ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ߥUÁŒ⁄UʪʥäÊË•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥Ÿ ©Uã„U ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á◊‹Ë‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚ËÃÊ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ„ÒU– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚ÊŸªÊ¥fl ÁŸ¬ÊŸËÁŸflÊ‚Ë w~ fl·Ë¸ÿ Á‡Êflø⁄UáÊ ’ʬÈ⁄UÊfl ÷Ê«U ªÒ‚ ¬⁄UπÊŸÊ ¬∑§Êà ‚◊ÿ ªÒ‚ ∑§ ÷«∏∑§ ¡ÊŸ ‚ ©U‚∑§Ëø¬≈U ◊ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ¤Ê∏È‹ ªÿÊ– ©U‚©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ’ÍÕ ‚ Á◊‹Ë‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

•∑§S◊Êà ◊ÎàÿÈ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄UŸ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ‹ˇ◊ËŸª⁄U fl äÊ⁄U◊¬∆U ¡ÊŸ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ‹∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ ∑§ „UÊ‹ÊÃ-∞-‚Í⁄U¡ ‚

M§-’-M§ „ÈU߸U– ¡ÊŸ ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà fl ‚ȤÊÊflÊ¥ ¬⁄U ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UÁøà ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–

‹ˇ◊ËŸª⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê

ÃÊÃflÊŸË, ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ ◊„U‡ÊÉÊÊ◊øÊ ‚◊à Ÿª⁄U‚fl∑§ªáÊ fläÊ⁄U◊¬∆U ¡ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ Áflfl∑§Ã⁄UÊ‚, ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ ◊„U‡Ê ◊Ê⁄UÊáÊ,

Ÿª⁄U‚fl∑§ ’Ê’Ê ◊Ò¥Œ, ∑§◊‹‡Ê øÊÒäÊ⁄UË,Áfl¡ÿ ⁄UÊπÈ¥«U, ◊¥¡Í·Ê ’¥ªÊ‹, Áfl¡ÿÊ»§«UáÊflË‚, ‡ÊÁ‡Ê∑§‹Ê ’«U, ¬˝ªÁìÊÁ≈U‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‹ˇ◊ËŸª⁄U fl äÊ⁄U◊¬∆U ¡ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ‹Ë ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿ¥ŒŸflŸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ≈UÊ≈UÊ ∞‚ ªÊ«∏Ë ∑§øÊ‹∑§ Ÿ •‚ÊfläÊÊŸË ‚ ªÊ«∏Ëø‹Ê∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ π«∏ ≈˛U∑§ ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UŒË ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ øÊ‹∑§ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ’Ò∆UÊ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ŒÊŸÊ „UË ÉÊÊÿ‹ „Uʪÿ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ¥ŒŸflŸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã •Ê¥∑§Ê⁄U ‹ÊŸ ∑§

‚Ê◊Ÿ Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ¬⁄U •ÊŒ‡Ê¸Ÿª⁄U å‹Ê≈UŸ¥’⁄U v} ÁŸflÊ‚Ë, v} fl·Ë¸ÿ ©U◊‡Ê‚fl∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ ≈UÊ≈UÊ ∞‚ ªÊ«∏Ë ∑˝§◊Ê¥∑§∞◊∞ø / ‚ËÄÿÍ/ zy|z ∑§ ∑§Á’Ÿ ◊¥’Ò∆UÊ ÕÊ– „U‚Ÿ’ʪ ÁŸflÊ‚Ë wy fl·Ë¸ÿflÊ„UŸ øÊ‹∑§ ‡Êπ ∑§‹Ë◊ ‡Êπ⁄U»§Ë∑§ Ÿ ªÊ«∏Ë •‚ÊfläÊÊŸË ‚ø‹Ê∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ π«∏ ≈˛U∑§ ∑§Ê Á÷«U∏Ê ŒË–ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ øÊ‹∑§ ‡Êπ ∑§‹Ë◊

•ÊÒ⁄U ©U◊‡Ê äÊÊÁ◊¸∑§ ŒÊŸÊ „UË ¡Å◊Ë „Uʪÿ– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ŒÊŸÊ ∑§Ê „Uʬ•S¬ÃÊ‹, äÊ¥ÃÊ‹Ë ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥Á»§ÿʸŒË ©U◊‡Ê ∑§ ’ÿÊŸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄UŸ¥ŒŸflŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ w|~,xx|, xx~ ÷ÊŒÁfl∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U•Êª ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

π«∏ ≈˛U∑§ ‚

ªÊ«∏Ë Á÷«∏Ê߸U,

w ¡Å◊Ë

¡ÿ¬È⁄– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ªÈ¡¸⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊÕÊ⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ ¡ËflŸ •SÃ-√ÿSÄ٠ªÿÊ „Ò– ªÈ¡¸⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ª„‹Ùà ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ∑§Ë ’Ò∆∑§„٪˖ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ªÈ¡¸⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ ◊Èg ¬⁄U ÷Ë øøʸ „Ù‚∑§ÃË „Ò– ⁄U‹fl ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÿ¬È⁄U ‚ ÁŒÑË,◊Èê’߸ ⁄U‹ ◊ʪ¸ ’ÊÁœÃ „ÙŸ •ı⁄U ªÈ¡¸⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UË’ yz „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ Á≈U∑§≈U ⁄Ug

Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥– ⁄U‹fl ∑§Ù Á≈U∑§≈U ∑‘§ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§⁄UË’ «…∏ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ⁄U‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ù ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ªÈ¡¸⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ÙŸıfl¥ ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê, •ÊãŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë

•Áœ∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§Ù ‹∑§⁄U •‚◊¥¡‚∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË „È߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UªÈ¡¸⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÿ¬È⁄-ÁŒÑË, ¡ÿ¬È⁄-◊Èê’߸ •ı⁄U ÷⁄UìÈ⁄U-‚flÊ߸ ◊ʜ٬È⁄U ⁄U‹ ‚ÄU‡ÊŸ¬⁄U ÁŒÑË-◊Èê’߸ ⁄U‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∆¬ „Ò –©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈ¡¸⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ∑§⁄Uı‹Ë, œı‹¬È⁄U ‚◊à ∑§È¿ •ãÿ Á¡‹Ù¥ ◊¥•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ù ¡Ê◊Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ ‚«∏∑§ ÿÊÃÊÿÊà ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê–

⁄U‹fl Ÿ «…∏ ∑§⁄UÙ«∏ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹ı≈UÊ∞ Á∑§⁄UÊÿ ªÈ¡¸⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê •‚⁄U

’¥ª‹Í⁄U– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë.∞‚. ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ fl„ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ „¥‚⁄UÊ¡ ÷Ê⁄UmÊ¡ ‚ „⁄U vzÁŒŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U¥ª– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù⁄UŒ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ Œ⁄UÊ⁄U •ı⁄U •‚„◊Áà ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥„ÙŸË øÊÁ„∞– „Ê‹ ∑‘§ ‚#Ê„Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ flÊ∑˜§ÔUÿÈh ◊¥ ©‹¤ÊÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑‘§ ¬˝Áà L§π ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ŒÃ „È∞∑§„Ê, Á∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ù߸ Œ⁄UÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸË

øÊÁ„∞ •ı⁄U Ÿ „Ë •‚„◊Áà ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡ª„ „ÙŸË øÊÁ„∞–⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©ã„¥ ‚ȤÊÊfl ŒŸ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ „Ò–” ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ë ß‚ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ù ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ „Ê‹ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U÷Ê߸ ÷ÃË¡ÊflÊŒ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ¡flÊ’-Ë’ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ë ’Ê⁄U¥’Ê⁄U •Ê ⁄U„Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê¬˝ÁÃflÊŒ ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ù “∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∞¡¥≈U”∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ©ã„¥ flʬ‚ ’È‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–

„Ê߸∑§Ù≈U¸ ¡Ê∞¥ªË

Á’ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ◊Ê¥∑§ÀÿÊáÊË (¬Áp◊

’¥ªÊ‹)– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ∞∑§•ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ Á’ŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ∑§Ù •Ê¡ËflŸ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ‚Ÿ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄U ◊Ê¥ Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ fl„ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§Áπ‹Ê»§ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ¡Ê∞¥ªË •ı⁄U¡M§⁄Uà ¬«∏Ë ÃÙ •¬Ÿ ’≈U ∑§ÙÁŸŒÙ¸· ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ¡ÊŸ ‚ ÷Ë ªÈ⁄U¡ Ÿ„Ë¥∑§⁄U¥ªË–

•Ÿ‚ÈÿÊ ‚Ÿ [}y] Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„•¬Ÿ ’≈U ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊ∞¥ªË•ı⁄U ©ã„¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê’≈UÊ Á⁄U„Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ– •Ÿ‚ÈÿÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡M§⁄Uà ¬«∏Ë ÃÙ ◊Ò¥ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ÷Ë ¡Ê™§¥ªË ÃÊÁ∑§ ◊⁄UÊ ’≈UÊÁ⁄U„Ê „Ù ‚∑‘§– ◊⁄UÊ ’≈UÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„‚ ÁŸŒÙ¸· „Ò •ı⁄U fl„ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑‘§ Á‹∞∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©‚flÒÁE∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÁÃÁDà “¡ÙŸÊÕŸ◊ÊŸ” ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ •¬Ÿ«ÊÄU≈U⁄U ∞fl¥ ‚◊Ê¡‚flË ’≈U ∑§ËÁ⁄U„Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛¬ÁÃ,¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Ù÷Ë ¬òÊ Á‹πŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò¥–

⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ ‚¥’¥œ

‚ÈœÊ⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê

ø⁄Uáʌʂ •Ê«U

ŸÊª¬È⁄U– ‚„UÊÿ∑§‚¢øÊ‹∑§ ¬òÊ‚ÍøŸÊ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊È¢’߸ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà •Áœ∑§Ê⁄UË◊œÈ‚ÍŒŸ •Ê«U ∑§

Á¬ÃÊ¡Ë ø⁄Uáʌʂ ’Ê¡Ë⁄UÊfl •Ê«U ∑§ÊflÎhÊflSÕÊ ‚ ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ– fl ~z fl·¸∑§ Õ– ©UŸ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ ’ÈœflÊ⁄UŒÊ¬„U⁄U v ’¡ ©UŸ∑§ ŸÿÊ Ÿ∑§Ê‡ÊÊ ’Ê’Í¡Ë•Êfl‹ ◊ʪ¸ ÁSÕà ÁŸflÊ‚ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄UflÒ‡ÊÊ‹Ë ÁŸflʸáÊ ÉÊÊ≈U ¡Ê∞ªË–

ÁŸäÊŸ

Page 3: Wednesday 29 December 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U,w~ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊÖÿ ∑§Ê

©U¬⁄UÊ¡œÊŸË flÊ‹Ê ‡Ê„U⁄U ŸÊª¬È⁄U•Ê¡ ÁflÁøòÊ ◊Ê«∏U ¬⁄U π«∏UÊ „ÈU•Ê„Ò– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ŒÊ¢fl ¬⁄U ‹ªÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË„ÒU– Á¬¿U‹ y ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Ÿª⁄U ◊¥ „UàÿÊ∑§Ë { ÉÊ≈UŸÊ∞¢ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ’ËøøÊÒ⁄UÊ„UÊ ¥ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬⁄UÊœË◊ÊÒà ∑§Ë ŸË¥Œ ‚È‹Ê ⁄U„U „Ò¥U–ÁŒŸŒ„UÊ«∏U „UàÿÊ∞¢ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ∑§Ê߸⁄UÊ∑§Ÿ flÊ‹Ê Ÿ¡⁄U „UË Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ„ÒU ߟ •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ê! •’•Ê⁄UÊ◊ ’„ÈUà „UÊ øÈ∑§Ê– •’¡M§⁄Uà „ÒU ÕÊŸÊ¥ ◊¥ •Ê⁄UÊ◊ »§⁄U◊ÊŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ∑§fl‹ Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬⁄U Ÿ¡⁄U⁄UπŸ flÊ‹ ¬Á‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê‚«∏U∑§ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë πÊ߸ „ÈU߸ ÷ÊflŸÊ ¬ÈŸ—¡ÊªÎà „UÊ–

‚’‚ ◊¡ŒÊ⁄U ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§Ÿª⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ⁄U„U „UàÿÊ∑§Ê¢«U∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË

•¬ŸÊ ◊È¢„U πÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UŸ„UË¥ „Ò– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ◊Ê„U ◊¥ Ÿª⁄U∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U Ÿ¡⁄U•Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑ȧÅÿÊà •¬⁄UÊœË ÷⁄UÃ◊Ê„UÊ«∏UË∑§⁄U ∑§Ë ’Ëø ’SÃË ◊¥‚⁄U•Ê◊ „ÈU߸ „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ◊¥„UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§Ê ∞∑§ Á‚‹Á‚‹Ê ‚Ê„UË ø‹ ¬«∏UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ß‚⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’ÄUÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§Ê߸ πÊÒ»§ ߟ•¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ„Ò– ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÕÊŸÊ¥ ◊¥ •Ê⁄UÊ◊»§⁄U◊Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§ ¡◊ÊŸÊ ÕÊ ¡’¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§◊ •ÊÒ⁄U ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄UÖÿÊŒÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃË ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ„U⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ ¬˝flËáÊ ŒËÁˇÊà ∑§Ë•Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ŒËÁˇÊà ¬⁄UøÊ⁄UÊ ¥ •Ê⁄U ‚ „U◊‹ „UÊ ⁄U„U Õ–•¬⁄UÊœ ’…∏UŸ ¬⁄U ÷Ë „U◊‹ „UÊ ⁄U„UÕ •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊœ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚«∏U∑§ ¬⁄U©UÃÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë „U◊‹ „UÊ ⁄U„U Õ–

∑§ß¸ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ß‚∑§ Á‹∞◊ÈÁ„U◊ „UË ¿U«∏U ŒË ÕË– ‹Á∑§ŸŒËÁˇÊà ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ Ÿª⁄U ◊¥•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥©UÀ‹πŸËÿ ∑§◊Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ ÕË–‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ¬˝ÁÕÊà◊Áfl‡flÊ‚ ¡ÊªÎà „ÈU•Ê ÕÊ–‹Êª øÒŸ ∑§Ë ŸË¥Œ ‚Ê ⁄U„U Õ– •Ê¡¡’ øÊ⁄UÊ ¥ •Ê⁄U •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ê’Ê‹’Ê‹Ê Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „Ò,◊ËÁ«UÿÊ ª¡’ ∑§Ë πÊ◊ʇÊË •Ê…∏U’Ò∆UÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÄÿÊ „ÒUß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ? ÄÿÊ¥ ◊ÊÒŸ „ÒUÃÕÊ∑§ÁÕà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ¡Ê ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê’¢ŒË∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ©U∆U Õ?‚’∑ȧ¿U ÉÊÊ‹◊‹ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ∑˝§Êß◊ ª˝Ê»§ ‹ªÊÃÊ⁄U ™¢§øÊ©U∆UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ∑§Ê߸ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà •Ê‡flSÃ∑§⁄UÃÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– y ÁŒŸ◊¥ { ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢

øËπ-øËπ ∑§⁄U ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§Ÿª⁄U ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ •ÊÒ⁄U √ÿflSÕÊ ∑§ËÁSÕÁà ’Œ ‚ ’ŒÃ⁄U „UÊ ªß¸ „ÒU‹Á∑§Ÿ „⁄U ∑§Ê߸ πÊ◊ʇÊË ∑§ËøÊŒ⁄U ∑§Ê ß‚ ∑§Œ⁄U •Ê…∏U ’Ò∆UÊ „ÒUÁ∑§ ¡Ò‚ Ÿª⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U „ÈU•Ê „UË Ÿ„UË¥„UÊ! „UàÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§•‹ÊflÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ øÊ⁄UË, øŸFÒÁø¢ª, ⁄UÊ„U¡ŸË, ∑ȧ∑§◊¸,ÁflŸÿ÷¢ª, ∑ȧ∑§◊¸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚,¿UU«∏UπÊŸË, œÊπÊœ«∏UË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¢ ¬ÊŸË ∑§ ‚◊ÊŸ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U–⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ‚«∏U∑§ ‚ ÉÊ⁄U ¡ÊŸÊπÃ⁄U ‚ πÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU–øÊ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ’πÊÒ»§„UÊ∑§⁄U ÉÊÈ‚ ⁄U„U „Ò¥U– Á∑§‚Ë ÷Ë√ÿÁQ§ ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ©U‚‚ ‹Í≈U¬Ê≈U∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ⁄UπflÊ‹∑§„UË¥ Á∑§‚Ë ∑§ÊŸ ◊¥ π«∏U ª¬‡Ê¬∑§⁄Uà ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U „UË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U„Ò¥ U– ∑§Ê≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U øÊÒ∑§ ¡Ò‚øÊÒ’Ë‚Ê¢ ÉÊ¢≈U „U‹ø‹ ⁄U„UŸ flÊ‹ß‹Ê∑§ ◊¥ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§

∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ,¬ÈÁ‹‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê߸– ∑§Ê≈UŸ◊Ê∑¸§≈U øÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ≈˛U∑§Ê¥∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË ‹ªË ⁄U„UÃË „ÒU–‚é¡Ë ’øŸ flÊ‹ ÃÕÊ Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§Ê•Êflʪ◊Ÿ ‡ÊÈM§ ⁄U„UÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥fl„UÊ¢ øÊÒ’Ë‚Ê¥ ÉÊ¢≈U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸÊ ’„UŒ ¡M§⁄UË „ÒU–‹Á∑§Ÿ •»§‚Ê‚! ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚’∑ȧ¿U ÷ªflÊŸ ÷⁄UÊ‚ ¿UÊ«∏U ÁŒ∞ ª∞‚◊ÊŸ ÁSÕÁà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U „UË „UÊ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‹Êª „Ò⁄UÊŸ „Ò¥U ß‚ ÁSÕÁÃ∑§Ê Œπ∑§⁄U– Ÿª⁄U ◊¥ ¡„UÊ¢-ÄUÊ¢

¡È∞ ∑§ •aÔU ø‹ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U „UÊ⁄U-¡Ëà ∑§ ’ÊŒ •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏U„UÊ ⁄U„U „Ò¥U– «UÊ¢‚ ’Ê⁄U, ¬’ ÷Ë •flÒœM§¬ ‚ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U¬ÈÁ‹‚ ©Uã„¥U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÷ËŸ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– •ÊÁπ⁄U ∞‚ÊÄÿÊ¥? ∑§ÊÒŸ ŒªÊ ß‚∑§Ê ¡flÊ’?Ÿª⁄U ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ê ÷ªflÊŸ ÷⁄UÊ‚ ¿UÊ«∏U∑§⁄U•ÊÁπ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÄÿÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊøÊ„UÃË „ÒU? •¬⁄UÊœ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „UÊŸ∑§ ’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢UøŸ flʋˬÈÁ‹‚ •¬⁄UÊœ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚•ÊÁπ⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË?

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Í¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§⁄UÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ÿ¬Ê∑§Ê Á⁄U¬Ê≈¸U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ¡ŸÃÊ ◊¥ ª‹Ã¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U ©Uã„¥U ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U ⁄U„UË

„ÒU– ©UQ§ •Ê⁄Uʬ ◊Ÿ¬Ê ¡‹¬˝ŒÊÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ fl Ÿª⁄U‚fl∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË Ÿ¬òʬÁ⁄U·Œ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ªÊÿÊ– ÃÊÃflÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Í¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚◊‡ÊËŸ⁄UË mUÊ⁄UÊ ©Uª‹ ¡„U⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ‚ •Á÷¬˝Êÿ ◊°ªflÊÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¡Ê ¡‹flÊÁ„UÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡‹ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U‡Ê„U¬˝ÁÇÊà ‡ÊÈhU „Ò– Á¡‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ªÃ fl·Ê¸ ¬Ífl¸ ÁŸ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÷È¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ |ÆÆ ∑ȧ•Ê¥ fl ’Ê⁄Ufl‹ ∑§Ê ¬ÊŸË¡Ê¥øŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UQ§ Áfl÷ʪ Ÿ ŒÊ fl·ÊZ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U∑§Á⁄U¬Ê≈¸U ŒŸ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ÊŸË ¡Ê¥øŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ {Æ ‹Êπ { „U¡Ê⁄U L§. ◊¥ Ãÿ„ÈU•Ê ÕÊ– ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ wz ‹Êπ L§. ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ©UQ§ Áfl÷ʪ ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê mUÊ⁄UÊ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊ª⁄U ©UQ§ Áfl÷ʪ { ‹Êπ wz L§. ∑§Ë ’¡Êÿ vÆ ‹Êπ L§. ∑§Ë Á¡g∑§⁄UÃË ⁄U„UË– ÃÊà∑§Ê‹ËŸ Ÿ ©UQ§ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁŒÿÊ– ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U Ÿ„UË¥ ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ÿ¬Ê ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ÿ∑§Ê¥ ’Ê⁄U ¬òÊ √ÿfl„UÊ⁄U∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ©UQ§ Áfl÷ʪ ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ê≈¸U Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ‡Ê· ⁄U∑§◊ ŒŸ ∑§ ßU⁄UÊŒ ‚•flªÃ ∑§⁄UflÊ߸U– ©UQ§ Áfl÷ʪ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò–ßU‚‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊¥ ÷˝◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò Á∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ç‹Ê⁄UÊßU«U fl ŸÊßU≈˛U«U fl ŸÊßU≈˛«U⁄U‚ÊÿŸ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË– ¡‹Ê¬ÍÁø∞∑§Œ◊ Sflë¿U fl ¬ËŸ ÿÊÇÿ „Ò– •ª⁄U ∑ȧ•Ê¥ fl ’Ê⁄Ufl‹ ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄U‚ÊÿŸ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ê≈¸U ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬¥‡Ê ∑§⁄‘¥U– •ÊÒ⁄U ©UQ§ Áfl÷ʪmUÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒÿ ª∞ ‚ȤÊÊflÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Áfl÷ʪ ∑§ ©UQ§⁄UflÒÿ ∑§Ê é‹∑§◊Á‹¥ª ∑§„UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ∑§Ê߸U •ÁÇÊÿÊÁQ§ Ÿ„UË¥ „Uʪ˖

ÕÊŸÊ¥ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¬ÈÁ‹‚Ÿª⁄U ◊¥ ’…∏UÃË •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ¡ŸÃÊ Áø¢ÁÃÃ

÷Í¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ

Áfl÷ʪ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê

ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U ⁄U„ʬ˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË

∑§Ê •Ê⁄Uʬ

Á¡.∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Á∑§ÿÊ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥,

¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄UDU ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥•ÊÒ⁄U flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ •¬ŸË SÕʬŸÊ ∑§Êvwz flÊ¥ fl·¸ ◊ŸÊ ⁄U„UË „ÒU– •¬Ÿ ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§•¥Ãª¸Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«∏ ÁflÁ÷ÛÊ flÁ⁄UDU∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ÿʪŒÊŸ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ôÊʬŸ∑§⁄UŸ ªáʇʬ∆U ÁSÕà Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥©UŸ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„UË¥ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ÃL§áÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ Áflfl∑§ ¡Ê‡ÊË,‹Ê∑§‚ûÊÊ ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’Ê’«∏ •ÊÒ⁄U ¬ÈáÿŸª⁄UË ∑§ÁflŸÊÿ∑§ ¬È¥«U ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈàÃ◊flÊ⁄U, ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊËÁ‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, ÁfläÊÊÿ∑§ ∞‚.ÄÿÍ. ¡◊Ê •ÊÒ⁄UŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË•ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

∑¥§º˝Ëÿ ªÎ„U◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄U◊ Ÿ •¬Ÿ ŸÊª¬È⁄U ŒÊÒ⁄U ◊¥ ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¡Ê∑§⁄U ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ê– ÷ªflÊŸ ’Èh ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê◊’ûÊË ÷Ë ¡‹Ê߸– ÁøŒ¢’⁄U◊ Ÿ ’Ê„U⁄U ÅÊ«∏U ‹ÊªÊ¥ ‚ ÷Ë πÈ‹∑§⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëà Á‹ÿÊ– (¿UÊÿÊ ¬˝Á‡Ê∑§ «UÊ¥ª⁄U)

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª ÁflŒ÷¸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚Á◊ÁÃ

Ÿ ∑¥§Œ˝Ëÿ ªÎ„U◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ê ôÊʬŸ‚ÊÒ¢¬Ê– ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÄ‚‹flÊŒ ∑§Ë ∞∑§•„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU– ßU‚ ŸÄ‚‹flÊŒ ◊¥ ÿÁŒ∑§◊Ë ‹ÊŸÊ øÊ„Uà „ÒU ÃÊ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ∑§ËÁŸÁ◊¸Áà •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ Ÿ„UË¥ ’Ÿ¬ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ •ÊÒ⁄U ¬Á‡ø◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§◊¥ÁòÊÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ Ÿ ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁflŒ÷¸ ◊¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë»§ÊÒ¡ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ÷≈U∑§ ¡Êà „ÒU– ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÁŸÁ◊¸Áà ∑§ Á’ŸÊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU– ªÎ„U◊¥òÊË ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊÁ∑§, ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÁŸÁ◊¸Áà ∑§⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê

ŸÄ‚‹flÊŒ ◊ÈQ§ ∑§⁄‘¥U– ôÊʬŸ ‚ÊҬà „ÈU∞ •„U◊Œ ∑§ÊŒ⁄U, ’’‹Í¬∆UÊŸ, ‡Êπ ‚Ê’Ë⁄U, ‚¥ŒË¬ ªÈ⁄UÉÊÊ≈U, ¡ËÃÈ ‚◊È¥Œ˝, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊È‹, ⁄UÊ◊∑§‹¥’, ∞¡Ê¡ πÊŸ, Á»§⁄UÊ¡ πÊŸ, ◊Ê. ‚Ê’Ë⁄U, ◊Ê. ŸÊ‚Ë⁄U, ∞◊.⁄UÊ◊≈U∑§, Á∑§⁄UáÊ π¥«UÊ߸Uà •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊÁfl•Ê¥‚ Ÿ ‚ÊÒ¢¬Ê ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ê ôÊʬŸ SflâòÊ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª

◊Ÿ¬Ê ∑§ ∑§Ê◊øÊ⁄U

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U

∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª

•ÊÿÈ· ≈¥U÷⁄‘U ∑§Ë ◊ÊÒÃ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ÿ¬Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– flÊ«¸U ∑˝§. vwv Ÿ⁄‘¥UŒ˝ Ÿª⁄U

¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑Ò§∑§Ê«U Ÿª⁄U ’SÃË ◊„UÊ¡Ÿ Ÿª⁄U‹ •Ê©U≈U ∑§ ‚Áå≈U∑§ ≈ÒU¥∑§ ◊¥ y fl·¸ ∑§ •ÊÿÈ·≈¥U÷⁄‘U ∑§Ë Áª⁄UŸ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– Á¡‚∑§ÊÁ¡ê◊ŒÊ⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ‹ˇ◊ËŸª⁄U¡ÊŸ ∑§ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ªÒ‚ å‹Ê¥≈U ∑§∑§Ê◊øÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „ÒU– ©UQ§ •Ê⁄Uʬ ÷ÊÁfl‚∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§Ê◊øÊ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ x ÁŒŸ¬„U‹ „UË ‚Òå≈UË ≈Ò¥U∑§ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ŒÊÒ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ≈Ò¥U∑§ ¬⁄U …UP§Ÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§∆UË∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ë∏∑§ •¬ŸË ∑§Ê◊øÊ⁄UË ∑§Ê÷Ê¥«UÊ Ÿ »È§≈U ‚Òå≈UË ≈Ò¥U∑§ ¬⁄U …UP§Ÿ «UʋʪÿÊ– flÊ«¸U ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ∑§ß¸U ¡ª„UÊ¥∑§Ë ª«U⁄U ¬⁄U …UP§Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Òå≈UË ≈Ò¥U∑§,‚ÊÒ•⁄U ‹ÊßUŸ fl ¡‹flÊÁ„UŸË ∑§Ë πÈŒÊ߸U ∑§⁄U©U‚ πÈ‹Ê ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ, ‡ÊÊÿŒ ◊Ÿ¬Ê ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒÍ‚⁄UË ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ߥUáÊ⁄U ◊¥„ÒU– Á¡‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ◊ŸË· Ÿª⁄U ⁄‘U‹fl»§Ê≈U∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–∆UË∑§ ◊Ÿ ⁄UÊ«U ∑§Ê ‹ª∑§⁄U ‚Òå≈UË ≈Ò¥U∑§ ∑§Êø¥’⁄U »È§≈UÊ ¬«∏Ê „ÒU– Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÁ¬¿U‹ y ◊„UËŸÊ¥ ‚ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ¡ÊŸ ◊¥ ŒËªß¸U „ÒU– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ŸË¥ŒŸ„UË¥ ÅÊÈ‹Ë– Á¡‚∑§Ê ◊È„UÃÊ«U ¡flÊ’ Œ¥ª÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ, ‚¥¬∑¸§ ¬˝◊Èπ ‚¥¡ÿ ªÈ#Ê, •◊⁄UŸª⁄UÊ‹, Áfl¡ÿ ÕÊÚ◊‚, Á∑§‚Ÿ‹Ê‹◊Ê‹flË, ⁄UÊ„ÈU‹ „U⁄U«U, ◊„UÊŒfl ’¥ª«U, ¬˝flËáÊ¡ÊäÊfl, ‡Ê¥∑§⁄U ∑§P§«U, •Ê‡ÊË· ¬∑§«U, ‡ÿÊ◊π¥ª≈UÊ, ‚ÁøŸ ‚ÊŸÊ∑§⁄U, •¥Á∑§Ã äÊȬ,•Áπ‹ ‡Êπ, SflåŸË‹ ’ʪ«U, ‚¥ŒË¬¬òÊÊÁ‹ÿÊ, ŸË‹‡Ê Á„Ufl⁄‘U Ÿ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U– „U ⁄UÊ◊¬¥ø◊Èπ „UŸÈ◊ÊŸ ◊ʪ¸ ∑§Ë“√ÿ‚Ÿ◊ÈÁQ§” ∑§Ë ¬ŒÿÊòÊʌˬ∑§ ‚Íø∑§ ∑§ „UÊÕÊ¥ „U⁄Uˤʥ«UË ÁŒπÊ∑§⁄U ‚Œ˜ªÈL§⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ ¬ÊÒŸË∑§⁄U◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏ËU– ¬ŒÿÊòÊÊÉÊÊÉÊ⁄UÊ ∑§ ◊„UÊŒfl ¡ÊÿªË,fl„UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U •Ê◊«UË»§Ê≈UÊ „UÊ∑§⁄U Ÿª⁄UäÊŸ¬„ÈøªË ¬È⁄UÊß Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ¬ŒÿÊòÊÊ xvÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊ◊≈U∑§ ¬„È¢øªË– „UflŸ ∑§⁄U ‚Íø∑§ ∑§ „UÊÕÊ¥◊„Uʬ˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U äÊŸ⁄UÊ¡¬⁄UÊÃ, ÁŒŸ‡Ê ∑§Ê„U‹, ⁄UÊ¡È ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÊÒÁŸ∑§⁄U, „UÁ⁄U„U⁄U

’Ê⁄U∑§⁄U, ªáÊ‡Ê ’Ê⁄UʬÊòÊ, ∑Ò§‹Ê‚ „U⁄U«U, ªÊflË¥Œ Œ√„UÊ⁄‘U,•Ê◊Œfl ¬ÊÒŸË∑§⁄U, ◊äÊÈ∑§⁄U flÒl, Áª⁄U¡Ê ¬ÊÒÁŸ∑§⁄U, ¡ÿüÊË„U≈UflÊ⁄U, •ŸÈ ∑§Ê„U‹, ‚È‹ÊøŸÊ ’Ê⁄UʬÊòÊ, ¬Èc¬◊Ê‹Ê’Ê⁄U∑§⁄U, ÃÈ‹‚Ê ∑È¥§÷Ê⁄‘U ©U¬ÁSÕà Ֆ

π⁄¸ ∑§ ÷Êfl „ÈU∞ ∑§◊ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ∑§ π⁄Uʸ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U

πȇÊπ’⁄U „ÒU– ‚ȬÊ⁄UË ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ •Ê߸ Áª⁄UÊfl≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑ȧ¿U ¬ÊŸ∆U‹Ê ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ π⁄¸U ∑§Ê ÷Êfl ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑§ß¸ ¬ÊŸ∆U‹Ê ‚¢øÊ‹∑§ ’…∏U „ÈU∞ Œ⁄U ¬⁄U„UË π⁄Uʸ ’ø ⁄U„U „Ò¥U– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿UÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚ȬÊ⁄UË ∑§ ÷Êfl ◊¥ ©UÀ‹πŸËÿ Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ „ÒU–ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U ¬ÊŸ∆U‹Ê ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ π⁄U¸U ∑§Ê ÷Êfl÷Ë ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ◊ÊŸflÊ«∏UÊ ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë ∑ȧŒ⁄Uìʟ∆U‹Ê ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ȬÊ⁄UË ∑§Ê ÷Êfl ∑§◊„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ëøË ’Ê’È‹ •ÊÒ⁄U ∑§ëøË vwÆ ∑§ π⁄U¸U∑§Ê ÷Êfl v L§¬ÿ ‚ ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬„U‹ ÿ„UÊ¢~ L§¬ÿ ◊¥ ∑§ëøË ’Ê’È‹ ∑§Ê π⁄Uʸ ’øÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ¡Ê •’} L§. ◊¥ ’øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– vwÆ ∑§ π⁄¸ ∑§Ê ÷Êfl ÷Ë •’vw L§¬ÿ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ß¸ ¬ÊŸ∆U‹ flÊ‹ •÷Ë ÷Ë éÊ…∏U„ÈU∞ ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U „UË π⁄Uʸ ’ø∑§⁄U •ë¿UË-πÊ‚Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬ÊŸ∆U‹Ê¥ ¬⁄U ‚’‚ÖÿÊŒÊ √ÿfl‚Êÿ π⁄¸ ∑§Ê „UË „ÒU– ‹ÊπÊ¥ ∑§ π⁄¸U ÿ„UÊ¢Á’∑§Ã „Ò¥U– ¬ÊŸ∆U‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ zÆÆÆ ‚ ÖÿÊŒÊ „ÒU–∑§Œ◊-∑§Œ◊ ¬⁄U ¬ÊŸ∆U‹ „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U– Œ‡Ê ∑§ ¬˝Õ◊ ∑ΧÁ·◊¥òÊË flÁ‡ÊflÊ¡Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊáÊ ◊„UÁ·¸ «UÊ.¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ∑§ ‚◊ˇÊ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U fl ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ Ÿ ¬Èc¬ •¬¸áÊ ∑§⁄U üÊhUÊ¥¡Á‹

•Á¬¸Ã ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U∑§Ê¥ª˝‚ÊäÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê, ¬˝ÊøÊÿ¸’’Ÿ⁄UÊfl ÃÊÿflÊ«U, ¬˝ÊøÊÿ¸ ‚ÊSÃ, ¬Ífl¸Ÿª⁄U‚fl∑§ ‡Êπ⁄U Á¡ø∑§Ê⁄U fl ’’Ÿ øÊÒäÊ⁄UË©U¬ÁSÕà Ֆ ∞∑§ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ «UÊ. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§ÃÒ‹ÁøòÊ ¬⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U, ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U

‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, •¬Ÿ •ÊÿÈQ§ ÁflcáÊȬŒ ’È≈U Ÿ¬Èc¬ •¬¸áÊ ∑§⁄U ÁflŸ◊˝ •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ •Ê⁄U. ¤Ê«U. Á‚gË∑§Ë,‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§⁄UÊ«U, ‚„UÊÿ∑§•ÊÿÈQ§ ¬˝∑§Ê‡Ê fl⁄UÊ«U, ©U¬ •Á÷ÿ¥ÃÊ ÁŒ‹Ë¬¡Ê◊ª«U, π‹ fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ.„¥U’Ë⁄U⁄UÊfl ◊ÊÁ„Uà •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

«UÊ. Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊ߸

“√ÿ‚Ÿ◊ÈÁQ§” ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ÉÊÊÉÊ⁄UÊ ∑§ ◊„UÊŒfl ¡Ê∞ªË ÿÊòÊÊ

∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U ∑§Ê

Áfl◊ÊøŸ xv ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë

¡ÊŸË-◊ÊŸË ‹Áπ∑§Ê ◊äÊȪÈ#Ê „UÊ⁄UÊ Á‹Áπà ∑§Ê√ÿ‚¥ª˝„U “ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê äÊ⁄UÊË”∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ∞fl¥ ⁄UÊC˛UËÿ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ÁŒŸÊ¥∑§ xvÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡

◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚÷Ê ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U ◊¥ „Uʪʖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ∑§⁄¥ª–– «UÊ.flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ ¬˝◊Èπ flQ§Ê ⁄U„¥Uª– ©U◊‡Ê ’Ê’Í øÊÒ’¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ fl Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ „Ê¥ª–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ãÃ⁄U⁄UÊC˛UËÿ ∑§Áfl flË⁄‘UãŒ˝ ÃL§áÊ „UÊÕ⁄U‚,•ÁŸ‹ ’Ê„U⁄‘U „UÊÕ⁄U‚, ª¡‹∑§Ê⁄U ‚ʪ⁄U ‚Íÿ¬Á≈UÿÊ‹Ê „ÒU ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥UÇÊ– ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ªÈ#Ê, «UÊ.‚¥ÃÊ· ◊ÊŒË, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¬Á⁄U„UÊ⁄U ∞∑§ÊãÃ, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U“•ÁÇʔ, ‡Ê’Ÿ◊ πÊŸ ‡Ê’Ÿ◊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U¥ª–

Page 4: Wednesday 29 December 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� §’ÈäÊflÊ⁄UUUUw~ ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’›

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∞¡¥≈U - •Áπ‹‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U◊Ê.-~x|Æwz{xwy

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË – Á‚¥øÊ߸U ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞

ÁflE ’Ò¥∑§ ‚ vwÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞U ©U¬‹éäÊ„UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÅÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ ◊ÊÁ„U»§ ‡Êπ mUÊ⁄UÊ ’«∏UË ⁄UÊÁ‡Ê•Ê∑§ÁS◊∑§ ∞fl¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÁŸÁäÊ ÁflÁ‡ÊCU∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ◊¥¡È⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÈU߸U „Ò– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§¬Ífl¸ ©U¬ÊäÿˇÊ ÃʬE⁄U flÒl ÃÕÊ ¬Ífl¸‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚÷ʬÁà „U·¸fläʸŸÁŸ∑§Ê‚ Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©U¬⁄UÊQ§ÁŸÁäÊ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ◊Ê„UË»§ ‡Êπ Ÿ•¬Ÿ ∑§⁄UË’Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ‡Ê∑§Ë‹ πÊŸ ∞fl¥•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ πø¸ ∑§Ë„UÒ– ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‡Êπ ∑§ •¥Ãª¸Ã fläÊʸ,ŸÊª¬È⁄U, ø¥Œ˝¬È⁄U, ÷¥«UÊ⁄UÊ, ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë•ÊÒ⁄U ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ∑§ Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ ∑§∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò– ¬¥ø ÃÕÊÃÊËʫUÊ„U ¡Ò‚ ŒÊ ’«∏U ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§ËŒπ⁄‘Uπ ÷Ë ßU‚Ë Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊŸ „Ò–ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ÄUà •Ÿ∑§ •‹ª-•‹ª Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ •Êà „ÒU–ßU‚◊¥ ‚ ÁflflÊÁŒÃ ¬˝∑§À¬ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚¥¡ÿ ∑§Ê‹ ∑§ •ÁäÊŸ •ÊŸ flÊ‹ Áfl÷ʪ∑§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊ◊≈U∑§, ∑§Ê¥Œ˝Ë ÃÕÊ ≈U∑§Ê«UË©U¬Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò–

ôÊÊà „UÊ Á∑§ ßUŸ ÃËŸÊ¥ Áfl÷ʪʥ ◊¥•Ê∑§ÁS◊∑§ ∞fl¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÁŸÁäÊ ‚∑§⁄UÊ«UÊ ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ª∞ „Ò– Á¡‚◊¥≈U∑§Ê«UË ©U¬Áfl÷ʪ {z ‹Êπ x~ ∑§Ê¥Œ˝Ë©U¬Áfl÷ʪ ◊¥ {wÆ L§¬∞, ⁄UÊ◊≈U∑§©U¬Áfl÷ʪ ◊¥ |y ‹Êπ Æ{ „U¡Ê⁄U }|zL§¬∞ fl ∑§Ê¥Œ˝Ë ©U¬Áfl÷ʪ ◊¥ {| ‹Êπ |Æ„U¡Ê⁄U |yx L§¬∞ ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU– ÿ„U ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ßU‚◊¥ ‚ ∑§ß¸U ∑§Ê◊ •÷Ë ÷Ë •äÊÍ⁄‘U ¬«∏U „ÒU–∑ȧ¿U ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŒπÊflÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÃËŸÊ¥ ©U¬Áfl÷ʪʥ ‚ ∑§Ê◊∑§ ¬Ò‚ ÷Ë ‹ Á‹∞ ª∞ „Ò ≈U∑§Ê«UË©U¬Áfl÷ʪ ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê◊ÊflÊ⁄U ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ÄUà ‡ÊÈãÿ ‚ ‚Ã⁄UÊ ◊ÈÅÿ ’ÊÿËŸ„U⁄U ¬⁄U «UË.¬Ë. ¡ÒŸ ŸÊ◊∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê∑§Êÿ¸ øÊ‹È „ÒU– ßUŸ ‚÷Ë ∑§ÊÿÊZ ◊¥•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ’⁄Uß ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ©Uã„UÊ¥Ÿ‹ªÊÿÊ – ©U¬Áfl÷ʪ ∑§ ÄUà ÁŸ∑ΧCU∑§ÊÿÊZ ∑§ ø‹Ã ©UQ§ Ÿ„U⁄U ¬⁄U ‚Ê. ∑˝§.

vy.y{Æ ◊Ë≈U⁄U ¬⁄Uª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊSà ∑§¬ÈÁ‹‚ Áfl‡Ê· ‚ÈäÊÊ⁄∑§Êÿ¸ ‡Ê∑§Ë‹ πÊŸ Ÿv| ‹Êπ ~| „U¡Ê⁄U}Æw L§¬∞ ◊¥ ¬ÍáʸÁ∑§ÿÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚Ê. ∑˝§. vy.yÆÆ ‚vy.ywÆ ◊Ë≈U⁄U ÃÕÊyv|Æ ‚ ywÆ ◊Ë≈U⁄U¬ÊßUÁ¬¥ª ∞fl¥ ‚ˬ¡∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U Á◊^UË÷⁄UŸ ∑§Ê •Ê∑§ÁS◊∑§‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ– ßU‚Ë ∑˝§◊ ‚ Ÿ„U⁄U ∑§ ⁄UÊ. ◊Ê. ∑˝§. {ÁSÕà ◊ÊÒŒÊ ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U ∑§Ë Œπ÷Ê‹ •ÊÒ⁄U‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Êÿ¸ wv ‹Êπ |w „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê∑§Ê◊ ¬¥ø ’ÊÿË Ÿ„U⁄U ‚Ê. ∑˝§. v{xzÆ◊Ë≈U⁄U ¬⁄U vÆ ‹Êπ x{ „U¡Ê⁄U zxy L§¬∞∑§Ê ‚Ë.•Ê⁄U. ª˝≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ–⁄UÊ◊≈U∑§ ©U¬Áfl÷ʪ •¥Ãª¸Ã Ãà∑§Ê‹ËŸ

©U¬Áfl÷ʪËÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ …Ufl‹ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ¬¥ø’ÊÿË Ÿ„U⁄U ¬⁄U ‚Ê. ∑˝§.wyyÆ ¬⁄U ‚Ë •Ê⁄U ª≈U∑§Ê vy ‹Êπ x{ „U¡Ê⁄Uzxy L§¬∞ ∑§Ê ∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U‚Ë Ã⁄U„U¬flŸË ÃÊËʫUÊ„U¬„¥ÈUø ⁄UÊSà ∑§Ê ∑§Ê◊ }‹Êπ z „U¡Ê⁄U xÆL§¬∞ ÃÕÊ ßU‚ ⁄UÊSà ∑§ŒÍ‚⁄‘U ≈Í∑§«U ∑§ ∑§Ê◊¬⁄U vw ‹Êπ x} „U¡Ê⁄U

~w| L§¬∞ πø¸ Á∑§∞ ª∞ „Ò– •Êpÿ¸ ∑§Ë’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞∑§ „UË ∑§Êÿ¸ ∑§ •‹ª-•‹ª ŒÊ ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ¡’Á∑§ flÊSÃfl◊¥ ©U¬⁄UÊQ§ ∑§Ê◊ „ÈU∞ „UË Ÿ„UË¥– ßU‚Ë ∑§‚ÊÕ ÃÊËʫUÊ„U «ÒU◊ ∑§ fl∑˝§ Œ⁄UflÊ¡Ê¥ ∑§Ê∞‹. ‚Ë. ¬≈U ‹ªÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U vw ‹Êπz~ „U¡Ê⁄U zvz L§¬∞ πø¸ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞–

¡’Á∑§ ßU‚ ¬¥≈U ∑§Ë ¡ª„U ∑§fl‹ ∑§Ê‹Ê⁄¥Uª ¬¥≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬¥ø «ÒU◊ ¬⁄U ÷Ë Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– wy ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ~ ∑§Ë ÁŸ◊π«UÊ◊¥ Ÿ„U⁄U ∑§ »È§≈UŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË◊ÊòÊÊ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– ¬ËÁ«∏ÃÁ∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ßU‚∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬˝∑§À¬•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹ ∑§Ë ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ÷Ë ∑§Ë ÕË ¬⁄¥UÃÈ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‡ÊπŸ ßU‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ ∑§⁄U ©Uã„U ¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UˬŒSÕ ⁄UπÊ ¬˝∑§À¬ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ∑§Ê‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê äÊûÊÊ’ÃÊà „ÈU∞ ¬ÊŸË ¿UÊ«∏UŸÊ, Ÿ„U⁄U ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U »È§≈UŸÊ, ‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞•Ê◊ ’Êà „UÊ ªß¸U „ÒU– ßUÁ≈UÿÊ«UÊ„U ’Ê¥äÊ ¬⁄U„È߸U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ë ÄU∑§Ë∑§Êà ∞fl¥⁄UÊ◊≈U∑§ ©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄U„UéUã„U¥ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ŒÊÛÊÁÃŒË ªß¸U– wÆ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê Áø¥ø÷flŸ(ªÈ¥«U⁄UË ¬¥«U) ∑§Ê Ÿ„U⁄U »È§≈UŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«U∏Ê–Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ÁflnU‹

fl«US∑§⁄U, ⁄UÁfl¥Œ „UÊ⁄UÊ‹ fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ‡ÊÊπÊÁäÊ∑§Ê⁄UË π⁄‘U ÃÕÊ ©U¬Áfl÷ʪËÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê◊ÊflÊ⁄U ‚ ∑§Ë Á∑¥§ÃÈ ©U‚ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U‚Ë Ã⁄U„U wy ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê ¬˝∑§À¬ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ ∑§Ê‹ Ÿ ª≈U’¥Œ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ‚ÊÕ „UË øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U©U¬ÁSÕà „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ‹∞ ’ÇÊÒ⁄U ÁŸ◊π«∏UÊ Ÿ„U⁄U ‚ ¬ÊŸË ¿UÊ«∏UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„U⁄U »Í§≈Uªß¸U–

∞«U. ŒÊŒÊ⁄UÊfl ’Œ⁄‘U Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊÁ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ‚ Ÿ„U⁄‘U»È§≈UÃË „ÒU– ’ÁÀ∑§ ÿ„U ∑§„UŸÊ ©UÁøà „UʪÊÁ∑§ Ÿ„U⁄‘U »È§≈UÃË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •ÊÁÕ¸∑§‹Ê÷ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U »§Ê«∏UÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á‹∞ ŒÊÁ·ÿÊ¥ ¬⁄U ÃÈ⁄¥Uà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§⁄U ©Uã„U¥ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄‘U¥– ÃÊ¥Á∑§ ‡ÊÊ‚ŸÃÕÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê „UÊŸflÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§– flÒl ÃÕÊ ÁŸ∑§Ê‚ Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ßU‚ ‚Ê⁄‘U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ëªß¸U „ÒU– •ãÿÕÊ ÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¿U«∏Ÿ ∑§ËøÃÊflŸË ŒË „Ò–

Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊflÒl fl ÁŸ∑§Ê‚ Ÿ ‹ªÊÿÊ •Ê⁄Uʬ

◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ

‡Êπ ∑§ •¥Ãª¸Ã

fläÊʸ, ŸÊª¬È⁄U,

ø¥Œ˝¬È⁄U, ÷¥«UÊ⁄UÊ,

ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë •ÊÒ⁄U

ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ∑§

Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ ∑§

∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò–

‹Òã∑§Ê âÊ◊¸‹

¬Êfl⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§

ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹‚¥flÊŒŒÊÃÊ

fläÊʸ– ◊Ê¥«UflÊ-’‹ªÊ¥fl-¬¥‹ß¸U ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¬˝∑§À¬ ∑§Áπ‹Ê»§ ‹Ê◊’¥Œ „UÊà „È∞©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡ŸÁ„UÃÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ŸÊª¬È⁄U∑§Ê ¬˝ŒÈ·áÊ ÁŸÿÊ◊∑§ ◊¥«U‹,Á¡‹UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ŸÈ¬ ∑ȧ◊Ê⁄UÿÊŒfl, ©U¬Áfl÷ʪËÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊˇÊ∑§ fl ‹Òã∑§Ê ÁflŒ÷¸Õ◊¸‹ ¬ÊÚfl⁄U Á‹. ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄U‚åàÊÊ„U ◊¥ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ „ÒU–©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡ŸÁ„UÃÿÊÁø∑§Ê ∑˝§. |}/wÆvÆÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ¬Œ˜◊Ê∑§⁄UŒ‡Ê◊ÈÅÊ, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ŒÊŒÊ¡Ë÷¥«U, ‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl◊ÊŸfl≈U∑§⁄U, Áfl¡ÿ ◊È«U ŸÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ãÿÊÿÊäÊˇʬ˝‚ÛÊÊ fl⁄UÊ«U ∏ ÄÿÊ »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊà „ÒU ßU‚ •Ê⁄U ◊Ê¥«UflÊ-’‹ªÊ¥fl-¬È‹ß¸U ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ë Ÿ¡⁄‘¥U ≈Ë∑§Ë „ÈU߸U „ÒU–÷Ê¡¬Ê ∑ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚ÁøflÁ◊‹¥Œ èÊ¥«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊Ê¥«UflÊ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ‹Òã∑§Ê¬ÊÚfl⁄U ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ‹Òã∑§Ê ¬ÊÚfl⁄U¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¡È«∏ ◊Èg ÃâÊÊ ªÊ¥fl ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊŒ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ∑§ß¸UòÊÈÁ≈UÿÊ¥ „ÒU– ¬ÿʸfl⁄UáÊ, ¡◊ËŸ‚Á„Uà •ãÿ ◊Èg¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ÿÊÁø∑§Ê ÃâÊÊ ∑§ãŒ˝Ëÿ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ãÿÊÿ ◊Ê¥ª¥ª–

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄Á‡ÊflŸË– ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∞fl¥

¬˝ÁáÊà •ÊÉÊÊÁ«∏ƒÊÊ ¢ ∑§Ë¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ∞fl¥ ∑§ã„ÊŸ ‡ÊÊπÊmÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ⁄ÄÌʟ Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ |z ⁄ÄÃŒÊÃÊ•Ê¢ Ÿ ⁄ÄÌʟ∑§⁄ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË•≈U∂Áfl„Ê⁄Ë flÊ¡¬ƒÊË ∑§Ê¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊƒÊÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ∑§ üÊË∑ΧcáÊ∑§ÊÚê¬∂Ä‚ ◊¥ •ÊƒÊÊÁ¡Ã⁄ÄÌʟ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ yz ∂ʪʥ Ÿ⁄ÄÌʟ Á∑§ƒÊÊ– ¡Ê ‚È’„ ~ ’¡‚ ‡ÊÊ◊ y ’¡ Ã∑§ ø∂Ê, Á¡‚◊¥«ÊÚ. „«ªflÊ⁄ é‹«U ’Ò¢∑§ ∑§«ÊÚÄ≈U⁄Ê¢ ∞fl¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ŒËÁ¡‚◊¥ ƒÊÈflÊ ◊Êøʸ, √ƒÊʬÊ⁄Ë, ◊Á„∂Ê,∑§Ê◊ªÊ⁄ •ÊÉÊÊÁ«∏ƒÊÊ ¢ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ◊ ¥•‡ÊÊ∑§ ∑ȧÕ, ∑§◊∂Ê∑§⁄ ◊ÉÊ⁄, ‚ÈœÊ∑§⁄◊ÉÊ⁄, ¿UʃÊÊ ƒÊ⁄π«, ¬⁄‚⁄Ê◊ ⁄Ê™§Ã, ⁄Ê„È∂÷ʪ¢, ⁄Ê¡Í ∑§«È, ∑ΧcáÊÊ Áøπ∂∑§⁄, Áflfl∑§Ãʌȫ∑§⁄, ‚⁄Ê¡ Ãʌȋ∑§⁄, ÁflŸƒÊ ’ÊÕ⁄Ê,

‚È⁄ãŒ˝ øÊÒ⁄Á«ƒÊÊ, Á∑§‡ÊÊ⁄U flÒl, L§¬‡Ê π¢«Ê⁄,Ÿ⁄ãŒ˝ ’ÊflŸ∑ȧ‹, ⁄Ê¡Í ÷ʃÊ⁄, ⁄flË¥Œ˝»È§∂’Ê¢œ, ‚¢¡ƒÊ ‡Ê¥Œ˝ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚„ƒÊʪ ⁄„Ê–∑§ã„ÊŸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝ÁáÊà √ƒÊʬÊ⁄Ë, ∑§Ê◊ªÊ⁄,ŒÁ∂Ã, ƒÊÈflÊ◊Êøʸ ∑§ mÊ⁄Ê ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ∑§ã„ÊŸ ◊¥ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê »§∂ ∑§ÊÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– Ãà¬pÊà «ÊŸ∑§⁄

‚÷ʪ΄ ◊¥ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ⁄ÄÌʟ ∞fl¥ „«˜«Ë ⁄ʪÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑ȧ∂ xÆ ∂ʪʥ ∑§ mÊ⁄Ê⁄ÄÌʟ ∞fl¥ wÆ ∂ʪʥ ∑§ mÊ⁄Ê „ÁaUƒÊÊ¢ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄flÊ߸ ªß¸., Á¡‚◊¥ «ÊÚ.„«ªflÊ⁄ é∂«’Ò¢∑§ ∑§ «ÊÚÄ≈U⁄Ê¢ ∞fl¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚„ƒÊʪ⁄„Ê– ⁄ÄÌʟ ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ê¢ ◊¥ ¬˝flËáÊ ªÊ«¢,Ÿ⁄‡Ê ‡Ê«∑§Ë, ⁄Ê¡ãŒ˝ ‡Ê¥Œ˝, ôÊÊŸ‡Ê ◊Ê≈UflÊŸË,

•Ê∑§Ê‡Ê ¬¢Á«Ã∑§⁄, ‚Ȫà ⁄Ê◊≈U∑§, ⁄flË¥Œ˝ŸÊÕªÈåÃÊ, ‚ʪ⁄ ©∑§, ∂Ê∂Á‚¢„ ⁄Ê¡Áª⁄, ⁄Ê◊ø¢Œ˝

©∑§, Áfl¡ƒÊ L§¬flÊŸË, ⁄Ê„È∂◊ŸÉÊ≈U, ªÊ¬Ê∂ ◊‚Ê⁄,ø¢Œ˝‡Êπ⁄ πfl‹, ªáʇʂʄŸË, •◊∂‡Ê ƒÊÊŒfl,ÁòÊ÷ÈflŸ Á‚¢„, ‡ÊcÊ⁄Êfl ’ÊflŸ‚Á„Uà •ãƒÊ ∂ʪʥ Ÿ ⁄ÄÌʟÁ∑§ƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§∂ÃÊÕ¸•ÊƒÊÊ¡∑§ ‡Ê⁄Œ «ÊŸ∑§⁄,’∂flË⁄Á‚¥„U ‡Ê¥ª⁄, ©ŒƒÊ÷ÊŸƒÊÊŒfl, ‚ÈŸË∂ ¬Ê∂Ë, Áfl¡ƒÊ¬Ê∂Ë, •Ê∑§Ê‡Ê ¬¢Á«Ã∑§⁄,ÁflcáÊÈ ÁŸ’Ê¢Ÿ, Ÿ⁄¥Œ˝ ’ÊflŸ∑ȧ‹,ÁòÊ÷È•Ÿ Á‚¢„, ¬˝flËáÊ ªÊ¢«,

‡Ê⁄Œ flÊ≈U∑§⁄, •Á◊· L§ÉÊ¢, ªÊ¬Ê∂ ◊‚Ê⁄,◊„¥Œ˝ ø√„ÊŸ, ‚Ȫà ⁄Ê◊≈U∑§, ◊„ãŒ˝ ‚Ê’⁄,∂π⁄Ê◊ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ, ∂Ê∂Á‚¢„ ⁄Ê¡Áª⁄,ª¡ãŒ˝ ‡Ê¥Œ˝, œË⁄¡ ◊Ê∂fl˃Ê, œ◊¸⁄Ê¡ ‚¢Ãʬ,¿UªŸ∂Ê∂ ∑§Ê„‹, ÁŒªÊ¥’⁄ „⁄ªÈ‹, •ŸÈ¬∑§ÊŸÊÁ¡ƒÊÊ, ÁflŸƒÊ fl◊ʸ, ∂ˇ◊áÊ ∆UÊ∑§⁄ •ÊÁŒŸ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

⁄ÄÌʟ ∑§⁄ ◊ŸÊƒÊÊ flÊ¡¬ƒÊË ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ|z ∂ʪʥ Ÿ Á∑§ƒÊÊ ⁄ÄÌʟ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– flS≈UŸ ∑§Ê∂Á»§À« Á∂Á◊≈U«

∑§ •¢Ã¸ªÃ ∑§ÊƒÊ¸⁄à üÊÁ◊∑§ ƒÊÈÁŸƒÊŸ ∑§ÊƒÊ∂ÊüÊÁ◊∑§ ‚÷Ê ∑§ ⁄ÊC˛UËƒÊ •äƒÊˇÊ Áfllʂʪ⁄øÊÒœ⁄Ë Ÿ ªÊ¢«ªÊ¢fl ¬˝Ê¡Ä≈U ◊¥ üÊÁ◊∑§Ê ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ flø◊ÊŸ•ÊÒlÊÁª∑§ ÁŸÃË üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§ Á∂∞ •Á÷‡Êʬ’Ÿ ªß¸ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∞fl¥∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ Áfl·◊ÃÊ’…∏UÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– üÊÁ◊∑§ ƒÊÈÁŸƒÊŸÊ¢ ∑§ mÊ⁄Êflø◊ÊŸ ◊¥ ¬Í⁄U ∑§Ê∂ ߢÁ«ƒÊÊ ◊¥ ‚ŒSƒÊÃÊ•Á÷ƒÊÊŸ ‡ÊÈ „Ò– ß‚Ë ©¬ÀˇƒÊ ◊¥ •Ê∞ øÊÒœ⁄ËŸ SÕÊŸËƒÊ ‚¢ª∆UUŸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§ mÊ⁄Ê Á∑§∞¡Ê ⁄„ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§Ê éÿÊÒ⁄Ê Á∂ƒÊÊ– üÊÁ◊∑§Ê¥ ‚‚¢ª∆UŸ ◊¥ ¡È«∏Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ƒÊÊÃÕÊ•ŸÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊÁ¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ flø◊ÊŸ ÁŸÃË ∑§Ê üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§

Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ ’ÃʃÊÊ– ~fl¥ flß •ÊƒÊʪ ∑§Ê zfl·¸ ∑§ Á∂∞ „Ë „ÊŸÊ øÊÁ„∞, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊„¥ªÊ߸∑§Ê ’…∏UŸÊ •Ê‚ÊŸË ‚ Ÿ„Ë¥ L§∑§ªÊ– üÊÁ◊∑§Ê¥∑§Ê ÷Ë ’ʪflÊŸË, ÉÊ⁄ Á∑§⁄ʃÊÊ ÷àà ◊¥ flÎÁh,flÊ„Ÿ ÷àÃÊ ◊¥ flÎÁf ¡Ò‚ ◊ÈŒ˜ŒÊ¥ ¬⁄

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ ‚◊ÊŸ „Ë ÷àÃÊ Á◊∂Ÿ ∑§Ë’Êà ∑§„Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ øÊÒœ⁄Ë ∑§Ê◊∆UË•Ê.‚Ë.∞◊. πÈ∂Ë πÊŸ ◊¥ ª∞– ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ∑§ß¸ ߢ≈U∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ Ÿ ∑§ÊƒÊ∂Ê üÊÁ◊∑§ ‚÷Ê◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∂ƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ÊƒÊ∂Ê

üÊÁ◊∑§ ‚÷Ê ∑§ ƒÊÁ⁄UƒÊÊ¢ •äƒÊˇÊ ’∂flË⁄ Á‚¢„‡Ê¥ª⁄, ∑§ÊƒÊʸäƒÊˇÊ ©ŒƒÊ÷ÊŸ ƒÊÊŒfl, «È◊⁄Ë‚Ê߸Á«¢ª ¬˝÷Ê⁄Ë ∂π⁄Ê◊ Á‚¢„ ø√„UÊáÊ, ƒÊÈÁŸ≈U•äƒÊˇÊ ‚ÈŸË∂ ¬Ê∂Ë, ¬˝◊ÊŒ ÁŒflŒË,◊flÊ∂Ê∂ ¬Ê∂,÷Ê⁄à ÷∂Êfl, ¡ÊÁª¥Œ⁄ Á‚¢„,‡Êπ ‚îÊÊ∑§§, •ÁŸ∂ ◊Ê„Ê«, ÷ÒƒÊÊ∂Ê∂ø◊∂, ‚¢¡ƒÊ ◊„À∂, •ÁŸ∂ ¬Ê≈U÷⁄,’∂Áfl¥Œ⁄ Á‚¢„, ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ªÊ¢«ÊŸ, »§∑§Ë⁄◊Ê„ê◊Œ, Ÿ⁄„⁄Ë ¬Ê≈U÷⁄, ⁄Ê◊Ÿ⁄‡Ê fl◊ʸ,⁄Ê◊◊ÍÁø ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ÁflÁ¬Ÿø¢Œ˝ ‡Ê◊ʸ, ‚¢¡ƒÊƒÊ∂¬È⁄, ⁄Ê¡‡Ê ¬˝‚ÊŒ, ‚Ê„∂ Á‚Œ˜Œ∑§Ë,„⁄÷¡Ÿ Á‚¢„, ‡ƒÊÊ◊⁄Êfl ’ÊflŸ∑ȧ‹, Á¡Ã¥Œ˝⁄Ê◊¬˝‚ÊŒ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê fl◊ʸ, •Á÷◊ãŸÈ¡ŸÊ, ƒÊÊŒfl ◊È⁄∑ȧ≈U, ◊Ê≈U˸Ÿ ÕÊ◊‚, ÃÈ∑§Ê⁄Ê◊…UÊ∑§, „Á⁄‡Êø¢Œ˝ ÃÊ∂Ê∑§⁄, ¬å¬Í ªÈåÃÊ,Á¬àÃ’⁄ «Êª¢, ¬¢ø⁄àŸ ÷∂Êfl, ÁŒ‹Ë¬ŸÊƒÊ∑§, ⁄¢ª⁄Êfl ¬Ê≈U÷⁄ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

flø◊ÊŸ •ÊÒlÊÁª∑§§ ŸËÁà üÊÁ◊∑§Ê¢ ∑§ Á∂∞ ÉÊÊÃ∑§

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑ȧ„UË– ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U.

¬ÊÁ≈U‹ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ◊„UÊà◊ʪʥäÊË Ã¥≈UÊ◊ÈÁQ§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¬ÈÁ‹‚ÁflèÊʪ ∞fl¥ ‚Á◊Áà ∑§ øÊ‹ ∑⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë fl¡„U ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡ÊªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Ã¥≈UÊ◊ÈÁQ§ ‚Á◊Áà ‡Êʬ˂’ŸŸ ‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∆¥U«UÊ ¬«U∏Ê ªÿÊ „ÒU–ªÊ¥fl- Œ„UÊÃÊ¥ ∑§ ÁflflÊŒ- ’π«∏∑§Ê≈¸U ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©U‚•Ê¬‚ ◊¥ ÁŸ¬≈UÊ∑§⁄U ÁŸ÷¸ÿÃÊ ‚‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë

•¬ŸÊŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê èÊ‹ „UË •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÊ– ◊ª⁄U ÿ„U ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸflÊ‹ ‚◊Ê¡‚fl∑§Ê¥ Ÿ ¬Œ ∑§Ë ‹Ê‹ø ◊¥ ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ŸÃÊ•Ê¥Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ø‹Ã ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ªÊfl¥ Ã¥≈UÊ◊ÈÁQ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë „UflÊ„UË ÁŸ∑§Ê‹ ŒË– flø◊ÊŸ ◊¥ ÿ„U Ÿ¡Ê⁄UÊ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU–

vz •ªSà SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥œË ªÊ¥fl Ã¥≈UÊ◊ÈÁQ§‚Á◊Áà ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ©U‚Ë ÁŒŸ Áfl‡Ê· ‚÷Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ßU‚∑§◊„Uàfl ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË •ÊÒ⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ª˝Ê. ¬¥. ∑§Ê ÁŒÿʪÿÊ– ©UQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥èÊ ÃËŸ-øÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ’«∏U©Uà‚Ê„U ‚ „U⁄U ÕÊŸ ◊¥ ª˝Ê.¬¥. SÃ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Á∑§ ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬„U‹ „U⁄U ◊Ê„U ‚÷Ê „UÊÃË §âÊË •ÊÒ⁄U •ŒÊ‹Ã ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥◊¥, Á¡‚◊¥ ÁŒflÊŸË »Ò§¡ŒÊ⁄UË SflM§¬ ∑§ ◊Ê◊‹ ‚Á◊Áà „U‹ ∑§⁄UŸ‹ªË– Á¡‚‚ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ’Ê¤Ê äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ∑§◊ „UÊŸ ‹ªÊ– ◊ª⁄UÁ»§⁄U ÷Ë ÿ„U »§Ê◊͸‹Ê ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– øÍ¥Á∑§ fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ ßU‚◊Ê◊‹ ‚ •¬ŸÊ „UÊÕ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¤Ê≈U∑§ Á‹ÿÊ ÕÊ– ¡Ê ªÊ¥fl ¬Í⁄UË Ã⁄U„U‚ Ã¥≈UÊ◊ÈQ§ âÊ, ©Uã„¥U ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÒSÊÊ ÷Ë Á◊‹Ê– ◊ª⁄U‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ø∑§ ª˝Ê.¬¥. ∑§ πÊà ◊¥ ¡◊Ê „UÊ ª∞– ßU‚fl¡„U ‚ Á¡Ÿ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ Ÿ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ ©UŸ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡ªË∑§ Sfl⁄U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ ©Uã„¥U Á◊‹ŸÊ ∑§Ë ’¡Êÿ •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡’ ◊¥ø‹Ê ªÿÊ– ÄU‚Ë‹ ∑§ ◊Ê¥…U‹ ¡Ò‚ ªÊfl¥ ◊¥ Ã¥≈UÊ◊ÈQ§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ÊÁfl‡Ê· ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á∑§‚ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ë¿-•ë¿Ê¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê◊¥ •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– øÍ¥Á∑§ ÿ„UÊ¥ ªÊ‹Ë’Ê⁄UË, „UàÿÊ ∑§Ë ∞∑§ Ÿ„UË¥ŒÊ-ŒÊ flÊ⁄UŒÊÃ¥ „UÊÃË „ÒU– ªÊ¥fl ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ •flÒäÊ M§¬ ‚ ‡Ê⁄UÊ’’øË ¡ÊÃË „ÒU– ‚’‚ íÿÊŒÊ ’Ê⁄U ◊Ê¥…U‹ ◊¥ „ÒU– Á»§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ê Ã¥≈UÊ◊ÈQ§•ÁèÊÿÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ªÊfl¥ ◊¥•flÒäÊ M§¬ ‚ Á’∑§ŸflÊ‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚¥Œ„UÊS¬Œ „UÊŸ ‚ ªÊ¥fl Ã¥≈UÊ◊ÈÄÂÁ◊Áà ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∆¥«UÊ ¬«∏ ªÿÊ „ÒU–

∑ȧ„UË Ã„U‚Ë‹ ◊¥ Ã¥≈UÊ◊ÈÁQ§

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¬«∏Ê ∆¥U«UÊ

‚◊Ê¡‚fl∑§Ê¥

∑§Ë ¬Œ ∑§Ê

‹Ê‹ø fl

ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë

⁄UÊ¡ŸËÁÃ ’ŸË

∑§Ê⁄UáÊË÷ÍÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ •Ê‹◊ Ÿª⁄U ÿ⁄Uπ«∏UÊ ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥

Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊Ÿ‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷¥«UÊ⁄U∑§⁄U fl Á¡‹UÊ ©U¬ÊäÿˇÊ Áfl_U‹’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§ „USàÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÊҋÂÁ‹’˝‡ÊŸ ‹ÊŸ ◊¥ ◊Ÿ‚ ∑§ •Ÿ∑§ ◊Êãÿfl⁄U ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U¬ÁSÕà âÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊ mUÊ⁄UÊ ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ∞fl¥ «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸Ÿ∑§⁄U ŒË¬ ¬˝ííflÁ‹Ã ∑§⁄U, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ‡ÊÊπÊ

∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ‚ÃË‡Ê ©U∑§ ÃÕÊ ‡ÊÊπÊ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚á ⁄UÊ◊≈∑§, ‚Áøfl ¬˝‡Êʥà ∆UÊ∑ȧ⁄U,∑§Ê·ÊäÿˇÊ ◊Ê. ‡Ê„U¡ÊŒ „U‚Ÿ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÁŒ¬ø¥Œ ‡Ê¥«U Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡ . •äÿˇÊ fl ©U¬ÊäÿˇÊ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÁøŸ ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U,Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ¬Ê¥«U, ⁄Uʇʟ »È§‹¤Ê‹, •Ê‡ÊË· ¡ÒŸ, ⁄UÊ¡‡Ê ø∑§Ê‹ ‡ÊÊ◊È ◊„¥UŒ˝, Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊Ê⁄‘U , •Ê‡ÊË· ©U∑§,•Ê∑§Ê‡Ê ∆U„U⁄UflÊ‹, ‡ÊÊ⁄UŒÊ ©∑§, M§¬Ê‹Ë äÊŸ¡Ê«U, ⁄UÊ¡Ë ©U∑§, ’’‹Í ‹Ê«, ÁŸÁ‹‡ÊÊ ©U∑§, ⁄UÊ◊∆UÊ∑§⁄‘U, ¬Í¡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, ‹ˇ◊Ë ∑§ÃflÊ‚, ⁄UÊ◊ŒÍ‹Ê⁄U ÁŸ◊¸‹∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà âÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ª˝Ê„U∑§ ÁŒfl‚ ∑§

©U¬‹ˇÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ÷˝CUøÊ⁄U ∞fl¥ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ ‚ •flªÃ∑§⁄UÊ∑§⁄U, ø‹ ⁄U„U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ê„U∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ‚Á◊Áà ‚¥SÕÊ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê©U¬ÊäÿˇÊ Áfl_U‹ ’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ–

ßU‚ ôÊʬŸ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÊ¥ ¡Ò‚ ÷¥«UÊ⁄Ê , ∑§‹◊ŸÊ U, ŸÊª¬È⁄U, ∑§Ê⁄UÊ«UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ¬≈˛Ê‹ ¬¥¬Ê¥¬⁄U Á◊‹Êfl≈UË ¬≈˛UÊ‹ ∞fl¥ ∑§◊ ¬≈˛UÊ‹Œ∑§⁄UU ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Í≈UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ŒÍ‚⁄‘U fl øÊÒÕ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ÃÕÊ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê ∑§ ÁŒŸ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊŸ„UË¥ ⁄U„UÃË– Á¡‚∑§ ø‹Ã ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ◊ÊÁ‹∑§ •¬ŸË ◊Ÿ◊ÊŸË∑§⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Í≈Uà „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U⁄Uʇʟ∑§Ê«¸U äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π⁄UÊ’ ª„Í¥U, øÊfl‹ ÁŒπÊ∑§⁄U©UŸ∑§Ê ÁŒª÷˝◊ ∑§⁄Uà „ÒU– Á¡‚ Œπ ª˝Ê„U∑§ ∞‚Ê •ŸÊ¡ π⁄UËŒŸ◊¥ Á„UøÁ∑§øÊà „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ ª˝Ê„U∑§ ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥¬Í¿UÃÊ „ÒU ÃÊ ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ©U‚ •ŸÊ¡ ◊⁄‘U ÉÊ⁄U ∑§Ê „ÒU ÄÿÊ ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚flÊ‹ ∑§⁄UÊ¥ •ŸÊ¡ ‹ŸÊ „ÒU ÃÊ ‹Ê Ÿ„UË¥ ÃÊÿ„UÊ¥ ‚ ø‹ ¡Ê•Ê– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ª˝Ê„U∑§Ê¥ ‚ ’Ãʸfl ∑§⁄Uà „ÒU–Á¡‚‚ ’øÊ⁄UÊ ª⁄UË’ ª˝Ê„U∑§ øȬøʬ π⁄UÊ’ •ŸÊ¡ ‹∑§⁄U ø‹¡ÊÃÊ „ÒU– flÒ‚Ê „UË ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ßZUäÊŸ ∑§„U‹ÊŸflÊ‹Ê ∑§⁄ÊÁ‚Ÿ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê Ÿ Œ∑§⁄U ≈˛U∑§, ◊≈UÊ«UÊ⁄U, ÃË-¬Á„UÿÊ •ÊÚ≈UÊ •ÊÁŒ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ’ø∑§⁄U ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË

∑§⁄U »§‹-»Í§‹ ⁄U„U „ÒU •ÊÒ⁄U ’øÊ⁄UË ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ Á¡Ÿ∑§Ê „U∑§ „ÒUfl„U ßU‚‚ fl¥Áøà ⁄U„U ⁄U„UË „ÒU– ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •flÒäÊ•Á¡¸ŸflË‚, ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U, ¡ÊÁà ∑§Ê ŒÊπ‹Ê ßUŸ ‚÷Ë ∑§ÊÿÊZ ∑§Á‹∞ ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄U •ÁäÊ∑§ ¬Ò‚ ‹∑§⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄Uà „ÒU–ßU‚ Áfl·ÿ ◊¥ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ©U¬⁄UÊQ§ ôÊʬŸ¬…∏U∑§⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U∑§Ê¬‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬Œ¬˝Ê# ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄U

¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU߸U ‡ÊÊ‚∑§ËÿÁŸÁäÊ ‚ ‡Ê„U⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à „UÊ ªß¸U „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÕŒË¬‹ªÊ∞ ª∞ „ÒU ‡Ê„U⁄U ¬Í⁄UÊ ⁄UÊ‡ÊŸË ‚ ¡ª◊ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬⁄U y~ ‹Êπ z{ „U¡Ê⁄U z~Æ L§¬∞∑§Ê ÁfllÈà Á’‹ ’∑§ÊÿÊ „UÊŸ ‚ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „ÒUÁ∑§ z ¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§ Á’‹Ÿ„UË¥ ÷⁄UÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø

π¥Á«Uà ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– Á¡‚‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬ÕŒË¬ ÃÕÊŸª⁄U ¬Á⁄U·Œ Áfl÷ʪ •¥Ãª¸Ã ø‹ ⁄U„U ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ’¥Œ„UÊŸ ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¥äÊ⁄‘U ∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ ¿UÊŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ¡⁄U•Ê ⁄U„U „ÒU– ßU‚ Áfl·ÿ ◊¥ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁfllÈà ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ôÊʬŸ ÷Ë ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU–

ãÿÍ ÿ⁄Uπ«∏Ê ◊¥ ◊Ÿ‚ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

ª˝Ê„U∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

∑§Ê◊∆UË ◊¥ •¥äÊ⁄U ∑§Ê ‚◊˝Êíÿ ¿UÊŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄UŸ.¬. ¬⁄U y~, z{, z~Æ

∑§Ê ÁfllÈà Á’‹ ’∑§ÊÿÊ

Áfl_U‹ ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∑§Ê ŸÃÎàfl

‚ÃË‡Ê ©U∑§ ’Ÿ•äÿˇÊ fl©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U‚á ⁄UÊ◊≈U∑§∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§

Page 5: Wednesday 29 December 2010

ŸÊª¬È⁄U ��’ÈäÊflÊ⁄U,w~ ÁŒ‚¥’⁄U UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– …UÊ߸U fl·¸¸ ‚ ¬˝‹¥Á’à ŒÁ‹Ã Áfl∑§Ê‚ ’SÃË

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ v{xz ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§Ê ◊¥¡È⁄UË ŒË ªß¸U „UÒ– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U ÃÕÊ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ ‚÷ʬÁà ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ◊«∏ÊflË Ÿ ŒË– ßUŸ ∑§Êÿʸ¥ ∑§Ê¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ ªß¸U „ÒU– wÆÆ|-wÆÆ} ‚ ßU‚∑§Ê•Êfl¥≈UŸ •≈∑§Ê „ÈU•Ê ÕÊ– Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ŒÁ‹Ã ’ÁSÃÿÊ¥◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Õ◊ ª∞ Õ– ¬„U‹Ë Á∑§‡Ã ∑§ M§¬ ◊¥ yƬ˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê •Õʸà { ∑§⁄UÊ«∏ zy ‹Êπ z| „U¡Ê⁄U L§¬∞¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÷¡ ª∞ „Ò¥U– ßU‚◊¥ ⁄UÊ◊≈U∑§ ÄU‚Ë‹∑§Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê x|.wÆ ‹Êπ, Ÿ⁄Uπ«∏ ◊¥ {} ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê y{.}} ‹Êπ, ŸÊª¬È⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ |Æ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê |w.|z ‹ÊÅÊ, ©U◊⁄‘U«U ∑§Ê x|.{Æ ‹Êπ,Á„¥UªáÊÊ ∑§Ê zz.wÆ ‹Êπ, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ∑§Ê zx.|~ ‹Êπ,

∑§Ê◊∆UË ∑§Ê y~.xÆ ‹Êπ ◊ÊÒŒÊ ∑§Ê {Æ.zz ‹Êπ, Á÷flʬÈ⁄U∑§Ê x{.yÆ ‹Êπ, ‚ÊŸ⁄U ∑§Ê |x.yÆ ‹Êπ, ∑§Ê≈UÊ‹ ∑§Êy|.{Æ ‹Êπ, ∑ȧ„UË ∑§Ê y} ‹Êπ ÃÕÊ ∑§‹◊E⁄U ÄU‚Ë‹∑§Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê x{ ‹Êπ L§¬∞ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– ÷Êÿ⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê ◊Êø¸ Ã∑§ πø¸ ∑§⁄UŸË „ÒU– ◊Êø¸ Ã∑§ „Uˇʷ zz ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ’≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á¡. ¬. ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÁß ⁄UÊ∆UË, Á‡ÊˇÊáÊ ‚÷ʬÁßʪÊ⁄UÊfl Á¡÷∑§Ê≈U, ∑ΧÁ· ∞fl¥ ¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ ‚÷ʬÁà ◊„U‡Ê’˝ê„UŸÊ≈U, ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ ‚÷ʬÁà fl¥ŒŸÊ ¬Ê‹,‚È⁄‘U‡Ê ∑È¥§÷⁄‘U, Œflˌʂ ∑§∆UÊáÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŒÁ‹Ã ’SÃË ∑§Ê Á◊‹ v{xz ∑§⁄UÊ«∏‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– »˝¥§øÊÿ¡Ë ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË v ¡Ÿfl⁄UË ‚‚Ê◊ÍÁ„U∑§ oÎÎ¥π‹Ê •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄‘¥Uª– ÿ„U ÁŸáʸÿÁfllÈà ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ‚¥ÿÈQ§ ∑ΧÁà ‚Á◊ÁߪʬÈ⁄U‡Ê„U⁄U ¬Á⁄U◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑ΧÁà ‚Á◊Áà ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ mÊ⁄UÊ ‚÷Ê‹∑§⁄U ©UQ§ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ‚÷Ê ∑§Ê¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã◊ª⁄‘U, ÷Ê‹⁄UÊfl, ‚ÊŸflŸ, Œ‡Ê◊Èπ •ÊÒ⁄U ◊Ê„UŸ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑ΧÁÂÁ◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ Á∑§ÿÊ–’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÁfllÈà ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

ÁfllÈà ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ÊoÎÎ¥π‹Ê •Ÿ‡ÊŸ v ‚

wÆÆ|-wÆÆ} ‚ •≈∑§Ê „ÈU•Ê ÕÊ •Ê’¥≈UŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– üÊË◊Œ ÷ʪflŒ

ªËÃÊ •èÿÊ‚∑§ Á◊òÊ ◊¥«‹ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ªËÃÊ ¡ÿ¥ÃË ©à‚fl„U·Ê¸ÑÊ‚ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–Ÿ¥ŒŸflŸ ∑§ ‚Ê߸üÊhÊ •¬Ê≈U¸◊¥≈U◊¥ ÿ„ ©à‚fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊU– «Ê.ªÙ¬Ê‹ ’‹ ÃÕÊ «Ê. ÿÙª¥Œ˝ „Ê¥«∑§ „UÊÕÊ¥ ŒË¬¬˝ífl‹Ÿ ∑§⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ „ÈU•Ê– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U üÊË◊jªflêËÃÊ•èÿÊ‚ Á◊òÊ ◊¥«‹ mÊ⁄UÊ ªáʇʕÕfl¸‡ÊË·¸ ∑§ z •ÊfløŸ, ÁflcáÊÍ‚„SòÊŸÊ◊ dÙòÊ ¬∆Ÿ ÃÕÊ „ŸÈ◊ÊŸøÊ‹Ë‚Ê ¬∆Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ªÿ– ¬Ê‹∑§Ë ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ ÕË– ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Q§ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê‹-ªÙ¬Ê‹Ê¥ ∑§Ë ª˝¥Õ ÁŒ¥«Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U–ÁŒ¥«Ë ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁflÁflœ ÉÊÙ·flÊÄUÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ªÿ–¬Ê‹∑§Ë ÃÕÊ ÁŒ¥«Ë ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§ ’ÊŒ ÷ªfle ªËÃÊ ∑§ v} •äÿÊÿ∑§Ê vzv ÷Q§Ê¥ Ÿ ¬∆Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ √ÿÊ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U‚ z{ ªËÃÊ ª˝¥Õ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªËÃÊ ¡ÿ¥ÃË©à‚fl ∑§Ê ‚◊ʬŸ ªÊÿòÊË ÿôÊ ‚ „ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥‚¥ÃÙ· ◊„Ê⁄UÊ¡ ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U ∑§Ê ∑§ËøŸ „ÈU•Ê– ÷ªfleËÃÊ •èÿÊ‚∑§◊¥«‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹Ë ªß¸U ÁflcáÊÍ‚„SòÊ ŸÊ◊ SÃÙòʬ∆Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ÷Q§Ê¥ ∑§Ê S◊ÎÁÃÁøã„ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ– ßU‚◊¥ ‡ÊËËflŸ∑§⁄U, flÒ‡ÊÊ‹Ë ⁄UflÃ∑§⁄U, ⁄UÊ◊ flŸ∑§⁄U, •‡ÊÙ∑§ flŸ∑§⁄U, ⁄U◊‡ÊflŸ∑§⁄U, «Ê. Á‡Ê¥Œ, ‚ÈŸË‹ ŒflÃ, ÷ʪ¸flË flŸ∑§⁄U, ⁄U‡◊Ë ’¥Œ‹flÊ⁄U,◊ÒÁÕ‹Ë ’‹‚⁄U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

ªËÃÊ ¡ÿ¥ÃË

©à‚fl ¬⁄U ÁflÁflœ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥SÕÊ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§

•ÁäÊfl‡ÊŸ v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U ∑§ ‚◊ˬ⁄UÊ¡flÊ«∏Ê ¬Ò‹‚ ◊¥ „UÊªÊ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ‚È’„U ~.xÆ ’¡ ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄.U •Ê⁄.U ¬ÊÁ≈U‹ ∑§„UÊÕÊ¥ „Uʪʖ •äÿˇÊÃÊ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊∑§Êfl‹ ∑§⁄‘¥Uª– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ πÊl ÃÕʕʬÍÁø ◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ fl ¬˝◊Èπ •ÁÃÁâÊ ∑§M§¬ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ŸË· ¡ÒŸ, ¡Ë¡∞»§ ◊È¥’߸U ∑§‚¥SÕʬ∑§ ÁŸÁß ∑§Œ◊, •∑§Ê‹Ê ‚⁄UÊ»§Ê∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ÁŸÁß π¥«U‹flÊ‹, ŸÊªÁflŒ÷¸ ø¥’‚¸ •ÊÚ»§ ∑§Ê◊‚¸ ∑§ •äÿˇÊ ŸË‹‡Ê

‚Íø∑§ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U‚⁄UÊ»§Ê ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ Á∑§‡ÊÊ⁄UäÊÊ⁄UÁ‡Êfl∑§⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ ◊Ÿ‚ÈπŸ‹Ê‹ ‚ÊŸË,‚Áøfl ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê, ◊Ê. ‚È. ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ∑ΧcáÊ⁄UÊfl ø¥’Ê‹, •‡ÊÊ∑§ flÊSÃÊŸË, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‚∆U,¬˝ŒË¬ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, „UÁ⁄U÷Ê™§ •Ê‚⁄‘U, ⁄UÊ¡Ê÷Ê™§•⁄U◊⁄U∑§⁄U, ‚¥¡ÿ πÈ‹, •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ßU‚Ë ÁŒŸ ◊Á„U‹Ê, ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË‚ê◊‹Ÿ èÊË „Uʪʖ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊„UʬÊÒ⁄U•ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •äÿˇÊÃÊŸ¥ŒÊ flʋ˪ȥ¡ ∑§⁄‘¥UªË– ÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ◊ | ’¡ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „Uʪʖ

◊„UÊ⁄UÊC˛U Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥SÕÊ

∑§Ê •ÁäÊfl‡ÊŸ v{ ‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¬Í⁄‘U ÁflE ∑§Ê ¬ÿʸfl⁄UáÊ∑§Ê äÊÊπÊ ‚ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •‚¥ÃÈ‹Ÿ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§⁄UŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ßU‚∑§ ÁŸ∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ‚◊ÎhU ª˝Ê◊ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ∑§ªÊ¥fl ∑§Ê ø„U⁄UÊ ’Œ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ÁflEÊ‚ ªÊ◊ Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË ¡ÿ¥Ã ¬Á≈U‹ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ŸflªÊ¥fl ‚ÊäÊÈ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ‚◊ÎhU ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ ©UiÊäÊŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ãÿ ÿÊ¡ŸÊ ÷Ë ⁄UÊíÿ◊¥ ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚

∑§Ë ∞∑§ ªÿÊ ◊ÊÒ∑§Ê ©U¬‹éäÊ „ÈU•Ê „ÒU–ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§Á ÿ„U ªÊ¥fl ⁄UÊíÿ ∑§ •ãÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ Á‹∞∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ‚ÊÁ’à „Uʪʖ ÁflûÊ flÁŸÿÊ¡Ÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊Í‹∑§ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Ê¥äÊŸ ◊ʪ¸ ∑§Ë‚◊SÿÊ ª¥÷Ë⁄U „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ⁄UʪÊÿÊ¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ∑§ÊÿÊ¥¸ ∑§Ê ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ

•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ÿ‚¥fläʸŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê √ÿʬ∑§ SÃ⁄U¬⁄U ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ª ∑§ ‚Áøfl ‚ÈäÊË⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U, ÁfläÊÊÿ∑§‚ÈäÊË⁄U ¬Ê⁄Ufl, Á¡.¬. •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÁß⁄UÊ∆UË, ŸÊªÊ⁄UÊfl Á¡÷∑§Ê≈U, ‚È÷Ê· ◊È‹, ∑ΧcáÊÊ ÉÊÊ«USflÊ⁄U•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

ÿÊ¡ŸÊ ‚ ’Œ‹ªÊ ªÊ¥fl ∑§Ê ø„U⁄UÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ’í◊ ⁄U¡Ê-∞-ÃÊ¡ ◊ÁÀ≈U¬⁄U¬¡

flÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚ÊßU≈UË mUÊ⁄UÊ ~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ’¡◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷√ÿ ßUíÃ◊Ê߸U ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Ë ¡Ê∞ªË– •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl ‚ÒƒÿŒ•‡Ê»§Ê∑§ •„U◊Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÃËŸ fl·Ê¸ ∑§Ë‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄‘U ¡Ê‡ÊÊ-π⁄Ê‡Ê ∑§ ‚ÊÕ‚¥SÕÊ øÊÒÕ ßUíÃ◊Ê߸U ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ‡Ê⁄U߸U •ÊÒ⁄U ¬⁄¥U¬⁄UʪÃÃ⁄UË∑§ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥– Á¡‚◊¥ •Êé¡⁄Ufl‡ÊŸ∞á«U •Ú«UflÊÿ¡⁄UË ∑§◊≈UË fl ◊ÒŸÁ¡¥ª ∑§◊≈UË ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ©U‹◊Ê-∞-Á∑§⁄UÊ◊, πÈ‚È◊Ë „U¡⁄UÊà ∑§‚„Uÿʪ ‚ ßUíÃ◊Ê߸U ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë √ÿʬ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

◊ÒŸÁ¡¥ª ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊È„Uê◊Œ ⁄U»§Ë∑§ŸÍ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÒ⁄U ‡Ê⁄U߸U Á⁄UflÊ¡Ê¥ ∑§Ê Á◊≈UÊŸ •ÊÒ⁄UßUS‹Ê◊Ë ŒSÃÍ⁄U ∑§Ê ŸÊ»§Ë¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ª⁄U¡ ‚ ∞∑§ •ë¿U•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ Ÿª⁄UflÊ‚Ë „U⁄U‚¥÷fl‚„Uÿʪ Œ ⁄U„U „Ò¥– flÒflÊÁ„U∑§ ¡Ê«∏Ê¥ ◊¥ •’ Ã∑§ yÆ ŸÊ◊Ê¥

∑§Ê ¬¥¡Ë∑Χà ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U •Ê¥∑§«∏Ê zÆ ∑§¬Ê⁄U „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊÿË– •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ fl⁄U-fläÊÈ ¬ˇÊ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê„U ∑§ ’ÊŒ, ÷¥≈U SflM§¬, ∑ȧ⁄U•ÊŸ‡Ê⁄UË»§ ¡ÊÚ-Ÿ◊Ê¡, ¬‹¥ª Á’SÃ⁄U, •Ê‹◊Ê⁄UË, Á‚‹Ê߸U◊‡ÊËŸ, Á◊Ä‚⁄U ¬˝‡Ê⁄U ∑ȧ∑§⁄U, Á«UŸ⁄U ‚≈U, ¬˝‚, ¬¥πÊ,S≈UÊfl, ¬„UŸŸ, „UÃÈ ‡Ê⁄UflÊŸË ∑ȧÃʸ, ߸U◊Ê◊Ê ≈UÊ¬Ë •ÊÒ⁄U

ŒÈÀ„UŸ ∑§Ê ‚‹flÊ⁄U ‚Í≈U, ◊„U¡⁄U, Ÿ∑§Ê’, ø嬋, ÉÊ⁄U ∑§¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ÁŒÿ ¡Êÿ¥ª– ’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹¡Ê«∏Ê ¥ ∑§ •ÊflÊ‚-ÁŸflÊ‚ ∑§Ë ‚ÈøÊL§ √ÿflSÕÊ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπ •éŒÈ‹ •◊ÊŸË ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË Ÿ ¡Ê⁄UËÁflôÊÁ# ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUSÃ◊Ê‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ◊¥◊Ê„Uê◊Œ „UŸË»§ •‡Ê⁄U»§Ë ‚ÒÿŒ •‡Ê»§Ê∑§ •„U◊Œ,Á»§⁄UÊ¡ ⁄U‡ÊËŒ πÊŸ, ‡Êπ ŒÊ™§Œ ‡Êπ ◊„U’Í◊, ¬⁄Ufl¡πÊŸ (¬å¬Í), Á◊¡Ê¸ •ÃË∑§ ’ª, ‚ÊÁ¡Œ πÊŸ, Ÿ¡Ë⁄UπÊŸ, ‡Êπ •ŸË‚, ◊Ê„Uê◊Œ ‡Ê»§Ë (‹a ) ÃÕÊÁŸª⁄UÊŸË ∞fl¥ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ◊¥ •éŒÈ‹ ªç»§Ê⁄UÃflP§‹, „UÊ¡Ë »§ÊM§∑§ ’Êfl‹Ê, ‚ÒƒÿŒ ‚îÊÊŒ, „UÊ¡ËŸÍ⁄U •‡Ê⁄U»§Ë, „UÊ¡Ë ‚‹Ë◊ ‚Ê»§Ë, „UÊ¡Ë π‹Ë‹’È⁄U„UÊŸË, ‚ÒƒÿŒ ¡ÊflŒ •‹Ë, ◊ÈîÊ继⁄U •„U◊ŒflÊSÃË (◊È¡Ë’U) ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

~ ∑§Ê ßUíÃ◊Ê߸U ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ’í◊ ⁄U¡Ê-∞-ÃÊ¡ ◊ÁÀ≈U¬⁄U¬¡ flÀÊ»§ÿ⁄U

‚Ê‚ÊßU≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄ ◊¥ ªÊ¥œË’ʪ,

Á‚Á√Ê‹ ‹Êߟ fl ◊„Ê‹ ̌ ÊòÊ ∑§Ë§Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ÁŸ¡Ë»˝øÊßíÊË ∑§Ê „SÃÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê¡Ÿ•Ê∑˝§Ù‡Ê Ÿ ÃËfl˝ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU–Á‚»¸§ ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ Á„à ◊¥ ÿ„UÁŸáʸÿ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿʪÿÊ „Ò– Á¡‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê‹Ê÷ „ÈU•Ê „ÒU– fl„U ̌ ÊòÊ »˝¥§øÊ߸¡ËÃûfl ¬⁄U Œ∑§⁄U ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ÁãÊÿÊ¥ ∑§Ê‹Ê÷ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– »˝ ¥§øÊ߸¡Ë Ãûfl ¬⁄U ÁŸ¡Ë∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ∑§ ªÊ¥œË’ʪ,Á‚Á√Ê‹ ‹ÊßãÊ fl ◊„Ê‹ ˇÊòÊ„USÃÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê•ãÿÊÿ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§

vx} Áfl÷ʪʥ ◊¥ ‚ Á’¡‹Ë ∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊¥ ªÊ¥œË’ʪ Áfl÷ʪ∑˝§◊Ê¥∑§ v} flÊ¥ „ÒU– Á‚Á√Ê‹ ‹Êߟ ∑§Êx|, fl„UË¥ ◊„Ê‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê yy flÊ¥ „ÒU–

yy ¬˝Áfl÷ʪʥ ◊¥ ‚ ŸÊª¬È⁄U¬˝Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ wx „ÒU– ßU‚Ë∑§Ê⁄UáÊ ww ¬˝Áfl÷ʪ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ŸÊª¬È⁄ ‚ •Áœ∑§ „ÒU– ⁄UÊíÿ∑§ ª⁄UË’ ª˝Ê„∑§Ê¥ ∑§Ê »Ò¥§øÊÿ¡Ë ∑§∑§Ê⁄UáÊ •Áœ∑§ ¬Ò‚ øÈ∑§ÊŸ ¬«¥Uª–Á’¡‹Ë ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë Áfll◊ÊŸÿ¥òÊáÊÊ ¬˝÷ÊflË …¥Uª ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ∑§◊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ¡Ÿ•Ê∑˝§Ù‡Ê Ÿ‹ªÊÿÊ „ÒU–

ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ÁãÊÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ŒŸ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ •Ê⁄Uʬ

◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê

¡Ÿ•Ê∑˝§Ù‡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÙœ ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊŸÒE⁄U ‚¥SÕÊŸ ‚flÊ

≈˛S≈U ≈UÊ∑§⁄Uπ«UÊ, ’È‹«UÊáÊÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚≈UÊ∑§⁄Uπ©UÊ ÁŸflÊ⁄UÊ ªÈL§ ⁄U◊‡Ê ◊⁄UÊ¡ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‹ˇ◊Ë◊¥ª‹ ∑§Êÿ¸ôÊ‹ÿªÊ⁄UˇÊáÊ äÊ¥ÃÊ‹Ë ◊¥ w ¡Ÿfl⁄UË wÆvv∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‡ÊÁŸ •Ê⁄UÊäÊŸÊ flø∑˝§äÿÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚È’„U vv ‚ ‡ÊÊ◊ z

’¡ Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸ◊¥òÊ,‡ÊÁŸ ¬òÊË, ŸÊ◊ SÃÈÁà •ÊÁŒ ∑§Ê ‡ÊÈhU©UìÊÊ⁄UáÊ fl •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ÄÒ‚¡Ê¬ ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊ ◊ʪ˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ≈˛US≈U ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÁŸ ÷Q§Ê¥ ‚Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊÁ∑§ÿÊ „ÒU–

‡ÊÁŸ •Ê⁄UÊäÊŸÊ fl ø∑˝§äÿÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U w ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–

flÒÁE∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Á‹∞ Œ‡Ê ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê‚◊ÃÊ‹ ‚ÊäÊŸ•ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ÿ„¬˝ÁìʌŸ ©U¬‚÷ʬÁÃ∑§. ⁄U„U◊ÊŸ πÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ªÊäÊŸË ∑§◊„U◊ÈŒÊ Á‡ÊˇÊáÊ ÃÕÊ ◊Á„U‹Ê ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ ’„ÈU©Ug‡ÿËÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ∞íÿÈ∑§‡ÊŸ flË¡Ÿ wÆvv-ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ¬Á⁄U‚¥flÊŒ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Á⁄U‚¥flÊŒ ∑§©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U fl ’Ê‹ ⁄U„UÕ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄ ©UaUÿŸ ◊¥òÊË•ÁŸ‚ •„U◊Œ, ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ Ÿÿ

∑ȧ‹ªÈL§ «UÊ Áfl‹Ê‚‚¬∑§Ê‹, «UÊ. ‡Ê‡ÊËfl¥¡Ê⁄UË, «UÊ. ∞‚. ∞Ÿ.⁄UÊ¡Ÿ, «UUÊ. ‚È◊äÊÊ∆UÊ∑ͧ⁄U, «UÊ. ‚‹Ë‹»§ÊM§∑§Ë, ‚¥¡ÿ©UûÊ‹flÊ⁄U, «UÊ. ßU‡Ê⁄UŒ¡’ËŸ, üÊËπ¥«U •ÊÁŒ

©U¬ÁSÕà Ֆ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ê •lÿÊflÃ

Ã∑§ŸË∑§ •Êà◊‚Êà ∑§⁄UŸ ‚◊ÿ`§ÊÁ‹≈UË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝◊ÈπÃÊ ŒŸ ∑§Ê•Ê„UflÊŸ πÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ŸflÁŸÁ◊¸ÁÃ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁflE ∑§ •ãÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ •ÁäÊ∑§ „ÒU– ßU‚∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ÿÊÇÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑ȧ‹ªÈL§ «UÊ. ‚¬∑§Ê‹ Ÿ ∑§„UË–

Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ

‚ÊäÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸—

∑§. ⁄U„U◊ÊŸ πÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– «ÊÚ. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ⁄UÊC˛Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ

¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊„Êà◊Ê »§È‹, Á¡ÀÊÊ •ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊ∑§¬È⁄US∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ◊¥ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ¬˝ÁÃDÊ ∑§ ◊ÊŸ¡ÊŸ flÊ‹ ßU‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞ Á¡ÀÊ ∑§ „U⁄U ÄU‚Ë‹◊¥ w ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§, w ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§, v ©ëø◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ •ÊÁŒ z Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿʪÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßë¿È∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê Ÿ •¬Ÿ ¬˝SÃÊfl xvÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ Á¡ÀÊÊäÿˇÊ ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ¡‹Ã, ÁÃflÊ« ‹-

•Ê©U≈U ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ∑§ã„ÊŸ ◊¥ •ÕflÊ ◊„ÊŸª⁄U •äÿˇÊ‚¥¡ÿ ¬È¥« ‹Á‹Ã ∑§‹Ê •∑§ÊŒ◊Ë v~, Ÿ¥ŒŸflŸ∑§Ê‹ÊŸË ¬Ã ¬⁄U ÷¡– ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ⁄UÊC˛ËÿˇÊòÊ ◊¥ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U‚ê◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßë¿È∑§Ê¥ Ÿ ¬˝SÃÊfl ÷¡Ã‚◊ÿ ∑‘§¥Œ˝¬˝◊Èπ ÁflSÃÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË, ª≈UÁ‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ¬ÿ¸flˇÊËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄‡Ê ‚ ÷¡Ÿ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ «ÊÚ. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ⁄UÊC˛Ëÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

◊„Êà◊Ê »È§‹, Á¡ÀÊÊ •ÊŒ‡Ê¸

Á‡ÊˇÊ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl •Ê◊¥ÁòÊÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ßUë¿UʇÊÁQ§ ‚ fl

∑§∆UËŸ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊÃÊ „ÒUfl ßU‚ àÿʪ ‚ ‚◊Ê¡ fl Œ‡Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊÃÊ„ÒU– ©UQ§ ÁfløÊ⁄U »È§‹ •Ê¥’«U∑§⁄U ‚÷ʪ΄U ◊¥vÆ flË, vw flË¥ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞•ÊÿÊÁ¡Ã ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ©UŒ˜ÉÊÊ≈U∑§ ∑§ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿ‡Êfl¥Ã Ë¥ª Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ•Êª ∑§„UÊ Á∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ∑§ËŒÊÒ«∏÷ʪ Á¡¥ŒªË ◊¥ •¬ŸË ¬…∏UÊ߸U ∑§ËßUë¿UʇÊÁQ§ fl ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄U •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ë◊ŒŒ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊŸ¥ŒŸflŸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄UËŸª⁄UÊ⁄‘U Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸Ÿ¥Œ‡fl⁄U, ‚◊Ê¡‚fl∑§ ŸË‹‡Ê flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ©U·Ê

◊üÊÊ◊, flÊŸπ«U, ‚¥ŒË¬ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U,’¥«ÍU ◊Ê„UÊ«U, •ŸË‡ÊÊ πÊŸ, ‚¥ÃÊ·∑§Êfl ©U¬ÁSÕà Ֆ

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U,⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊ©UÃ, ôÊÊŸ‡fl⁄U äÊÊfl«U, ⁄UÊ¡‡Ê‚Êπ⁄‘U ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U SflʪÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ◊ŸÊ¡∑§Êø Ÿ Á∑§ÿÊ fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝‚ÛÊ’ÃflÊ⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ– ‚»§‹ÃÊÕ¸ ÁŸÁß◊„UÊ¡Ÿ, •ŸË‹ ‡Ê¥«U, ¬˝ËÁÃ, ¬˝ôÊÊflÊ‹◊Ê¥«U, ‚¥äÿÊ πÊ’˝Êª«U, ¬˝»È§ÑπÊ’˝Êª«U, •⁄UflË¥Œ ◊È¥¡flÊ⁄U •ÊÁŒ Ÿ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ßUë¿UʇÊÁQ§ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ — Ë¥ª

ŸÊª¬È⁄U– ÁŒÑË ÃÕÊ ◊È¥’߸ ∑§•ılÙÁª∑§ ŸËÁà ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚Áfl÷ʪ («Ë•Êÿ¬Ë¬Ë) ∑§Ë •Ê⁄U‚ ¬≈U¥≈U ÃÕÊ Á«¡Êߟ ¬⁄UˡÊ∑§Ê¥∑§Ë ÷Ã˸ ∑§ Á‹∞ w ¡Ÿfl⁄UË ∑§ÊS¬œÊ¸ ¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U„ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŸÊª¬È⁄ ∑§⁄UÊC˛Ëÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë‚¥‡ÊÙœŸ ‚¥SÕÊ Ÿ(ŸË⁄UË)¬˝Á‚hË ¬òÊ∑§Ê mÊ⁄UÊ ŒË „ÒU– ∑ȧ‹vx ÁflôÊÊŸ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U „Ë ¬⁄UˡÊÊ‹Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„U ¬⁄UˡÊÊ œ⁄U◊¬∆∑§‹Ê fl flÊÁáÊíÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥

„Uʪ˖ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •’ Ã∑§¬˝fl‡Ê¬òÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿwww.dipp.nic.in•ÕflÊwww.ipindia.nic.infl’‚ÊßU≈U ¬⁄U «ÈÁå‹∑‘§≈U ¬˝fl‡Ê ¬òÊ«Ê™§Ÿ‹Ù« ∑§⁄U ¥– •ÁäÊ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ w~ fl xÆÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w.xÆ ‚ {.ÆÆ’¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸË⁄UË ∑§«Ë•Ê߸U¬Ë¬Ë ∑§ ‚◊ãflÿ∑§¬˝∑§Ê‡Ê ∑§È¥÷Ê⁄U ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê„˜UflÊŸ ∑§È¥÷Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

«Ë•Ê߸U¬Ë¬Ë ∑§Ë S¬œÊ¸

¬⁄UˡÊÊ w ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U– ¡Ê◊ŒÊ⁄U „Ê߸US∑§Í‹ ◊¥F„‚¥◊‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ‚„ÈU߸U– ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚¥SÕÊ ∑§•äÿˇÊ ◊Ù.ªÙ. fl‹∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–‚¥SÕÊ∑§ ‚Áøfl ∞‚.∑§ ‚‹ªÊfl∑§⁄U,‚„‚Áøfl ߥŒÊ¬flÊ⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ◊‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‹Á¡◊ ¬Õ∑§ fl•ÊÁŒflÊ‚Ë ŸÎàÿ ÕÊ– ⁄U‡ÊË◊’ʪ ∑§¡Ê◊ŒÊ⁄U ÁfllÊ‹ÿ ‚ ÁŸ∑§‹Ë ⁄ÒU‹Ëª¥ªÊ’Ê߸ ÉÊÊ≈U ◊ʪ¸ „UÊÃË „ÈU߸U ¡Ê◊ŒÊ⁄U„ÊßU¸S∑§Í‹ ◊¥ ‹ÊÒ≈UË– ◊‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê‚◊ʬŸ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ‚ „ÈU•Ê–‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝ÊøË ªÊ¥ªÈ‹flÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

¡Ê◊ŒÊ⁄U „Ê߸S∑§Í‹

◊¥ SŸ„‚ê◊‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ Ã∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê•Ê„˜UflÊUŸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§ •äÿˇÊ ‚È„UÊ‚ ’Ê¥«U Ÿ ‹Ê∑§◊¥ø∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ⁄UÁfl÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝◊Èπ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ◊È∑§Ë◊ •„U◊Œ Ÿ •äÿˇÊËÿ‚ê’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§◊¥ø ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ fl ‚Ê¥‚Œ◊ÊŸŸËÿ •◊⁄U Á‚¥„U¡Ë Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê „U⁄U Ã⁄U„U∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§ËU ¡ÊÿªË–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§^U⁄U ÁflŒ÷¸flÊŒË «UÊ. ‚ÊÿŸÊ⁄UÊÕ⁄UÊ ‡Ê◊ʸ,

åÿÊM§gËŸ, ªÈáÊfl¥Ã ŸÊª¬È⁄‘U, ’Ê’Ê ‚◊ÕÒ ∑§ •‹ÊflÊ ‡Ê·⁄UÊfl…UÊ◊áÊ, ÕÈ‹ªÊ⁄U ∑§ ∞. ¡‹¸≈U∑ ’Ê’Ê, ªáÊ‡Ê ªÊŒflÊ⁄U(ø¥Œ˝¬È⁄U) •ÊÁŒ Ÿ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ÿ‡Êfl¥Ã ÁøË •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝»È§Ñ ÷Ê‹⁄UÊfl(ªÊ¥ÁŒÿÊ) fl Sflʪà ÿÈflÊ ‹Ê∑§◊¥ø ∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ◊Ê.ßUS„UÊ∑§ •¥‚Ê⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ߥUŒ˝ŸÊÕπËø, •ÁŸ‹§ ŒÈL§ª∑§⁄U, ‚ÃË‡Ê ÃÊ¥’, ßU⁄U»§ÊŸU, ‡Ê·⁄UÊfl„U«UÊ™§ •ÊÁŒ Ÿ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ‚÷Ê ∑§Ê ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê–

ÁflŒ÷¸ ÁŸ◊ʸáÊ Ã∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ¥— ’Ê¥«U

∞íÿÈ∑§‡ÊŸ

flË¡Ÿ-

wÆvv

¬Á⁄U‚¥flÊŒ ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ

Page 6: Wednesday 29 December 2010

‚¢¬ÁûÊ „«∏¬ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê¬⁄Uʪ ÁŸÁ∑§ÃÊ. ø¢Œ˝¬È⁄U

ŸÊ⁄UÊÿáÊ ºàà ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ’≈ ∑§Ë ◊Ê¢ „ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ©Ö¡fl‹Ê‡Ê◊ʸ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ ÃÊ∑§Ãfl⁄ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ∑§¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ⁄„ ‡Ê⁄ Á‚¢„ ∑§Ë ’≈Ë „Ò ¢•ÊÒ⁄©Ö¡fl‹Ê •ÊÒ⁄ ÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ë ¬˝◊ ∑§ÕÊ ©ûÊ⁄Ê㛮 ◊¢ Á¬¿‹Ë ¬Ë…∏Ë ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ËŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê •ë¿Ë Ã⁄„ ¬ÃÊ „Ò– ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ Œ„⁄ʌ͟ ŒÊŸÊ¢ ¡ª„ fl ∞∑§ ‚ÊÕ∑§ß¸ ◊ÈŒ˝Ê•Ê¢ ◊¢ Œπ ª∞ „Ò¥¢– ¡’ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ ª∞ ÃÊ ‹Ê¡ ’øÊŸ ∑§ ß⁄ÊŒ‚ ©ã„Ê¢Ÿ ©Ö¡fl‹Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ ŒÊŸÊ¢ ∑§ ’≈ ⁄ÊÁ„à ŒÊŸÊ¢ ‚ Á⁄‡Ã πà◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ »§ÊŸ Ã∑§ ‚ÈŸŸ ’¢Œ ∑§⁄ ÁŒ∞– ◊ª⁄ ∞∑§ ÁŒŸ ª¡’„Ê ªÿÊ– ©Ö¡fl‹Ê ‡Ê◊ʸ ÁÃflÊ⁄Ë ¡Ë ‚ Á◊‹Ÿ Œ„⁄ʌ͟ ¬„¢Èø ªß¸ •ÊÒ⁄ øÍ¢Á∑§‚È⁄ˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ‚Ê»§ ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÁŒ∞ ª∞ Õ Á∑§ ©ã„¢ ÿÊ ⁄ÊÁ„à ∑§Ê◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁŸflÊ‚ ◊¢ •ÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ’„Èà ¤Êª«∏ ¤Ê¢¤Ê≈ ∑§ ’ÊŒ ©ã„¢flʬ‚ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ •’ ⁄ÊÁ„à ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„Ë¥ ∞∑§ ◊ÊÒ∑§Ê ÕÊ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ‚„Ê⁄ •¬ŸÊ „∑§ ‹

∑§⁄ ⁄„¢ª– ÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ „«∏¬ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿ„ ◊Ê¢ ’≈ Á¡ã„¢ fl¡ÊŸÃ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄ø ⁄„ „Ò¥– ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ⁄ÊÁ„à ‡Êπ⁄ Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ fl Á‚»¸§ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ê ‚ø ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

⁄¢UªËŸ π‹ ∑§Ê SÿÊ¬Ê „UÙŸÊ ’Ê∑§Ë»§ÊÀªÈŸË. ŸÊª¬È⁄U

ŸÊ⁄ÊÿáÊ ŒûÊ ÁÃflÊ⁄Ë ¬⁄ ŒÿÊ •ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ’„ÈÂÊ⁄ Á‡Êπ⁄Ê¢ ∑§Ê ¿È•Ê •ÊÒ⁄ ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M§ ‚ ‹ ∑§⁄ ‚ÊÁŸÿʪʢœË ∑§ Áfl‡flÊ‚¬ÊòÊ ⁄„– fl⁄ŸÊ ßÃŸË ©◊˝ ◊¢ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ã∑§ ‚‚◊ÿ ◊Ê¢ª ∑§⁄ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ŒûÊ ÁÃflÊ⁄Ë∑§Ë ß‚ ©◊˝ ◊¢ ßÃŸË ŒÈª¸Áà Ÿ„Ë¥ „ÊÃË– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë Á¡‚ ÿÊ ÃÊ÷ªflÊŸ ∑§Ê ÷¡Ÿ ªÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ ÿÊ ©◊˝ ◊¢ ¿Ê≈ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ◊¢ ∆Ë∑§ ‚ ¡ËŸ ∑§Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ, Á»§‹„Ê‹ •∑§‹Ê∑§‹¢∑§Ê¢ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò– «Ë∞Ÿ∞ ≈S≈ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „Ê ¡Ê∞ªÊÃÊ •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¡Ê ⁄¢ªËŸ π‹ ∑§⁄ ∑§ ¬¢Á«Ã ¡Ë •Ê∞ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ÷ËSÿÊ¬Ê „ÊŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò– üÊË ÁÃflÊ⁄Ë ∑§ fl∑§Ë‹ ÿÊ ÃÊ ∑§÷Ë ÁflôÊÊŸ ∑§¿ÊòÊ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ÿÊ Á»§⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ »§‹ „Êà ⁄„ „Ò¥ ¡Ê ßÃŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÁ∑§ «Ë∞Ÿ∞ ¬⁄ˡÊáÊ ∞∑§ ’Ê‹, ŸÊπÍŸ ∑§ ≈È∑§∏« ÿÊ πÍŸ ∑§ ∞∑§ ’¢ÍŒ‚ ÷Ë „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ „ÊÃÊ „Ò– •÷Ë ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„‹ ŒÍŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ©ã„¢ ÷Ã˸ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ ∑§Ê ‹ª÷ª ’Êäÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ⁄ʪ ‚Êø ∑§⁄ÁŸ∑§Ê‹¢– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ò‚üÊË ÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸÊ ‚’∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „Ò–

ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ ÃÙ •Ê‚ÊŸ „Ò, ¬⁄U ŒÙ·Ë‡ÊÅ‚ ∑§Ù ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– πÊ‚ Ãı⁄U ‚

‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥– ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ıŸ „Ò, ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– øÍ¥Á∑§ „◊ ß‚ ◊Í‹ ◊Èg ∑§Ù ÷Í‹ ª∞ „Ò¥, ß‚‚ ŒÙ·Ë ‡ÊÅ‚•Ê‚ÊŸË ‚ ’ø ⁄U„ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U ‚ ◊Í‹◊ÈgÊ ‹È# „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’„‚ ◊Í‹ ◊Èg ‚ ÷≈U∑§ ⁄U„Ë „Ò– ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U‹ ’ŸÊà „È∞ „◊ ◊Í‹ Áfl·ÿ ¬⁄U „Ë äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U¥–ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ÿ„ „Ò Á∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ’Œ‹ ∑§⁄U ∑§È¿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ ◊¥òÊË •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ÷Ë ‹Ê÷ÊÁãflà „È∞„Ò¥– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥òÊË ∞.⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑ȧ¿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Êß‚¥‚ ŒŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’Œ‹ŒË– ∞‚Ê Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ „Ë ‚¥÷fl „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„

ÉÊÙ≈UÊ‹Ê Á‚»§¸ ‹ÊÚÁ’¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ •ı⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃøËà ÿÊ ⁄Uß≈UÊ≈UÊ ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ ÃÙ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ ¡È«∏Ë ‚Êß«S≈UÙ⁄UË „Ò¥, ¬˝◊Èπ ŒÙ·Ë ÃÙ •’ ÷Ë •Ê¡ÊŒ ÉÊÍ◊ ⁄U„ „Ò¥– ©Uã„¥U ‚¡Ê Áº‹ÊŸ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË •ÊÁπ⁄U Á∑§‚∑§Ë „ÒU– Áfl¬ˇÊ Ÿ •¬Ÿ Áflfl∑§ ‚ ‚¢‚º∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ù ø‹Ÿ Ÿ„UË¥ ºË, ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U òÊÊÁ„U-◊Ê◊ ∑§⁄‘UªË•ı⁄U º‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U‚ ’Ÿ∑§Ê’ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ª⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl‚¥‚Œ ∑§Ë ‹Ù∑§‹πÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË Ÿ Áfl¬ˇÊ∑§Ë ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „flÊ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ŒË „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ’Ãı⁄U¬Ë∞‚Ë •äÿˇÊ ÁflÁœflà ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©Uã„Ù¥Ÿ ©Ÿ Ã∑§Ù¥¸ ∑§ÙäflSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ù Áfl¬ˇÊ, πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê, ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ¡¬Ë‚Ë∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ÁŒ∞ Õ– ¡Ù‡ÊË ∑‘§ ߟ ’ÿÊŸÙ¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊ÊÕ ¬⁄U’‹ ¬«∏ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§⁄UŸ∑§Ë ⁄UÊ¡ª ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ŸÊ ÷Ë ‹ÊÁ¡◊Ë „Ò– S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹¬⁄U ¬Ë∞‚Ë ∑§Ë ŸıflË¥ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ ¡Ù‡ÊË Ÿ ‚’‚¬„‹ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ß‚ Ã∑§¸ ∑§Ù œ⁄UʇÊÊÿË ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ¬Ë∞‚Ë ∑‘§fl‹‚Ë∞¡Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ¡Ù‡ÊË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚Ë∞¡Ë¬Ë∞‚Ë ∑§Ê ‚„Êÿ∑§ ¡M§⁄U „Ò •ı⁄U ©‚ ∞∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒÃÊ „Ò ◊ª⁄U ¬Ë∞‚Ë ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ß‚‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ’«∏Ê „Ò– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U¡Ù‡ÊË Ÿ w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U ÷Ë ¬˝‡ŸÁøã„ ‹ªÊ ÁŒÿÊ–ÿ„UÊ¢ ÿ„U ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ¡¬Ë‚Ë •ÊÁπ⁄U ÄÿÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ÄÿÊ•Áœ∑§Ê⁄U ºÃË •ÕflÊ ⁄UπÃË „ÒU– º⁄U•‚‹, ‚¥‚Œ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥

ÁflÁflœÃÊ ÃÙ „Ò, ‚ÊÕ „Ë ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ê◊ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ÷Ë ⁄U„ÃË „Ò–øÍ¥Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚◊ÿ ’„Èà ‚ËÁ◊à „ÙÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ©‚∑‘§ ‚◊ˇÊ¬˝SÃÈà ‚÷Ë ÁflœÊÿË ÿÊ •ãÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U ª„Ÿ ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò– •Ã— ß‚∑§Ê ’„ÈÃ-‚Ê ∑§Êÿ¸ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚¥‚Œ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑§Ë ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ∑§È¿ •¬flʌ٥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U∞∑§ ¡Ò‚Ë „ÙÃË „Ò– ߟ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§, ∑§Êÿ¸∑§Ê‹, ∑§Êÿ¸ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§⁄UË’ ∞∑§ ¡Ò‚Ë „Ë „Ò •ı⁄U ÿ„‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ vv} (v) ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸ÃÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Äà „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò– ¡¬Ë‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– ‚⁄U‹ ‡ÊéŒÙ¥◊¥ ∑§„¥ ÃÙ ß‚ Ã⁄U„ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ¬˝‡Ÿ ŒÊªŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U„ÙªÊ, ◊ÊŸÙ ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ „Ù¥– ’„U⁄U„UÊ‹, ’Êà •Êª ’…∏U ªß¸ „ÒU– w¡ËS¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê°ª ¬⁄U •«∏Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§ flÙ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ¡Ê¥ø‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ‚ ¡Ê°ø ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ªÁÃ⁄UÙœ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•ÊÿÙÁ¡Ã ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ Á„S‚Ê ‹ªË– ‹Ù∑§ ‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ¬⁄U xÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ‚fl¸Œ‹Ëÿ’Ò∆∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ‹Í≈U ∑§ ß‚ ’«∏U ¤ÊÍ∆U ∑§Ë ªÊ¢∆U¢•ı⁄U ©U‹¤ÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê¢ª •ı⁄U ¬ÍÁø ∑§ ’Ëø ∑§„UË¥Á∑§‚Ë •ı⁄U Á‚º˜œÊ¢Ã ∑§Ë „UË ¬ÈÁc≈U Ÿ „UÙ ¡Ê∞–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

ÁŒŸÊ¢ Á‡Êfl⁄Ê¡ ∑§Ë ÿ„ ¿Áfl ’Œ‹Ë „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ‚ÃŸÊ ◊¢ ∞∑§ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ

Á¡‚◊¢ •ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‹∑§⁄ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Êß‚◊¢ ÷Ë •ª˝áÊË ⁄„ªÊ ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¢ Á’„ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÉÊÈ‚ŸÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– •¬Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê „Ë ⁄Ê¡ªÊ⁄ÁŒ‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– •‚‹ ◊¢ Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑§Ë ß‚’ÿÊŸ ∑§Ê ‹ ∑§⁄ Á¡ÃŸË •Ê‹ÊøŸÊ „È߸ ÕË Á∑§ ©ã„¢ Ÿ Á‚»¸§•¬Ÿ ’ÿÊŸ ¬⁄ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸË ¬«∏Ë ÕË ’ÁÀ∑§ ’ÊŒ ◊¢ •¬Ÿ•Ê¬∑§Ê Á’„Ê⁄¬˝◊Ë ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •äÿˇÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄ŸË ¬«∏Ë ÕË– ß‚Á‹∞◊ÊŸŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑§ Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑§Ë ¡È’ÊŸ Á»§‚‹ ¡ÊŸÊ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ∑§ Á‹∞ »§ÊÿŒ ∑§Ë øË¡ „ÊÃË „Ò– üÊË ¤ÊÊ „Ê ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ ߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ê Á∑§ •ª‹Ë ’Ê⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ¡È’ÊŸ∑§’ Á»§‚‹ªË? ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ’flÊ‹ ◊øÊ ÕÊ–∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÃÊ ÿ„ ÷Ë ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ª‹ÃË ‚ ∞‚Ê „ʪÿÊ „ʪʖ ‹Á∑§Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§©ã„Ê¢Ÿ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∞‚Ê ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ ÄÿÊ¢Á∑§ fl ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë∑ȧ‚˸ ¿Ê«∏∑§⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÕ– ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄ Á’„Ê⁄ ∑§Ë ÃËπË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§ ’ÊŒ •äÿˇÊ¬Œ ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ‚ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë ’Ê„⁄ „Ê ªÿÊ ÕÊ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑§ mÊ⁄Ê Á‡Ê∑§⁄Ë Á¡‹ ∑§∑§Ê≈ÊŸÊ∑§Ê ªÊ¢fl ◊¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ ’ÿÊŸ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ÃÍ»§ÊŸ ◊øÊŒªÊ, ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡Ë Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÊøÊ „ʪʖ flÒ‚ÿ„ ’ÿÊŸ ÷Ë •Êߟ ∑§Ë ◊ÊÁ»§∑§ ÕÊ, Á¡‚◊¢ ©Ÿ∑§Ë ¬Ë«∏Ê‚Ê»§ ‚Ê»§ ÁŒπÊÿË Œ ⁄„Ë ÕË– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË Œ‹ß‚ ‚ŒŸ ◊¢ øøʸ ∑§⁄ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄ Á∑§‚ ’ÈÁŸÿÊŒ¬⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡Ë Ÿ ÿ ’Êà ∑§„ ŒË– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ◊¢ ÿ„ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑ȧ¿ ‹Êª ©Ÿ∑§Ê „≈ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄⁄„¢ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÷Í ◊ÊÁ»§ÿÊ ß‚∑§ Á‹ÿ œŸ ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–„Ê‹Ê¢Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞‚‹Êª ∑§ÊÒŸ „Ò¥? ÄÿÊ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§ÿÊ¢ „Ò¥ ÿÊ ∑§Ê߸ •ãÿ•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‹Êª? ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§ ∞‚’ÿÊŸ ‚ ¬Í⁄ ‚Í’ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ◊¢ „‹ø‹ ‚Ê ◊øË „È߸ „Ò–‚ûÊÊ Œ‹ •ÊÒ⁄ Áfl¬ˇÊ ◊¢ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§ •Õ¸ Ã‹Ê‡Ê ¡Ê ⁄„ „Ò¥–flÒ‚ ÿÁŒ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑§Ë ¿ÁflÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸ ŒŸ flÊ‹ ŸÃÊ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl∞‚Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¡’ÊŸ Á»§‚‹Ÿ ‚ ∑§Ê߸ ª‹Ã ’ÿÊŸË „ʪÿË „Ê– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ Á‡Êfl⁄Ê¡ ∑§Ë ÿ„ ¿Áfl ’Œ‹Ë„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÃŸÊ ◊¢ ∞∑§ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¢ •ÊÒlÊÁª∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‹∑§⁄ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ß‚◊¢ ÷Ë •ª˝áÊË⁄„ªÊ ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¢ Á’„ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÉÊÈ‚Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–•¬Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê „Ë ⁄Ê¡ªÊ⁄ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ’flÊ‹ ◊øÊ ÕÊ– ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÃÊ ÿ„÷Ë ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ª‹ÃË ‚ ∞‚Ê „Ê ªÿÊ „ʪʖ ‹Á∑§Ÿ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∞‚Ê

’ÿÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ ÄÿÊ¢Á∑§ fl ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¿Ê«∏∑§⁄÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸŸÊ øÊ„Ã Õ– ß‚ ’ÿÊŸ¬⁄ Á’„Ê⁄ ∑§Ë ÃËπË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§ ’ÊŒ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ë ŒÊÒ«∏‚ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë ’Ê„⁄ „Ê ªÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ë ∞‚Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ◊¢ ÷Ë ∑§ß¸ ŸÃÊ ‚◊¤Êà „Ò¥– Ã÷Ë ÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§flÁ⁄c∆ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈãŒ⁄‹Ê‹ ¬≈flÊ Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ Á‡Êfl⁄Ê¡ Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿ ∑§„Ê „Ò ‚Êø ‚◊¤Ê ∑§⁄ ∑§„Ê „ʪʖ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄ Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ mÊ⁄Ê ÁŒÿ ªÿß‚ ’ÿÊŸ Ÿ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄ ÁŒÿ „Ò¥– ∑ȧ¿ •„◊ ‚flÊ‹ÃÊ ÿ„Ë „Ò¥ Á∑§ ÄÿÊ ÷Ê¡¬Ê ÿÊ ‚¢ÉÊ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄„≈ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Ò‚ ø‹Ÿ ‹ª „Ò¥? ÿÁŒ ¬Ò‚ ø‹Ÿ ‹ª „Ò¥ Ãʬ҂ ‹ ∑§ÊÒŸ ⁄„Ê „Ò? ÄÿÊ Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ πÈŒ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄Ë∑§‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ Õ? ÄÿÊ ÷Ê¡¬Ê ÿÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ÁŸáʸÿ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ∑§ ’¡Êÿ ÷Í ◊ÊÁ»§ÿÊ ÿÊ πŸŸ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§ ¬˝÷Êfl ◊¢ Á‹ÿ ¡Êà „Ò¥? ÄÿÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË πÈŒ ∑§Ê•¬ŸË „Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ •‚È⁄ÁˇÊà ◊„‚Í‚ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥? ÄÿÊÁ‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ ŒÊÁªÿÊ¢ ∑§ ‹Ê◊’¢Œ „ÊŸ •ÊÒ⁄ ©◊Ê ÷Ê⁄ÃË ∑§Ëflʬ‚Ë ∑§Ë øøʸ ‚ äÿÊŸ „≈ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄ ∞‚Ê

’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ◊¢ •¬Ÿ Áfl⁄ÊÁœÿÊ¢ ∑§Ê ¬Ò‚ ∑§ π‹•ÊÒ⁄ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§ ◊‹ ∑§ •Ê⁄ʬʢ ∑§ ∑§∆ÉÊ⁄ ◊¢ π«∏Ê ∑§⁄ ÁŒÿÊ„Ò¥? •’ ß‚◊¢ ‚ìÊÊ߸ ÄÿÊ „Ò? ÿ„ ÃÊ Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ „Ë ¡ÊŸÃ„Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Êà ¡M§⁄ „Ò Á∑§, “•àÿÊøÊ⁄ ŸÊ ÷˝c≈ÊøÊ⁄,„◊ Œ¢ª •ë¿Ë ‚⁄∑§Ê⁄” ∑§Ê ŸÊ⁄Ê ’È‹¢Œ ∑§⁄∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ •ÊŸflÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ÿÁŒ •Ê¡ πÈŒ •¬ŸÊ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄ ÃÊ fl„©Ÿ ∑§‚ÊÒÁ≈ÿÊ¢ ¬⁄ πÈŒ ∑§Ê π⁄Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿªË Á¡Ÿ ¬⁄ ©‚Ÿ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŒÊªË ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑§Ê „≈ÊŸ∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ê¡¬Ê Ÿ „Ë •¬ŸË ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§Ë’Ò∆∑§ ◊¢ ∑§„Ë ÕË– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË•≈‹Á’„Ê⁄Ë ’Ê¡¬ÿË ∑§ ÷Ê¢¡ •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ∑§Ê ◊¢òÊË ◊¢«‹‚ „≈Ê ∑§⁄ ∑§Ë ªÿË ÕË– ß‚ ∑§Œ◊ ‚ •øÊŸ∑§ ∞‚Ê⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¢Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ◊¢ ªÿÊ Á∑§ Á‡Êfl⁄Ê¡ ’„Èà ÖÿÊŒÊÃÊ∑§Ãfl⁄ „Ê ªÿ „Ò¥– •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •≈‹ ¡Ë ∑§ ÷Ê¢¡ ∑§Ê „≈flÊŸ◊¢ ‚»§‹ÃÊ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄ ‹Ë „Ò– Á»§⁄ ÄÿÊ ÕÊ ◊¢òÊË ◊¢«‹ ∑§’ÊÁªÿÊ¢ Ÿ ÷Ë ‹Ê◊’¢Œ „ÊŸÊ øÊ‹Í ∑§⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚flÊ‹÷Ë ©¿Ê‹ ÁŒÿÊ Á∑§ ‹Ê∑§ÊÿÈQ§ ¡Ê¢ø ◊¢ «¢¬⁄ ∑§Ê¢« ∑§ ŒÊªËÁ‡Êfl⁄Ê¡ ÷‹Ê ŒÍ‚⁄ ŒÊÁªÿÊ¢ ‚ ∑Ò§‚ ßSÃË»§Ê ◊Ê¢ª ‚∑§Ã „Ò¥?ŒÊªË ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑§ ‚◊Í„ Ÿ ÿ„ •ÊflÊ¡ ÷Ë ’È‹¢Œ ∑§Ë „Ò Á∑§ Á‚»¸§‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ „Ë ÄÿÊ¢, ‚¢ª∆Ÿ ∑§ ŒÊÁªÿÊ¢ ‚ ÷Ë ßSÃË»§ Á‹ÿ¡Êÿ¢– ß‚ Ã⁄„ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚¢ª∆Ÿ •ÊÒ⁄ ‚ûÊÊÊ ∑§ ∑§ãŒ˝∞∑§Œ◊ •‹ª •ÊÒ⁄ Áfl¬⁄Ëà ŒÊ œÈ˝flÊ¢ ¬⁄ π«∏ Ÿ¡⁄ •ÊŸ ‹ª–Ã÷Ë ÃÊ ŒÊÁªÿÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ•ŸÍ¬ ‚ øÊ‹Í „Ê∑§⁄ •ŸÍ¬ ¬⁄ „Ë πà◊ „Ê ªÿË „Ò– ∑§Ê߸ ÷ˬÊ≈˸ ∞‚Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ‚ ’ø ⁄„Ë „Ò Á¡‚◊¢ ©‚ •¬ŸÊ¢ ¬⁄„Ë Ã‹flÊ⁄ ø‹ÊŸË „Ê– ß‚Ë ’Ëø Áfl¬ˇÊË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ Ÿ ÷Ë‚ŒŸ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÉÊ⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄ ŒË „Ò– ß‚ ‚òÊ ◊¢Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ øÊÒœ⁄Ë ⁄Ê∑§‡Ê Á‚¢„Ÿ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ ŒÊªË ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÉÊ⁄Ÿ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ¬òÊ∑§Ê⁄ flÊÃʸ ◊¢ ∑§⁄ ŒË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ÷Ë ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ œ◊¸ ‚¢∑§≈ ◊¢ ¬«∏ ªÿË „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á‚flŸË Á¡‹∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∞fl¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ „⁄fl¢‡Ê Á‚¢„ ∞∑§¡◊ËŸ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ∑§Ê≈¸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ Œ¡¸ „Èÿ ∞∑§ œÊπÊœ«∏Ë∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ •¬Ÿ »§òÊ ‚Á„à •Ê⁄Ê¬Ë ’Ÿ ªÿ „Ò¥– ∑§Ê≈¸ ∑§ŒÊ ’Ê⁄ ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë »§Á‹‚ Ÿ „⁄fl¢‡Ê Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§»§òÊ ∑§ ÁflL§‡Ê˜ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ÁŸŒ¸‡Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË ªÿË „Ò–flÒ‚ ÃÊ •Ê¡∑§‹ ∞‚ •¢ÃŒ¸‹Ëÿ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ‚◊Ë∑§⁄áÊÁ◊‹ŸÊ ∑§Ê߸ ŸÿË •ÊÒ⁄ •Ê‡øÿ¸ øÁ∑§Ã ∑§⁄ ŒŸ flÊ‹Ë ’Êß„Ë¥ ⁄„ ªÿË „Ò¥ Á¡Ÿ◊¢ •¬ŸË „Ë ¬Ê≈˸ ∑§ Œ‹Ëÿ Á„ÃÊ¢ ∑§Ë∑ȧ’ʸŸË Œ∑§⁄ •¬Ÿ Sflÿ¢ ∑§ Á„à ‚Êœ ¡Êà „Ò¥– ß‚∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ∑§⁄Ÿ ∑§ ’¡Êÿ •Ê¡∑§‹ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ „À∑§Ê¢ ◊¢ ß‚ ∞∑§•ë¿Ê ‚Ê ŸÊ◊ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‹Êª ’∏«Ë ‡ÊÊŸ ‚ ∑§„ÃŒπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ »§‹Ê¢ ŸÃÊ ∑§Ê ¬ÊÁ‹Á≈∑§‹ ◊ÒŸ¡◊¢≈’„Èà •ë¿Ê „Ò–

©U«∏UÊŸ

‚◊ÿ ◊È∆˜U≈UË ◊¥◊ŸÈcÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ„

¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ ⁄U„Ë „Ò– ¡Ò‚-¡Ò‚ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ù‚◊ÿ ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „È߸ ©‚Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥¬˝ÿàŸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞– ¡Ò‚-¡Ò‚ ÁflôÊÊŸ Áfl∑§Á‚à „ÙÃʪÿÊ, flÒ‚-flÒ‚ ‚◊ÿ ∑§Ù ◊ʬŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Êª ’…∏Ê•ı⁄U ß‚∑‘§ ¿Ù≈U ‚ ¿Ù≈U 𥫠∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§Ë ∑§flÊÿŒflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÉÊ«∏Ë ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ Ã∑§ ‹ ªß¸–•ÙÁ‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ÃÕÊ ÉÊÈ«∏Œı«∏ ∑‘§ ◊Ҍʟ٥ ◊¥ ‚∑§¥« ∑‘§„¡Ê⁄Ufl¥ Á„S‚ ∑§Ê ÷Ë ◊„àfl „ÙÃÊ „Ò– ∞∑§ ‚∑§¥« ∑‘§•¥Ã⁄U ‚ „Ë Áfl‡fl ∑§Ë ’«∏Ë ‚ ’«∏Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „Ù ªß¸ „¥Ò,ÿÈh ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ Ã∑§ ’Œ‹ ªß¸ „Ò¥– ÿÈh ∑§Ê ◊Ҍʟ „Ò,øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ⁄UÊ«Ê⁄U S≈U‡ÊŸ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U

⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ‚ ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑‘§ á ªÁà flÊ‹ •ŒÎ‡ÿ Áfl◊ÊŸÙ¥∑§Ë ™§¥øÊ߸ fl ⁄UçUÃÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ∑Ò§‚? ߟ ⁄UÊ«Ê⁄U S≈U‡ÊŸÙ¥ ‚ ÷¡Ë ªß¸ ÁfllÈà Ã⁄U¥ª¥ ©ŸÁfl◊ÊŸÙ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ∑§⁄U flʬ‚ ©‚Ë S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‹ı≈UÃË „Ò¥–¡’ ©Ÿ∑‘§ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÃÙ ÿ„ ◊Êß∑˝§Ù ‚∑§¥« ◊¥ •ÊÃÊ „Ò– ’‚ ©‚Ë ‚◊ÿ ∑§ËªáÊŸÊ ‚ ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑‘§ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ªÁÃ, ™§¥øÊ߸ fl ÁŒ‡ÊÊ◊Ê‹Í◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– •ª⁄U ß‚ ‚◊ÿ ◊ʬ∑§ ÿ¥òÊ ◊¥ ¡⁄UÊ‚Ë ª‹ÃË „Ù ¡Ê∞ ÃÙ Áfl◊ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê •¥ŒÊ¡Êª‹Ã „Ù ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U Á»§⁄U øÊ„ Á∑§ÃŸÊ „Ë ∑§Ë◊ÃË⁄UÊ«Ê⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù, ‚Ê⁄U ߥáÊ◊ œ⁄U ⁄U„ ¡Ê∞¥ª– ∞‚ ÿ¥òʬŸ«ÈÁé’ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‹ÙŸÊ⁄U fl ‚ÙŸÊ⁄U ŸÊ◊ ‚ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¢– ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ÃÒ⁄UÃË „È߸ ’»§¸ ∑§Ë ø^ÊŸÙ¥ÃÕÊ ¡¥ªË ¬Ÿ«ÈÁé’ÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ •ı⁄U•¥Ã⁄U◊„ÊmˬËÿ Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑§Ê •øÍ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‹ªÊŸ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚͡◊Ã◊ ≈UÊß◊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ¬⁄U◊ÊáÊÈÉÊ«∏Ë ß‚◊¥ ∑§Ê◊ •ÊÃË „Ò– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÉÊ«∏Ë ‚◊ÿ ∑§Ë¬˝Êß◊⁄UË ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ë lÙÃ∑§ „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚„Ò Á∑§ ß‚ ÉÊ«∏Ë ◊¥ v ‹Êπ {Æ „¡Ê⁄U ‚Ê‹ ◊¥ v ‚∑§¥« ∑§Ê•¥Ã⁄U •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

Á¬¿‹

ŸÊª¬È⁄U, ’ÈœflÊ⁄UUU,UU w~ ÁŒ‚¢’⁄U wÆvÆ

Á∑§‚Ë

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ’˝Ê¥«∑‘§ ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê

SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊS≈U⁄U ’À‹’Ê¡‚ÁøŸ Ã¥«ÈU‹∑§⁄U ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÙÉÊ Ÿ ∞∑§¬˝◊Èπ ’˝Ê¥« ∑‘§ ÁflôÊʬŸ ∑‘§ Á‹∞ wÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÄÈ∞ ∞∑§ ¬òÊ Á‹πÊ „Ò– ¬òÊ ◊¥ ◊ÙÉÊ Ÿ ∑§„Ê, „◊‚ÁøŸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ •¬˝àÿˇÊÃı⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊l ÁŸ·œ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ◊ÙÉÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ÿÈflÊ ÁŒ‹Ù¥ ∑‘§ •¡Ë¡‚ÁøŸ Ÿ ¡ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U

ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„∑§⁄U©ã„Ù¥Ÿ ßÃŸË ’«∏Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∆È∑§⁄UÊ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,◊Ò¥ ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ •ãÿ ◊‡Ê„Í⁄U ‹Ùª ÷Ë‚ÁøŸ ∑‘§ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ‚◊Ê¡∑§Ù Ÿ‡ÊÊ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Œ¥ª– ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§

„◊ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ‡Ê⁄UÊ’ •ı⁄U Á‚ª⁄U≈U ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸÊøÊ„Ã „Ò¥ ÃÕÊ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ÿ„U •ª⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËŸ∑§ŸËÿÁà „ÒU ÃÙ ‚ÁøŸ ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ÷Ë– ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù ÿÍ¥ „Ë ◊„ÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ– ◊ª⁄U

ß‚ ◊„UÊŸÃÊ ∑§ ¬Ë¿U ìSÿÊ „ÙÃË „Ò– Á∑§‚ˇÊÅ‚ ∑§Ê ì „Ë ©‚ ◊„ÊŸÃÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡ÊÃÊ„Ò– •Ê¡∑§‹ ‚ÁøŸ ∑§Ù Á∑˝§∑‘§≈U ∑§ ÷ªflÊŸ ∑§M§¬ ◊¥ ŸflÊ¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÁøŸ ¬Á⁄U¬ÍáʸÃÊ ‚•Êª ÁŸ∑§‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– flÙ πÈŒ •¬Ÿ Á‡Êπ⁄U Ãÿ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U Á»§⁄U ©ã„¥ Œπà „Ë Œπà „ÊÁ‚‹∑§⁄U «Ê‹Ã „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÿ Á‚»§¸ ∞∑§ Ÿß¸◊¥Á¡‹ Ã∑§ ¬„ÈøŸÊ „ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ øÊ„ŸflÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ∞∑§ Á∑§¥flŒ¥ÃË ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù¡ÊÃÊ „Ò– ÿ ©ã„¥ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ‹ ¡ÊÃÊ„Ò– Á»§⁄U ÷Ë Ã¥«ÈU‹∑§⁄U ’¬⁄UflÊ„ „Ò¥ •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥‚, •¬Ÿ ¬⁄U ©∆à ‚flÊ‹Ù¥ ‚– „⁄U ‚flÊ‹ ∑§Ê¡flÊ’ ©Ÿ∑‘§ ’À‹ ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò–

ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ÿ„ „Ò Á∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ’Œ‹ ∑§⁄U ∑§È¿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ ¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ ◊¥òÊË•ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ÷Ë ‹Ê÷ÊÁãflà „È∞ „Ò¥– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥òÊË ∞.⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑ȧ¿∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Êß‚¥‚ ŒŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’Œ‹ ŒË– ∞‚Ê

Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ „Ë ‚¥÷fl „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê Á‚»§¸ ‹ÊÚÁ’¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ •ı⁄U¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃøËà ÿÊ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

Ã¥«ÈU‹∑§⁄U ’¬⁄UflÊ„ „Ò¥ •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ‚, •¬Ÿ ¬⁄U ©∆à ‚flÊ‹Ù¥ ‚– „⁄U ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ©Ÿ∑‘§’À‹ ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– fl øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •Ê¥π ◊¥ •Ê¥π «Ê‹∑§⁄U ‚Ê◊ŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ, flÙ ¡Ù‚fl¸üÊc∆ „Ò, ©‚∑§Ù •¬Ÿ ’À‹ ‚ ¡flÊ’ ŒŸ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ⁄Uπà „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë œÈ⁄UË ’Ÿ

‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ª˝Ë∑§ ∑§ÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊÿ∑§ ∞≈U‹‚ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Êà „Ò¥–

∑§Ã⁄UŸ

∆UË∑§⁄UÊ »§Ù«∏UŸÊ •Ê‚ÊŸ ��◊ÊÁ‹ŸË Á‚¢„U. ŸÊª¬È⁄U

‡ÊËË„⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ’…∏à „Ë ∑§Ù„⁄U Ÿ „◊‡ÊÊ∑§Ë Ã⁄U„ •¬ŸÊ •‚⁄U ÁŒπÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄Uß‚∑‘§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ „flÊ߸ ∞fl¥ ⁄U‹ ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ‚ ÷Ë •Êflʪ◊Ÿ ¬˝÷ÊÁflÃ„È•Ê „Ò– ÿ„ ‡ÊËà ∑§Ê‹ ∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë ‚◊SÿÊ „ÒÁ¡‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ◊¡’Í⁄UË „Ò– ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥⁄U‹ ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§ ‚◊ˇÊ ß‚Á‹∞ •ı⁄U •Áœ∑§ ’ʜʩà¬ÛÊ „Ù ªß¸ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ªÈ¡¸⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ•Ÿ∑§ ⁄U‹ ◊ʪ¸ ∆¬ ¬«∏ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ◊ı‚◊ ∑§Ê ÃÙ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë ©ê◊ËŒ

∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ fl ‚«∏∑§-⁄U‹ ◊ʪ¸ ∆¬ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÷Ë •‚„Êÿ ’ŸË⁄U„¥– ÁŸ—‚¥Œ„ •àÿÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U „flÊ߸ •ı⁄U ⁄U‹ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ù∞∑§ „Œ Ã∑§ ’ÊÁœÃ „ÙŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë ÷Ë •¬ŸË‚Ë◊Ê∞¥ „Ò¥– ÿÁŒ ∑§Ù„⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ãÿÍŸÃ◊ ŒÎ‡ÿÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË ÃÙ Á»§⁄UÁfl◊ÊŸÙ¥ •ı⁄U ⁄U‹Ù¥ ∑‘§ ‚Ȫ◊ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

’ÿÊŸ’Ê¡Ë Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ ��œ◊¥Œ˝. ’À‹Ê⁄U‡ÊÊ„U

…Ê¥øʪà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡M§⁄Uà „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ◊¡’Íà ŸË¥fl ¬⁄U„Ë ÷ÊflË •ÊÁÕ¸∑§Ë •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ Á≈U∑‘§ªÊ– ∞‚ ◊¥ ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚, ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ, ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚,‹ÉÊÈ Á‚¥øÊ߸, Á¬¿«∏ fl ‚Ë◊ʥà ̌ ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑§ ∑Ò§‚ ¬„È¥ø, ÿ„ÿˇÊ ¬˝‡Ÿ „⁄U ’Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ •ŸÈûÊÁ⁄Uà „Ò– ‚ûÊÊ •ı⁄U ¬˝ÁìˇÊ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ◊ÈgÊ Á‚ÿʂˌʥfl¬ø ‚ íÿÊŒÊ ◊„àfl Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃÊ– ∞‚Ê ’Ëà ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ‚ ¡ÊÁ„⁄U „Ù øÈ∑§Ê „Ò–

�� ⁄UÊ¡Í ø¢«UÙ∑§. Á„¢UªáÊÊ⁄UÊC˛◊¥«‹ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê •ı⁄U w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ Ÿ ¡Ù ‚Á∑˝§ÿÃÊ ÁŒπÊŸË ‡ÊÈM§∑§Ë „Ò ©‚∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ß‚∑§Ë •ŸŒπËŸ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË Á∑§ ©‚∑§Ë •Ù⁄U ‚¡Ù ÷Ë ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ fl ’„Èà Œ⁄U‚ ©∆Ê∞ ª∞ ∑§Œ◊ „Ò¥– ∞‚ „Ë ‚flÊ‹‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑‘§ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U¿Ê¬◊Ê⁄UË •ı⁄U ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥÷Ë ©∆¥ª– ÷‹ „Ë ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë •Ù⁄U ‚ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊÁ∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ ¿Ê¬◊Ê⁄UË ◊¥◊„àfl¬Íáʸ ŒSÃÊfl¡ ‹ª „Ò¥–

�◊Ò¥ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§È¿ Á¬¿«∏ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ flÊ◊¬¥ÕË ø⁄U◊¬¥Õ ∑‘§ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà „Í¥– •Ê¥Á‡Ê∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë©ê◊ˌ٥ ∑‘§ ¬˝Áà „◊Ê⁄UË ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ù ÷Ë Œ‡ÊʸÃÊ „Ò–

�¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸. w} Áº‚¢’⁄U� „◊Ÿ flÊ◊¬¥ÕË ø⁄U◊¬¥Õ ∑§ËøÈŸıÃË ∑§Ù ∆Ë∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ •Ê¥∑§Ê.„◊Ÿ

ß‚ øÈŸıÃË ∑§Ù ©ÃŸË Ãflí¡Ù Ÿ„Ë¥ ŒË Á¡ÃŸË ©‚ Á◊‹ŸËøÊÁ„∞ ÕË–

�¬Ë. Áøº¢’⁄U◊. vz ¡È‹Ê߸

◊„Ê⁄UÊC˛

∞∑§ ◊È≈˜U∆UË •ãŸ‚ÈŒÊ◊Ê ŒÁ⁄UŒ˝ ’˝ÊNáÊ Õ •ı⁄U üÊË∑§ÎcáÊ ∑‘§ ªÈL§÷Ê߸

÷Ë– ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË Ÿ ’„Èà •ŸÈŸÿ-ÁflŸÿ ∑§⁄U ©ã„ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ, ◊Ê¥ª∑§⁄U ÷¥≈U ∑‘§ Á‹∞, Áø©«∏Ê ‹ •ÊÿË•ı⁄U mÊÁ⁄U∑§ÊœË‡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ •Ê‡Êÿ ‚ ÷¡ ÁŒÿÊÁ∑§ •’ ©Ÿ∑§Ë ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ ŒÍ⁄U „Ù ¡Ê∞ªË– üÊË∑§ÎcáÊ‚ÈŒÊ◊Ê ∑§Ê ŒÊÁ⁄UŒ˝ÿ Œπ∑§⁄U Œ˝Áflà „Ù ª∞– ¡’‚ÈŒÊ◊Ê Ÿ Áø©«∏Ê ©ã„¥ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÃÙ©ã„ÙŸ ¬Ù≈U‹Ë ©Ÿ‚ ¿ËŸ ‹Ë •ı⁄U πÊŸ ‹ª– ßßʕʌ⁄U ‚à∑§Ê⁄U, •¬Ÿ ¬‹¥ª ¬⁄U ’Ò∆ÊÿÊ, L§ÁÄU◊áÊˬ¥πÊ ¤Ê‹Ÿ ‹ªË– ©ã„ÙŸ ∑§„Ê-ÃÈ◊ ‚¥∑§Ùø ∑§⁄U÷Ê÷Ë ∑‘§ „ÊÕ ∑§Ê øÊfl‹ „◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë Œ ⁄U„ Õ– ßœ⁄U‚ÈŒÊ◊Ê ∑‘§ ◊Ÿ ◊ ÃÍ»§ÊŸ ÕÊ Á∑§ ∑§È¿ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ë’Êà ÃÙ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ „Ò¢– ∑‘§fl‹ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ‚ ÃÙ¬≈U ÷⁄UªÊ Ÿ„Ë¥– üÊË∑§ÎcáÊ Ÿ ∑§„Ê-•¬Ÿ ÷ÄUà ∑‘§„ÊÕ ‚ ¬òÊ¥, ¬Èc¬¥, »§‹¥ ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ‚¥ÃÈc≈U „Ù ¡ÊÃÊ „Í¥

‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ •÷ÄUà ’„Èà ‚Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÷¥≈U ∑§⁄Uà „Ò¥ÃÙ ◊Ò¥ ¬˝‚㟠Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∞∑§ ◊È≈U∆Ë øÊfl‹ πÊ Á‹ÿÊ,ŒÍ‚⁄UË πÊŸ ‚ ¬„‹ L§ÁÄU◊áÊË Ÿ „ÊÕ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ–üÊË∑§ÎcáÊ Ÿ ∑§„Ê ÿ„ Áø©«∏Ê ÃÙ ‚Ê⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù ÃÎåÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „Ò– ∞∑§ ◊È≈U∆Ë ◊¥ ∞∑§ ‹Ù∑§ ÃÙ’„Èà ‚SÃÊ „Ò– üÊË∑§ÎcáÊ Ÿ ©ã„¢ ÁflŒÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ⁄UÊSà ◊¥ fl ‚Ùø ⁄U„Õ •÷Ë ÃÙ ©œÊ⁄U ∑§Ê Áø©«∏Ê ÷Ë øÈ∑§ÊŸÊ „Ò, ∑Ò§‚√ÿflSÕÊ „٪˖ ‚flÊ ’„Èà ∑§Ë ¬⁄U ÁŒÿÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥–¡’ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø ÃÙ •¬ŸÊ ÁŒ√ÿ ÷flŸ ¬„øÊŸ Ÿ„ˬÊ∞– ¬àŸË ∑‘§ ©∑§‚ÊŸ ¬⁄U fl •¬ŸË ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ ŒÍ⁄U∑§⁄UŸ ª∞ Õ, œŸ ◊¥ •Ê‚ÁQ§ ÕË– •¡ÊÁ◊‹ •ı⁄Uª¡⁄UÊ¡ ∑§Ê ÷Ë ¬˝÷È Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ Á∑§ÿÊ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë÷ÄUà •ŸÊ‚ÄUà Ÿ„Ë¥ ÕË– ª¡⁄UÊ¡ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬È∑§Ê⁄UÊ ÕÊ •ı⁄U •¡ÊÁ◊‹ Ÿ •¬Ÿ¿Ù≈U ¬ÈòÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ù ◊Ù„fl‡Ê ¬È∑§Ê⁄UÊ ÕÊ ¬⁄U ©‚∑§Ë•ÊflÊ¡ ‚ÈŸ ÁflcáÊÈ ∑‘§ ŒÍà fl„Ê¥ •Ê ¬„È¥ø •ı⁄U ©ã„Ù¢Ÿÿ◊ŒÍÃÙ¥ ∑§Ù fl„Ê¥ ‚ πŒ«∏ ÁŒÿÊ–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

‚flÊ‹ ©U∆UŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „ÒU

¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§ ∞‚ ’ÿÊŸ‚ ¬Í⁄ ‚Í’ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ◊¢ „‹ø‹-‚Ë◊øË „È߸ „Ò– ‚ûÊÊ Œ‹ •ÊÒ⁄ Áfl¬ˇÊ ◊¢ ß‚’ÿÊŸ ∑§ •Õ¸ Ã‹Ê‡Ê ¡Ê ⁄„ „Ò¥– flÒ‚ ÿÁŒŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑§Ë¿Áfl ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸ ŒŸ flÊ‹ ŸÃÊ ∑§ËŸ„Ë¥ ⁄„Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl ∞‚Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§¡’ÊŸ Á»§‚‹Ÿ ‚ ∑§Ê߸ ª‹Ã ’ÿÊŸË „ʪÿË „Ê– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ Á‡Êfl⁄Ê¡ ∑§Ë

ÿ„ ¿Áfl ’Œ‹Ë „Ò–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ’ÿÊŸÊ¢ ∑§ ’Œ‹Ã •Õ¸

¬Á⁄U¬ÍáʸÃÊ ‚ •Êª ∑§Ë ‚¢¬ÍáʸÃÊ

•Ê‡ÊÈÃÊ· fl◊ʸ

◊Í‹

◊Èg ‚

÷≈U∑§Êfl

‡flÃÊ fl◊ʸ

ŸÊ⁄ÊÿáÊ ŒûÊ ÁÃflÊ⁄Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄ •¬⁄Êœ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ ‚÷Ë Ã⁄Ë∑§Ê¢ ∑§ÊäflSà ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– fl ‡ÊÊÿŒ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§ÊŸÍŸË ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •flÒœ Á¬ÃÊ „ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ©ã„¢∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ’øÊ ‚∑§ÃÊ ß‚Á‹∞ ©◊˝ ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ ⁄„ „Ò¥– Ã÷Ë ÃÙ ÁÃflÊ⁄Ë ∑§ fl∑§Ë‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ©◊˝ ßÃŸË ÖÿÊŒÊ „Ò •ÊÒ⁄ SflÊSâÿ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄„ÃÊ– ∞‚ ◊¢ «Ë∞Ÿ∞ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§⁄Ÿ ‚©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄Ê „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ⁄UÁ‚ÿÊ ÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ë ‹ÊøÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ÃÙ •ı⁄U ÄÿÊ ∑§„¥Uª?

⁄UÁ‚ÿÊÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ë‹ÊøÊ⁄UË

““

Page 7: Wednesday 29 December 2010

7ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈœflÊ⁄UUU, w~ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

‚ٟˬÃ.(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄UÊ◊¡Ëà ⁄UÊÉÊfl ∑§Ù ¬⁄UŒÊŒÊ’ŸŸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ’ʬ ’ŸŸ ∑§Ê ‚Èπ Á◊‹Ê „Ò– ⁄UÊ¡SÕÊŸ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ŸÊŸÍ ⁄UÊ◊ ¡ÙªË ∑‘§ ~Æ ‚Ê‹ ◊¥ ’ʬ ’ŸŸ ∑‘§Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Ù ‚ٟˬà ∑‘§ ~y fl·Ë¸ÿ ⁄UÊ◊¡Ëà Ÿ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ„Ò– ŸÊŸÍ ⁄UÊ◊ fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ~Æ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ww fl¥ ’ëø∑‘§ Á¬ÃÊ ’Ÿ Õ– ◊¡ŒÍ⁄UË •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U‚ ’ȡȪ٥¸ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹ ¬¥‡ÊŸ ∑‘§ ‚„Ê⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ù ¬Ê‹Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ◊¡Ëà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ ◊„ËŸ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ‡Ê∑§È¥Ã‹Ê Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∞∑§ ’≈U∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ– „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬¥‡ÊŸ ⁄U∑§ÊÚ«¸ ◊¥⁄UÊ¡◊Ëà ∑§Ë ©◊˝ ~y ‚Ê‹ Œ¡¸ „Ò, ¡’Á∑§ ‡Ê∑§È¥Ã‹Ê ∑§Ë

©◊˝ zy-zz ‚Ê‹ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©◊˝ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸŒÊfl ∑§Ù ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ◊¡Ëà fl·¸v~w~ ◊¥ »Ò§‹Ë◊„Ê◊Ê⁄UË •ı⁄U ÷Ê⁄Uà Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ „È∞ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§Œ¥ªÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë¥ ÿÊŒ¥ ‚ÈŸÊà „Ò¥– π⁄UπıŒÊ Á‚Áfl‹ „ÊÚÁS¬≈U‹∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U ◊„¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê∑§È¥Ã‹Ê ∑§Ù Á¬¿‹◊„ËŸ „ÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‚fl ◊¥ ∞∑§ SflSÕ ’ëø ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ– ¡’«ÊÚÄU≈U⁄U ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ ~y ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ∑§Ù߸’ʬ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ¡M§⁄U „Ò ¬⁄U ÿ„ ‚¥÷fl „Ò– ßU‚ Œ¥¬Áà ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ’ëøÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ÃÙ„»§Ê„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑§⁄U◊¡Ëà ⁄UπÊ „Ò– ⁄UÊ◊¡Ëà Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ◊Í‹ M§¬ ‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’ª¬È⁄U ªÊ¥fl ∑§Ê⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Í¥U– y Æ ‚Ê‹ ¬„‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ Á„¥‚∑§ ÁflflÊŒ∑‘§ ’ÊŒ ‚ٟˬà •Ê∑§⁄U ’‚ ªÿÊ– ¬„‹ ‚ٟˬà ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥π⁄UπıŒÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ ‹ª– ⁄UÊ◊¡Ëà π⁄UπıŒÊ ◊¥ Á¬¿‹ ww‚Ê‹Ù¥ ‚ ÷¡Ÿ ’ÁŸÿÊ ∑‘§ πÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ªÈ¡⁄U-’‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¡’ ⁄UÊ◊¡Ëà ‚ ©Ÿ∑§Ë ‹¥’Ë ©◊˝ ∑§Ê⁄UÊ¡ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ¡flÊŸË ◊¥ ∑§È‡ÃË‹«∏Ê ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ⁄UÙ¡ ÃËŸ Á∑§‹Ù ŒÍœ, •ÊœÊ Á∑§‹Ù’ŒÊ◊ •ı⁄U •ÊœÊ Á∑§‹Ù ÉÊË πÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ

¥æñÚU Øð Öè...

¬⁄UŒÊŒÊ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥⁄UÊ◊¡Ëà ’Ÿ ’ʬ

‹Ê‹ „ÈU߸U “‹Ù‹Ù”◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)– ∑§Á⁄U‡◊Ê

∑§¬Í⁄U ¡Ù Á‚»§¸ ∑§¬Í⁄U πÊŸŒÊŸ∑§Ë ’≈UË „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ Ÿ„Ë¥¡ÊŸË ¡ÊÃË, ’ÁÀ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ù ∑§ß¸ Á„≈U Á»§À◊¥÷Ë ŒË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§Á⁄U‡◊Ê∑‘§ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË„Ò ÃÙ ©à‚È∑§ÃÊ ∑§È¿ ’…∏ ¡ÊÃË„Ò– π’⁄U¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ∑§Á⁄U‡◊Ê•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ‚¥¡ÿ ∑‘§ ’Ëø•‹ªÊfl ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄UŒÙŸÙ¥ •‹ª „Ù ‚∑§Ã „¥Ò– ¡’◊ËÁ«ÿÊ ∑§Á⁄U‡◊Ê ‚ ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ∑§Á⁄U‡◊Ê∑§Ù ÿ ‚’ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ–∞∑§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑§Ë‹ÊÁø¥ª ¬⁄U ¡’ ∑§Á⁄U‡◊Ê ‚©Ÿ∑‘§ ¬Áà ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„

ÁflflÊŒ ¬⁄U ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ÃÙ ∑§Á⁄U‡◊Ê ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù ªß¸– ◊Ê◊‹ÊßÃŸÊ Á’ª«∏ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬Ë•Ê⁄U ª‹¸ ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë∑§Ë å‹Ë¡ ∑§Á⁄U‡◊Ê ‚ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏ ‚flÊ‹ Ÿ ¬Í¿–

v{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê

ŸÿÊ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)– ¬˝÷ÊŒflË,

√ÿÍ ◊ı¥Œ ≈UÊfl‚¸ •’ ŒËÁ¬∑§Ê¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∑§Ê ŸÿÊ ¬ÃÊ „Ù ªÿÊ„Ò– ŒËÁ¬∑§Ê Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ fl ¬Ífl¸⁄UÊC˛Ëÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸ øÒ¥Á¬ÿŸ¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U w{flË¥ ◊¥Á¡‹ ¬⁄U v{∑§⁄UÙ«∏ ◊¥ ∞∑§ øÊ⁄U M§◊ ∑§ÊçU‹≈U π⁄UËŒÊ „Ò– ß‚ ≈UÊfl‚¸∑§Ë ∞∑§ πÊ‚ ’Êà ÿ Á∑§ ÿ„◊È¥’߸ ∑‘§ ¬˝Á‚h Á‚ÁhÁflŸÊÿ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ∑§È¿ „Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U ÁSÕà „Ò– Á¬ÃÊ-¬ÈòÊË ŒÙŸÙ¥Ÿ „Ë •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ |~, }w,{ÆÆ L§¬∞ ∑§Ë S≈UÊÚ¬ Á«˜ÿÍ≈UË ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒËÁ¬∑§Ê Ÿ ÿ„ ÉÊ⁄UÁ‚»§¸ ¬˝Ê¬≈U˸ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á„‚Ê’‚ π⁄UËŒÊ „Ò– fl ÿ„Ê¥ ⁄U„¥ªËŸ„Ë¥– flø◊ÊŸ ◊¥ ŒËÁ¬∑§Ê¬Ê‹Ë Á„‹ ◊¥ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃË „ÒU–

»§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄UÙ¥ ‚ ’øÃË „Ò¥ «¥S≈U◊‹’Ÿ¸– •Á÷ŸòÊË Á∑§S≈¸UŸ «¥S≈U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ fl„ »§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄UÙ¥ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U‚ÊŒÊ ∑§¬«∏ ¬„ŸÃË „Ò¥– π’⁄UÊ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ «¥S≈U Ÿ ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ©Ÿ ÃSflË⁄UÙ¥ ◊¥ ’È⁄UËŸ„Ë¥ ÁŒπŸÊ øÊ„ÃË– »§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄U ©‚ ‚◊ÿ •Ê¬◊¥ íÿÊŒÊ L§Áø Ÿ„Ë¥ ‹Ã „Ò¥ ¡’ •Ê¬Ÿ ’«∏ ‚‚ŸÇ‹Ê‚ ¬„Ÿ „Ù¥ •ı⁄U „ÊÕÙ¥ ◊¥ z,ÆÆÆ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ’Òª Á‹ÿÊ „Ù– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,Á∑§ ◊Ò¥ ◊Ò«ÙŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„„⁄U ⁄UÙ¡ ≈˛Ò∑§‚Í≈U Ÿ„Ë¥ ¬„Ÿ ‚∑§ÃË ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃË „Í¥ Á∑§ fl„ ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥–

⁄UÊ¥øË.(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄UÙ¡ÊŸÊ Ÿ‡Ê◊¥ ¤ÊÍ◊à „È∞ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞’È⁄UË π’⁄U! ÃÈ⁄U¥Ã ‚øà „Ù ¡Ê∞¥,flŸÊ¸ Ÿ‡ÊÊ ÃÙ ∑§Ê»§Í⁄U „ÙªÊ „Ë,ßí¡Ã ¡Ê∞ªË ‚Ù •‹ª– ∞‚Êß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ Áfl‡Ê·•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ÿ„ß‚Á‹∞ Á∑§ •’ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥„Ë Ÿ‡ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©∆ π«∏Ë„È߸ „Ò¥– ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞’Ê∑§ÿŒÊ ∑§◊≈UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò– ÃÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ÷Ë ¬ÈL§· Ÿ‡Ê◊¥ ÉÊ⁄U ¬„È¥øÊ •ı⁄U ©¬Œ˝fl Á∑§ÿÊ,∑§◊≈UË ∑§Ë ‚÷Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ©‚∑§ËÁ¬≈UÊ߸ ∑§⁄U¥ªË– •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë

∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊ¥øË ◊¥ •¬ŸË Ã⁄U„ „Ë ÿ„ ¬„‹Ë ◊ÈÁ„◊⁄UÊC˛flÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊ◊ª…∏ ◊Á„‹Ê ∑§◊≈UË Ÿ ‡ÊÈM§∑§Ë „Ò– ⁄UÊ¥øË ⁄UÙ« ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§◊≈UË ∑§Ë ∞∑§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚È·◊Ê ŒflË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥

•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑§¸ ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ’…∏ÃÊ „Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ ÷Ë ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸, ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¥ ‚ ‚Ê¥∆ªÊ¥∆ ∑§⁄U ‹Ë– •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ ∑§ß¸ ÉÊ⁄U ’’ʸŒ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥–

‡Ê⁄UÊ’ ÁflR§ÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë Áª⁄U¡Ë ªÊ¡ —◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl Á‚»§¸ ‡Ê⁄UÊ’Ë ¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ’øŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÷Ë ◊ÈÁ„◊ ø‹Ê∞¥ªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§◊≈UË ∑§Ë‚ŒSÿ ©Ÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§⁄U¥ªË ¡„Ê¥ •flÒœ‡Ê⁄UÊ’ ’øË ¡ÊÃË „Ò– ∞‚ ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÁøÁã„ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ù ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄Uà „Ò¥– ©Ÿ ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑‘§ Á‹∞ ‚¥ª∆Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÷Ë ◊ŒŒ ‹ªÊ–

ÿ„Ê¥ ÷Ë „È߸ ∞‚Ë ¬„‹ — Á‚Ã¥’⁄U ◊Ê„ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U∑§ ªÈ◊‹Ê Á¡‹ ∑‘§ „Ë Á’‡ÊÈŸ¬È⁄U ¬˝π¥« ∑‘§ ªÈ⁄UŒ⁄UË ªÊ¥fl ◊¥÷Ë ‚¥Ã √ÿÊŸË „Ê߸S∑§Í‹ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥¬„‹ Ÿ‡ÊÊπÙ⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ¿«∏Ê ÕÊ–¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Ÿ‡ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ¡◊∑§⁄U ¬Ë≈UÊÕÊ •ı⁄U Á’∑˝§Ë ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπË „Á«∏ÿÊ ŒÊM§ »‘§¥∑§ ŒË ÕË–∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„Ê¥ ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸŸÊ

‹ª÷ª ’¥Œ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •‚⁄U ÕÊ Á∑§¬¥øÊÿà øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ë „Á«∏ÿÊ ŒÊM§ Ÿ„Ë¥ ø‹Ë–

ªÈ◊‹Ê Á¡‹ ∑‘§ «È◊⁄UË ¬˝π¥« ◊¥◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ∞‚Ë „Ë ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸ ÕË–πÙ⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥ •÷Ë ÷Ë ÿ„ ‚Á◊Áà ∑§Êÿ¸∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ë ‚¥øÊ‹∑§ ‚àÿ÷Ê◊ÊŒflË „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ •ãÿ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë ∑§⁄UË’~Æ ◊Á„‹Ê∞¥ „Ò¥– „¡Ê⁄U˒ʪ ∑‘§ ◊È∑§È¥Œª¥¡ ◊¥◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ wÆÆ} ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§◊≈UË’ŸÊ∑§⁄U ¡’⁄UŒSà •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹ÊÿÊ ÕÊ– •Á÷ÿÊŸ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊŸ ∑‘§ „Á«∏ÿÊ ’øŸ ÃÙ«∏ ª∞Õ– ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊŸ •ı⁄U ¬ËŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ „È߸ ÕË– ¡Ù¬ÈL§· ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ÉÊ⁄U •ÊÃÊ ÕÊ, ◊Á„‹Ê∞¥ ©‚∑§ËÁ¬≈UÊ߸ ∑§⁄UÃË ÕË¥–

‹Ù„⁄UŒªÊ ∑‘§ Á∑§S∑§Ù ¬˝π¥« ∑‘§ ’ª«∏Í ∑‘§ ‚Ê#ÊÁ„∑§’Ê¡Ê⁄U ◊¥ øÊ⁄U fl·¸ Ã∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ◊Á„‹Ê ◊¥«‹ Ÿ‡Ê⁄UÊ’ ‚ ’¥Œ ⁄UπÊ– ÿ„ •Á÷ÿÊŸ wÆÆ{ ◊¥ ‡ÊÈM§ „È•ÊÕÊ– ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ …Ë‹ ¬«∏Ÿ ∑§Ë fl¡„‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë øÊ‹Í „Ù ªß¸ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ¬‡Ê⁄UÊ⁄U’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ◊Á„‹Ê ◊¥«‹ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬Í⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù ‡Ê⁄UÊ’◊ÈÄà ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ‚Ë ‚Ë«Ë∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ é‹Ò∑§ ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò? fl ∑§ÊÒŸ ‚ ⁄„Sÿ „Ò¥Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ ∑§‹◊Ê«∏Ë ‚ øÊ⁄ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ◊Ê¢ªŸ ∑§Ë Á„ê◊Ã∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò? ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∑ȧ¿ ÷Ë ’Ê‹Ÿ ∑§ÊÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „¥Ò– ß‚‚ ⁄„Sÿ ª„⁄Ê „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∑§‹◊Ê«∏Ë•Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄Á‚ÿÊ ÃÊ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥ ◊ª⁄ Á∑§‚Ë ⁄Áà ¬˝‚¢ª ∑§Ë‚Ë«Ë ’ŸflÊŸ ∑§Ë „Œ Ã∑§ ‹Ê¬⁄flÊ„ „Ê¢ª ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ–‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑§‹◊Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ Áª⁄Ê„ Ÿ ¡Ê„⁄Ê»§⁄Ë ∑§Ë „Ò ©‚∑§ Á⁄∑§ÊÚ«¸ ¿Ê¬ ¬«∏Ÿ ∑§ ¬„‹ ∑¢§åÿÍ≈⁄ ‚ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞ ª∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚Ë«Ë ◊¢ fl ‚Ê⁄ Á⁄∑§ÊÚ«¸ „Ò¥–

‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ ÉÊ⁄ ¡Ê é‹Ò∑§◊Á‹¢ª flÊ‹Ê ¬òÊ Á◊‹ÊÕÊ fl„ ∑§„Ê¢ ‚ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ Á‹πÊfl≈ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÿ„÷Ë ¬ÃÊ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ÷¡Ÿ flÊ‹Ê ∑§ÊÒŸ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? •÷Ë Ã∑§Á◊‹ ‚¢∑§ÃÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ∑¢§åÿÍ≈⁄ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •ë¿Ë Ã⁄„ ⁄πŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ √ÿÁÄà „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò•ÊÒ⁄ fl„ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ ÁŸ¡Ë S≈Ê»§ ‚ ÷Ë „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑§‹◊Ê«∏Ë •¬ŸË Á¡¢ŒªË ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •Ê»§ÃÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ ◊¢»¢§‚ ª∞ „Ò¥¢– ©Ÿ∑§ ‚„ •Á÷ÿÈÄÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ◊‹Ê߸∑§Ê≈Ÿ flÊ‹Ê¢ ◊¢ ‚ ‚÷Ë ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ªflÊ„Ë ŒŸ ∑§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥– πÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ≈Ë. ∞‚. Œ⁄’Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ¡ÿø¢Œ˝Ÿ ŸÃÊ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ∞∑§ •¡Ë¸ ÷Ë ŒË „Ò–

‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ËÁø_Ë ∑§Ë ¡Ê¢ø á ∑§⁄ ŒË „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ ÉÊ⁄‚ ÃËŸ ≈È∑§«∏Ê¢ ◊¢ ’¢≈Ë ‚Ë«Ë Á◊‹Ë „Ò Á¡‚ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞»§ÊÚ⁄¢Á‚∑§ ‹Ò’ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Áø_Ë ÷¡Ÿ flÊ‹ ‡ÊÅ‚ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ß‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ©‚ ‚Ë«Ë ∑§ ⁄Ê¡

¡ÊŸŸÊ „Ò Á¡‚∑§ ’Ê⁄ ◊¢ é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë Áø_Ë ◊¢ Á‹πʪÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ •’ ¬„‹ ß‚ ªÈàÕË ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸÊ øÊ„ÃË„Ò– ß‚Ë Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ x ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚Ë’Ë•Ê߸„«ÄflÊ≈¸⁄ ◊¢ Ë’ Á∑§∞ ª∞– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê‹◊Ê«∏Ë ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ‚Ë«Ë ◊¢ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ÄÿÊ „Ò– •ÊÁπ⁄ flÊ ∑§ÊÒŸ ‚Ê ⁄Ê¡ „Ò Á¡‚∑§ Œ’ÊŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¢∑§Ê߸ ∑§‹◊Ê«∏Ë ‚ y ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ fl‚Í‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸Ÿ ©Ÿ Ã◊Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊Ê¢ªË ¡Ê ∑§Ê‹◊Ê«∏Ë‚ ÉÊ⁄ ÿÊ ŒçÃ⁄ ◊¢ Á◊‹Ÿ •Êà Ֆ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Ÿ¡⁄∑§Ê‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ¬⁄ ÷Ë „Ò– ∑§‹◊Ê«∏Ë ‚ y∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë Áø_Ë ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ ÉÊ⁄ ‚‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ¿Ê¬ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’⁄Ê◊Œ „È߸ ÕË– Áø_Ë ÷¡Ÿ flÊ‹Ÿ ¬Ò‚ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚Í⁄à ◊¢ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ‚Ë«Ë ’Ê¢≈ ŒŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒË ÕË– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ ∑¢§åÿÍ≈⁄Ê¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÚç≈flÿ⁄ •ÊÒ⁄ »§Êß‹Ê¢ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „Ò–

•Ê⁄ˇÊáÊ ∑§Ë •Ê¢œË

◊¢ ÁÉÊ⁄ ª„‹Êà ‚fláÊÊZ Ÿ ∑§„UÊ-„U◊¥ ÷Ë vy »§Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊ øÊÁ„U∞–

¡ÿ¬È⁄.(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¢ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ •’ Á‚»¸§ ªÈ¡¸⁄Ê¢ Ã∑§‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ ⁄„ ªÿÊ „Ò– ªÈ¡¸⁄Ê¢ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑§ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ ‚Ê⁄ ⁄Ê¡◊ʪ¸ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢‚ ªÈ¡⁄Ÿ flÊ‹Ë ⁄‹ ∑§Ë ¬≈Á⁄ÿÊ¢ ÉÊ⁄ ‹Ë „Ò¥ ◊ª⁄ ⁄Ê¡¬Íà •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª á„Ê ªß¸ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ’ÊŒ ◊ËáÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ¡Ê≈Ê¢ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ „ÊŸ ◊¢ ÷Ë ’„ÈÃŒ⁄ „ÊÃË Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ë „Ò– ªÈ¡¸⁄Ê¢ ∑§ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ •÷Ë Õ◊Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ª„‹Êà ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§≈ ª„⁄Ê ⁄„Ê„Ò– ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¢ ªÈ¡¸⁄Ê¢ ∑§ ’ÊŒ •’ ‚fláÊÊZ Ÿ ÷Ë vy »§Ë‚ŒË •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ê ‹∑§⁄ xÆ ÁŒ¢‚’⁄ ‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊„ʬ¢øÊÿà ’È‹ÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ„Ò– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë Á¬¿«∏ flª¸ ∑§Ë ¡ÊÁÃÿÊ¢ Ÿ •Ê’Ë‚Ë ∑§ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§ flªË¸∑§⁄áÊ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄ ª„‹Êà ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¢ ’…∏Ê ŒË „Ò¥– •ª«∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¢ Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ©ã„¢ vy »§Ë‚ŒË •Ê⁄ˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ÁŒÿÊ ÃÊ flÊ ÷Ë ªÈ¡¸⁄Ê¢ ∑§Ë Ã⁄„ ‚«∏∑§Ê¢ ¬⁄ ©Ã⁄ •Ê∞¢ª– ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ß‚Á‹∞ •Áœ∑§ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ ⁄Ê¡SÕÊŸ „Ê߸∑§Ê≈¸ Ÿ zÆ »§Ë‚ŒË ‚ ™§¬⁄•Ê⁄ˇÊáÊ ∑§ Á¡‚ Á’‹ ¬⁄ ⁄Ê∑§ ‹ªÊ߸ ÕË ©‚◊¢ ªÈ¡¸⁄Ê¢ ∑§ z »§Ë‚ŒË •Ê⁄ˇÊáÊ∑§ ‚ÊÕ •ª«∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑§Ê vy »§Ë‚ŒË •Ê⁄ˇÊáÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

ߢŒÊÒ⁄.(éÿÍ⁄UÊ)– ¬„‹ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ„¢ªÊ◊Ê ∑§⁄ ⁄„ Õ •ÊÒ⁄ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ê¡flÊ’ ◊¢ ∑§„ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ fl ’„ÈÃ’«∏ Á„¢ŒÍ „Ò¥– Á»§⁄ „◊¢Ã ∑§⁄∑§⁄ ∑§ ŸÊ◊ ‚¤ÊÍ∆ ’Ê‹∑§⁄ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¢ Á„¢ŒÍ•Êâ∑§flÊŒ ‚¢ÉʬÁ⁄flÊ⁄ »Ò§‹Ê ⁄„Ê „Ò–•’ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„◊È¢’߸ ª∞ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ Áfl◊ÊøŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∞‹ÊŸ ∑§⁄ ÁŒÿÊÁ∑§ fl •¬ŸË ’Êà ¬⁄ •’ ÷Ë ∑§Êÿ◊ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê •Êâ∑§flÊŒ∑§Ë ¡«∏ ◊ÊŸÃ „Ò¥– •’ Ã∑§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ πÊ◊ʇÊÕ ‹Á∑§Ÿ •’ ©ã„Ê¢Ÿ ¬‹≈ ∑§⁄ ∑§⁄Ê⁄Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ „Ò– Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ

∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ¬˝ÁÇÊÊœ ◊¢Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ ⁄πÃÊ ‹Á∑§ŸÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ •¬ŸË ¬⁄©Ã⁄ •Ê∞ „Ò¥ ÃÊ ©Ÿ∑§ ¡◊ÊŸ◊¢ „È∞ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄ÊŸÊ ◊⁄Ê ∑§Ã¸√ÿ ’ŸÃÊ „Ò•ÊÒ⁄ ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§ÊÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ „ʪʖ ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ •’ ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¢„ •ÊÒ⁄ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ’Ëø •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ∆Ÿ ªß¸ „Ò– ߢŒÊÒ⁄◊¢ „È∞ Á„ê˝Ê„Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑§ãŒ˝‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ¬⁄ ¡◊∑§⁄ ’⁄‚– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¢ „È∞ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ’Êà ∑§„à „È∞ Á‡Êfl⁄Ê¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁŒÁÇfl¡ÿ Œ‡ÊŒ˝Ê„ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§ ¡Ê∑§⁄ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–

•Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¬àÕ⁄U’Ê¡‚Ù¬Ù⁄U(¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U).(éÿÍ⁄UÊ)– „ÈÁ⁄U¸ÿà ∑§Ê¥»˝¥§‚ ∑‘§ ∑§^⁄U¬¥ÕË ªÈ≈U ∑‘§ ∑§ß¸ ŸÃÊ ¡„Ê¥ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U ¬àÕ⁄U’Ê¡Ù¥

∑‘§ ’Ëø ∑§Ù•ÊÁ«¸Ÿ≈U⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ ‹«∏∑‘§ ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥, fl„Ë¥ ∑§ß¸ ¬àÕ⁄U’Ê¡•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ‚ ∑§¥œ ∑§¥œÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ¬⁄U •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê ©ûÊ⁄UË ∑§‡◊Ë⁄U∑‘§ «Ë•Ê߸¡Ë ◊ÈŸË⁄U πÊŸ Ÿ ‚Ù¬Ù⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹∞ ª∞ ∞∑§ ŸÊ◊Ë ¬àÕ⁄U’Ê¡ Á»§⁄UŒı‚ ©»§¸ ’Ë⁄U’‹ ‚ „È߸ ¬Í¿ÃÊ¿∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ’Ë⁄U’‹ ∑§Ù ªÃ wz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ∞‚¬Ë ‚Ù¬Ù⁄U •ÀÃÊ»§ πÊŸ Ÿ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ÕÊ–«Ë•Ê߸¡Ë ◊ÈŸË⁄U πÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „ÈÁ⁄U¸ÿà ∑§Ê¥»˝¥§‚ ∑§Ê ∞∑§ SÕÊŸËÿ ŸÃÊ ªÈ‹Ê◊ ◊Ù„ê◊Œ ÃÊ¥òÊ ÷Ë ¬∑§«∏Ê ªÿÊ „Ò– ©‚‚ Á◊‹‚È⁄Uʪ٥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë Á»§⁄UŒı‚ ¬∑§«∏ ◊¥ •ÊÿÊ– ’„⁄UÊ◊¬Ù⁄UÊ-⁄UÁ»§ÿÊ’ÊŒ ∑§Ê ªÈ‹Ê◊ ◊Ù„ê◊Œ ÃÊ¥òÊ ¬àÕ⁄U’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚∑§Ê ÷Ë ’¥ŒÙ’Sà ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‚Ù¬Ù⁄U ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ø¥ŒÊ ¡◊Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ı⁄U ‹‡∑§⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§«⁄U ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–

¿UÊŸ’ËŸ ◊¥ ¡È≈Ë ‚Ë’Ë•Ê߸

¡Ù ÷Ë ¬ÈL§·

Ÿ‡Ê ◊¥ ÉÊ⁄U

¬„È¥øÊ •ı⁄U

©¬Œ˝fl

Á∑§ÿÊ ÃÙ

∑§◊≈UË ∑§Ë

‚÷Ë

◊Á„‹Ê∞¥

©‚∑§Ë

Á¬≈UÊ߸

∑§⁄U¥ªË–

∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ⁄„Sÿ◊ÿ ‚Ë«Ë ◊¥ •ÊÁπ⁄ ÄÿÊ?∑§‹◊Ê«∏Ë •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄Á‚ÿÊ ÃÊ ◊ÊŸ

¡Êà „Ò¥ ◊ª⁄ Á∑§‚Ë ⁄Áà ¬˝‚¢ª ∑§Ë ‚Ë«Ë

’ŸflÊŸ ∑§Ë „Œ Ã∑§ ‹Ê¬⁄flÊ„ „Ê¢ª

∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ–

ÁŒÇªË ⁄UÊ¡Ê ‚ Á„‚Ê’ ’⁄Ê’⁄ ∑§⁄¢ª Á‡Êfl⁄Ê¡

∑§„Ê -◊Ò¥¬˝ÁÇÊÊœ ◊¢

Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥⁄πÃÊ

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ.(éÿÍ⁄UÊ)– ÿÙªªÈL§ SflÊ◊Ë⁄UÊ◊Œfl •ª‹ ‚Ê‹ „ÙŸ flÊ‹ ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U¥ª– SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥, ’‡Êø◊◊ÃÊ ÿ„ flÊŒÊ ∑§⁄U¥ Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§¿Áfl flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§Ù øÈŸÊfl ◊¥ Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥ Œ¥ªË–ÿÙªªÈL§ ◊ø¸≈U øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§Ê◊‚¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚•ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝‡ŸÙûÊ⁄U ‚òÊ ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ∞∑§ ‚flÊ‹∑§Ê ¡flÊ’ Œ ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚ÈŸÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ „Ò– fl„ øʄÄҥ Á∑§ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ„Ù •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „Ù–SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’¥ªÊ‹ ¬„‹ ∑§Ê»§Ë‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ß‚◊¥∆„⁄UÊfl •Ê ªÿÊ „Ò– ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ

⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ◊‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸ⁄U¥∑§È‡Ê „٪߸ „Ò– ©ã„¥ ©ê◊ËŒ„Ò Á∑§ wÆvv ◊¥ ‚ûÊʬÁ⁄UflÁøà „٪˖⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊◊ÃÊ∑‘§ ’„Œ ∑§⁄U˒ˬÊÕ¸ ø≈U¡Ë¸ ‚’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë»§ÙŸ ¬⁄U ’Êà „È߸ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊◊ÃÊ ‚ fl„ •Êª˝„ ∑§⁄U¥ªÁ∑§ •ª‹ ‚Ê‹ „ÙŸ flÊ‹ ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ ‚÷ÊøÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê»§ ¿Áfl flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ë©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊ∞¥– ÿÁŒ ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ fl’¥ªÊ‹ ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •¬Ÿ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥‚ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„¥ª–ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ fl„ πÈŒ ÷Ë øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U¥ª–

◊◊ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U

∑§⁄U¥ª ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl’‡Êø ◊◊ÃÊ ÿ„ flÊŒÊ ∑§⁄U¥ Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§

¿Áfl flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§Ù øÈŸÊfl ◊¥ Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥ Œ¥ªË–

’ËÁ¡¥ª wÆvz Ã∑§ „UÊªÊ œÍ◊˝¬ÊŸ ◊ÈÄà ‡Ê„⁄U’ËÁ¡¥ª– fl·¸ wÆvz Ã∑§ ’ËÁ¡¥ª ◊¥ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸SÕ‹Ù¥, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

¬Á⁄Ufl„Ÿ •ı⁄U SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù œÍ◊˝¬ÊŸ ◊ÈÄà ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§«∏Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ËÁ¡¥ª Ÿª⁄USflÊSâÿ éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ ¬˝flÄÃÊ ◊Ê•Ù ÿÍ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •S¬ÃÊ‹,ÁfllÊ‹ÿ, Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄U, ‚¥ª˝„Ê‹ÿ, √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸ, S≈UÁ«ÿ◊,‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ŒçUÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’‚ •«˜U«U •ı⁄U©¬◊ʪ¸ œÍ◊˝¬ÊŸ ◊ÈÄç „Ù ¡Ê∞¥ª– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ’ËÁ¡¥ª

•Ù‹¥Á¬∑§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ‚ fl·¸ wÆÆ} ‚ ‚÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ¡Ê⁄UË ∑§ËÕË, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ ¬˝÷ÊflË Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ ÕË– ◊Ê•Ù Ÿ ∑§„Ê, œÍ◊˝¬ÊŸ ‚ ¡È«∏ ◊ı¡ÍŒÊ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ øËŸ ◊¥ xz ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥, ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê∞∑§ ÁÄÊ߸ „Ò– Ã¥’Ê∑§Í ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬˝÷ÊflË Ã⁄UË∑‘§ ‚ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡flSflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ fl·¸ wÆÆx ◊¥ Ã¥’Ê∑§Í ÁŸ⁄UÙœË »˝§◊fl∑§¸ ∑§ãfl¥‡ÊŸ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË ÕË–

•Ù’Ê◊Ê fl Á„‹⁄UË •◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬‚¥ŒflÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄U ‚Ê‹

“‚flʸÁœ∑§ ‚⁄UÊ„ŸËÿ” ¬ÈM§· øÈŸÊ ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ∑§Ù ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ‚fl¸üÊD øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ߟ ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÁÅ‚ÿÃÙ¥ ∑§Ù∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ‚⁄UÊ„ŸËÿ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ß‚ ‚fl¸ˇÊáÊ◊¥ ∑§ß¸ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬ÁÃÿÙ¥, œÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§ß¸ •ãÿ ’«∏ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– ÿ„ ‚fl¸ˇÊáÊ “ªÒ‹¬” ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù‚’‚ ¬„‹ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ‚⁄UÊ„ŸËÿ √ÿÁÄà øÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl·¸ fl„ wÆÆ~ ◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà ’Ÿ •ı⁄U ß‚ ‚Ê‹ ÷Ë ©ã„¥ •◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¬„‹Ë ¬¥‚Œ ’ÃÊÿÊ–

߸⁄UÊŸ ∑§Ë ¡Ê‚Í‚Ë ∑§Ë ÕË,◊ıà ÃÙ Á◊‹ŸË „Ë ÕËÄ⁄UÊŸ– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ªÈ# M§¬

‚ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ß∑§nÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë∑§ÈÅÿÊà πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ◊Ù‚ÊŒ ∑‘§¡Ê‚Í‚ ∑§Ù ߸⁄UÊŸ ◊¥ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ߸⁄UÊŸ ∑§Ë ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë “߸⁄UŸÊ”(•Ê߸•Ê⁄U∞Ÿ∞)Ÿ •¬ŸË „ÊÁ‹ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊÁ∑§ •‹Ë •∑§’⁄U Á‚ÿʌà ŸÊ◊∑§ ß‚ ‡ÊÅ‚ ∑§Ù ߸⁄UÊŸ∑§Ë ¡Ê‚Í‚Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ªß¸ „Ò– ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ π’⁄UÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U •‹Ë •∑§’⁄U Á‚ÿʌà ߡ⁄UÊÿ‹ ∑§ËπÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ◊Ù‚ÊŒ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–

ÄUÿÊ „Ò ◊Ù‚ÊŒ — ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ªÈ# M§¬ ‚‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ß∑§nÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê„⁄UŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ë „⁄U ¿Ù≈UË ’«∏Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥ “πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥”–∞‚Ë „Ë ∞∑§ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë „Ò “◊Ù‚ÊŒ” ß‚πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ∑§Ë ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ •ı⁄U πÍ¥πÊ⁄UπÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë „Ò– ß¡⁄UÊÿ‹ ∑§Ë ß‚ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡Ù “◊Ù‚ÊŒ” ∑§Ë Á„≈U Á‹S≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ ©‚∑§Ê’øŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

Ÿ‡ÊÊ ÃÊ ∑§Ê»Í§⁄U „UÊªÊ „UË, ßí¡Ã ÷Ë ¡Ê∞ªË

Page 8: Wednesday 29 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UU,w~ ÁŒ‚¥’⁄UUUU wÆvÆ 8¿UûÊË‚ª…∏U „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸– ‹Ÿ ŒŸ ∑§ ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ÿÈfl∑§

∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ•Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸U ªß¸U „ÒU–•ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊˇʕÊ⁄U.∑§. •ª˝flÊ‹ Ÿ ÿ„U »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ–

ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊⁄UÊŒÊ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’◊Ã⁄UÊÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ ∑§Ê’⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ¡ËÃÍ ©U»¸§Á¡ÃãŒ˝ ∑§Ê L§¬∞ ©UäÊÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– L§¬∞ ŒŸ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ¡ËÃÍ Ÿ •¬Ÿ ∑§Áìÿ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U Áfl¡ÿ ∑§Ë „UàÿÊ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U– ¡ËÃÍ Ÿ ww ÁŒ‚¥’⁄UwÆÆ} ∑§Ê Áfl¡ÿ •¬ŸË ¬%Ë ∑§◊‹Ê’Ê߸U∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊSà ◊¥Ÿfl߸U ÕÊŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ‹Í ©U»¸§ ∑§◊‹‡Ê Ÿ©U‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ËÃÍ Ÿfl߸U Ÿ‚¸⁄UË ∑§ ¬Ê‚

©U‚∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Áfl¡ÿ •¬ŸË¬%Ë ∑§◊‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡Ò‚ „UË Ÿ‚¸⁄UË ¬„È¥UøÊ–flÒ‚ „UË fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¡ËÃÍ ©U»¸§ Á¡ÃãŒ˝, ’’‹Í©U»¸§ ⁄UÊ¡‡fl⁄U (wÆ ) S≈U‡ÊŸ ◊⁄UÊŒÊ, ¡ÿ⁄UÊ◊fl ªÊ‹Í ©U»¸§ ∑§◊‹‡Ê (wÆ) ‡Ê¥∑§⁄U ¬Ê⁄UÊ◊⁄UÊŒÊ Ÿ Á◊‹∑§⁄U Áfl¡ÿ ∑§Ë øÊ∑ͧ ◊Ê⁄U ∑§Ë„àÿÊ ∑§⁄U ŒË– Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ¬%Ë∑§◊‹Ê ‚ ÷Ë ªÊ‹Ë ª‹ÊÒø ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ªß¸U–

◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿfl߸U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ¡ËÃÍ,ªÊ‹Í, ’’‹Í fl ¡ÿ⁄UÊ◊ ∑§Ê äÊÊ⁄UÊ w~y,zÆ{, xwx, xÆw ∑§⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ÁfløÊ⁄UáÊ ©U¬⁄Uʥà •Ê⁄UÊ¬Ë ¡ËÃÍ©U»¸§ Á¡ÃãŒ˝ fl ªÊ‹Í ©U»¸§ ∑§◊‹‡Ê ∑§ÊÁfl¡ÿ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê ŒÊ·Ë ¬Êà „ÈU∞•Ê¡ËflŸ ∑§⁄UÊflÊ‚ ’’‹Í fl ¡ÿ⁄UÊ◊ ∑§ÁflM§hU •Ê⁄Uʬ ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥UŒÊ·◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ŒÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ©◊˝ ∑Ò§Œ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ

ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ

‚ÈŸÊÿÊ »Ò§‚‹Ê

Á÷‹Ê߸U – ø⁄UÊŒÊ Ÿ¬Ê ◊¥©U¬ÊäÿˇÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê«∏ÃÊ«∏‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „UÒ– ∑§Ê¥ª˝‚ fl ÷Ê¡¬ÊŸ ¬Ê‡ÊÊ »¥§∑§ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§Ê‹∑§⁄U ∑§ß¸U ŒÊ ÁŒÇª¡ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§ŒÊflÊ ∆UÊ∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ •Ê ªß¸U „ÒU– fl„UË ∑§◊¬Ê·¸Œ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê¡¬Ê ÁŸŒ¸‹Ëÿ flSflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ∑§ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ ◊¥ ¡È≈UË „ÒU– yÁŸŒ¸‹Ëÿ fl ◊¥ø ∑§ w ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê M§π ©U¬ÊäÿˇÊ ¬ŒÃÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞ªÊ–

øÈŸÊflË ŸÃË¡ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ Œ‹Ê¥ ◊¥ ©U¬ÊäÿˇÊ¬Œ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÉÊ◊Ê‚ÊŸ á „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§Ê¥ª˝‚∑§ v|, ÷Ê¡¬Ê ∑§ vx ÁŸŒ¸‹Ëÿ y fl ◊¥ø ∑§ w ¬Ê·¸Œ¡ËÃ∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÿ„UÊ¥íÿÊŒÊ „ÒU– Á‹„UÊ¡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄UË Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ¡Ê«∏-ÃÊ«∏ ◊¥ ‹ªË „ÒU– ø⁄UÊŒÊ ◊¥«U‹•äÿˇÊ ‚¥ÃÊ· •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¬Á⁄U·Œ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§◊ ¬Ê·¸Œ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–fl„UË¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Áfl¡ÿ ¡ÒŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡ŸÃÊ

Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •äÿˇÊ ¡M§⁄U øÈŸÊ „ÒU, ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§v| ¬Ê·¸Œ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÷¡Ê „ÒU– ¡ŸÃÊ Ÿ ÿ„U ‚¥Œ‡ÊÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬Ê≈U˸ Á◊‹ ¡È‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥U–÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„Uÿʪ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ •’ Ã∑§©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥•ÊÿÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ÁŸflÎûÊ◊ÊŸ ©U¬ÊäÿˇÊ ∑ΧcáÊÊø¥Œ˝Ê∑§⁄U ‚Á„Uà „U⁄UÁfl¥Œ Á‚¥„U ÷ÊÁ≈UÿÊ fl „ÒUÁ≈˛∑§‹ªÊŸ flÊ‹Ë •∑§‹Ê⁄U«UË„U ¬Ê·¸Œ ‚¥ÃÊ·Ë ÁŸ·ÊŒ ∑§ÊŸÊ◊ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ◊¥ „ÒUÁ≈˛U∑§¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁŒ‹Ë¬ ¬≈U‹ fl Á»§⁄UÊ¡»§ÊM§πË ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË π’⁄U„ÒU Á∑§ ‚¥ª∆UŸ ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Ÿÿ ø„U⁄‘U ∑§Ê‚Ê◊Ÿ ‹Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

Á÷‹Ê߸U ø⁄UÊŒÊ Ÿ¬Ê

◊¥ ¡Ê«∏ ÃÊ«∏ ‡ÊÈM§∑§Ê¥ª˝‚ fl ÷Ê¡¬Ê Ÿ

Á∑§ÿÊ ¬Ê‚Ê »¥§∑§ŸÊ

‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ

yz „U¡Ê⁄U

∑§Ë øÊ⁄UËÁ÷‹Ê߸U– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ

‚Ä≈U⁄U | ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ∑§ ¬Ë¿U ÁSÕÃ∞∑§ ‚ÍŸ ◊∑§ÊŸ ◊¥ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ ⁄Uπ ‚◊ÊŸ ‚Á„Uà ŸªŒË ¬⁄U „UÊÕ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ¡‡Ê‡Ê◊ʸ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∞∑§ ‡Êʌ˂◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„Uà ŒÈª¸ ª∞ Õ– ⁄UÊà Œ‚ ’¡ ‡Ê◊ʸ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡’ ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ÃÊ©Uã„Ê¥Ÿ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ≈ÍU≈UÊ „ÈU•ÊÁ◊‹Ê– øÊ⁄UË ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¬⁄U ÉÊ⁄U ∑§÷ËÃ⁄U •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ ŸªŒË v}„U¡Ê⁄U ‚Á„Uà ‚ÊŸ-øÊ¥ŒË ∑§ ¡fl⁄UÊêÊÿ’ Õ– ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ »§ÊÒ⁄UŸ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸ ◊¥Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ yz| ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸– ‚Á◊Áà ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§ ∑§ÁâÊÃ

M§¬ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ ÁflM§hU ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥„UÊŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ vv¡Ÿfl⁄UË ‚ äÊÊŸ π⁄UËŒË ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§ËøÃÊflŸË ŒË „ÒU– Á¡‹Ê ‚„U∑§Ê⁄UË∑§ãŒ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§Ë’Ò∆U∑§ ∑§ ’ÊŒ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊ ∑§Ê‹Ë¬^UË ‹ªÊ∑§⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Á¡‹Ê‚„U∑§Ê⁄UË ∑§ãŒ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ fl‚Áøfl ±Œ‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ¡Ê⁄UË∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÁflªÃ ww ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ÊªÈá«U⁄UŒ„UË ∑§ ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§Áfl⁄‘UãŒ˝ ‚Ê„ÍU Ÿ ‚flÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ’‹ÊÒŒË ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚Á◊Áà ¬˝’¥äÊ∑§Á⁄UπË⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ

‚Ê„ÍU ∑§ äÊÊŸ ∑§Ê π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞Œ’Êfl «UÊ‹Ê– ‚Á◊Áà ¬˝’¥äÊ∑§ mÊ⁄UÊäÊÊŸ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ π⁄UÊ’ „UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Uà ©U‚ π⁄UËŒŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– ßU‚‚ ©UûÊÁ¡Ã ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ‚Á◊Áà ¬˝’¥äÊ∑§ ‚ ªÊ‹Ë ª‹ÊÒø fl◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U

⁄UŸÁø⁄UÊ߸U âÊÊŸ ◊¥ Œ¡¸∑§⁄UÊ߸U ªß¸U „ÒU ‹Á∑§Ÿ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§∑§ ÁflM§hU •’ Ã∑§∑§Ê߸U ∑§Ê⁄UflÊ߸U Ÿ„UË¥∑§Ë „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã‚¥ÉÊ Ÿ ∑§‹ ‚•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– x¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •fl∑§Ê‡Ê‹∑§⁄U Á¡‹Ê

◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UÁ¡‹ÊäÊË‡Ê ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ–ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ∆UÊ‚∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U vv ¡Ÿfl⁄UË ‚’Ò¥∑§ ∑§Ë ‚÷Ë xy ‡ÊÊπÊ∞¥ fl v}w ‚flÊ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ Ÿ •ÁŸÁ‡ÁøÃ∑§Ê‹ËŸ „U«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

ÁfläÊÊÿ∑§ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ „UÊŸ ‚ •‚¥ÃÊ· ÁŸ◊ʸáÊvv ¡Ÿfl⁄UË ‚ äÊÊŸ π⁄UËŒË ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ÷‹Ê߸U– ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬Ê≈UŸ ∑§

‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl Áfl¡ÿ ’ÉÊ‹ ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U flªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ– Á¡‚∑§Ë∑ȧê„UÊ⁄UË ÕÊŸ ◊¥ Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U„ÒU– Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚mÊ⁄UÊ ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ŸÊ „UÊŸÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU◊ÊŸÊ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥„UÊÃÊ– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë ªÈá«U⁄UŒ„UËÁfläÊÊÿ∑§ Áfl⁄‘UãŒ˝ ‚Ê„ÍU Ÿ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë äÊÁîÊÿÊ¥©«∏Êà „È∞ •Ê⁄Uʬ ‚ ‚Á◊Áà ¬˝’¥äÊ∑§ Á⁄UπË⁄UÊ◊‚Ê„ÍU ∑§Ê ∑§ÁÕà ÃÊÒ⁄U ◊¥ Õ嬫∏ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ÁflflÊŒ¬⁄U ⁄UŸÁø⁄U߸U ÕÊŸÊ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U ÕË–‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ÄÿÊÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ?

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ

∑ȧê„UÊ⁄UË ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§ãÿÊ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¡‚ ªËà ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ äÊŸ‡fl⁄Uπ‹flÊ⁄U ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ’fl¡„U •Ê‡ÊË· ‚Ê„ÍU∑§Ê ‹Ê∆UË ‚ Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ŒË– Á¡‚‚ •Ê‡ÊË· ∑§Á‚⁄U ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U øÊ¥≈U •Ê߸U– ©U‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ’ÉÊ‹ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– Á’ø’øÊfl ∑§⁄UŸ •Êÿ ÿÈfl∑§ ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧê„UÊ⁄UˬÈÁ‹‚ ‚Á„Uà Áfl¡ÿ ’ÉÊ‹ Ÿ ÷Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄ÄÈU∞ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§Ë– ’ÉÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ •fläʇʌȒ, ⁄UÊ◊ÊäÊÊ⁄U ‡Ê◊ʸ fl ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ÷Ë◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑ȧê„UÊ⁄UË

ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ „UÊŸÊ ÿ„U‚ÊÁ’à ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¿Uª ◊¥ ªÈá«UÊ ⁄UÊ¡ „ÒU–ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ ªÈá«U⁄UŒ„UËÁfläÊÊÿ∑§ Áfl⁄‘UãŒ˝ ‚Ê„ÍU Ÿ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ̌ ÊòÊ ∑§ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚flÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ’‹ÊÒŒË ∑§¬˝’¥äÊ∑§ Á⁄UπË⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∑§Ê ∑§ÁÕà M§¬ ‚Ã◊ÊøÊ ¡«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÂÁ◊Áà ¬˝’¥äÊ∑§ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ⁄UŸÁø⁄U߸U ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U ÕË– Á¡‚∑§Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ Á‹∞ ¬ËÁ«∏à Á⁄UπË⁄UÊ◊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥∑§ãŒ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ‹Ê¥◊’¥Œ „UÊ∑§⁄UÁfläÊÊÿ∑§ Áfl⁄‘UãŒ˝ ‚Ê„ÍU ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞»§ •Ê߸U•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ •«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU– üÊË ‚Ê„ÍU∑§ Áπ‹Ê»§ •’ Ã∑§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ „UÊŸ¬⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË–

•’ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl Áfl¡ÿ ’ÉÊ‹ ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ

◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë »§Ê◊¸

„UÊ™§‚ ◊¥ ◊ÊÒÌȪ¸– ¬È‹ªÊ¥fl ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã

ª˝Ê◊ ©U⁄U‹Ê ÁSÕà »§Ê◊¸ „UÊ™§‚ ∑§Ê∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U◊Îà „UÊ‹Ã ◊¥ ¬«∏U Á◊‹Ê– ◊ÎÃ∑§∑§Ê ŸÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«UM§ ÿÊŒfl(yz) ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl ©U⁄U‹ÊÁSÕà Á‚¥ª ’Ê«∏Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊÕÊ ÃâÊÊ fl„UË¥ ’ªŸ ‚fl¸≈U ø≈¸U⁄U ◊¥¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊à ⁄U„UÃÊ ÕÊ–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U »§Ê◊¸ ◊¥ fl„U◊Îà „UÊ‹Ã ◊¥ ¬«∏U Á◊‹Ê– ’Ê«∏Ë ∑§∞∑§ •ãÿ ◊¡ŒÍ⁄U M§Œ˝ŸÊÕ‚ŸÊ¬Áà Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ŒË– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë–◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÃÊŸ„UË¥ ø‹Ê „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ßU‚ ◊Ê◊‹∑§Ê ÁflfløŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ŒÈª¸– ∞∑§ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§ ◊ÊÒÃ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ŸÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§ ÃËŸ◊Á„U‹Ê ‚◊à ∑ȧ‹øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ xÆ{,xy ∑§ ÄUà ¡È◊¸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U⁄UÊÿ¬È⁄U «ÈU◊⁄U ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ê‚◊Ê„U’Ê ’Ê¡Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë yÆflcÊ˸ÿÊ ¬ÈÛÊË ’Ê߸U π‹Ÿ …UË◊⁄U Ÿ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃŒ¡¸ ∑§⁄Ê߸U Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬ÈòÊË wwfl·Ë¸ÿÊ ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ©U»¸§ ¬Êÿ‹ ŸŒÊ fl·¸ ¬Ífl¸ Á‡Êfl¬Ê⁄UÊ ŒÈª¸ ÁŸflÊ‚Ë•ÁŸ‹ ‚ÊŸ∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊

ÁflflÊ„U Á∑§ÿÊ ÕÊ–©UŸ∑§Ë w ◊Ê„U ∑§Ë‚¥ÃÊŸ ÷Ë „ÒU– ©UŸ∑§Ë¬ÈòÊË ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ∑§Ê¡ÊÁêà ¬˝ÃÊ«∏ŸÊŒ∑§⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ∑§ ¡∆U ‚ÈŸË‹‚ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àŸËªËÃÊ ‚ÊŸ∑§⁄U,

¡∆UÊŸË ∑§◊‹‡fl⁄U fl ⁄UãŸÍ ŸÁ◊‹∑§⁄U ©U‚ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Á‹∞ Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ– wz ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w.zz ’¡ ©UŸ∑§Ë¬ÈòÊË ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ©U»¸§ ¬Êÿ‹ Ÿ»§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U‹Ë– •Êà◊„UàÿÊ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ∑§ÊÃflʋˬÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§¡È◊¸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ¬⁄UU

¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

ÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ

¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚

òÊSà „UÊ∑§⁄U

∑§Ë

•Êà◊„UàÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸– ºÈª¸ ‚ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„UË ∞∑§

◊Ê‹ªÊ«∏UË ≈˛U∑§ ≈ÍU≈UŸ ‚ ¬≈U⁄UË ‚ ©UÃ⁄U ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ©U⁄U‹Ê ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ∑§ ¬Ê‚U „ÈU߸– ¡∑§ ⁄UÊ«U ∑§Ë ◊ºº‚ ⁄‘U‹fl ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ‹ª÷ª «U…∏U ÉÊ¢≈U ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§’ʺ ◊Ê‹ªÊ«∏UË ∑§ ¬Á„U∞ ∑§Ù ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ,Á¡‚∑§ ø‹Ã •¬ ‹Ê߸Ÿ ◊¥ ⁄‘U‹ ÿÊÃÊÿÊà ¬˝÷ÊÁflÄÈU߸– ‚Ë∞‚∞◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑§ø‹Ã •¬ ‹Ê߸Ÿ ∑§Ë ≈˛U∑§ •Ùfl⁄U ‹Ù«U ∑§ ø‹Ã ≈ÍU≈Uªß¸, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê‹ªÊ«∏UË ∑§ ¬Á„U∞ ¬≈U⁄UË ‚©UÃ⁄U ªß¸– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ̌ ÊÁà Ÿ„UË¥„ÈU߸– Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ºº ‚ ¡∑§

⁄UÊ«U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Á„U∞ ∑§Ù ¬≈U⁄Uˬ⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ⁄‘U‹ ¬˝flÄÃÊ ⁄Uß’‚Ê∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬≈U⁄UË ‚◊Ê‹ªÊ«∏UË ©UÃ⁄UŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ©Uã„¥U∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ë∞‚∞◊ ‚Ë∞ø⁄UÊ◊¬˝‚ʺ ⁄UÊfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§ø‹Ã ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸ „ÒU– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸÿÊ ̌ ÊÁà Ÿ„UË¥ „ÈU߸– Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ ‹ª÷ª«U…∏U ÉÊ¢≈U ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ʺ ◊Ê‹ªÊ«∏UË ∑§ ¬Á„U∞ ∑§Ù¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄‘U‹fl ∑§

©UìÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U øÍ¢Á∑§ •¬‹Ê߸Ÿ ◊¥ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ø‹Ã Á∑§ÃŸË≈U˛ ŸÙ¥ ∑§ ÿÊÃÊÿÊà ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ∞fl¢ Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl÷ʪ fl •Ù√„U⁄U‹Ù«U∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U–

◊Ê‹ªÊ«∏UË ¬≈U⁄UË ‚ ©UÃ⁄UË•ÊflÊ¡Ê„UË •Ê¥Á‡Ê∑§ ’ÊÁäÊÃ

◊Á„U‹Ê fl

¬ÈL§· ∑§Ë

‚¢ÁºÇœ ◊ıÌȪ¸,– ‡Ê„U⁄U ◊¢ ∞∑§

◊Á„U‹Ê fl ¬ÈL§· ∑§Ë ‚¢ÁºÇœ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ◊ıà „U٪߸– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà Á∑§Ÿfl¡„UÊ¥ ‚ „ÈU߸U, πÈ‹Ê‚Ê•÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ßU‚∑§Ë ÃçÃË‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–Á‡Êfl¬Ê⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ¬Êÿ‹•ÁŸ‹ ‚ÙŸ∑§⁄U (ww) ∑§Ë⁄UÊà ‚¢ÁºÇœ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥◊ıà „UÙ ªß¸– ⁄UÊà ◊¥ ¬Á⁄U¡Ÿ©U‚ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÕ– ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ ’ʺÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ©U‚ ◊ÎÃÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁºÿÊ– ºÍ‚⁄UËÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ù„UŸ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ∑§ •Ê‡ÊÊ Ÿª⁄U ∑§Ë „ÒU–•‡ÊÙ∑§ ‚È¢º⁄U‹Ê‹‚ÙŸË(yz) ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊà ’„UÙ‡ÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã◊¥ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©U¬øÊ⁄U ∑§ºı⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸–

„UŸÈ◊ÊŸ ‡ÊÁQ§ ¡Êª⁄UáÊ ÿôÊ ’ÊßU∑§ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§‹ËŒÈª¸– „UŸÈ◊ÊŸ ‡ÊÁÄà ¡Êª⁄UáÊ ÿôÊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¡È≈U ÿÈfl∑§Ù¢ Ÿ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë–

Ÿß¸ ª¢¡ ◊¢«UË ¬˝Ê¢ªáÊ ‚ •Ê⁄¢U÷ „UÙ∑§⁄U ‡ÊÁÄà Ÿª⁄U, ¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U, ÁÃÃÈ⁄U«UË„U, Á‚¢ÁœÿÊ Ÿª⁄U, Á∑§‚Ù‹Ê÷Ê∆UÊ, •Ù√„U⁄UÁ’˝¡ „UÙà „ÈU∞ ª˝ËŸ øı∑§, ‚È÷Ê· øı∑§, ◊ÊŸ „UÙ≈U‹, ø¢«UË ◊Áº⁄U, ªfl‹Ë¬Ê⁄UÊ, ª¢¡¬Ê⁄UÊ,‡ÊÁŸø⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ߢÁº⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ◊Ê‹flËÿ Ÿª⁄U „UÙ∑§⁄U flʬ‚ Ÿß¸ ª¢¡ ◊¢«UË ◊¥ ‚◊Êåà „ÈU߸– ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§©Uº˜ÉÊÊ· ∑§ ‚ÊÕ ÿÈflÊ•Ù¢ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ Ã◊Ê◊ Á„US‚Ù¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ–

∑§’Ê«∏Ë Á»§⁄U

„ÈU∞ ’πÊÒ»§ ŒÈª¸– ∑§’ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑ȧ¿U

‚◊ÿ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ•Á÷ÿÊŸ ◊„¡ ÁŒπÊflÊ ‚ÊÁ’à „È•Ê–‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∑§’ÊÁ«∏ÿÊ¥Ÿ Á»§⁄U ‚ •flÒäÊ äÊ¥äÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U–fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ∑§’ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§‚«∏∑§ Ã∑§ »Ò§‹ „ÈU∞ ∑§’Ê«∏ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁäÊà „Ù ⁄U„Ê „Ò ’ÁÀ∑§ øÙ⁄UË∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ÷Ë ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ•Áœ∑§Ê⁄UË „⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê∞–

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸– ¬˝Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ∆¥« ∑§◊ „Ù

ªß¸ „Ò– Á‹„UÊ¡Ê, Á≈˜UflŸÁ‚≈UË ◊¥‡ÊËË„U⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà ÕÊ«∏Ë Õ◊ ªß¸U„ÒU– •Ê¡ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥•øÊŸ∑§ ŒÙ Á«ª˝Ë ∑§Ë flÎÁh Œ¡¸ ∑§Ëªß¸– ŒÈª¸ ◊¥ ‚È’„ z.xÆ ’¡ ãÿÍŸÃ◊vÆ.z Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ– ⁄UÊà ∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË„ÙŸ ‚ ∆¥« ªÊÿ’ „Ù ªß¸ „Ò– ’Œ‹Ë„flÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑‘§‚„Êÿ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬Ë•Ê⁄U fl◊ʸ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „flÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊʬÁ⁄UfløŸ‡ÊË‹ „Ò– ’¥ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«∏Ë‚ „À∑§Ë Ÿ◊Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ fl¡„‚ „flÊ ◊¥ •ÊŒ˝¸ÃÊ ’…∏ ªß¸ „Ò– ß‚fl¡„ ‚ ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊà ∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ◊¥ •ı⁄U Ã¡Ë •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ãÿÍŸÃ◊Ãʬ◊ÊŸ vv.z Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Êÿ ÿ„ ŒÙ Á«ª˝Ë ’…∏ªÿÊ „Ò– ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ •ı‚à Ãʬ◊ÊŸvx Á«ª˝Ë ⁄U„ÃÊ „Ò– ’Ëà vÆ ÁŒŸÙ¥ ◊¥¬„‹Ë ’Ê⁄U Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ∑‘§’⁄UÊ’⁄U •ÊÿÊ „Ò– ⁄UÊà ∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥flÎÁh „ÙŸ ‚ ∆¥« ◊¥ „À∑§Ë ∑§◊Ë •Ê߸„Ò– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ •Ê‚◊ÊŸ ‚Ê»§⁄U„Ê– ß‚‚ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ ዪ˥– ‹Ùª ∆¥« ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞œÍ¬ ‚¥∑§Ã ⁄U„– „flÊ ◊¥ Ÿ◊Ë ∑§Ë ◊ÊòÊÊ(•ÊŒ˝¸ÃÊ) }z ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ë– Ÿ◊Ë•Áœ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒŸ ∑‘§Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë flÎÁh „È߸ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§©ûÊ⁄UË Á„S‚ ◊¥ ‡ÊËË„⁄U ∑§Ë ÁSÕÁÃπà◊ „Ù ªß¸ „Ò– w| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ÁŒŸ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ w| •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ê vzÁ«ª˝Ë ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– w}ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ w|Á«ª˝Ë •ı⁄U ãÿÍŸÃ◊ v{ Á«ª˝Ë ⁄U„Ÿ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë ªß¸ „Ò–

Á≈˜UflŸÁ‚≈UË ◊¥ ‡ÊËË„U⁄U Õ◊Ë

vÆ.z Á«Uª˝Ë Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Ãʬ◊ÊŸ

ŒÈª¸– Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿøÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¡Ëà Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ ŒÊfl ∑§Ê πÊπ‹Ê ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄UÁ¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ•M§áÊ flÊ⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U ∑§ ’ÊŒÁ÷‹Ê߸U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë „UÊ⁄U ©UŸ∑§∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ ÷˝CU ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë „UÊ⁄U „ÒU– ßU‚Áfl¡ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ̌ ÊòÊ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥‚Á„Uà Á÷‹Ê߸U ̌ ÊòÊ ∑§ ÃËŸÊ¥ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Á¡‹Ê

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË •äÿˇÊ ÉÊŸÊ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝ŒË¬ øÊÒ’ ÃÕÊ flÁ⁄UDU∑§Ê¥ª˝‚¡ŸÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃÈ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ¬˝Áà „UÊÁŒ¸∑§ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÍU¥–flÊ⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê»§Ë ©Uà‚ÊÁ„Uà „ÒU– ÃÕÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •’’Ê‹ÊŒ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ©U¬ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∞fl¥ ‹Í≈U◊Ê⁄U, «U∑Ò§ÃË, „UàÿÊ, ’‹Êà∑§Ê⁄U•Ê◊ ’Êà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ¡ŸÃÊ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê •‚È⁄UÁˇÊà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ªË„ÒU– ‡Ê„U⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ◊¥òÊË «UÊÚ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÁmflŒË Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁ#∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸËÁÃÿÊ¥ ∞fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë Áfl¡ÿ „ÒU–ÿ„U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∞fl¥ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË, ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ ∑§Ê¬˝ÃË∑§ „ÒU– Ÿ¥ŒÍ ◊„UÊÁ’ÿÊ ⁄UÊ¡Í ÷ÊÁ≈UÿÊ Ÿ ÷Ë Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë Áfl¡ÿ ∑§ Á‹∞ flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚¡ŸÊ¥ ‚Á„Uà •M§áÊ flÊ⁄UÊ fl ÃËŸÊ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥‚Á„Uà ŸflÁŸflʸÁøà ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË –

‚«∏∑§ „UÊŒ‚ ◊¥

ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà Á÷‹Ê߸U– ≈˛U∑§ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ

‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊¬⁄U◊‡fl⁄U ◊ŸË⁄UÊ◊ Á‚ã„UÊ(ww) „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬⁄U◊‡fl⁄U •¬ŸÁ◊òÊ ⁄UÊÁ„Uà ÿÊŒfl ∑§ ‚ÊÕ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚Ë¡Ë Æ| ∞‹∞◊yxzÆ ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ¬Êfl⁄U „UÊ™§‚∑§Ë •Ê⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ∞‚Ë‚Ë ≈˛UÁŸ¥ª ∑§ê¬ ∑§¬Ê‚ ∞∑§ á⁄UçÃÊ⁄U •ôÊÊà ≈˛U∑§ Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹∑§Ê ¬Ë¿ ‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË–

÷Ê¡¬Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŒÊfl πÊπ‹— •L§áÊ

∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥

∑§Ê ’äÊÊ߸U

ŒÃ „ÈU∞

¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ

•Ê÷Ê⁄U

Page 9: Wednesday 29 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UU,w~ ÁŒ‚¥U’⁄UU wÆvÆ

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒUfläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ

„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈UŸ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹9

‡Ê⁄UÊ’’¥ŒË ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∞ÀªÊ⁄U ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ÁŒπÊ߸U¡ÊªÎÁà ∑§ËÃÊ∑§Ã

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄UU – ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë

◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ v~yw ◊¥ Áø◊È⁄U ◊¥•¥ª˝¡Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¿U«∏UÊÕÊ– ßU‚Ë Ã¡¸ ¬⁄U SÕÊŸËÿ◊Á„U‹Ê•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UÊ’’¥ŒË•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U

Áø◊È⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’«∏Ê „UË‚ÈπŒ ̌ ÊáÊ „ÒU– •Ê¡ ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥flÒäÊ-•flÒäÊ …¥Uª ‚ ‡Ê⁄UÊ’ äÊ«U∏Ñ ‚’øË ¡Ê ⁄U„UË „Ò– ßU‚ ’Ëø ÷˂˪˝Ê◊ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ⁄UÊC˛U‚¥Ã ∑§ËflÊáÊË ∞fl¥ ‚¥Œ‡Ê ∑§Ê øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄UÄÈU∞ Ÿ ∑§fl‹ ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ∑§Ë ¬Ò⁄UflË

∑§Ë ’ÁÀ∑§ ª˝Ê◊ ‚÷Ê ◊¥ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‡Ê⁄UÊ’’¥ŒË ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ–ª˝Ê◊ ‚÷Ê ◊¥ •ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáʬòÊŒŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ øøʸ „ÈU߸U– ßU‚ ¬⁄U‚¥Ã# ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ∑§«∏Ê ∞Ã⁄UÊ¡¡ÃÊÿÊ ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄UË Áfl⁄UÊäÊ ∑§

‚ÊÕ •Ê∑˝§◊∑§ L§π •¬ŸÊÿÊ–⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§ ‚÷ʪ΄U◊¥ ‚÷Ê ‹Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’’¥ŒË¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ÁŸáʸÿ‚ ¬Í⁄‘U Áø◊Í⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ ‚÷Ë SÃ⁄U‚ Á÷‚Ë ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ÃÕÊ ◊Á„U‹Êflª¸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¢«Ê⁄Ê– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§ ø∂Ã

¬ƒÊʸfl⁄áÊ ∑§Ê ‚¢ÃÈ∂Ÿ Á’ª«∏ ªƒÊÊ „Ò– Ç∂Ê’∂flÊÚÁ◊Zª ∑§Ê πÃ⁄Ê œ⁄ÃË ¬⁄U ◊¥«U⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ „ÊŸflÊ∂ ’Œ∂Êfl ∑§Ê ◊ŸÈcÿ Ÿª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ∂ŸÊ øÊÁ„∞– ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ‚¢ÃÈ∂Ÿ⁄πŸ „ÃÈ ⁄ÊíÿÊ¥ Ÿ •Êª •Ê∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ª˝Ê◊¬ƒÊʸfl⁄áÊ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ⁄π∑§⁄ ª˝Ê◊‚◊ÈÁf ∑§ ◊ʪ¸¬⁄ ‡ÊÈL§flÊà „È߸U „Ò– ∞‚Ê ◊„Ê⁄Êc≈˛ ⁄ÊíƒÊ ∑§ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ¡ƒÊ¢Ã ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ¬˝ÁìʌŸ√ÿQ§ Á∑§ÿÊ– „UÊ‹ „UË ◊¥ ’Ë« Á‚ìÊ⁄fÄ‚Ë∂ ◊Ê„Ê«Ë ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã¬ƒÊʸfl⁄áÊ‚¢ÃÈÁ‹Ã ªÊ¥fl ƒÊÊ¡ŸÊ •¢Ãª¸Ã ª˝Ê◊¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ ©Œ˜’ÊœŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¢¬ƒÊʸfl⁄áÊ ªÊ¥fl ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§ •äƒÊˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ƒÊ¢Ã ¬ÊÁ≈U∂ ’Ê∂ ⁄„ Õ–ß‚ ‚◊ƒÊ Á¡.¬. •äƒÊˇÊ ∞«U. fl‚¢ÃÊ ∞¢Áø∂flÊ⁄, ÁflœÊƒÊ∑§ •ÁŸ∂ ’ÊflŸ∑§⁄, ¬Ífl¸⁄UÊíÿ◊¥òÊË ŸÊŸÊ ¬¢ø’Èœ, Á¡.¬. ©¬ÊäƒÊˇÊ ÁŒ¬∑§ ª¡Á÷ƒÊ, ∑ΧÁ· ∞fl¢ ’Ê¢œ∑§Ê◊‚Á◊Áà ‚÷ʬÁà ø⁄áÊ flÊÉÊ◊Ê⁄, ◊Á„∂Ê ∞fl¢ ’Ê∂∑§ÀƒÊÊáÊ ‚Á◊Áà ‚÷ʬÁà ÁªÃÊ∑§Ê¬ªÃ, Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ •Ê⁄ÊÇƒÊ ‚Á◊Áà ‚÷ʬÁà ‚¢¡ƒÊ ªÊ…Ufl, Á¡.¬. ∑§ ◊ÈŃÊ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ. ◊À∂ËŸÊÕ ∑§∂‡Ê≈˜U≈UË, ⁄ÊíƒÊ •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§‚ŒSƒÊ ø¢ŒÈ ¬ÊÁ≈U∂, flœÊ¸ ª˝Ê◊¬ƒÊÊªË ÁflôÊÊŸ ∑¥§Œ˝ ∑§ ‚◊Ë⁄ ∑ȧfl¸, ⁄Ê∑§Ê¥ ∑§ ◊œÈ∑§⁄‚Ê¢÷Ê⁄, ’Ë« Á‚ìÊ⁄f ∑§ ‚⁄¬¢ø Œflˌʂ ’ʢà ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ÕËhU

¡ƒÊ¢Ã ¬ÊÁ≈‹ Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ Á¡∂ ∑§ xx} ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ߟ ªÊ¥flÊ¢ ◊¥ {Æ ¬˝ÁÇÊà ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÒøÊ∂ƒÊ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ„Ò •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊¬¢øʃÊà ∑§Ê ≈ÒÄ‚ {Æ ¬˝ÁÇÊà ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ Ÿ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ∞‚Ë „Ë ª˝Ê◊ ß‚ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¥ „Ò– ⁄Êíÿ ◊¢ •Ê¡ Ã∑§ z ∑§⁄Ê«∏ ~Æ ∂Êπ flÎˇÊ ∂ªÊ∞ ª∞ ∞‚Ê ’ÃÊ∑§⁄ ß‚ƒÊÊ¡ŸÊ •¢Ãª¸Ã ª˝Ê◊¬¢øʃÊà ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸÁœ ÁŒƒÊÊ ¡ÊŸÊ „Ò– vÆ „¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑§¡Ÿ‚¢ÅƒÊÊ flÊ‹ ªÊ¥flÊ¢ Ÿ ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ‚¢ÃÈ∂Ÿ ∑§Ë ŒÎÁc≈ ‚ •ë¿UÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ „⁄ fl·¸vÆ ∂Êπ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁäÊ x fl·¸ Ã∑§ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ⁄ÊíƒÊ ◊¢ Sflë¿UÃÊ •Á÷ƒÊÊŸÁflflÊŒ◊ÈÄà •Á÷ƒÊÊŸ ◊¢ ªÊ¥fl ∑§ ∂ʪʥ Ÿ ◊ŒŒ ∑§⁄Ÿ ‚ ªÊ¥flÊ¢ ◊¥ ’Œ∂Êfl ŒπŸ Á◊∂⁄„Ê „Ò– ªÊ¥fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ „ÃÈ ªÊ¥fl SÃ⁄ ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸflÊ∂Ë ƒÊ¢òÊáÊÊ ∑§ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¥Ÿ ª˝Ê◊¬¢øʃÊà ∑§Ê ’ʃÊÊ◊Á≈U˛∑§ ¬fÁà ‚ ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– z „¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑§¡Ÿ‚¢ÅƒÊÊ flÊ∂ ªÊ¥flÊ¢ ∑§Ë ¡◊ËŸ ©¬ƒÊʪ ◊¥ ∂ÊŸ ∑§Ê ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ©‚Ë ªÊ¥flÊ¢ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ¡ÊŸÊ „Ò– Á¡∂Ê ÁŸƒÊÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ‚ ÁŸÁœ ∑§Ê ©¬ƒÊʪ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊ¸◊¢ ª˝Ê◊SÕÊ ¢∑§Ê ‚ÊÕ Á◊∂Ÿ ¬⁄ ‚÷Ë ªÊ¥flÊ¢ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ªÊ¥fl ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ ∑§Ê߸ ⁄Ê∑§Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ ∞‚Ê ÷Ë ©ã„Ê¥Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§flÊà ŒË¬ ¬˝íífl‹Ÿ ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚◊¢òÊË ¡ƒÊ¢Ã ¬ÊÁ≈U∂ Ÿ Á∑˝§‚◊‚ flÎˇÊ ∞fl¢ S◊ÎÁà Áøã„ Œ∑§⁄ ‚⁄¬¢ø Œflˌʂ ’ÊãÃ,‚Áøfl ÁŸ⁄¢¡ŸÊ π¢«Ê‹∑§⁄ ∞fl¢ ª˝Ê◊¬¢øʃÊà ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ–∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ◊Ê„Ê«Ë ∑§ ª≈UÁfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ◊¢¡ÈcÊÊ ∆Ufl∑§⁄ Ÿ fl •Ê÷Ê⁄U©¬◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑ȧ∂∑§áÊ˸ Ÿ ◊ÊŸÊ–

¬ƒÊʸfl⁄áÊ ‚¢ÃÈ∂Ÿ ‚ „Ë ª˝Ê◊

‚◊ÎÁf ∑§Ê ◊ʪ¸

¡ƒÊ¢Ã ¬ÊÁ≈∂ ∑§Ê¬˝ÁìʌŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ø¥Œ˝¬È⁄U– ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥

∑§Ë ◊ÊÒà „ÈU߸U „ÒU ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ¡ŸÊ¥ ∑§Ê’Ë◊Ê ∑¥§¬ŸË ’Ë◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ◊¥≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒU– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥∑§ß¸U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÈÉʸ≈UŸÊ ’Ë◊Ê ∑§Ë ⁄UÊÁ‡ÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ã∑§¬„È¥UøÊ „ÒU– π◊¡ß¸U ÁŸflÊ‚Ë ¬Ê¥«ÍU⁄¥Uª⁄UÊ◊÷Ê™§ ∑§Ê¬∑§⁄U ∑§Ë wy ¡È‹Ê߸U wÆÆ~∑§Ê •¬Ÿ πà ◊¥ ¬ÊŸË ŒÃ ‚◊ÿ ∑§⁄¥U≈U‹ªŸ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’ ‚ •Ê¡ Ã∑§’Ë◊Ê ∑¥§¬ŸË Ÿ ©UŸ∑§Ë ’Ë◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê

÷ͪÃÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– Á∑§‚ÊŸ •Ä‚⁄UπÃÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ fl¡˝¬ÃÊ,‚¬¸Œ¥‡Ê, Á’¡‹Ë ∑§Ê ∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ÃÕÊ∑ȧ∞¥ ◊¥ Áª⁄UŸ ‚ ◊ÊÒà ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ¡ÊÄÒU •ÊÒ⁄U ’Ë◊Ê ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ŸÈ‚Ê⁄U’Ë◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ŒË ¡ÊÃË

„ÒU – ∞‚ „UË ∑ȧ¿U ◊ÎÃ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê •÷Ë ∑¥§¬ŸË ∑§Ë •Ê⁄U ’Ë◊Ê⁄UÊÁ‡Ê Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U÷ÍπÊ¥ ◊⁄UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ªß¸U „ÒU– ◊ÎÃ∑§∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ’Ë◊Ê ⁄UʇÊË Á◊‹Ÿ „UÃÈ ∞∑§Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U„ÒU Á∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ’Ë◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê ¡ÀŒ „UËÁ◊‹ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∞∑§ ôÊʬŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– •’ ©U‚ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÄÿÊ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄Uà „ÒU ßU‚ •Ê⁄U ‚÷Ë◊ÎÃ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄‘U≈UË∑§Ë „ÈU߸U „ÒU–

’Ë◊Ê ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ ’Ë◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ◊¥ ≈UÊ‹◊≈UÊ‹◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡

ø√„UÊáÊ ‚ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U •ÊÒ⁄U ªÊ¥ÁŒÿÊ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ¬Áà ∑§Ê ¬˝Ê× y ’¡ •ôÊÊà ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ©U∆UÊ ‹

¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ SÕÊŸËÿ ‹Ê∑§‡ÊÊ„UËflÊŒË ◊Á„U‹Ê ◊¥ø ∑§Ë •äÿˇÊ ‡ÊÊ„UËŒÊ ‡Êπ Ÿ•¬Ÿ ¬Áà ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ ø‹Ÿ ¬⁄U ‚„U¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË„ÒU– fl⁄UÊ⁄UÊ ŸÊ∑§Ê ÁSÕà ¬˝‚ Ä‹’ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ üÊË◊ÃË ‡Êπ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§¬Áà ‡ÊÒ‹‡Ê flÊ∑§«U ∑§Ê ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ë∏U∑§ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ªÊ¥ÁŒÿÊ Á’ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê∑§⁄U ‹ªß¸U – Ã’ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ©UŸ∑§ ¬Áà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ ¬Áà ∑§Ê ¡ÀŒ„UË ¬ÃÊ Ÿ ø‹Ÿ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚„U¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË–

¬Áà ∑§Ê ¡’⁄UŸ ©U∆UÊ ‹ ªß¸U ¬ÈÁ‹‚

¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‡ÊÊ„UËŒÊ ‡Êπ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

∂Ê∆UË ‚ ◊Ê⁄

Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹÷¢«Ê⁄Ê– ª˝Ê◊ ∑§ÊÕÈáÊʸ ◊¥ „Ê∂

„UË ◊¢ Á»§ƒÊʸŒË øÊ¢ªÈ∂Ê’Ê߸ªÊ¢ÁflŒ⁄Êfl ߸‡fl⁄∑§⁄ ∑§Ê¢ÕÈáÊʸÁŸflÊ‚Ë •¬ŸË vw fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË ∑§‚ÊÕ ‡ÊÊ‚Á∑§ƒÊ πÈ∂Ë ¡ª„ ¬⁄ªÊ’⁄ ∑§ ∂««Í ’ŸÊ ⁄„Ë ÕË– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄Ê¬Ë üÊË⁄Ê◊ ߸‡fl⁄∑§⁄ ∞fl¢⁄Ê„È∂ ߸‡fl⁄∑§⁄ ߟ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ¡◊ËŸ∑§Ê ∂∑§⁄ ÁflflÊŒ ∑§⁄U Á»§ƒÊʸŒË◊Á„∂Ê ∑§ Á‚⁄ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ©U‚∑§Ë ¬ÈòÊË∑§ ∑¢§œ ¬⁄ ∂Ê∆UË ‚ ◊Ê⁄∑§⁄ ÉÊʃÊ∂∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á»§ƒÊʸŒË ◊Á„∂Ê ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ∂‚ S≈U‡ÊŸ◊Ê„Ê«Ë Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÁªçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–

äÊÊ⁄UäÊÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U

‚ „U◊‹Ê÷¢«Ê⁄Ê– ¬ÈÁ∂‚ S≈U‡ÊŸ Á‚„Ê⁄Ê

•¢Ãª¸Ã •ÊŸflÊ∂ ª˝Ê◊ ŒÁfl¤Ê⁄Ë≈UÊ∂Ê ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ Á»§ƒÊʸŒË ⁄Ê◊‡fl⁄‚ÊœÈ ‡Ê¢« •¬Ÿ ’«∏ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§∂«∑§ ‚ÊÕ ◊¢ π⁄’È¡ ∑§Ë ’Ê«Ë∂ªÊ ⁄„ Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄ʬˌȪ¸‡Ê ‡Ê⁄∑ȧ⁄ ŒÁfl¤Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ •ãƒÊ x•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ Ÿ Á»§ƒÊʸŒË ∑§ ÷Ê߸ ∑§‚ÊÕ ÁflflÊŒ ∑§⁄∑§ ©‚∑§Ê ◊Ê⁄ŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á»§ƒÊʸŒË ÷Ê߸ ∑§Ê’øÊŸ „ÃÈ ÁflflÊŒ ¿ÈU«∏ÊŸ ∑§◊∑§‚Œ ‚ ªƒÊÊ ÃÊ ©‚ ¬⁄U ©Ÿ•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ äÊÊ⁄UäÊÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ‚Á‚⁄U ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–Á»§ƒÊʸŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊ ì⁄ ƒÊ„◊Ê◊∂Ê ¬ÈÁ∂‚ S≈U‡ÊŸ Á‚„Ê⁄Ê ◊¢Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

„È¢«U߸U ∞fl¢ ◊ÊL§ÁÃ

flÒŸ ∑§Ë Á÷«¢∏×

øÊ‹∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà ÷¢«Ê⁄Ê– ª˝Ê◊ Á‚¢ªÊ⁄Ë ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ „Ê∂

„Ë ◊¢ •M§áÊ ÷ÒƒÊÊ¡Ë ø㟠ªáʇÊflÊ«¸‚Ê∑§Ê∂Ë ÁŸflÊ‚Ë •¬ŸË ◊ÊL§Áà flÒŸ§∑˝§.∞◊ ∞ø xv/ ‚Ë ∞◊ |z~z ‚‚Ê∑§Ê∂Ë ‚ flœÊ¸ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Êà ‚◊ƒÊÁflM§f ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄„Ë „ÈU«¥U߸U ∑§Ê⁄ ∑˝§.∞◊∞ø w| /∞‚Ë zÆ{Æ ‚ ≈UP§⁄U „UÊ ªß¸U,Á¡‚‚ ◊ÊL§Áà flÒŸ ∑§Ê øÊ‹∑§ ◊Ê⁄‡fl⁄©»¸§ ⁄Ê◊⁄ß ∑§Ê‡ÊË⁄Ê◊ ÉÊ⁄Ê≈U ¡◊ŸÊ¬È⁄ ∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ÷¥«UÊ⁄UʬÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U•Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥∑§Ê ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ªŸflÊ‹ ¬˝◊ÊáʬòÊ •Ê‚ÊŸË ‚©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ Ã„U‚Ë‹ ◊¥‚ÃÈ mUÊ⁄UÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ŒË „ÒU– ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁflÃ⁄UáÊ•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ– ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§ Á‹∞¡ÊÁÃ-¡Ÿ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ ©U◊˝•ÊÒ⁄U •ÁäÊflÊ‚ ¬˝◊ÊáʬòÊ⁄UÊC˛UËÿÃÊ ∑§Ê ŒÊÁπ‹Ê ŸÊÚŸÁ∑˝§◊Ëÿ‹ •ÊÁŒ ’«U∏Ë •Ê‚ÊŸË‚ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ‚ÈøŸÊ

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË flÊÉÊ◊Ê⁄‘U Ÿ •¬ŸË ‚Á◊Áà ∑§Ê ŒË „ÒU– ßU‚•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ÿ„U „Ò Á∑§ ∑§ÁŸDU ÃÕÊ flÁ⁄UDU◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ê ’«∏Ë ∑§Á∆UŸÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU ßU‚Á‹∞ ÿ„U•Á÷Ÿfl ©U¬∑˝§◊ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§Ë ÁfllÊÕ˸ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

¬˝◊ÊáʬòÊ Á◊‹ªÊ •Ê‚ÊŸË ‚

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§Ê •Á÷Ÿfl

©U¬∑˝§◊

v ‹Êπ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

÷¢«Ê⁄Ê– ¬ÈÁ∂‚ S≈U‡ÊŸ ÃÈ◊‚⁄ •¢Ãª¸Ã•ÊŸflÊ∂ ª˝Ê◊ •Ê∂‚È⁄ ◊¢ Á»§ƒÊʸŒË ÃÊ⁄Êø¢Œ◊Ê⁄ÊÃË ◊¢…U •¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¢ πÊŸÊ ’ŸÊà ‚◊ƒÊ•Ê⁄Ê¬Ë Á∑§‡ÊÊ⁄ ◊¢…U Áª⁄œ⁄ ‚ÈπŒfl, ◊È⁄∂Ë‚ÈπŒfl •Ê∂‚È⁄ ߟ ÃËŸÊ¢ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¥ Ÿ Á»§ƒÊʸŒË∑§Ê πÊŸÊ ’Ÿ∑§ ÃÒƒÊÊ⁄ „Ò ÄƒÊÊ ¬Í¿UUÊ •ÊÒ⁄ ÁflflÊŒ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á»§ƒÊʸŒË ∑§ ÉÊ⁄ ¬⁄ ⁄π˄ȃÊË Á◊≈˜U≈UË ∑§ Ã∂ ∑§Ë ∑Ò§Ÿ ©∆UÊ∑§⁄ ÉÊ⁄ ◊¥©U«∏‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê •Êª ‹ªÊ ŒË– Á¡‚‚ Á»§ÿʸŒË∑§Ê v ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ê ªÿÊ– Á»§ƒÊʸŒË∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ S≈U‡ÊŸ ÃÈ◊‚⁄ ◊¥ ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄U ÃËŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚ v •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ÊÁª⁄çÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ’Ê∑§Ë w •’ èÊË »§⁄UÊ⁄U „ÒU–

◊∑§ÊŸ ∑§Ê ‹ªÊ߸U •Êª

ø¥Œ˝¬È⁄U – ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ª⁄U ’øÊŸÊ „ÒU Ãʬ«U∏ ‹ªÊŸÊ ’„ÈUà „UË ¡L§⁄UË „ÒU– ßU∑§ÊÁfl‹¡ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U ¬ÿʸfl⁄UáʬÈ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË Ÿ fl⁄UÊ⁄UÊ ∑§ •ÊŸ¥ŒflŸ ◊¥ Sflÿ¥ flΡÊÁŒ¥«UË ©U∆UÊ߸U– ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬ÊÒäÊÊ‹ªÊ•Ê ¬«U ’øÊ•Ê ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ– •ÊŸ¥ŒflŸ ◊¥ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ¥Ã ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê Sflʪà flΡÊÁŒ¥«UË‚ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê‹∑§◊¥òÊË‚¥¡ÿ ŒflË, ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË Áfl¡ÿ fl«U^UËflÊ⁄U, Á¡.¬. •äÿˇÊ «UÊ. ‚ÃË‡Ê flÊ⁄U¡È⁄U∑§⁄U, ‚÷ʬÁà ÁŒŸ‡Ê

øÊπÊ⁄‘U, ÁflŸÊŒ •Á„U⁄U∑§⁄U, «UÊ. •Ê‚Êfl⁄UËŒflË, ¬˝»È§Ñ ⁄U‚fl«¸U, ⁄UÊ¥∑§Ê¬ÊÁ¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ flÒl, fl⁄UÊ⁄UÊ ¬¥. ‚.‚÷ʬÁà Ÿ◊¸ŒÊ ¬¥ŒÊ⁄‘U, Á¡.¬. ‚Ë߸U•Ê•L§áÊ Á‡Ê¥Œ, ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑§ ÁflŸÊŒ ŒûÊÊòÊÿ

¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§ •Êª ªÊ¥fl Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞¬ÿʸfl⁄UáÊÊà◊∑§ ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ‚÷Ë ̌ ÊòÊ - ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥∑§Ë ¬ÍÁø ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’‹ ŒªË– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈÁ‹Ã‚◊ÎhU ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚„Uÿʪ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ∞‚Ê ¬˝ÁìʌŸ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‡Ê⁄Ê’ •«˜«Ê¥

¬⁄ ¿UʬÊ÷¢«Ê⁄Ê– ÷¢«Ê⁄Ê Á¡∂Ê ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¬ÈÁ∂‚

S≈U‡ÊŸ ¡flÊ„⁄Ÿª⁄, ◊Ê„Ê«Ë, ŸÊ¢ŒªÊ¥fl, ¬flŸË,‚Ê∑§Ê∂Ë ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ÁflÁflœ ‡Ê⁄Ê’ •«˜«Ê¥ ¬⁄ ∞fl¢Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ¬⁄ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄∑§⁄ | •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ÊÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄∑§ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ‚ xz Á∂≈U⁄ ∑§ëøˇÊ⁄Ê’ ∞fl¥ y ‹Ë≈UU⁄ {}Æ Á◊∂Ë Œ‡ÊË ‡Ê⁄Ê’ ∞‚Ê∑ȧ∂ ~ „¡Ê⁄ ||Æ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ–

◊Ê≈⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË ÷¢«Ê⁄Ê– ª˝Ê◊ Á’« ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ „Ê∂ „Ë ◊¥ Á»§ƒÊʸŒË

⁄Ê¡‡Ê ⁄Ê◊¬˝‚ÊŒ ‚Êfl¸ ¬Ê¢…U⁄Ê’Ê«Ë •¬ŸË Á„⁄Ê „Êá«Ê‚å∂¢«⁄ å∂‚ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ◊Ê≈U⁄‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§. ∞◊.∞ø-x{/‚Ë x}{v ÃÊ¡ ◊„¥UŒË ŒflSÕÊŸ ◊Ҍʟ ¬⁄π«∏Ë ∑§Ë ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ôÊÊà øÊ⁄ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê»§ÊƒÊŒÊ ©∆UÊ∑§⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë–Á»§ƒÊʸŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ •ôÊÊà øÊ⁄ ∑§ ÁflM§f øÊ⁄Ë∑§Ê ◊Ê◊∂Ê ¬ÈÁ∂‚ S≈U‡ÊŸ ÷¢«Ê⁄Ê ◊¢ Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

¬ÊÒäÊÊ ‹ªÊ•Ê-¬«∏U ’øÊ•Ê ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê

•ÊŸ¥ŒflŸ

◊¥ Á∑§ÿÊ

¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ

Page 10: Wednesday 29 December 2010

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ’ËÃà flcʸ ∑§Ê

•∂ÁflŒÊ ∑§„Ÿ •ÊÒ⁄ ŸƒÊ flcʸwÆvv ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Ÿ ∑§Á∂ƒÊ ß◊ÒÁ¡Ÿ ≈UËflË xvÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê „Òå¬Ë ∞¢Á«¢ªwÆvÆ ŸÊ◊∑§ ŒÊ ÉÊ¢≈U ∑§ ∞∑§Áfl‡ÊcÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ∑§⁄ªÊ– ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ß◊ÒÁ¡Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚÷Ë‚ŒSƒÊ ¬„∂Ë ’Ê⁄ ∞∑§ ◊¢ø¬⁄ ©¬ÁSÕà „Ê¢ª– «Ê¢‚¬˝SÃÈÁÃÊÊ¢ ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄o΢Îπ∂Ê ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Œ‡Ê¸∑§Ê¢ ∑§Ê•¬ŸË ø„ÃË ’≈UË, ’≈UÊ, ’„Í, π‹ŸÊƒÊ∑§ •ÊÒ⁄ πÈŒ ߢ‚Ê»§ ∑§Ë ŒflË ∑§Ê∞∑§ ⁄Ê◊Ê¢ø∑§ «Ê¢‚ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ‚ ¬˝ÁÃS¬fʸ ∑§⁄à „È∞

ŒπŸ ∑§Ê •fl‚⁄Á◊‹ªÊ! Á∑§∑ͧ •ÊÒ⁄Ÿ∑§∂Ë ⁄ÊπË ß‚•ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄ÁŒ∂øS¬ ’ŸÊŸ ∑§Ê¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄¢ª– ƒÊ ŒÊŸÊ¢‚⁄Ê¡ πÊŸ •ÊÒ⁄ ⁄ÊπË‚Êfl¢Ã ∑§Ë Ÿ∑§∂ ©ÃÊ⁄¢ª,¡’Á∑§ ß‚ ‡ÊÊ◊ ∑§◊¡’ÊŸ ⁄ÊÁŸÃ ⁄ÊÚƒÊ •¬Ÿ•ŸÍ∆U •¢ŒÊ¡ ◊¢ ‚÷Ë ∑§ÊªÈŒªÈŒÊ∞¢ª! ß◊ÒÁ¡Ÿ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ •Ê¬∑§ ø„ÃÁ‚ÃÊ⁄ ë∏∑§Ã-÷«∏∑§Ã

ªÊŸÊ¢ ¬⁄ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ «Ê¢‚ ∑§⁄à „È∞ •Ê¬∑§Ë œ«∏∑§ŸÊ¢ ∑§Ê ’…∏UÊ Œ¢ª– „Òå¬Ë∞¢Á«¢ª wÆvÆ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄, xv ÁŒ‚¢’⁄, ⁄Êà vÆ ’¡ „Uʪʖ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«∏Ê¡Ë

◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸªÊ¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ßUŸ ÁŒŸÊ¥ •UÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UˡȪʫ∏ Ã∑§ŸË∑§ ◊¥ ¡È≈U „ÈU∞ „ÒU– ÃÊÁ∑§w ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ ‚ËŸ≈U •ÊÒ⁄UÁflmà ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊfl «KÍ≈UË ‚ ’ø‚∑¥§– ßU‚∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ß¸U Ã⁄U„U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹ „ÒU–

‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚ Œ¡¸ŸÊ¥•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË „Ò¥U ¡Ê«KÍ≈UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÖ ßU‚∑§Á‹∞ ¡„UÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ•ÁŸflÊÿ¸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸U Œ ⁄U„U „Ò¥U–fl„UË¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬Ÿ flÁ⁄UDU•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Á◊ÛÊà ◊¥ ¡È≈U „ÈU∞ „Ò¥UÁ∑§ ©Uã„¥U Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U øÈŸÊflË«KÍ≈UË ◊¥ Ÿ ÷¡Ê ¡Ê∞– ∑ȧ¿U ∞‚ „ÒU

Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ‡Êø ⁄πË „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U‡Ê„U⁄U ∑§ „UË ◊Ìʟ ∑¥§Œ˝ ÁŒ∞ ¡Ê∞–‚¥÷ʪ ◊¥ vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊Ìʟ∑¥§Œ˝ ’ŸÊ∞ ª∞ „ÒU– ßU‚◊¥ ‚ ∑§ß¸U◊Ìʟ ∑¥§Œ˝ ∞‚ „ÒU¥ ¡Ê ŒÍ⁄U Œ⁄UÊ¡ ∑§ßU‹Ê∑§ ◊¥ „ÒU–

«KÍ≈UË ‚ ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê ∑§Ê◊ ’„UŒ¡≈UË‹ •Ê⁄U Áflflʌʥ ‚ ÷⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU–

ßU‚Á‹∞ ∞‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ø«∏U ◊¥ Ÿ„UË¥¬«∏ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊøÈŸÊflË «KÍ≈UË ‚ ¬Ë¿UÊ ¿ÈU«U∏ÊŸ ∑§Ê◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ øÈŸÊfl ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê „ÒU– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ìʟ ∑¥§Œ˝Ê¥¬⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ⁄UflÊŸÊ „UÊŸÊ ¬«∏UªÊ–∞‚ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë •¬ŸË ¿ÈU^UË ∑§Ê ◊¡ÊÁ∑§⁄UÁ∑§⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU–„UÊ‹Ê¥Á∑§ •÷Ë ÁflÁfl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßU‚¬⁄U •¬ŸÊ M§π S¬CU Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U��’ÈäÊflÊ⁄UUUU,w~ ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ10

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ w| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ xÆ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§◊¥ ©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊Ê„Uê◊ŒßU’˝ÊÁ„U◊, ≈U∑§Ê, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ŒÊ⁄U,◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ, ‚¥ÃÊcÊ ◊üÊÊ◊, •ÊŒ‡Ê¸Ÿª⁄U(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), •‡ÊÊ∑§ ª¡Á÷ÿ,÷ÊŸπ«UÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ‚È⁄U¬Ê‚, ’Ê⁄U‚Ÿª⁄U, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ÁøøÉÊ⁄‘U, ‡ÊÊ÷Êπà (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë),¬˝flËáÊ Á‚«UÊ◊, ªÊ¥«U¬È⁄UÊ, ‚ÁøŸ ŒÿʸäÊŸ,π¥ÃŸª⁄U (•ãÿÊÿ ∑§⁄U Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄UŸÊ),‚¥ŒË¬ ªfl߸U, ⁄UÊ◊’ʪ ∑§Ê‹ÊŸË (‚Êfl¸¡ÁŸ∑§‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊŸÊ), ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊◊ÊÒŒ∑§⁄U, Á≈U◊∑§Ë, ‚ÈäÊË⁄U ∑§Êø, ÷ÊŸπ«UÊ, ⁄UÊÁ„UÃ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ, Á≈U◊∑§Ë (¡È•Ê)– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄UÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Á„U»§¡È‹ ⁄U„U◊ÊŸ, ‚¥ÉÊ·¸Ÿª⁄U (ÉÊÊÿ‹∑§⁄UŸÊ), ŸË‹‡Ê øÊ¥ŒÈ⁄U∑§⁄U, ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊËŸª⁄U

(¡È•Ê)– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UÊ„ÈU‹ „U⁄UáÊ,¡ÊäÊfl øÊÒ∑§ (ŒÈÉʸ≈UŸÊ), Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ø√„UÊáÊ, ∑È¥§÷Ê⁄U¬È⁄UÊ(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)– ßU◊Ê◊flÊ«UÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

∑§ÊêÿÊ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ),©U·Ê ∑§Ê„U‹Ë, ø¥ŒŸŸª⁄U (•flÒäʇÊ⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), •ŸË‹ ‚Ÿfl⁄U,◊Á«U∑§‹ ‚⁄Ufl¥≈U `§Ê≈¸U⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê‚Ÿfl⁄U, Ÿ⁄Uπ«U, ◊È∑§‡Ê ∑§øL§¡Ë‹,

Ÿ⁄Uπ«U, ¬˝ŒË¬ ‹Êπ¥«U, Ÿ⁄Uπ«U (•‡‹Ë‹ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ), Áfl¡ÿ ªÊÒ⁄Uπ«U,¡Ê≈UÃ⁄UÊ«UË (•flÒäÊ M§¬ ‚ ‡ÊSòÊ ⁄UπŸÊ)–ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Á∑§‡ÊÊ⁄U Á÷◊⁄UÊfl, ÷ÊŸπ«UÊ(¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸÊ)– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —‚¥¡ÿ„U⁄UøȌʂ, ’¡Ê¡Ÿª⁄U (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– •¥’ʤÊ⁄UËÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UÊ∑§‡Ê ⁄UÊ◊≈U∑§, ¡ÿŸª⁄U (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ‚ÈŸË‹ ¡Ê◊ÁŸ∑§, ¡ªŒË‡ÊŸª⁄U(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —’À‹È ÿÊŒfl, ⁄U◊Ê’Ê߸UŸª⁄U, ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U ª‹’‹,¬Ë‹Ë ŸŒË, •¥’⁄U ∑§⁄UflÊ«U, Á⁄U¬Áé‹∑§ŸŸª⁄U(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ xÆ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Ÿÿ fl·¸ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒŸ ∑§

Á‹∞ “∞‚∞◊∞‚” ∑§Ê ©U¬ÿʪ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áª˝Á≈U¥ª ∑§Ê«¸U ∑§„UËÁ¬¿U ¿ÈU≈U ª∞ „Ò¥U– ¬„U‹ v ¡Ÿfl⁄UË, ªÈ…ˬʫflÊÿÊ ŒËflÊ‹Ë ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‚÷Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥,ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ Áª˝Á≈¥Uª ∑§Ê«¸U∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥Á◊‹ŸflÊ‹ •Ê∑§·¸∑§ ¬¥ÁÄÃÿÊ¥ Á‹πË „ÈU߸UÁª˝Á≈¥Uª ∑§Ê«¸U ∑§Ë ◊Ê¥ª •ÁäÊ∑§ ÕË– Ÿÿ fl·¸ ∑§‹ª÷ª v ◊„UËŸ ¬Ífl¸ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Áª˝Á≈¥Uª ∑§Ê«¸U©U¬‹éäÊ „UÊ ¡Êà Ֆ •ÊÁπ⁄U ∑§ ‚#Ê„U ◊¥ ∑§Ê«¸U

π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ÃÊ ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ ©U◊«∏ ¬«∏ÃËÕË– ¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ ∑§ ◊Ê’ÊßU‹ ÿȪ ◊¥ ∞‚∞◊∞‚

∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áª˝Á≈¥Uª ∑§Ê«¸U ∑§„UË¥ ¬Ë¿U¿ÈU≈U ª∞ „Ò¥U–

∞∑§ „UË ‚◊ÿ ◊¥ ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥∑§Ê ∞‚∞◊∞‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ŒË ¡Ê ‚∑§Ÿ ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Êª÷Ë Áª˝Á≈¥Uª ∑§Ë ’¡Êÿ∞‚∞◊∞‚ ÷¡Ÿ ‹ª „Ò¥U–Áfl‡Ê·Ã— ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ßU‚∑§Ê∑˝§¡ ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U–ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊Ê’ÊßU‹ •’ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ ¬„¥ÈUø ªÿÊ „Ò¥U– ∑§◊¬Ò‚Ê¥ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ ’Ê‹Ÿ ∑§ËS¬äÊʸ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊äÿ ‹ªË „È߸U „Ò¥U–

ßU‚ ¬⁄U ŸÿÊ flcʸ, ŒËflÊ‹Ë fl •ãÿ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞‚∞◊∞‚ ∑§

Á‹∞ πÊ‚ ¬Ò∑§¡ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿ¡Êà „Ò¥U– Á¡‚∑§ ø‹Ã

ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§◊ ¬Ò‚Ê¥ ◊¥‚Ò∑§«∏Ê ¥ ∞‚∞◊∞‚÷¡Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊÁ◊‹ÃË „ÒU– ‚ÊÕ „UË∞‚∞◊∞‚ ÷¡Ÿ¬⁄U ∑ȧ¿U „UË ‚∑¥§ŒÊ¥ ◊¥¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§◊Ò‚¡ Á◊‹Ê ÿÊ Ÿ„UË¥–

’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ •Ê¡÷Ë ∑§ß¸U ‹Êª Áª˝Á≈¥Uª

∑§Ê«¸U ÷¡Ÿ ◊¥ Áfl‡flÊ‚⁄Uπà „Ò¥U– ßUŸ ∑§Ê«¸U ∑§Ê ◊¡Ê „UË

∑ȧ¿U •Ê⁄U „ÒU– •÷Ë ÷Ë ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§¬Ê‚ ©Uã„¥U ÷¡ ª∞ Áª˝Á≈¥Uª ∑§Ê«¸U ∑§Ê ‚¥ª˝„U „ÒU–

� ∞∑§ „UË ‚◊ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Ê Œ ‚∑§Ã „ÒU¢ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ

� ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ∑˝§¡

Áª˝Á≈¥Uª ∑§Ê«¸U ∑§Ë ’¡Êÿ ∞‚∞◊∞‚

øÈŸÊflË «KÍ≈UË ‚

’øŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Õ≈U˸ »§S≈¸U ◊¥ øÊ„U Á¡ÃŸË ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§Ë ¿ÈU≈U‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ ⁄UπË „ÒU– ∞∑§ •Ê⁄U √ÿ‚Ÿ◊ÈÁQ§ ∑§Ê äÿÿ ⁄UπŸflÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿÿ fl·¸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊà ÷⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§Ê◊ÊÒ∑§Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– Á’•⁄U’Ê⁄U ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ∑§ ÷Ê⁄UÃ∑§, flÊßUŸ ‡ÊÊÚ¬ ◊äÿ⁄UÊÁòÊ Ã∑§ ‡ÊÈM§ ⁄U„¥Uª– Á¡‚∑§ ø‹ÃßU‚ ’Ê⁄U Ÿÿ fl·¸ ∑§Ê Sflʪà πȇÊË ∑§Ê àÿÊÒ„UÊ⁄U „UË ∑§„UÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ÷Ë Á∑§‚Ë •Á¬˝ÿÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ≈UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ‚¡ª ⁄U„UªÊ– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿfl¥’⁄U ◊„UËŸ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚•ÁäÊ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U Ÿ ∑§Ë „ÒU–

‹ª÷ª wÆ ‹Êπ Á‹≈U⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U„ÒU– Ÿÿ fl·¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ê ◊ÊòÊ x ÁŒŸ ’ø „ÒU– Á¡‚∑§Á‹∞ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê⁄UÊ ‡ÊÊ⁄UÊ¥ ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ßU‚◊¥ŸÊª¬È⁄U ÷Ë ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ê„UÊÕ •Êª ’…∏UÊÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ê ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË, ªÈ≈UπÊ’¥ŒË ∑§Ê •Êª˝„U ‚Ê‹ èÊ⁄U ‚ ¬∑§«∏Ë „ÈU߸U „ÒU fl„UË¥ ‚Ê‹ ∑§

•ÊÁπ⁄UË ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥¥ Sflÿ¥ ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ «ÈU’ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Œ⁄U„UË „ÒU– ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ÁáÊ⁄UË ◊¥ ¡◊Ê „UÊªÊ Á¡‚‚ ∑§¡¸ÃÊ ÷⁄U ‚∑§Ã „ÒU ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ Œ⁄U ⁄UÊà v ’¡ Ã∑§flÊßUŸ ‡ÊÊÚ¬ fl Œ‡ÊË ŒÊM§ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ÃÊ ’Ë•⁄U’Ê⁄U fl Ä‹’ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ∑§Ë ÷Ê⁄U Ã∑§ ‡ÊÈM§ ⁄UπŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– •’

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßU‚ ©UŒÊ⁄UÃÊ ÷⁄U ⁄UflÒÿ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê¬„U‹ ‚ „UË ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á¡‚‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ w ◊„UËŸ ¬Ífl¸ ‚ ÃÒÿÊ⁄UˇÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ßU‚ËÁ‹∞ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ •∑§‹ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’Á’∑˝§Ë ∑§Ê ¬⁄UÊ∑˝§◊ Á∑§ÿÊ–

‚ÊÕ fl·¸ ∑§ •ÊÁπ⁄UË ◊¥ ‡ÊÊŒË-éÿÊ„U fl ©U‚ ¬⁄U ∆¥U«U ◊¥’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§ ø‹Ã ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë ◊¥ Ã¡Ë •Ê ªß¸U– ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥„UÊŸ flÊ‹Ë Á’∑˝§Ë ‚ ŒÈªŸË Á’∑˝§Ë •÷Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU– •Ä≈ÍU’⁄U‚ »§⁄Ufl⁄UË ¬Í⁄‘U ‚Ê‹ ÷⁄U ◊¥ |Æ ¬˝ÁÇÊà ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë „ÈU߸U–¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŸÿÊ fl·¸, ∆¥U«U ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§ Á‹∞©U¬ÿÊªË „UÊŸ ∑§ ø‹¡ Á’∑˝§Ë ◊¥ Ã¡Ë •ÊßU¸ „ÒU– ‚Ê‹ ∑§Ë∞¥Á«¥Uª „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’«∏Ë-’«∏Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÁπ⁄UˬÊ≈U˸ ‚òÊ, ª≈U ≈ÈUªŒ⁄U fl •ãÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë◊¥ Ã¡Ë •Ê߸U „ÒU–

Õ≈U˸ »§S≈¸U ◊¥ øÊ„U Á¡ÃŸË ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∞¥�� ‚’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊„U⁄U’ÊŸË

�� ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ÷Ë ‚¡ª

ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ◊Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ¬˝ÊÁ#, ßÊfl ‚ ◊ÈÁQ§ øÊÁ„U∞ ÃÊ xv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊ◊äÊÊ◊ •ÊßUÿ– Ÿÿ flcʸ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÿÊŸ ‚÷Ë ‹Êª ÿ„U ‚Êøà „ÒU, ‡ÊÊ⁄U-‡Ê⁄UÊ’Ê, ¬ËŸÊ-πÊŸÊ, ◊Ê¥‚Ê„UÊ⁄UË ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ◊¡Ê ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸U ‹Êª ∞‚÷Ë „ÒU Á¡ã„¥U ÿ„U Á’À∑ȧ‹ ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U fl ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê xv ÁŒ‚¥’⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ∞∑§Ê¥Ã ◊¥ Á’ÃÊà „ÒU– ⁄UÊ◊äÊÊ◊ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ Ÿÿ fl·¸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ¬˝÷È ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ⁄UÊ◊äÊÊ◊ Œ‡Ê¸Ÿ, ∑Î cáÊäÊÊ◊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊŸ¥Œ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË– ∑§∆U¬ÈÃ‹Ë ‡ÊÊ, ¡ÊŒÍ ‡ÊÊ, ⁄UÊ¡SÕÊŸË ‹Ê∑§ŸÎàÿ, ◊⁄UÊ∆UË ‹Ê∑§ŸÎàÿ, ◊⁄UÊ∆UË ‹Ê∑§ŸÎàÿ ‡ÊÈhU, ‚ÊÁàfl∑§ ,‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÊ◊äÊÊ◊ ◊Ÿ‚⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§ ‡ÊÊ◊ z ‚ ⁄UÊà vw Ã∑§ ÿ„U •ÊÿÊ¡Ÿ ø‹ªÊ–

Ÿÿ fl·¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄‘¥U ⁄UÊ◊äÊÊ◊ ‚

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U–‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊ ◊¥∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà •Ê∑§Ê⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚¥SÕʬ∑§•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ªÊ¥fl-ªÊ¥flSflë¿UÃÊ ◊ÈÁ„U◊¡‹Ê‹πÊ ªÊ¥fl ‚∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ã„Uà •Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∑§fl«ÍU◊üÊÊ◊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ªÊ¥fl ∑§‚⁄U¬¥ø ªÈáÊfl¥Ã ∑§Ê‹, ©U¬‚⁄U¬¥ø‡Ê¥∑§⁄U ∑È¥§÷⁄‘U, Áfl‹Ê‚ ¡ÊªË, ‚¥¡ÿ∑§Ê‹, ⁄UflË¥Œ˝ ∑§Ê‹, ◊„¥UŒ˝ ’Ê’‹,’’Ÿ ª¡Á÷ÿ, ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ’Ê’‹ ∑§Ë

¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ªÊ¥fl ∑§Ë ‚Ò¥∑§«∏Ê ¥◊Á„U‹Ê ¬ÈM§·Ê¥ ∑§ÊªÊ¥fl Sflë¿UÃÊ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‚◊Sà ¡ÊªÎÃ◊Á„U‹Ê ¬ÈM§·Ê¥ ŸªÊ¥fl ‚ ª¥ŒªËÁ◊≈UÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬Á‹ÿÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§

‚¥SÕʬ∑§ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ªÊ ÃÕʬ˝◊Èπ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U „U⁄U≈UË◊ ∑§Ê „U⁄U ªÊ¥fl ◊¥ Sflë¿UÃÊ ◊ÈÁ„U◊ø‹ÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

•Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ªÊ¥fl-

ªÊ¥fl Sflë¿UÃÊ ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– «UÊ. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ «UÊ. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl

∑ΧÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚È’„U vÆ ’¡◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ øÊÒ∑§ ÁSÕà ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ‚¥ª∆UŸ ∑§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ¬⁄U‚⁄UÊ◊ ⁄UÊ™§Ã Ÿ¬Èc¬Ê„UÊ⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ‚÷Ë ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¡ÿÁ„¥UŒ ‚ ‚‹Ê◊ˌ˖ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿπ ∑§Ê. •L§áÊ flŸ∑§⁄U Ÿ «UÊ. ¬¥¡Ê’⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ π¥«UÊ‹, ‚Ê„U’⁄UÊflªÈ⁄Ufl, ‡Ê⁄UŒ ªÊ∆U, ŸÊ◊Œfl ◊«UÊflË, •L§áÊ ⁄UÊ™§Ã, •‡ÊÊ∑§ ⁄UÊ™§Ã, ª¡ÊŸŸ∑§Ê¬≈U, ÷ªflÊŸ U⁄UÊ™§Ã, ⁄UÊ∑§‡Ê «UUÊ¥ª, ⁄U◊‡Ê ◊à •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ Ÿ ◊ŸÊ߸U «UÊ.¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ¡ÿ¥ÃË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚◊ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§

Œ‹ fl Áfl„UÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚¥ÉÊ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ŸÈS◊ÎÁà Œ„UŸÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ fl‚◊ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§ Œ‹ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿÈfl⁄UÊ¡ªÊÿ∑§flÊ«U, ÃÊ⁄UÊø¥Œ ‡Ê¥«U flø¥ŒÍ ‹Ê™§òÊ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ «UÊ. ÷Ê™§ ‹Êπ¥«U ©U¬ÁSÕÃÕ– •äÿˇÊÃÊ ‚◊ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§Œ‹ ∑§ •äÿˇÊ ÷ÒÿÊ äÊ◊ªÊÿŸ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊ÈπM§¬ ‚ ÷Œ¥Ã •ÁŸL§h◊„UÊÕ⁄UÊ, ø¥Œ˝÷ÊŸ ¬ÊÁ≈U‹,∞«U. Áfl‹Ê‚ ⁄UÊ©UÃ, ‚Ê∑§Ã,¬˝Ê. ¬˝ŒË¬ ’Ê⁄U∑§⁄U,⁄UÊ’‚Ê„U’ …U¬ ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝SÃÊÁfl∑§•ŸË‹ flÊ‚ÁŸ∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ªÊÿ∑§flÊ«U, ÃÊ⁄UÊø¥Œ˝ ‡Ê¥«U,ø¥ŒÈ ‹Ê™§òÊ ∑§Ê ‡ÊÊ‹, S◊ÎÁÃÁøã„U Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ’Ë. flÊ‚ÈŒflŸ Á∑§ÿÊ fl •Ê÷Ê⁄U ÁŒ‹‡Ê◊üÊÊ◊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚»§‹ÃÊÕ¸∞‚. ∞ø. ªáÊ⁄U, •ŸË‹ß¥Uª‹, ∞«U. •Ê⁄U. ’Ë.¬ÊÁ≈U‹, ÿÊŒfl ¬ÊÁ≈U‹, «UË.«UË. ’¥‚Ê«U, ÁŒŸ‡ÊπÊ’˝Êª«U, •M§áʪÊÿ∑§flÊ«U, ’∑§Ê⁄UÊ◊ªÊ¥«UÊŸ, ‡ÊÒ‹¥Œ˝ flÊ‚ÁŸ∑§,‡Ê¥∑§⁄U ‡Ê¥«U, ª¡Á÷ÿ, •◊ËÃ÷Ò‚Ê⁄‘U, Áª⁄UËäÊ⁄U ÷ªÃ,⁄UàŸÊ∑§⁄U ◊üÊÊ◊, Á¡¥ŒÊ ÷ªÃ,¬ÈŸfl≈U∑§⁄U, ø¥Œ˝‡Êπ⁄Uø¥ÁŒ˝∑§Ê¬È⁄‘U, ªÊflË¥Œ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, ’Ê⁄U◊Ê≈U, ÁŒ¬∑§◊üÊÊ◊ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

‚◊ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§

Œ‹ ‚à∑§Ê⁄U

‚◊Ê⁄UÊ„U

•ÊÿÊÁ¡Ã

ß◊Á¡Ÿ ¬⁄U Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ê ¡‡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Áfl◊ÊŸ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ÿÊòÊÊ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥

∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄UŸ ∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑§ ’ÊŒ èÊËÿÊòÊÊ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ flÎÁhU ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ Ÿflfl·¸ ’Ê„U⁄U ◊ŸÊŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’¡≈U ª«∏’«∏Ê ªÿÊ „ÒU– ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ã„ÈU∞ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ÿÊòÊÊ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ flÎÁhU ∑§⁄UŸ ‚ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¢∑§Ê ‹Ê÷ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊È¥’߸ ∑§ Á‹∞ }, ¬ÈáÊ ∑§ Á‹∞ x ÃÕÊ ÁŒÑË∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ U⁄UÙ¡ y Áfl◊ÊŸ „ÒU– ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U„UflÊ߸U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ èÊË •ÁäÊ∑§ „ÒU–Á∑˝§‚◊‚ ÃÕÊ Ÿÿ fl·¸ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ•Áœ∑§ „UÊŸ ‚ ÿ„UË ’Êà äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „UflÊ߸U

∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ÿÊòÊÊ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ flÎÁhU ∑§Ë „ÒU– ∑ȧ¿U ÁŒŸ¬„U‹ „UflÊ߸U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…U∏Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ÿÊòÊÊ Á∑§⁄ÊÿÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§¥Œ˝Ëÿ Áfl◊ÊŸÿÊÃÊÿÊà ◊¥òÊË ¬˝»§ÈÑ ¬≈U‹ Ÿ „UflÊ߸U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÕ ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •’ Ã∑§ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ– ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊È¥’߸ ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ x.z‚ y „¡Ê⁄U L§¬ÿ ŒŸ ¬«∏à „ÒU– ¬⁄U¥ÃÈ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ßU‚◊¥ flÎÁhU ∑§Ë ªß¸U– •’ ÿ„U Á≈U∑§≈U Œ⁄U { „¡Ê⁄U L§¬ÿÊ¥Ã∑§ ªÿÊ „ÒU– •ª‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊È¥’߸U ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞vÆ ‚ vz „¡Ê⁄U L§¬ÿ fl„UË¥ ¬ÈáÊ ∑§ Á‹∞ { ‚ } „U¡Ê⁄U

L§¬ÿ øÈ∑§ÊŸ ¬«¥∏ª– ¬„U‹ x ‚ x.z „¡Ê⁄ Ã∑§ ∑§Ê ÿÊòÊÊÁ∑§⁄UÊÿÊ •’ { ‚ | „¡Ê⁄ Ã∑§ ªÿÊ „ÒUU– Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ⁄U«Ÿ èÊË Á≈U∑§≈U Œ⁄UÊ¥ ◊¥ flÎÁhU ∑§Ë „ÒU– Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄ ∑§ ¬ÈáÊ-ŸÊª¬È⁄U ∑§ Œ⁄U | „¡Ê⁄U |xw L§¬ÿÊ¥ ÃÁ∑§ ªÿ „ÒU– ÁŒÑË∑§ ÿÊòÊÊ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ flÎÁhU ∑§Ë ªß¸U „ÒU–¬„U‹ ‚Ê…∏U ¬Ê¥ø ‚ ¿U„U „U¡Ê⁄U Ã∑§ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ •’ vÆ‚ vw „¡Ê⁄ Ã∑§ ªÿÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ Á∑˝§‚◊‚ ‚Ÿflfl·¸ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ÿ„U flÎÁhU ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ◊È¥’߸-ŸÊª¬È⁄U ◊ʪ¸ ∑§U ¡≈U‹Ê߸≈U, ߥÁ«ªÙ, Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ⁄U« ÃÕʪÙ-∞•⁄U •ÊÁŒ yU ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë Áfl◊ÊŸ‚flÊ „ÒU– ◊È¥’߸-ŸÊª¬È⁄U ¡≈U‹Êß≈ UŸ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË „UÊ ÃÊ |.z ‚ } „¡Ê⁄UL§¬ÿ ŒŸ „UÊ¥ª–

Ÿ∞ ‚Ê‹ ¬⁄U „UflÊ߸ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ flÎÁh ’⁄U∑§⁄UÊ⁄UŸflfl·¸ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ’¡≈U ª«∏’«∏ÊÿÊ

Á∑˝§‡ŸŸ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ•Ê¥ ‚Á„Uà ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¬˝fl‡Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ⁄UÊC˛‚¥Ã ÃÈ∑§«Ù¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡

ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ⁄UÊfl’„ÊŒÍ⁄U «Ë. ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊÃ¥òÊÁŸ∑‘§ÃŸ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ Á⁄UQ§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ÷⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ÊŒ‡Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁflÁfl Ÿ vz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Êxv ¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ßU‚‚ S¬CU „UÊÃÊ„ÒU Á∑§ ©UQ§ ¬Œ ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡ÍŸ ‚ ¬Ífl¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË Á¡‚‚ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ÷Í‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ äÿÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU–∞‹•Êÿ≈UË ◊¥ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∞fl¥ Á‡ÊˇÊ∑‘§ûÊ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ {z ¬ŒÁ⁄UQ§ „ÒU– ßU‚◊¥ xv ¬˝Ù»‘§‚⁄U fl xy Á‡ÊˇÊ∑‘§Ã⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ©UQ§ ¬Œ Á⁄UQ§ „ÒU– Á¡‚∑§‚¥Œ÷¸ ◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚ ¬⁄UãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ Á⁄UQ§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflÁfl Ÿ ∞‹•Êÿ≈UË ◊¥¬˝Ù»‘§‚⁄U ∑§ xz ¬Œ ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ vz ÁŒ‚¥’⁄ ∑§Ê ÁflôÊʬŸ

¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ ¬˝Ê»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ë øÿŸ ‚Á◊Áà ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU–øÿŸ ‚Á◊Áà ◊¥ ©U‚ ‡ÊÊπÊ ∑§ •ÁäÊDUÊÃÊ fl •èÿÊ‚◊¥«U‹ ∑§‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „UÊÃÊ „ÒU– ÁflÁfl mÊ⁄UÊÁflmìÁ⁄U·Œ ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬˝Ò‹ ◊¥•äÿÿŸ◊¥«U‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ¬‡øÊà •ÁäÊDUÊÃÊ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¡ŸÍ Ã∑§ ∑§Ê‚◊ÿ ‹ªŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÁflÁfl ∑§Ê ⁄UÊS≈U⁄U•÷Ë Ã∑§ √ÿflÁSÕà Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄UÁfl‹¥’ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UQ§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑ȧ‹‚Áøfl «UÊ.◊„U‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ÿŸ∑§Ë ∑§Ê ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊS≈U⁄U √ÿflÁSÕÄUÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU– ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿmÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Œ ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ èÊË ‡ÊËÉÊ˝ „UË∑§Ë ¡Ê∞ªË– •’ äÿÊŸ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ÁflÁfl ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U∑§Ë ∑§‚⁄Uà ∑§⁄U ©UQ§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U–

∑§’ ÷⁄‘U¥ª ∞‹•Ê߸≈UË

∑§ Á⁄UQ§ ¬Œ?

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U

Á¡‹Ê(ª˝Ê◊ËáÊ) ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§‚Áøfl •éŒÈ‹ ⁄U»§Ë∑§ πÊŸ ∑§ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©UÛÊË Á∑§‡ŸŸ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚Á„UÃ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ¬˝fl‡ÊÁ‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¡‹Ê(ª˝Ê◊ËáÊ) ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË ∑§Ë •äÿˇÊÊ ‚ÈÁŸÃÊ ªÊfl¥«U

∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄ ◊„¥UŒ˝ ŒÈ¬Ê⁄‘U, •Ê‡ÊÊ‹ÃÊ π«U∑§⁄U, ‚È’˝Ê÷^UÊøÊÿ¸, ¡ªŒfl øÊÒ„UÊáÊ, flÁ⁄UDU ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ–

‚ËŸ≈U •ÊÒ⁄U ÁUflmà ¬Á⁄U·Œ

øÈŸÊfl w ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê

Page 11: Wednesday 29 December 2010

ȤÁèãÌ ·Ô¤çàæ·¤æÚU ãé°

Âô´çÅU´»√ÿʬÊ⁄U◊‹’Ÿ¸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ë ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹ ¡Ê ⁄U„ ∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ øıÕ ◊Òø ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ •¥¬Êÿ⁄UÙ¥ ‚ ‹«∏¬«∏Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë ’Ëø ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ª‹ÃË ◊ÊŸÃ „È∞ •¥¬Êÿ⁄U •‹Ë◊ ŒÊ⁄U ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ‹Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹,fl ߥNjҥ« ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ù •Ê©≈U Ÿ„Ë¥ ŒŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ã∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •¥¬Êÿ⁄U «Ê⁄U ‚ ©‹¤Ê ¬«∏Õ– ⁄UÿÊŸ „ÒÁ⁄U‚ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ’˝Ò« „Á«Ÿ Ÿ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê≈U Á’„Êߥ« ∑§Ë •∑‘§‹ ◊ª⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��’ÈœflÊ⁄,U w~ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

π‹

ÁŒÀ‹Ë– ◊ÊÃÊ∞¢ øÊ„ÃË „Ò¢ Á∑§ ©Ÿ∑§’ëø SflÊSâƒÊ¬˝Œ •À¬Ê„Ê⁄ ª˝„áÊ ∑§⁄¢,∂Á∑§Ÿ ’ëø „◊‡ÊÊ SflÊÁŒc≈U øË¡Ê¢ ∑§¬Ë¿U ÷ʪà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ƒÊ„ øË¡¢ ¬˝ÊƒÊ—•SflÊSâƒÊ∑§⁄ „ÊÃË „Ò¢, ¡Ê ’„Èà փÊÊŒÊÃ∂Ë „È߸ ƒÊÊ •àƒÊÁœ∑§ ◊Ë∆UË „ÊÃË „Ò¢ ÷Íπ∑§Ê ÷Ë ‡Êʢà Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ¬ÊÃË „Ò¢–ß‚Ë ’Êà ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄π∑§⁄Á’ÁS∑§≈U, ’∑§⁄Ë •ÊÒ⁄ «ƒÊ⁄Ë©à¬ÊŒÊ¢ ∑§ √ƒÊfl‚ÊƒÊ ◊¢ ‚¢∂ÇŸ÷Ê⁄à ∑§ ‚flʸÁœ∑§Áfl‡fl‚ŸËƒÊ πÊl ©à¬ÊŒ∑§Á’˝≈UÊÁŸƒÊÊ ß¢«S≈˛UË¡ Á∂Á◊≈U«Ÿ Á’˝≈UÊÁŸƒÊÊ ∑§Ä‚ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò, ¡Ê ŒÍœ, •¢«•ÊÒ⁄ »§∂Ê¢ ∑§ ªÈáÊÊ¢ ‚ ƒÊÈÄà ∞∑§SflÊSâƒÊ¬˝Œ, ‚¢¬Íáʸ •ÊÒ⁄ ÷Íπ Á◊≈UÊŸflÊ∂Ê •À¬Ê„Ê⁄ „Ò– Á’˝≈UÊÁŸƒÊÊ ∑§Ä‚ ∑§ÊÁŒŸ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ƒÊ πʃÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ •ÁŸflʃʸ ¬ÊcÊ∑§ ÃàflÊ¢ ∑§Ê‚„Ë ‚¢ÃÈ∂Ÿ „Ò– ƒÊ„ ’„Èà SflÊÁŒc≈U ÷Ë„Ò– Œ‡Ê ◊¢ ∑§∑§ ∑§Ê „◊‡ÊÊ πÊÁÃ⁄ŒÊ⁄Ë ƒÊÊÁfl‡ÊcÊ •fl‚⁄ ∑§ Á∂ƒÊ •À¬Ê„Ê⁄ ∑§Ê

Áfl∑§À¬ ‚◊¤ÊÊ ªƒÊÊ „Ò– Á’˝≈UÊÁŸƒÊÊ ∑§Ä‚∑§Ê »§∂Ê¢, ŒÍœ •ÊÒ⁄ •¢« ‚ ¬˝Êåà ¡M§⁄ˬÊcÊ∑§ ÃàflÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê≈UËŸ ‚ ƒÊÈÄà ∞∑§SflÊÁŒc≈U •À¬Ê„Ê⁄ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŸÊ‡Ã,ƒÊÊòÊÊ, π∂∑ͧŒ ƒÊÊ ªÎ„∑§ÊƒÊ¸ ∑§ ‚◊ƒÊ ÁŒŸ ◊¢ Á∑§ÃŸË ÷Ë ’Ê⁄ ª˝„áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „Ò– Á’˝≈UÊÁŸƒÊÊ ∑§ ß‚ “•ë¿UÊ߃ÊÊ¢‚ ÷⁄” ∑§∑§ ∑§ ÁflcÊƒÊ ◊¢ •ŸÈ⁄ʜʟ⁄Á‚ê„Ÿ, ∑Ò§≈Uª⁄Ë «ÊƒÊ⁄Ä≈U⁄, „ÀÕ∞á« fl∂Ÿ‚, Á’˝≈UÊÁŸƒÊÊ ß¢«S≈˛UË¡Á∂Á◊≈U« Ÿ ∑§„Ê Á∑§, ƒÊ„ ŒÍœ, •¢« ÃÕÊ»§∂Ê¢ ∑§ ªÈáÊÊ¢ ‚ ƒÊÈÄà ∞∑§ SflÊÁŒc≈U •ÊÒ⁄¬ÊcÊ∑§ •Ê„Ê⁄ „Ò–

•„◊ŒÊ’ÊŒ– Œ‡Ê ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚’‚’«∏Ë ∑§Ê⁄U ∑¢§¬ŸË „È¥Œß¸ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ë ÁŸªÊ„ŸÿÊ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ‚¥ÿ¥òÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ªÈ¡⁄UÊà ¬⁄U „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •Ê◊¥òÊáÊ ¬⁄U ∑§¥¬ŸË ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ¬„‹ „Ë ‚¥÷ÊÁflà SÕ‹

œÙ‹⁄UÊ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ªÈ¡⁄UÊà ©lÙª Áfl÷ʪ ∑‘§ ∞∑§

•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¡ÊÁ„⁄U Ÿ Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ „È¥Œß¸ ◊Ù≈U‚¸∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ Œ‚ ÁŒŸ¬„‹ „◊Ê⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚ȤÊÊfl ¬⁄U œÙ‹⁄UÊ

•ÊÿÊ ÕÊ– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝SÃÊÁflà SÕ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ∑§¥¬ŸË Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥ÿ¥òÊ ‹ªÊŸ ◊¥ L§ÁøÁŒπÊ߸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë ∑§È¿ ÷Ë ÃÿŸ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ œÙ‹⁄UÊ •ÊŸflÊ‹ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •’ ÁŸŒ‡Ê∑§

◊¥«‹ ∑‘§ ¬Ê‚ •¬ŸËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ‚ı¥¬¥ª, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒÁŸfl‡Ê ¬⁄U •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§¥¬ŸË Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§•¬Ÿ Áfl∑§À¬Ù¥ ∑§Ù πÈ‹Ê ⁄UπÊ„Ò •ı⁄U fl„ ¬˝SÃÊÁflà ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§Á‹∞ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË„Ò– œÙ‹⁄UÊ Áfl‡Ê· ÁŸfl‡Ê ̌ ÊòÊ

[∞‚•Ê߸•Ê⁄U] „Ò, ¡Ù }Æ,ÆÆÆ „ÄU≈Uÿ⁄U◊¥ »Ò§‹Ê „Ò– ÿ„ ÁŒÑË-◊È¥’߸ •ılÙÁª∑§ªÁ‹ÿÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë•„◊ŒÊ’ÊŒ ‚ ŒÍ⁄UË Á‚»§¸ ~ÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ „flÊ߸ •aÊ ’ŸŸÊ „Ò–

Ÿ∞ ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ Á‹∞ „È¥Œß¸

∑§Ë ÁŸªÊ„ ªÈ¡⁄UÊà ¬⁄U

Á’˝≈UÊÁŸƒÊÊ ∑§Ê “•ë¿UÊ߃ÊÊ¢ ‚

÷⁄Ê” ∑§∑§ ⁄Ê¡ÊŸÊ ∑§ Á∂ƒÊ

∑§Ù„⁄U Ÿ ’…∏UÊ∞ åÿÊ¡ ∑§ ŒÊ◊ Ÿß¸ ÁŒÑË– ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Ù„⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁœÃ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ◊¥ åÿÊ¡ ∑‘§ ÕÙ∑§ ÷Êfl ÃËŸ ‚ı L§¬ÿ Á`¢§≈U‹ Ã∑§ ø…∏ ª∞– Ÿfl¥’⁄U-ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ’◊ı‚◊Ë ’⁄U‚Êà ‚ åÿÊ¡ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù „È∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ ß‚ ‚◊ÿ ŸÊÁ‚∑§ ◊¥ „Ò– √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,ÁŒÑË ∑§Ë ÕÙ∑§ »§‹ ‚é¡Ë ◊¥«Ë, •Ê¡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ åÿÊ¡ ∑§Ê ŒÊ◊ ÃËŸ L§¬ÿ Á∑§‹Ù Ã∑§’…∏ ªÿÊ– ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê¡ÊŒ¬È⁄U ◊¥«Ë ◊¥ åÿÊ¡ ∑‘§ ŒÊ◊ •Ê¡ v,wÆÆ ‚y,ÆÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ Ã∑§ ø‹ ª∞– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ß‚Ë ◊¥«Ë ◊¥ •‹ª-•‹ªªÈáÊflûÊÊ flÊ‹ åÿÊ¡ ∑‘§ …⁄U v,ÆÆÆ ‚ x,|zÆ L§¬ÿ Á`§¥≈U‹ ∑‘§ ÷Êfl ¬⁄U Á’∑§ ⁄U„ Õ–

àæðØÚU ÕæÁæÚU ×ð´ ç»ÚUæßÅ◊È¥’߸– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑‘§

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ¬˝◊Èπ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ x.zv •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§‚ÊÕ wÆ,Æwz.yw •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ÁŸçU≈UËw.vÆ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ z~~{ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–ß‚‚ ¬„‹ ’¥’߸ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸)∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§‚¥‚ÄU‚ w|.zy •¥∑§ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ wÆ,Æz{.y| •¥∑§ ¬⁄U πÈ‹Ê– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§∞ÄU‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚߸) ∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸçU≈UË |.wz •¥∑§ ∑§Ë áË∑‘§ ‚ÊÕ {ÆÆz.xz •¥∑§ ¬⁄U πÈ‹Ê– ’Ë∞‚߸ ∑‘§ Á◊«∑Ò§¬ •ı⁄U S◊ÊÚ‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥÷Ë ◊Ê◊Í‹Ë ’…∏à Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– Á◊«∑Ò§¬ z.xz •¥∑§ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ |{v~.x} •¥∑§¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– S◊Ê‹∑Ò§¬ xÆ.}v •¥∑§ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ~,yÆz.Æw •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

∑§ß¸‚Ë ßã≈U⁄. ∑§Ê vÆv}

∑§⁄Ê«∏U ∑§Ê •ÊÚ«¸⁄ Á◊‹ÊÁŒÀ‹Ë– ∑§ß¸‚Ë ßã≈U⁄Ÿ‡ÊŸ‹ Á‹.

(∑§ß¸‚Ë), ¬Êfl⁄ ≈˛Êã‚◊ˇʟ ߸¬Ë‚ËÁ’¡Ÿ‚ ◊¢ ŒÈÁŸƒÊÊ ◊¢ •ª˝áÊË „Ò ÃÕÊ ƒÊ„∞∑§ •ª˝áÊË ßã»˝§ÊS≈˛Äø⁄ ∑§¢¬ŸË „Ò Á¡‚vÆv} ∑§⁄Ê«∏ L§. ∑§ •ÊÚ«¸⁄ Á◊‹ „Ò¢–≈U˛Êã‚◊ˇʟ ‚ª◊ã≈U ◊¢ ∑§¢¬ŸË ∑§Ê |{z ∑§flË ≈UAÊã‚◊ˇʟ ‹Êߟʢ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ x •ÊÚ«¸⁄ Á◊‹ „Ò¢– ƒÊ •ÊÚ«¸⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÖƒÊ ÁfllÈà ¬˝‚Ê⁄áÊÁŸª◊ (•Ê⁄•Ê⁄ flˬË∞Ÿ, ÷Ê⁄Ã),¬Êfl⁄ Áª˝« ∑§ÊÚ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ •ÊÚ»§ ßÁ㫃ÊÊ(¬Ë¡Ë‚Ë •Ê߸∞‹, ÷Ê⁄Ã), ÃÕÊ∞S∑§Ê◊ (ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê) ‚ Á◊‹ „Ò¢–

‹Á‹Ã ◊ÙŒË ∑§Ù

‚ê◊Ÿ ¡Ê⁄UËøÛÊ߸– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë øÛÊ߸ ‡Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª [•Ê߸¬Ë∞‹]∑‘§ ÁŸ‹¥Á’à •ÊÿÈQ§ ‹Á‹Ã ◊ÙŒË ∑§Ù ‚ê◊Ÿ ¡Ê⁄UË∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ‚ ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ ¬„‹ ‚#Ê„ ◊¥ ¬‡Ê „ÙŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§„Ê „Ò– øÛÊ߸ ‡Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ≈UË ⁄UÊ¡¥Œ˝ŸŸ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸[’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸] ∑‘§ ‚Áøfl ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ•ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ∞∑§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÙŒË •ı⁄U ¿„ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‚ê◊Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË Ÿ y{~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ª’ŸÁ∑§ÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡¥Œ˝Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË •ı⁄U ¿„ •ãÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ[‚Ë‚Ë’Ë] ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ„Ò– ‚Ë‚Ë’Ë „Ë üÊËÁŸflÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

◊ÙÁ‹∑§ •ı⁄U ∞’«Ÿ

∑§Ù flÊßÀ« ∑§Ê«¸

◊‹’Ÿ¸– •ª‹ fl·¸ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ fl·¸ ∑‘§¬„‹ ª˝Ò ¥« S‹Ò◊ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ◊Á„‹Ê ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ∞Á‹Á‚ÿÊ◊ÙÁ‹∑§ •ı⁄U ¬ÈL§· Áπ‹Ê«∏Ë ◊Ò≈U ∞’«Ÿ ∑§Ù flÊßÀ«∑§Ê«¸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬˝fl‡Ê Á◊‹Ê „Ò– ÁflE ∑§Ë ¬Ífl¸ •Ê∆flË¥fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ◊ÙÁ‹∑§ Ÿ å‹-•ÊÚ»§ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ •¬Ÿ¬Í‹ ∑‘§ ‚÷Ë ◊Òø ¡Ëà „Ò ¡’Á∑§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥©ã„¥ ¡‹ŸÊ «ÙÁ∑§∑§ ‚ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–«ÙÁ∑§∑§ »§Êߟ‹ ◊¥ •ÙÁ‹ÁflÿÊ ⁄UÙªÙflÊS∑§Ê ∑‘§„ÊÕÙ¥ „Ê⁄U ªß¸ ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ «ÙÁ∑§∑§ ÷Ë ß‚ ª˝Ò¥« S‹Ò◊∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ „Ë ̀ §Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ◊ÙÁ‹∑§Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ª◊˸ ◊¥ π‹ ¡ÊŸflÊ‹Ê ÿ„ ª˝Ò¥« S‹◊ ◊⁄U π‹ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ „٪ʖ©œ⁄U, ¬Áp◊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ∞’«Ÿ ∑§Ù`§Ê‹Ë»§Êߥª Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ∞’«Ÿ ∑§Ê`§Ê‹Ë»§Êߥª ◊¥ ◊È∑§Ê’‹Ê »§˝Ê¥‚ ∑‘§ ªÊ∞‹ ◊Ù¥Á»§À‚‚ „٪ʖ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ v~ ¡Ÿfl⁄UË ‚ ◊‹’Ÿ¸◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

„UÁ◊À≈UŸ– ŸÊÕŸ ◊ÒPȧ‹◊[v{/y] ∑§Ë œÊ⁄UŒÊ⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë •ı⁄U•¬Ÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑‘§ ’Íà ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ Á‚«Ÿ ¬Ê∑¸§◊Ҍʟ ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ŒÍ‚⁄U ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù x~ ⁄UŸÙ¥ ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ v}{ ⁄UŸÙ¥ ∑‘§øÈŸıÃˬÍáʸ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Uà „È∞ÁŸœÊ¸Á⁄Uà wÆ •Ùfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# Ã∑§Ÿı Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U vy{ ⁄UŸ „Ë’ŸÊ ‚∑§Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞◊Ù„ê◊Œ „»§Ë¡ Ÿ xÆ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ¬Ê¥øøı∑§Ù¥ •ı⁄U ŒÙ ¿P§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ y{⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË π‹Ë– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ©◊⁄U •∑§◊‹ Ÿ xw ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U∞∑§ øı∑‘§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ w{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞‹Á∑§Ÿ •ı⁄U ∑§Ù߸ ’Ñ’Ê¡ ≈UË◊ ∑§Ù ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ’«∏Ê ÿÙªŒÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§Ê– fl„Ê’Á⁄UÿÊ¡ [v}], •éŒÈ‹ ⁄Uí¡Ê∑§ [vy] •ı⁄U •„◊Œ ‡Ê„¡ÊŒ [vz] ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚⁄UÊ„ŸËÿ ⁄U„‹Á∑§Ÿ fl ≈UË◊ ∑§Ù ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ∑§Ê»§Ë ‚ÊÁ’à „È∞– ∑§ËflË ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑§Ÿ flÊ‹ ◊ÒÄU‹◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á≈U◊ ‚Ê©ÕË Ÿ ŒÙ ÃÕÊ ∑§Êß‹Á◊À‚ Ÿ ∞∑§ Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑§Ê– ‚Ê©ÕË Ÿ •ÊÚ∑§‹Ò¥« ◊¥ π‹ ª∞ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ „ÒÁ≈˛∑§ ‹ËÕË ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ fl„ „ÒÁ≈˛∑§ ‚ øÍ∑§ ª∞– ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ Ÿw-Æ ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ Ÿ ≈UÊ‚ „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄Uà „È∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà wÆ •Ùfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬⁄U ‚Êà Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U v}z ⁄UŸ ’ŸÊ∞–

◊ÊÁ≈U¸Ÿ ªÈ¬Á≈U‹ [yy], ¡ê‚»˝¥§∑§Á‹Ÿ [yÆ], ∑§#ÊŸ ⁄UÊÚ‚ ≈U‹⁄U[ŸÊ’ÊŒ xÆ], S∑§Ê≈U S≈UÊÿÁ⁄U‡Ê[xy] •ı⁄U ¬Ë≈U⁄U ◊ÒÄUNjʇʟ [w{]Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ªÈ¬Á≈U‹ Ÿw} ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ÃËŸ øı∑‘§ •ı⁄U ßß „Ë¿P§ ‹ªÊ∞ ¡’Á∑§ »§˝¥∑§Á‹Ÿ Ÿ yxª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ŒÙ øı∑‘§ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ¡«∏Ê–∑§#ÊŸ ≈U‹⁄U Ÿ •¥ÁÃ◊ ̌ ÊáÊÙ¥ ◊¥ ÃÍ»§ÊŸË•¥ŒÊ¡ ◊¥ π‹Ã „È∞ wv ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ∞∑§

øı∑§Ê •ı⁄U ŒÙ ¿P§ ¡«∏– S≈UÊÿÁ⁄U‡Ê Ÿ ÷Ë ÃÍ»§ÊŸË ¬Ê⁄UË π‹Ë •ı⁄U vy ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ÃËŸ øı∑‘§ •ı⁄Ußß „Ë ¿P§ ©«∏Ê∞– ◊ÒÄUNjʇʟ Ÿ vÆ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ÃËŸ øı∑‘§ •ı⁄U ŒÙ ¿P§ ‹ªÊ∞– ∑§ËflË ≈UË◊ Ÿ{{ ⁄UŸ Á‚»¸§ ¿P§Ù¥ ‚ ’≈UÙ⁄U ¡’Á∑§ y} ⁄UŸ øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Ê∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊¡’ÊŸ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ ‡ÊÙ∞’ •ÅÃ⁄U •ı⁄U ©◊⁄U ªÈ‹ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U œÈŸÊ߸ ∑§Ë– •ÅÃ⁄U Ÿ øÊ⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ yw⁄UŸ ÁŒ∞ ¡’Á∑§ ªÈ‹ ∑‘§ ÃËŸ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ y| ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U ª∞– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚߸Œ •¡◊‹Ÿ ‚flʸÁœ∑§ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U •¬ŸË ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ «Ê‹ ¡’Á∑§ ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË, fl„Ê’ Á⁄UÿÊ¡, •ÅÃ⁄U•ı⁄U •éŒÈ‹ ⁄Uí¡Ê∑§ ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡‚ ⁄UÊß«⁄U[Æ], ŸÊÕŸ ◊ÒP§È‹◊ [v] •ı⁄U ∑§Êß‹ Á◊À‚ [Æ] Ÿ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Á∑§ÿÊ–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á»§⁄U „UÊ⁄UÊ ∑§ËÁflÿÊ¥ ‚ãÿÍ¡Ë‹Ò¢¥«U Ÿ ≈U˜UÔfl¢¥≈UË-wÆ ◊Òø ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ’ŸÊ߸ •¡ÿ ’…∏UÃ

•ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ߸ ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§Ê ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ◊‹’Ÿ¸– á ª¥Œ’Ê¡ Á≈U◊ ’˝‚ŸŸ ∑‘§ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë

’Œı‹Ã ߥNjҥ« Ÿ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ÷Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë∑§◊⁄U ÃÙ«∏à „È∞ øıÕ ∞‡Ê¡ ≈US≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚Ë⁄UË¡ ¡Ëß ∑§Ë•Ù⁄U ∑§Œ◊ ’…∏Ê ÁŒ∞– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÃË‚⁄U ÁŒŸŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑‘§ ¿„ Áfl∑‘§≈U Á‚»§¸ v{~ ⁄UŸ ¬⁄U „Ë ª¥flÊ ÁŒ∞–

’˝‚ŸŸ Ÿ ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ, Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª •ı⁄U ◊Êß∑§‹ „S‚Ë ∑§Ù•Ê©≈U Á∑§ÿÊ– ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ •÷Ë ÷Ë ß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§S∑§Ù⁄U ‚ wy{ ⁄UŸ ¬Ë¿ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ~} ⁄UŸ¬⁄U ‚◊≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ߥNjҥ« Ÿ zvx ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– øıÕ ≈US≈U ∑‘§Á‹∞ S≈UËflŸ Á»§Ÿ ∑§Ë ¡ª„ ‹Ÿ flÊ‹ ’˝‚ŸŸ Ÿ vz •Ùfl⁄U ◊¥ w{⁄UŸ Œ∑§⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞– ÃË‚⁄U ÁŒŸ ∑§Ê π‹ ‚◊Ê# „ÙŸ¬⁄U ’˝Ê« „ÊÁ«Ÿ vv •ı⁄U Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ ¿„ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U π‹

⁄U„ „Ò¥– ß‚ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ ß¥Ç‹Ò¥« ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ w-v ∑§Ë ’…∏à ‹ ‹ªÊ–¬Ê¥øflÊ¥ •ı⁄U •ÊÁπ⁄UË ≈US≈U ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ Á‚«ŸË ◊¥ ‡ÊÈM§ „٪ʋÁ∑§Ÿ «˛Ê ⁄U„Ÿ ¬⁄U ÷Ë ∞‡Ê¡ ߥNjҥ« ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U„ªË– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U ߥNjҥ« Ÿ v~}{-}| ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ∞‡Ê¡ Ÿ„Ë¥ ¡ËÃË „Ò–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑§Ë •ë¿Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „È∞ zx ⁄UŸ ¡Ù«∏– Á»§‹ sÍ¡‚ „Ê‹Ê¥Á∑§ vwfl¥•Ùfl⁄U ◊¥ ⁄UŸ•Ê©≈U „Ù ª∞– øÊÿ ∑‘§ ’ÊŒ flÊ≈U‚Ÿ ÷Ë ’˝‚ŸŸ ∑§Ëª¥Œ ¬⁄U ¬ª’ÊœÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ª∞– ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ Á‚»§¸ vÆ ⁄UŸ’ŸÊŸ flÊ‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª wÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U’˝‚ŸŸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞– „S‚Ë ◊äÿR§◊ ◊¥ ¬Ê⁄UË ∑‘§ ‚ÍòÊœÊ⁄U ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷Ê ‚∑‘§ •ı⁄U πÊÃÊ πÙ‹ Á’ŸÊ ßÿÊŸ ’‹ ∑§Ù‡ÊÊ≈U¸ ∞ÄUS≈˛Ê ∑§fl⁄U ¬⁄U ∑Ò§ø Œ∑§⁄U ‹ı≈U–

ߥNjҥ« ∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡ ¡Ëß ∑§Ë Œ„‹Ë¡ ¬⁄U

Üÿ×‡æ ·¤è ÎæÜ ×ð´ Ÿæèâ¢Ì ·¤æ ÌǸU·¤æŒÍ‚⁄U ≈US≈U

¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë

¬∑§«∏U ◊¡’Íˡ◊áÊ ‡ÊÃ∑§ ‚ øÍ∑§, ÷Ê⁄Uà Ÿ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ’ŸÊ∞ ww} ⁄UŸ �vvv ⁄UŸ ¬⁄U x Áfl∑§≈U πÊ∞ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ

«U⁄U’Ÿ– ÷Ê⁄Uà ∑§ fl⁄UË-fl⁄UË S¬‡ÊŸ‹ˇ◊áÊ Ÿ ∑ȧ¿U ∞‚Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë Á∑§ ŒÁˇÊáÊ•»˝§ËÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ŒÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ ª‹ ¬Ê߸– ß‚ ŸÊª‹Ÿ flÊ‹Ë ŒÊ‹ ◊¥ üÊË‚¢Ã Ÿ •¬ŸÊ ë∏U∑§Ê‹ªÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ◊¡’ÍÃÁSÕÁà ◊¥ ¬„È¢øÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ww}⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U xÆw ⁄UŸ ∑§Ë ’…∏Uà ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§’ÊŒ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑§ x Áfl∑§≈U ¤Ê≈U∑§∑§⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ•¬ŸË ÁSÕÁà ◊¡’Íà ∑§⁄U ‹Ë „ÒU–

flË∞‚ ‹ˇ◊áÊ [~{] ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ww} ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U•Ê‹ •Ê©≈U „Ù ªß¸– ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ Á◊‹Ë |y ⁄UŸÙ¥∑§Ë ’…∏à ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Êà „È∞ ÷Ê⁄Uà Ÿ ŒÍ‚⁄U≈US≈U ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù xÆx ⁄UŸÙ¥∑§Ê ‹ˇÿ ÁŒÿÊ– ¡flÊ’ ◊¥ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ Ÿ π⁄UÊ’⁄UÊ‡ÊŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃË‚⁄UU ÁŒŸ ∑§Ê π‹ L§∑§Ÿ Ã∑§x Áfl∑§≈U ¬⁄U vvv ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞ Õ–

ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ê •Ê∑˝§Ê◊∑§•¥ŒÊ¡ ◊¥ ¬Ë¿Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏ËŸ ‹ª÷ª ¬Ê¥ø ⁄UŸ ¬˝Áà •Ùfl⁄U ∑‘§ •ı‚à ‚ ⁄UŸ’≈UÙ⁄U– ∑§#ÊŸ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ [x|, ¬Ê¥ø øı∑§Ê]íÿÊŒÊ •Ê∑˝§Ê◊∑§ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ Õ •ı⁄U ÃÊ’«∏ÃÙ«∏⁄UŸ ’≈UÙ⁄U– ‹Á∑§Ÿ øÊÿ∑§Ê‹ ‚ ∞∑§ •Ùfl⁄U¬„‹ „Ë ÁS◊Õ ∞‚. üÊË‚¥Õ ∑§Ë ‡ÊÊ≈U¸ Á¬ø ª¥Œ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ’Ñ Ÿ ™§¬⁄UËÁ∑§ŸÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ „flÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ∑‘§ ’ÊŒ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U œÊŸË Ÿ ∑Ò§ø ‹¬∑§ Á‹ÿÊ–øÊÿ∑§Ê‹ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ∞ÀflË⁄UÙ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ[wy] •ı⁄U „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê [{] ∑˝§Ë¡ ¬⁄U «≈U„È∞ Õ– ÁS◊Õ •ı⁄U ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑‘§ ’Ëø ¬„‹Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ {x ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË „È߸ ÕË– ’ÊŒ◊¥ }w ∑§ ∑ȧ‹ ÿʪ ¬⁄U ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ w{ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U„U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„U ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ mÊ⁄UÊ ‹¬∑§Á‹∞ ª∞– ß‚Ë S∑§Ê⁄U ¬⁄U „U‡ÊË◊ •Ê◊‹Ê ∑§ÊüÊË‚¢Ã Ÿ œÊŸË ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U •»˝§Ë∑§Ê∑§Ê ê«∏UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ∑Ò§Á‹‚ •ÊÒ⁄UÁ«UÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ ‚¢÷‹∑§⁄U π‹Ã „ÈU∞ ≈UË◊ ∑§S∑§Ê⁄U ∑§Ê vvv Ã∑§ ¬„È¢UøÊÿÊ– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê•÷Ë èÊË ¡Ëà ‚ v~w ⁄UŸ ŒÍ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U •÷Ë w ÁŒŸ

∑§Ê ‚◊ÿ ‡Ê· „ÒU– øÊÒÕ ÁŒŸ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „UË ÷Ê⁄UÃ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U Áfl∑§≈U ¤Ê≈U∑§ ‹ ÃÊ ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ß‚‚ ¬Ífl¸ ‹ˇ◊áÊ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ v|fl¥‡ÊÃ∑§ ‚ ◊„¡ øÊ⁄U ⁄UŸÙ¥ ‚ øÍ∑§ ª∞– ‹ˇ◊áÊ Ÿ•Ê∆fl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ¡„Ë⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ }Æ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ê S∑§Ù⁄U wÆÆ ∑‘§ ¬Ê⁄U

¬„È¥øÊÿÊ– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ x{ fl·Ë¸ÿ ∑§‹Êà◊∑§’Ñ’Ê¡ Ÿ •¬Ÿ ß‚ ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ v|v ª¥Œπ‹Ë „Ò¥ •ı⁄U ß‚◊¥ vw øı∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¡„Ë⁄Uw| ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U „È∞– ß‚‚ ¬„‹ ‹ˇ◊áÊŸ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË [wv] ∑‘§ ‚ÊÕ ¿∆Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ y} ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– ß‚‚¬„‹ ∑§‹ ∑‘§ •ÁflÁ¡Ã ’Ñ’Ê¡ øÃE⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ [vÆ] ‚È’„ •Ê©≈U „ÙŸ flÊ‹ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡

Õ– fl„ ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ©¿Ê‹ ‹Ã˪¥Œ ∑§Ù ‚„Ë Ã⁄U„ ‚ Ÿ„Ë¥ π‹ ¬Ê∞ •ı⁄U •¬ŸÁfl∑‘§≈UÙ¥ ¬⁄U ◊Ê⁄U ª∞– ◊Ù∑§¸‹ Ÿ •Ê»§ S≈U¥¬ ∑§Ë‹Êߟ ¬⁄U ª¥Œ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ ©‚ π‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ ‚„Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê ª∞ Õ ‹Á∑§Ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§©¿Ê‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ©Ÿ∑‘§ ’Ñ ‚ ‹ª∑§⁄UÁfl∑‘§≈UÙ¥ ◊¥ ‚◊Ê ªß¸– Ÿ∞ ’Ñ’Ê¡ œıŸË Ÿ xyfl¥•Ùfl⁄U ◊¥ ◊Ù∑§¸‹ •ı⁄U Á»§⁄U S≈UŸ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙøı∑‘§ ¡«∏∑§⁄U Œ’Êfl ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–

‹ˇ◊áÊ Ÿ ÷Ë ß‚ ’Ëø ∑§È¿ ª¥ŒÙ¥ ∑§Ù ‚Ë◊Ê ⁄UπʬÊ⁄U ¬„È¥øÊÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ◊Ù∑§¸‹ ¬⁄U ÁS‹¬ ̌ ÊòÊ ‚‹ªÊÿÊ ªÿÊ øı∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‹ˇ◊áÊ Ÿx}fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ ‹ÙŸflÊ’Ù ‚ÙÂْ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U÷Ë ÁS‹¬ ∑§Ê«¸Ÿ ‚ ª¥Œ øÊ⁄U ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ËÁ¡‚‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’…∏à wÆÆ ⁄UŸ ∑‘§ ¬Ê⁄U ¬„È¥øË–ß‚ ∑§‹Êà◊∑§ ’Ñ’Ê¡ Ÿ ◊Ù∑§¸‹ ∑§Ë ª¥Œ ∑§Ù’Ò∑§»§È≈U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U åflÊߥ≈U ̌ ÊòÊ ‚ „Ùà „È∞ øı∑§Ê¡◊ÊÿÊ– ‚ÙÂْ Ÿ ywfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ œÊŸË ∑§Ù•Ê©≈U ∑§⁄U∑‘§ ÿ„ ‚ʤʌÊ⁄UË ÃÙ«∏Ë–

÷í¡Ë Ÿ ‹ªÊ߸ Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑§Ë Á»§çU≈UË«⁄U’Ÿ– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ŒÁˇÊáÊ

•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ zÆ ÿÊ ©‚‚ •Áœ∑§ Áfl∑‘§≈U¤Ê≈U∑§Ÿ flÊ‹ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÃË‚⁄U ª¥Œ’Ê¡ ’Ÿ ª∞– fl„Ë¥ ∑§‹Êà◊∑§’Ñ’Ê¡ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ≈US≈U◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ x,ÆÆÆ ⁄UŸ ÷Ë ¬Í⁄U ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥– „⁄U÷¡ŸŸ •¬ŸÊ zÆflÊ¥ Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬Ê‹ „ÒÁ⁄U‚ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ– „⁄U÷¡Ÿ Ÿ „ÒÁ⁄U‚∑§Ù øÃE⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UflÊÿÊ– ß‚‚ ¬„‹, ÿ„ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ¬Ífl¸ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U•ÁŸ‹ ∑§È¥’‹ •ı⁄U á ª¥Œ’Ê¡ ¡flʪ‹ üÊËŸÊÕ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò– ∑È¢§’‹ Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê∑‘§ Áπ‹Ê»§ wv ◊ÒøÙ¥ ◊¥ }y Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§ „Ò ¡’Á∑§ üÊËŸÊÕ Ÿ vx ◊ÒøÙ¥ ◊¥ {y Áfl∑‘§≈Uø≈U∑§Ê∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „⁄U÷¡Ÿ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ v{ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ~Æ Áfl∑‘§≈U¤Ê≈U∑‘§ „Ò¥ fl„Ë¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ vz ≈US≈U ◊¥ zw Áfl∑‘§≈U •¬ŸË ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ «Ê‹ „Ò–

‹ˇ◊áÊ ∑§ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ xÆÆÆ ⁄UŸ

ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ„‹ˇ◊áÊ Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§ËŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ x,ÆÆÆ ⁄UŸ ÷Ë ¬Í⁄U Á∑§∞– ÿ„ ©¬‹Á霄ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ fl„ øıÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡ „Ò¥–‹ˇ◊áÊ Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄UË ∑§Ê wyflÊ¥ •ı⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄U ‚È’„¬„‹Ê ⁄UŸ ‹Ã „Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ x,ÆÆÆ ⁄UŸ ¬Í⁄U Á∑§∞–©Ÿ‚ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U [y,vwv⁄UŸ], ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑§⁄U [x,~{x] •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏[x,|Æx] „Ë ÿ„ ©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¬Ê∞ „Ò¥– ‹ˇ◊áÊŸ •¬Ÿ ÿ„ ⁄UŸ ªÊflS∑§⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ‹ª÷ª zv ⁄UŸ ¬˝ÁìÊ⁄UË ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’ŸÊ∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË∑§Ê •ı‚à yy.xv •ı⁄U Œ˝Áfl«∏ ∑§Ê yÆ.xy ⁄UŸ ¬˝Áà ¬Ê⁄UË „Ò– •¬ŸÊ vv~flÊ¥ ≈US≈U ◊Òø π‹⁄U„ ‹ˇ◊áÊ Ÿ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‚fl¸üÊD ¬Ê⁄UË w}v ⁄UŸ ÷Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ π‹Ë „Ò–

÷Ê⁄Uà ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË wÆz ⁄UŸ, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË vxv ⁄UŸ– ÷Ê⁄Uà ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË—‚„Uflʪ ∑§Ê. ’Ê©Uø⁄U ’Ê. ‚ÊÂʒ xw, Áfl¡ÿ ∑§Ê. •Ê◊‹Ê ’Ê. ◊Ê∑¸§‹ ~, º˝Áfl«∏U ∑§Ê. ’Ê©Uø⁄U

’Ê. ‚ÊÂʒ w, Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê. Á«UÁflÁ‹ÿ‚¸ ’Ê. S≈UŸ {, flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ê. ’Ê©Uø⁄U ’Ê. S≈UŸ ~{, ¬È¡Ê⁄UÊ ’Ê. ◊Ê∑¸§‹vÆ, œÊŸË ∑§Ê. ’Ê©Uø⁄U ’Ê. ‚ÊÂʒ wv, „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„U ∑§Ê. ∑Ò§Á‹‚ ’Ê. ◊Ê∑¸§‹ y, ¡„UË⁄U πÊŸ ∑§Ê. Á«UÁflÁ‹ÿ‚¸ ’Ê.„ÒUÁ⁄U‚ w|, ߸‡Êʢà ‡Ê◊ʸ ∑§Ê. •Ê◊‹Ê ’Ê. ∑Ò§Á‹‚ Æ, üÊË‚¢Ã ŸÊ’ÊŒ Æ, •ÁÃÁ⁄UQ§ wv ∑ȧ‹ |Æ.z •Êfl‚¸ ◊¥ ww} ⁄UŸ– ª¥Œ’Ê¡Ë—S≈UŸ vz.z-v-{Æ-w, ◊Ê∑¸§‹U vz-v-y|-x, ‚ÊÂʒ vx-x-yx-x, ∑Ò§Á‹‚ vx-w-xÆ-v, „ÒUÁ⁄U‚ vy-w-x{-v.ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË— ÁS◊Õ ∑§Ê. œÊŸË ’Ê. üÊË‚¢Ã x|, ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ê. ¬È¡Ê⁄UÊ ’Ê. „U⁄U÷¡Ÿ w{, •◊‹Ê ∑§Ê. œÊŸË’Ê. üÊË‚¢Ã v{, ∑Ò§Á‹‚ ŸÊ’ÊŒ vw, Á«UÁflÁ‹ÿ‚¸ ŸÊ’ÊŒ v|, •ÁÃÁ⁄UQ§ x ∑ȧ‹ x Áfl∑§≈U ¬⁄U vvv ⁄UŸ– ª¥Œ’Ê¡Ë— ¡„UË⁄UπÊŸ {-w-wz-Æ, ߸‡Êʢà ‡Ê◊ʸ z-Æ-wv-Æ, üÊË‚¢Ã |-Æ-xÆ-w, „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„U }-Æ-w~-v, Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U v-Æ-{-Æ

S·¤æðÚU ÕæðÇüU

Page 12: Wednesday 29 December 2010

ç×Üæ ÁéÜæŸß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¬ÎÕ∑§

∑ͧøÁ’„UÊ⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª

∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ë

fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ

„ÈU∞ ’ëø– ∑ͧøÁ’„UÊ⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª

‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§

SÕʬŸÊ ÁŒfl‚

‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ

¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ

Á‚¢„U, ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸, ÁŒÀ‹Ë

∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà fl •ãÿ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈœflÊ⁄U, w~ ÁŒ‚¥’⁄UU wÆvÆ

øÊÁ„U∞

1100×æ·ðü¤çÅ´U»

°ç�Á�ØéçÅUß

’„UÃ⁄UËŸ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞fl¥ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹

ÁS∑§‹ ⁄UπŸ flÊ‹ SŸÊÃ∑§

◊Á„U‹Ê/¬ÈL§· ¡Ê •¬ŸË Sflÿ¢ ∑§Ë

∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ

◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÊ¥– SÕÊŸËÿ ∞fl¥ •¥ª˝¡Ë

÷Ê·Ê ◊¥ ŒˇÊÃÊ ¡M§⁄UË–

flß - ÿÊÇÿÃÊ/•ŸÈ÷fl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U–

ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡

∑§ ’Ëø ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U—

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UË ◊¢Á¡‹,

⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, œ¢ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U–

•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

»§ÊŸ— Æ|vw/{{z{~~~

�∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ �Ÿß¸ ÁŒÑË– Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ¬ÈSÃ∑§Ù¥, ‡ÊÙœ¬òÊÙ¥ ‚

‚Ê◊ª˝Ë (•Ê‹ ⁄UÊß≈U Á⁄U¡fl¸ ‚Ê◊ª˝Ë) „Í’„Í ©ÃÊ⁄U∑§⁄U¬Ë.∞ø-«Ë, Á«.Á‹≈U ∑§Ë Á«ª˝Ë ‹Ÿ flÊ‹, •¬Ÿ ŸÊ◊¬ÈSÃ∑‘¢§, ‡ÊÙœ-¬òÊ ¿¬flÊŸ flÊ‹ øÙ⁄UªÈL§ ‹B§⁄U⁄UÙ¥, ⁄UË«⁄UÙ,¬˝Ù»‘§‚⁄UÙ¥, ߟ Ÿ∑§‹ø¬Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ù¥,¬Á鋇Ê⁄UÙ¥ fl ∞‚Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ù Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¢,◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‹Êß’˝Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ π⁄UËŒflÊŸflÊ‹•äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚¥⁄UˇÊáÊ ŒŸflÊ‹ ∑ȧ‹¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ~ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù¬òÊ Á‹πÊ „Ò–

‹B§⁄U⁄UÙ¢, ⁄UË«⁄UÙ, ¬˝Ù»‘§‚⁄UÙ¥, ∑ȧ‹¬ÁÃÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬Ê∆˜ÿ‚Ê◊ª˝Ë „Í’„Í ©ÃÊ⁄U∑§⁄U (∑§≈U-¬S≈U ∑§⁄U∑‘§) ¬ÈSÃ∑‘§¥ Á‹πŸ•ı⁄U ŒÁ⁄Uÿʪ¥¡ ∑‘§ ∑§ß¸ ¬Á鋇Ê⁄UÙ¥-‚å‹Êÿ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ∞‚ˬÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ¿Ê¬Ÿ fl ‚å‹Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚Ê‹ÊŸÊ ‹ª÷ª ∑§ß¸‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ⁄UÒ∑‘§≈U ∑§Ê ‚’‚ ¬„‹ ÷¥«Ê»§Ù«∏ ß‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬òÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„, ÷M§≈U, ¬ÍŸ◊

flË., ∑§Ê¥¡Ë ÷Ê߸ •ÊÁŒ ~ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ∞‚ øÙ⁄UªÈM§ÄUÿÊ Á‡ÊˇÊÊ Œ¥ª •ı⁄U ¿ÊòÊ ©Ÿ‚ ÄUÿÊ Á‚𥪖 ©Ÿ∑‘§ ß‚ Ã⁄U„∑‘§ ∑§◊¸ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ∑§‹¥Á∑§Ã „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚ Ã⁄U„ Ÿ∑§‹∑§⁄U∑‘§ Á‹πË ‹ª÷ª zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑‘§¥ „⁄U ‚Ê‹ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥, ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿÙ¥ ◊¥ π⁄UËŒË¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ Á„ãŒË ≈UËflË øÒŸ‹ ¬⁄U“øÙ⁄UªÈM§” ŸÊ◊ ‚ v Ÿflê’⁄U wÆÆ~ ‚ ¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ ∑‘§’Ëø vy ∑§«∏Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ÷Ë ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„ πÙ¡Ë∑§Êÿ¸R§◊ ¬òÊ∑§Ê⁄Umÿ ∑§ÎcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ fl ‚¥¡ÿ Œfl Ÿ’ŸÊÿÊ „Ò– Á¡‚∑‘§ ¬„‹ ∞¬Ë‚Ù« ◊¥ Ÿ∑§‹ ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ¬ÈSÃ∑‘§¥ Á‹πŸ flÊ‹ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á„ãŒË ÁflEÁfllÊ‹ÿ, flœÊ¸ ∑‘§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊÁfl÷ʪ ∑‘§ „« «Ê. •ÁŸ‹ ∑‘§. ⁄UÊÿ •¥Á∑§Ã •ı⁄U ©‚∑§Ù‚¥⁄UˇÊáÊ ŒŸ, ’øÊŸ ◊¥ ‹ª ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑ȧ‹¬ÁÃÁfl÷ÍÁà ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ãÿ ∑§«∏Ë

◊¥ flË⁄U’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ ¬ÍflÊZø‹ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ¡ıŸ¬È⁄U ∑‘§ ¬˝Ù.⁄UÊ◊¡Ë‹Ê‹, «Ê.∞‚.∑‘§.Á‚ã„Ê,¬Ífl¸∑§È‹¬Áà ¬Ë‚Ë ¬Ã¥¡Á‹, ◊„Êà◊ʪʥœË ∑§Ê‡ÊË ÁfllʬË∆, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑‘§¬˝Ù.⁄UÊ◊◊Ù„Ÿ ¬Ê∆∑§, «Ê. •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U©¬ÊäÿÊÿ •ÊÁŒ ∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ‚¬˝◊ÊáÊÁŒπÊÿ ªÿ Õ– ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò Á∑§ øÙ⁄UªÈL§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Ÿ∑§‹∑§⁄U∑‘§ ¬ÈSÃ∑‘§¥ Á‹πŸ ∑‘§ ßß ’«∏ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ¡Ù ÷¥«Ê»§Ù«∏ „È•Ê„Ò ©‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§©ëø SÃ⁄UËÿ ∑§◊≈UË ªÁ∆Ã∑§Ë ¡Êÿ, ©Ÿ ∑§È‹¬ÁÃÿÙ¥•ı⁄U ‚¥SÕÊŸ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Êÿ ¡Ù øÙ⁄UªÈM§•Ù¥∑§Ù ’øÊ ⁄U„ „Ò¥, Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ◊¥ ø‹ ⁄U„ •ı⁄U‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„ ß‚ ’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ,øÙ⁄UªÈL§•Ù¥, ¬Á鋇Ê⁄UÙ¥,‚å‹Êÿ⁄UÙ¥,∑§È‹¬ÁÃÿÙ¥ •ÊÁŒ ∑‘§ ß‚ ⁄UÒ∑‘§≈U ∑§ÙŸSßʒ͌ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ù ‚¡Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞

∞∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U SÕÊ߸ Ã¥òÊ ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ–¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ∞∑§

¬òÊ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝ÅÿÊà fl∑§Ë‹¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ Ÿ ÷Ë Á‹πÊ „Ò–

ß‚ ¬òÊ ¬⁄U ’ȡȪ¸¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§È‹ŒË¬ ŸÊÿ⁄U∑§Ê ÷Ë „SÃÊˇÊ⁄U „Ò– ÿ„¬òÊ ¬„‹ ◊ÊŸfl‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑‘§ ÿ„Ê¥ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

éÿÍ⁄UÊ. Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê¡¬Ê Ÿ •¬Ÿ ŸÃÊ •ı⁄U‚¥‚Œ ∑§Ë ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà (¬Ë∞‚Ë) ∑‘§•äÿˇÊ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË ∑‘§ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ •‹ª⁄UÊÿ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ¬Ë∞‚Ë∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡ÊË ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê’◊Ë’ „Ò •ı⁄U Á‚»§¸ ¡¬Ë‚Ë „Ë ‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U¡flÊ’Œ„Ë ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–

¬Ê≈U˸ Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹◊¥ ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÙŸ ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥Á‹ÿÊ– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡Ÿ ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬Ë∞‚Ë ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ¡¬Ë‚Ë ‚ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ •‹ª „Ò– ¬Ë∞‚Ë ¡„Ê¥ ‹πÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „Ò,fl„Ë¥ ¡¬Ë‚Ë ‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ¡flÊ’Œ„Ë ‚ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò–‚È·◊Ê ∑§Ê ’ÿÊŸ Á‚¥„ ∑§Ë ©‚ ¬‡Ê∑§‡Ê ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ’ÊŒ •ÊÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ¡Ù‡ÊË ∑§Ù ¬òÊ

Á‹π∑§⁄U ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÙŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Ÿ∑§Ê Á¡R§ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡Ù‡ÊË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù „Ë ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ¬Ë∞‚Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U w¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑Ò§ª∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ •Êª Ã∑§ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– Áfl¬ˇÊËŒ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ‚ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ù Œπà „È∞ ©Ÿ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ù ◊„àø¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– Áfl¬ˇÊË Œ‹ ¡Ù⁄U ŒÃ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ¬Ë∞‚Ë ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ËÁ◊à „Ò ¡’Á∑§ ¡¬Ë‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ √ÿʬ∑§•Áœ∑§Ê⁄U „Ù¥ª– ‚È·◊Ê Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ù ÷ËπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ Á∑§ ¬Ë∞‚Ë Á∑§‚Ë◊¥òÊË Ã∑§ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’È‹Ê ‚∑§ÃË, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ËÃÙ ’Êà „Ë •‹ª „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§‹Ù∑§‚÷Ê ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ë∞‚Ë Á∑§‚Ë ◊¥òÊË∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’È‹Ê ‚∑§ÃË, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ÃÙ ’Êà „ËŒÍ⁄U „Ò– ∞‚ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ê ∑§Ù߸◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò–

¬Ë∞‚Ë ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ¬‡ÊË ’◊Ë’∑§fl‹ ¡¬Ë‚Ë „UË ‚ÈÁŸÁ‡øÃ

∑§⁄UªË ¡flÊ’Œ„UË — ‚È·◊Ê

¿ôÚU»éL¤¥ô´, ©Ù·Ô¤ â´ÚUÿæ·¤ ·é¤ÜÂçÌØô´ ÂÚU ·¤æÚUüßæ§ü ·¤ÚUô

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ~ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ ¬òÊ Á‹πÊ

•ª‹ Œ‡Ê∑§ ◊¥ xÆ

©¬ª˝„ ¿Ù«∏ªÊ ÷Ê⁄UÃ’¥ª‹Í⁄U– ÷Ê⁄Uà •ª‹ Œ‚ fl·ÙZ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ xÆ ©¬ª˝„

¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •¥ÃÁ⁄UˇÊ Áfl÷ʪ [«Ë•Ù∞‚]∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ÷Ê⁄UÃËÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥ª∆Ÿ [ß‚⁄UÙ] ∞∑§ ŸÿÊS≈U‡ÊŸ ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò Á¡‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ Áfl‡‹·áÊ ◊¥‹ªŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ∑§Ë ’øà „٪˖ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ Ÿ‡ÊŸ‹Á⁄U◊Ù≈U ‚¥Á‚¥ª ‚¥≈U⁄U [∞Ÿ•Ê⁄U∞‚‚Ë] ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ. flË.¡ÿ⁄U◊Ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, •ª‹ Œ‚ fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚⁄UÙ •ÊŸ flÊ‹ fl·ÙZ ◊¥ Á⁄U‚Ù‚¸‚≈U,∑§Ê≈UÙ¸‚≈U, •ÙÁ‚ÿŸ •ı⁄U ∞≈U◊Ù‚»‘§Á⁄U∑§ ©¬ª˝„Ù¥ ∑§ÙüÊÎ¥π‹Ê’h …¥ª ‚ ¿Ù«∏ªÊ– «ÊÚ. ¡ÿ⁄U◊Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á⁄U‚Ù‚¸‚≈U-w ∑§Ù •ª‹ ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄UË ÿÊ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ¿Ù«∏Ê¡Ê∞ªÊ– ÿ„ Á⁄U‚Ù‚¸‚≈U-v ∑§Ë ¡ª„ ‹ªÊ– Á⁄U‚Ù‚¸‚≈U-v ‚„◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U |Æ Á∑§◊Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË ‚ z.} ◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ∑‘§•Ê¥∑§«∏ ¡È≈UÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚⁄UÙ xz‚ yÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ◊À≈UË Á◊‡ÊŸª˝Ê©¥« S≈U‡ÊŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚‚÷Ë ©¬ª˝„Ù¥ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∞∑§ ¡ª„ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl „Ù‚∑‘§ªÊ– ŸÃˡß, ß‚⁄UÙ •¬Ÿ ©¬ÿÙª∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ∑§Ù ∞∑§ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ •Ê¥∑§«∏ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ ¬Ê∞ªÊ–

◊„¥ªÊ ¬«∏Ê ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê øÈê’Ÿ

ŒÈ’߸– ŒÈ’߸ ◊¥ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê øÈê’Ÿ ‹Ÿ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ yv fl·Ë¸ÿß‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄U Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒÈ’߸ ∑§Ë∞∑§ ß◊Ê⁄Uà ◊¥ ©‚Ÿ Ÿı fl·Ë¸ÿ ∞∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê øÈê’ŸÁ‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¡Ê øÊ„ÃÊ „Ò– ©‚ŸãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ∑§„Ê Á∑§ „Ê¥ ‚⁄U, ◊Ò¥Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê øÈê’ŸÁ‹ÿÊ ÕÊ– ¡’ ©‚‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§ÊøÈê’Ÿ ÄUÿÙ¥ Á‹ÿÊ ÃÙ ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§Ù v}‚Ê‹ „Ù ª∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ߸‡fl⁄U Ÿ ◊È¤Ê •’ Ã∑§ ∑§Ù߸‚¥ÃÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒË– ◊Ò¥Ÿ ©‚ ’ëøË ∑§Ê øÈê’Ÿ ß‚Á‹∞Á‹ÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊È¤Ê ∑§Ù߸ ‚¥ÃÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ŸÊª¬È⁄U– Á’ŸÊ ∑§⁄UŒÊÃÊ ∑§ πÈ‹ å‹Ê≈U ∑§Ë ¡Ê¥ø¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄ ∞fl¥ ©UŸ å‹Ê≈UÊ¥ ¬⁄U ª¥ŒªË ¡◊Ê „UÊ, ∞‚å‹Ê≈UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ◊„UʬÊÒ⁄U•ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ÁŒÿÊ– fl ‚Ã⁄¥U¡Ë¬È⁄UÊ fl ‹∑§«∏ª¥¡¡ÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ÕË¢– ©UQ§ å‹Ê≈UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ å‹Ê≈U ∑§Ë ª¥ŒªË Ÿ„UË¥ „U≈UÊ߸U fl ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ÷⁄UÊÃÊ ©UŸ∑§Ë ¡éÃË Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ‚Ã⁄¥U¡Ë¬È⁄UÊ ¡ÊŸ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ flÊ«UÊZ ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸÊŸÈ‚Ê⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UËŸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ¡ÊŸ ̌ ÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞¬˝SÃÊÁflà zw ‹Êπ L§. ∑§Ë ∑§Ë ÁŸÁäÊ ‚ yy ◊¥ ‚ } ∑§Êÿ¸‡Ê· ⁄U„U ªÿ „Ò¢– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ŸËø ∑§

•ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚Ê»§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ÁŒÿ–’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê¥ Ÿ ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ŸÃÿ Á∑§ÿ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ¬Ê߸U¬ ‹ÊßUŸÊ¥ ∑§Ë◊⁄Uê◊à ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ– ◊„UʬÊÒ⁄UŸ ¡ÊŸ •¥Ãª¸Ã •ë¿U ¬ÊŸË ∑§ ∑ȧ•Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ •Êfl⁄U „U«U≈ÒU¢∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U Ÿ≈Ufl∑¸§ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ–

‹∑§«∏ª¥¡ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ‹Ê∑§∑§◊¸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„U ∑§ •¥Ã Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ŸflÊ«¸U ∑§ π⁄UÊ’ „ÒU«U¬¥¬ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©UQ§ŒÊŸÊ¥ ¡ÊŸ ∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ̌ ÊòÊ ∑§Ÿª⁄U‚fl∑§ flÇʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚Ã⁄¥U¡Ë¬È⁄UÊ fl ‹∑§«∏ª¥¡ ¡ÊŸ ∑§Ë

‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ‹Ë ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ

’ÈhŒfl Ÿ ÷¡Ê ÁøŒ¥’⁄U◊

∑‘§ ¬òÊ ∑§Ê ¡flÊ’∑§Ù‹∑§ÊÃÊ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÈhŒfl÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬ËÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ ©‚ ¬òÊ∑§Ê ¡flÊ’ ÷¡Ê,Á¡‚◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥“◊Ê∑§¬Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸ„àÕÊ ∑§⁄UŸ” ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ–◊Ê∑§¬Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ¡flÊ’ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl ¡flÊ’ ÷¡¥ª– ÷^ÊøÊÿ¸Ÿ øÈ≈U∑§Ë ‹Ã „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬òÊ ÷¡Ê „Ò–

•¥Ã⁄⁄UÊC˛UËÿ ◊⁄UÊÕŸ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ∑§Ë •¬Ë‹ŸÊª¬È⁄U– •ÊªÊ◊Ë xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê

©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ◊⁄UÊÕÊŸ S¬äÊʸ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê„˜UÔflÊUŸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊËÁ‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚Ê¥‚ŒÁfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã•¥Ã⁄U⁄ÊC˛UËÿ ◊⁄UÊÕÊŸ S¬äÊʸ ‚¥ÿÊ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê¬Ê‹∑§◊¥òÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’øà ÷flŸ ‚÷ʪ΄U ◊¥ „ÈU߸U–ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡‹‚¥¬ŒÊ fl ™§¡Ê¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË⁄UÊ¡ãŒ˝ ◊È‹∑§, ‚Ê¥‚Œ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U, ◊Ÿ¬Ê ∑§Áfl⁄UÊäÊË ¬ˇÊŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U, ÁŸflÊ‚Ë©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝◊ÊŒ ÷È‚Ê⁄UË, Á‡ÊˇÊáÊ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ◊„U‡Ê ∑§⁄U¡ªÊ¥fl∑§⁄U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ÃËŸfl·Ê¸ ¥ ‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ßU‚ ◊⁄UÊÕÊŸ ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„UËŒ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ÿ„U •ŸÊπÊ •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ Œ‡Ê „UË Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ ÁflŒ‡Ê ‚ ÷Ë S¬äʸ∑§ Á„US‚Ê ‹Ã „Ò¥U•ÊÒ⁄U ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ‹∑§⁄U ¡Êà „Ò¥U– ŸÊª¬È⁄UŒ‡Ê ∑§ NŒÿSÕ‹ ¬⁄U „ÒU ÿ„U ‚¥Œ‡Ê ÿ„UÊ¥ ‚

¬Í⁄‘U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ¡Êÿ ßU‚ ©Ug‡ÿ ‚ „UË ßU‚S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ S¬äÊʸ ◊¥ v{ Œ‡ÊÊ¥ ‚ {ÆÁπ‹Ê«∏Ë ßU‚ fl·¸ ÷ʪ ‹¥ª– ¬Ê‹∑§◊¥òÊË◊ÊÉÊ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U ßU‚ ÷√ÿ•ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ßU‚ »§‹ ’ŸÊŸ∑§Ë ‚÷Ë ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ Á»§‡Ê å‹≈U¥ „≈UÊßZ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ¬≈U⁄UË ‚ ©Ã⁄UË

÷ʪ‹¬È⁄U– ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ªÙaÊ Á¡‹ ◊¥ ‚¥ÁŒÇœ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ⁄U‹ ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á»§‡Ê å‹≈U¥ „≈UÊ ŒË¥ Á¡‚∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ªß¸– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁ’„Ê⁄U ∑‘§ ∑§„‹ªÊ¥fl ÁSÕà ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ù ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ’ÊÁœÃ „Ù ªß¸– ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «„⁄UË ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ⁄U‹ ∑§Ë ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á»§‡Ê å‹≈U ¥ „≈UÊ ŒË¥– ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹‹◊Á≈UÿÊ ‚ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ‚¥ÿ¥òÊ Ã∑§ ∑§Ùÿ‹Ê •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑‘§ ¿„ πÊ‹Ë Á«é’ •ı⁄U ߥ¡Ÿ ¬≈U⁄UË ‚ ©Ã⁄U ª∞–∑§Ùÿ‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ’ÊÁœÃ „ÙŸ ‚ ™§¡Ê¸ ©à¬ÊŒŸ ¬⁄U •‚⁄U¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á¡êê◊flÊ⁄UË‹Ã „È∞ŒÈÉʸ≈UŸÊSÕ‹¬⁄U ∑§ß¸ ¬ø¥¸ ÷Ë¿Ù«∏ „Ò¥– ’ÊÁœÃ⁄U‹ ‚flÊ ∑§Ù’„Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË „Ò¥–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê vw{flÊ¥ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊéÿÍ⁄UÊ. Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U

∑§Ù •¬ŸÊ vw{flÊ¥ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ–∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Ÿß¸ÁŒÑË ∑‘§ •∑§’⁄U ⁄UÙ« ÁSÕÁà ¬Ê≈U˸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ©Ÿ∑‘§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§ ‚„ÿ٪˕ı⁄U ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÂÁ„à ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •Ÿ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ◊ı¡ÍŒ Õ,¡„Ê¥ Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑‘§ ªËÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʥœË Ÿ ¤Ê¥«Ê⁄UÙ„áÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚¥ÁˇÊ# ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥Á„S‚Ê ‹Ÿ flÊ‹ •ãÿ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊˬ˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸, ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞.∑‘§. ∞¥≈UŸË, ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË ∞‚. ¡ÿ¬Ê‹ ⁄UaË, ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË

∑§Á¬‹ Á‚é’‹ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ê⁄U. ∑‘§. œflŸ ∞fl¥ ∞◊. ∞‹. »§ÙÃŒÊ⁄U‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ ß‚◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ ’ëøÙ¥ ∑§ÙÁ◊∆ÊßÿÊ¥ ’Ê¥≈UË– ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •÷Ë Á¬¿‹ „ËÁŒŸÙ¥ }xflÊ¥ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ‚¥¬ÛÊ „È•Ê ÕÊ–‚ÊÕ „Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬ŸË vwzflË¥ fl·¸ªÊ¥∆ ÷Ë◊ŸÊ߸ ÕË– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ◊ı∑‘§

¬⁄U ‚÷Ë ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë SÕʬŸÊv}}z ◊¥ ◊È¥’߸ ◊¥ „È߸ ÕË •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬„‹Ê ‚ê◊‹Ÿ◊È¥’߸ ◊¥ w} ‚ xv ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã „È•Ê ÕÊÁ¡‚◊¥ |w ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ–

’Ê‹Ê¡Ë yzÆ-~ yz}-|

∑§Ê◊œŸÈ yz~-} {|~-w

∑§ÀÿÊáÊ y{}-} v|}-{

⁄UÊ¡œÊŸË xyz-w -

∑ȧ’⁄U x~Æ-w -

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã

‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ¡éÃË ∑§ •ÊŒ‡Ê

◊È¥’߸– ’¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ ‚¥¡ÿŒûÊ •ı⁄U Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ‡Ê∑§Ë‹ ŸÍ⁄UÊŸË ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ÁflûÊËÿ ÁflflÊŒ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ß‚ •Á÷ŸÃÊ ∑§Ë ŒÙ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ë ∑ȧ∑§Ë¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò–ß‚ ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ “ߥÁ«ÿŸ ◊هʟ Á¬B§‚¸ ¬˝Ù«˜ÿÍ‚‚¸∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ” Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊ–ŸÍ⁄UÊŸË Ÿ ß‚ •Á÷ŸÃÊ ¬⁄U w.Æx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ©ã„¥ •ŒÊ ∑§Ë ªß¸ zÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ¡ÊŸ ∑§Ë’Ê¡Ë Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ⁄U∑§◊ ŒË ªß¸ ÕË– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ÁflûÊËÿ ÁflflÊŒ ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ Á‚Ÿ •ÊÁ≈U¸S≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ı⁄U •Ê߸∞◊¬Ë¬Ë∞ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ „Ò, ¡Ù•Ê߸∞◊¬Ë¬Ë∞ ∑§Ù ¬¥ø ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò–