12
fl·¸w •¥∑§vwz ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D 3 ‚fl¸¬˝Õ◊ epaper:www.dainik1857.com ’ÈäÊflÊ⁄U,~»§⁄Ufl⁄UËwÆvv ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ÁŒ‹∑§‡Ê •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ◊ÊœÈ⁄UË ŒËÁˇÊà Ÿ ÿ„ ßë¿Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò Á∑§ fl„ Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ÃËŸÙ¥ πÊŸ ‡ÊÊ„L§π, •ÊÁ◊⁄U •ı⁄U ‚‹◊ÊŸ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÁŒŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U πÊŸ ¬⁄U ’È‹ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ◊ÊœÈ⁄UË Ÿ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ‡ÊÊ„L§π, •ÊÁ◊⁄U •ı⁄U ‚‹◊ÊŸ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U πÊŸ ¬⁄U ’È‹ÊŸÊ ¬‚¥Œ ∑§M§¥ªË– ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊŸ ªß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U? Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U øıÃ⁄U»§Ê ÁÉÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ¡¬Ë‚Ë ‚ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ „Ò¥– Áfl¬ˇÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃ „È∞ ‚¥‚Œ ø‹ÊŸ ¬⁄U ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸, ÃÙ ÁflûÊÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÷Ë øÊ⁄U ◊„ËŸ ◊¥ ¬„‹Ë Œ»§Ê ◊ÈS∑§⁄UÊà „È∞ ∑§„Ê, “’Ò∆∑§ ’„Èà •ë¿Ë ⁄U„Ë”– ‚¥‚Œ ‚ÈøÊL§ …¥ª ‚ ø‹ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ë◊à íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§ ’¡≈U ‚òÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ „Ë ¡¬Ë‚Ë ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‹∑§⁄U •Ê∞ªË– ÃÊ¡Ê ∞‚ ’Ò¥« S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏Ê ŒË „Ò– •ÊL§Á· ◊Ê◊‹Ê — ÄU‹Ù¡⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê •Ê¡ ∞.⁄UÊ¡Ê w ÁŒŸ •ı⁄U ⁄U„¥ª ‚Ë’Ë•Ê߸ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ(éÿÍ⁄UÙ)– •ÊL§Á· „àÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ÄU‹Ù¡⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ’ÈœflÊ⁄U Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹ª÷ª ÃËŸ ÉÊ¢≈U ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁáãÿ ‚Êˇÿ •ÊL§Á· ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •ÊL§Á· ∑‘§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡‡Ê ËflÊ⁄U Ÿ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ÄU‹Ù¡⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áfl⁄UÙœ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË, Á¡‚∑§Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ fl∑§Ë‹ •Ê⁄U ∑‘§ ‚ÒŸË Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– Ÿß¸ÁŒÑË– ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë z ÁŒ‹ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Á„⁄UÊ‚Ã ∑§Ë •flÁœ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UË „Ù ⁄U„Ë ÕË Á∑§¥ÃÈ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ ©ã„¥ ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ– ∞.⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ Áfl‡Ê· ãÿÊÿœË‡Ê •Ù.¬Ë. ‚ÒŸË ∑‘§ ‚ê◊È𠩬ÁSÕà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§Ù≈U¸ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ ‚’ÍÃÙ ∑§Ù ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ©‚(‚Ë’Ë•Ê߸) ∑§È¿ •ı⁄U ‚◊ÿ øÊÁ„∞ Á¡‚ ∑§Ù≈U¸ Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‡ÊÊ„L§π, •ÊÁ◊⁄U •ı⁄U ‚‹◊ÊŸ ∑§Ù πÊŸ ¬⁄U ’È‹ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ◊ÊœÈ⁄UË cmyk cmyk cmyk cmyk øÙÁ≈U‹ ¬˝flËáÊ ∑§ ø‹Ã üÊË‚¥Õ ∑§Ù Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ◊ı∑§Ê ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ‚÷Ë ∑§ „UË⁄UÊ ◊ÊŒË! 4 πÊÃÊ π⁄ËŒÊ, „flÊ‹Ê ∑§⁄Ê 5 •Ê¡ ‚ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ 9 flãÿ¬˝ÊáÊË ◊È•Êfl¡ ∑§ Á‹∞ ÁŸªÁ≈U√Ê ’Ò‹ã‚ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ 12 ×æ. çßÏæØ·¤ ¿´Îýàæð¹ÚU ÕæßÙ·é¤Üð §Ù·ð¤ àæéÖãUSÌð ©U¼÷ƒææÅUÙ •Ê¡’ÈäÊflÊ⁄U~»§⁄Ufl⁄UˇÊÊ◊z’¡⁄UŸÊ‹Êª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ,∑§Ê◊∆UË Öêç×ÂêÁÙ ß ©U¼÷ƒææÅUÙ â×æÚUôãU ‚ÃäÊê◊’ÈhÁfl„UÊ⁄U,‚÷Ê◊¥ø•ÊÒ⁄U‚È⁄UˇÊÊŒËflÊ⁄U ∑§Ê◊∆UË∑§‹◊ŸÊ⁄UÊ«UŒÈM§SÃË∑§⁄UáÊfl«UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§•äÿˇÊ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ◊Ê. „ÈU∑ͧ◊ø¥Œ¡Ë •Ê◊äÊ⁄‘U, ◊„UÊ‚Áøfl, ◊„UÊ. ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Á◊≈ËU ◊Ê. ‚ÊÒ. ∑§◊‹ÊÃÊ߸U π«U∑§⁄U, ‚÷ʬÃË, ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§Ê◊∆UË ◊Ê. ‚¥¡ÿ¡Ë ◊Ò¥Œ ©U¬‚÷ʬÃË, ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§Ê◊∆UË ◊Ê.•ÁŸ‹¡ËÁŸäÊÊŸ ‚ŒSÿ Á¡. ¬. ŸÊª¬È⁄U çßçÙÌ ‚ÊÒ. Áfl◊‹ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’› ‚⁄U¬¥ø, ⁄UŸÊ›Ê ‚ÊÒ. ÅÿÊÃË ÁŒ‹Ë¬ ªáÊ⁄U ©U¬‚⁄U¬¥ø, ⁄UŸÊ›Ê Áfl∑§Ê‚¬ÈM§· ◊⁄UË ’Êà ¡ËflŸ ◊¥ ©UìÊ ◊ÍÀÿ ‚ Áflflʺ٥ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê∞ªË •Ê¡ º‡Ê ◊¥ ¡„UÊ¢ „U⁄U Ã⁄U»§ •‚¢ÃÙ· »Ò§‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ãÿÊÿ√ÿflSÕÊ ÷Ë •Ÿ¿ÈU߸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸ „ÒU– º‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, •ÊÁÕ¸∑§ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Á◊‹,∞‚Ê ¬˝ÊflœÊŸ «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄U Ÿ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’Êfl¡Íº ß‚∑§ •Ê¡ ‚Ê◊Êãÿ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ Á◊‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ¬ÊŸ ∑§Ê ß∑§‹ıÃÊ ‚ÊœŸ •ºÊ‹Ã „ÒU– •Ã— •¬ŸË „U⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ùª ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬„È¢Uø ¡Êà „Ò¥U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ º¡¸ „UÙŸflÊ‹ ◊È∑§º◊Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÁºŸÙ¥ÁºŸ ’…∏Uà ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ãÿÊÿ ¬ÊŸ ◊¥ „UÙŸflÊ‹ Áfl‹¢’ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ fl∑§Ë‹ ÃÕÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ºÙŸÙ¥ ‚„UÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬ˇÊ •ºÊ‹Ã ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Ê◊ fl∑§Ë‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ºÊ⁄UË ’„ÈUà ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ¬„U‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Ê¡ fl∑§Ê‹Ã ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ „ÈU∞ „Ò¥U– SflâòÊÃÊ ¬Ífl¸ ÃÕÊ SflâòÊÃÊ ¬‡øÊà ∑§ ∑ȧ¿U ∑§Ê‹π¢«∏U ◊¥ fl∑§Ê‹Ã ∑§Ù ∞∑§ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ºπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ß‚ ¬‡Ê ∑§Ù •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ ‚ÊœŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ºπÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ºπŸ ∑§ ºÎÁCU∑§ÙáÊ ◊¥ ¡Ù ’º‹Êfl •ÊÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ãÿÊÿ√ÿflSÕÊ ¬⁄U „ÈU•Ê „ÒU– •Ê¡ fl∑§Ê‹Ã ‚flÊ Ÿ „UÙ∑§⁄U ∞∑§ ¬‡ÊÊ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§ ¡í’ ‚ „UÙ fl∑§Ê‹Ã ¡Ù ‹Ùª ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ◊ÊòÊ ¬Ò‚ ∑§◊ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U fl„U •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ “∑§Ê⁄U¬Ù⁄‘U≈U ‚Ä≈U⁄”U ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄‘¥U– ∑§Ê‹Ê ∑§Ù≈U ¬„UŸ∑§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ Á‚»¸§ fl„UË ‹Ùª ∑§⁄‘¥U ¡Ù •¬ŸË ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ºÊ⁄UË ÃÕÊ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§ ¡í’ ‚ ß‚ ¬‡Ê ◊¥ ©UÃ⁄ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– «UÊÚ.∞‚.∞◊.⁄UÊ¡Ÿ, ¬˝ÊøÊÿ¸,‚¥≈˛U‹ ߢÁ«UÿÊ ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ‹ÊÚ ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U w¬⁄U¡Ê⁄UË ◊Á«U∑§‹ ∑§ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ¬⁄U “◊ÒÿÔ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’Ê…∏U ‚È·◊Êÿʺfl ŸÊª¬È⁄U– fl„U ÁºŸ ÷⁄U ⁄UÙ≈UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ◊ıà ∑§Ë •Ê‚ ‹ªÊ∞ ⁄U„Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •Ê°π¥ „U⁄U ©Ÿ ø„U⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U ¡Ù ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒº˜ÿ∑§Ëÿ ◊„UÊÁflº˜ÿÊ‹ÿ ∞fl¢ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ (◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡) ∑§ ◊ÈÅÿ º˜flÊ⁄U ∑§ ∆UË∑§ ’ª‹ ◊¥ ÁSÕà ∑§»§Ÿ •ı⁄U ◊Òÿà ∑§ •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚ „UÙ∑§⁄U ªÈ¡⁄Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U Ã’ ‚È∑§ÍŸ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU ¡’ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¿U„U ‚ ‚Êà ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ʺ ©UŸ∑§ ◊Òÿà ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ’ø ∑§⁄U ÁºŸ ∑§Ê œ¢œÊ ¬Ä∑§Ê ∑§⁄U ‹¥– ŸÊª¬È⁄U ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ Áflº÷¸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ •S¬ÃÊ‹ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¬˝ÁÃÁºŸ •ı‚ß ∞∑§ º¡¸Ÿ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Áflº÷¸ ∑§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ •ı⁄U ¬«∏UÙ‚Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ •Êÿ ߟ ◊⁄UË¡Ù¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∞‚ „UÙà „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ Á⁄U‡ÃºÊ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ʺ ‡Êfl ∑§Ù ÉÊ⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ◊ÙˇÊœÊ◊ ÉÊÊ≈U ◊¥ „UË •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ºÃ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸË ‚ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ’Ê„U⁄U „UË •¢ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê Á◊‹ ¡ÊŸÊ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Á¬¿U‹ wÆ fl·ÙZ ‚ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ◊ÈÅÿ º˜flÊ⁄U ∑§ ’ª‹ ◊¥ ◊Òÿà ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ’øÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÃÙ Á¡¢ºªË ∑§Ë ‚ìÊÊ߸ „ÒU– ◊ıà ÃÙ •ÊŸË „UË „ÒU •ı⁄U •ª⁄U „U◊ ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄UË øË¡¥ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÁŸ∑§≈U „UË ‚È‹÷ ∑§⁄UÊ ºÃ „Ò¥U ÃÙ Áflº÷¸ ∑§ ºÍ⁄U- º⁄UÊ¡ ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ Á⁄U‡ÃºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ߟ‚ ∑§Ê»§Ë ‚ÈÁflœÊ „UÙÃË „ÒU– ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§ •‹ÊflÊ •ÁŸ‹ Ÿ ÷Ë ◊Òÿà ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë •¬ŸË ºÈ∑§ÊŸ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ê‚ ‹ªÊ ⁄UπË „ÒU– fl„U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ÿ„U ºÈ•Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •Ê∞ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ◊ıà º– ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„UÊ° ‚ „U⁄U ⁄UÙªË SflSÕ „UÙ∑§⁄U ‹ı≈U ‹Á∑§Ÿ ‚ìÊÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡‚ ÁºŸ ºÈ∑§ÊŸ ‚ ◊Òÿà ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ Á’∑§ÃÊ ©U‚ ÁºŸ „U◊¥ Áø¢ÃÊ „UÙÃË „ÒU Á∑§ •Ê¡ ÉÊ⁄U ◊¥ øÍÀ„UÊ ∑Ò§‚ ¡‹ªÊ– ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ‹Ê߸ ªß¸ Á¡¢ºªË∑§º⁄UflÊ¡¬⁄U∑§»§Ÿ∑§Ê∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄ ÄÿÊ∑§◊‹ŸÊÕ „àÿÊ⁄„Ò¥? •Ê‹Ê∑§ÃÊ◊⁄ Ÿß¸ÁŒÑË,éÿÍ⁄UÙ– •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ê ÁŒ◊ʪ ∆Ë∑§ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ– ©‚ „Ê‡Ê ◊¢ ‹ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ∑§÷Ë fl„ ’Ê∑§ÊÿŒÊ »§Ë‚ Œ ∑§⁄ •ÊÒ⁄ flË¡Ê ‹ ∑§⁄ ª∞ ÷Ê⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑§ ¬Ê¢fl ◊¢ ¡ÊŸfl⁄Ê¢ ∑§Ë Ã⁄„ ’Á«∏ÿÊ¢ ’Ê¢œ ŒÃÊ „Ò ÃÊ ∑§÷Ë ÷Ê⁄à ∑§ ∞∑§ ÁŸflʸÁøà •ÊÒ⁄ ∑§Ê»§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ◊¢òÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò– ŸÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ∑§◊‹ŸÊÕ •ÊÒ⁄ flÊ⁄¢≈ v~}y ∑§ Á‚π Áfl⁄ÊœË Œ¢ªÊ¢ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ¡Ê⁄Ë Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ Á¡Ÿ‚ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ê ŒÍ⁄-ŒÍ⁄ Ã∑§ ∑§Ê߸ Á⁄‡ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ò– ß‚∑§Ê ¡flÊ’ Á‚»¸§ ÿ„Ë „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ’⁄Ê∑§ „È‚ÒŸ •Ê’Ê◊Ê ÿÊ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ Á∑§‚Ë ◊„Ê⁄ÕË ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë „flÊ߸ •a ¬⁄ ©Ã⁄à „Ë „Õ∑§Á«∏ÿÊ¢ ‹ªÊ ŒË ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ∑§„Ê ¡Ê∞ Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê’ʸ߫ ∑§Ê ÷ʬʋ ◊¢ v~}y ‚ ∑ȧ¿ „Ë ¬„‹ ¡Ê ‚’‚ ’«∏Ê •ÊÒlÊÁª∑§ „ÊŒ‚Ê „È•Ê ÕÊ ©‚∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„¢ ©À≈Ê ≈Ê¢ª ∑§⁄ „flÊ‹Êà ◊¢ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄ŸË „Ò– •ÊÁπ⁄ ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄à ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÕÊŸ ◊¢ v~}y ∑§ Á‚π Áfl⁄ÊœË Œ¢ªÊ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∑§Ê߸ Á⁄¬Ê≈¸ Ÿ„Ë¥ Á‹πË ªß¸ •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ©ã„¢ ß‚ •Á÷ÿʪ ◊¢ ªflÊ„ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’È‹ÊÿÊ– ◊ª⁄ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ¬≈ ◊¢ ŒŒ¸ „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑§Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊¢òÊË „ÊŸ ∑§ ŸÊà ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ê ¡Ê ⁄Ê¡ŸÁÿ∑§ ÁŸ⁄ʬŒÃÊ ¬˝ÊåàÊ „Ò¥ ©‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ¡flÊ’ ◊Ê¢ª ¡Ê∞¢ª– ‚¢SÕÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ∑§ »§«⁄‹ ∑§Ê≈¸ ◊¢ ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊà‚fl ∑§Ê •Ê¡ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ zÁŒfl‚Ëÿ⁄¥UªÊ⁄¥ª∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÃËŸ ª«U∏∑§⁄UË ∞fl¥ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ∑§ „USà „Uʪʖ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§⁄‘UªË– ⁄UÊ¡ÊŸÊ ‡ÊÊ◊ { ‚ ⁄UÊà vÆ ’¡ Ã∑§ •Ê¡ ‚ vx »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ◊„UÊà‚fl ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§‹Ê, ªÊÿŸ, ‚¥ªËÃ, ŸÊ≈Uÿ, ŸÎàÿ •ÊÁŒ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ fl ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‹ ‚∑§ªË– ◊Ÿ¬Ê ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U ∞‚’Ò¥«S¬ÄU≈˛◊ÉÊÙ≈UÊ‹∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U Ÿß¸ÁºÀ‹Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥ª∆Ÿ (ß‚⁄UÙ) •ı⁄U ∞∑§ ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ’Ëø „È∞ ∞‚ ’Ò¥« S¬ÄU≈˛◊ ∑§⁄UÊ⁄U ‚ ¡È«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ¬Ë∞•Ù Ÿ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡Sfl ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ’Êà ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ß‚⁄UÙ mÊ⁄UÊ ŒflÊ‚ ◊À≈UË ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ∞‚ ’Ò¥« S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ S¬‚ Á‚ª◊¥≈U •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •÷Ë ∑§Ù߸ •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ∑§ÁÕà ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ÷Ê⁄UÃËÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥ª∆Ÿ (ß‚⁄UÙ) •ı⁄U ∞∑§ ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ’Ëø „È∞ ∑§⁄UÊ⁄U ‚ ¡È«∏Ê „Ò– ∞∑§ •π’Ê⁄U ◊¥ ß‚ ’Ê’Ã Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸ ÕË Á∑§ ß‚⁄UÙ ∑§Ë flÊÁáÊÁíÿ∑§ ‡ÊÊπÊ ∞¥≈˛ËÄU‚ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ •ı⁄U ŒflÊ‚ ◊À≈UË◊ËÁ«ÿÊ ‚Áfl¸‚¡ ∑‘§ ’Ëø „È∞ ∑§⁄UÊ⁄U ◊¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ŒflÊ‚ ∑§Ù wÆ fl·¸ ∑§Ë •flÁœ Ã∑§ Á«éM§ª…∏(éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥¬˝ª ∑§Ë ª‹Ã •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÊ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U „Ò, ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ¡flÊ’ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ŸËÁß ª«∑§⁄UË Ÿ •‚◊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ∑§„Ê, ‚¥¬˝ª ŒÙ ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÿÊ– fl„ Ÿ Á‚»§¸ flʌ٥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„Ê ’ÁÀ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ ÷Ë Á‹# ⁄U„Ê, Á¡‚‚ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ flÎÁh „È߸– ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •ÊR§Ù‡Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚flÙëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§Êª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ πÊà „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– „◊¥ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§⁄U øÈ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ∆ªÊ, ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ Ÿ ’ÃÊŸÊ Á∑§‚ Ã⁄U„ Œ‡Ê Á„à ◊¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞, ÃÙ ∑§ß¸ ∑§Êª˝‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ø„⁄UÊ ∑§Ê‹Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ– ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ∑§⁄UË’ ~Æ »§Ë‚ŒË •Ê’ÊŒË ¬˝ÁÃÁŒŸ wÆ L§¬ÿ ‚ ∑§◊ •Á¡¸Ã ∑§⁄UÃË „Ò, ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë Ã’∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •Á¡¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– ’Ù»§Ù‚¸ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑‘§ ∑§Êª˝‚ Ÿ |Æ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹ •ı⁄U v.|{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ≈UÍ ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ¡Ò‚ ’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹ Á∑§ÿ „Ò¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ •÷ÍìÍfl¸ flÎÁh „È߸ „Ò, ß‚‚ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥– ∑§S≈U◊•ÊÚÁ»§‚⁄U∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ÉÊÍ‚‹ÃÁª⁄UçUÃÊ⁄U ◊È¥’߸– ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’ŸÊÃË π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ÉÊÍ‚ ‹Ã ¬∑§«∏Ê ªÿÊ– ‚¥≈˛‹ ∞ÄU‚Êß¡ •ı⁄U ∑§S≈U◊ (ߥ≈U‹Ë¡¥‚) ∑§Ë ¬ÈáÊ ’˝Ê¥ø ∑‘§ ‚ȬÁ⁄U≈U¥«¥≈U ∑§ÎcáÊ⁄UÊfl ’Ê¡Ë⁄UÊfl ê„ÊÁ«∑§ ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ∞¥≈UË ∑§⁄Uå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÙ (∞‚Ë’Ë) Ÿ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ÉÊÍ‚ ‹Ã „È∞ ⁄U¥ª „ÊÕÙ¥ ¬∑§«∏Ê– Œ⁄U•‚‹, ‚Ë’Ë•Ê߸ ≈UË◊ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ¡Ê‹ŸÊ ◊¥ S≈UË‹ ∑§Ê Á’¡Ÿ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË ‚ ‚ȬÁ⁄U≈U¥«¥≈U ê„ÊÁ«∑§ Ÿ ©‚∑‘§ Á‹∞ ∞ÄU‚Êß¡ «˜ÿÍ≈UË ’øÊŸ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë Á⁄UEà ◊Ê¥ªË ÕË– ß‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ù √ÿʬÊ⁄UË ¬ÈáÊ ∑‘§ ’¡Ê¡ S≈UÒøÍ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ÙÁ„ŸÍ⁄U S≈U≈U ¬⁄U ‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù x ’¡ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ «Ë∞‚¬Ë ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¥„ •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ê ÁŒ◊ÊªË ÁŒflÊÁ‹ÿʬŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁŸ⁄UʬŒÃÊ∑§Ë ‚Á◊ˇÊÊ ÷˝CÊøÊ⁄U¬⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊËŒ¥¡flÊ’-ª«U∑§⁄UË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ÊS¬ÁCU∑§⁄UáÊ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Wednesday 9 February 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

9 February 2011

Citation preview

Page 1: Wednesday 9 February 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ vwz�� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D77

¬Î

D3

‚fl¸¬˝Õ◊

epaper:www.dainik1857.com�� ’ÈäÊflÊ⁄U,~ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ÁŒ‹∑§‡Ê •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ◊ÊœÈ⁄UË

ŒËÁˇÊà Ÿ ÿ„ ßë¿Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò Á∑§ fl„

Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ÃËŸÙ¥ πÊŸ ‡ÊÊ„L§π,

•ÊÁ◊⁄U •ı⁄U ‚‹◊ÊŸ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÁŒŸ •¬Ÿ

ÉÊ⁄U πÊŸ ¬⁄U ’È‹ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ◊ÊœÈ⁄UË Ÿ Ÿß¸

ÁŒÑË ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ‡ÊÊ„L§π,

•ÊÁ◊⁄U •ı⁄U ‚‹◊ÊŸ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U πÊŸ

¬⁄U ’È‹ÊŸÊ ¬‚¥Œ ∑§M§¥ªË–

¡¬Ë‚Ë ¡Ê¥ø

∑‘§ Á‹∞ ◊ÊŸ

ªß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U?Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U

øıÃ⁄U»§Ê ÁÉÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U¡¬Ë‚Ë ‚ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ¬„‹Ë’Ê⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ „Ò¥–Áfl¬ˇÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃ „È∞‚¥‚Œ ø‹ÊŸ ¬⁄U ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸, ÃÙÁflûÊÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÷Ë øÊ⁄U◊„ËŸ ◊¥ ¬„‹Ë Œ»§Ê ◊ÈS∑§⁄UÊà „È∞∑§„Ê, “’Ò∆∑§ ’„Èà •ë¿Ë ⁄U„Ë”–‚¥‚Œ ‚ÈøÊL§ …¥ª ‚ ø‹ ß‚∑‘§ Á‹∞∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ë◊à íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§’¡≈U ‚òÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ „Ë ¡¬Ë‚Ë ∑‘§ª∆Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‹∑§⁄U •Ê∞ªË– ÃÊ¡Ê∞‚ ’Ò¥« S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏Ê ŒË „Ò–

•ÊL§Á· ◊Ê◊‹Ê — ÄU‹Ù¡⁄U

Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê •Ê¡

∞.⁄UÊ¡Ê w ÁŒŸ •ı⁄U ⁄U„¥ª

‚Ë’Ë•Ê߸ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)– •ÊL§Á·„àÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ÄU‹Ù¡⁄UÁ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Áfl‡Ê·•ŒÊ‹Ã Ÿ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ’ÈœflÊ⁄U Ã∑§∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ‹ª÷ª ÃËŸ ÉÊ¢≈U ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§¬Á⁄UÁSÕÁáãÿ ‚Êˇÿ •ÊL§Á· ∑‘§◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–•ÊL§Á· ∑‘§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡‡Ê ËflÊ⁄U Ÿ wz¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ÄU‹Ù¡⁄UÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áfl⁄UÙœ ÿÊÁø∑§ÊŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË, Á¡‚∑§Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§fl∑§Ë‹ •Ê⁄U ∑‘§ ‚ÒŸË Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê∑§Ë z ÁŒ‹ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Á„⁄UÊ‚Ã ∑§Ë•flÁœ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UË „Ù ⁄U„Ë ÕË Á∑§¥ÃÈ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ ©ã„¥ ŒÙÁŒŸ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ–∞.⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ Áfl‡Ê·ãÿÊÿœË‡Ê •Ù.¬Ë. ‚ÒŸË ∑‘§ ‚ê◊Èπ©¬ÁSÕà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚‹ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§Ù≈U¸ ‚ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§È¿ ‚’ÍÃÙ ∑§Ù ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞©‚(‚Ë’Ë•Ê߸) ∑§È¿ •ı⁄U ‚◊ÿøÊÁ„∞ Á¡‚ ∑§Ù≈U¸ Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

‡ÊÊ„L§π, •ÊÁ◊⁄U

•ı⁄U ‚‹◊ÊŸ ∑§Ù

πÊŸ ¬⁄U ’È‹ÊŸÊ

øÊ„ÃË „Ò¥ ◊ÊœÈ⁄UË

cmyk cmyk

cmyk cmyk

øÙÁ≈U‹ ¬˝flËáÊ ∑§

ø‹Ã üÊË‚¥Õ ∑§Ù

Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ◊ı∑§Ê

�ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ‚÷Ë ∑§ „UË⁄UÊ ◊ÊŒË! 4

�πÊÃÊ π⁄ËŒÊ, „flÊ‹Ê ∑§⁄Ê 5

�•Ê¡ ‚ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ 9

�flãÿ¬˝ÊáÊË ◊È•Êfl¡ ∑§ Á‹∞ ÁŸªÁ≈U√Ê ’Ò‹ã‚ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ 12

×æ. çßÏæØ·¤ ¿´Îýàæð¹ÚU ÕæßÙ·é¤Üð

§Ù·ð¤ àæéÖãUSÌð ©U¼÷ƒææÅUÙ

•Ê¡ ’ÈäÊflÊ⁄U ~ »§⁄Ufl⁄UË ‡ÊÊ◊ z ’¡ ⁄UŸÊ‹Ê ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ, ∑§Ê◊∆UË

Öêç×ÂêÁÙ ß ©U¼÷ƒææÅUÙ â×æÚUôãU‚ÃäÊê◊ ’Èh Áfl„UÊ⁄U, ‚÷Ê◊¥ø •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ŒËflÊ⁄U

∑§Ê◊∆UË ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U ŒÈM§SÃË∑§⁄UáÊ fl «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ

¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ

� ◊Ê. „ÈU∑ͧ◊ø¥Œ¡Ë •Ê◊äÊ⁄‘U, ◊„UÊ‚Áøfl, ◊„UÊ. ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Á◊≈ËU

� ◊Ê. ‚ÊÒ. ∑§◊‹ÊÃÊ߸U π«U∑§⁄U,‚÷ʬÃË, ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§Ê◊∆UË

� ◊Ê. ‚¥¡ÿ¡Ë ◊Ò¥Œ©U¬‚÷ʬÃË, ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. •ÁŸ‹¡Ë ÁŸäÊÊŸ

‚ŒSÿ Á¡. ¬. ŸÊª¬È⁄U

çßçÙÌ‚ÊÒ. Áfl◊‹

ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’›

‚⁄U¬¥ø, ⁄UŸÊ›Ê

‚ÊÒ. ÅÿÊÃË

ÁŒ‹Ë¬ ªáÊ⁄U

©U¬‚⁄U¬¥ø, ⁄UŸÊ›Ê

Áfl∑§Ê‚ ¬ÈM§·

◊⁄UË ’ÊÃ

¡ËflŸ ◊¥ ©UìÊ ◊ÍÀÿ ‚

Áflflʺ٥ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê∞ªË•Ê¡ º‡Ê ◊¥ ¡„UÊ¢ „U⁄U Ã⁄U»§

•‚¢ÃÙ· »Ò§‹ ⁄U„UÊ „ÒU,ãÿÊÿ√ÿflSÕÊ ÷Ë •Ÿ¿ÈU߸ Ÿ„UË¥ ⁄U„Uªß¸ „ÒU– º‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, •ÊÁÕ¸∑§ ÃÕÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Á◊‹,∞‚ʬ˝ÊflœÊŸ «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¢’«U∑§⁄U Ÿ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄Uà ‚◊ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’Êfl¡Íºß‚∑§ •Ê¡ ‚Ê◊Êãÿ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿÁ◊‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU–flø◊ÊŸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ¬ÊŸ ∑§Êß∑§‹ıÃÊ ‚ÊœŸ •ºÊ‹Ã „ÒU– •Ã—•¬ŸË „U⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ùª ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬„È¢Uø¡Êà „Ò¥U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥º¡¸ „UÙŸflÊ‹ ◊È∑§º◊Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊÁºŸÙ¥ÁºŸ ’…∏Uà ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ãÿÊÿ

¬ÊŸ ◊¥ „UÙŸflÊ‹ Áfl‹¢’ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë∞∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–

ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ fl∑§Ë‹ ÃÕÊãÿÊÿÊœË‡Ê ºÙŸÙ¥ ‚„UÿÙÁªÿÙ¥ ∑§ËÃ⁄U„U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬ˇÊ•ºÊ‹Ã ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ ∑§Ê◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Ê◊ fl∑§Ë‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U–ß‚Á‹∞ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§Á¡ê◊ºÊ⁄UË ’„ÈUà ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU–¬„U‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Ê¡ fl∑§Ê‹Ã∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ „ÈU∞ „Ò¥U–

SflâòÊÃÊ ¬Ífl¸ ÃÕÊ SflâòÊÃÊ ¬‡øÊÃ∑§ ∑ȧ¿U ∑§Ê‹π¢«∏U ◊¥ fl∑§Ê‹Ã ∑§Ù∞∑§ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ºπÊ¡ÊÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ß‚ ¬‡Ê ∑§Ù•Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ ‚ÊœŸ ∑§ M§¬ ◊¥ºπÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– fl∑§Ê‹Ã ∑§ËÃ⁄U»§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ºπŸ ∑§ ºÎÁCU∑§ÙáÊ◊¥ ¡Ù ’º‹Êfl •ÊÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ê¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ãÿÊÿ√ÿflSÕʬ⁄U „ÈU•Ê „ÒU– •Ê¡ fl∑§Ê‹Ã ‚flÊ Ÿ„UÙ∑§⁄U ∞∑§ ¬‡ÊÊ

‚◊Ê¡‚flÊ ∑§ ¡í’ ‚ „UÙ fl∑§Ê‹Ã

¡Ù ‹Ùª ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ◊ÊòÊ ¬Ò‚ ∑§◊ÊŸÊ

øÊ„Uà „Ò¥U fl„U •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ “∑§Ê⁄U¬Ù⁄‘U≈U ‚Ä≈U⁄”U ∑§Ê

øÈŸÊfl ∑§⁄‘¥U– ∑§Ê‹Ê ∑§Ù≈U ¬„UŸ∑§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚

Á‚»¸§ fl„UË ‹Ùª ∑§⁄‘¥U ¡Ù •¬ŸË ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ºÊ⁄UUË ÃÕÊ

‚◊Ê¡‚flÊ ∑§ ¡í’ ‚ ß‚ ¬‡Ê ◊¥ ©UÃ⁄ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U–

«UÊÚ.∞‚.∞◊.⁄UÊ¡Ÿ, ¬˝ÊøÊÿ¸,‚¥≈˛U‹ ߢÁ«UÿÊ ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ‹ÊÚ

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

◊Á«U∑§‹ ∑§ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ¬⁄U “◊ÒÿÔ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’Ê…∏U ‚È·◊Ê ÿʺfl

ŸÊª¬È⁄U– fl„U ÁºŸ ÷⁄U ⁄UÙ≈UË ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ◊ıà ∑§Ë •Ê‚ ‹ªÊ∞ ⁄U„Uà „Ò¥U–©UŸ∑§Ë •Ê°π¥ „U⁄U ©Ÿ ø„U⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U ¡Ù ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒº˜ÿ∑§Ëÿ ◊„UÊÁflº˜ÿÊ‹ÿ∞fl¢ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ (◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡)∑§ ◊ÈÅÿ º˜flÊ⁄U ∑§ ∆UË∑§ ’ª‹ ◊¥ ÁSÕÃ∑§»§Ÿ •ı⁄U ◊Òÿà ∑§ •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë©UŸ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚ „UÙ∑§⁄U ªÈ¡⁄Uà „Ò¥U–©UŸ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U Ã’ ‚È∑§ÍŸ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU

¡’ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¿U„U ‚ ‚Êà ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë◊ÎàÿÈ ∑§ ’ʺ ©UŸ∑§ ◊Òÿà ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë’ø ∑§⁄U ÁºŸ ∑§Ê œ¢œÊ ¬Ä∑§Ê ∑§⁄U ‹¥–ŸÊª¬È⁄U ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ Áflº÷¸ ∑§Ê‚’‚ ’«∏UÊ •S¬ÃÊ‹ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¬˝ÁÃÁºŸ•ı‚ß ∞∑§ º¡¸Ÿ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ¡ÊÃË „ÒU– Áflº÷¸ ∑§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ •ı⁄U¬«∏UÙ‚Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ •Êÿ ߟ ◊⁄UË¡Ù¥ ◊¥ ‚

∑ȧ¿U ∞‚ „UÙà „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ Á⁄U‡ÃºÊ⁄U ©UŸ∑§Ë◊ÎàÿÈ ∑§ ’ʺ ‡Êfl ∑§Ù ÉÊ⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§’¡Êÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ◊ÙˇÊœÊ◊ ÉÊÊ≈U ◊¥ „UË•¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ºÃ „Ò¥U– ß‚Á‹∞©UŸ∑§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸË ‚ ◊Á«U∑§‹∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ’Ê„U⁄U „UË •¢ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ ∑§Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê Á◊‹ ¡ÊŸÊ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ê

¬Á⁄UflÊ⁄U Á¬¿U‹ wÆ fl·ÙZ ‚ ◊Á«U∑§‹∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ◊ÈÅÿ º˜flÊ⁄U ∑§ ’ª‹ ◊¥ ◊ÒÿÃ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ’øÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ ÿ„U ÃÙ Á¡¢ºªË ∑§Ë ‚ìÊÊ߸ „ÒU– ◊ıÃÃÙ •ÊŸË „UË „ÒU •ı⁄U •ª⁄U „U◊ ©UŸ∑§ Á‹∞‚Ê⁄UË øË¡¥ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÁŸ∑§≈U„UË ‚È‹÷ ∑§⁄UÊ ºÃ „Ò¥U ÃÙ Áflº÷¸ ∑§ ºÍ⁄U-º⁄UÊ¡ ∑§ ̌ ÊòÊÙ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Á⁄U‡ÃºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ߟ‚ ∑§Ê»§Ë ‚ÈÁflœÊ „UÙÃË„ÒU– ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§ •‹ÊflÊ •ÁŸ‹ Ÿ ÷Ë ◊ÒÿÃ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë •¬ŸË ºÈ∑§ÊŸ ◊Á«U∑§‹

∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ê‚ ‹ªÊ ⁄UπË „ÒU– fl„U ∑§„UÄҥU Á∑§ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ÿ„U ºÈ•Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ Á∑§÷ªflÊŸ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •Ê∞⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ◊ıà º– ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„UÊ°‚ „U⁄U ⁄UÙªË SflSÕ „UÙ∑§⁄U ‹ı≈U ‹Á∑§Ÿ‚ìÊÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡‚ ÁºŸ ºÈ∑§ÊŸ ‚◊Òÿà ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ Á’∑§ÃÊ ©U‚ ÁºŸ„U◊¥ Áø¢ÃÊ „UÙÃË „ÒU Á∑§ •Ê¡ ÉÊ⁄U ◊¥ øÍÀ„UÊ∑Ò§‚ ¡‹ªÊ– ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊Á«U∑§‹∑§ÊÚ‹¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§Á‹∞ ‹Ê߸ ªß¸

Á¡¢ºªË ∑§ º⁄UflÊ¡ ¬⁄U ∑§»§Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄

ÄÿÊ ∑§◊‹ŸÊÕ

„àÿÊ⁄ „Ò¥?

•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

Ÿß¸ ÁŒÑË,éÿÍ⁄UÙ– •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ê ÁŒ◊ʪ ∆Ë∑§ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ–©‚ „Ê‡Ê ◊¢ ‹ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ∑§÷Ë fl„ ’Ê∑§ÊÿŒÊ »§Ë‚ Œ ∑§⁄ •ÊÒ⁄flË¡Ê ‹ ∑§⁄ ª∞ ÷Ê⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑§ ¬Ê¢fl ◊¢ ¡ÊŸfl⁄Ê¢ ∑§Ë Ã⁄„’Á«∏ÿÊ¢ ’Ê¢œ ŒÃÊ „Ò ÃÊ ∑§÷Ë ÷Ê⁄à ∑§ ∞∑§ ÁŸflʸÁøà •ÊÒ⁄ ∑§Ê»§Ë‹Ê∑§Á¬˝ÿ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ◊¢òÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò– ŸÃÊ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ∑§◊‹ŸÊÕ •ÊÒ⁄ flÊ⁄¢≈ v~}y ∑§ Á‚π Áfl⁄ÊœË Œ¢ªÊ¢ ∑§Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ¡Ê⁄Ë Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ Á¡Ÿ‚ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ê ŒÍ⁄-ŒÍ⁄ Ã∑§∑§Ê߸ Á⁄‡ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ò– ß‚∑§Ê ¡flÊ’ Á‚»¸§ ÿ„Ë „Ê ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ ’⁄Ê∑§ „È‚ÒŸ •Ê’Ê◊Ê ÿÊ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ Á∑§‚Ë ◊„Ê⁄ÕË ∑§ÊÁŒÀ‹Ë „flÊ߸ •a ¬⁄ ©Ã⁄à „Ë „Õ∑§Á«∏ÿÊ¢ ‹ªÊ ŒË ¡Ê∞ •ÊÒ⁄©Ÿ‚ ∑§„Ê ¡Ê∞ Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê’ʸ߫ ∑§Ê ÷ʬʋ ◊¢ v~}y ‚∑ȧ¿ „Ë ¬„‹ ¡Ê ‚’‚ ’«∏Ê •ÊÒlÊÁª∑§ „ÊŒ‚Ê „È•Ê ÕÊ ©‚∑§’Ê⁄ ◊¢ ©ã„¢ ©À≈Ê ≈Ê¢ª ∑§⁄ „flÊ‹Êà ◊¢ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄ŸË „Ò– •ÊÁπ⁄∑§◊‹ŸÊÕ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄à ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÕÊŸ ◊¢ v~}y ∑§ Á‚πÁfl⁄ÊœË Œ¢ªÊ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∑§Ê߸ Á⁄¬Ê≈¸ Ÿ„Ë¥ Á‹πË ªß¸ •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë•ŒÊ‹Ã Ÿ ©ã„¢ ß‚ •Á÷ÿʪ ◊¢ ªflÊ„ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¥’È‹ÊÿÊ– ◊ª⁄ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ¬≈ ◊¢ ŒŒ¸ „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑§Ê Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊¢òÊË „ÊŸ ∑§ ŸÊà ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ê ¡Ê ⁄Ê¡ŸÁÿ∑§ÁŸ⁄ʬŒÃÊ ¬˝ÊåàÊ „Ò¥ ©‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄‚ ¡flÊ’ ◊Ê¢ª ¡Ê∞¢ª– ‚¢SÕÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ∑§ »§«⁄‹∑§Ê≈¸ ◊¢ ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ

ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊà‚fl

∑§Ê •Ê¡ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸz ÁŒfl‚Ëÿ ⁄¥UªÊ⁄¥ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÃËŸ ª«U∏∑§⁄UË ∞fl¥ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË

Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ∑§ „USà „Uʪʖ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ«U„UŸ∑§⁄U ∑§⁄‘UªË– ⁄UÊ¡ÊŸÊ ‡ÊÊ◊ { ‚ ⁄UÊà vÆ ’¡Ã∑§ •Ê¡ ‚ vx »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊

∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ◊„UÊà‚fl ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§‹Ê, ªÊÿŸ, ‚¥ªËÃ, ŸÊ≈Uÿ, ŸÎàÿ •ÊÁŒ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ fl ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§‹ ‚∑§ªË– ◊Ÿ¬Ê ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U

∞‚ ’Ò¥« S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥ª∆Ÿ (ß‚⁄UÙ)

•ı⁄U ∞∑§ ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ’Ëø „È∞ ∞‚ ’Ò¥« S¬ÄU≈˛◊ ∑§⁄UÊ⁄U ‚ ¡È«∏ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ¬Ë∞•Ù Ÿ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊ¡Sfl ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ’Êà ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ß‚⁄UÙ mÊ⁄UÊ ŒflÊ‚ ◊À≈UË ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ∞‚ ’Ò¥« S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ S¬‚Á‚ª◊¥≈U •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •÷Ë ∑§Ù߸ •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ∑§ÁÕà ÉÊÙ≈UÊ‹Ê÷Ê⁄UÃËÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥ª∆Ÿ (ß‚⁄UÙ) •ı⁄U ∞∑§ ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ’Ëø „È∞ ∑§⁄UÊ⁄U ‚ ¡È«∏Ê „Ò– ∞∑§ •π’Ê⁄U◊¥ ß‚ ’Ê’Ã Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸ ÕË Á∑§ ß‚⁄UÙ ∑§Ë flÊÁáÊÁíÿ∑§ ‡ÊÊπÊ ∞¥≈˛ËÄU‚ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ •ı⁄U ŒflÊ‚◊À≈UË◊ËÁ«ÿÊ ‚Áfl¸‚¡ ∑‘§ ’Ëø „È∞ ∑§⁄UÊ⁄U ◊¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ŒflÊ‚ ∑§Ù wÆ fl·¸ ∑§Ë •flÁœ Ã∑§

Á«éM§ª…∏ (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥¬˝ª∑§Ë ª‹Ã •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÊ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U „Ò,ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù¡flÊ’ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ŸËÁߪ«∑§⁄UË Ÿ •‚◊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ∑§„Ê, ‚¥¬˝ªŒÙ ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÿÊ– fl„ Ÿ Á‚»§¸ flʌ٥ ∑§Ù¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„Ê ’ÁÀ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥÷Ë Á‹# ⁄U„Ê, Á¡‚‚ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ flÎÁh „È߸–‹ÙªÙ¥ ◊¥ •ÊR§Ù‡Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚flÙëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§Êª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥∑‘§ πÊà „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿ

¡Ê∞¥– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–„◊¥ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§⁄UøÈ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ∑§Ê‹Ê œŸ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ∆ªÊ,©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ Ÿ ’ÃÊŸÊ Á∑§‚ Ã⁄U„ Œ‡Ê Á„à ◊¥„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞,

ÃÙ ∑§ß¸ ∑§Êª˝‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ø„⁄UÊ ∑§Ê‹Ê „Ù¡Ê∞ªÊ– ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ∑§⁄UË’ ~Æ »§Ë‚ŒË•Ê’ÊŒË ¬˝ÁÃÁŒŸ wÆ L§¬ÿ ‚ ∑§◊ •Á¡¸Ã∑§⁄UÃË „Ò, ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë Ã’∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÙ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •Á¡¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– ’Ù»§Ù‚¸ ‚‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑‘§ ∑§Êª˝‚ Ÿ |Æ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹ •ı⁄U v.|{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ≈UÍ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ¡Ò‚ ’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹ Á∑§ÿ „Ò¥– ß‚∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ •÷ÍìÍfl¸ flÎÁh „È߸ „Ò,ß‚‚ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞¬˝œÊŸ◊¥òÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥–

∑§S≈U◊ •ÊÚÁ»§‚⁄U ∞∑§

∑§⁄UÙ«∏ ÉÊÍ‚ ‹Ã Áª⁄UçUÃÊ⁄U◊È¥’߸ – ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë

‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’ŸÊÃË π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§◊¸øÊ⁄UË ÉÊÍ‚ ‹Ã ¬∑§«∏Ê ªÿÊ– ‚¥≈˛‹ ∞ÄU‚Êß¡ •ı⁄U∑§S≈U◊ (ߥ≈U‹Ë¡¥‚) ∑§Ë ¬ÈáÊ ’˝Ê¥ø ∑‘§ ‚ȬÁ⁄U≈U ¥«¥≈U∑§ÎcáÊ⁄UÊfl ’Ê¡Ë⁄UÊfl ê„ÊÁ«∑§ ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ∞¥≈UË∑§⁄Uå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÙ (∞‚Ë’Ë) Ÿ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ÉÊÍ‚ ‹Ã „È∞⁄U¥ª „ÊÕÙ¥ ¬∑§«∏Ê– Œ⁄U•‚‹, ‚Ë’Ë•Ê߸ ≈UË◊ ∑§Ù ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ë ÕË Á∑§ ¡Ê‹ŸÊ ◊¥ S≈UË‹ ∑§Ê Á’¡Ÿ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË ‚ ‚ȬÁ⁄U≈U ¥«¥≈U ê„ÊÁ«∑§ Ÿ ©‚∑‘§ Á‹∞∞ÄU‚Êß¡ «˜ÿÍ≈UË ’øÊŸ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§ËÁ⁄UEà ◊Ê¥ªË ÕË– ß‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ù √ÿʬÊ⁄UË ¬ÈáÊ ∑‘§ ’¡Ê¡S≈UÒøÍ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ÙÁ„ŸÍ⁄U S≈U≈U ¬⁄U ‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ–‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù x ’¡ ∑‘§ ∑§⁄UË’‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ «Ë∞‚¬Ë ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¥„

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê

ÁŒ◊ʪË

ÁŒflÊÁ‹ÿʬŸ

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

ÁŸ⁄UʬŒÃÊ ∑§Ë

‚Á◊ˇÊÊ

÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Œ¥ ¡flÊ’-ª«U∑§⁄UË

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê S¬ÁCU∑§⁄UáÊ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Wednesday 9 February 2011

◊Á«U∑§‹ ∑§ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U...

‹ÊflÊÁ⁄U‡Ê ‹Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¡’ ∑§Ù߸ ¬Í¿UŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÃÙ◊Òÿà ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ ∑§⁄UÄҥU– ª⁄UË’Ù¥ ∑§ Á‹∞ fl ◊Òÿà ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊Èçà ◊¥©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ ºÃ „Ò¥U– Áflfl∑§ ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊË Á¿¢UºflÊ«∏UÊ ‚ •¬Ÿ ◊Ê◊Ê∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ •Ê∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ •»§‚Ù‚©UŸ∑§ ◊Ê◊Ê ∑§Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ÎàÿÈ „UÙ ªß¸– ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊Ê◊Ê ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚„U◊Áà ‚ •¬Ÿ ◊Ê◊Ê ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄UŸÊª¬È⁄U ∑§ ◊ÙˇÊœÊ◊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– fl ’ÃÊÄҥU Á∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ „UË ©Uã„¥U •¢ÁÃ◊‚¢S∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ¡M§⁄UË øË¡¥ Á◊‹ ªß¸¢ ß‚‚ ©Uã„¥U ∑§Ê»§Ë‚ÈÁflœÊ „ÈU߸– ©Uœ⁄U ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U „UË◊Òÿà ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê „ÙŸÊ ∑§Ê»§Ë ºÈÁflœÊ¬Íáʸ ‹ªÃÊ „ÒU–◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄Uc∆U ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁŸÁ‡øà Ãı⁄U ¬⁄U Á¡¢ºªË ∑§Ë ©Uê◊˺ ∑§ Á‹∞ ºÍ⁄U-ºÍ⁄U ‚◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ •S¬ÃÊ‹ •ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ◊Òÿà ∑§‚Ê◊ÊŸ ∞fl¢ ∑§»§Ÿ ‚ ‚¡Ë ºÈ∑§ÊŸ¥ ºπ∑§⁄U „UÃʇÊÊ „UÙÃË „U٪ˬ⁄U ÿ ºÈ∑§ÊŸ¥ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑Ò¥§¬‚ ∑§ ’Ê„U⁄U „Ò¥U, ß‚Á‹∞„U◊ ßã„¥U „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–

ÄÿÊ ∑§◊‹ŸÊÕ „àÿÊ⁄...

∑§ ¬Í⁄ •ÊœÊ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢– ∑§◊Ê‹ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§•◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÷Ë ß‚ •¡Ë’Ê ª⁄Ë’ Ã∑¸§ ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊŒ ŒË „Ò– ∑§◊‹ŸÊÕ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ÷Ê⁄à •Ê ∑§⁄ ’‚ ∞∑§¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ’≈ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄áÊÊÕ˸ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§◊‹ŸÊÕ ŸŒÍŸ S∑ͧ‹ ◊¢ ¬…∏Ê߸ ∑§Ë ¡„Ê¢ fl ‚¢¡ÿ ªÊ¢œË ‚ ∞∑§ ‚Ê‹‚ËÁŸÿ⁄ Õ– ’ÊŒ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ¿Ê≈ ’«∏ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ Á∑§∞ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢Ã∑§ Á∑§ ∑§ÊŸ¬È⁄ ◊¢ ∞∑§ Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄ ÷Ë ø‹ÊÿÊ– •’ ÷Ê⁄à ∑§Ê∞∑§ ‚’‚ ’«∏Ê Ã∑§ŸË∑§Ë •ÊÒ⁄ ¬˝’¢œŸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ‚¢SÕÊŸ©Ÿ∑§Ê ø‹ÃÊ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÃËŸ „flÊ߸ ¡„Ê¡Ê¢ •ÊÒ⁄ ÃËŸ „Ò‹Ë∑§ÊÚå≈⁄Ê¢∑§ fl ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á¿¢ŒflÊ«∏Ê ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl

ˇÊòÊ ‚ fl ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¢ øÈŸ ∑§⁄ •Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄ v~}Æ ‚ fl ÿ„Ë‚ øÈŸÊfl ‹«∏à ⁄„ „Ò¥– •◊Á⁄∑§Ê ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸÃÊ „Ò¥ Á∑§∑§◊‹ŸÊÕ ÷Ê⁄à ◊¢ ©lʪ •ÊÒ⁄ √ÿʬÊ⁄ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ •◊Á⁄∑§ËÁ„ÃÊ¢ ∑§ ∑§Ê»§Ë ‚◊Õ¸ ‚¢⁄ˇÊ∑§ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑§Ê ‚ „Ê‹ „Ë◊¢ ’ÿÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ‡Ê„⁄Ë Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •◊Á⁄∑§Ê∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚ÊÕË ‚◊¤ÊÃÊ „Ò–

∑§S≈U◊ •ÊÚÁ»§‚⁄U ∞∑§...

∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ≈UË◊ Ÿ ê„ÊÁ«∑§ ∑§Ù ⁄U¥ª „ÊÕÙ¥ ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§Á‹∞ ¡Ê‹ Á’¿ÊÿÊ– ¡’ √ÿʬÊ⁄UË Ÿ ŸÙ≈UÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ ∑Ò§⁄UË ’Òªê„ÊÁ«∑§ ∑§Ù ÁŒÿÊ ©‚Ë flQ§ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ê„ÊÁ«∑§ ∑§Ù ⁄U¥ª„ÊÕÙ¥ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ’Òª ◊¥ ∑§È‹ v,Æ~,{},zÆÆ L§¬ÿ Õ– ß‚∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ √ÿʬÊ⁄UË »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ Á¡‚ ∑§È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ ê„ÊÁ«∑§ ∑§Ù Á⁄UEà ‹Ã „È∞ ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ªß¸– ËʇÊË Ÿ Œı⁄UÊŸ ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ‚{,x|,zxz L§¬ÿ ŸªŒË, }ÆÆ ÿÍ∞‚ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ Á„⁄UŸ∑§Ë πÊ‹ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ „È߸– ¿ÊŸ’ËŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ùê„ÊÁ«∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ }Æ »§Êß‹¥ ÷Ë Á◊‹Ë¥, Á¡‚◊¥ ¡◊ËŸ¥ π⁄UËŒŸ∑§Ê éÿı⁄UÊ ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ß‚∑§Ë •‹ª ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–ŒÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈáÊ ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ◊¥¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •¬ŸË ∑§S≈U«Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊà‚fl ∑§Ê...

ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊà‚fl ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ◊‡Ê„ÍUU⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U, ∑§Áfl,Á»§À◊Ë •Á÷ŸÃÊ-•Á÷ŸòÊË, ªÊÿ∑§-ªÊÁÿ∑§Ê •ÊÁŒ •¬ŸË∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª–

©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊¥òÊË «UÊ.ÁŸÃËŸ ⁄UÊ™§Ã, •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§, ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚◊ÈûÊ◊flÊ⁄U, Áfl¡ÿ Œ«Uʸ, •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê¥«U, ÁfläÊÊÿ∑§ Œfl¥Œ˝»§«UáÊflË‚, ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ, Áfl∑§Ê‚∑È¥§÷Ê⁄‘U, ∑ΧcáÊÊ πʬ«U, ŸÊŸÊ ‡ÊÊ◊∑ȧ‹, ŸÊªÊ ªÊáÊÊ⁄U, ∞‚. ÄÿÍ.¡◊Ê, ÷Ê¡¬Ê ‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ •ÁŸ‹ ‚Ê‹, ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, ‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§, Áfl⁄UÊäÊË ¬ˇÊ ŸÃÊ

Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U, ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl ¡ÊÿSflÊ‹ fl •¬⁄U•ÊÿÈQ§ ÁflcáÊȬŒ ’È≈U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U¬pÊØ ∑§Ê√ÿ ‚¥äÿÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ «UÊ.∑ȧ◊Ê⁄U ÁflEÊ‚, ‚È⁄‘UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ¬Ê¬Í‹Ÿ ◊⁄U∆UË, flŒfl˝Ã flÊ¡¬ÿË,‚¥¬Ã ‚⁄U‹, Œÿʇʥ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË •¬ŸË ∑§Ê√ÿ ⁄UøŸÊ ¬‡Ê ∑§⁄‘¥Uª–

∞‚ ’Ò¥« S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹...

∞‚-’Ò¥« S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ |Æ ◊ªÊ „≈U¸¡ ∑‘§ •ÁŸÿ¥ÁòÊÃßSÃ◊Ê‹ ‚ ©‚ »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÃÊ– •¥ÃÁ⁄UˇÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ‚Ù◊flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ •¥ÃÁ⁄UˇÊÁfl÷ʪ S¬C ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚⁄UÙ ∑§Ë flÊÁáÊÁíÿ∑§ ‡ÊπÊ∞¥≈˛ËÄU‚ •ı⁄U ◊‚‚¸ ŒflÊ‚ ∑‘§ ’Ëø w} ¡Ÿfl⁄UË wÆÆz ∑§Ù „È•Ê∑§⁄UÊ⁄U ¬„‹ ‚ „Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚◊ˡÊʜ˟ „Ò •ı⁄U ¡ŸÁ„à ∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ÷Ë ¡M§⁄UË „ÙªÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ªË–ß‚⁄UÙ ∑‘§ ¬Ífl¸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚Áøfl ∞◊¡Ë ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ŒflÊ‚ ∑§¥¬ŸË∑‘§ •äÿˇÊ „Ò¥–

¡ËflŸ ◊¥ ©UìÊ ◊ÍÀÿ...

’Ÿ ªß¸ „ÒU Á¡‚‚ ãÿÊÿ Á◊‹ŸÊ ‹ª÷ª ºÍ÷⁄U ‚Ê „UÙ ªÿÊ„ÒU– •Ê¡ Ç‹Ù’‹Ê߸¡‡ÊŸ ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§ß¸ ◊ʪ¸ πÈ‹ „Ò¥U– Á‹ª‹ ∞«UflÊß¡⁄U, Á‹ª‹∞‹.¬Ë.•Ù,∑§Ê⁄U¬Ù⁄‘U≈U ‚Ä≈U⁄U, ‹Äø⁄U⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Áflº˜ÿÊÕ˸ ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬Ò‚ ∑§◊Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊⁄UË ÿ„U ⁄UÊÿ „ÒUÁ∑§ ¡Ù ‹Ùª ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ◊ÊòÊ ¬Ò‚∑§◊ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U fl„U •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬⁄UÙÄà ̌ ÊòÊÙ¥∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄‘¥U– ∑§Ê‹Ê ∑§Ù≈U ¬„UŸ∑§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê‚Ê„U‚ Á‚»¸§ fl„UË ‹Ùª ∑§⁄‘¥U ¡Ù •¬ŸË ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ºÊ⁄UUË ÃÕÊ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§ ¡í’ ‚ ß‚ ¬‡Ê ◊¥ ©UÃ⁄ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ÃÕÊ ‚ìÊÁº‹ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U–

ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ê „U⁄U ◊È∑§º◊Ê ‚¢ªËŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ,∑ȧ¿U ∞‚ ÷Ë „UÙà „Ò¥U Á∑§ •ª⁄U ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊ Á◊‹∑§⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥U ÃÙ ‚◊¤ÊıÃÊ ◊È◊∑§ËŸ „UÙÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊È∑§º◊Ù¥ ∑§Ù•Ê¬‚ ◊¥ „UË ‚È‹¤ÊÊŸÊ ’„UÃ⁄U „ÒU– ∑§ÊŸÍŸ ∞∑§ •ÁÇŸ‡ÊÊ◊∑§ ∑§‚◊ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÙª Ã÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ¡’ •Êª

’ȤÊÊŸ ◊¥ •ãÿ Áfl∑§À¬ ŸÊ∑§Ê◊ „UÙ øÈ∑§„UÙ¥– •ª⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ßÃŸË ºˇÊÃÊ ’⁄UÃ¥ª ÃÙ•ºÊ‹Ã ◊¥ ◊È∑§º◊Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§◊ „U٪˂ÊÕ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞’⁄U‚Ù¥ Ã∑§ ߢáÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ–

•¬Ÿ ◊ÈflÄ∑§Ë‹ ∑§Ù ãÿÊÿ Áº‹ÊŸ ∑§ËÁ¡ê◊ºÊ⁄UË fl∑§Ë‹ ∑§Ë „UÙÃË „ÒU– ◊ª⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ◊È∑§º◊Ê ‹«∏UŸ ‚ ¬„U‹ ©U‚ߢ‚ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸ∑§Ê‹ ‹ŸÊøÊÁ„U∞– •ª⁄U ∑§Ù߸ √ÿÁÄà v-w ’Ê⁄Uª‹ÃË ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë ª‹ÃË ∑§Ù ◊Ê»§∑§⁄UŸÊ „UË øÊÁ„U∞– ◊ª⁄U ∞∑§ „UË ª‹ÃË ∑§Á‹∞ •ª⁄U ∑§Ù߸ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¡‹ ∑§Ë „UflÊ πÊ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ fl„U ߢ‚ÊŸ ‚◊Ê¡ ∑§ SflÊSâÿ ∑§Á‹∞ „ËUÃ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU ÿÊ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ß‚∑§ÊäÿÊŸ ⁄UπŸ ∑§Ë ◊ıÁ‹∑§ Á¡ê◊ºÊ⁄UËfl∑§Ë‹Ù¥ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „ÒU– „U⁄U ¬‡Ê ∑§ •¬Ÿ∑ȧ¿U ©U‚Í‹ „UÙà „Ò¥U– „U◊Ê⁄‘U ¬‡Ê ∑§ ÷Ë ∑ȧ¿U©U‚Í‹ „ÒU– ‚ø ∑§„Í¢U ÃÙ fl∑§Ê‹Ã ÿ„U ¬‡ÊÊ‚◊Ê¡ , ⁄UÊc≈˛U ÃÕÊ ¡ŸÁ„Uà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥⁄Uπ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ¬‡ÊÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ◊¥ª¢ºªË »Ò§‹ÊŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚¡Ê Áº‹flÊŸÊfl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ë „UË Á¡ê◊ºÊ⁄UË „UÙÃË „ÒU– ◊⁄UÊ ∞‚Ê Á’À∑ȧ‹ ∑§„UŸÊŸ„UË¥ Á∑§ ◊È¡⁄UË◊Ù¥ ∑§ ◊È∑§º◊¥ Ÿ ‹«∏U ¡Ê∞¢– fl„U ÃÙ ‹«∏U „UË ¡ÊŸøÊÁ„U∞ ÄÿÙ¥Á∑§ ‚¢ÁflœÊŸ Ÿ ©Uã„¥U fl„U •Áœ∑§Ê⁄U Áº∞ „Ò¥U– ß‚Ë•Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ÃÙ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ©U‚∑§Ê ¬ˇÊ ⁄UπŸ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ÁŸáʸÿ ºŸÊ ÃÙ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ „UÙÃÊ„ÒU– ∑§Ù߸ ÷Ë »Ò§‚‹Ê ºÃ ‚◊ÿ ‚◊Ê¡ SflÊSâÿ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Àº ‚ ¡Àº ãÿÊÿ Á◊‹ ß‚∑§ Á‹∞ ‹Ù∑§•ºÊ‹Ã, ∞«UË•Ê⁄U Á‚S≈U◊ ∑§Ù ¬˝ÿÙª ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ª⁄U ÿ„U ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÄÿÙ¥Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ê „ÈU•ÊÃÙ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UÙ¡Ë- ⁄UÙ≈UË ¬⁄U ’Ÿ •Ê∞ªË– ◊⁄‘U ÅÿÊ‹ ‚‚ìÊÊ •ı⁄U •ë¿UÊ fl∑§Ë‹ fl„UË „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù •¬Ÿ ◊ÈflÁÄ∑§‹

∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U Áflflʺ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U º¥–•Ê¡ ¡„UÊ¢ „U⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ø⁄U◊ ¬⁄U ¬„È¢Uø ªÿÊ „ÒU ,

∞‚ ◊¥ ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ ’Ò∆U ‹ÙªÙ¥ ‚ ‡Ê⁄UÊ»§Ã ∑§Ë ©Uê◊˺ ∑Ò§‚∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU? ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ ’º‹Êfl ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞¬„U‹ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’º‹Êfl ‹ÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ¡’ •ë¿U ‚◊Ê¡∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙªÊ Ã’ ’„UÃ⁄U ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ •¬Ÿ •Ê¬•ÁSÃàfl ◊¥ •Ê∞ªË– ‹Á∑§Ÿ ߟ ºÙŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©UìÊ SÃ⁄ËUÿ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ¡ËflŸ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– •ı⁄U •¬Ÿ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ºŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚, ÉÊ⁄U ‚„UË „UÙŸÊ •¬ÁˇÊà „ÒU– •Õʸà ‚◊Ê¡ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ¡Í¤ÊŸ ‚¬„U‹ ∞∑§ •Êº‡Ê¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄‘¥U– ‚◊Ê¡ ÁŸ◊ʸáÊ•¬Ÿ•Ê¬ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–

ŸÊª¬È⁄��’ÈäÊflÊ⁄U,~ »§⁄Ufl⁄ËUUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

©UŒÍ¸ •π’Ê⁄UÊà ∑§Ë

ÎéçÙØæ�� ∞◊. ∞‚. •ÅÃ⁄

÷Ê⁄Uà ∞∑§ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ª∆UŸ •Ê◊ øÈŸÊflmUÊ⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU ÿÊŸË ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊ ÿ„UÊ° ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Á‹∞ •ÊÒ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë „UË ªÁ∆Uà „UÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ flÊSÃfl ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥„ÒU– •Ê¡ øÈŸÊfl ◊¥ ‚Ê◊, ŒÊ◊, Œ¥«U, ÷Œ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§é ÊÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– øÈŸÊfl ¿UÊ≈U „UÊ¥ ÿÊ ’«∏ „U⁄U øÈŸÊfl ◊¥ äÊŸ’‹ ∑§Ê ¬˝ÿʪ„UÊŸ ‹ªÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– øÈŸÊfl ◊¥‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ Á„U‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ‹ÊŸ ‚ ‚¥¥’¥ÁäÊà ‚ȤÊÊfl ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË Áfl⁄Uå¬Ê ◊Ê߸U‹Ë •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl•ÊÿÈQ§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË Ÿ ÁŒÿ „Ò¥U ¡Ê ÁŸ—‚¥Œ„U Sflʪà ÿÊÇÿ „Ò¥U– ßU‚Ë Áfl·ÿ ¬⁄U◊È¥’߸U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ flÊ‹ ©ŒÍ¸ ŒÒÁŸ∑§ “⁄UÊC˛UËÿ ‚„UÊ⁄UÊ” Ÿ •¬Ÿ ÁŒ¥. |»§⁄Ufl⁄UË ∑§ •¥∑§ ◊¥ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ “◊Ê߸U‹Ë ∑§Ë áflË Ê” ‡ÊË·¸∑§ ∑§•¥ÃÇʸà Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË Áfl⁄Uå¬Ê ◊Ê߸‹Ë Ÿ áflË Ê(‚ȤÊÊfl) ¬‡Ê ∑§Ë „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ äÊŸ ∑§Ê ©U¬ÿʪ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ Á„U‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê •ÊÁ«U≈UU∑§ê¬Ê≈˛UÊ‹⁄U ∞¥«U •ÊÁ«U≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ (∑§ª) ‚ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

“⁄UË¡Ÿ‹ ∑§ã‚‹≈U‡ÊŸ »§Ê°⁄U ∞‹Ä≈˛UÊ‹ Á⁄U»§Êꂸ” Áfl·ÿ ¬⁄U ø¥«U˪…∏U◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ÷Ê·áÊ ŒÃ „ÈUÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË Ÿ ©UQ§ ‚ȤÊÊfl¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ∞‚. flÊÿ.∑ȧ⁄ÒU‡ÊË Ÿ ÷Ë ßU‚ ‚ȤÊÊfl ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊ÊßU¸‹Ë ∑§ ‚ȤÊÊfl ∑§Ê •Êª’…∏UÊà „ÈUÿ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ê “∑§ª” ‚ •ÊÁ«U≈U∑§⁄UflÊ∑§⁄U ÿ„U ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á∑§ÃŸÊ äÊŸ πø¸ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄UÁ∑§ÃŸÊ ¬Ò‚Ê ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ? øÈŸÊfl ◊ÊÁ„U◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ŸŒŸ ∑§fl‹ ø∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, •ÊÁŒ– ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ÿ„U ÷Ë◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ⁄U„U– ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË Ÿ ¬ÊÁ‹¥ª ’ÍÕÊ¥ ¬⁄U ÷Ë•ÊÃ¥∑§ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ–

•π’Ê⁄U Á‹ÅÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê߸U‹Ë •ÊÒ⁄U ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§ ©UQ§ ‚ȤÊÊfl ¬⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ Á∑§ÃŸ ª¥÷Ë⁄U „Ò¥ •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ◊¥¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„U Á∑§ÃŸÊ ‚„Uÿʪ ŒÃ „Ò¥U, ÿ„U ∑§„UŸÊ ßU‚Á‹∞◊ȇÊÁ∑§‹ „ÒU Á∑§ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÿŒ•¬Ÿ „UË ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑ȧ‹„UÊ«∏Ë ◊Ê⁄Ÿ ¡Ò‚Ê „Uʪʖ ßU‚Á‹∞ Á∑§ ÿ„U Œ‹ •ÊÒ⁄U©UŸ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ øÈŸÊfl ◊ÊÁ„U◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ÄUʇÊÊ⁄U∑§◊ πø¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¬Ò‚Ê ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ’„UÊà „Ò¥U– ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U ©Uã„¥U ªÈ◊⁄UÊ„U (÷˝Á◊Ã) ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§⁄Uà „Ò¥U– ∞‚ ◊¥  ÊÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§ Á‹∞ ÿ„U◊ÈÁ‡∑§‹ „UË „ÒU Á∑§ fl„U ¬È⁄‘U πÈ‹È‚ ÁŸÿà ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê߸U‹Ë ÿÊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§‚ȤÊÊfl ‚ ßUûÊ»§Ê∑§ ∑§⁄‘U, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ‚ ‚ȤÊÊfl ∑§Ê ◊„Uàfl (•„UÁ◊ÿÃ)∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ– ßU‚Á‹∞ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ’…∏UÃË „ÈU߸U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á¡Ÿ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑§ Á Êê◊ŒÊ⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU, ©UŸ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ ©U¬⁄UU (‚⁄‘U»§„UÁ⁄USÃ) ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ŸÊÒ∑§⁄U ‡ÊÊ„UÊ¥ ∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •‹ª ’„U‚∑§Ê Áfl·ÿ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ¡„UÊ° Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê¥ ∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚¥’¥äÊ „ÒU©U‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÈŸÊfl √ÿflSÕÊ ∑§Ë πÊÁ◊ÿÊ° ÷Ë „Ò¥U– ©UŸ◊¥ •¬⁄ÊÁäÊ∑§¿UÁfl flÊ‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U äÊŸ ’‹ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊÁfl‡Ê· L§¬ ‚ ∑§ÊÁ’‹ Á Ê∑˝§ (©UÑπŸËÿ) „ÒU– ª‹Ã •ÊÒ⁄U ŸÊ¡Êÿ ÊÃ⁄UË∑§Ê¥ ‚ ∑§◊Ê߸U ªÿË ÿÊ ø㌠∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬˝Ê# ∑§Ë ªÿË ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ©U¬ÿʪ©UŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ πÈ‹∑§⁄U øÈŸÊflË ◊ÊÁ„U◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U’„ÈUà ∑§◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Áª⁄UçÃ(¬∑§«∏) ◊¥ •Ê ¬Êà „Ò¥U–ßU‚Á‹∞ Á∑§ øÈŸÊfl ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ÁŸÿ◊ ( ÊÊ’Ã) •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’„ÈUì˝÷ÊflË •ÊÒ⁄U ◊ Ê’Íà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê ⁄UÊ¡ŸÃÊ Áª⁄Uçà ◊¥ •Ê ÷Ë ¡Êà „Ò¥U fl„UßUŸ ∑§◊¡∏Ê⁄U  ÊÊ’ÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê»§ ’ø ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄UßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÈŸÊfl ◊¥ “é‹∑§ ◊ŸË” (∑§Ê‹ äÊŸ) ∑§ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§Ê ÿ„U π‹¡Ê⁄UË ⁄U„UÃÊ „ÒU–

•π’Ê⁄U •Êª Á‹πÃÊ „ÒU Á∑§ øÈŸÊfl •Êÿʪ Ÿ „UÊ‹Ê°Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ◊¥ ÁflªÃ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ◊¥ •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ∑ȧ¿U ßU∑§ŒÊ◊Êà Á∑§ÿ (∑§Œ◊©U∆UÊÿ) „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚Á∑˝§ÿÃÊ ÁŒπÊ߸ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚◊SÿÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§Á◊‡ÊŸ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ̌ ÊòÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á‚Á◊à „ÒU–  ÊÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§◊È∑§ÛÊŸÊ (‚¥‚Œ) ¡Ê Œ⁄U •‚‹ øÈŸÊfl ◊¥ ¡ËÃ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ flʋߌÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬„È°UøŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U „UË ◊ȇÊÃÁ◊‹ (•ÊäÊÊÁ⁄UÃ) „UÊÃË„Ò– •ª⁄U ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Œ◊ Ÿ ©U∆UÊÿ ÃÊ Á∑§‚Ë ’Œ‹Êfl ∑§Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„Ë¥∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ∞‚ ◊¥  ÊM§⁄UË „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ‚¥‚ŒU ‚ ’Ê„U⁄UßU‚ ‚◊SÿÊ ¬⁄U ªÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ Á∑§‚Ë ßUûÊ»§Ê∑§ ⁄UÊÿ (‚fl¸‚ê◊ÃÁŸáʸÿ) Ã∑§ ¬„°ÈUø •ÊÒ⁄U øÈŸÊflË ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄‘¥U Á∑§ Á¡‚∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË M§¬ ŒŸ ∑§ Á‹∞ fl„U •¬Ÿ •¬Ÿ Œ‹ ‚ ¡È«U∏‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§Ê ¬Ê’¥Œ ’ŸÊ ‚∑¥§– •π’Ê⁄U Ÿ •ÊÁπ⁄U ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ßU‚øÈŸÊfl ‚ÈäÊÊ⁄U ‚¥’¥äÊË ◊‚ÊÒŒ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ∑§ÊŸÍŸË ◊Á„U⁄UËŸ (ÁflÁäÊÁfl‡Ê·ôÊÊ¥) ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ∑§Ê߸U ∞‚Ê ¤ÊÊ‹ Ÿ ⁄U„U Á∑¥§Á¡‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ (‹Ê÷) øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ flÊ‹ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ©U∆UÊ ‚∑¥§–ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ∑§Á◊‡ÊŸ ÷Ë •¬ŸË ‚Ë◊Ê ◊¥ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡Ê◊‚’à (‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§) ⁄UÊ‹ •ŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU fl„U ∑§⁄‘U– ¡„UÊ° Ã∑§◊Ê߸U‹Ë ∑§Ë “∑§ª” mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á„U‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ •ÊÁ«U≈U∑§⁄UÊŸ ∑§Ë á’Ë Ê (‚ȤÊÊfl) ∑§Ê ‚¥’¥äÊ „ÒU ÃÊ ÿ„U ©UÁøà ‚ȤÊÊfl „ÒU,‹Á∑§Ÿ ßU‚ ‚ ¬„U‹ πÍŒ “∑§ª” ∑§Ë ªÒ⁄U ¡ÊÁŸ’ŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ‡Ê»§ÊÁ»§ÿÃ(¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ) ∑§Ê ÿ∑§ËŸË (ÁflE‚ŸËÿ) ’ŸÊŸÊ „Uʪʖ

Áfl⁄Uå¬Ê ◊Ê߸U‹Ë •ÊÒ⁄U

∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§ ‚ȤÊÊfl

Sflʪà ÿÊÇÿ „Ò¥U

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Õ˝Ë ‚Ë≈U⁄U •ÊÚ≈UÊ Á⁄UćÊÊ ◊Ë≈U⁄U ‚

ø‹Ÿ „ÃÈ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ •ÊÒ⁄USflªË¸ÿ ªÊ¬Ê‹ ◊ŒŸ (•ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§) ∑§ÊüÊhUÊ¥¡‹Ë ŒÃ „ÈU∞ ¬Ífl¸ ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‚flÊ‹Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÊÚ≈UÊ Á⁄UćÊÊ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞¬⁄UÁ◊≈U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÄÿÊ¥? fl •ÊŒ‡Ê¸•ÊÚ≈UÊ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ‚flÊ ‚¥ÉÊ ∞fl¥ •ÊÚ≈UÊøÊ‹∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊÁª^UËπŒÊŸ ◊¥¡ËŒÊŸÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ‚¥ÿÈQ§◊Ë≈U⁄U ¡Ÿ¡ÊªÎÁà •Á÷ÿÊŸ ∑§ ∑§Êÿʸ∑˝§◊©UŒÉÊÊ≈UŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê‹⁄U„U Õ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ •ÊŸ¥Œ øÊÒ⁄‘U Ÿ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄U •ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ◊„Uàfl’ËÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊŸÊ ∑§Ê •Ê¬‚Ë‚„Uÿʪ ’…∏UÊŸÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª „ÒU– ¬˝◊Èπ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚flÊ ÁŸflÎûÊ ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U •flÒäʬÁ⁄Ufl„UŸ •ÊÒ⁄U ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê◊Êãÿ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄U •ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– ÿ„U ‚ø©U‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ¡’ ÿ‡Êfl¥Ã‚ÊŸfláÊ ∑§Ê Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ Ÿ Á¡¥ŒÊ ¡‹Ê

ÁŒÿÊ– ©ã„UÊ¥Ÿ •ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ‚ •uUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ¬⁄UÁ◊≈U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ÊÁfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ßU‚ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚⁄U∑§Ê⁄U

‚ ∑§⁄‘U– ÃÊÁ∑§ ¬⁄UÁ◊≈U ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË πà◊„UÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Êãÿ •ÊÚ≈UÊ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ÊŒ‹Ê‹Ê¥ •ÊÒ⁄U »§ÊÿŸ¥‚⁄UÊ¥ ∑§ ø¥ªÈ‹ ‚ ’øÊÿÊ¡Ê ‚∑§–ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Ÿª⁄U ‚fl∑§ „UÁ⁄U‡ÊÇflÊ‹fl¥‡ÊË, v{ ∑§ ÁŸÁÃ‡Ê ÇflÊ‹fl¥‡ÊË •ÊÒ⁄U‡Ê‡ÊËÃÊ߸U fl«∏ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê•ÊÒ⁄U íÿÊŒÊ ªÁà Á◊‹Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿª⁄U ‚fl∑§ ÁŸÁÃ‡Ê ÇflÊ‹fl¥‡ÊË Ÿ•ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê «UÊÚ. ’Ê’Ê ‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ŸÊ⁄Ê “Á‡Ê∑§Ê,‚¥ªÁ∆à √„UÊ •ÊáÊË ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÊ” ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ŒÃ„ÈUÿ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ‚„Uÿʪ ŒŸ ∑§Ë „UÊ◊Ë ÷⁄UË–Áfl‹Ê‚ ÷Ê‹∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê‹∑§ ◊¥òÊË,¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ Ÿ•ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë‚ÁÅà ÕÊ¬Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ¬⁄U•Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÚ≈UÊ Á⁄UćÊÊ ¬⁄U{{/v~w ‹ªÊ∑§⁄U •flÒäÊ ¬Á⁄UflÊ„UŸ ∑§Ê’…∏UÊflÊ ŒŸ •ÊÒ⁄U S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¬„È¥UøÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•ÊŸ¥Œ øÊÒ⁄‘U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬⁄UflÃ∑§⁄U, ⁄UÁfl Ë⁄UÊ¥Œ,⁄UÊ¡‡Ê ¬Ê¥«U, ŒËÁˇÊà •¥∑§‹, øÊ¥Œ∑§⁄U,ôÊÊŸŒfl ªÊ‹ •ÊÒ⁄U fl„UËŒ ÷Ê߸U ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŒÊ •‹ª •‹ª ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊ

»§⁄UÊ⁄U ÉÊÊÁ·Ã •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ŸÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∞∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬⁄UªÒ⁄UßU⁄Uʌß „UàÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U ‹Ê„U ∑§Ë ⁄UÊÚ«U‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÕÊ–¬„U‹ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Á∑˝§∑§≈U ’Ò≈U •ÊÒ⁄U‹Ê„U ∑§Ë ‚‹Êπ ‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄Ÿ ∑§•Ê⁄Uʬ ◊¥ ª¡ÊŸŸ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄Uʬˬ˝ÁfláÊ ø¥¬Ã⁄UÊfl ’È⁄UÊ«U (w{) ∑§Ê ¡ÊŸ y ∑§Œ‹ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ ¡ÊŸ y ÁŸÁ‡ÊâÊ Á◊üÊÊ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •‡ÊÊ∑§ŒflË, ¬ÈÁ‹‚ Á‚¬Ê„UË ‚È⁄‘¥UŒ˝ ‚ʬʟ∑§⁄U,ÁŸÃËŸ •Ê∑§Ê«U •ÊÒ⁄U ¡ÿ¥Ã ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§Ë Ãʌ͂⁄‘U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ªÒ⁄U ßU⁄Uʌß„UàÿÊ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ¬⁄UË◊¥«U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ v ∑§¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑§Ÿ‚ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞.≈UË.¬∆U, „Ufl‹ŒÊ⁄U‚È⁄‘¥UŒ˝∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êã«Uÿ, Á‚¬Ê„UË ⁄UÊ¡‡Ê Á◊üÊÊ,¬˝‡Êʥà ∑§Ê«Uʬ,U ⁄UÁfl ’Ê⁄U߸U •ÊÒ⁄U ¬˝‡Êʥà ∑§Ê¬‚Ÿ ∑§Ë–

xÆ ¡ÍŸ wÆÆ{ ∑§Ê „¥U‚ʬÈ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë»§Á⁄UÿÊŒË ◊È∑§‡Ê üÊÊfláÊ Ã⁄UÊ«U (xw) •¬ŸË¬àŸË •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ‚‚È⁄UÊ‹ ªÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ßU‚Ë Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ©UQ§

•Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ Á∑˝§∑§≈U ’Ò≈U •ÊÒ⁄ ‹Ê„U ∑§Ë ⁄UÊÚ«U ‚»§Á⁄UÿÊŒË ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ »§Á⁄UÿÊŒË∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UʬË∑§ ÁflL§hU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚

‚◊ÿ ‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§⁄UÊ⁄U ÉÊÊÁ·ÃÁ∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ©UQ§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ¡ÊŸ y ‚ Œ‹Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ŒÍ‚⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë •÷ÿ¥∑§⁄U Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë ÿŒÈ⁄UÊ¡ ¬È¥«UÁ‹∑§⁄UÊfl øÊ⁄¥U÷ (zz)„ÒU– fl„U •¬ŸË ¬àŸË ‚¥äÿÊ fl ÃËŸ ’Á≈UÿÊ¥©Ufl‡Ê˸, Á‡ÊflÊŸË •ÊÒ⁄U Ÿ¥ŒÊ߸U ∑§ ‚ÊÕ•÷ÿ¥∑§⁄U Ÿª⁄U ÁSÕà å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U xxy ◊¥⁄U„UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∞◊.•Ê߸U.«UË.‚Ë ÁSÕÃ∞Ÿ.•Ê⁄U.’Ë. ’ÿÁ⁄¥Uª ∑§ê¬ŸË ◊¥ ¡Ÿ⁄U‹◊ÒŸ¡⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ÕÊ– ©U‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë‹Ã „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U „U◊‡ÊÊ •¬ŸË ¬àŸË•ÊÒ⁄U ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ªÊ‹Ëª‹Ê¡ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ’Ê⁄U’Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U©U‚ ∑§Ë v{ fl·Ë¸ÿ ’≈UË Á‡ÊflÊŸË Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U Á◊^UË ∑§Ê Ë •Êà ∑§⁄U πÈŒ ∑§Ê •Êª‹ªÊ‹Ë ÕË– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ¬àŸË‚¥äÿÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •¥’ʤÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflL§hU ÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xÆ{,w~y•ÊÒ⁄U xwx ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ã’‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ÿŒÈ⁄UÊ¡ ∑§Ê »§⁄UÊ⁄U ÉÊÊÁ·Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– } »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê Á‚ê‚ •S¬ÃÊ‹¬⁄UË‚⁄U ◊¥ ¬⁄UË◊¥«U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞∑§ ∑§ Œ‹ Ÿ‚¥ÁŒÇäÊ •flSÕÊ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Á„U⁄UÊSà ◊¥‹∑§⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ •Ê⁄UʬSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

ŒÊ »§⁄UÊ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U°·¤ ÂÚU »ñÚU§UÚUæÎÌÙ ãUˆØæ

¥æñÚU ÎêâÚÔU ÂÚU ƒææØÜ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥æÚUæð Íæ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÉÊ⁄U •Êÿ ◊„U◊ÊŸ Ÿ „UË ÉÊ⁄U ∑§Ë •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ ŸªŒ {z

„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ vv ¡Ÿfl⁄UË ‚| »§⁄Ufl⁄UË ∑§ ◊äÿ ◊¥ ‚ËÃÊ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ◊Á⁄Uÿ◊ Ÿª⁄U ◊¥ ÉÊ≈UË–◊Á⁄Uÿ◊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë »§Á⁄UÿÊŒË •ÚãÕÊŸË ¡Ê‚»§ ◊Êÿ∑§‹ (xv) Ÿ•¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ŸªŒ {z „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ⁄Uπ– ©U‚ ‚◊ÿ ÉÊ⁄U ◊¥◊Á⁄Uÿ◊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚¥ÁŒÇäÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ∞ÁÀflŸ ¡Ê‚»§ (xz) ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ–»§Á⁄UÿÊŒË Ÿ ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∞ÁÀflŸ ∑§ ÁflL§hU ‚ËÃÊ’«U˸¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ÉÊ⁄U •Êÿ ◊„U◊ÊŸ Ÿ

øÈ⁄UÊ∞ {z „U¡Ê⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ’¥Œ

ªÊŒÊ◊ ¬⁄U ‹ªÃÊ‹ ∑§Ê Ÿ∑§‹ËøÊ’Ë ‚ πÊ‹∑§⁄ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ŸÃ∑§⁄UË’Ÿ ŒÊ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ ◊Ê‹¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ| »§⁄Ufl⁄UË ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ‚v.xÆ ’¡ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸªáʇʬ∆U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ÉÊÊ≈U ⁄UÊ«U ÁSÕà ⁄Uß å‹Ê¡Ê ◊¥ÉÊ≈UË– ◊ÊŒË Ÿ¥’⁄U ŒÊ ‚ËÃÊ’«U˸ÁŸflÊ‚Ë »§Á⁄UÿÊŒË ‡Ê¥∑§⁄U◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ◊ÈÈ⁄UÊ⁄U∑§Ê (zw) ∑§Ê⁄Uß å‹Ê¡Ê ◊¥ ªÊŒÊ◊ „ÒU– ßU‚

ªÊŒÊ◊ ◊¥ ∑§Ê߸UøÊ∑§ËŒÊ⁄U Ÿ„UË¥⁄U„UÃÊ– ßU‚Ë •fl‚⁄U∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊÃ

„ÈUÿ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ªÊŒÊ◊ ¬⁄U ‹ªÃÊ‹ ∑§Ê Ÿ∑§‹Ë øÊ’Ë ‚ πÊ‹∑§⁄U ©U‚ ◊¥ ⁄Uπ ÁflÁfläÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§∑§Êª¡ ∑§ ⁄UÊ‹ ∑§Ê øÊ⁄UË ∑§⁄U ∑§‹÷ʪ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßUŸ⁄UÊ‹ ∑§Ë Á∑§◊à v ‹Êπ ~z „U¡Ê⁄UxÆ L§¬ÿ ’ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–»§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄Uªáʇʬ∆U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ∑§ ÁflL§hU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª∑§Ë ¡Ê¥ø ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË–

’¥Œ ªÊŒÊ◊ ◊¥ w ‹Êπ ∑§Ë øÊ⁄UËŸ∑§‹Ë øÊ’Ë ‚πÊ‹Ê ªÊŒÊ◊

∑§Ê ÃÊ‹Ê

Õ˝Ë ‚Ë≈U⁄U •ÊÚ≈UÊ Á⁄UćÊÊ ∑§Ê ¬⁄UÁ◊≈U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÄÿÊ¥?

¬Ífl¸ ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚

•ÊÿÈQ§-‡Ê◊ʸ ∑§Ê

¬˝ÁìʌŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á‡Êfl‚ŸÊ ¬Áp◊ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ flÊ«¸ zÆ ªaU˪ʌÊ◊, π‹Ê‚Ë ‹ÊßUŸ ◊¥ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U

‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ »§‹∑§ ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ¬Áp◊ ŸÊª¬È⁄U •äÿˇÊÁŒªÊ¥’⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U, ÿʪ‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, ‡ÊÊÅÊÊ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊ ∑ȧ∑§«U fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ Ÿ¬Ê≈U˸ ’…∏UÊŸ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

Á‡Êfl‚ŸÊ flÊ«¸ ∑˝§◊Ê¥∑§ zÆ ∑§

‡ÊÊÅÊÊ ∑§ »§‹∑§ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ ◊ÊÁ◊Ÿ

∑§Êã»˝§‚ ∑§ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ‡ÊÊπÊ ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ ◊„UÊ ‚Áøfl ¡ÊflŒ •„U◊Œ•¥‚Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ◊ÊÁ◊ŸÁ’⁄UÊŒ⁄UË ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë Á¬¿U«∏Ë¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ©U‚•Ê¡ Ã∑§ ©UÁøà •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥„UÊ ‚∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄‘¥Uª Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë Á¡Ÿ Á¬¿U«∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê# „UÊªÊ ©U‚ ◊¥ ◊ÊÁ◊Ÿ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÁÇÊà ⁄UπÊ¡Êÿ – Á¡Ÿ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Œ‡Ê ◊¥ ‚’ ‚ íÿÊŒÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ◊¥‚flʸÁäÊ∑§ Á¬¿U«∏Ë ¡ÊÃË „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„Ò – ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ ∑§ÊÚ‹◊ ◊¥ •ãÿÁ¬¿U«∏ flª¸ (•Ê.’Ë.‚Ë.) ∑§ ‚ÊâÊ ’ÈŸ∑§⁄U ÿÊ ◊ÊÁ◊Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§ÊÚ‹◊∑§Ê ŸÊ◊ÊÁŸ‡ÊÊŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚¥ª∆UŸ mUÊ⁄UÊ ∑¥§Œ˝Ëÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄Uÿ„U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ∑§ÊÚ‹◊ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–‚⁄U∑§Ê⁄U „⁄U ‚Ê‹ ∞‚.‚Ë. •ÊÒ⁄U ∞‚.≈UË. ∑§ ‚flʸÁªáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞’¡≈U ◊¥ ⁄UʇÊË ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë •Ê’ÊŒË∑§ •ŸÈ¬Êà •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Á¬¿U«∏ flªÊ¸¥ ∑§Ê ÷Ë •ª‹ ‚ •Ê⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê# „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– z⁄UÊíÿ ◊¥ •ãÿ

¥´âæÚUè â×æÁ ·ð¤ ¥çŠæ·¤æÚUæð´ ·ð¤ çÜ°ÎðàæÃØæÂè ¥æ´ÎæðÜÙ ç·¤Øæ ÁæØð»æ Ñ ¥´âæÚUè

Page 3: Wednesday 9 February 2011

éÿÍ⁄UÙ. ∑§ÊÁ„U⁄UÊ – Á◊d ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl ◊¥ „È∞ »‘§⁄U’Œ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ’Ò∆∑§ „È߸ Á¡‚◊¥‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ flß •ı⁄U¬¥‡ÊŸ ◊¥ vz »§Ë‚ŒË ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë «Ë¬Ë∞ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„ÊÁ∑§ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‹ª÷ª {Æ ‹Êπ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ flß ◊¥ flÎÁh ∑‘§ Á‹∞ v.v•⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UªÊ–’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •„◊Œ ‡Ê»§Ë∑§Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃâÿÙ¥ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄UŸ•ı⁄U ÁSÕÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ flß flÎÁh ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒËªß¸ „Ò– Á◊d ◊¥ ø‹ ⁄U„ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄Uٜˬ˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑‘§ ŒÙ ‚#Ê„ ’ÊŒ ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– Á◊d ∑§Ë¡ŸÃÊ Œ‡Ê ◊¥ ’…∏ ⁄U„Ë ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U •ãÿ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊC˛¬ÁÄÈFË ◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§Á◊˝‚ ◊¥ ‹ª÷ª yÆ »§Ë‚ŒË ‹Ùª ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ‚ ŸËø ÿÊ Á»§⁄U ©‚∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚¡ËflŸ ÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©œ⁄U, ‚ŸÊ Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò Á∑§ ∑§ÊÁ„⁄UÊ, ∞‹ÄU¡¥Á«˛ÿÊ•ı⁄U SÿÍ¡ ◊¥ ‡ÊÊ◊ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§»§¸˜ÿÍ ‹ÊªÍ ⁄U„ªÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÁ„S‚Ù¥ ◊¥ „Ê‹Êà œË⁄U-œË⁄U ‚Ê◊Êãÿ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ∑§ß¸ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ •ı⁄UÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ Ÿ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ Ä⁄UË⁄U øı∑§¬⁄U •÷Ë ÷Ë ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË «≈U „È∞ „Ò¥–

◊È’Ê⁄U∑§ ∑§Ê ŸÿÊ ŒÊ¥fl,

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê flß ’…∏ÊÿÊ

éÿÍ⁄UÙ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë – ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë

ÁŒ‹∑§‡Ê •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ◊ÊœÈ⁄UË

ŒËÁˇÊà Ÿ ÿ„ ßë¿Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò

Á∑§ fl„ Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ÃËŸÙ¥

πÊŸ ‡ÊÊ„L§π, •ÊÁ◊⁄U •ı⁄U

‚‹◊ÊŸ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÁŒŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U

πÊŸ ¬⁄U ’È‹ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ◊ÊœÈ⁄UË

Ÿ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚

∑§„Ê, ◊Ò¥ ‡ÊÊ„L§π, •ÊÁ◊⁄U •ı⁄U

‚‹◊ÊŸ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U πÊŸ ¬⁄U

’È‹ÊŸÊ ¬‚¥Œ ∑§M§¥ªË– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË

„Í¥ Á∑§ ‡ÊÊ„L§π „◊‡ÊÊ ◊⁄UË ¬Ê∑§

∑§‹Ê ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥–

•ÊÁ◊⁄U ◊È¤Ê πÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë

‚‹Ê„ Œ¥ª ¡’Á∑§ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ

∑§„¥ª Á∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§„Ê¥ „Ò ◊ȤÊ

¡ÀŒË πÊŸ ∑§Ù ŒËÁ¡∞– •ÄU‚⁄U

∞‚Ê ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê∞¥

¬Ê∑§ ∑§‹Ê ◊¥ ¬ÈL§·Ù¥ ‚ •Áœ∑§

ÁŸ¬ÈáÊ „ÙÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ÊœÈ⁄UË ÿ„ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á„ø∑§ÃË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§

¬Áà üÊË⁄UÊ◊ ŸŸ πÊŸÊ ¬∑§ÊŸÊ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U „Ò¥– ◊ÊœÈ⁄UË ∑§„ÃË „Ò¥, fl„ (üÊË⁄UÊ◊) πÊŸÊ

’ŸÊŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§‹Ê „Ò– fl„ ∑§È¿ ÷Ë ’„Èà ¡ÀŒË

‚Ëπ ¡Êà „Ò¥– ◊⁄U •ë¿Ê πÊŸÊ ¬∑§ÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ©Ÿ∑§Ê ’«∏Ê ÿÙªŒÊŸ „Ò–

◊È¢’߸ – Á»§À◊ S≈UÊ⁄UÁ⁄UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë•¬ŸË ’„Ã⁄UËŸ ’ÊÚ«Ë ∑§Ù‹∑§⁄U øøʸ ◊¥ ⁄U„ „Ò¥– π’⁄U„Ò Á∑§ •¬ŸË ’ÊÚ«Ë ∑§Ë fl¡„‚ „Ë •’ fl„ ÿÍ∞‚∞ ∑§Ë∞∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ’È∑§ ∑§ÊÁ„S‚Ê ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–ߥÁ«ÿŸ Á‚Ÿ◊Ê ¬⁄U ’S«ÿ„ Á∑§ÃÊ’ Ÿ¥ŒŸÊ ’Ù‚ Á‹π ⁄U„Ë „Ò¥– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ’Ù‚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ŸÊÚÕ¸ ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ, ÿÍ∞‚∞ ∑‘§ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U •ÊÚ»§ Á»§À◊ S≈U«Ë¡ ◊¥•Á‚S≈U¥≈U ¬˝»‘§‚⁄U „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥, ÃÙ Ÿ¥ŒŸÊ Á⁄UÁÃ∑§ ¬⁄U ∞∑§ ¬Í⁄UÊ øÒå≈U⁄U„Ë Á‹π ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ Ÿ¥ŒŸÊ Á⁄UÁÃ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ Á»§À◊◊∑§‚¸ ‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ øÒå≈U⁄U ◊¥ ‚Ê⁄UÊ »§Ù∑§‚ ß‚ ’Êà ¬⁄U „ÙªÊÁ∑§ Á⁄UÁÃ∑§ Ÿ •¬ŸË ’ÊÚ«Ë ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ ◊¥≈UŸ Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ Á⁄UÁÃ∑§ ∑‘§«éÿÍ ‚ ‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ •’ Ã∑§ ∑‘§ ‚»§⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà „٪˖

3ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄U U,~ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv Á’̋≈UŸË ∑§Ë Ÿß̧ ∞‹’◊

ªÊÁÿ∑§Ê Á’˝≈UŸË S¬Ëÿ‚¸ •¬ŸË ‚ÊÃflË¥ S≈UÍÁ«ÿÙ ∞‹’◊ »‘§◊Ë »‘§≈U‹ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ◊¥ •¬Ÿ ÁŒ‹ fl •Êà◊Ê ∑§Ù ©«∏‹ÁŒÿÊ „Ò– fl’‚Êß≈U ∑§Ê¥≈UÄU≈U êÿÍÁ¡∑§ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á’˝≈UŸË ∑§„ÃË „Ò¥, ◊Ò¥ Á¬¿‹ŒÙ ‚Ê‹ ‚ ß‚ ∞‹’◊ ◊¥ •¬ŸÊ ÁŒ‹ •ı⁄U •Êà◊Ê ©«∏‹ ⁄U„Ë „Í¥– ◊⁄U ¬Ê‚ ¡Ù ∑§È¿ ÷ËÕÊ, ‚’ ◊Ò¥Ÿ ß‚◊¥ «Ê‹Ê „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– (éÿÍ⁄UÙ) ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’ËÃÊ Œ‡Ê∑§ flÒ‚ ÃÙ

∑§Ê»§Ë ©Õ‹-¬ÈÕ‹ flÊ‹Ê ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ Áfl«¥’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§

ÉÊÊ≈UË ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑‘§ ‹Ùª Á‚»§¸ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ¬⁄U ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë

∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ê⁄U ª∞ ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ

•ãÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ‹ª÷ª •Ÿ¡ÊŸ ⁄U„à „Ò¥– ߟ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§

•‹ÊflÊ ¡Ù ÿÈflÊ ⁄UÊÃÙ¥ ⁄UÊà ªÊÿ’ „Ù ªÿ ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ù߸

Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃÊ– ¡’ Á◊¡Ê¸ fl„ËŒ Ÿ •¬ŸÊ ©¬ãÿÊ‚ Œ

∑§Ù‹’Ù⁄U≈U⁄U Á‹πÊ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ •¬Ÿ ¬ÒÃÎ∑§ ⁄UÊíÿ

∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ Á’ÃÊ∞ Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ ‚ ¡È«∏Ë ÿÊŒ¥ ¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê

ªÊÿ’ „ÙŸÊ •ı⁄U v~~Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ’…∏ÃÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ’ŸË

„È߸ ÕË– ©ã„¥ ÿ„ ÷Ë ÿÊŒ „Ò Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ߟ øË¡Ù¥

∑§Ù ©Ÿ∑‘§ „Ë ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑˝§Êß◊ ÁÕ˝‹⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§fl⁄U Á∑§ÿÊ–

fl„ËŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UË Ã⁄U„ üÊËŸª⁄U ◊¥ ⁄U„∑§⁄U •Ê¬ ÿ„ Ÿ„Ë¥

¡ÊŸ ‚∑§Ã Á∑§ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ÄUÿÊ „È•Ê,

Á¡ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

¡Ê∑§⁄U „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬

øÈŸÊ– •Ê¬ Á‚»§¸ ÿ„ ‚ÈŸÃ „Ò¥ Á∑§ Á∑§ÃŸ ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆ÿ ÁŸÿ¥òÊáÊ

⁄UπÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ◊Ê⁄U ªÿ– Ÿé’ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË

Œı⁄U ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ Ÿ „ÁÕÿÊ⁄U ©∆Ê Á‹ÿ •ı⁄U

„ÁÕÿÊ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ¬Ê⁄U

Á∑§ÿÊ ÃÊÁ∑§ fl ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ‚ ‹«∏ ‚∑‘§¥– fl„ËŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ •ôÊÊÃ

‹Ùª Ÿ„Ë¥ Õ ¡Ù ªÊÿ’ „Ù ªÿ, ÿ •Ê¬∑‘§ •¬Ÿ ‹Ùª Õ, ∑§ß¸

’Ê⁄U •Ê¬∑‘§ Á◊òÊ ÿÊ •Ê¬∑‘§ ‚¥’¥œË ÿÊ fl„ ‹«∏∑§Ê Á¡‚ •Ê¬‚

ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ Œπà „Ò¥– fl„ •øŸÊ∑§ ªÊÿ’ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U Á»§⁄U

∑§÷Ë øøʸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– fl„ËŒ ∑‘§ ß‚ ¬„‹ ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ù

¬¥ÁÇflŸ Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ‹ª ∞∑§

∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò– ß‚∑§Ë ∑§„ÊŸË fl„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥

∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „Ò–

¥æñÚU Øð Öè...

‹Ê¬ÃÊ ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥

∑§Ë ∑§„ÊŸË

’ÃÊ∞ªÊ ©¬ãÿÊ‚

‡ÊÊ„L§π, •ÊÁ◊⁄U •ı⁄U

‚‹◊ÊŸ ∑§Ù πÊŸ ¬⁄U

’È‹ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ◊ÊœÈ⁄UË

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Êª˝‚ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ∞∑§ ◊„Ê¡Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ’ÊœÊ «Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸∑§Ù Œ‚ ‹Êπ L§¬ÿÊ ¡È◊ʸŸÊ •ŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò–Áfl‹Ê‚⁄UÊfl •’ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË„Ò¥– ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ‚ ‹Êπ L§¬ÿÊ ¡È◊ʸŸÊ •ŒÊ Á∑§ÿÊ„Ò– •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê◊Èπ

∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ’Ÿ ⁄U„Ÿ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞. ∑‘§. ªÊªÈ‹Ë mÊ⁄UÊ “•Êpÿ¸”¡ÃÊŸ ∑‘§ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ„Ò– ªÊªÈ‹Ë Ÿ ◊È¥’߸ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ “ÿ„ ∑§Ê»§Ë•Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ∞fl¥ ŒÈπŒ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê‚Ê ∑§⁄UÃË „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ©ã„¥∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ ÷Ë ŒÃË „Ò– ÿ„ ©ÁøÃ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ß‚ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ∑§Îàÿ ∑§⁄UÊ⁄UŒÃÊ „Í¥–” Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§

•¬Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊàfl ∑§Ê‹ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ª⁄UË’Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ∑§Êª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ́ áÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ’øÊÿÊ ÕÊ–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ãÿÊÿ◊ÍÁø ªÊªÈ‹Ë •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë. ∞‚.Á‚¥ÉÊflË ∑§Ë ¬Ë∆ ∑§Ë ∑§«∏Ë »§≈U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ vy ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§•¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ Œ‡Ê◊Èπ ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ù“•⁄UÊ¡∑§ÃÊflÊŒË •ı⁄U ’ÃÈ∑§Ê” ’ÃÊÿÊ ÕÊ

•ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ’¥’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿmÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ ¡È◊ʸŸ ∑§Ù wz „¡Ê⁄U ‚ ’…∏Ê∑§⁄UŒ‚ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÁŸ¥ŒŸËÿ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§©ã„Ù¥Ÿ “‚÷Ë ∑§ÊŸÍŸË ◊ÊŸ∑§Ù¥” ∑‘§ ßÃ⁄U ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ÁflŒ÷¸ ̌ ÊòÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë– ¬Ë∆ Ÿ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê»§Ë’ÃÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ¡Ù ‚÷Ë Ã∑§Ù¥¸ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚¬⁄U „Ò– „◊ ß‚∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥–

Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷⁄UÊ ¡È◊ʸŸÊ

flÊÚÁ‡Ê¥Ç≈UŸ– ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ù‹∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø Á⁄U‡ÃÙ¥◊¥ ßÊfl ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Êà ßߪ¥÷Ë⁄U „Ù ª∞ „Ò¥ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§‚ÊÕ ©ëø SÃ⁄UËÿ ‚¥¬∑§Ù¥¸ ∑§Ù SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ⁄UflÒÿ ‚ π»§Ê •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ë•ª‹ ◊„ËŸ ¬˝SÃÊÁflà •◊Á⁄U∑§Ê ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÷Ë◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ê „Ò– π’⁄U „Ò Á∑§ ß‚Ë fl¡„ ‚ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹Ò⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ ŸêÿÍÁŸπ ◊¥ ¬Ê∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‡ÊÊ„ ◊„◊ÍŒ ∑§È⁄UÒ‡ÊË ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– ŸÊ⁄UÊ¡ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ ‚¥’¥œÙ¥¬⁄U ÷Ë Á»§⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§ÁÕà ¬˝Êßfl≈UÁ‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË ∑§¥≈˛ÒÄU≈U⁄U «Áfl‚ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ •◊Á⁄U∑§ËÁ«å‹Ù◊ÒÁ≈U∑§ Á◊‡ÊŸ ¬⁄U ÕÊ ¡’ ©‚Ÿ ŒÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– «Áfl‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ©‚ ‹Í≈UŸÊ øÊ„ÃÕ •ı⁄U •Êà◊⁄UˇÊÊ ◊¥ ©‚Ÿ ªÙ‹Ë ø‹Ê߸ Á¡‚◊¥ ŒÙŸÙ¥ ◊Ê⁄U ª∞– «Áfl‚ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©‚ •◊Á⁄U∑§Ê ¡ÊŸ ŒŸ ‚ ÿ„ ∑§„à „È∞ ߟ∑§Ê⁄U

∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©‚ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥◊È∑§Œ◊Ê ø‹ ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ÊŒÊflÊ „Ò Á∑§ «Áfl‚ ∑‘§ ¬Ê‚ Á«å‹Ù◊Á≈U∑§¬Ê‚¬Ù≈U¸ ÕÊ •ı⁄U ß‚Á‹∞ ©‚ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Ÿ„Ë¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ùß‚ ’Êà ¬⁄U ‚„◊à ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ÷‹ fl∑§¸flË‚Ê ∑§Ë ◊È„⁄U „Ù, ‹Á∑§Ÿ «Áfl‚ ∑‘§ ¬Ê‚Á«å‹Ù◊Á≈U∑§ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ÕÊ •ı⁄U ß‚Á‹∞

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©‚ ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U „ÊÁ‚‹ „Ò¥–◊ª⁄U, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „Ê‹Êà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ª∞ ‹ªÃ „Ò¥– •◊Á⁄U∑§ÊÁfl⁄UÙœË Ãàfl πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ¡Ÿ÷ÊflŸÊ∞¥ ÷«∏∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ◊¥ ‹ª „Ò¥–©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ π’⁄U ∑§Ê»§Ë ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë Á«å‹Ù◊Ò≈U∑§Ë ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ◊Ê⁄U ª∞ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Œ⁄U•‚‹ •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑‘§ ∞¡¥≈U Õ–ß‚Ë ’Ëø ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ë ÁflœflÊ ∑§Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄U„Sÿ◊ÿ „Ê‹Êà ◊¥ ◊ıÄ٠ªß¸– ©‚Ÿ ¡„⁄U πÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ, ◊ıà ‚ ¬„‹ ©‚Ÿ ∑§È¿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ê •ÊuÊŸ ¡M§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©‚ŸßŸ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ,πÍŸ ∑‘§ ’Œ‹ πÍŸ–

¬Ê∑§ ‚ •◊Á⁄U∑§Ë ©ëø SÃ⁄UËÿ ‚¥¬∑§¸ SÕÁªÃ

◊ÊÚS∑§Ù– (éÿÍ⁄UÙ.)øøŸ ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ŒÙ∑§Í ©◊Ê⁄UÙflŸ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ◊ÊÚS∑§Ù ∑‘§ ◊ÈÅÿ „flÊ߸ •a ¬⁄U „È∞ ’◊ ÁflS»§Ù≈U∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë „Ò– ªÃ wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ŒÙ◊ÙŒŒÙflÙ „flÊ߸ •a¬⁄U ÷Ë·áÊ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ◊¥ x{ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ– ©◊Ê⁄UÙfl Ÿ ÿ„Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚◊Í„ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U «Ê‹ ª∞ ∞∑§ flËÁ«ÿÙ ∑‘§ ¡Á⁄U∞‹Ë „Ò– ∑§flÊ∑§¡ ‚¥≈U⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ∑§‹ ∞∑§ flËÁ«ÿÙ ◊¥©◊Ê⁄UÙfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ „◊‹Ê ◊⁄U •ÊŒ‡Ê ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¬¿‹„çUà ÃÕÊ∑§ÁÕà ∑§ÊÚ∑‘§‡Ê‚ ∞Á◊⁄U≈U ∑‘§ Sflÿ¥÷Í ŸÃÊ Ÿ ∞∑§ flËÁ«ÿÙ◊¥ M§‚ ∑‘§ ∑§ÊÚ∑‘§‡Ê‚ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊Í„Ù¥ ‚ ∞∑§¡È≈U „ÙŸ •ı⁄U fl„ÊßS‹Ê◊Ë ‡ÊÊ‚Ÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚Ÿ ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ fl·¸ wÆvv ∑§Ù πÍŸ ÃÕÊ •Ê‚È•Ù¥ ∑§Ê fl·¸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–M§‚Ë ‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ŒÙ◊ÙŒŒÙflÙ „flÊ߸ •a ¬⁄U„◊‹ ∑§Ù ©ûÊ⁄UË ∑§ÊÚ∑‘§‡Ê‚ ªáÊ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∞∑§ wÆ fl·Ë¸ÿ ‹«∏∑‘§ Ÿ•¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ù Ÿ‡Ê ∑§Ê •ÊŒË ÕÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ ¡Ê⁄UË flËÁ«ÿÙ ◊¥©◊Ê⁄UÙfl Ÿ M§‚ ∑§Ù øÃÊflŸË ŒË ÕË Á∑§ •À‹Ê„ Ÿ øÊ„Ê ÃÙ „◊ ß‚‚Ê‹ ∑§Ù •Ê¬∑‘§ Á‹∞ •Ê‚È•Ù¥ •ı⁄U πÍŸ ∑§Ê ‚Ê‹ ’ŸÊ Œ¥ª– ©‚ŸM§‚Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl •¬Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ∞¥ Á∑§ ß‚ˇÊòÊ ∑§Ù ¿Ù«∏ Œ¥– M§‚ ∑‘§ ̌ ÊòÊ ¿Ù«∏Ÿ ¬⁄U „Ë „◊‹ ⁄UÙ∑‘§ ¡Ê∞¥ª–∑˝§◊Á‹Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬„‹ „Ë ∑§„Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ∑§ÊÚ∑‘§‡Ê‚ ∑§Ù¿Ù«∏ŸÊ •ı⁄U •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò–

øøŸ ŸÃÊ Ÿ ‹Ë ◊ÊÚS∑§Ù

„◊‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

‹πŸ™§ –(éÿÍ⁄UÙ)©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ø◊øÊÁª⁄UË Á∑§‚ „Œ Ã∑§ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò , ß‚∑§Ê•¥ŒÊ¡Ê ©‚ ‚◊ÿ „È•Ê ¡’ •Ù⁄UÒÿÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ÃÒŸÊà •Áœ∑§Ê⁄UË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ©Ÿ∑‘§ ¡Íà ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ‹ª–◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ •Ù⁄UÒÿÊ ¬„È¥øË¥ ÃÙ fl„Ê¥ ©Ã⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ¡ÍÃÙ¥ ¬⁄U œÍ‹ ∑§Ë ¬⁄UÃ¥ ¡◊ ªß¸ ÕË¥– ÿ„ Œπ∑§⁄U©Ÿ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬k Á‚¥„ Ÿ ¡’ ‚ M§◊Ê‹ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U ‹ª ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ¡ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§⁄UŸ– ≈UËflË∑Ò§◊⁄UÙ¥ Ÿ ß‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ù ∑Ò§Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ , ‹Á∑§Ÿ Ÿ ¬k Á‚¥„ ∑§Ù ∑§Ù߸ »§∑§¸ ¬«∏Ê •ı⁄U Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù– ¬k Á‚¥„«Ë∞‚¬Ë „Ò¥– fl„ v~~{ ‚ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ÃÒŸÊà „Ò¥– ©ã„¥ ©à∑§ÎC ‚flÊ ◊«‹ ÷Ë Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò–

’„Ÿ¡Ë ∑§Ë ¡ÍÁÃÿÊ¥ ø◊∑§Ê ⁄U„U •Áœ∑§Ê⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– (éÿÍ⁄UÙ.) ÁŒÀ‹Ë „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á¬ÃÎàfl ‚¥’¥œË ∞∑§ÿÊÁø∑§Ê ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑§Êª˝‚ ∑‘§flÿÙflÎh ŸÃÊ ∞Ÿ «Ë ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ «Ë∞Ÿ∞¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ⁄UQ§ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ ‹Ÿ∑‘§ ‚◊ÿ •ı⁄U SÕÊŸ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê v~»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§‚¥ÿÈQ§ ¬¥¡Ëÿ∑§ ŒË¬∑§ ªª¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl„ ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ fl∑§Ë‹ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥©Ÿ∑§Ê (ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê)•ı⁄U ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ⁄UÙÁ„à ‡Êπ⁄U ∑‘§ ⁄UQ§ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ ‹Ÿ ∑‘§Ãı⁄UÃ⁄UË∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ¥ª–ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù •¬ŸÊ Á¬ÃÊ ’ÃÊŸ flÊ‹ ‡Êπ⁄U∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ◊Ê ©îfl‹Ê ‡Ê◊ʸ•ı⁄U ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œ Õ •ı⁄Ufl„ ©Ÿ∑§Ê ¡ÒÁfl∑§ ¬ÈòÊ „Ò– ‡Êπ⁄U mÊ⁄UÊŒÊÿ⁄U Á¬ÃÎàfl ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë∞∑§ ∞∑§‹ ¬Ë∆ Ÿ wx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù }z

fl·Ë¸ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù «Ë∞Ÿ∞ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ– ∞∑§‹ ¬Ë∆ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê∑§Ù ÁÃflÊ⁄UË Ÿ øÈŸıÃË ŒË „Ò– ©Ÿ∑§Ë •¬Ë‹¬⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø Áfl∑˝§◊¡Ëà ‚Ÿ •ı⁄UÁ‚hÊÕ¸ ◊Όȋ ∑§Ë π¢«¬Ë∆ Ÿ ∑§‹ •¬ŸÊ•ÊŒ‡Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ß‚•ŸÈ⁄UÙœ ∑§Ù ÷Ë ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ∞∑§‹¬Ë∆ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ Á»§‹„Ê‹ÃÙ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ Œ¥– ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ flÁ⁄UD•ÁœflQ§Ê ¡ÿ¥Ã ÷Í·áÊ Ÿ wx ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§•ÊŒ‡Ê ¬⁄U •¥ÃÁ⁄U◊ SÕªŸ ∑§Ë ◊ʪ ∑§⁄UÄÈ∞ Ã∑§¸ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ¡ÀŒ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥„Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ (‡Êπ⁄U) Ÿ ∑§Ù߸•ÊÁÕ¸∑§ ⁄UÊ„Ã Ÿ„Ë¥ ◊¢ÊªË „Ò– ¬Ë∆ Ÿ ÷Í·áÊ∑§Ë •¬Ë‹ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ¬Í¿Ê, ÄUÿʕʬ∑‘§ ◊ÈflÁÄ∑§‹ Ÿ ∞∑§ „‹»§ŸÊ◊ÊŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ •ª‹ Œ‚ ‚Ê‹Ã∑§ ¡ËÁflà ⁄U„¥ª– ÷Í·áÊ Ÿ ÿ„ ÷Ë Œ‹Ë‹

ŒË Á∑§ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ⁄UQ§ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ’Êäÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË •ı⁄Uß‚ ◊Èg ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ »Ò§‚‹„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù «Ë∞Ÿ∞¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ªÿÊ ∞∑§‹¬Ë∆ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ª‹Ã „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÙÁ„à ∑‘§•‚‹Ë Á¬ÃÊ Á’◊‹ ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ •ı⁄U©îfl‹Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÁflflÊ„ ∑§ÊŸÍŸË •ı⁄U flÒœÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©îfl‹Ê •ı⁄U Á’◊‹∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ Õ •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ÁŸc∑§·Ê¸à◊∑§ ‚’Íà „Ò Á∑§ ⁄UÙÁ„à ©Ÿ∑§ÊflÒœ ¬ÈòÊ „Ò– ÷Í·áÊ Ÿ ÿ„ Ã∑§¸ ÷Ë ÁŒÿÊ Á∑§Á¬ÃÎàfl •ı⁄U flÒœÃÊ ‡Ê錕¥Ã⁄U¬Á⁄UfløŸËÿ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ëø •¥Ã⁄UŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ⁄UÙÁ„à ∑‘§ fl∑§Ë‹‚ÈœË⁄U Ÿ¥Œ˝Ê¡Ùª Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë Œ‹Ë‹ ∑§Êÿ„ ∑§„à „È∞ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á¬ÃÎàfl•ı⁄U flÒœÃÊ ŒÙ •‹ª •‹ª ◊Èg „Ò¥ ÃÕÊ

∞∑§‹ ¬Ë∆ ∑‘§ ¡¡ Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ¬⁄UˡÊáÊ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê, ¡Ù ‚„Ë „Ò– ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ©ûÊ⁄UÊπ« ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÃÕÊ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ◊¥òÊË ⁄U„ øÈ∑‘§ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ÙwÆÆ~ ◊¥ ÿıŸ ∑§ŒÊøÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§’Ëø, ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ÁS≈U¥ª•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ–

ÁÃflÊ⁄UË Á¬ÃÎàfl ¬˝∑§⁄UáÊ

◊È¥’߸ ( éÿÍ⁄UÙ) ◊Ÿ‚‚ª∆’¥œŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÙ¬ËŸÊÕ ◊È¥«∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê Á„¥ŒË ÷Ê·Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ÃÙ fl„ Á’À∑§È‹¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– ∞◊∞Ÿ∞‚ ∑‘§Á„¥ŒË Áfl⁄UÙœË L§π ∑§Ê ©À‹π∑§⁄Uà „È∞ ÿ„ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ê ¡Ê ⁄U„Ê„Ò Á∑§ ÄUÿÊ ’Ë¡¬Ë „Ê߸∑§◊ÊŸ ∑§Ù◊Ÿ‚ ‚ ŒÙSÃË ◊¥¡Í⁄U „Ò? ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È¥« Ÿ •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ◊¥ ’ÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥,ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ‚ ÷Ë ◊Á‡fl⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ–ß‚Á‹∞ ¡’ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÿÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÙ ‚÷Ë „Ò⁄Uà ◊¥¬«∏ ª∞– ◊„Ê⁄UÊC˛ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ÁflŸÙŒ ÃÊfl«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¡’ Ã∑§ ∞◊∞Ÿ∞‚ Á„¥ŒË Áfl⁄UÙœË L§π Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ÃË, Ã’ Ã∑§ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥‹ªÃÊ Á∑§ ’Ë¡¬Ë ©‚‚ ª∆’¥œŸ ∑§⁄U ‚∑‘§ªË– ’Ë¡¬Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ¬Ê≈U˸ „Ò•ı⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ‚ ©‚∑§Ê ª∆’¥œŸ Á„¥ŒÈàfl ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ò– ¡’ fl„Á‚»§¸ ◊⁄UÊ∆Ë ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‹«∏ ⁄U„Ë ÕË Ã’ Ã∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ©‚‚ ª∆’¥œŸŸ„Ë¥ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ •’ Ã∑§ ∞◊∞Ÿ∞‚ Ÿ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‚¥∑‘§ÃŸ„Ë ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ∞¥≈UË Á„¥ŒË L§π ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò– ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÁ⁄U·Œ ∑‘§ ŸÃÊ •◊⁄U¡Ëà Á◊üÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ∞◊∞Ÿ∞‚Ÿ ◊È¥’߸ ◊¥ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ÕË, ©‚∑‘§ ’ÊŒ ’Ë¡¬Ë ß‚ ’ÊÃ∑‘§ Á‹∞ ¡flÊ’Œ„ „Ò Á∑§ ◊Ÿ‚ ‚ ©‚∑§Ê ‚¥’¥œ ∑Ò§‚Ê „ÙªÊ? ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ŸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ©Áøà πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–

◊È¥« ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ‚

Á„¥ŒË ÷Ê·Ë ŸÊ⁄UÊ¡

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ Á◊SòÊ ◊¥⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’ÊÃøËà ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§©‚∑§Ê ¬˝◊Èπ ‚„ÿÙªË Œ‡Ê, ’„ÈŒ‹Ëÿ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Ÿ ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥ ∞∑§ ∑§Á∆Ÿ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– √„Êß≈U „Ê©‚ ∑‘§¬˝‚ ‚Áøfl ⁄UÊÚ’≈U¸ Áªé‚ Ÿ Á◊SòÊ ◊¥ •Õ¸¬Íáʸ’Œ‹Êfl ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ •Êª˝„ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊà „È∞∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊÁ„⁄UÊ ∑§Ù ∞‚ üÊÎ¥π‹Ê’h ©¬ÊÿÙ¥∑§Ê πÊ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ∞∑§ ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞, Á¡‚‚ Á◊SòÊ ∑‘§‹Ùª ‚„◊à „Ù–

Áªé‚ ∑§Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ⁄UÊC˛¬Áà „ÈFË ◊È’Ê⁄U∑§∑§Ë ©‚ Á¡Œ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃË„Ò¥ Á∑§ fl„ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ÿÊŸË

Á‚Ãê’⁄U Ã∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„¢ª– Á¬¿‹ ‚#Ê„Áªé‚ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ⁄UÊC˛¬ÁÃ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ¬„‹Ë »§⁄Ufl⁄UË ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§Á‹„Ê¡ ‚ Á◊SòÊ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ ‚ÈœÊ⁄U „ÙŸ øÊÁ„∞–

•Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Á◊SòÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl „⁄U„Ê‹ ◊¥ •Õ¸¬Íáʸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞, ß‚ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ„ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ß‚∑§Ë •’ ‡ÊÈL§•Êà „ÙŸËøÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ Áªé‚ Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÿ„¬˝Á∑˝§ÿÊ ß‚ ‚◊ÿ ∑§Á∆Ÿ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡’ w} fl·Ù¸ Ã∑§ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚, ’ªÒ⁄U◊¡’Íà Áfl¬ˇÊ ∑‘§, ∑‘§fl‹ ∞∑§ ŸÃÊ ⁄U„Ê „Ò, ÃÙß‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ◊¥ ÕÙ«∏Ê ‚◊ÿ ÃÙ‹ªªÊ– •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ Ÿ ÷Ë ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ Á◊SòÊ ◊¥ •¬ˇÊÊ∑§Îà •Áœ∑§ ‚◊ª˝’ÊÃøËà ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ∑‘§¬˝flQ§Ê ¬Ë¡ R§Ê©‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á◊SòÊ ∑‘§ ‚◊Ê¡∑§Ë ¬˝◊Èπ „ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚Ë ‚◊Í„ ÿÊ √ÿÁQ§ ∑§ÊŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ–

Á◊SòÊ ∑§ ’Œ‹Êfl ◊¥ •÷Ë ∑§ß¸ ⁄UÙ«∏U

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– (éÿÍ⁄UÙ)∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ •ÊL§Á· ËflÊ⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ◊Ê◊‹ ◊¥ ©‚ ∑§Ù߸ ∆Ù‚ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ „Ò, Á‹„Ê¡Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù’¥Œ ∑§⁄UŸÊ „Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ Áfl∑§À¬ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ fl∑§Ë‹ •Ê⁄U.∑‘§.‚ÒŸË Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑§„Ê, ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ¬Ê∞ª∞ „ÊÕ •ı⁄U •¥ªÈÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ∑§Ù ÷Ë »§Ù⁄U¥Á‚∑§ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ‚àÿÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë „Ò– ‚ÒŸË Ÿ ∑§„Ê,ËflÊ⁄U Œê¬Áà Ÿ ¡Ê¥ø ◊¥ ‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ∑§Ù߸ ∆Ù‚ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê–

ÄU‹Ù¡⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U •ŒÊ‹Ã— ‚Ë’Ë•Ê߸

ÿÍ∞‚∞ ∑§Ë

¬ÈSÃ∑§ ◊¥

Á⁄UÁÃ∑§

⁄UÊíÿ Ÿ ∑§Ë •ŒÊÿªË

⁄UQ§ Ÿ◊ÍŸÊ ‹Ÿ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê v~ ∑§Ù

Page 4: Wednesday 9 February 2011

‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ¬ı ’Ê⁄U„¬˝ºË¬ Á◊üÊÊ. ÃÈ◊‚⁄U

ß‹Ê¡ ◊„¢UªÊ „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ⁄UÙª „Ò¥U Á∑§ „U≈UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥‹ ⁄U„U „Ò¥U– flÒ‚ ◊¥ ∞∑§ •Ê◊ •Êº◊Ë ÄÿÊ ∑§⁄‘U– fl„U ◊¡’Í⁄U „ÒU– ∑§ÊÿŒ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë „Ù‹‚‹ ŒflÊ߸ Áfl∑˝§ÃÊ ∞∑§ M§¬ÿ ∑§Ë ŒflÊ߸ ÷Ë Á’ŸÊ«˛ª ‹Êß‚ã‚œÊ⁄UË ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ù ’ø Ÿ„Ë¢ ‚∑§ÃÊ– Á’ŸÊ ‹Êß‚ã‚flÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÿ „Ù‹‚‹ Áfl∑˝§ÃÊ »§¡Ë¸ ÿÊÁŸ Á∑§ ŒÍ‚⁄UË •Áœ∑§Îû§◊Ù¸ ∑‘§ ŸÊ◊ Á’‹ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ŒflÊ߸ÿÊ¥ ’ø ⁄U„ „Ò¥– ∞∑§ „Ù‹‚‹∑‘§Á◊S≈U Ÿ ŸÊ◊ Ÿ ¿Ê¬Ÿ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ «˛ª ÁŸÿ◊Ù¥ ◊ ∑§„Ë¥¬˝ÙflË¡Ÿ Ÿ„Ë „Ò¥ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ŒflÊ߸ Áfl∑˝§ÃÊ „Ù‹‚‹⁄U ‚ ŒflÊ߸π⁄Uˌà ‚◊ÿ ©‚ ‚å‹Ê߸ •ÊÚ«¸⁄U ŒªÊ– ∞‚ ◊ ŒÈ‚⁄UË »§◊Ù¸ ∑‘§ ŸÊ◊

Á’‹ ∑§Ê≈U ∑§⁄U Á’ŸÊ ‹Êß‚ã‚ flÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÊπÙ¥ M§¬ÿÙ¥ ∑§Ë ŒflÊ߸ÿÊ¥ fl’ø ŒÃ „Ò¥– «˛ª ߥ‚¬ÄU≈U⁄U ∑‘§ „çUÃÊ ’¥œÊ „È•Ê „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ߟ Á’‹Ù¥ ∑§Ë ª„⁄UÊ߸‚ ∑§÷Ë ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¢ ‚◊¤ÊÃÊ– ŸÃË¡Ÿ, ÿ„ »§¡Ë¸ Á’‹Ù¥ ‚ Á’ŸÊ‹Êß‚ã‚ ∑‘§ ŒflÊ߸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ πÙ‹ ’Ò∆ ŸË◊ „∑§Ë◊Ù¥ ∑§Ê ªÙ⁄Uπ œ¥œÊ œ«∏À‹ ‚ ø‹ÃÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊Á«∑§‹ ‡ÊÊÚ¬ πÙ‹ ∑§⁄U ÿ ‹Ùª ŸË◊ „∑§Ë◊Ë ∑§⁄U øÊ¥ŒË ∑§Ê≈U ⁄U„ „Ò¥– ◊ª⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸºπË •ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§Ë ¬ı ’Ê⁄U„U „ÒU–

∑§Ù߸ ⁄UÙ∑§ Ÿ„UË¥, ‚’ ÉÊÊ‹◊‹‡Êé’Ë⁄U.ŸÊª¬È⁄U

«˛Ç‚ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Äà »§ÊÚ◊ʸÁ‚S≈U „Ë ŒflÊ߸ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ŒflÊ߸ ’ø ‚∑§ÃÊ „Ò¥ fl„ ÷Ë «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë S‹Ë¬¬⁄U– ‹Á∑§Ÿ ÿ ŸË◊ „∑§Ë◊ πÈŒ ¬˝ÁÄU≈U‚ ∑§⁄U fl •Ê‚ ¬Ê‚∑‘§ ∑§ê¬Ê©¥«⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬Áø¸ÿÙ¥ ¬⁄U ŒflÊ ’ø ⁄U„ „Ò¥– ߟŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ •Ê‚ ¬Ê‚ zÆ ‚ vÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ⁄U¥¡ ◊ ∑§Ù߸«ÊÚÄU≈U⁄U ¬ŒSÕÊÁ¬Ã Ÿ„Ë „Ò¥ Ÿ ÁŸ¡Ë «ÊÚÄU≈U⁄U ¬˝ÁÄU≈U‚ ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò¥– ∞‚ ◊ ¡ÊÁ„⁄U „Ò¥ Á∑§ ◊Á«∑§‹ ‡ÊÊÚ¬ ¬⁄U ŒflÊ߸ÿÙ¥∑§Ë Á’∑˝§Ë Á‚»§¸ ŸË◊ „∑§Ë◊Ù¥ ∑‘§ Á‹πË ¬Áø¸ÿÙ¥ ¬⁄U „ÙÃË„Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •ı·Áœ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚Ê‹ÊŸÊ „#Ê ‹∑§⁄UÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ë πÊŸ¬ÍÁø ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ë ßÁÃüÊË ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥– ‚Ò∑§«∏Ù¥ ÿÈfl∑§ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∞∞Ÿ◊ •ı⁄U ¡Ë∞Ÿ∞◊ ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ∑§⁄U∑‘§ •Ê ªÿ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÄU≈U⁄U ◊ ßã„¥Ÿı∑§⁄UË Ÿ„Ë Á◊‹Ë ÃÙ ŸË◊ „∑§Ë◊Ë ∑‘§ œ¥œ ◊ ‹ª ªÿ– •’ ÿ ‹Ùª ◊Á«∑§‹ ‡ÊÊÚ¬¬⁄U ’Ò∆ ∑§⁄U πÈŒ „Ë ŒflÊ߸ÿÊ¥ Á‹π •ı⁄U ’ø ⁄U„ „Ò¥– ÿ {Æ ‚ |Æ »§Ë‚ŒË ∑§◊ˇʟflÊ‹Ë ŒflÊ߸ÿÙ¥ ∑‘§ „Ù‹‚‹ Áfl∑˝§ÃÊ »§¡Ë¸ Á’‹Ù¥ ‚ •ŸÊÁœ∑§Îà ∞fl¥ Á’ŸÊ «˛ª‹Êß‚ã‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒflÊ߸ÿÊ¥ ‚å‹Ê߸ ∑§⁄Uà „Ò¥–

‚⁄U∑§Ê⁄U Á»§⁄U ‚flÊ‹Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ªß¸ „Ò– Áfl¬ˇÊ Ÿ w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚⁄UÙ ‚ ¡È«∏ ∞‚ ’Ò¥« S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊¥

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÙ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù „Ë ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ß‚⁄UÙ ‚Ëœ ¬Ë∞◊ ∑‘§ Äà •ÊÃÊ „Ò, fl„Ê¥ ßÃŸÊ ’«∏Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „ÙŸÊ ’„Œª¥÷Ë⁄U ◊Ê◊‹Ê „Ò– ß‚Á‹∞ fl Ãà∑§Ê‹ ÁSÕÁà S¬C ∑§⁄U∑‘§ •Êfl¥≈UŸ ⁄Ug ∑§⁄U¥– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ’Á‹ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥‚ŒŸ„Ë¥ ø‹Ê ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ „¥ªÊ◊ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’’¡≈U ‚òÊ ÷Ë ‚¥∑§≈U ◊¥ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Äà •ÊŸ flÊ‹ Áfl÷ʪ ◊¥∞∑§ •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ’…∏ ªß¸ „Ò– ß‚Ÿ Áfl¬ˇÊ∑§Ù •ı⁄U íÿÊŒÊ „◊‹Êfl⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

∑‘§ •ˇÊ◊ Á‚h „ÙŸ ∑‘§ øÊ„ ¡Ù ∑§Ê⁄UáÊ „Ù¥, ©Ÿ∑§Ê ∑§◊¡Ù⁄U ‡ÊÊ‚∑§ „ÙŸÊ •’∑§Ù߸ •Ê⁄UÙ¬ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ÿÕÊÕ¸ „Ò– •Ê¡ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚’‚ ’«∏ËÃÊ∑§Ã „Ò Á’π⁄UÊ Áfl¬ˇÊ, Ÿ Á∑§ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UË ¿Áfl flÊ‹ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„– ÿÁŒ•Ê¡ ∑§Ê Áfl¬ˇÊ v~}~ ∑§Ë Ã⁄U„ ∞∑§¡È≈U „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ø‹ŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡Ê∞– flÒ‚ ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ø‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ ¡Ù ‹ÙªÙ¥∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê •ı⁄U •¬ŸË ‚Êπ πÙ øÈ∑§Ë „Ù– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ⁄UÁ‚¥„ ⁄UÊfl ∑‘§‚ëø ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„ „Ò¥, •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥, ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ë •ŸŒπË ∑‘§ Á‹∞– ÁŸ—‚¥Œ„ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ¬⁄U flÒ‚Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ∑§Ë∑§Ù߸ ‚Ùø ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ ¡Ò‚Ê Ÿ⁄UÁ‚¥„ ⁄UÊfl ¬⁄U ‹ªÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„ œÊ⁄UáÊÊ Ã¡Ë ‚ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ÷˝C ÃàflÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥ fl„ ‚fl¸ÕÊ •‚„Êÿ „Ò¥– ß‚∑‘§ ø‹Ã πÈŒ ©Ÿ∑§Ë•ı⁄U ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ Ã‹Ë ◊¥ ‹ª øÈ∑§Ë „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ œÊ⁄UáÊÊ ÷Ë ¡«∏¥¡◊Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ •Ê‚ÊŸË ‚÷˝CÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ Œ⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ∑§Ê¥ª˝‚ •ÕflÊ ‚¥¬˝ª Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ Sflë¿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ Œ∑§⁄U øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ‹«∏ ‚∑§Ã– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¡’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŸãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù ÿ„ Ÿ‚Ë„Ã ŒË Á∑§ fl„ „Œ ◊¥ ⁄U„ ÃÙ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø∑§Ù߸ ‚„Ë ‚¥Œ‡Ê Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù ∞‚Ë „Ë Ÿ‚Ë„Ã Ã’ ÷ËŒË ÕË ¡’ ©‚Ÿ ÿ„ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ •ŸÊ¡ ∑§Ù ‚«∏ÊŸ ‚ ’„Ã⁄U „Ò Á∑§©‚ ª⁄UË’Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ÿ„ •ÊŒ‡Ê ⁄UÊ‚ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ÕÊ? ¡Ù

÷Ë „Ù, ß‚∑§Ê ÷Ë •ıÁøàÿ ‚◊¤ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê∑§Ù „Œ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ë Ÿ‚Ë„Ã ÄUÿÙ¥ ŒË? ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§⁄UflÒÿ ∑§Ù Œπà „È∞ ÁflmÊŸ, ߸◊ÊŸŒÊ⁄U •ı⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ¡Ò‚ Áfl‡Ê·áÊ •’©Ÿ∑§Ê ©¬„Ê‚ ©«∏Êà „Ë ÁŒπà „Ò¥– •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„Ÿ⁄UÁ‚¥„ ⁄UÊfl ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ⁄U„ „Ò¥– Á∑§S◊-Á∑§S◊ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ Ÿ⁄UÁ‚¥„ ⁄UÊfl ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ ß‚ „Œ Ã∑§ Áª⁄U ªß¸ ÕË Á∑§ ¡’ ‡Êÿ⁄UŒ‹Ê‹ „·¸Œ ◊„ÃÊ Ÿ ©ã„¥ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ÉÊÍ‚ ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÃÙ’„Èà ‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U Ã’ ∑‘§ Áfl¬ˇÊ Ÿ ©Ÿ‚ ßSÃË»‘§∑§Ë flÒ‚Ë „Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ò‚Ë •Ê¡ ∑§Ê Áfl¬ˇÊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •¬Ÿ „Ë ∑§ÕŸ ‚ Ã’ ©¬„Ê‚ ∑§Ê ¬ÊòÊ’Ÿ ¡’ ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U¡ŸÃÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ Áª⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë „Ù⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§ ß‚ ∑§ÕŸ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ ¡Ù ‚flÊ‹∑§ı¥œÊ fl„ ÿ„ ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ß‚Á‹∞ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ÷˝C ÃàflÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŒπÊflÊ ÷⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥? ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ’ÃÊ∞ªÊ Á∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ¡ªÃ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë „ÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ fl„ Sflÿ¥ „Ò¥? ß‚Ë ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¡’¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ÿ„ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ‚Ëœ •ı⁄U Ãà¬⁄UÃÊ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Ã’ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ fl„ ∑§Ù߸ øÈ≈U∑§È‹Ê ‚ÈŸÊ ⁄U„ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚’Ÿÿ„ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ „Ò-ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÷Ë Á∑§ ÷˝C ÃàflÙ¥ ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÁŸÁcR§ÿ „Ò¥–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 4

◊ÙŒË Ÿ •ÊÁπ⁄U ÄUÿÙ¥ ªÈ‹’ªÊ¸‚Ù‚Êÿ≈UË ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’ÊÃ

∑§„Ë – ÄUÿÊ ◊ÙŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ¡flÊ’ ŒŸÊøÊ„Ã „Ò – ÄUÿÊ ◊ÙŒË ªÈ¡⁄UÊà ‚ ’Ê„⁄U •¬ŸË ¿Áfl ∑§Ù∆Ë∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò – ÄUÿÊ ◊ÙŒË •’ ªÈ¡⁄UÊà ¿Ù«⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„ „Ò – ÿ„ ‚Ê⁄U‚flÊ‹ •„◊ŒÊ’ÊŒ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡∑§Ù≈U Ã∑§ „⁄U ©‚‡ÊÅ‚ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿ „Èÿ „Ò Á¡‚∑§Ë ¡⁄UÊ ÷Ë L§øËŸ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò – ‚¥ÿÙª ‚ªÊ¥œËŸª⁄U ‚ ‚ı⁄UÊC˝ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù ◊¥ ∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ë ©‚Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •‚⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ¬„È¥øÊ Á¡‚◊¥ ◊ÙŒË ‚Ëœ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π« „Ò – ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ÁŒŸ ∞‚•Ê߸≈UË ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ Ä‹∑§Ê ∑‘§ ¡⁄UËÿ ‹Ë∑§ „È߸ •ı⁄U ÁŒÑË ∑‘§•π’Ê⁄UÙ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ ∑‘§ Á‹ÿ ◊ÙŒË ∑§Ù ŒÙ·Ë ◊ʟʪÿÊ ©‚Ë ÁŒŸ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ ◊¥ ¬„‹ ¬¡ ¬⁄UüÊË üÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÙªÊ ∑§⁄Uà Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§ËÃSflË⁄U ÁŒπÊÿË ŒË – •ı⁄U ∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ’« ’-◊Ÿ ‚ •π’Ê⁄UÙ ∑‘§ ∞∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ ¿¬ËÁŒπÊÿË ŒË ¡Ò‚ ÁŒÑË ∑§Ë ¡L§⁄Uà ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ∞‚•Ê߸≈UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ÷Ë ¡ª„ Œ ŒË ªÿË „Ò – •‚‹ ◊¥Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ÁŒÑË ‚ ŒπŸ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ π«„Ù∑§⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ v}Æ Á«ª˝Ë ∑§Ê »‘§⁄U „Ò –ÄUÿÙÁ∑§ ∞‚•Ê߸≈UË ¡Ò‚ „Ë ◊ÙŒË ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ‹ªÊÃË „Ò flÒ‚ „Ë ª˝ÊÁ◊áÊ ªÈ¡⁄UÊÃË ‚flÊ‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§„◊¥ ¬Ò‚Ê-‡ÊÙ„⁄Uà ÃÙ Ÿ⁄UãŒ˝ ÷Ê߸ Ÿ „Ë ŒË – ‚ı⁄UÊC˝ ∑§ËøÊ⁄U „¡Ê⁄U ∞∑§« ‚ íÿÊŒÊ ¡◊ËŸ ©ÉÊÙªÙ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄UŒË ªß¸ „Ò – Á¡‚‚ „¡Ê⁄UÙ Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ flQ§◊È•Êfl¡ ∑§Ê ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê „Ò Á∑§ ‚ı⁄UÊ·≈˛ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ⁄UÊ¡∑§Ù≈U◊¥ ‚ʪ-÷Ê¡Ë ‚ ‹∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸ πÙ‹Ÿ ∑§Ë Á∑§◊à ◊È’¥ß¸∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë „Ò– •Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡∑§Ù≈U „Ë Á‚»§¸„flÊ߸ L§≈U ‚ ¡È«Ê „Ò •ı⁄U ◊È’¥ß¸ ∑§Ê „flÊ߸ ÷Ê«Ê ÷Ë } „¡Ê⁄UL§¬ÿ ‚ ‡ÊÈL§ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U „⁄U ÁŒŸ ÃËŸ çU‹Ê߸≈U‚ı⁄UÊC˛flÊÁ‚ÿÙ ÿÊ ©lÙª ‹ªÊŸ flÊ‹Ù ‚ ÷⁄UË ⁄U„ÃË „Ò –¡’Á∑§ •„◊ŒÊ’ÊŒ ‚ ÁŒÑË,’ª‹ÍL§ , øÛÊ߸ ÿʪÈflÊ„Ê≈UË Ã∑§ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ÷Ë ¿„ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ∑§ÊŸ„Ë¥ „Ò – •‚‹ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ªÊ¥flÙ ∑§Ù ‡Ê„⁄UË Á◊¡Ê¡ ◊¥Á¡‚ Ã⁄U„ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿ ’Œ‹Ê „Ò ©‚◊¥ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê„Ë⁄UÙ ◊ÙŒË „Ù ªÿ „Ò – ÿÊŸË ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê◊◊¸ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ù „Ê߸ ¬˝Ù»§Ê߸‹ ’ŸÊ ∑§⁄U „⁄U øË¡ ◊¥„ªÊ∑§⁄UŸÊ ÷Ë „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ∆‚∑§÷⁄UÊ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒ‹ÊŸÊ ÷Ë „Ò– ß‚Á‹ÿ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ Ÿ⁄UãŒ˝◊ÙŒË ªÊ¥œËŸª⁄U ‚ ‹∑§⁄U ‚◊ÈŒ˝ ¬Ê⁄U ’≈U mÊ⁄U∑§Ê Ã∑§ ∑‘§„⁄U Á¡‹ ∑‘§ ∑§‹ÄU≈U⁄U ÷Ë „Ò¥ •ı⁄U ∞‚¬Ë ÷Ë – ⁄UÊíÿ ∑‘§Á∑§‚Ë ÷Ë „Ù≈U‹ ◊¥ ’Ò∆ ¡Ê߸ÿ •ı⁄U ∑§Á„ÿ Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§Ê◊ÊÁ‹∑§ ÃÙ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË „Ò, ß‚¬⁄U ∑§Ù߸ ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ

– ¬¥øÊÿà ◊¥ Á∑§‚Ë ’Ë«Ë•Ù ‚ ‹∑§⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÃ∑§ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U∑‘§ Œπ Á‹Á¡ÿ, •ª⁄UŸÊ◊ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê •Ê ªÿÊ ÃÙ ’Ë«Ë•Ù ’Ù‹ ¬«ªÊ ¡Ù„Ò ‚Ù ◊ÙŒË „Ò •ı⁄U ÿ„Ë „Ê‹ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë „Ò – ÿʟ˪ȡ⁄UÊà ∑§Ê ◊Ë’ ¡’ ◊ÙŒË „Ò ÃÙ Á»§⁄U ∞‚•Ê⁄U≈UËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê ∑§≈UÉÊ⁄UÊ ¡Ù ÁŒÑË ‚ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „Ò fl„ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ »§Í‹Ù¥ ∑§Ê „Ê⁄U „Ò ÿÊ ◊ÙŒË ∑§Ë Á’‚Êà ÿ„ ∑§Ù߸÷Ë ªÈ¡⁄UÊÃË „◊‡ÊÊ ÃÊ‹ ∆Ù¥∑§ ∑§⁄U ∑§„Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥„Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÿ„ ‚flÊ‹ ‚÷Ë ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿ„Èÿ „Ò Á∑§ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿ Œ‚ ÁŒŸ ¬„‹ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ‚ ßÃ⁄U ªÈ‹’ªÊ¸ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’ÊÕ‹ª ‚ ÄUÿÙ¥ ∑§„Ë – ⁄UÊ¡∑§Ù≈U ∑‘§ ⁄UÊ◊ ‚¬Ê⁄UÊ „Ù ÿÊ•„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ◊ŸËãŒ˝ ©Ÿ∑‘§ ‚flÊ‹ ‚Ëœ „Ò ¡’ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê ’ëøÊ ’Í…Ê πÈŒ ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ‚ íÿÊŒÊ Ÿ⁄UãŒ˝◊ÙŒË ‚ ¡È«Ê „È•Ê ‚◊¤ÊŸ ‹ªÊ „Ò ÃÙ ªÈ‹’ªÊ¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà •‹ª ‚ ◊ÙŒË Ÿ ÄUÿÙ¥

∑§„Ë– ÄUÿÊ ◊ÙŒË ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á’„Ê⁄U øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Á„‹ „Èÿ „Ò– ¡„Ê¥ ©ã„¥ ¬„‹ ŸËÁÃ‡Ê Ÿ πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊÁ»§⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷Ë ŸËÁÃ‡Ê ∑‘§ ‚È⁄U ◊¥ ‚È⁄U Á◊‹ÊŸ ◊¥ Œ⁄UËŸ„Ë¥ ∑§Ë– ÿÊŸË Á¡‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚◊¤Ê ∑‘§ •Ê‚⁄U ŸËÁÇʟ ¤Ê≈U∑‘§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚’‚ ∑§gÊfl⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù „Ë •Ê߸ŸÊŸ„Ë¥ ÁŒπÊÿÊ ’ÁÀ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË ¿Êfl¥ ◊¥ π«Ê⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, fl„ ‚◊¤Ê Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ٌ˕’ •¬Ÿ ◊¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò – ÿÊ Á»§⁄U ◊ÙŒË÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •¬ŸË ¿Áfl ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬ÒŸÊ¬Ÿ ‹ÊŸÊøÊ„Ã „Ò¥– ÄUÿÙÁ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ÃËŸÙ¥ ◊„àfl¬Íáʸ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù ∑§„Ë¥ »§≈U∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– •ÿÙäÿÊ ◊Èg¬⁄U •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ÁŒŸ ◊ÙŒË ªÊ¥œËŸª⁄U ◊¥ „Ë Õ– ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ Á„ãŒÈ •Ê¥Ã∑§flÊŒ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù ¡flÊ’ŒŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ „È•Ê ‹Á∑§Ÿ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒËπÊ◊Ù‡Ê ⁄U„– ÃÙ ÄUÿÊ ◊ÙŒË ∑§Ë ◊ÈÁS‹◊ ’„È‹ ß‹Ê∑§Ù∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚ ¡Ù«Ÿ ∑§Ë ¬„‹ ªÈ¡⁄UÊà ‚’Ê„⁄U ∞∑§ ŸÿË ⁄UÊ¡ŸËÁà ‹∑§Ë⁄U Áπ¥øŸ ∑§Ë flÒ‚Ë „Ë∑§flÊÿŒ „Ò ¡Ò‚Ë wÆÆw ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ’„È‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ¬⁄UÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞‚•Ê߸≈UË Ÿ ©∆ÊÿË „Ò – ÿʟ˪ȡ⁄UÊà ◊¥ ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò ©‚Ë ∑§Ê¡flÊ’ ¬„‹ ‚ „Ë ◊ÙŒË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò – ÄUÿÙÁ∑§ ß‚‚¬„‹ ◊ÙŒË Ÿ „◊‡ÊÊ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù „Ë •¬ŸËÁ‚ÿÊ‚Ã ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ©‚◊¥ •‹ª ‚◊ÈÁS‹◊ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§÷Ë Á¡R§ ÿ„ ∑§„∑§⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊfl„ Á¬¿«∏ „Ò¥– ◊Ù„Ÿ …Ù‹Á∑§ÿÊ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË∑§Ë ÃÊ∑§Ã ¡’ ’Ê߸÷˝¥≈U ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •¥’ÊŸË’¥œÈ•Ù ∑‘§ ÷Ê·áÊ Ã∑§ ∑§Ù •¬Ÿ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á‹πÊŸ ∑§Ë„Ò – •ı⁄U ◊¥ø ‚ ‚◊ÍøÊ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U •ª⁄U ◊ÙŒË ◊¥¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ¿Áfl Œπ ∑§⁄U ∞‹ÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„Ë¥∑§Ã⁄UÊÃÊ ÃÙ Á»§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ∑§‡Ê◊∑§‡Ê ∑§Ù‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„ÿ ¡„Ê ÁŒÑË ◊¥ ’Ò∆ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ŸÃÊ•¬ŸË ∑§ÃÊ⁄U ‚ ◊ÙŒË ∑§Ù ŒÍ⁄U ⁄UπŸÊ ÄUÿÙ øÊ„Ã „Ò– ÃÙÄUÿÊ ◊ÙŒË ∑§Ê „⁄U ¬˝ÿÙª Á‚»§¸ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ Á‹ÿ „Ò •ı⁄UªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ’¥œ ◊ÙŒË •’ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Ÿÿ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ¿ı¥∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „Ò –‚ı⁄UÊC˛ ∑‘§ ‚’‚ ’« ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÙ ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬˝flËáÊ ÷Ê߸ ∑§Ë◊ÊŸ ÃÙ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Œfl⁄UÊ„Ê ’Ê’Ê „Ò¥U– ߥÁŒ⁄UʪʥœË ‚ ‹∑§⁄U ÁflÁ„¬ ŸÃÊ •‡ÊÙ∑§ Á‚¥ÉÊ‹ Ã∑§ ∑‘§ ªÈL§‚⁄UËπ „Ò¥ ¡„Ê¥ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U •ı⁄U Á‚ÿÊ‚Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹•¬Ÿ •¬Ÿ ‹Ê÷ ∑‘§ Á‹ÿ ¡◊Ê „Ùà „Ò •ı⁄U ◊ÙŒË „⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ë ¡L§⁄Uà ¡Ù ŒÍ‚⁄U ‚ ¬Í⁄UË „ÙÃË „Ò ©‚◊¥ ¬È‹ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò – •ı⁄U ß‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑‘§Á‹ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊ÙŒË ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊÃË „Ò •ı⁄U◊ÙŒË ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ Á‹ÿ –

©U«∏UÊŸ

•¥œ¬Ÿ ∑§Ê ß‹Ê¡ ‚¥÷flÁ’˝≈UŸ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ¡ÊŸ ∑§Ë

‚’‚ ’«∏Ë fl¡„ ∑§Ê S≈U◊ ‚‹ Õ⁄U¬Ë ‚ ß‹Ê¡ …Í¥… Á‹ÿÊÃÙ πȇÊË ∑§Ë ’Ê…∏U ‚Ë •Ê ªß¸ ÕË– ◊„¡ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑§Ë M§≈UËŸ‚¡¸⁄UË ‚ ∞¡-Á⁄U‹≈U« ◊ÒÄUÿÈ‹⁄U Á«¡Ÿ⁄U‡ÊŸ (∞∞◊«Ë)∑§Ê ß‹Ê¡ ◊È◊Á∑§Ÿ „ÈU•Ê– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ øÍ„Ù¥ ¬⁄U ß‚Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ∞∞◊«Ë‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤ÊŸ flÊ‹ øÍ„Ù¥ ◊¥ S≈U◊ ‚À‚ •¥œÊ¬Ÿ ⁄UÙ∑§Ÿ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U „Ò– ‹Á∑§Ÿ •’ ∞∑§ •ı⁄U ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§ ∞∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑‘§ ŸÃÎàflflÊ‹ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Œ‹ Ÿ ©◊˝ ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§◊ „ÙÃË•Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ Á‹ÿÊ „Ò– flQ§∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÃË ß‚ ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ù ∞¡ Á⁄U‹Á≈U« ◊ÒÄUÿÍ‹⁄U

Á«¡Ÿ⁄U‡ÊŸ (∞∞◊«Ë) ∑§„à „Ò¥– ‚Ê◊Êãÿ× ∞∞◊«Ë ŒÙ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ „Ùà „Ò¥, Ÿ◊ •ı⁄U ‡ÊÈc∑§– ©◊˝ ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿÁQ§∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∞∑§ Áfl·Ò‹Ê ¬˝Ù≈UËŸ ’ŸÃÊ „Ò– ¡Ù ⁄UÁ≈UŸÊ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ŸC ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ fl¡„ ‚ ‡ÊÈc∑§ ∞∞◊«Ë©à¬ÛÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ’…∏Ã-’…∏à √ÿÁQ§ ∑§Ù •¥œÊ Ã∑§∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§ ∑‘§fl‹ Ÿ◊ ∞∞◊«Ë ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§ËŒflÊ∞¥ ©¬‹éœ „Ò¥, ¡Ù Á∑§ ∑§Ê»§Ë •Ê◊ „Ò– ◊ª⁄U ‡ÊÈc∑§∞∞◊«Ë ∑§Ù ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄Uª⁄Uß‹Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ∑‘§¥≈UÈ∑§Ë ∑‘§ ŸòÊ Áfl‡Ê·ôÊ«ÊÚ. ¡ÿ∑§ÎcáÊ •¥’ÃË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§«Êß‚⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ ∞¥¡Êß◊ ‡ÊÈc∑§ ∞∞◊«Ë ∑§Ù ’…∏Ÿ ‚⁄UÙ∑§ÃÊ „Ò– ◊ª⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡’ «Êß‚⁄U ∑§Ê SÃ⁄U ÉÊ≈UŸ ‹ªÃÊ„Ò, ÃÙ Áfl·Ò‹ •Ê⁄U∞Ÿ∞ •áÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ã¡Ë ‚ „ÙŸ‹ªÃÊ „Ò– ÿ «Ë∞Ÿ∞ •ı⁄U ¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚͡◊ •áÊÈ „ÙÄҥ– ߟ •áÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ‡ÊÈc∑§ ∞∞◊«Ë ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥⁄UÁ≈UŸÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ŸC „ÙÃË ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ÁŒπÊ߸ ŒŸÊœË⁄U-œË⁄U ’¥Œ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– Á’˝Á≈Uπ •π’Ê⁄U «‹Ë∞ÄU‚¬˝‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑§•Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ÉÊ≈UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ √ÿÁQ§∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •¥œÊ „ÙŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§ªÊ–

Ÿ⁄UãŒ˝

ŸÊª¬È⁄U, ’ÈäÊflÊ⁄U,~ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

‚¥¬˝ª

∑§Ë ÷Ë ’ßí¡ÃË „UÙÃË „ÒU–πÈ’‚Í⁄Uà ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ¬«∏U ÿ„U ß∆U‹ÊÃÊ

„ÒU– πÈ’‚Í⁄Uà ø„U⁄‘U ¬⁄U ⁄U‚˺ „UÙŸ ∑§ ’ʺ ß‚ ªfl¸„UÙÃÊ „U٪ʖ ◊ª⁄U •Ê¡ ‹Ùª ß‚ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ⁄U„U„Ò¥U– ¡„UÊ¢ ◊Ÿ Á∑§ÿÊ, ¡Íà »¥§∑§ ◊Ê⁄‘U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞ªŒªŒ „Ù ⁄U„ „Ù¥ª Á∑§ ©Ÿ ¬⁄U ∞∑§ ‡ÊÅ‚ Ÿ ¡ÍÃÊ»‘§¥∑§Ê– ◊Ë’ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ‹Ùª ©ã„¥ ‚ËÁ⁄Uÿ‚‹Ë‹ ⁄U„ „Ò¥– fl„ ‚ËŸ ‚ ªÊÿ’ Ÿ„Ë¥ „È∞ „Ò¥– Á¬¿‹ŒÙ fl·Ù¥¸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Áfl‡fl ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¡ÍÃÊ ∞∑§◊„àfl¬Íáʸ ¬˝ÃË∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „È•Ê „Ò–Á¡‚ ¬⁄U ¡ÍÃÊ ø‹ ªÿÊ fl„ øøʸ ◊¥ •Ê ªÿÊ– ∞∑§Ã⁄U„ ‚ ©‚ ¬⁄U SflË∑§ÎÁà ∑§Ë ◊È„⁄U ‹ª ªß¸– ÿ„

•Ê¡ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ „ÙŸ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò, ¡Ò‚Á∑§‚Ë ¡◊ÊŸ ◊¥ ¡‹ ¡ÊŸÊ ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ «¥« πÊŸÊ„È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‹„⁄UÊà „È∞ ¡Íà Ÿ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑§Ù߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ‚Ê»§ „Ò,fl„ •Êª ’…∏ ‚∑§Ã „Ò¥– ‹¥ŒŸ ◊¥ ÁŸflʸÁ‚à ¡ËflŸ

¡Ëà „È∞ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑§Ê»§Ë ◊ÊÿÍ‚ ø‹ ⁄U„ Õ–©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ’ŸÊ߸ ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥©‚ ∑§Ù߸ ÷Êfl Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ê ÕÊ– ¡⁄UŒÊ⁄UË ¬⁄U ¡ÍÃÊø‹Ÿ ‚ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑§Ê ŒÈπ •ı⁄U ’…∏ ªÿÊ ÕÊ– ¬⁄U‹ªÃÊ „Ò •’ Á∑§S◊à ¬‹≈U ⁄U„Ë „Ò– ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ

wÆvx ◊¥ •¬Ÿ ◊ÈÀ∑§ ‹ı≈U ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U⁄UπÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò, •’ •ª‹ „Ë ∑§È¿ÁŒŸÙ¥ ◊¥ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù ¡Ê∞¥–Œ⁄U ∑§⁄U¥ª ÃÙ ‹Ùª ¡Íà ∑§Ù ÷Í‹ ¡Ê∞¥ª– ‹Á∑§Ÿ◊ȇÊ⁄U¸»§ ¬⁄U ¡ÍÃÊ ø‹Ÿ ‚ ¡⁄UŒÊ⁄UË ¡M§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ„È∞ „Ù¥ª– ©ã„¥ ÿ„ ’Êà π≈U∑§ ⁄U„Ë „ÙªË Á∑§◊ȇÊ⁄U¸»§ ÷Ë ©ã„Ë¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ¡ÍÃÊ πÊŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥∑‘§ ∞‹Ë≈U ÄU‹’ ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥, Á¡‚◊¥ ¡ÊÚ¡¸ ’ȇʕı⁄U flŸ Á¡•Ê’Ê•Ù Ã∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ùß‚◊¥ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë ’Í •Ê ⁄U„Ë „٪˖ ©ã„¥ ‹ª ⁄U„Ê„ÙªÊ Á∑§ ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ÿ„‚’ πÈŒ ◊ÒŸ¡ Á∑§ÿÊ „Ò,fl⁄UŸÊ ∑§ıŸ ’fl∑§Í»§ ©ã„¥ ¡ÍÃÊ ◊Ê⁄UªÊ–

◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ⁄UÁ‚¥„ ⁄UÊfl ∑‘§ ‚ëø ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„ „Ò¥, •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥,÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë •ŸŒπË ∑‘§ Á‹∞– ÁŸ—‚¥Œ„ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ¬⁄U flÒ‚Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚Ùø ÷Ë Ÿ„Ë¥

‚∑§ÃÊ ¡Ò‚Ê Ÿ⁄UÁ‚¥„ ⁄UÊfl ¬⁄U ‹ªÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„ œÊ⁄UáÊÊ Ã¡Ë ‚ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ÷˝C ÃàflÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥ fl„ ‚fl¸ÕÊ •‚„Êÿ „Ò¥– ß‚∑‘§ ø‹Ã πÈŒ ©Ÿ∑§Ë•ı⁄U ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ Ã‹Ë ◊¥ ‹ª øÈ∑§Ë „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ œÊ⁄UáÊÊ ÷Ë ¡«∏¥ ¡◊Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ

Á‚¥„ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ •Ê‚ÊŸË ‚ ÷˝CÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

¡Íà ∑§Ë ÷Ë ’ßí¡ÃË „UÙÃË „ÒU– πÈ’‚Í⁄Uà ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ¬«∏U ÿ„U ß∆U‹ÊÃÊ „ÒU– πÈ’‚Í⁄Uà ø„U⁄‘U ¬⁄U ⁄U‚˺„UÙŸ ∑§ ’ʺ ß‚ ªfl¸ „UÙÃÊ „U٪ʖ ◊ª⁄U •Ê¡ ‹Ùª ß‚ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¡„UÊ¢ ◊Ÿ Á∑§ÿÊ, ¡Íû¥§∑§ ◊Ê⁄‘U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞ ªŒªŒ „Ù ⁄U„ „Ù¥ª Á∑§

©Ÿ ¬⁄U ∞∑§ ‡ÊÅ‚ Ÿ ¡ÍÃÊ »‘§¥∑§Ê–

∑§Ã⁄UŸ

Á⁄UQ§ÃÊ ∑§Ù ÷⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ��◊Ù„UŸ ‚Èfl¸. ŸÊª¬È⁄U

∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ê „SÃˇÊ¬ ß‚∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ•¬Ÿ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–ÿÁŒ ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊ıŸ ⁄U„ÃË ÃÙÁSÕÁÃÿÊ¥ •ı⁄U •Áœ∑§ Á’ª«∏ÃË¥ „Ë– •ë¿Ê „Ù Á∑§∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù •¬ŸË „Œ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§ËŸ‚Ë„Ã ŒŸ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á∑§∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë „Œ ÄUÿÊ „Ò? ÄUÿÊ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§¬˝◊Èπ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UËŸ„Ë¥ ’ŸÃË ÕË Á∑§ fl„ ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥‚Œ

◊¥ ÁŒ∞ ª∞ •¬Ÿ fløŸ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ? ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ S¬ÄU≈˛◊•Êfl¥≈UŸ ∑‘§ Ãı⁄U-Ã⁄UË∑‘§ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ÃÙ ¡ÃÊ߸, ‹Á∑§Ÿ ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„Ë¥⁄UÙ∑§ ‚∑‘§? ÿÕÊÕ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •¬ŸË ‚Á∑˝§ÿÃÊ ‚ ©‚ Á⁄UQ§ÃÊ ∑§Ù÷⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò ¡Ù ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ …È‹◊È‹¬Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÒŒÊ „È߸ ÕË–

¬È∑§Ê⁄‘U ªı⁄Ufl◊ÿË ‚¥S∑§ÎÁà ��‹ÃÊ ⁄UÙ≈U. ŸÊª¬È⁄U

„◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ∞¥ ßÃŸË ◊⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù •Ê¡ ß‚ Ã⁄U„ ‚ ◊Ê⁄UÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ◊ë¿⁄U „Ù, •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ß‚ Ã⁄U„ ‚ Áª⁄Uà ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù Á»§⁄U‚ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊ ‚’ ∑§Ù flø◊ÊŸ •ı⁄U •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ù ‚„Ë œÒÿ¸•ı⁄U Áflfl∑§¬Íáʸ ¡ËflŸ ∑‘§ ‚¥S∑§Ê⁄U ŒŸ „Ë „Ù¥ª– „◊¥ Á»§⁄U ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ªı⁄Ufl◊ÿË ‚¥S∑§ÎÁà ∑§ËÃ⁄U»§ ‹ı≈UŸÊ „Ë „٪ʖ

��•ø¸ŸÊ ’¢‚Ù«∏U. ◊Ù‡Ê˸flø◊ÊŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ∑§È‹ •Êÿ ∑§Ê

‹ª÷ª vv ¬˝ÁÇÊà ≈UÒÄU‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥fl‚Í‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ê‚ŒÈ¬ÿÙª „Ù ⁄U„Ê „Ù ÃÙ flÎÁh ©ûÊ◊ „Ò,¬⁄U¥ÃÈ ÿÁŒ ß‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ê Á⁄U‚Êfl •ı⁄UŒÈL§¬ÿÙª „Ù ⁄U„Ê „Ù ÃÙ fl„Ë flÎÁh „ÊÁŸ¬˝Œ„Ù ¡ÊÃË „Ò– ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ß‚ ’Êì⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Sflë¿ „ÒÿÊ ÷˝C– √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ∑§Ê‹œŸ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∞fl¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ∑§Ê‹ œŸ ‚ Á÷ÛÊ „ÙÃÊ „Ò–√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ∑§Ê‹ œŸ ‚¡ŸÃÊ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹ÃË „Ò–

�‚¥‚Œ ‚òÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¬⁄U ªÁÃ⁄UÙœ ‚◊Ê# „Ù ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U‚¥‚Œ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ø‹ªË– ‚òÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¬⁄U ¡¬Ë‚Ë∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– � ‡Ê⁄Uº ÿʺfl. } »§⁄Ufl⁄UË� „◊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ‚¥‚Œ ◊¥∑§Ê◊ „Ù, ‹Á∑§Ÿ ‚¥‚Œ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ø‹ ÿÊ Ÿ„Ë¥, ÿ„

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò–

¡ÍÃ

flÊáÊË ∑§Ê ‚¢ÿ◊ ÷Ë Ã¬’¡ÊÁ◊Ÿ »˝Ò¥§∑§Á‹ŸŸ •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ

’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ, ◊Ò¥Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë√ÿÁQ§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’È⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹Í¥ªÊ •ı⁄U Á¡ÃŸÊ ÷Ë’Ù‹Í¥ªÊ, fl„ ©‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë •ë¿ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „˄٪ʖ flÊáÊË ∑‘§ ß‚Ë ‚¥ÿ◊ ∑§Ù •äÿÊà◊ ◊¥ flÊÁø∑§Ã¬ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò •Õʸà •¬ŸË flÊáÊË ¬⁄U ∑§∆Ù⁄UfløŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ •ÊŸ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚– üÊË◊jªfleËÃÊ◊¥ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ì ÁªŸÊ∞ ª∞ „Ò¥- ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ì,flÊÁø∑§ ì •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ì– flÊÁø∑§ ì ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ©À‹π „Ò, ©mª ©à¬ÛÊ Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê flÊÄUÿ’Ù‹ŸÊ, Á¬˝ÿ, Á„Ã∑§Ê⁄U∑§•ı⁄U ‚àÿ fløŸ ’Ù‹ŸÊ•ı⁄U SflÊäÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ flÊáÊË ∑§Ê ì ∑§„‹ÊÃÊ „Ò–„◊Ê⁄U ¡ËflŸ ◊¥ flÊáÊË ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚∑§Ù fl‡Ê ◊¥ ∑§⁄UŸ ‚ √ÿÁQ§ ’„ÈÙ§¥øÊ ©∆ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà •ÁŸÿ¥ÁòÊà flÊáÊË flÊ‹

√ÿÁQ§ ∑§Ù •◊Í◊Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹¬ÊÃË– ¡’ √ÿÁQ§ •¬ŸË flÊáÊË ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∆‚ Ÿ„Ë¥‹ªÊÃÊ •ı⁄U ‚ŒÒfl ◊Ë∆Ê ’Ù‹ÃÊ „Ò, ©‚∑‘§ ßC-Á◊òÊÙ¥∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª fl‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ •Áœ∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ’Ÿ∑§⁄U©÷⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà ∑§≈UÈ fløŸ ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ê¡ËflŸ ◊¥ •∑‘§‹Ê ¬«ÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¬˝ÊáÊË „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ◊ŸÈcÿ ∑‘§ Á‹∞ flÊÁø∑§ ì ∑§Ê•àÿ¥Ã ◊„àfl „Ò– ªËÃÊ ◊¥ ∑§◊¸ ∑‘§ ÃËŸ ‚ÊœŸ ’ÃÊ∞ª∞ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ∞∑§ ‚ÊœŸ flÊáÊË ÷Ë „Ò– ́ §ÇflŒ ∑‘§ ∞∑§◊¥òÊ ∑§Ê •Ê‡Êÿ „Ò Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¿‹ŸË ◊¥ ¿ÊŸ∑§⁄U‚ûÊÍ ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄Uà „Ò¥, flÒ‚ „Ë ¡Ù ‹Ùª ◊Ÿ, ’ÈÁh•ÕflÊ ôÊÊŸ ∑§Ë ¿‹ŸË ‚ ¿ÊŸ ∑§⁄U flÊáÊË ∑§Ê ¬˝ÿÙª∑§⁄Uà „Ò¥, fl Á„à ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Êà „Ò¥ •ÕflÊ ‡Ê錕ı⁄U •Õ¸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ôÊÊŸ ∑§Ù ¡ÊŸÃ „Ò¥– ¡Ù ’ÈÁh ‚‡ÊÈh ∑§⁄U ∑‘§ fløŸ ’Ù‹Ã „Ò¥, fl •¬Ÿ Á„à ∑§Ù ÷Ë‚◊¤Êà „Ò¥ •ı⁄U Á¡‚ ∑§Ù ’Êà ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥, ©‚∑‘§ Á„Ã∑§Ù ÷Ë ‚◊¤Êà „Ò¥–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

∑§Ê‹ œŸ ‚ ⁄UÊ„Ã ÷Ë

ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊ÙŒË ∑§Ê ∑§Ù߸Áfl∑§À¬ „Ò Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§’Ê„⁄U ◊ÙŒË Á∑§‚Ë ∑§Ê Áfl∑§À¬ „Ò¥

Ÿ„Ë¥ – ∞‚ ◊¥ ∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ÄUÿÙ ŸÊ „Ù fl„ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ Œ¥ªÙÿÊ ◊ıÃÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§

Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë fl¡„ ‚ ¡ÊŸË ¡ÊÃË„Ò – ÿÊŸË wÆÆw ◊¥ ¡Ù ‡ÊÅ‚

ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ ∑§Ê ◊ÙŒË ÕÊ wÆvv ◊¥fl„ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê ◊ÙŒË „Ù øÈ∑§Ê „Ò –

ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ‚÷Ë ∑§ „UË⁄UÊ ◊ÊŒË!

¡Íà ∑§Ë ’ßîÊÃË

¬Èáÿ ¬˝‚ÍŸ flÊ¡¬ÿË

∑§„UË¥ ‚ ÷Ë

÷˝c≈UÊøÊ⁄U

‚¢÷fl

EÃÊ fl◊ʸ

Á’ŸÊ »§Í« ‹Êß‚ã‚ ∑‘§ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ Á∑§⁄UÊŸ ÃÙ ÄUÿÊ Á’ÁS∑§≈U, ªÙ‹Ë ’øŸ ∑§Ê ∑‘§Á’Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë ø‹Ê ‚∑§ÃÊ– «˛ª ∞ÄU≈U ◊ ÿ„ ¬˝ÊflœÊŸ ÃÙ∑§⁄U Á‹∞ Á∑§ Á’ŸÊ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ¬ø˸ ∑‘§ ∑§Ù߸ ∑Ò§Á◊S≈U ∞∑§ M§¬ÿ ∑§Ë ŒflÊ Ÿ„Ë ’ø ‚∑§ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ◊ ◊Á«∑§‹ ‡ÊÊÚ¬ πÙ‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÕı⁄U ‹Êß‚ã‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡„Ê¥ ∑§Ù߸ «ÊÚÄU≈U⁄U ÷Ë Ÿ„Ë „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò¥ Á∑§ ÿ ◊Á«∑§‹ ‡ÊÊÚ¬ ŸË◊ „∑§Ë◊Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ „Ë ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

◊„¢UªÊ ß‹Ê¡ •ı⁄U ŸË◊-„U∑§Ë◊

““

Page 5: Wednesday 9 February 2011

Ÿß¸ ÁŒÑË( éÿÍ⁄UÙ)–∑§¡¸ ∑§÷Ê⁄Ë ’Ê¤Ê •ÊÒ⁄ ÁflûÊËÿ ‚¢∑§≈ ∑§ø‹Ã ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§ËÁfl◊ÊŸŸ ∑¢§¬ŸË ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ ◊„ËŸ •¬Ÿ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ flß ÷ȪÃÊŸ ◊¢Áfl»§‹ ⁄„Ë „Ò– ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑§∑§⁄Ë’ xv,ÆÆÆ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê¡Ÿfl⁄Ë ◊Ê„ ∑§Ê flß Ÿ„Ë¥ Á◊‹¬ÊÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊Ê„∑§ •¢Ã Ã∑§ ©ã„¢ flß ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–ŸÊªÁ⁄∑§ ©√ÿŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§flÁ⁄c∆ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ŸÊ◊ Ÿ ¿Ê¬Ÿ∑§Ë ‡Êø ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹

◊„ËŸ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ Ÿ | ¡Ÿfl⁄Ë∑§Ê flß ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊Ê„ | ÃÊ⁄Ëπ Ã∑§flß •ÊŸ ◊¢ ÕÊ«∏Ê ‚¢Œ„ „Ò– ∞ÿ⁄ߢÁ«ÿÊ ∑§ ¬Ê‚ flß ÷ȪÃÊŸ ∑§Á‹∞ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄÿÊ¢Á∑§ ’Ò¥∑§∑§Êÿ¸‡ÊË‹ ¬Í¢¡Ë ∑§¡¸ ’…∏ÊŸ ◊¢ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ ⁄„Ê „Ò– ©Q§•Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞ÿ⁄ߢÁ«ÿÊ ⁄Ê¡ÊŸÊ ww ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ∑§◊ÊÃË „Ò, Á¡Ÿ◊¢ ‚ 13– 5∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§πÊà ◊¢ ø‹ ¡Êà „Ò¥, } ∑§⁄Ê«∏L§¬ÿ ∞ÿ⁄¬Ê≈¸ •ÊÚ¬⁄≈⁄ •ÊÒ⁄ª˝Ê©¢« „Ò¥«Á‹¢ª πø¸ ◊¢ ¡Êà „Ò¥–

∞‚ ◊¢ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬Ê‚ ⁄Ê¡ÊŸÊ zÆ‹Êπ L§¬ÿ „Ë ’øà „Ò¥– ∞‚ ◊¢∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ „⁄ ◊Ê„ ∑§⁄Ë’ vz∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ’øÊÃË „Ò, ¡’Á∑§flß ◊Œ ◊¢ ©‚ „⁄ ◊Ê„ wzÆ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄ŸÊ„ÊÃÊ „Ò– Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∞ÿ⁄ߢÁ«ÿÊ ∑§Ê Ÿ∑§Œ ÷ȪÃÊŸ ∑§ ÄÃßZœŸ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄ÃË „Ò– ∞ÿ⁄ߢÁ«ÿÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§v,wÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ∑§ ßÁ`≈ËÁŸfl‡Ê ‚ ¬„‹ ÁÁSÕà •ÊÒ⁄ π⁄Ê’ÕË– „Ê‹Ê¢Á∑§ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ v,wÆÆ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ◊¢ ’„Èà ÖÿÊŒÊ ∑§⁄¬ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ Ÿ„Ë¥ „Ò–

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– •’¸Ÿ ‹Ò¥« ‚ËÁ‹¥ª ∞ÄU≈U ∑‘§Ã„à ¡◊ËŸ ‚⁄Uå‹‚ ŸÊ „ÙŸ ∑‘§ ¤ÊÍ∆ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈UŒ∑§⁄U ¬ÈáÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§⁄UË’ xÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê øÍŸÊ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù Œπà „È∞’ÊÚê’ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ ◊Ê◊‹Ê‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ¬ÈáÊ ∑‘§ ß‚ ‹Ò¥«S∑Ò§◊ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ¡Ò‚ „Ë ÿ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê Á∑§ ¬ÈáÊ◊„ʬÊÁ‹∑§Ê Ÿ ÿÍ∞‹‚Ë ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄Uß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË ÕË ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ∑§ÊŸπ«∏ „Ù ª∞– ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ ◊Êœfl ÷¥«Ê⁄UË Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U‹ªÊ߸– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ÿ◊Ê◊‹Ê Ÿ ∑‘§fl‹ ª¥÷Ë⁄U „Ò ’ÁÀ∑§ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹‚ ÷Ë ’«∏Ê „Ò ß‚Á‹∞ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ „ÙŸË øÊÁ„∞– øÍ¥Á∑§ ÿ ◊Ê◊‹ÊÁfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê „Ò ß‚Á‹∞

¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ÁŒP§Ã¥ •ı⁄U ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò¥–„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚Ë•Ê߸«Ë Ÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë ÕË– ß‚ ¡Ê¥ø ◊¥ »§¡Ë¸‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ∑‘§ xzÆ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– w~◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ „È߸ Á¡Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑‘§‚ Œ¡¸ „È∞ ©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•Ê⁄U •Ê⁄U ¬ÊÁ≈U‹ ∑‘§ •Ù∞‚«Ë ÿÙª‡Ê ê„‚ ÷Ë„Ò¥–∞∑§ Ã⁄U»§ ê„‚ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ŒçUÃ⁄U ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ Õ

ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬ÈÁ‹‚ ©ã„¥ flÊ¥≈U« ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U øÈ∑§ËÕË– ÿÊÁŸ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË-ªÎ„◊¥òÊË ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥’Ò∆Ê •Ê⁄UÙ¬Ë „Ë ¡Ê¥ø ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ–ªÎ„◊¥òÊË ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ê„‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ ∑§⁄UŒÍ‚⁄U ≈U◊¸ ◊¥ ÷Ë ©‚ „Ë •Ù∞‚«Ë ’ŸÊÿÊ– „Êß∑§Ù≈U¸Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù Œπà „È∞ ¬Ífl¸ •Ê߸∞∞‚•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚Ê⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄UÊ߸ •ı⁄U ß‚Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊ Á∑§ ÿÉÊÙ≈UÊ‹Ê Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê „Ò–

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄U,~ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

Ÿß¸ ÁŒÑË( éÿÍ⁄UÙ)– ∞∑§ ¡◊ÊŸ ◊¢ ’ÁÀ∑§„Ê‹ Ã∑§ Á¡‚ «Ë∞‹∞»§∑¢§¬ŸË ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§‚◊¢πÊ߸ ¡ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄ ß‚ •ÊÒ⁄ß‚∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ∑§¬Ë Á‚¢„∑§Ê ¡ÊŒÍª⁄ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ,•Ê¡ ß‚ „Ê‹Ã ◊ ¬„È¢ø ªß¸„Ò Á∑§ ©‚ •¬Ÿ πø¸ ø‹ÊŸ∑§ Á‹∞ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ¡◊ËŸ¢’øŸË ¬«∏ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄„Ê–¬˝◊Èπ Á⁄ÿÀ≈Ë ∑¢§¬ŸË«Ë∞‹∞»§ mÊ⁄Ê ÁŒ‚¢’⁄ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ •¬Ÿ ‡ÊÈf ‹Ê÷ ◊¢‚Ê‹ Œ⁄ ‚Ê‹ ◊Ê◊Í‹ËÁª⁄Êfl≈ Œ¡¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§’ÊŒ ß‚∑§ ‡Êÿ⁄ ◊¢ ‹ª÷ªx »§Ë‚ŒË ∑§Ë Áª⁄Êfl≈ Œπ˪߸ „Ò– •Áœ∑§ éÿÊ¡ πø¸•ÊÒ⁄ ∑§Ë◊â Áª⁄Ÿ ∑§Ë fl¡„‚ ÁŒ‚¢’⁄ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ß‚∑§Ê‡ÊÈf ‹Ê÷ ÕÊ«∏Ê ÉÊ≈ ∑§⁄ y{{∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ⁄„ ªÿÊ–„Ê‹Ê¢Á∑§ ⁄Ê¡Sfl ◊¢ ∞∑§‚Ê‹ ¬„‹ ∑§Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ww »§Ë‚ŒË ∑§ËflÎÁf (’„Ã⁄ Á◊üÊáÊ •ÊÒ⁄◊ÍÀÿ ÁŸœÊ¸⁄áÊ) •ÊÒ⁄ÁÃ◊Ê„Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ z »§Ë‚ŒË∑§Ë flÎÁf (•ë¿ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄∑§Ë fl¡„ ‚) Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸„Ò– ‹ÊªÃ ◊¢ ∑§◊Ë ∑§Ë fl¡„‚ y|.z »§Ë‚ŒË ¬⁄ ∞Á’≈Ê◊ÊÁ¡¸Ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ •ÊÒ⁄ÁÃ◊Ê„Ë ŒÊŸÊ¢ •ÊœÊ⁄ ¬⁄◊¡’Íà „Ò– ⁄Á‹ªÿ⁄ ∑§Áfl‡‹·∑§Ê¢ ‚È„Ê‚„Á⁄ŸÊ⁄ÊÿáÊŸ •ÊÒ⁄ •L§áÊ•ª˝flÊ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ÁŒ‚¢’⁄ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑¢§¬ŸË ∑§Á‹∞ ¬˝◊Èπ Œ’Êfl œË◊ËÁ’R§Ë (‚Ê‹ÊŸÊ •ÊœÊ⁄¬⁄) •ÊÒ⁄ ∑§¡¸ •ŒÊÿªË ◊¢Áfl‹¢’ ‚ ¬«∏Ê– „Ê‹Ê¢Á∑§ ¬Í⁄Á⁄ÿÀ≈Ë ̌ ÊòÊ ∑§ ‡Êÿ⁄ •¬ŸË∑ȧ‹ ∞‚≈ flÒÀÿÍ(«Ë∞‹∞»§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹) ∑§◊È∑§Ê’‹ ’«∏ Á«S∑§Ê©¢≈ ¬⁄∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥, ‹Á∑§ŸÁfl‡‹·∑§Ê¢ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§’…∏ÃË éÿÊ¡ •ÊÒ⁄ ‚¢¬ÁûÊ∑§Ë◊ÃÊ¢ ◊¢ flÎÁf ∑§ •‹ÊflÊß‚ ‚Ä≈⁄ ∑§Ê ‹∑§⁄•Ê⁄’Ë•Ê߸ ∑§ ∑§«∏ L§π ∑§Ëfl¡„ ‚ ß‚ ̌ ÊòÊ ◊¢ ◊Ê¢ª ∑§Ê‹∑§⁄ ‚flÊ‹ ¬ÒŒÊ „Ê ªÿÊ „Ò–

‚¬ŸÊ∑Ò§‚ ≈Í≈Ê?

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– Á∑§⁄Ê∞ ¬⁄ Á’∑§ ⁄„ „Ò¥ ’Ò¥∑§ •∑§Ê©¢≈˜‚– ¡Ë„Ê¢ „flÊ‹Ê ∑§Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ¬Ò‚Ê¢ ∑§ „⁄-»§⁄ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ Ã⁄Ë∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê„Ò– •’ flÊ ’Ò∑§Ê¢ ∑§ ’øà πÊÃÊ œÊ⁄∑§Ê¢ ∑§ •∑§Ê©¢≈˜‚ Á∑§⁄Ê∞ ¬⁄ ‹∑§⁄•¬Ÿ ◊∑§‚Œ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ ⁄„ „Ò¥– ÿ ’«∏Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò»§Êߟ¢Á‡Êÿ‹ ߢ≈Á‹¡¢‚ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢– Œ‡Ê ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¢ ‹Êª ÕÊ«∏¬Ò‚Ê¢ ∑§Ë ‹Ê‹ø ◊¢ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¢ ∑§ „ÊÕÊ¢ ∑§Ê ◊Ê„⁄Ê ’Ÿ ⁄„ „Ò¥–»§Êߟ¢Á‡Êÿ‹ ߢ≈Á‹¡¢‚ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ •Êâ∑§flÊŒË „⁄ ◊„ËŸ‹ÊπÊ¢ L§¬∞ Œ∑§⁄ •Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ‚Áfl¢Ç‚ •∑§Ê©¢≈ Á∑§⁄Ê∞ ¬⁄ ‹ ⁄„ „Ò¥•ÊÒ⁄ ’Œ‹ ◊¢ „flÊ‹Ê ∑§ ¡Á⁄ÿ ‹ÊπÊ¢ ∑§⁄Ê«∏Ê¢ L§¬ÿ πÊ«∏Ë Œ‡ÊÊ¢ ‚ ◊¢ªÊ⁄„ „Ò¥– Á¡‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •Êâ∑§Ë „⁄∑§ÃÊ¢ ◊¢ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– «≈‹ÊߟߢÁ«ÿÊ ∑§ „ÊÕ ‹ªË »§Êߟ¢Á‡Êÿ‹ ߢ≈‹Ë¡¢‚ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ’ÃÊÃË „Ò Á∑§Á∑§‚ Ã⁄„ ‚ •Êâ∑§flÊŒË Œ‡Ê ◊¢ ≈⁄⁄ »§Êߟ¢‚ ∑§ ß‚ Ÿ∞ Ã⁄Ë∑§ ∑§Êœ«∏À‹ ‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ã’ „È•Ê ¡’∑§⁄‹ ∑§ ∞∑§ ’Ò¥∑§ Ÿ •¬Ÿ ÿ„Ê¢ ∑§ ∞∑§ ’øà πÊà ◊¢ „È∞ ‹Ÿ-ŒŸ∑§ Ã⁄Ë∑§ ¬⁄ ‡Ê∑§ ¡ÊÁ„⁄ Á∑§ÿÊ– Œ⁄•‚‹ ©‚ ’øà πÊÃÊ œÊ⁄∑§ ∑§πÊà ◊¢ ¬Ò‚ ÃÊ πÊ«∏Ë Œ‡ÊÊ¢ ‚ •Êà Ֆ ‹Á∑§Ÿ ¬Ò‚ ∑§∞∑§Ê©¢≈ ◊¢ •Êà ∑§ ‚ÊÕ ©‚ ÃÈ⁄¢Ã „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑§∞∑§ ∞≈Ë∞◊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊÕÊ– »§Êߟ¢Á‡Êÿ‹ß¢≈‹Ë¡¢‚ ∑§Ë ß‚Á⁄¬Ê≈¸ ∑§

◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬«∏ÃÊ‹ ◊¢ ∑§Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ ◊ÊÚ«‚ •ÊÚ¬⁄¢«Ë ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê– Œ⁄•‚‹’øà πÊÃÊ œÊ⁄∑§ ∑§ •∑§Ê©¢≈ ◊¢ zÆ,ÆÆÆ ‚ ŸËø ∑§Ë ⁄∑§◊ ∑§ ∑§ß¸≈˛Ê¢¡Ä‡ÊŸ ∑§⁄‹ •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑§ ©‚ ’Ò¥∑§ ∑§ •‹ª-•‹ª ’˝Ê¢øÊ¢ ‚„È∞ Õ– ¬Ò‚ ∑§ •∑§Ê©¢≈ ◊¢ •ÊŸ ∑§ ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ∞≈Ë∞◊ ∑§ ¡Á⁄∞ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ◊¢ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¡Ê¢ø ◊¢ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ¬Ò‚Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ flʋʇÊÅ‚ ¬Ê߬ ’◊ ∑§‚ ◊¢ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ê ‚„ÿÊªË „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ò‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹•Êâ∑§ ∑§Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞‚Ê „Ë ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ ’Ò¥∑§ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑§ ’ÊŒ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ– ÿ„Ê¢÷Ë ’øà πÊà ∑§ ¬Ò‚ ∑§Ê ∞≈Ë∞◊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄ ©‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹•Êâ∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ◊¢ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊπÊÃÊœÊ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê Á∑§⁄ÊÿÊ πÊà ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ¬Ò‚ ∑§ ‹Ÿ-

ŒŸ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ’„⁄„Ê‹ ß‚ øÊÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹ πÈ‹Ê‚ ∑§ ’ÊŒ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ¬⁄ ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ¡È≈Ë

„Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Á∑§ÃŸË∑§Ê◊ÿÊ’ „ÊªË Á»§‹„Ê‹

∑§„ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò–

πÊÃÊ π⁄ËŒÊ, „flÊ‹Ê ∑§⁄Ê Œ‡Ê ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¢ ‹Êª ÕÊ«∏ ¬Ò‚Ê¢ ∑§Ë ‹Ê‹ø ◊¢

•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¢ ∑§ „ÊÕÊ¢ ∑§Ê ◊Ê„⁄Ê ’Ÿ

⁄„ „Ò¥– »§Êߟ¢Á‡Êÿ‹ ߢ≈Á‹¡¢‚ ∑§Ë

Á⁄¬Ê≈¸ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ •Êâ∑§flÊŒË „⁄

◊„ËŸ ‹ÊπÊ¢ L§¬∞ Œ∑§⁄ •Ê◊

‹ÊªÊ¢ ∑§ ‚Áfl¢Ç‚ •∑§Ê©¢≈ Á∑§⁄Ê∞ ¬⁄

‹ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ’Œ‹ ◊¢ „flÊ‹Ê ∑§ ¡Á⁄ÿ

‹ÊπÊ¢ ∑§⁄Ê«∏Ê¢ L§¬ÿ πÊ«∏Ë Œ‡ÊÊ¢ ‚ ◊¢ªÊ ⁄„ „Ò¥–

‚Ë’Ë•Êß ‚ ∑§⁄UÊ߸

¡Ê∞ ¬ÈáÊ ¡◊ËŸ ÉÊÙ≈UÊ‹

∑§Ë ¡Ê¥ø— „Ê߸∑§Ù≈U¸

∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑§◊¸øÊ⁄Ë

÷Íπ ◊⁄Ÿ ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¢

÷ÈflŸ‡fl⁄U ( éÿÍ⁄UÙ)– ©«∏Ë‚Ê ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ÁflœÊÿ∑§ ⁄U◊‡Ê ¡ŸÊ ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚Ë ÁflœÊÿ∑§ ⁄U◊‡Ê ¡ŸÊ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊÃ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ, ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ÃÕÊ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡ŸÊ, ŒÁˇÊáÊË ª¥¡◊ Á¡‹ ∑§Ë ‚Ÿπ◊È¥«Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ÁflœÊÿ∑§ „Ò¥.flø◊ÊŸ ◊¥ fl„ „àÿÊ ∑‘§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚‡Êø ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ’Ê„⁄U

Õ.¡ŸÊ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ’⁄U„Ê◊¬È⁄U ◊¥ ‚«∏∑§ •flM§h ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ≈UÊÿ⁄U¡‹Ê∞– ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê, ÷ÈflŸE⁄U ◊¥ ∞∑§ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ∞∑§ •¬Ê≈U¸◊¥≈U ◊¥ „È߸ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¡ŸÊ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò¥.ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ß¸ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬ÊÚ‡Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÁSÕà ¡ŸÊ ∑‘§ çU‹Ò≈U ¬⁄UŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U •Ê∆ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ.©‚Ë Œı⁄UÊŸ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§⁄U

ŒË ÕË– ¡ŸÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ m· ∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

©Ç¸èâæ×ð´ ·¤æ´»ýðâèçßÏæØ·¤ç»ÚU�UÌæÚU

◊È¢’߸( éÿÍ⁄UÙ)– ªÒ⁄-‚ÍøË’f Á⁄ÿ‹ ∞S≈≈∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ∑§¡¸ ÷ȪÃÊŸ ◊¢ πÊ‚Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê

‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò, fl„Ë¥ ‚ÍøË’f ’«∏Ë∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ŒŸŒÊÁ⁄ÿÊ¢

∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ∑§Ë Á’∑˝§Ë

‚ ¬Ò‚Ê ¡È≈Ê ⁄„Ë „Ò¥– ‚ÍøË’f ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢-ÿÍÁŸ≈∑§,∞ø«Ë•Ê߸∞‹, ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ¡Ò‚Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ÄÿÍ•Ê߸¬Ë ∑§ ¡Á⁄ÿ ⁄∑§◊ ¡È≈ÊÃË „Ò¥, ¡’Á∑§ ªÒ⁄-‚ÍøË’f ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •Ê߸¬Ë•Ê ∑§ ¡Á⁄ÿ ⁄∑§◊¡È≈ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ë

ÁSÕÁà ∑§Ê Œπà „È∞∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÁŸª¸◊ ‹ÊŸ ‚¬⁄„¡ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥– •ÊœÊŒ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ Á⁄ÿ‹∞S≈≈ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê’Ê¡Ê⁄ ÁŸÿÊ◊∑§ ‚’Ë‚ •Ê߸¬Ë•Ê ‹ÊŸ ∑§Ë◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ë „È߸ „Ò‹Á∑§Ÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ’Ê¡Ê⁄◊¢ ‚ÈœÊ⁄ ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄⁄„Ë „Ò¥– ¡Ê ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢•Ê߸¬Ë•Ê ‹ÊŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ „Ò¥, ©Ÿ◊¢-

⁄„¡Ê ÿÍÁŸfl‚¸‹, ‹Ê…Ê «fl‹¬‚¸, ‹flÊ‚Ê∑§ÊÚ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑ȧ◊Ê⁄ •’¸Ÿ «fl‹¬◊¢≈ ¬˝◊Èπ „Ò¥–ÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ’Ê¡Ê⁄ ‚ ÁŸª¸◊ ∑§ ¡Á⁄ÿ ~,ÆÆÆ ∑§⁄Ê«∏L§¬ÿ ¡È≈ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ Ã‹Ê‡Ê ⁄„Ë „Ò¥– ‹Ê…Ê«fl‹¬‚¸ Ÿ wÆÆ| ◊¢ «ÊÚÿø ’Ò¥∑§ ‚ v{yÆ ∑§⁄Ê«∏L§¬ÿ ∑§Ê ∑§¡¸ Á‹ÿÊ ÕÊ, Á¡Ÿ◊¢ ‚ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvÆ◊¢ }zÆ ∑§⁄Ê∏« L§¬ÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄•ª‹ x ‚ { ◊Ê„ ◊¢ {ÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ∑§ ÷ȪÃÊŸ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò– ‚’Ë ∑§ ¬Ê‚ ¡◊Ê ∑§⁄Ê∞ª∞ Áflfl⁄áÊ ◊‚ÊÒŒ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‹Ê…Ê •Ê߸¬Ë•Ê‚ vz| ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ¡È≈ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò–ß‚ ⁄∑§◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§¡¸ ∑§ ¬ÈŸ÷ȸªÃÊŸ ◊¢ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ, fl„Ë¥ ‹flÊ‚Ê øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¢ vÆÆ ∑§⁄Ê«∏L§¬ÿ ∑§ ∑§¡¸ ∑§Ê ¬ÈŸ÷ȸªÃÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ⁄„Ë „Ò– ∞ê◊Ê⁄ ∞◊¡Ë∞»§ Ÿ •Ê߸¬Ë•Ê ‚ v,{ÆÆ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ¡È≈ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ߸ ’ŸÊ߸ „Ò– ߟ◊¢ ‚{vy ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ∑§¡¸ ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò–∑¢§¬ŸË ∑§Ê ◊Êø¸ wÆvv Ã∑§ v,v~~ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ∑§Ê

∑§¡¸ øÈ∑§ÊŸÊ „Ò– ⁄Á≈¢ª ∞¡¢‚Ë ßR§Ê ∑§ flÁ⁄c∆©¬ÊäÿˇÊ Áfl∑§Ê‚ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’Ê¡Ê⁄◊¢ Áª⁄Êfl≈ ∑§Ê Œπà „È∞ ªÒ⁄-‚ÍøË’f «fl‹¬⁄Ê¢∑§Ê •Ê߸¬Ë•Ê ÿÊ ¬˝Êßfl≈ ßÁ`≈Ë ∑§ ¡Á⁄ÿ ⁄∑§◊¡È≈ÊŸ ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸË „Ê ‚∑§ÃË „Ò, ÄÿÊ¢Á∑§ ß‚‚◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏ªÊ, fl„Ë¥ éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢’…∏ÊÃ⁄Ë ‚ ◊∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò,Á¡‚‚ Ÿ∑§ŒË ¬˝flÊ„ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚◊¢ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ∑§¡¸ øÈ∑§ÊŸ ◊¢ πÊ‚Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã∑§⁄ŸË ¬«∏ ⁄„Ë „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ⁄Êÿ ∑§ Á‹∞ ∞ê◊Ê⁄∞◊¡Ë∞»§ ∑§ ¬˝flQ§Ê ∑§Ê ߸◊‹ ÷¡Ê ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ∑§Ê߸ ¡’Êfl Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑§ ‹Ê…Ê ∑§ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§¡¸ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ ∑§Ê߸‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹ÊŸ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§’Ò¥∑§Ê¢ Ÿ Á⁄ÿ‹ ∞S≈≈ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ∑§¡¸ ŒŸ ◊¢‚ÅÃË ’⁄ÃŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ Á⁄ÿ‹∞S≈≈ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ ∑§¡¸ ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ ‚ ÷Ë ßŸ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø,

«fl‹¬⁄ ¬È⁄ÊŸ ∑§¡¸ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄ ‹¢’Ë •flÁœ∑§ Á‹∞ ŸÿÊ ∑§¡¸ ‹ ⁄„ „Ò¥– «Ë∞‹∞»§ Ÿ øÊ‹Í ÁflûÊfl·¸ ∑§Ë ÃË‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ wÆy{ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ∑§∑§¡¸ ∑§Ê ¬ÈŸ÷ȸªÃÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹∞ø«Ë•Ê߸∞‹ Ÿ ªÒ⁄ ¬Á⁄fløŸËÿ Á«’¢ø⁄ ∑§ ¡Á⁄ÿvvzÆ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ¡È≈Ê∞, ÃÊÁ∑§ ™¢øË éÿÊ¡ Œ⁄flÊ‹ ∑§¡¸ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– «Ë∞‹∞»§Ÿ ¡◊ËŸ ’ø∑§⁄ ∑§⁄Ë’ yÆx ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ¡È≈Ê∞ „Ò¥–∑¢§¬ŸË •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¢ ÷Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë Á’∑˝§Ë∑§⁄ªË– ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ÁflûÊ fl·¸ wÆvw ◊¢ w,|ÆÆ ∑§⁄Ê«∏L§¬ÿ ∑§ ∑§¡¸ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄ŸÊ „Ò– ∞ø«Ë•Ê߸∞‹Ÿ ◊È¢’߸ ◊¥ }ÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë Á’∑˝§Ë∑§Ë •ÊÒ⁄ ªÈ«∏ªÊ¢fl ◊¢ {ÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ¡◊ËŸ’øÊ– «Ë∞‹∞»§ ∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑¢§¬ŸË ∑§Ê „⁄ ‚Ê‹ Á∑§⁄Êÿ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ vzÆÆ ∑§⁄Ê«∏L§¬ÿ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË „ÊÃË „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∑¢§¬ŸË ªÒ⁄-◊ÈÅÿ ¬Á⁄‚¢¬ÁûÊÿÊ¢ ’ø ∑§¡¸ ∑§Ê’Ê¤Ê ∑§◊ ∑§⁄ªË–

∑§¡¸ ◊Ê¢ª ⁄„Ë „Ò •⁄’Ê¢ ◊¢ π‹Ÿ flÊ‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ‚ÍøË’f

∑¢§¬ÁŸÿÊ¢-ÿÍÁŸ≈∑§,

∞ø«Ë•Ê߸∞‹, ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ¡Ò‚Ë

∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÄÿÍ•Ê߸¬Ë ∑§ ¡Á⁄ÿ

⁄∑§◊ ¡È≈ÊÃË „Ò¥, ¡’Á∑§ ªÒ⁄-

‚ÍøË’f ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •Ê߸¬Ë•Ê ∑§

¡Á⁄ÿ ⁄∑§◊ ¡È≈ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ

⁄„Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ë ÁSÕÁÃ

∑§Ê Œπà „È∞ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÁŸª¸◊

‹ÊŸ ‚ ¬⁄„¡ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥

◊È¢’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ‚ŸÊ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ‚ÈœÊ⁄¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ªÁà ŒŸ ∑§ Á‹∞ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ŸSflâòÊ ¡◊ËŸ ÁflÁŸÿÊ◊∑§ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄÷ÍÁ◊ ‹πÊ ¬⁄ˡÊÊ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò–◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ∑§é¡ ◊¢ v|.x ‹Êπ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ„Ò Á¡‚◊¢ Õ‹ ‚ŸÊ ∑§Ë vx.|~ ‹Êπ ∞∑§«∏,flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑§Ë v.zv ‹Êπ ∞∑§«∏, ŸÊÒ‚ŸÊ ∑§Ë x|„¡Ê⁄ ∞∑§«∏, ⁄ˇÊÊ ‚¢¬ŒÊ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ë {}„¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ‚¢ª∆Ÿ(«Ë•Ê⁄«Ë•Ê) ÃÕÊ •ÊÿÈœ ∑§Ê⁄πÊŸÊ¢ ∑§Ë ~{„¡Ê⁄ ∞∑§∏« ¡◊ËŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¢ª‚Ê‚Êÿ≈Ë ÉÊÊ≈Ê‹Ê ©¡Êª⁄ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Áflcÿ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑§ ∑§Ê⁄ŸÊ◊Ê¢ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„¬„‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬ÈáÊ ◊¢ ‚ŸÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ⁄ÊÖÿ

‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ÷Ë ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ „Ò– ©ûÊÊ⁄Ë ◊È¢’߸◊¢ ÷Ë ¡◊ËŸ „SÃÊ¢Ã⁄áÊ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∞‚Ê ◊Ê◊‹ÊÁŒπÊ, Á¡‚◊¢ ∞∑§•ª˝áÊË ÁŸ◊ʸáÊ ∑¢§¬ŸË Ÿ¬„‹ ‚ „Ë Áfl‡ÊÊ‹•ÊflÊ‚Ëÿ ¬Á⁄‚⁄ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „È•Ê ÕÊ–⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ «≈‹Êߟ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ê’ÃÊÿÊ, Á¬¿‹ ‚åàÊÊ„ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞ ∑§ ∞¢≈ŸË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¢ ‚¢‚ŒËÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ‚Á◊Áà ∑§Ë

’Ò∆∑§ ◊¢ ß‚ ◊‚‹¬⁄ øøʸ ∑§Ë ªß¸– ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ÷ÍÁ◊ ÁflÁŸÿÊ◊∑§∑§ ª∆Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚fl¸-‚ê◊Áà „Ò– ‹Á∑§Ÿ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄„ ∑§ SflâòÊ

ÁflÁŸÿÊ◊∑§ ∑§ ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄ ©ûÊÊ⁄ŒÊÁÿàfl ∑§ËS¬c≈ M§¬⁄πÊ „ÊŸË øÊÁ„∞– ß‚∑§ •‹ÊflÊ◊¢òÊÊ‹ÿ ÿ„ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ÷Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ªÊÁ∑§ ¬˝SÃÊÁflà ÁflÁŸÿÊ◊∑§ ◊Êҡ͌ʫˡ˫Ë߸ ‚ Á∑§‚ ◊ÊÿŸ ◊¢ •‹ª „ʪÊÄÿÊ¢Á∑§ ÿ„ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ⁄ˇÊÊ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ¬˝’¢œŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ ¢ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ SflâòÊ ÁŸÿÊ◊∑§ ∑§ª∆Ÿ ‚ ¬„‹ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ •ãÿ‚¢’¢ÁœÃ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ ∑§Ë ⁄Êÿ ‹ ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–

⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê Ã∑¸§ „Ò Á∑§ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢ ¡’’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ÁflÁ÷ÛÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË „Ò •ÊÒ⁄‚⁄∑§Ê⁄ πÈŒ ß‚∑§Ê ∞∑§ ÉÊ≈∑§ „Ò, SflâòÊÁflÁŸÿÊ◊∑§ ◊ŒŒªÊ⁄ ‚ÊÁ’à „ʪʖ

‚ŸÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ’¢≈flÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ ßSÃ◊Ê‹

Áπ‹ ª∞ ø„⁄U•◊ÎÂ⁄U ◊¥ ’‚¥Ã ¬¥ø◊Ë ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚È¥Œ⁄U Œ‚Ë ¬Á⁄UœÊŸÙ¥ ◊¥ S∑§Í‹Ë ¿ÊòÊÊ∞¥– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U

¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ πÍ’ ŸÊø-ªÊŸÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬Ã¥ª ÷Ë ©«∏Ê߸–

55

¬ÈáÊ ∑‘§ ß‚ ‹Ò¥« S∑Ò§◊ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§gÊfl⁄U

ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–

¡Ò‚ „Ë ÿ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê Á∑§ ¬ÈáÊ

◊„ʬÊÁ‹∑§Ê Ÿ ÿÍ∞‹‚Ë ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ∑‘§

•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË

ŒË ÕË ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ∑§ÊŸ π«∏ „Ù ª∞–

Page 6: Wednesday 9 February 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UUU, ~ »§⁄Ufl⁄UËUU wÆvvÁflŒ÷¸ 6

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪʥÁŒÿÊ– SflÊŸÊ◊äÊãÿ ŸÃÊ Sfl.

◊ŸÊ„U⁄U ÷Ê߸U ¬≈U‹ ∑§Ë vÆzflË¥ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§ ‡Êʋʥà fl FÊÃ∑§ ¬⁄UˡÊÊ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊äÊÊflËÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Sfl. ◊ŸÊ„U⁄U÷Ê߸U ¬≈U‹S◊ÎÁà Sfláʸ ¬Œ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄‘UÊ„U ~»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê SÕÊŸËÿ ◊ŸÊ„U⁄÷Ê߸U ¬≈U‹•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥‚È’„U vv ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ßU‚ ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑¥§Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ

fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË ªÈ‹Ê◊Ÿ’Ë•Ê¡ÊŒ ∑§⁄‘¥Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃʪʥÁŒÿÊ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ÃÕÊ∑¥§Œ˝Ëÿ ÷Ê⁄UË ©lʪ ◊¥òÊË ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹⁄U„¥Uª–

¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ªÎ„U◊¥òÊË•Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹, •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø

◊¥òÊË ÃÕÊ Á¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË •ÁŸ‹Œ‡Ê◊Èπ ªÊ¥ÁŒÿÊ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚Áøfl◊ŸÊ„U⁄U÷Ê߸U ¬≈U‹ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ‚ÁøflÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¡ÒŸ ◊ŸÊ„U⁄U÷Ê߸U ¬≈U‹•∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë •äÿˇÊÊ fl·Ê¸ÃÊ߸U ¬≈U‹,ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ◊⁄Uß⁄UÊ™§Ã, •ÁŸ‹ flÊfláÊ∑§⁄U, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË

Áfl‹Ê‚ üʥǪÊ⁄U ¬flÊ⁄U, ’¥«ÍU÷Ê™§‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, ŸÊŸÊ ¬¥ø’Èh, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§‚fl∑§ flÊÉÊÊÿ, ÁŒ‹Ë¬ ’¥‚Ê«U •ÊÁŒ•ÁÃÁÕ •¬ŸË ©U¬ÁSÕÁà Œ‡Êʸ∞¥ª–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªÊ¥ÁŒÿÊ fl ÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ©Uà∑ΧDUÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Sfláʸ ¬Œ∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U©UŸ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Sfláʸ ¬Œ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥

∑¥§Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊË Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥Uª◊äÊÊflË ¿UÊòÊ •Ê¡

„UÊ¥ª ‚êêÊÊÁŸÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ¬˝÷Êà ≈UÊÚ∑§Ë¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

‚≈˜≈UÊ •aU ¬⁄U ‚^UÊ ¬^UË Á‹πŸflÊ‹ ŒÊÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄UÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– •Ê⁄UÊ¬Ë Á∑§‡ÊÊ⁄UŸ∑§Ê⁄UÊ◊ fl ÁŒ‹Ë¬ ’∑§⁄UÊ◊ flŸfl ÿ„UŒÊŸÊ¥ πÈ‹•Ê◊ ‚^UÊ ¬^UË Á‹π ⁄U„U Õ–Ã’ „UË ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ŒSà Ÿ ªÈ# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ©Uã„¥U Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ¥Œ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê‹Ÿ ßUã„¥U ⁄¥Uª„UÊÕ äÊ⁄U Œ’ÊÒøÊ ‹Á∑§Ÿ •‚‹Ë‚^UÊ Á∑¥§ª ∑§ Áª⁄‘U’Ê Ã∑§ •’ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê „UÊÕ Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø ¬ÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ‡Ê„U⁄U ◊¥øøʸ ∑§Ê ÁflcÊÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê „Ò–

‚≈˜U≈UÊ •aU ¬⁄U

¿UʬÊ, ŒÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U

⁄UÊ¡‡Ê ª‹Ê‹ªÊ¥ÁŒÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ◊Á„U‹Ê fl

’Ê‹∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸáʸÿ ∑˝§.∞’ÊÁfl- wÆÆ|/¬˝.∑˝§. w{/∑§Ê-{ ÁŒ. z•ªSà wÆvÆ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ÊÁà◊∑§’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ‚flÊ ÿÊ¡ŸÊ ¬˝∑§À¬ ∑§Ã„Uà •Ê¥ªáÊflÊ«∏Ë(Á◊ŸË) fl‚„UÊÁÿ∑§Ê ¬Œ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ‚wz ‚ xz •ÊÿÈ flª¸ ∑§Ë ÿÈflÃË fl◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ •ÊflŒŸ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§∞ª∞ „ÒU– ÁflÁ÷ÛÊ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚ÍøË ◊¥Œ‡Êʸ∞¥ ª∞ „ÒU ¡„UÊ¥ Á◊ŸË •Ê¥ªáÊflÊ«UËÁ‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§Ê vÆflË¥ ¬Ê‚ „UÊŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ‚„UÊÁÿ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÃflË¥¬Ê‚ „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ©U‚ª˝Ê◊‚fl∑§ ∑§Ê ⁄U„UflÊ‚Ë ¬˝◊ÊáʬòÊ fl¬≈UflÊ⁄UË ‚ •Êÿ fl ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ ∞‚ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ vÆ »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§•¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ∑§ ÄUà ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

©U‚∑§ ¬‡øÊà „UË øÿŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà „UÊªË Á∑¥§ÃÈ ÿ„UÊ¥ •ÊflŒŸ∑§Ãʸ•÷Ë •¬Ÿ »§Ê◊¸ „UË ÷⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑¥§ÃÈ•¥Œ⁄U „UË •¥Œ⁄U L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ÷≈U ø…∏UÊ∑§⁄UÁŸÿÈÁQ§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ÷Ë •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– •¬Ÿ ø„UÃÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ¬Œ Á◊‹Ÿ„UÃÈ ßU‚∑§ Á‹∞ ¡Ë ¡ÊŸ ‚ ŸÃÊ fl•ÁäÊ∑§Ê⁄UË flª¸ ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ©U∆ „ÒU– ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ∑§ Á‹∞ Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ÿÈhSÃ⁄U ¬⁄U‡ÊÈM§ „UÊ ª∞ „ÒU– wz ‚ xÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ËßU‚ •Ê¥ªáÊflÊ«∏Ë ÷Ã˸ ◊¥ ’Ê‹Ë ‹ªÊ߸U¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚„UË ŒSÃÊfl¡ fl •¥∑§ „UÊŸ’Êfl¡ÍŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê ’ªÒ⁄U L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ÷≈Uø…∏UÊ∞ ÿÁŒ ÿ„U ŸÊÒ∑§⁄UË „UÊÁ‚‹ „UÊ ¡ÊÃË„ÒU ÃÊ fl„U ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚’‚ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë∑§„U‹Ê∞¥ªÊ– Á∑¥§ÃÈ ∞‚Ê ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU–•¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ vÆ »§⁄Ufl⁄UË „ÒU Á»§⁄U ÷ËÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊŸÊ•Ê‡øÿ¸ øÁ∑§Ã ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–

•Ê¥ªáÊflÊ«∏Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ „UË ÁŸÿÈÁQ§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ¬Áà ∑§ ‚ÊÕ „ÈU∞ ÁflflÊŒ ◊¥

¬%Ë Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ©U«∏‹∑§⁄U Sflÿ¥∑§Ê •Êª ‹ªÊ ‹Ë– ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã •¥ªÍ⁄U ’ªËøÊ ◊¥ ⁄UÊà ∑§‚◊ÿ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸U– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§⁄UáÊ ⁄UÁfl ŸÊÿ«ÍU(wv) •¥ªÍ⁄U’ªËøÊ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ ¬Áà Ÿ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸Ÿß¸U ªÊ«∏Ë π⁄UËŒË •ÊÒ⁄U ªÊ«U∏Ë ∑§Ê ŒÊSÃÊ¥ ∑§Êø‹ÊŸ Œ ŒË ÕË– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ªÈS‚Ê߸UÁ∑§⁄UáÊ Ÿ ¬Áà ‚ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U

ÁflflÊŒ Á∑§ÿÊ ÿ„U U ÁflflÊŒ ßU‚ ∑§Œ⁄U ’…∏ ªÿÊÁ∑§ ¬%Ë Ÿ Sflÿ¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ©U«∏‹∑§⁄U •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á∑§⁄UáÊ{z ¬˝ÁÇÊà ¤ÊÈ‹‚ ªß¸U – ©U‚ Ãà∑§Ê‹ ⁄UÊà ◊¥„UË ∑§≈UË∞‚ •S¬ÊË ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU–

ÉÊ⁄U‹Í ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ÅÊÈŒ ∑§Ê ¡‹ÊÿÊÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ê {z ¬˝ÁÇÊà ¤ÊÈ‹‚Ë

„ÈU߸U •flSÕÊ ◊¥ ∑§≈UË∞‚

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ fl “¬ÊÚ‹ËÕËŸ ◊ÈQ§ Sflë¿U

Á„¥UªŸÉÊÊ≈U SflSâÿ Á„¥UªŸÉÊÊ≈U ’ŸÊŸ ∑§ ©Ug‡Ê ‚, ¡Ÿ¡ÊªÎÁà „UÃÈ ⁄UÊ≈U⁄UËÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U Ÿ” “‚¥∑§À¬ ◊ÊŸfl üÊÎ¥π‹Ê” ’ŸÊ߸U, Á¡‚◊ ¥‡Ê„U⁄U ∑§ v} „U¡Ê⁄UÁfllÊÕ˸ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿ‚Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ≈U⁄UË ∑§ ◊¥’‚¸ Ÿ ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸U– üÊÎ¥π‹Ê∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË fläÊʸ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ◊È‹∑§, Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‚ÈäÊË⁄U’Ê’Í ∑§Ê∆UÊ⁄UË,Á¡‹UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ŸÈ¬∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl, Á¡. ¬. ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á‹ŸÊ’¥‚Ê«U, ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∞‚. ∞◊. flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ⁄UÊ¡Í÷Ê™§ ÁÃ◊Ê¥«U, ◊ÊäÊfl ÉÊÈ‚,Áª⁄UäÊ⁄U ⁄UÊ∆UË, ⁄U◊‡Ê πÊŸ¡Ê«∏U Ÿ Á∑§ÿÊ fl ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ’…∏UÊÿÊ–

‚◊ʬŸ ¬⁄U ⁄UÊ≈U⁄UË •äÿˇÊ ◊È⁄U‹Ë ‹Ê„UÊ≈UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊÚ‹ËÕËŸŸÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚«UŸ fl ◊ë¿U⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ’ÊÁ⁄‡Ê ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ¡◊ËŸ ◊¥ ª„U⁄UÊ߸UÃ∑§ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ªÊÿ fl ◊È∑§¬˝ÊáÊË πÊl¬ŒÊÕ¸ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÊÚ‹ËÕËŸ πÊ⁄U„U „ÒU– Á¡‚‚ πÊŸ ‚ ¬˝ÊáÊË Ã«∏U¬ ë∏U¬ ¬˝ÊáÊ àÿʪ ⁄U„U „Ò– ßU‚Á‹∞¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ““‚¥∑§À¬ ◊ÊŸfl üÊÎ¥π‹Ê”” wÆ,ÆÆÆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ŸÊ߸U–Á¡‚ ‹Êª Œπ ‚π fl ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊ∞ Á¡‚‚ ¡ÀŒ „UË Á„¥UªŸÉÊÊ≈U ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ◊ÈQ§ „Uʪʖ fl ÿ„U ©U¬∑˝§◊ ‹ªÊÃÊ⁄U ø‹ªÊ– ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπ◊ÊÿÊ Á◊„UÊŸË Ÿ ŒË– Á¡‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ŸÈ¬∑ȧ◊Ê⁄U¡Ë ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ flÎˇÊ ‹ªÊ•Ê •ÊÒ⁄U ¡ªÊ•Ê fl «UÊ¥ã≈U ÿÍ¡ ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ

‹ªÊÿÊ– Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‚ÈÁäÊ⁄U’Ê’È ∑§Ê∆UÊ⁄UË Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ¡ÀŒ „UË ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ fl Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ ¬Íáʸ ‚Á„Uÿʪ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë–ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ◊ŒŸ πÊ«UË‹∑§⁄U, «UËflÊÿ∞‚¬Ë Œ‡Ê◊Èπ, •‡ÊÊ∑§ ◊ÈπË Ÿ•ÁÃÕËÿÊ¥ ∑§Ê fl ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ‚¥SÕÊ∞¥ ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ◊¥«U‹, „ÒUå¬Ë ÕÊÚ≈U, •Ê≈¸U•ÊÚ»§ Á‹flË¥ª, ’øà ª≈U, ◊ÈS‹Ë◊ ÿ¥ª »§Ê⁄U◊, ÿ¥ª •Ê◊˸, Á÷◊‚ŸÊ,∑§¬«UÊ, Á∑§⁄UÊáÊÊ, •ÊÒ·äÊË Áfl∑˝§ÃÊ ‚¥ª∆UŸ, ßUŸ⁄UÁfl‹ Ä‹’, ¡ÒŸ flÊ«¸U Á∑§◊Á„U‹Ê ◊¥«‹, ‚÷Ë S∑ͧ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§, ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ–

¡∆UÊŸ¥Œ ⁄UÊ¡¬ÈÃ, «UÊ. ⁄U◊‡Ê ⁄UÊ¥∑§Ê, «UÊ. ¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ê„UÊ≈UË, ¬˝‡Êʥà ◊Ê„UÃÊ,•‡ÊÊ∑§ «UÊÁ‹ÿÊ, ‚¥¡ÿ ’ÊÕ⁄UÊ, ◊È⁄U‹Ë ‹Ê„UÊ≈UË, «UÊ. ◊ÈπË, «UÊ. ◊È‹, «UÊ.∑§Ê∆UÊ⁄UË, «UÊ. «UÊ¥ª⁄‘U, «UÊ. ÁŒÉÊ, •«U. ¬˝áÊÿ «UʪÊ, ∞«U. Á⁄UÃ‡Ê ’È‹ÊŸË,ÁflŸÊŒ ◊Ê≈UflÊŸË, ⁄UÊ◊ Œ‡Ê¬Ê¥«U, ∑§ŒÊ⁄U ¡Êª‹∑§⁄U, ◊„U‡Ê •ª˝flÊ‹,ÁŒªÊ¥’⁄U πÊ«U⁄‘U, „UÊ‚ÊŸ¥Œ ÁπÿÊŸË, ‹ÁÃ∑§Ê ’‹∑§⁄U Ÿ ‚÷Ë ©U¬ÁSÕÃÊ¥∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

¡ª¡ÊªÎÁà ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ߸U ‚¥∑§À¬ ◊ÊŸfl oÎ¥π‹Ê ⁄UÊ≈U⁄UË Ÿ ◊¥’‚¸ Ÿ ÁŒ‹Ê߸U

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê¬Õ

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§

„USÃÊˇÊ⁄U ÿÈQ§ ¡Ê‹Ë ⁄U’⁄U S≈ÒUê¬ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚∞∑§ ∑§Ê »¥§‚ÊŸ ∑§Ê ÿ„U ∑Χàÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§„USÃÊˇÊ⁄U ÿÈQ§ ¡Ê‹Ë ¬òÊ fl ⁄U’⁄U S≈ÒUê¬ •Ê⁄UʬË◊„U‡Ê ©U»¸§ ¬å¬Í ⁄U◊‡Ê Á◊üÊÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë, ÿʪ‡Ê Áª⁄UäÊÊ⁄UË‹Ê‹ ¬Ê⁄UäÊË Ÿ ⁄U’⁄US≈ÒUê¬ flÄ‚¸ ‚ ¡Ê‹Ë ⁄U’⁄U S≈ÒUê¬ ’ŸÊ Á‹∞ Õ–

fl„U ©U‚∑§Ê ©U¬ÿʪ ¡Ê‹Ë ŒSÃÊfl¡ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄Uà Ֆ „UÊ‹ „UË ◊¥ ÿ„U ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄Ê¬Ë Ê‹Ë ⁄U’⁄US≈ÒUê¬ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Ê∞ ª∞–

⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU–

ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê

¡Ê‹Ë S≈ÒUê¬

‹ªÊ∑§⁄U »¥§‚ÊÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«UÊ⁄UÊ– ¡¥ª‹ ◊¥ ¡‹Ê™§

‹∑§«∏Ë ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ªß¸UÁŸ◊ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ‚ȇÊË‹ÊÁ∑§‡ÊÙ⁄U ◊üÊÊ◊ (xz) ßU‚◊Á„U‹Ê ¬⁄U ’ÊÉÊ Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄U©U‚ •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄ ÁŸflÊ‹Ê’ŸÊÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§ËŒÊ¬„U⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§¬Ê™§áʪʥfl- Áøøπ«∏Ê flŸˇÊòÊ◊¥ „ÈU߸U–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚ȇÊË‹Ê ◊üÊÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ∑§ËÁ‚¥œÍ ŸÊ⁄UŸfl⁄U, ‚¥ªËÃʪÊÿ∑§flÊ«, ‚¥ªËÃÊ ‚Êfl‚ʪ«, íÿÙà‚ŸÊ …Ù∑§,‡Ê∑§È¥Ã‹Ê …Ù∑§ •ÊÒ⁄U ÷ʪ⁄UÕÊ flÊ∑§« ÿ„U ◊Á„U‹Ê∞¥¡‹Ê™§ ‹∑§«∏Ë ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê™§áʪʥfl- Áøøπ«∏ÊflŸˇÊòÊ ◊¥ ’Ë≈U ∑˝§◊Ê¥∑§ ŒÙ ◊¥ ªß¸U ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸÁøøπ«∏Ê ◊ʪ¸ ‚ ∑§⁄UË’ xz ◊Ë≈U⁄U •¥Œ⁄U ¡¥ª‹ ◊¥ ¡ÊÂ◊ÿ •ãÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ¬Ë¿ ø‹ ⁄U„UË ‚ȇÊË‹Ê ◊üÊÊ◊¬⁄U ’ÊÉÊ Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

©U‚ ¡’«∏ ◊¥ Œ’Ê∑§⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡‚ÈŸÊ߸U ŒŸ ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ ø‹ ⁄U„UË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ¬Ë¿U¬‹≈U∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ ©Uã„¥U ‚ȇÊË‹Ê Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ¬⁄¥UÃÈ’ÊÉÊ fl ‚ȇÊË‹Ê ∑§Ë Œ’Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊ߸U ŒŸ ¬⁄U ‹∑§«∏Ë

ÃÊ«∏ ⁄U„UË { ◊Á„U‹Ê∞¥ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÃË„È߸U ÁŸ◊ªÊ¥fl ∑§Ë •Ê⁄U ÷ʪ˖©Uã„Ê¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ¡¥ª‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ πÊ¡’ËŸ ‡ÊÈM§∑§Ë– ©UŸ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ {ÆÁ∑§◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ‚ȇÊË‹Ê ◊üÊÊ◊ ∑§Ê‡Êfl ¬«∏Ê Á◊‹Ê– ©U‚∑§ ¬Ë∆U ¬⁄U’ÊÉÊ ∑§ ¬¥¡ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄Uø„U⁄Ê, ªŒ¸Ÿ ¬⁄U ŸÊπÍŸ fl ŒÊ¥Ã ∑§¡Å◊ Ÿ¡⁄U •Ê∞–

ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UËflŸÁfl÷ʪ ∑§ ̌ ÊòÊ ‚„Êÿ∑§ ¤Ê«.≈UË. Á‡Ê¥ªÊ«, ‚„Êÿ∑§ «Ë. ∞◊.

◊„⁄U Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ¬¥øŸÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ‡Êfl¬⁄U ŸÊπÍŸ ∑§ fl ø„U⁄‘U ¬⁄U ŒÊ¥Ã ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ ‚ȇÊË‹Ê ◊üÊÊ◊¬⁄U ’ÊÉÊ Ÿ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÿ„U ’Êà S¬CU „UÊ ªß¸U „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ¡◊ËŸ ¬⁄U ¬¥¡ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ S¬CU Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊŸ ‚ ’ÊÉÊ∑§ÊÒŸ‚Ê „ÒU ÿ„U ∑§„UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU– ∞‚Ê flŸ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU– flŸˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ÿÍ. ’Ë. ◊„Ê∑§Ê‹∑§⁄U Ÿ◊Îà ◊Á„U‹Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹◊ŒŒ ∑§⁄U ∑§Ë fl ’Ê∑§Ë ◊ŒŒ ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ ŒË ¡ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ◊Îà ◊Á„‹Ê ∑§ ¬Áà Á∑§‡ÊÙ⁄U ◊üÊÊ◊ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬%Ë ∑§Ê ‡Êfl Œπ∑§⁄U ’„UÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ–©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚Êà fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄U vÆ fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË „ÒU–

’ÊÉÊ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ’ŸÊÿÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á„U¥ªáÊÉÊÊ≈U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ÒŸ ‚¥ª∆UŸ ◊Á„U‹Ê Áfl÷ʪ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡ÒŸ ¬ÊE¸ŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚ÁflÃÊ ◊ÈáÊÊà ∑§Ê◊ÊÇʸŒ‡Ê¸Ÿ ∞fl¥ •fl‹Ê∑§⁄U ‚¥’¥äÊË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÊíÿ ‚Áøfl ‚ÊäÊŸÊ, ÁflŒ÷¸ •äÿˇÊ‚ÊœŸÊ ¬Ê⁄‘U, fläÊʸ Á¡‹UÊ •äÿˇÊ Á‡ÊÀ¬Ê »§⁄U‚Ê‹, ‡Ê„U⁄U◊Á„U‹Ê •äÿˇÊ Á∑§⁄UáÊ ◊ÈáÊÊÃ, ÁflŒ÷¸ ©U¬ÊäÿˇÊ ¿UÊÿÊ∑§Ê∆UÊ⁄UË ÃÕÊ •ÁÃÁÕ ‹ÃÊ ’Ê«U fl «UÊ. ÁŸ‡ÊÊ Á‚¥ÉÊflË©U¬ÁSÕà Ֆ ‚»§‹ÃÊÕ¸ Áfl¡ÿ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ⁄UÁfl «Í¥Uª⁄UflÊ‹, ‚¥¡Í ’ÊÕ⁄UÊ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹ŸL§¬Ê‹Ë ∑§Ê∆UÊ⁄UË Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U Á∑§⁄UáÊ ◊ÈáÊÊà Ÿ ◊ÊŸÊ–

‚ÁflÃÊ ◊ÈáÊÊà ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§Ë

¿UÊòÊÊ ¡È„Ë Ÿª⁄UÊ‹ (v}) Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄UË ∑§Ë ◊äÿ⁄UÊÁòÊ Áfl· ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ôÊÊà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ vwflË¥ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ¡È„Ë Ÿª⁄UÊ‹ (v}) Ÿ ‡Ê¥« å‹ÊÚ≈U ÁSÕà •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ Áfl· ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊà „Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚•S¬ÃÊ‹ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡È„UË Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

’Ê⁄U„UflË¥ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ Ÿ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§⁄UÊ≈U

øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ S¬äÊʸ ◊È‹, Á¡. ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚ ◊ʇʸ‹ •Ê≈¸U ∑§⁄UÊ≈UøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ S¬äÊʸ ◊¥ SÕÊŸËÿ øÃŸÊ ‚¥ÉÊ Ÿ ÷Ë ÷ʪÁ‹ÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥ wÆ ‚ wz •ÊÿÈ flª¸ ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê’Ÿ∑§⁄U Ÿ ¬˝ÁÃS¬äÊ˸ ¬⁄U ◊Êà ∑§⁄U Sfláʸ ¬Œ∑§ „UÊÁ‚‹Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË xz ‚ yÆ •ÊÿÈflª¸ ◊¥ ‡ÊÈ÷◊ ⁄UÊ∑§«U ŸSfláʸ ¬Œ∑§ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– πÈ‹ flª¸ ◊¥ ¬˝‡Êʥà ªÈ¡⁄U Ÿ∑§ÊSÿ ¬Œ∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ‡ÊŸ‹∑§⁄UÊ≈U øÒÁê¬ÿŸ‡Êˬ S¬äÊʸ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ‚¥flª¸ ‚ yv ‚yz •ÊÿÈflª¸ ◊¥ •À»§ËÿÊ ‡Êπ Ÿ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ– ßU‚ S¬äÊʸ ∑§ ‚÷Ë ¬˝ÁÃS¬ÁäʸÿÊ¥ ∑§Ê øß∞¡Í∑§‡ÊŸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ÁŒŸ‡Ê ‚flÊ߸U,Áfl◊‹ÃÊ߸U ‚flÊ߸U, √ÿflSÕÊ∑§ ◊È∑§‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, ‡Ê𕻧¡‹, ¬˝ŒË¬ ÷ªÃ, •ÁflŸÊ‡Ê ‚flÊ߸U •ÊÒ⁄U ‡Êπ•∑§◊‹ Ÿ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ßU‚ S¬äÊʸ◊¥ Á◊‹Ë ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U øÃŸÊ ∞¡È∑§‡ÊŸ ‚Ê‚Êÿ≈UË fläÊʸ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ßU‚ ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚÷Ë S¬äʸ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ

ªÿÊ– ßU‚ ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ √ÿflSÕʬ∑§ ◊È∑§‡ÊøÊÒäÊ⁄UË, Á◊Á‹¥Œ ‚flÊ߸U, ¬˝Ê. ¬¥∑§‹ ◊ÈŸ‡fl⁄U, ¬˝Ê. ‚¥ªËÃÊäÊŸÊ«K ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚÷Ë S¬äʸ∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ∑§Ê üÊÿ ‚ã‚Ê߸U ‡Êπ ŒûÊÈ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË ∑§Ê ÁŒÿÊ– S¬äʸ∑§Ê¥ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝Ê. ‚ÈäÊË⁄U øÊÒäÊ⁄UË, ¬˝Ê. ø⁄UáʌʂªÊÿ∑§flÊ«U, ¬˝Ê. ‚¥¡ÿ ìʂ, ¬˝Ê. ‹ˇ◊áÊ ¬∆UÊ⁄‘U, ¬˝Ê.

⁄UÊ„ÈU‹ ‹Ê¥’, ¬˝Ê. ∑È¥§ŒÊ ‚Íÿ¸∑§Ê⁄U, ¬˝Ê. •Ê‡ÊÊ Ã‹ªÊ«U, ¬˝Ê.SflÊÃË ÉÊÈ«U, ¬˝Ê. ‚¥ªËÃÊ ¬ÊÁ≈U‹, ¬˝Ê. ªËÃÊ ªÊáÊÊ⁄U, ¬˝Ê.•ø¸ŸÊ ÕÊ≈U, ¬˝Ê. Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ∑§Ê«Uʬ, ¬˝Ê. ∑ΧcáÊÊ πÊ«∏, ¬˝Ê.fl·Ê¸ ‚Ê≈UÊáÊ, ¬˝Ê. •ÃÈ‹ ÷ªÃ fl Á‡ÊˇÊ∑§ûÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UËfl‚¥Ã ¤ÊÊ«U, Áflfl∑§ ∆Ufl‹, •Á◊à ∆UÊ∑§⁄‘U, ∑ΧcáÊʪȋÉÊÊáÊ Ÿ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–

øÃŸÊ ≈UË◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ•Ê∑§Ê‡Ê ’Ÿ∑§⁄U fl ‡ÊÈ÷◊ ⁄UÊ∑§«

Ÿ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ Sfláʸ ¬Œ∑§

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ªÊ¥ÁŒÿÊ–

flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë‚Ë◊Ê ‚ ⁄‘Uà ∑§ËøÊ⁄UË ∑§⁄U ‹¡Êà ⁄UÃË◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ŸflŸ∑§◊Ë ¸ ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Œ∑§⁄U„U◊‹Ê Á∑§ÿÊ– ÿ„U „U◊‹Ê ©U‚flQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡’ ⁄‘UÃË øÊ⁄UflŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ⁄‘UÃËøÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„U Õ– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ flŸ ∑§◊˸ Ÿ ©Uã„¥U ⁄‘UÃË ‹¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ê–

∑§‡ÊÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ã„Uà ª¥ŒÊ⁄UË ◊¥ ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË– •Ê⁄ʬ˟ʡÍ∑§ üÊÊfláÊ øÊ¥ŒflÊ⁄U,◊äÊÈ∑§⁄U ‡ÿÊ◊⁄UÊfl ªÊÿ∑§flÊ«∏fl ‚È÷Ê· •¥ÃÊ⁄UÊ◊ ª„UÊáÊŸfl’Ê¥äʪʥfl ÁŸflÊ‚Ë Ÿ flŸ

Áfl÷ʪ ∑§∑¥§¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑˝§.{}x ‚ v„U¡Ê⁄U L§¬∞∑§Ë◊à ∑§Ë ⁄‘UÃË≈ÒU ˛Ä≈U⁄U ∑˝§.∞◊∞ø-xz«UË- }{v ◊¥

÷⁄U∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ©U‚flŸ⁄UˇÊ∑§ ◊ŸÊ¡ ¡ªãŸÊÕ¬Ê⁄UäÊË Ÿ ¬∑§«∏Ê–

Á»§ÿʸŒË ©U‚ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄Uʬ˟ Á»§ÿʸŒË ∑§Ê äÊP§Ê-◊ÈP§Ë∑§Ë fl ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥π‹‹ «UÊ‹∑§⁄U ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§•Êª •ÊÿÊ ÃÊ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ‚∑ȧø‹∑§⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄U ŒŸ ∑§ËäÊ◊∑§Ë ŒË •ÊÒ⁄U ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ‹∑§⁄Uø‹ÃÊ ’ŸÊ– Á»§ÿʸŒË ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•¬⁄UÊäÊ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

⁄‘Uà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ

flŸ∑§◊˸ ¬⁄U „U◊‹Ê

Á‚‹¥«U⁄U ŒÊÒ«∏ ⁄U„U flÊ„UŸ ’¥Œ ∑§⁄‘¥UÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U – ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Á‚‹¥«U⁄U Á∑§≈U

‹ªÊÃÊ⁄U ø‹Ê∞ ¡ÊŸflÊ‹ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê‹∑§⁄U ©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U L§¬‡Ê ‹Ê¡Í⁄U∑§⁄U, ’Ê‹Í ÷Ê¥ªÊ«U, ‚ÁÃ‡Ê ªÊÃ◊Ê⁄‘U, ¬⁄UʪäÊ∑§ÊÃ, «UŸË, ‚¥¡ÿ ∑§Ê¬∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁŸ¡Ë ÿÊÃÊÿÊà ∑§ ‚ÊÕ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ÊÁ∑§⁄UÊ∞ ‚ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ‹Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ßU‚◊¥ Á‚‹¥«U⁄UÁ∑§≈U ‹ªÊŸ ‚ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ πÃ⁄UÊ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ Œ⁄UÊ«∏Ê ◊¥ Á‚‹¥«U⁄U Á∑§≈U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ‚ÁflS»§Ê≈U „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚◊¥ ∑§⁄UË’ z ‹Êª ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÈ∞„ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ Ÿ „UÊ ßU‚Á‹ÿ ø‹Ê߸U¡Ê ⁄U„UË Á‚‹¥«U⁄U Á∑§≈U flÊ‹Ë ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ∑§⁄U •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ôÊʬŸ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

¬˝‹fl⁄U S≈UÊ⁄U „UÊÚ∑§Ë S¬äÊʸ ◊¥ Áfl¡ÿË Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U – ⁄UÊ. ‚È. Á’«U∑§⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ √ÿÊÿÊ◊

‡ÊÊ‹Ê mUÊ⁄UÊ ÁflŒ÷¸ SÃ⁄UËÿ „UÊÚ∑§Ë S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UáÊ¡Ëà ∑§Ê¥’‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–•äÿˇÊÃÊ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •äÿˇÊ ¬˝Ê. ©U·ÊÁ∑§⁄UáÊÕÈ≈U, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡Í ÁÃ◊Ê¥«U, Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ∞«U. ‚ÈäÊË⁄UU∑§Ê∆UÊ⁄UË, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl ◊ÊäÊfl ÉÊÈ‚,⁄UÊ¡Í ◊Ò«U◊flÊ⁄U, flÊ◊Ÿ ÅÊÊ«U, ¬˝Ê. ‡Ê·∑ȧ◊Ê⁄U ÿ⁄U‹∑§⁄U©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ ÁflnU‹ •flø≈U, S¬äÊʸ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ¬˝Ê. ⁄UÊ¡Í •flø≈U ‚ÈÁŸ‹ «UÊ¥ª⁄‘U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕÃÕ– S¬äÊʸ ∑§ •¥ÁÃ◊ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •◊⁄UÊflÃË ¬˝‹fl⁄U S≈UÊ⁄U Ÿ∑§Ê◊∆UË ÿÈŸÊ߸U≈U«U ∑§Ê◊∆UË ∑§Ê w-Æ Ÿ ¬⁄UÊÁ¡Ã ¬⁄U ¬˝Õ◊¬È⁄US∑§Ê⁄U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê◊∆UË ÿÈŸÊ߸U≈U«U ∑§Ê ÁmUÃËÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# „ÈU•Ê, ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U äÿÊŸø¥Œ S¬Ê≈¸U‚∞∑§ÊŒ◊Ë ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê Á◊‹Ê–

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ÷ªflÊŸŒûÊÊòÊÿ ¡ãêÊÊà‚fl

ªÊ¥ÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ ∑È¥§÷Ê⁄‘U Ÿª⁄U ◊„UÊŸÈ÷Êfl ¬¥ÕËÿ•ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ÷ªflÊŸ ŒûÊÊòÊÿ ¬˝÷Í¡ã◊Êà‚fl ‚◊Ê⁄UÊ„U ’«∏Ë „UË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬¥Õ ¬˝øÊ⁄U∑§ ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ’ʪ͋∑§⁄U, ÁfllÊäÊ⁄U øÊÒ⁄‘U©U¬ÁSÕà Ֆ ¡ã◊Êà‚fl ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ •ŸÈ‚ÿÊøÊÒ⁄, ⁄‘UπÊ ªáÊflË⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ’Ê⁄U∑§⁄U, Á‚◊Ê ©U∑§, ÁŸ◊¸‹Ê ¬Ê⁄UäÊË,¬ÍŸ◊ ‚„UÊ⁄‘U, flË.∞◊. øÊÒ⁄‘U •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

flŸ⁄UˇÊ∑§ ¬Ê⁄UäÊË Ÿ

⁄ÃË øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ¬⁄U

⁄UÊ∑§Ÿ ¬⁄U •Ê⁄UʬË

Ÿ ŒË ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ

∑§Ë äÊ◊∑§Ë

Page 7: Wednesday 9 February 2011

âð´âð�Uâ ×ð´w{v ¥´·¤ ·¤è

ç»ÚUæßÅU√ÿʬÊ⁄U 77

ŸÊª¬È⁄ ��’ÈäÊflÊ⁄U,U ~ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

π‹◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ w{v.y~ •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÃ

◊„ËŸ ∑‘§ ÁŸêŸÃ◊ SÃ⁄U v|,||z.|Æ •¥∑§ ¬⁄U •ı⁄U ÁŸçU≈UË }x.yz •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Êà ◊„ËŸ ∑‘§ ÁŸêŸÃ◊ SÃ⁄U z,xvw.zz ¬⁄U ’¥Œ

„È∞– ’¥’߸ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ [’Ë∞‚߸] ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ vÆy.xw •¥∑§ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ v},vyv.zv ¬⁄U •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹

S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚߸) ∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸçU≈UË x{.xz •¥∑§ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ zyxw.xz ¬⁄U πÈ‹Ê–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ(•Ê߸‚Ë‚Ë) Ÿ ߸«Ÿ ªÊ«Z‚ ∑§ËÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ©à‚Ê„¡Ÿ∑§∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ß‚∞ÁÄÊÁ‚∑§ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ’Ê∑§Ë ÃËŸ ◊ÒøÙ¥

∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Œ ÁŒ∞ „Ò– „Ê‹ÊÁ∑§,∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ-•Êÿ⁄U‹Ò¥« ◊Òø ∑§Ë◊¡’ÊŸË ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË„ÊL§Ÿ ‹Ùª¸≈U Ÿ „È¥Œß¸ ∑§Ù Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ê•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ∑§Ê⁄U ‚„÷ÊªË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ߸«Ÿ ªÊ«Z‚

◊¥ vz ◊Êø¸, v} ◊Êø¸ •ı⁄U wÆ ◊Êø¸ ∑§Ù ◊ÒøÙ¥∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ߥNjҥ«∑‘§ ’Ëø w| »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ê ◊Òø ¿ËŸÁ‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡Ù •’ ß‚Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ’¥ª‹Í⁄U◊¥ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “߸«Ÿ ªÊ«¸ã‚ ∑§Ë‡ÊÈL§•ÊÃË Á⁄U¬Ù≈U¸ ©à‚Ê„¡Ÿ∑§ „Ò– •Ê߸‚Ë‚ËŒ‹ ¡’ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù fl„Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸªÿÊ ÕÊ ©‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •’ ∑§Ê»§Ë ¬˝ªÁà „È߸„Ò– ◊È¤Ê •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ fl„Ê ’Ê∑§Ë ’ø ÃËŸÙ¥ ◊ÒøÙ¥•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª–” •Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ÁŸ⁄UˡÊáÊ ≈UË◊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ߸«Ÿ

ªÊ«¸ã‚ ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ÿ„Ê v~ »§⁄Ufl⁄UË‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ Á∑˝§∑‘§≈U ◊„Ê∑È¢§÷ ∑‘§ ’Ê∑§Ë’ø ÃËŸ ◊Òø „Ù¥ª ÿÊ Ÿ„Ë¥– ‹Ùª¸≈U Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Ê߸‚Ë‚Ë ≈UË◊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •¬ŸËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬ ŒªË •ı⁄U ©‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ •¥ÁÃ◊»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ê߸‚Ë‚Ë ‚Ë߸•Ù Ÿ„Ê‹ÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •Êÿ⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ’Ëø ’¥ª‹Í⁄U◊¥ ww ◊Êø¸ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ◊Òø ∑§Ë ◊¡’ÊŸË∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ßã∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ò‚Ê Á∑§ ’¥ªÊ‹ Á∑˝§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ (∑Ò§’)•Êª˝„ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

•Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË „ÊL§Ÿ ‹Ùª¸≈U Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ߸«Ÿ ªÊ«¸ã‚ ◊¥ vz ◊Êø¸, v} ◊Êø¸ •ı⁄U wÆ

◊Êø¸ ∑§Ù ◊ÒøÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

߸«Ÿ ªÊ«¸Uã‚ ∑§Ù •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë „⁄UË ¤Ê¥«Ë

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿÁ∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ◊äÿ◊ ªÁà ∑‘§Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U v~»§⁄Ufl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„•Ê߸‚Ë‚Ë Á∑˝§∑‘§≈U Áfl‡fl ∑§¬-wÆvv ‚ ’Ê„⁄U „Ù ª∞ „Ò– ©Ÿ∑‘§SÕÊŸ ¬⁄U ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ á ª¥Œ’Ê¡

∞‚ üÊË‚¥Õ ∑§Ù ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ •èÿÊ‚ ‚òÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¬˝flËáÊ ∑§Ë ∑§Ù„ŸË ◊¥ øÙ≈U ‹ª ªß¸ ÕË– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ©ã„ ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) ‚Áøfl ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UËÁflôÊÁ# ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝flËáÊ ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕπ‹Ë ªß¸ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÊ∞¥ „ÊÕ∑§Ë ∑§Ù„ŸË ∑§Ë øÙ≈U ‹ªË ÕË– ÿ„ øÙ≈U •’ Ã∑§ ∆Ë∑§

Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò– ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹¡ÊŸ-◊ÊŸ ‚¡¸Ÿ ∞¥«˛ÿÍ flÊÚ‹‚ ‚ Á◊‹∑§⁄U ‹¥ŒŸ ‚ ‹ı≈U

¬˝flËáÊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U •∑§ÊŒ◊Ë (∞Ÿ‚Ë∞) ◊¥Á»§≈UŸ‚ ≈US≈U ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÁSÕÁà ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ÕË–

¬˝flËáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ üÊË‚¥Õ Ÿ ÷Ë Á»§≈UŸ‚ ≈US≈U ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– fl„ß‚◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„ Õ– Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸË ªß¸ xÆ ‚ŒSÿËÿ

‚¥÷ÊÁflà ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ üÊË‚¥Õ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥π‹¥ª– ©œ⁄U, •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ÷Ë ≈UË◊ ◊¥ „È∞ ß‚ ¬Á⁄UfløŸ

∑§Ù •¬ŸË SflË∑ΧÁà Œ ŒË „Ò–

øÙÁ≈U‹ ¬˝flËáÊ ∑§

ø‹Ã üÊË‚¥Õ ∑§Ù

Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ◊ı∑§Ê üÊË‚¥Õ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ π‹¥ª

∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà ◊¥ „⁄UÁπ‹Ê«∏Ë Ÿ •¬ŸÊ ÿÙªŒÊŸÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚ „◊Ê⁄UË≈UË◊ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë Áfl‡fl ∑§¬◊¥ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞◊ŸÙ’‹ ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ÙflŸ« ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ©‚Ë ∑§Ë‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U x-w ‚ „⁄UÊÿÊÕÊ– •»§⁄UËŒË Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«Œı⁄U ‚ ‹ı≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê,“„◊¥ ß‚ ’Êà ‚ •ÊªÊ◊Ë ÁflE∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ÁflEÊ‚

Á◊‹Ê „Ò Á∑§ ∑§⁄UË’ „⁄UÁπ‹Ê«∏Ë Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ◊¥‚Ë⁄UË¡ ¡Ëß ◊¥ •¬ŸÊÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,“•Ê¬ ∑§÷Ë ∞∑§ ÿÊ ŒÙÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ù∑§⁄U¡Ëà ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§Ã– ◊Òø ◊¥ „⁄U Áπ‹Ê«∏Ë∑§Ù •¬ŸÊ ÿÙªŒÊŸ ŒŸÊ „ÙÃÊ„Ò–” •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„Áfl‡fl ∑§¬ ≈UË◊ ‚ ‚¥ÃÈC „Ò¥•ı⁄U ©ã„¥ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ¡ËÃ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê „◊Ê⁄U Á‹∞ ŒÈ•Ê◊Ê¢ª ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U „◊ ß‚Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ¬˝’‹ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

¡Ëà Ÿ ’…∏ÊÿÊ ◊ŸÙ’‹ — •»§⁄UËŒË

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«

∑§Ù flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ◊¥

©‚Ë ∑§Ë ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U

x-w ‚ „⁄UÊÿÊ–

∑§⁄UÊøË– S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ª∞¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ≈US≈U ∑§#ÊŸ‚‹◊ÊŸ ’≈U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‹¥ŒŸ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ •Ê⁄U٬٥ ‚ ŒÍ⁄U÷ʪŸ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ß⁄UÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’≈U Ÿ ‚ÊÕ„Ë ∑§„Ê Á∑§ fl„ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ ¬⁄U

‹ª vÆ ‚Ê‹ ∑‘§ ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ù ™§¬⁄UË •ŒÊ‹Ã ◊¥ øÈŸıÃË Œ¥ª– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËÁ∑˝§∑‘§≈U⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∑§„ŸÊ ª‹Ã „Ò Á∑§ fl„ ‹¥ŒŸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞¥ª ¡„Ê ©ã„¥v| ◊Êø¸ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ¬⁄U ¡flÊ’ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ‚◊Ÿ ÁŒÿʪÿÊ „Ò– ∑˝§Ê©Ÿ ¬˝Ù‚ËÄUÿ͇ʟ ‚Áfl¸‚ (‚ˬË∞‚) Ÿ ’≈U, ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄U•ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ‚»§ ¬⁄U ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ œŸ ‹Ÿ •ı⁄U ·«˜ÿ¥òÊ ⁄UøŸ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ Õ– ’≈U Ÿ ∑§„Ê, “◊⁄U ¬Ê‚ ∑ȧ¿ ÷Ë ¿È¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄UŸÊ „Ë ◊Ò¥ ß‚‚ ŒÍ⁄U ÷ʪͥªÊ– ◊Ò¥ ‹¥ŒŸ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÷Ë •¬ŸË ’ªÈŸÊ„Ë ‚ÊÁ’Ã∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Í¥–”

‚‹◊ÊŸ ’≈U »Ò§‚‹ ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ¡Ê∞¥ª •ŒÊ‹Ã S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª

◊Ê◊‹ ◊¥

‚‹◊ÊŸ ¬⁄U

vÆ ‚Ê‹ ∑‘§

¬˝ÁÃ’¥œ

ŸÊª¬È⁄U (π‹‚¢flʺºÊÃÊ)– Áflº÷¸ Á∑˝§∑§≈U∞‚ÙÁ‚∞‚Ÿ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ vw»§⁄Ufl⁄UË ‚ flË‚Ë∞ ∑§ ¡Ê◊∆UÊ◊Һʟ ¬⁄U Áfl‡fl ∑§¬ ∑§ w •èÿÊ‚◊Òø ÃÕÊ y •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ◊Òø π‹Ê¡Ê∞ªÊ– •Ê◊ º‡Ê¸∑§ •¬ŸË Á≈U∑§≈U‚ËÁfl‹ ‹Êßã‚ ÁSÕà flË‚Ë∞ ∑§Ë‡ÊÊπÊ ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ’Ò¥∑§ •Ê»§◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë ÁflÁ÷㟠‡ÊÊπÙÿÙ¥ ‚¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– ¬„U‹Ê•èÿÊ‚ ◊Òø π‹Ÿ ∑§ Á‹∞•Êÿ⁄‹Ò¥«U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ y—xz ∑§Ù ◊È’¢ß¸ ‚ ŸÊª¬È⁄U ∞‚-w,v|z∑§Ë Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚ ŸÊª¬È⁄U ¬„ÈUø¥ª– ≈UË◊ ∑§Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ⁄U„UŸ ∑§Ë √ÿÊflSÕÊ „UÙ≈U‹ ¬˝Êß«U ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§Ë ≈UË◊ vÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ‡ÊÊ◊y—xz ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U ¬„È¢Uø¥ª– ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§ Á’ø ¡Ê◊∆UÊ◊Һʟ ¬⁄U ¬„U‹Ê •èÿÊ‚ ◊Òø («U-ŸÊß≈U) vw»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– Á∑˝§∑§≈U ¬˝Á◊ ß‚ ◊Òø ∑§Ê‹È໧ »˝§Ë ◊¥ ©U∆UÊ ¬Ê∞ª¥– ºÍ‚⁄UÊ •èÿÊ‚ ◊Òø vz»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù •Êÿ⁄U‹Ò¥«U ÃÕÊ Á¡ê’Ê√’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§◊äÿ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ¡’Á∑§ ¡Ê◊∆UÊ ◊Һʟ ¬⁄U ¬„U‹ÊÁfl‡fl ∑§Ë •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ ◊Òø ߢNjҥ«U •ÊÒ⁄U Ÿº⁄U‹Ò¥«U ∑§Ë≈UË◊ ∑§ Á’ø „U٪˖ ºÍ‚⁄UÊ ◊Òø •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ’ŸÊ◊

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§ Á’ø ww »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–ÃË‚⁄UÊ ◊Òø Á¡ê’Ê√’ ÃÕÊ ∑Ò§ŸÊ«UÊ ∑§ ◊äÿ w}»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù– ÃÙ fl„UË •¢ÁÃ◊ ◊Òø vw ◊Êø¸ ∑§Ù ÷Ê⁄UÕÊÒ⁄U ºÁˇÊáÊ •Á»˝§∑§Ê ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ Á’ø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–‚÷Ë ≈UË◊Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê«∏UËÿÙ¥ ∑§Ë ⁄U„UŸ ∑§Ë √ÿÊflSÕÊ„UÙ≈U‹ ¬˝Êß«U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U flË‚Ë∞ ∑§ÙÁfl‡fl ∑§¬ ∑§Ë y •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ◊Òø ◊¡’ÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê– ß‚‚ ¬„U‹ flË‚Ë∞ ∑§Ù v~~{ ◊¥ Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ë Á‚»¸§ ∞∑§ „UË ◊Òø ◊¥ ◊¡’ÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚ÊÒ÷ÊÇÿ ¬˝Êåà „ÈU•Ê ÕÊ– ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·º ◊¥ flË‚Ë∞ ∑§ •äÿˇÊ ‚ÈÁœ⁄U «UÁ’⁄U, flË‚Ë∞ÃÕÊ Á’‚Ë‚Ë•Êß ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ◊ÒŸ¡⁄U ⁄UÊ¡Ÿ ŸÊÿ⁄U

ÃÕÊ flË‚Ë∞ ∑§ flãÿÍ ◊ÒŸ¡⁄U ‡Ê⁄Uº ¬ÊäÿÊÿ Ÿ Áºÿ– Á≈U∑§≈U º⁄‘¥U (÷Ê⁄UÃ-º.•Á»˝§∑§Ê ◊Òø)ß‚

¬˝∑§Ê⁄U — ‚Ê©UÕ Áfl¢ª-ª˝Ê©¢U«U ç‹Ùfl⁄U - x,ÆÆÆ L§.‚Ê©UÕ Áfl¢ª-≈UÊÚ¬ - y,ÆÆÆ L§., ŸÊÕ¸ Áfl¢ª-ª˝Ê©¢U«Uç‹Ùfl⁄U- v,zÆÆ L§, ŸÊÕ¸ Áfl¢ª-≈UÊÚ¬-v,ÆÆÆ L§.,ŸÊÕ¸ Áfl¢ª-‚Ë‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê- v,ÆÆÆ L§.,ŸÊÕ¸ Áfl¢ªøÊÒÕÊ ◊Ê‹Ê- v,ÆÆÆ L§., ßS≈U Áfl¢ª-ª˝Ê©¢U«U ç‹Ùfl⁄U-xÆÆ L§., ßS≈U Áfl¢ª- ¬˝Õ◊ ◊Ê‹Ê xÆÆ L§., flS≈U Áfl¢ª-ª˝ÊÈ¢©U«U ç‹Ùfl⁄U- {,ÆÆ L§. ÃÕÊ flS≈U Áfl¢ª-¬˝Õ◊◊Ê‹Ê ∑§ Á‹∞ Á≈U∑§≈U º⁄U¥ {ÆÆ L§. ⁄UπË ªß¸ „UÒ– Á≈U∑§≈Uº⁄‘¥U (Á¡ê’Ê√’-∑Ò§ŸÊ«UÊ ÃÕÊ ß¢Ç‹Ò¥«U-Ÿº⁄U‹Ò¥«U ∑§Ë◊Òø ∑§ Á‹∞ )ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U— ‚Ê©UÕ Áfl¢ª-ª˝Ê©¢U«U

ç‹Ùfl⁄U - v,zÆÆ L§. ‚Ê©UÕ Áfl¢ª-≈UÊÚ¬ - w,ÆÆÆ L§., ŸÊÕ¸ Áfl¢ª-ª˝Ê©¢U«U ç‹Ùfl⁄U- zÆÆ L§, ŸÊÕ¸Áfl¢ª-≈UÊÚ¬-|,zÆÆ L§. ,ŸÊÕ¸Áfl¢ª-‚Ë‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê- zÆÆ L§.,ŸÊÕ¸Áfl¢ª øÊÒÕÊ ◊Ê‹Ê- zÆÆ L§., ßS≈UÁfl¢ª-ª˝Ê©¢U«U ç‹Ùfl⁄U- vzÆ L§.,ßS≈U Áfl¢ª- ¬˝Õ◊ ◊Ê‹Ê vzÆ L§.,flS≈U Áfl¢ª-ª˝ÊÈ¢©U«U ç‹Ùfl⁄U- x,ÆÆL§. ÃÕÊ flS≈U Áfl¢ª-¬˝Õ◊ ◊Ê‹Ê ∑§Á‹∞ Á≈U∑§≈U º⁄¥U xÆÆ L§. „¢UÒ–

ŸÊª¬È⁄U (π‹ ‚¢flʺºÊÃÊ)– «ÊÚ. ∞‚. ⁄ÊœÊ∑ΧcáÊŸ ∑§Ê‹¡ •ÊÚ»§ Á’¡Ÿ‚ ◊ÒŸ¡◊¢≈UÃÕÊ ƒÊÍ‚Ë∞Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •¡ŸË ÁSÕà ⁄‘U‹fl Á∑˝§∑§≈U ◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË •¢Ã⁄U ◊ËÁ«UÿÊÁ∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ◊ª¢‹flÊ⁄U ∑§Ù ‹Ëª ø⁄UáÊ ∑§ w ◊Òø π‹ ªÿ– ¬„U‹ ◊Òø ◊ ÃL§áÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÿÍ‚Ë∞Ÿ ãÿÍ¡ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù x| ⁄UŸÙ¥ ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢UøË–ÃÙ fl„UË ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ¬˝‚ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ º‡ÊÙãŸÃË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù yz ⁄UŸÙ¥ ‚ ◊Êà º∑§⁄UÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„U ¬Ä∑§Ë ∑§⁄U ‹Ë „UÒ– π‹ ª∞ ¬„U‹ ◊Òø ◊¥ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÃL§áÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ z Áfl∑§≈U ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U v{y ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚’‚ •Áœ∑§ Áfl∑§Ê‚ ’⁄UÙ∑§⁄U Ÿ {Æ ª¥ºÙ ¬⁄U }y ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄U¬Ê⁄UË π‹Ë– •Á÷·∑§ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ Ÿ ÷Ë ≈UË◊ ∑§ Á‹∞ x} ⁄UŸ ¡Ù«∏U– ¡flÊ’ ◊¥ ÃL§áÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á◊‹ v{z ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë Á¬¿UÊ ∑§⁄UŸ ©UÃ⁄‘U ÿÍ‚Ë∞Ÿ ãÿÍ¡ ∑§Ë ≈UË◊ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ | Áfl∑§≈UπÙ∑§⁄U vv} ⁄UŸ „UË ¡Ù«∏U ‚∑§– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ßÁ‚ ◊Һʟ ¬⁄U π‹ ª∞ ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ¬˝‚ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ≈UË◊ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ | Áfl∑§≈U ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U v}x⁄UŸ ’ŸÊ∞– ⁄Uهʟ xz, •¡ÿ x| ÃÕÊ Ãã◊ÿ Ÿ yz ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë– ¡flÊ’ ◊¥ º‡ÊÙãŸÃË ∑§Ë ≈UË◊ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ~ Áfl∑§≈U ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U vx} ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê‹ •Ê©U≈U „UÙ ªÿ– •Ê¡ ∑§◊Òø ¬„U‹Ê ‚È’„U ~ ’¡ ‚ ‹Ù∑§‚àÃÊ ’ŸÊ◊ ‹Ù∑§‡ÊÊ„UË flÊÃʸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø– ºÍ‚⁄UÊ ◊Òø ºÙ¬„U⁄U v-ÆÆ ’¡ ‚ ≈UÊß¸ê‚ •Ê»§ ߢÁ«UÿÊ ÃÕÊ ÷Ê⁄Uà flÊáÊË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

ŸÊª¬È⁄U– flÊ≈U⁄U åÿÊ⁄UË»§Êÿ‚¸ ’ŸÊŸflÊ‹Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •ÊÒ⁄U •Ê⁄U•Ê¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ∑§Ë •ª˝áÊË ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§∑¥§≈U •Ê⁄U•Ê Á‚S≈Uê‚ Á‹Á◊≈U«U Ÿ flÊ≈UŸåÿÊ⁄UË∑§‡ÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË Á„US‚ŒÊ⁄UË◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ »¥˝§øÊßU¡Ë ◊ÊÚ«U‹•¬ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ßU‚∑§ ÄUÃ∑¥§¬ŸË ∑¥§≈U ‡ÊÊÚ¬ ŸÊ◊ ‚ ∞Ä‚Ä‹ÍÁ‚flS≈UÊSʸ πÊ‹ªË– ÷Ê⁄UÃËÿ åÿÊ⁄UËÁ»§∑§‡ÊŸ©Ulʪ ◊¥ Ÿ∞ ◊ÊŸ∑§ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞∑¥§¬ŸË Ÿ ∞∑§ fl·¸ ∑§ •¥Œ⁄U wÆÆ ‡ÊÊÚ¬SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U „Ò– ßU‚‚◊À≈UË ’˝Ê¥«U «UË‹⁄U ∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§ ◊Êҡ͌ʟ≈Ufl∑¸§ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „Uʪʖ ‚◊Íø ÷Ê⁄Uà ◊¥•¬Ÿ {ÆÆÆ ÁflÃ⁄U∑§Ê¥ flÊ‹Ë ∑¥§≈U •Ê⁄U•Ê∞‚Ë ∞∑§◊ÊòÊ flÊ≈U⁄U åÿÊ⁄UË»§Êÿ⁄U ∑¥§¬ŸË„UÊªË Á¡‚∑§ ∞‚ ““∞Ä‚Ä‹ÍÁ‚fl S≈UÊ⁄U””

„UÊ¥ª– ÿ S≈UÊ⁄U ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ◊¥πÊ‹ ¡Ê∞¥ª Á¡Ÿ◊¥ ÁŒÑË, ◊È¥’߸U, ø¥«U˪…∏U,¡ÿ¬È⁄U, ‹πŸ™§, •„U◊ŒÊ’ÊŒ, ߥUŒÊÒ⁄U,’¥ª‹ÊÒ⁄U, øÛÊ߸U •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–wÆÆ-zÆÆ S∑§ÿ⁄U »È§≈U ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã„UÊŸ flÊ‹ ÿ S≈UÊ⁄U ∞‚ ¬˝◊Èπ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥πÊ‹ ¡Ê∞¥ª ¡„UÊ¥ •ÊflÊ¡Ê߸U íÿÊŒÊ „UÊÃË„ÒU– S≈UÊ⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ ¬⁄U vÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§‡ÊÈhU ÁŸfl‡Ê ∑§ ‚ÊÕ, ∑¥§¬ŸË ∑§Ê „U⁄U S≈UÊ⁄U ‚¬˝Áà ◊Ê„U vÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl „UÊÁ‚‹„UÊŸ •ÊÒ⁄U ‚Ê‹ ∑§ •¥Œ⁄U ’˝∑§ ßUflŸ ¬ÊÚߥU≈U ¬⁄U•ÊŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ „ÒU– wzÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑§⁄UË’ yÆ ¬˝ÁÇÊÃ∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U Á„US‚ŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ∑¥§≈U ßU‚ ’ÊÃ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë •Ê‡ÊÊflÊŒË „ÒU Á∑§∞Ä‚Ä‹ÍÁ‚fl S≈UÊ⁄U πÈ‹Ÿ ‚ ‚÷Ë flªÊ¸ ◊¥∑¥§¬ŸË ∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U Á„US‚ŒÊ⁄UË ’…∏UªË–

ŸÊª¬È⁄U– ßU‚ ’Ê⁄U flÒ‹¥≈UÊßUŸ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê¬ ∑§Ê«¸U, »Í§‹Ê¥ •ÊÒ⁄U øÊÚ∑§‹≈U¡Ò‚ ¬⁄¥U¬⁄Uʪà ©U¬„UÊ⁄UÊ¥ ‚ ∑ȧ¿U •‹ª •¬Ÿ Á¬˝ÿ ∑§Ê Œ¥ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ åÿÊ⁄U ∑§Ê πÊ‚…¥Uª ‚ ¡ÃÊ∞¥– •Ê¬ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„¥U ©U¬„UÊ⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÉÊ«∏Ë Œ ‚∑§Ã „Ò¥ ¡ÊÿÊŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „Uʪ˖ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚’‚ ¬‚¥ŒËŒË flÊÚø ’˝Ê¥«U ≈UÊßU≈UŸ ߥU«US≈˛Ë¡Á‹Á◊≈U«U Ÿ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •¬ŸË wÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ÉÊÁ«∏ÿÊ¥ ¬⁄U ¬Í⁄‘U wÆ ¬˝ÁÇÊà ¿ÍU≈UŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ≈UÊßU≈UŸ ∑§Ë ÿ„U ¬‡Ê∑§‡Ê »Ò§‡ÊŸ •ÊÒ⁄U S¬Ê≈U˸ ÉÊÁ«∏ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ëªß¸U „ÒU ¡Ê √ÿÁQ§àfl ∑§ •‹ª-•‹ª ¬„U‹È•Ê¥ ∑§Ê •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UÃË „Ò¥U–

Á’˝S’Ÿ– üÊË‹¥∑§Ê߸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ◊„ÊŸ ÁS¬Ÿ⁄U◊ÈÕÿÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ •’ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¡ÍÁŸÿ⁄U Á∑˝§∑‘§≈UÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ª¥Œ’Ê¡Ë ∑‘§ ªÈ⁄U Á‚πÊ∞¥ª– ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ“Á’˝S’Ÿ ‚¥≈U⁄U •ÊÚ»§ ∞ÄU‚Ë‹¥‚” ◊¥ ∞∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ãı⁄U •ÁÃÁÕ ∑§Ùø ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§ß¸ ‚#Ê„ ªÈ¡Ê⁄U¥ª–≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑§Ÿ flÊ‹ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸflËÁ«ÿÙ≈U¬ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§¥ªÊM§ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë∑‘§ Á‹∞ ≈UÿÍ≈UÙÁ⁄Uÿ‹ ∑§ÙÁø¥ª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¢Uª– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ

“Œ „⁄UÊÀ« ‚Ÿ” Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ øÿŸ∑§Ãʸ ª˝ª øÒ¬‹ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ Á‹πÊ „Ò, “ÿ„ ’Á…∏ÿÊ◊ı∑§Ê „Ò– ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ∞∑§ ◊„ÊŸ ª¥º’Ê¡ „Ò– fl„ ’„Èà ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Ò¥– „◊Ê⁄U ÿÈflÊÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ‚ ’„Èà ∑ȧ¿ ‚ËπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ–” ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹øÈ∑‘§ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Ÿ vxx ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ww.|w ∑§Ë •ı‚à ‚ }ÆÆ Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§ „Ò ¡’Á∑§xyv flŸ« ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ wx.v} ∑§Ë •ı‚à ‚ zv~ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞ „Ò–

•èÿÊ‚ ◊Òø π‹Ÿ •Êÿ⁄U‹Ò¥«U ∑§Ë ≈UË◊ •Ê¡ •Ê∞¢ª ŸÊª¬È⁄UãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ≈UË◊ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË ∑§‹ •Ê∞¢ª �� ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§ Á’ø ¡Ê◊∆UÊ ◊Һʟ ¬⁄U ¬„U‹Ê •èÿÊ‚ ◊Òø vw ∑§Ù

�� Áfl‡fl ∑§¬ ∑§ Á‹∞ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë

Á’∑˝§Ë vv ‚

�� ¡Ê◊∆UÊ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ w

•èÿÊ‚ ◊Òø ÃÕÊ y Áfl‡fl ∑§¬

∑§ ◊Òø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ

�� ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ºÁˇÊáÊ

•Á»˝§∑§Ê ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ Á’ø ◊Òø

vw ◊Êø¸ ∑§Ù

ÅUæ§ÅUÙ ƒæçǸUØô´ ·ð¤ âæÍ×Ùæ°¢ ßñÜñ´ÅUæ§Ù ÇUð ÌL¤‡æ ÖæÚUÌ ß

Âýðâ ×èçÇUØæ

�ßæÅüUÚU Ȥæ§ÙÜ ×ð´

ƒÊÍ‚Ë∞Ÿ ≈UË-wÆ •¢Ã⁄U◊ËÁ«ƒÊÊ Á∑˝§∑§≈U

∑§¥ªÊL§•Ù¥ ∑§Ù ª¥Œ’Ê¡Ë

Á‚πÊ∞¥ª ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Ÿ vxx ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ }ÆÆ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞

ŒÈ’߸– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ á ª¥Œ’Ê¡ ‹ÙŸÊflʒققْ •ı⁄U ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË „È߸•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ (•Ê߸‚Ë‚Ë) ∑§Ë ŸflËŸÃ◊

∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ‡ÊË·¸-vÆ ◊¥ SÕÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ë ªß¸ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥∑§Ë flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ‚ÙÂْ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥x} SÕÊŸ ∑§Ë ‹¥’Ë ¿‹Ê¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ vÆfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ◊Ù∑§¸‹ ∑§Ù vÆ SÕÊŸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „È•Ê„Ò •ı⁄U fl„ •’ ŒÍ‚⁄U ∑˝§◊ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ „Ò– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ∑§#ÊŸ «ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U „Ò ¡’Á∑§’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ÁS¬Ÿ⁄U •éŒÈ⁄U ⁄Uí¡Ê∑§ ∞∑§ SÕÊŸ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄U ∑˝§◊ ¬⁄U „Ò– ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝flËáÊ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ‚Êà SÕÊŸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ©∆ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flŸ« ‚Ë⁄UË¡ Ÿ„Ë¥ π‹ ‚∑‘§ ¬˝flËáÊ v|fl¥ SÕÊŸ¬⁄U „Ò ¡’Á∑§ •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ŒÙ SÕÊŸ ∑‘§ »§ÊÿŒ ∑‘§ ‚ÊÕ wÆfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ „Ò– ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë‚ÍøË ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê ’Ëà ‚#Ê„ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ‚#Ê„ ÷Ë ¬„‹ ∑˝§◊ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò–

‚قْ fl ◊Ù∑§¸‹ ‡ÊË·¸ Œ‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹’À‹’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áfl⁄UÊ≈U

∑§Ù„‹Ë «ËÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ

‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥ –

∑¥§≈U •Ê⁄U•Ê »˝¥§øÊßU¡ ◊ÊÇʸ

∑§ ¡Á⁄U∞ ∑§⁄‘UªË ÁflSÃÊ⁄U

““flÊ≈U⁄U

åÿÊ⁄UË»§Êÿ⁄U

∑¥§¬ŸË •’

ŸÊª¬È⁄U ◊¥””

Page 8: Wednesday 9 February 2011

Á‡Ê‹Ê¥ª (éÿÍ⁄UÙ)– ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ¬Ë.∞. ‚¥ª◊Ê ∑‘§ ◊Ù’Êß‹Ÿ¥’⁄U ∑§Ê ∞∑§ ’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑‘§‚ÊÕ œÙπÊœ«∏Ë ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©‚‚¬Ò‚ ∞¥∆Ÿ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ¬Áp◊˪Ê⁄UÙ Á„À‚ Á¡‹Ê ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚

•œËˇÊ∑§ «ÊÀ≈UŸ ◊Ê⁄U∑§ Ÿ’ÃÊÿÊ, “ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸„È•Ê „Ò– •¬⁄UÊœË ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§Á‹∞ ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „Ò–” ‚¥ª◊Ê ∑‘§‚„Êÿ∑§ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊà „È∞

•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë Ÿ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ◊ÉÊÊ‹ÿ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl•¬ÄU‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ÃÈ⁄UÊ ’˝Ê¥ø ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÿÊ¥ªÕÙ ‚ÊÁÀª⁄UÊ «Ë ‚¥ª◊Ê ‚wz,ÆÆÆ L§¬∞ ◊Ê¥ª •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§ ¬Ë.∞. ‚¥ª◊Ê∑‘§ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ»§ÙŸ Ÿ¥’⁄U ¬„øÊŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U ‚◊¤ÊÊ Á∑§ »§ÙŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚¥ª◊Ê ∑§Ê ∑§Ù߸Ÿ¡ŒË∑§Ë „٪ʖ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ©‚ •ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ◊Ê¥ªË ªß¸ ⁄U∑§◊©‚∑‘§ πÊà ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ŒË, ‹Á∑§Ÿ⁄U∑§◊ flʬ‚ Ÿ ¡◊Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ß‚ ‡Ê∑§ „È•Ê– ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

flœÊ¸– ◊¥ª‹øÊ ∑§Ê ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ Á„¥ŒË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, flœÊ¸ ∑‘§¡Ÿ‚¥øÊ⁄U Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã “◊ËÁ«ÿÊ‚¥flÊŒ” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ flø◊ÊŸ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ªÊ¥œË¡Ë ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊÁfl·ÿ ¬⁄U ©iÙœŸ ŒÃ „È∞ flÁ⁄DU ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U¬küÊË ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¥œË¡ËŸ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄U’ŸÊÿÊ ÕÊ–

¡’ fl ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ª∞ ÃÙ ©ã„Ù¥ŸŒπÊ Á∑§ “Áª⁄UÁ◊Á≈UÿÊ” ∑‘§ •ŸÈ’¥œ ¬⁄U ª∞÷Ê⁄UÃËÿ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„Ê¥ ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§‡ÊÙ·áÊ fl •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ fl„Ê¥øÊ⁄U ÷Ê·Ê•Ù¥-ÃÁ◊‹, Á„¥ŒË, ªÈ¡⁄UÊÃË,•¥ª˝¡Ë ◊¥ “ߥÁ«ÿŸ •Ù¬ËÁŸÿŸ” ŸÊ◊∑§ ¬òÊÁŸ∑§Ê‹Ê– •¥ª˝¡ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ªÊ¥œË¡Ë ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§’ •Ê∞ªË, ©‚◊¥ªÊ¥œË¡Ë Ÿ ÄUÿÊ ∑§„Ê, ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥©Ÿ∑§Ë ÄUÿÊ ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ªÊ¥œË¡Ë •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥‚Ê◊Áÿ∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥¬⁄U ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË Á≈Uå¬áÊË Á‹πÊ ∑§⁄Uà Ֆ

∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ

∑‘§ ¬˝ÁÃ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù.∞.•⁄UÁfl¥ŒÊˇÊŸ Ÿ ∑§Ë–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ȭ˝Á‚h ∑§Áfl •Ê‹Ù∑§œãflÊ, ‚ÊÁ„àÿ ÁfllʬË∆ ∑‘§ ¬˝Ê. ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¥„, ¡Ÿ‚¥øÊ⁄U ∑‘§ Áfl÷ʪÊäÿˇÊ◊ËÁ«ÿÊÁflŒ˜ ¬˝Ê. •ÁŸ‹ ∑‘§.⁄UÊÿ ◊¥øSÕ Õ–

ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¥œË¡Ë•π’Ê⁄U ∑§Ù ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ◊ÊŸÃ „È∞¡ŸøÃŸÊ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù SÕÊŸ ŒÃ Õ– ©Ÿ∑‘§¬òÊ ∑§Ë ¬˝÷Êfl∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U «⁄UÃË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ÿ⁄U‹ S¬≈U˜‚ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄UªÊ¥œË¡Ë ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÃÈ◊ •ª⁄U ¬òÊ’¥Œ ∑§⁄Uà „Ù ÃÙ •Ê¬ ¡Ù ◊Ê¥ª¥ª, ŒÍ¥ªÊ,¬˝ÁéàÃ⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ◊Ò¥ ÃÈê„¥ ∑§„Í¥ Á∑§ÃÈ◊ •¬ŸË ¡È’ÊŸ ’¥Œ ⁄UπÙ ÃÙ ÄUÿÊ ÿ◊È◊Á∑§Ÿ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ªÊ¥œË¡Ë ∑§Ù ‚’‚’«∏ ‚ê¬˝·∑§ ’ÃÊà „È∞ øʋ˸ øÒ¬Á‹Ÿ •ı⁄UªÊ¥œË¡Ë ∑‘§ ’Ëø „È∞ ‚¥flÊŒ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ–

•äÿˇÊËÿ flÄUÃ√ÿ ◊¥ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§¬˝ÁÃ∑§È‹¬Áà fl flÁ⁄UDU ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U¬˝Ù.∞.•⁄UÁfl¥ŒÊˇÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¥œË •ı⁄U≈UÒªÙ⁄U ∑‘§ ’Ëø „È∞ ¬òÊÊøÊ⁄U ¬⁄U ∞Ÿ’Ë≈UË Ÿ¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë „Ò– „◊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ’ŸÊ∑§⁄U ÿ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ Á∑§ ªÊ¥œË¡Ë ∑‘§ √ÿÁQ§àfl∑‘§ •‹ª-•‹ª ¬ˇÊÙ¥ ¬⁄U ∑Ò§‚ •ŸÈ‚¥œÊŸ „Ù‚∑‘§ ÃÊÁ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ ‚∑‘§ Á∑§ ◊„Êà◊ʪʥœË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ©Ÿ∑‘§Ÿ Á‚»§¸ ¡ËflŸ •ÊŒ‡ÊÙZ fl Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ∑§Ê◊ „È•Ê „Ò–

∑§Áfl •Ê‹Ù∑§ œãflÊ Ÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ Á‹∞ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚¥flÊŒ ‚ÈŸŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ ‚¡È«∏Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄Uà „È∞ ªÊ¥œË¡Ë ∑‘§√ÿÁQ§àfl ∑‘§ ÁflÁflœ ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê–•Ê÷Ê⁄U √ÿÄUà ∑§⁄Uà „È∞ ¡Ÿ‚¥øÊ⁄U ∑‘§Áfl÷ʪÊäÿˇÊ ¬˝.•ÁŸ‹ ∑‘§.⁄UÊÿ •¥Á∑§Ã Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ªÊ¥œË¡Ë Ÿ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù„ÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ÕÊ– „◊Ê⁄UÊ ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ ⁄U„ªÊ Á∑§ªÊ¥œËÿŸ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U „◊ Ÿß¸ ¬Ë…Ë ∑‘§¬òÊ∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥ Á¡‚‚ fl •Ê¡ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄UËÿ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ◊ÊŸflËÿ ¡ËflŸ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ‚ÊÁ„àÿ ÁfllʬË∆ ∑‘§¬˝Ê.∑‘§.∑‘§.Á‚¥„ Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ–

ç×Üæ ÁéÜæªÈçUÃªÍ — Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥

◊¥ª‹flÊ⁄U, } »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù

ÁŸÿʸà ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ë ‹ÊªÃ

¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∞∑§ ∑§Êÿ¸’‹ ∑§Ë

Á⁄U¬Ù≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ

flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©lÙª ◊¥òÊË •ÊŸ¥Œ ‡Ê◊ʸ fl

ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸–

•◊∆Ë ◊¥ ⁄UÊ„È‹ — ∑§Ê¥ª˝‚

◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË

Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U, }

»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù •◊∆Ë ∑‘§ ⁄UÊÿ¬È⁄U

»È§‹flÊ⁄UË ◊¥ ¬„È¥ø∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË¥–

8

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U,~ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ‚Ê»§Ê-øÿ⁄U-∑ȧ‡ÊŸ flÄ‚¸‚Ê»§Ê, øÿ‚¸, ’«U ∑§

»§Ê◊ ∑ȧ‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊

•Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U,

‚Ê߸U¡ •ŸÈ‚Ê⁄U

¬‹¥ª ∑§ »§Ê◊,

∑§ÊÚÿ⁄U ∑§ ªg ’ŸÊŸ „UÃÈ ÃÕÊ ‚Ê»§Ê, øÿ⁄U,

ªg ’ŸÊŸ ∑§Ê »§Ê◊ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ©U¬‹éäÊ–

ŒË¬∑§ ∞¡ã‚Ë¡ ‚flÊ ‚ŒŸ øÊÒ∑§, Á‚¥«UË∑§≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ’Ê¡È

}{, ‚ã≈˛U‹ ∞flãÿÈ, ŸÊª¬È⁄U-v}

»§ÊŸ - w|w}yÆ|, w|xyvÆ|

‚¥¬∑¸§

cmyk cmyk

cmyk cmyk

’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U /ŸÊÒ∑§⁄UË/ ¬Ê≈¸U ≈UÊ߸U◊ ◊Á„U‹Ê/ ¬ÈM§· ∑§Ê

¬˝ÁÃ◊Ê„U zÆÆÆ L§¬ÿ Á»§Ä‚ ¬◊ã≈UÁ‚»¸§ ŒÊ ÉÊ¥≈U ¬Ê≈¸U ≈UÊ߸U◊ fl∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ

⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÀ¬ ‹Ê߸UŸ

â´Â·ü¤ �

¬˝◊ »§ŸË¸ø⁄U ∑§ ’Ê¡È, ◊ÁŸ·

Ÿª⁄U, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ — Æ|vw - xv~||{|

•ÊÚ‹ flÀ«U¸ πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ ¬¥. •ÊŸ¥Œ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê v ÉÊ¥≈U ◊¥ »§ÊŸ ¬⁄U ªÚ⁄ã≈U«U,S¬‡ÊÊÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ◊ŸøÊ„UˇÊÊŒË, ‹fl-◊Ò⁄‘U¡, åÿÊ⁄U ◊¥ äÊÊπÊ,‚Ê‚-’„Í , ¬ÃË ¬àŸË ◊¥ •Ÿ’Ÿ ,◊È∆U∑§⁄UŸË, ¡ÊŒÈ≈UÊŸÊ ∑§ËÿÊ ∑§⁄UÊÿUÊ•ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊŸ Á„UŸÃÊ

Á»§‚ Ÿ„UË¥ ßUŸÊ◊ ‹È¥ªÊ

09950325353

≈Uˬ —ŸÊª¬È⁄U, fläÊʸ, ø¥Œ˝¬È⁄U, èÊ¥«UÊ⁄UÊfl ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ◊¥ •ÊÚÁ»§‚ „UÃÈ •ÁäÊ∑ΧéUê◊ËŒflÊ⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

߸‡fl⁄U Ÿª⁄U - wÉÊ≈UÊ«UË ⁄UÊ«U, ’È≈UË’Ê⁄UË - Á÷flʬÍ⁄U

ŸflËŸ ’Êÿ¬Ê‚ ≈Uø, ©U◊⁄‘U«U z,ÆÆÆ/- ’È∑§Ë¥ª ⁄UP§◊

◊„U‡Ê ’òÊÊ ~ywwvyvv|y, ‚Í⁄U¥Œ˝ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U ~ywwvyÆv|~,

‚ÁøŸ ’È≈U ~ywwvyx||| ◊ŸÊ¡ Ã⁄UÊ⁄‘U ~yww}yxyzy

‚Ê„U‚ ‹Úã«U «√„U‹¬‚¸

∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ‡ÊÃÊfl⁄UøË ‚„U‹ »§ÄÃ

flÊ∑§Ë ‚ÊflŸ⁄U ⁄UÙ«U fl⁄U wz Á∑§.◊Ë.

‡ÊÊ›Ê fl ∑§ÊÚ‹¡ ÁfllÊÕ˸ ∑§⁄UËÃÊ πÊ‚ ‚Í≈U

www.harikrupagroup.comemail : [email protected]@harikrupagroup.com

— ª˝È¬ ’È∑§Ë¥ª ∑§⁄UËÃÊ ‚¢¬∑¸§ —

◊ÊÀ∑§◊ ¡Ù¡»§ — ~}~Æ}~wyy}

ÁºflÊ∑§⁄U ¬Ê≈UŸ — ~x|xvÆwyz~

ŸÊSÃÊ ��ø„UÊ ��øÈ‹Ëfl⁄Uø ¡fláÊ �� ⁄‘ŸU

«UÊÚã‚ �� å‹ ªÊ«¸UŸ ��∑§ã„UÊŸ ŸºËø÷˝◊áÊ ��

flÙÁ≈¢Uª ‚„UËà ’Ò‹ªÊ«UË fl ≈˛ÚÄ≈U⁄UøË ‚»§⁄U

ŸÊÚŸ √„U¡ ¡fláÊ - wÆÆ/-

√„U¡ ¡fláÊ - vzÆ/-

¥ôàæô ÌæÁ çÚUâæòÅüU(·ë¤áè ÂØüÅUÙ ·ð¤‹Îý)

ªÊ¬È⁄UË øÊÒ∑§, ŸÊª¬Í⁄U ⁄UÊ«U, fläÊʸ.»§ÊŸ - (Æ|vzw) wyy~~~

��v} ◊Á„UãÿÊ¥øË ŒËÉʸ ◊Ȍà ��v} ÷√ÿ ©U¬„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

��‹-•Ê©≈Ufl⁄U å‹ÊÚ≈U ’ÈÁ∑¥§ª ‚ÈM§ •Ê„U

‡ÊÊ‚Á∑§ÿ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄UÊÁ‡Ê⁄U%•ÊÿÊÁÃÃ/©Uà¬ÊÁŒÃ

�� „UË⁄UÊ �� ¬Èπ⁄UÊ¡

�� ÁŸ‹◊ �� ªÊ◊Œ

‚’‚ ∑§◊ ∑§Ë◊à ∑§Ë ªÚ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ

«UÊÿ◊¥«U, ßUÃflÊ⁄UË, ŸÊª¬È⁄U

©U¬‹éäÊ

Áfl‡Ê·ÃÊ•¬˝ÁÃ◊ «UÊÿ◊¥«U ífl‹⁄UË

◊Ê — Æ~x|wxx~~}v

àæéÖÚU% �

¬Ê∆U∑§Ê¥ ‚ •¬Ë‹∑§‹◊ ∑§ „UÊÒ‚‹Ê’È‹¥Œ

Á‚¬Ê„UË •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝„U⁄UË •Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄UÁ¬¿U‹ ∑ȧ¿U •⁄U‚ ‚ ∑Ò¥§‚⁄U ‚ ¡Í¤Ê⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ©UŸ∑§Ê ¡Ëfl≈U „UË „ÒU Á∑§∞‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ÷Ë ¬Ë¿UäÊ∑§‹∑§⁄U ¡M§⁄UË ‚flÊ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§‹◊ ‹ªÊÃÊ⁄U

ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ‚¥∑§≈U ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ßU‚ ∑§‹◊ ∑§Ë Á„U»§Ê¡Ã ∑§ Á‹∞¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ „U◊ •Ê‹Ê∑§ ¡Ë ∑§Ê •∑§‹Ê Ÿ ¿UÊ«∏¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕπ«∏ „UÊ¥– ©UŸ∑§ ◊„¥Uª ßU‹Ê¡ ◊¥ Á¡ÃŸÊ ’Ÿ ¬«∏, “«U≈U‹ÊßUŸ

ߥUÁ«UÿÊ” ∑§ ŸËø ÁŒ∞ πÊà ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„Uÿʪ ∑§⁄‘¥U– ’øË „ÈU߸U⁄UÊÁ‡Ê •ãÿ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§ ßU‹Ê¡ ◊¥ πø¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

∑§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§‡ÊÊπÊ— ª˝≈U⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê-w Ÿß¸U ÁŒÑË–

∑§⁄‘¥U≈U ∞∑§Ê©¥U≈U Ÿ¥’⁄U-

w|yvwÆvÆÆÆv~|

•Ê߸U∞»§∞‚‚Ë ∑§Ê«U— CNRB0002741ßU◊‹ — [email protected] ¬⁄U©UŸ‚ ‚¥¬∑¸§ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ªÊ¥œË Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù’ŸÊÿÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄U

Á„¥ŒË ÁflÁfl ∑‘§

¡Ÿ‚¥øÊ⁄U

Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ

“◊ËÁ«ÿÊ

‚¥flÊŒ”

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ

¬Ë.∞. ‚¥ª◊Ê ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ‚ œÙπÊœ«∏Ë

◊Ê◊‹Ê Œ¡¸,

¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– w{ / vv „◊‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë •ÊÃ¥∑§flʌ˕ÊÁ◊⁄U •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑§Ë ÁªŸÃË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ∑§‚Ê’ ∑§Ù vzflË¥ ¡ŸªáÊŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑§‚Ê’ ß‚ flQ§ •ÊÚÕ¸⁄U ⁄UÙ« ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò– ∑§‚Ê’ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë‚¡Ê ¬⁄U ’ÊÚê’ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê wv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù •ÊŸÊ „Ò–•Á«‡ÊŸ‹ êÿÍÁŸÁ‚¬‹ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ◊ŸË·Ê ◊ÊÁ„‚∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê,“◊È¥’߸ ◊¥ ’Êÿ∑§È‹Ê •ı⁄U •ÊÚÕ¸⁄U ⁄UÙ« ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ‚÷Ë ∑Ò§ÁŒÿÙ¥∑§Ù ¡ŸªáÊŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–” ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§„ÊÚS≈UÀ‚, ¡‹Ù¥ •ı⁄U •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ¡Ù ‹Ùª „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞“ߥÁS≈U≈U˜ÿ͇ʟ‹ „Ê©‚„ÙÀ«” ŸÊ◊ ∑§Ë Ÿß¸ ∑Ò§Á≈Uª⁄UË ’ŸÊ߸ ªß¸„Ò– ’ÊÚê’ êÿÍÁŸÁ‚¬‹ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ (’Ë∞◊‚Ë) ∑‘§ ¡ŸªáÊŸÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ë.≈UË. •¥’ Ÿ ∑§„Ê, “’Ë∞◊‚Ë ◊¥ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¡‹ ∑‘§ ©Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ≈˛ÁŸ¥ª Œ¥ª ¡Ù ¡‹ ◊¥¡ŸªáÊŸÊ ∑§⁄U¥ª– ¡ŸªáÊŸÊ ∑‘§ flQ§ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ‚÷Ë ∑Ò§ÁŒÿÙ¥∑§Ù ¡ŸªáÊŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, øÊ„ fl ÷Ê⁄UÃËÿ „Ù¥ ÿÊÁflŒ‡ÊË–” ¡ŸªáÊŸÊ ∑‘§ ß‚ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ, •ÊÁÕ¸∑§ªÁÃÁflÁœ, ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ, ÉÊ⁄U‹Í ¡M§⁄UÃ, ‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ, ¡ã◊ •ı⁄U◊ÎàÿÈ, ÷Ê·Ê •ı⁄U œ◊¸ •ÊÁŒ ‚¥’¥ÁœÃ «Ê≈UÊ ß∑§_Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑§‚Ê’ ÷Ë „ÙªÊ ÷Ê⁄UÃ

∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê Á„S‚Ê

ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÙ⁄U∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

Page 9: Wednesday 9 February 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄UUU,~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆvv ÂðÁ 9

cmyk cmyk

cmyk cmyk

≈UÊÚ¬ vÆ ◊‚ã¡⁄U ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

’Ê∑§Ë ‚÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ◊‚¡ ∑§Ê ÷Ë ß¸UŸÊ◊

◊‚¡ ÷¡Ÿ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÃÊ⁄UËπ

vw »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

¬ûÊÊ — •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)

ßU-◊‹ ÿÊ ◊Ê’Êß‹ ¬⁄U ÷Ë ◊‚¡ èÊ¡ ‚∑§Ã „ÒU– email- [email protected] : 09420255222, 09657776099, 09881943055

ßðÜð´ÅUæ§UÙ ÇðU vy »§⁄Ufl⁄UË ¬⁄U

ŒÒÁŸ∑§ v}z| ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚

•¬Ÿ Á¬˝ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê ◊‚¡ ÷Á¡ÿ

◊‚¡ ∑§Ê°ã≈US≈U

‚È·◊Ê ÿʺflŸÊª¬È⁄U– ˝©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U

’…∏U ⁄U„UË •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧàÃÙ¥ ∑§Ë »§ı¡ ‹ÙªÙ¥ ∑§Á‹∞ ¡ÊŸ‹flÊ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊà „UÙà „UË ÿ∑ȧàà •ı⁄U πÃ⁄UŸÊ∑§ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ºÈ¬Á„UÿÊøÊ‹∑§Ù¥ •ı⁄U ¬Òº‹ ¡Ê ⁄U„U ⁄UÊ„UªË⁄U⁄UÙ¡ÊŸÊ „UË ßŸ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ⁄U„U „Ò¥U–’Êfl¡Íº ß‚∑§ ◊Ÿ¬Ê •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧàÃÙ¥ ∑§Ëœ⁄U¬∑§«∏U ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄Uà ⁄U„UÊ „ÒU–‡Ê„U⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ⁄U١ʟʺ¡¸Ÿ ÷⁄U ‚ íÿÊºÊ ∑ȧàà ∑§Ê≈UŸ ∑§ ◊Ê◊‹¬„È¢Uø ⁄U„U „Ò¥U–

◊Ÿ¬Ê ∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚‚«∏U∑§ ¬⁄U ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹ •ÊflÊ⁄UÊ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§œ⁄U¬∑§«∏U ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË „ÒU– Áfl÷ʪ ∑§Ê

ºÊflÊ „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ vz „U¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§∑ȧàÃÙ¥ ∑§Ë Ÿ‚’¢ºË ∑§Ë „ÒU– ß‚ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‹ÊπÙ¥ M§¬∞ πø¸ Á∑§∞ª∞– ‹Á∑§Ÿ •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧàÃÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•÷Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚•ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧàÃÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏UŸ ∑§ Á‹∞ zÆ‹Êπ ∑§ ÷Ê⁄UË÷⁄U∑§◊ ’¡≈U ∑§Ê ߢáÊ◊Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ ߟ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§◊ „UÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË „ÒU–‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ÊÚ≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U, ’«U˸, œ¢ÃÙ‹Ë,¡ªŸÊ«∏U øı⁄UÊ„UÊ, Á‚Áfl‹ ‹Êߢ‚ •ı⁄US≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«U ¬⁄U •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧàà ¤ÊÈ¢«U ’ŸÊ∑§⁄U

’Ò∆U ⁄U„Uà „Ò¥U– ⁄UÊà ∑§ flÄà ‚«∏U∑§ ‚ ªÈ¡⁄UŸflÊ‹ ⁄UÊ„UªË⁄UÙ¥ ∑§Ù ºı«∏UÊ ‹Ã „Ò¥U– ‹Ùª÷ʪ∑§⁄U ¬Ë¿UÊ ¿ÈU«∏UÊà „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄UË•S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ º¡¸Ÿ ÷⁄U ‚ íÿʺÊ∑ȧàÃÙ¥ ∑§ ∑§Ê≈UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– Á»§⁄U÷Ë SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ–¬˝÷Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ ªáÊflË⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ„ÒU Á∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ «UÊÚª flÒŸ „ÒU– •ÊflÊ⁄UÊ∑ȧàÃÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ‚Ë◊ÊÃ∑§ ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ •÷ËÃ∑§ Á∑§ÃŸ ∑ȧàà ¬∑§«∏U ª∞ ß‚∑§Ê•Ê¢∑§«∏UÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU–

‡Ê„U⁄U ◊¥ •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧàÃÙ¥ ∑§Ë »§ı¡ ◊Ÿ¬Ê œ⁄U¬∑§«∏U ◊¥ ’⁄Uà ⁄U„UÊ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË, ∑§Ê≈U ⁄U„U ⁄UÊ„UªË⁄UÙ¥ ∑§Ù

ßðÜð´ÅUæ§UÙ ÇðU

ŸÊª¬È⁄U– Œ‡Ê ◊¥ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒÍ‚⁄‘Uø⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ’ÈäÊflÊ⁄U ~ »§⁄Ufl⁄UË‚ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò– ßU‚ ø⁄UáÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ w} »§⁄Ufl⁄UË∑§Ê „Uʪʖ ßU‚Ë ø⁄UáÊ ◊¥ ’ÉÊ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ªáÊŸÊ èÊË„Uʪ˖ ßU‚Ë ⁄UÊà ’ÉÊ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ÿ¬Ê ∑§ •¬⁄U •ÊÿÈQ§ fl ¬˝◊Èπ ¡ŸªáÊŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁflcáÊȬŒ ’È≈U Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË–

’È≈ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà fl·¸ v}}v ‚ ‚¥¬Íáʸ Œ‡Ê ◊¥ Ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ „UË flQ§ ◊¥ „UÊÃË „ÒU– •Ê¡ÊŒË ∑§ ¬pÊØ |flË¥ ◊ø’Ê ¡ŸªáÊŸÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊‹Ê∑§‚÷Ê, ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UˇÊáÊ ∞fl¥‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÊÃÊ „Ò–¡ŸªáÊŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê {ÆƟʪÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚¡ŸªáÊŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê’Ë‚Ë üÊáÊË ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Á∑§•‹ª ‚ ªáÊŸÊ Ÿ„UË¥ „Uʪ˖ ¡„UÊ° Ã∑§ Á∑§ÛÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚flÊ‹„ÒU, ßU‚ ◊ø’Ê ©UŸ∑§Ë ÷Ë ªáÊŸÊ •‹ª ‚ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË„ÒU–

Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊfl fl ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚„Uÿʪ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞•ŸÈ÷flË ∑Ò§«U⁄U M§¬Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ „UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡ŸªáÊŸÊ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ „UË Á⁄U∑§Ê«¸U◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– •’ Ã∑§ fl‡ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ’ÉÊ⁄UÊ¥∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ⁄UÅÊ ©UŸ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ ßU‚

¡ŸªáÊŸÊ ◊¥ ©Uã„¥U ‚Ê◊ÊãÿŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ⁄Uπ ªáÊŸÊ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‡Ê„U⁄U ¡ŸªáÊŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ⁄‘¥UŒ˝ üÊËπ¥«U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U fl·¸ wÆvv ∑§Ë¡ŸªáÊŸÊ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë•Ê’ÊŒË •¥ŒÊ¡Ÿ wz ‹Êπ•Ê¥∑§Ë ªß¸ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ¡ŸªáÊŸÊ

¬Íáʸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ wz ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑§ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ „UÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ÁmUÃËÿ ø⁄UáÊ ∑§¡ŸªáÊŸÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ ¡ŸªáÊŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ Ÿ¡⁄U •Ê∞°ª– ’ÈäÊflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§„UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ‚÷Ë ¡ÊŸ ∑§flÊ«¸U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

•Ê¡ ‚ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ ‡ÊÈM§üÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ∑§

Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ ¬⁄U ÁflÁfläÊ

∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •Ê≈¸U •ÊÚ»§Á‹Áfl¥ª ∑§ ¬˝áÊÃÊ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U∑§ Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ ¬⁄U√ÿÁQ§Áfl∑§Ê‚ ∑¥§Œ˝ ŸÊª¬È⁄U∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÊ ÁŒfl‚ËÿÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á¡‚◊¥ v~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê «UÊÚ.fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄U◊¥ ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ ‚‹∑§⁄U ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ’¡Ã∑§ üÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ◊¥ “◊¥ÕŸ”∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊflªÊZ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡Ê· •Ê◊¥òÊáÊ ¬⁄U ôÊÊŸ◊¥ÕŸ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊¥ÕŸ ◊¥ •Ê◊¥ÁòÊÃÊ¥ ∑§Ê „UË ¬˝fl‡Ê ©U¬‹éäÊ „Uʪʖ

àìpÊ ‡ÊÊ◊ | ’¡ ‚ ⁄UÊà | ’¡ Ã∑§ ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ äÊ¥ÃÊ‹Ë◊¥ “ôÊÊŸäÊÊ⁄UÊ” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê ¬Íáʸ M§¬ ‚ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ üÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ◊¥ ÿ„U ôÊÊŸäÊÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ôÊÊŸfl·Ê¸ ∑§⁄U ‚÷Ë ©U¬ÁSÕÃÊ¥∑§Ê ’ÈhUàfl ∑§Ë •Ê⁄U ’…UÊÿ¥ª– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ fl„UÊ¥ ©U¬ÁSÕà ‹Êª√ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊüÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ‚ ¡ÊŸ ¬Ê∞°ª– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ë ¬˝fl‡Ê¬òÊ ¬⁄U „Uˬ˝fl‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– wÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U ~ ’¡ ∑§‹◊E⁄U ⁄UÊ«¬⁄U ÁSÕà Œ„UªÊ¥fl ◊¥U ôÊÊŸ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •Ê≈¸U •ÊÚ»§ Á‹Áfl¥ªªÈM§ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ∑§ „UÊâÊÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßUŸ ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà ◊¥L§Œ˝¬È¡Ê, flÊSÃȇÊÊ¥ÁÃ, ‚¥Ã‚◊ʪ◊ •ÊÒ⁄U •ÊÁ‡Êfl¸øŸ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– wÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ ⁄‘UÁ‡Ê◊’ʪ◊Ҍʟ ¬⁄U ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ∑§ ©U¬ÁSÕÃË ◊¥ “‹ÿÃ⁄¥Uª” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊâÊ x „U¡Ê⁄U∑§‹Ê∑§Ê⁄U ªÊÿŸ, flÊŒŸ •ÊÒ⁄U ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ flÁ⁄UDU‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ¬¥Á«Uà ¬˝÷Ê∑§⁄U äÊÊ∑§«U •ÊÒ⁄U ŸÎàÿ ªÈM§ ◊Ë⁄UÊ ø¥Œ˝‡Ê⁄UáÊ ÷Ë©U¬ÁSâÊà ⁄U„¥Uª– Á∑§‡ÊÊ⁄U „Uê¬Ë„UÊ‹Ë, ‚¥ªËà ÁŸŒ¸Ÿ ∑§Ë ÷Í◊Ë∑§Ê ◊¥‡ÊÒ‹‡Ê ŒÊáÊË •ÊÒ⁄U ÁflÁfläÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ©U¬ÁSâÊà ⁄U„¥Uª– ∞∑§‚ÊÕ ÃËŸ „U¡Ê⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ªÊÿŸ, ŸÎàÿ ∑§Ê ‚¥ªËÃ◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ŸÊª¬È⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ⁄U„UªÊ–

��fl·¸ wÆÆv ◊¥ „ÈU߸U ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„U⁄U∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ wÆzwÆ{{ ÕË– ßU‚◊¥ •ŸÈ‚ÈÁøáÊÁà ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ xyxÆxv ∞fl¥ •ŸÈ‚ÍÁøá◊ÊÁà ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ v}v~|z ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

�� fl·¸ wÆvv ◊¥ „UÊ ⁄U„UË ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ ¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ x~vw ∑§◊¸øÊ⁄UË fl {z{¬ÿ¸flˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ– ßU‚ ¡ŸªáÊŸÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ x}{w ∑§◊¸øÊ⁄UË fl {zz ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ê¥∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

�� w} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË „UÊŸ∑§ ¬pÊØ ¬ÈŸ— •¥ÁÃ◊ ’Ê⁄U v ‚ z ◊Êø¸ Ã∑§ ‚¥¬Íáʸ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊ⁄ËUÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄‘U¥ª– •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U ÃÊ ‚ÍøË ‚ „U≈UÊ ŒË¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

�� ¡ŸªáÊŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ã∑§ŸË∑§Ë ÁŒP§ÃÊ¥ ‚‚Ê◊ŸÊ „UÊŸÊ ‹Ê¡◊Ë „ÒU– ßUŸ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ‚◊SÿÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ¡ÊŸ◊¥ ◊ŒŒ ∑¥§Œ˝ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ◊È¥’߸U ∑§ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á«U‚Í¡Ê ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê∞ªË–

ŸÊª¬È⁄U– •∑§Ê‹Ê Á¡‹ ∑§Ë ¬Ê⁄U‚ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ◊¥ wzÆ ◊ªÊflÊ≈U ̌ Ê◊ÃÊ ∑§ŒÊ ‚¥ÿ¥òÊ ¬Íáʸ ̌ Ê◊ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸⁄UÄÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ™§¡Ê¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝◊È‹∑§ Ÿ ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê◊È•Êÿ¡Ê Á∑§ÿÊ– ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ◊È‹∑§ ∑§¬„U‹ ŒÊÒ⁄‘U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê SflʪÃ◊„UÊÁŸÁ◊¸Áà ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§Áfl¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, ∑¥§Œ˝ ∑§ ◊ÈÅÿ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ mUÿ Á‚hUÊÕ¸flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, •ÁŸ‹ Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U, ∞. ¡Ë.ŒflÃÊ⁄‘U, ∞‚. ∞◊. ◊ŒŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ’‹Ë⁄UÊ◊Á‡Ê⁄U‚∑§⁄U, •ÁäÊ. ŸÃË∑§ÊgËŸ πÁÃ’,‚ÈäÊÊ∑§⁄U⁄UÊfl ªáʪáÊ, ⁄UÊ◊ŒÊ‚’Ê«Uπ, ‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl ÃÊÿ«U, ŸÊ⁄UÊÿáʪ√„UÊáÊ∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊È‹∑§Ÿ ‚¥ÿ¥òÊ ∑˝§. x ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ◊¥ ÷¥≈UŒ∑§⁄U ÁfllÈà ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„UÊÁ‚‹ ∑§Ë– Ãà¬pÊØ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË◊È‹∑§ mUÊ⁄UÊ ‹Ë ªß¸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ •Ê‹Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ë. ∑§. ‚‹ª⁄‘U, äÊÒÿ¸äÊ⁄UπÊ’˝Êª«U, ¬Ë.¡.’Ê⁄U‹, ◊ŸÊ„U⁄U≈Uʬ‹, •Ê⁄U. ≈UË. ◊Ê‹flÊ⁄U, Á‚hUÊÕ¸

ÃÊ⁄‘U, ‚Ë. ∑§. ‚flÊ߸UÃÍ‹, ’Ë. ¡Ë. ◊È¥«U,•Ê⁄U. ¡Ë. •Ê¥’∑§⁄U, ∞Ÿ. ∞‚.∑§Ê¥«UÊfl‹, ÿ‡Êfl¥Ã ◊ÊÁ„UÃ, ‚Èÿʪ¤ÊÈ≈U •ÊÒ⁄U Á‚hUÊÕ¸ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ’ÊŒ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ◊È‹∑§ Ÿ Á¡‹ ∑§

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ’Ò∆U∑§ ‹Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ ‚¥¡ÿ äÊÊòÊ,ÁfläÊÊÿ∑§ ’‹Ë⁄UÊ◊ Á‡Ê⁄U‚∑§⁄U,ÁfläÊÊÿ∑§ „UÁ⁄UŒÊ‚ ÷Œ, ÁfläÊÊÿ∑§„U⁄UË‡Ê Á¬¥¬‹, ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊfläʸŸ‡Ê◊ʸ, ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÁÃ∑§ÊgËŸ πÃË’,¬Ífl¸◊¥òÊË ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ªáʪáÊ, ⁄UÊ◊ŒÊ‚

’Ê«Uπ, Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊äÊÈ∑ΧcáÊŸ‡Ê¥∑§⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ, «UÊ. Áfl¬ËŸ∑ȧ◊Ê⁄U‡Ê◊ʸ, ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÁfl¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, •⁄UÁfl¥Œ øÊÒäÊ⁄UË, ∞‚.∞◊. ◊ŒŸ, •ÁŸ‹ Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U, ∞. ¡Ë.ŒflÃÊ⁄‘U, Á‚hUÊÕ¸ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

™§¡Ê¸⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ◊È‹∑§ Ÿ ¬Ê⁄U‚ ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê◊∆UË ÁfläÊÊŸ‚÷ ̌ ÊòÊ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§„USà ⁄UŸÊ‹Ê ÁSÕà ‚ÃäÊê◊ ’ÈhUÁfl„UÊ⁄U ∑§ ‚÷Ê ◊¥ø, ‚È⁄UˇÊÊ ŒËflÊ⁄U fl∑§Ê◊∆UË ∑§‹◊ŸÊ ‚«∏∑§ ∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ •Ê¡ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ•¬ŸË SÕÊŸËÿ Áfl∑§Ê‚ ÁŸäÊË •¥Ãª¸Ãª˝Ê◊¬¥øÊÿà ⁄UŸÊ‹Ê ◊¥ ‚ÃäÊê◊ ŒÈhU

Áfl„UÊ⁄U ⁄UŸÊ‹Ê ∑§‚÷Ê◊¥ø •ÊÒ⁄U‚È⁄UˇÊÊ ŒËflÊ⁄U ∑§Á‹∞ z ‹Êπ •ÊÒ⁄U∑§Ê◊∆UË ∑§‹◊ŸÊ⁄UÊ«U ∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ fl ◊⁄Uê◊Ã∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ zÆ‹Êπ L§¬ÿÁŒ‹flÊ∞ „Ò¥U– ßUŸ

ŒÊŸÊ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬È¡Ÿ ~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê‡ÊÊ◊ z ’¡ ÁfläÊÊÿ∑§’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§ „USÄUʪʖ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁ¡.¬. ‚ŒSÿ •ÊÁŸ‹÷Ê™§ ÁŸäÊÊŸ •äÿˇÊSÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„¥Uª– ¬˝◊Èπ•ÁÕÁÃÿÊ¥ ∑§ M§¬ ‚◊„UÊ ‚Áøfl ∑§Ê°ª˝‚

∑§◊≈UË ∑§ „ÈU∑ȧ◊ø¥Œ •Ê◊äÊ⁄‘U, ∑§Ê◊∆UË‚Á◊Áà ∑§Ë ‚÷ʬÁà ∑§◊‹ÊÃÊ߸Uπ«U∑§⁄U, ©U¬‚÷ʬÁà ¬¥.‚.∑§Ê◊∆UË‚¥¥¡ÿ ◊Ò¥Œ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§‚»§‹ÃÊÕ¸ Áfl◊‹ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’‹,ÅÿÊÃË ÁŒ‹Ë¬ ªáÊ⁄U, flË.flÊÿ. ¬Ê≈UË‹,•⁄UÁfl¥Œ «UÊ¥ª⁄‘U, ªáʬà Áª⁄UË, Œfl⁄UÊfl•Ê◊äÊ⁄‘U, ¬˝÷Ê∑§⁄U Ÿfl‹, flÒ‡ÊÊ‹ËߥUªÊ‹, SflÊÃË ‹Ê«U •ÊÒ⁄U ©U·Ê ŸÃÊ◊•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚⁄UÃU „Ò¥U–

•Ê¡ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÷Á◊¬Í¡Ÿ ’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§ „USÃ

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ¬⁄U ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ ∑§ÊŒÈL§¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‚⁄UÊ‚⁄U ©UÑ¥ÉÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¬¿U‹ øÊ⁄U fl·¸ Áfl¬ˇÊ ‡Êʥà ¡L§⁄U ÕÊ–‹Á∑§Ÿ ‚ààÊʬˇÊ ∑§Ë „U⁄U∑§ÃÊ¥ ¬⁄U ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ Ÿ¡⁄U ª…U∏Êÿ „ÈU∞ ÕÊ– ‚ûÊÊ ¬ˇÊ Ÿ◊Ÿ¬Ê ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ¬˝ÊfläÊÊŸ Ÿ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë •¬Ÿ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê Á‚»¸§ ‹Ê÷¬„È°UøÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– •’ Ã∑§ ∑§ „ÈU∞ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ∑§Ë ªÿË „ÒU–◊Ÿ¬Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‚ûÊʬˇÊ ∑§ Œ’Êfl ◊¥ •Ÿ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ◊¥ Á‹# „ÒU–

‚ûÊÊ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ ∑§⁄U

⁄U„UÊ „UÒ ‚àÊʬˇÊ-∆UÊ∑§⁄‘U

ŸÊª¬È⁄U– ◊¥ª‹flÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U‚ ∑§«∏’Ë øÊÒ∑§ Ã∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„U©U«∏ÊŸ ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬Áp◊ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄UŒ‡Ê◊Èπ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UflÊ«¸U ∑§ Ÿª⁄U ‚fl∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ◊Ê≈Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ՖÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ËÃ∑§‹Ë»§Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞–∞◊.∞‚.•Ê⁄U.«UË.‚Ë ∑§ ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Áfl‹¥’ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞◊.∞‚.•Ê⁄U.«UË.‚Ë ∑§•ÁäÊˇÊ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ¡ËflŸ ÁŸ∑§Ê‚ Ÿ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§ flÊ«¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡È Á÷flª«∏, ©U¬•Á÷ÿ¥ÃÊ ª÷áÊ, ©U¬ •Á÷ÿ¥ÃÊ •◊ËŸ •ÅÃ⁄U, ∑§ÁŸDU •Á÷ÿ¥ÃÊ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ’‹fl¥Ã ÁÃ⁄U¬È«∏, ¡ÿ¥Ã ©U◊⁄‘U, ÁŒ¬∑§ •ÛÊÊ,◊„U‡Ê ªÊÒ⁄U, Ÿ‹‚Ÿ »˝§Ê¥Á‚‚, ‹ˇ◊áÊ üÊËflÊSÃfl, üÊË◊¥Ã ‚Êπ⁄‘U, „UÁ⁄U‡Ê ŒÊ⁄U‚≈UflÊ⁄U ©U¬ÁSâÊà Ֆ

çߊææØ·¤ Îðàæ×é¹ Ùð ç·¤Øæ ©UǸæÙ ÂéÜ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ

Page 10: Wednesday 9 February 2011

10ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UU,~ »§⁄Ufl⁄UËUUwÆvv

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË

¬¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿ

ŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë

◊Ê. }vy~zyvv{z

∞fl¥

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë

’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

ªÊ¥ÁŒÿÊ

Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ«UÊÚ.ßU≈UŸflË‚ ŒflÊπÊŸ ∑§ ¬Ê‚ªÈM§ŸÊŸ∑§ flÊ«¸U ªáÊ‡Ê Ÿª⁄UªÊ¥ÁŒÿÊ ◊Ê. ~xwzzv~{y|

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ

ÁflÁfläÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ fl÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê–ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã flÊ«¸U ∑˝§. xÆ•ÊŸ¥ŒŸª⁄U, ⁄UÊ◊ª…∏U ◊¥ ⁄Êíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝◊È‹∑§ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁäÊ ‚ z ‹Êπ L§¬∞ ‚ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§∞ ª∞ ‚◊Ê¡÷flŸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ ∑§ „UÊÕÊ¥ ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄Uª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ÈŸËÃʪÊfl¥«U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

©U‚∑§ ¬‡øÊà flÊ«¸U ∑˝§. { ◊¥‚◊Ê¡÷flŸ ÃÕÊ flÊ«¸U ∑˝§. z fl { ◊¥ «UÊÚ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ fl ŒÁ‹Ã ’SÃË¡‹Ê¬ÍÁø ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ Œfl⁄UÊfl⁄U«U∑§, ©U◊⁄‘U«U ∑§ Ÿ.¬. ©U¬ÊäÿˇÊ ª¥ªÊäÊ⁄U’ÊflŸ∑ȧ‹, „U‚Ÿ •‹Ë, ⁄Uß‹Ê‹ ’⁄U’≈U,Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË •äÿˇÊ ∑ΧcáÊÊ ÿÊŒfl,Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl, ©U¬ÊäÿˇÊ

•„U»§Ê¡ •„U◊Œ, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË Á¡‹Ê‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê ŒÍ’, ‚÷ʬÁà ‚È‹◊ÊŸ•é’Ê‚, ◊Ê. •⁄U‡ÊŒ, ◊ÊäÊÈ⁄UË ª¡Á÷ÿ,⁄U‡ÊËŒÊ ÅÊÊÃÈŸ, Á⁄U¡flÊŸÊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË •ÊÁŒ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ÕË–

©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ÿª⁄U‚fl∑§ ◊ȇÃÊ∑§

•„U◊Œ, ◊ÃËŸ πÊŸ, Ÿ’ËŒ •ÅÃ⁄U, ‚ÁflÃʇÊ◊ʸ, Á◊ŸÊˇÊË ©U»¸§ »§ÊÃ◊Ê ∑§ÊÒ‚⁄U,‡Ê„UŸÊ¡ ’ª◊, ‚ÈŸËÃÊ ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ,∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ¬˝äÊÊŸ, üÊÊfláÊ ∑§¤Ê⁄U∑§⁄U, ÁŒ‹Ë¬’Ê¥«U’Íø, ¬˝‡Êʥà Ÿª⁄U∑§⁄U, ◊Ê. Á‚gË∑§,Á‚hÊÕ¸ ⁄¥UªÊ⁄UË, ◊È∑È¥§Œ ÿÊŒfl, •ÁflŸÊ‡Ê

©U∑§‡Ê, ◊Ê⁄‘U‡fl⁄U ¬ÊÁ≈U‹, ⁄Uß flÊ‚ÁŸ∑§,⁄U¡ŸË Á‹¥ªÊÿÃ, ¬˝ÁÃ÷Ê ◊üÊÊ◊, ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê¬ÊÁ≈U‹, ‚¥¡ÿ ©UîÊŸflÊ⁄U, ‚È·◊Ê Á‚‹Ê◊,⁄U◊‡Ê ŒÈ’, Áfl⁄‘¥UŒ˝ ¬ÊŸÃÊfláÊ, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ•¡ÿ ∑§Œ◊ ∑§ ‚ÊÕ Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿ ∑§‡ÿ¬ ‚¥ªflÊ⁄U, ŸÊŸÊ¬È⁄UÊÁ„UÃ, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ fl◊ʸ, ‚ÊŒË∑§⁄U„U◊ÊŸ, ¬˝Ê∑§‡Ê ‹Ê߸UŸ¬Ê¥«, ÷ʪflÂÊ⁄U◊Ê⁄‘U, ∑Ò§‹Ê‚ ’¥‚flÊŸË, ◊„U‡Ê‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, ÷ÊS∑§⁄U ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U, ¬˝flËáÊ ÁflÉÊ⁄‘U,‡Ê¥∑§⁄U flÊ«UË÷S◊, äÊË⁄U¡ ÿÊŒfl, ‚¥ŒË¬ÿÊŒfl, ◊ÊÿÊÃÊ߸U ‹Ê߸UŸ¬Ê¥«, ŒÈªÊ¸•ë¿flÊ⁄U, •»§¡‹Ê •¥‚Ê⁄UË, ‹ÃÊ∑§Ê≈U⁄U¬flÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃÕË– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ª«UÊ◊ Ÿ ÃÕÊ•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê◊‹ ‹«UÊ⁄‘U Ÿ ◊ÊŸÊ–

Ÿ.¬. ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁflÁfläÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§

∑§ „UÊÕÊ¥ ‚◊Ê¡÷flŸ

∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË–∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚◊ˬ ∑Ò§ã≈UÊ◊¥≈U ∞Á⁄UÿÊ

∑§ Á◊‹Ë≈U⁄UË ◊Ҍʟ ◊¥ ∑§Ê◊∆UË ÿÍŸÊ߸U≈U«U fl‹»§ÿ⁄U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ { »§⁄Ufl⁄UË ‚ ∑§Ê◊∆UË ªÊÀ«U∑§¬ •ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ »È§≈U’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U wÆvv ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚fl¸¬˝Õ◊ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§ „USà »È§≈U’ÊÚ‹ ◊Òø ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿʪÿÊ •ÊÒ⁄U Á∑§∑§ ◊Ê⁄U∑§⁄U π‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸U– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ◊¥òÊË •ÁŸ‚ •„U◊Œ, Á¡.¬. •äÿˇÊ

‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U, Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl, ©U¬ÊäÿˇÊ•„U»§Ê¡ •„U◊Œ, ‚ÈŸË‹ •ª˝flÊ‹, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Á¡‹Ê ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê ŒÍ’ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ÕË– »È§≈U’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸßU∑§’Ê‹ ∑§Ê◊∆UË fl ⁄UÊ„ÈU‹ Ä‹’ ◊¥ ◊Òø „ÈU•Ê, Á¡‚◊¥¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ≈UË◊ Æ-Æ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ⁄U„UË– ©U‚∑§¬‡øÊà ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ‚ÊÁ¡Œ ¡◊Ê‹ π‹ ∑§ •¥Ã ◊¥ vªÊ‹ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ Ä‹’ ∑§Ê v-Æ ‚ Áfl¡ÿË Á∑§ÿʪÿÊ– Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê ©U¬ÁSÕà ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ ∑§ „USÃSflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§ „UÊÕÊ¥ »È§≈U’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊Á„U‹Ê ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã

‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë zÆÆ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê∑§⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊÿÊ– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á÷Ã⁄U Á¿U¬ ∑§‹Êà◊∑§„ÍUŸ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ÁflÁfläÊ S¬äÊʸ•Ê¥ ◊¥•¬ŸË ¬˝ÁàÊ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ¬Á⁄Uÿø ÁŒÿÊ– ‚¥SÕʬ∑§‚¥ÿÊÁ¡∑§Ê Á‚◊Ê ◊ÊÁ„Uà mUÊ⁄UÊ ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿÊà◊ ¬⁄U‹‹ËÃÊ Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– L§Áø⁄UÊ ⁄UÊ∑§«U, ŒÊÁ◊ŸË ¡Ê‡ÊË Ÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U©U¬ÁSÕà ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ÁË √ÿ¥¡Ÿ, ©πÊáÊÊ S¬äÊʸ ◊¥ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊‚Ë◊Ê ◊ÊÁ„UÃ, ¬˝flËáÊÊ ◊Á¡¸fl, ÷ÊÇÿüÊË ŒflÃÊ⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ– ÁË √ÿ¥¡Ÿ S¬äÊʸ ◊¥ ⁄¥U¡ŸÊ

•Ã∑§⁄‘U, ÷ÊflŸÊ ’Ê¥ªË‹flÊ⁄U, ÁŸÃÍ ≈UP§Ê◊Ê⁄‘U, ¡ÿüÊË ◊Ê∑§«,‹ˇ◊Ë ’ÉÊ‹ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË– √ÿ¥¡Ÿ ‚¡Êfl≈U ◊¥ ¬˝Õ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§◊¥Á¡⁄UË ÿ⁄U¬Í«U ∑§Ê Á◊‹Ê– ©UπÊŸÊ S¬äÊʸ ◊¥ ¡ÿüÊË Á∑¥§◊Ã∑§⁄U¬˝Õ∑§, ‡ÊÊ÷Ê ÷È‹∑§⁄U ÁmUÃËÿ, ‚È·◊Ê ’ã‚Ê«U ÃÎÃËÿ ⁄U„UË–

‚¥øÊ‹Ÿ Á‡ÊπÊ ≈UP§Ê◊Ê⁄‘U Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§‹ÊflÃËÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ •äÿˇÊ ªÈaUË ’ʪÊ∑§⁄U,Á¬˝ÃË ¡ÒŸ, flÎ·Ê‹Ë Œ‡Ê◊Èπ, ◊¥¡Í π«ÊÃ∑§⁄U, ◊ÊŸÊ ’fl¸, Á¬˝ÃË

≈UÊ∑§‹, ‚ÊŸÍ ∑§Ê¥«UÊflÊ⁄U Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊ◊≈U∑§ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ •ÊŒ‡Ê¸⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ M§¬ øÿÁŸÃ „UÊŸ ¬⁄U ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê ⁄UÊ◊≈U∑§ ‚πË ◊¥ø∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

‚»§‹ ⁄U„UÊ ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊Á„U‹Ê ◊¥ø ∑§Ê ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

S¬äÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊

‚Ë◊Ê ◊ÊÁ„UÃ, ¬˝flËáÊÊ ◊Á¡¸fl,

÷ÊÇÿüÊË ŒflÃÊ⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚¥Ã ÁflQȧ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê◊∆UË

∑§Ê ŸflÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ø ∑§ •äÿˇÊ ÷⁄UÃ÷Ê™§ „UÊ≈U ∑§ „UÊÕÊ¥ „UÊ‹„UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflQȧ’Ê’Ê Ÿª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË•ŸÊ¡ ªÊŒÊ◊ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ‚¥Ã ÁflQȧ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥⁄UˇÊáÊ∑¥§ø ∑§ •äÿˇÊ ÷⁄UÃ÷Ê™§ „UÊ≈U ∑§ „USà „UÊ‹ „UË ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ⁄Uʇʟ

⁄UÊ◊≈U∑§ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U÷⁄UÃ÷Ê™§ „UÊ≈U Ÿ ßU‚ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§∑§◊Ë Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U’Ê’Í⁄UÊfl ŸÊªŒfl, ¬ÍŸ◊ ‚◊È¥Œ˝, ⁄Uʇʟ ‚◊È¥Œ˝, ⁄UÊ∑§‡Ê◊„UÃÊ, ¬˝◊ ⁄UÊ◊≈U∑§, ◊È∑È¥§ŒÊ ø∑§Ê‹, •Ê∑§Ê‡Ê ◊üÊÊ◊,∑§fl«ÍU ¬Êø, •ÁŸ‹ ∑§„UÊ⁄U, •‡ÊÊ∑§ flÊ„ÈU⁄UflÊÉÊ, ⁄Ê¡Í◊üÊÊ◊, ∑§L§áÊÊ ◊üÊÊ◊, ‚È¡ÊÃÊ ⁄UÊ◊≈∑§, ◊ÉÊŸÊ⁄UÊ◊≈U∑§, flÁŸÃÊ Ÿ¥Œ‡fl⁄U, ‚ÊŸÊ‹Ë Ÿ¥Œ‡fl⁄U, ‚Ë◊Ê⁄UÊ◊≈U∑§, ÁŸÃ‡Ê ⁄UÊ◊≈∑§ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁflQȧ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË– ¡’‹¬È⁄U ⁄UÊC˛UËÿ◊„UÊ◊ʪ¸ ‚ ‚Êà Á∑§.◊Ë. ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕÂÊ≈U∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ {w ‚Ê‹ ¬Íáʸ„UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’‚ ‚flÊ Á◊‹Ë „UËŸ„UË¥ „ÒU– ∞‚. ≈UË. ‚flÊ ‚ fl¥Áøà ‚Ê≈U∑§ ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∞‚≈UË ∑§ ¬˝ÁÃˇÊÊ ◊¥ „ÒU– ßU‚◊„UÊ◊ʪ¸ ‚ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚Êà Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U‚Ê≈U∑§ ªÊ¥fl ÁSÕà „ÒU– ÿ„U ªÊ¥fl ’«∏UË ’SÃË„ÒU– ß‚ ªÊ¥fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ •flÒäÊ ÿÊòÊË flÊ„UŸÊ¥fl •¬ŸË ŒÈ¬Á„UÿÊ ‚ •Êflʪ◊Ÿ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „ÒU– «ÈU◊⁄UË-‚Ê≈U∑§ ⁄UÊSà ∑§ÊøÊÒ«∏Ê߸U∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U «UÊ◊⁄UË∑§⁄U ∑§⁄UáÊÊ «ÈU◊⁄UË(»§Ê◊¸) ‚Ê≈U∑§ ßU‚ ◊ʪ¸ ∑§Ê «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ•÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ÁŸ¡Ë ÿÊòÊË flÊ„UŸ Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ ‚ ÿ„UÊ¥ ∑§◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ÿÊ ⁄UÊ◊≈U∑§•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹∑§⁄U§ ¡ÊÃÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÊ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ’Ò‹ªÊ«∏Ë ¬⁄U ÷Ë ‹ ¡ÊŸ

∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÊSÃÊ ¡„UÊ¥-fl„UÊ¥¬⁄U ∞‚≈UË ∞‚Ê ÉÊÊ· flÊÄÿ ∞‚≈UË◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ê ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë ‚Ê≈U∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥∞‚≈UË ∑§Ë ‚flÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ê≈U∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥’«∏Ë-’«∏UË ◊ÒÁªA¡ πÊŸ „ÒU– ªÊ¥fl ∑§ ¬Ífl¸•ÊÒ⁄U ¬Áp◊ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊ÊÚÿ‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë ŒÊ’«U∏Ë πŒÊŸ „ÒU– Ÿ¡ŒË∑§ ∑§ ’Ÿ¬È⁄UË •ÊÒ⁄U’Ò‹«Uʪ⁄UË ßU‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ’«∏UË-’«∏UË πŒÊŸ

„ÒU– ◊ÒÁªA¡ •ÊÒ⁄U ߥUÁ«UÿÊ Á‹Á◊≈U«U ∑§Ë •Ê⁄U‚ ÿ„U πÊŸ øÊ‹Í „ÒU– •¥ª˝¡Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹‚ „UË ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ◊ÒÁªA¡ ŒÍ‚⁄‘U ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ÷¡Ë¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ¬⁄U ¬P§Ê◊Ê‹ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê≈U∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ÒÁªA¡ ¬⁄U•ÊäÊÊÁ⁄Uà ©Ulʪ äÊ¥äÊ øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ¬⁄U¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ•ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ „Uʪʖ ∞‚Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë◊Ê¥ª „ÒU– øÊ‹È ⁄U„U ∑§ ÷Ë ÿ„UÊ ∑§Ë ◊Ê°ªŸË¡ŒÈ‚⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊¥ ÷¡Ë ¡ÊÃË „ÒU– flÒ‚Ê fl„UÊ¥ ¬⁄U¬P§Ê◊Ê‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê≈U⁄U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊Ò¥ÁªA¡ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ©Ulʪ äÊ¥äÊ¥øÊ‹È ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ „UÊªÊ ∞‚˟ʪÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª „ÒU–

‚Ê≈U∑§ ªÊ¥fl •Ê¡ ÷Ë ∞‚≈UË ’‚ ‚flÊ ‚ fl¥ÁøÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– üÊˡÊòÊ •¥’Ê‹Ê ∑§ ‚Ȭ˝Á‚h ‚Íÿ¸

◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ÷Ë ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ◊„UÊ¬Í¡Ê ÃÕÊ ‡ÊÃøá«UË ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– } »§⁄Ufl⁄UË ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÈU߸U– vÆ»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¬ÍáÊʸ„ÍUÁà fl ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– •¥’Ê‹Ê ∑§ ÷Ê‚‹∑§Ê‹ËŸ ‚Íÿ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥¬˝ÁÃfl·¸ ◊ÊÉÊ ‡ÊÈ. ¬¥ø◊Ë ◊Ë’ „UË fl‚¥Ã¬¥ø◊Ë ∑§Ê‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„UÊ¬Í¡Ê fl ‡ÊÃøáÊ«UË ÿôÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

vÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ◊ÊÉÊ ‡ÊÈ. ‚#◊Ë •Õʸà ⁄UÕ‚#◊Ë∑§Ê ¬Ë∆U¬Í¡Ê, ◊¥òʡʪ⁄U fl ‡ÊìDUˬÊ∆U „UflŸ fl¬ÍáÊʸ„ÍÁà ∑§⁄U ◊„UÊ•Ê⁄UÃË „Uʪ˖ ◊ãfl¥Ã⁄U ‚ ¬Ífl¸ ßU‚ËÁŒŸ ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ •¬ŸÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚¥‚Ê⁄U ◊¥U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÁ∑§ÿÊ ∞‚Ë üÊhÊ‹Í•Ê¥ ∑§Ë üÊhÊ „Ò– ‚¥¬Íáʸ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ∑§⁄U ¡ËflŸ ŒŸ flÊ‹ ‚Íÿ¸ ∑§ ¬˝Áà ∑ΧÃôÊÃÊ√ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÕ‚#◊Ë ∑§Ê fl˝Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÿôÊ◊¥«U¬ ◊¥ Á◊^UË ∑§’øŸ ◊¥ ŒÍäÊ fl øÊfl‹ ∑§Ë πË⁄U ¬∑§Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê ŸÒfll‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê ÁŒπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¬‡øÊÃ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ê ÷Q§Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ ‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ‚ÈŸË‹ ◊È‹◊Í‹, ’Ë.‚Ë.÷⁄UÁÃÿÊ, ‚¬Ÿ ¡ÿSflÊ‹, ªÈaÂU ’ÉÊ‹, •ÁŸ‹◊È‹◊Í‹, ‡Êπ⁄U ’ÉÊ‹, ◊È∑È¥§ŒÊ ¡Ê‡ÊË, ÿʪ‡Ê ∑ȧfl¸,©◊‡Ê ⁄UáÊÁŒfl Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU¥–

⁄UÕ‚#◊Ë ¬fl¸ ¬⁄U ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÿôÊ vÆ ∑§Ê ’‚ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë

¡ÊŸË◊ÊŸË ∑§√flʋ˪ÊÁÿ∑§Ê Á∑§⁄UáÊ ¬Ê≈UáÊ∑§⁄UßUŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê»§Ë¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Á∑§⁄UáʬÊ≈UáÊ∑§⁄U Ÿ ∑§√flÊ‹Ë ÃÕÊ «UÊÚ.’Ê’Ê‚Ê„’ •Ê¥’«U∑˝§ ¬⁄U ªËà ªÊ∑§⁄U∑§ß¸U üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊¥òÊ◊ÈÇäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–Á∑§⁄UáÊ ¬Ê≈UáÊ∑§⁄U Ÿ •¬ŸË Á¡¥ŒªË ÷⁄U∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§Ë ∑§◊Ê߸U ‚ ∑ȧ¿U ‚¥¬ÁûÊßU∑§_UÊ ∑§Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ¬Áà ∑§Ë◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’¡Ÿ’ʪÁSÕà ©UŸ∑§Ê ◊∑§ÊŸ „U«∏¬Ÿ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU Á∑§∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á∑§⁄UáÊ ¬Ê≈UáÊ∑§⁄U ∑§◊∑§ÊŸ ¬⁄U «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U•’¸Ÿ ∑§Ê-•Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl ’Ò¥∑§ ‚ ∑§¡¸Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ Á∑§⁄UáÊ ∑§ÊÃ’ ¬ÃÊ ø‹Ê ¡’ ’Ò¥∑§ ∑§Ë Á∑§‡Ã Ÿ„UË¥÷⁄UË ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§⁄UáÊ ∑§Ê ’Ò¥∑§ ∑§Ë •Ê⁄‚ ŸÊ≈UË‚ ÷¡Ê ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡’

Á∑§⁄UáÊ Ÿ ’Ò¥∑§ ◊¥ ‚¥¬∑¸§Á∑§ÿÊ Ã’ { •ªSÃwÆÆw ∑§Ê ’Ò¥∑§ ‚ ∑§¡¸Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥ Œ¡¸ „ÊŸ ∑§Ë’Êà ¬ÃÊ ø‹Ë– Á∑§⁄UáÊ

∑§ ¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U v{ ‹Êπ { „U¡Ê⁄UzÆ{ L§¬∞ ∑§Ê ’Ò¥∑§ ∑§Ê ∑§¡¸ „ÒU– Á∑§⁄UáÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§ ¬Áà ∑§Ë ◊ÊÒà w}Ÿfl¥’⁄U wÆÆv ∑§Ê „ÈU߸U ÕË– ∞‚ ◊¥©UŸ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ¬⁄U { •ªSà wÆÆw ∑§Ê∑§¡¸ Á∑§‚∑§ mUÊ⁄UÊ ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„U‚flÊ‹ ©U¬ÁSÕà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹◊¥ Á∑§⁄UáÊ ¬Ê≈UáÊ∑§⁄U Ÿ •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ ∑§ ¬Ê‚ } Ÿfl¥’⁄U wÆÆ| ∑§ÊÁ‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– Á∑§⁄UáʬÊ≈UáÊ∑§⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ©UŸ∑§ ¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U äÊÊπ ‚ ∑§¡¸©U∆UÊÿÊ „ÒU– Á∑§⁄UáÊ ¬Ê≈UáÊ∑§⁄U Ÿ ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ ãÿÊÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU–

äÊÊπ ‚ ‚¥¬ÁûÊ

„U«∏¬Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ∑§ãŒ˝ËƒÊ üÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸ ŸÊª¬È⁄

∞fl¥ ‚¢∑§À¬ ª˝Ê◊ÊàÕÊŸ ’„È©g‡ÊËƒÊ ‚¢SÕÊ ãƒÊÍ≈U∑§Ê«Ë ∑§ÊÚ∂ŸË ∑§Ë •Ê⁄ ‚ •Ê¢’«∑§⁄ ÷flŸ ≈U∑§Ê«Ë◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U ◊Á„∂Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •ÊƒÊÊÁ¡ÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ê ªÊ¢fl ∑§Ë yÆ ◊Á„∂Ê•Ê¥ Ÿ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ– ∑¥§Œ˝ËƒÊ üÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸ ŸÊª¬È⁄ ∞fl¥‚¢∑§À¬ ª˝Ê◊ÊàÕÊŸ ’„È©g‡ÊËƒÊ ‚¢SÕÊ ãƒÊÍ ≈U∑§Ê«Ë∑§ÊÚ∂ŸË ∑§Ë •Ê⁄ ‚ •Ê¢’«∑§⁄ ÷flŸ ≈U∑§Ê«Ë ◊¥•ÊƒÊÊÁ¡Ã øÊ⁄ ÁŒfl‚Ëÿ ◊¡ŒÍ⁄ ◊Á„∂Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ¬.‚.¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ‚÷ʬÁÄË⁄Ê∂Ê∂ ªÈåÃÊ ∞fl¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ífl¸Á¡.¬. ‚àÃÊ ¬ˇÊ ŸÃÊ ©◊ʇʢ∑§⁄ Á‚¢„, ‚⁄¬¢ø≈U∑§Ê«Ë fl¢ŒŸÊ ‚Êì҂ •ÊÁŒ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§ãŒ˝ËƒÊ üÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë Œ‡Ê¸Ÿ ‚„Ê⁄ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥

•Ê‡ÊÊ ⁄Ê™§Ã, Á¡ÃãŒ˝ øÊÒ„ÊŸ ‚Á„Uà ÁflÁ÷ãŸflÄÃÊ•Ê¢ Ÿ ÁflÁfläÊ Áfl·ÿÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË–‚¢øÊ∂Ÿ ª¡⁄Ê¡ ŒÁflƒÊÊ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝◊ÊŒπÊ⁄ Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§∂ÃÊÕ¸ Áflfl∑§§Á‚¢„, ‚ÁøŸ πÊ’˝Êª«∏, œ◊¸⁄Ê¡ Á‡Ê¥ªáÊ, •⁄Áfl¢ŒÁ‚¢„, ÁòÊ÷È•Ÿ Á‚¢„, ‚¥ÃÊ· •¢’ʪ«, ÁŸÃËŸπÊ’˝ª«∏, ⁄Ê¡ãŒ˝ ªÈ«œ, ‚ÁøŸ „È¢«, ‚¢¡ƒÊ ŸÊ߸∑§ Ÿ•Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

◊¡ŒÍ⁄U ◊Á„‹Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã

Á∑§⁄UáÊ ¬Ê≈UáÊ∑§⁄U ∑§Ê •Ê⁄ʬ

∑§ã„ÊŸ– flS≈UŸ ∑§Ê∂Á»§À« Á∂Á◊≈U« ∑§Ë‚Ë.∞‚.•Ê⁄ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ªÊ«ªÊ¢fl ©¬ˇÊòÊ˃ʕÊÒ·lÊ∂ƒÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ªÊ«ªÊ¢fl ª˝Ê.¬¥. ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¥•ÊƒÊÊÁ¡Ã SflÊSâÿ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ vzy ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∂Ê÷©∆UʃÊÊ– Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ©¬ˇÊòÊËƒÊ ¬˝’¢œ∑§◊ŸÊ¡∑ȧ◊Ê⁄ ŒÈ’ Ÿ Á∑§ƒÊÊ– «UÊÚ.∞.∞◊.ÁflSflÊ‚,ç∂Ê⁄Ê ‡ÊÊ„¡Ë Ÿ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ŒË–

vzy ∂ʪʢ Ÿ ∑§⁄UÊÿË SflÊSâÿ ¡Ê¥ø

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË–¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ •Ê¡ ∑§

ÿȪ ◊¥ ’…∏UŸ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ∑§⁄UŸÊ „UË ¡ËflŸ ∑§Ë ¬Í¥¡Ë „ÒU ∞‚ʬ˝ÁìʌŸ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝flQ§Ê ª¡ÊŸŸ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ¬Ífl¸ •ÊÒ⁄U¬⁄UˡÊÊ ∑§ ¬‡øÊà •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ ∑§ •Ê¡ŸË ªÊ¥fl ◊¥¡ËflŸ Ã⁄¥Uª ’„ÈUg‡ÊËÿ ‚¥SÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ∑§ •Ê¡ŸË ªÊ¥fl ◊¥ ¡ËflŸ Ã⁄¥Uª’„È©g‡ÊËÿ ‚¥SÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U •Ê¡ŸËŒ‚flË¥ fl ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞

¬⁄UˡÊÊ ¬Ífl¸ •ÊÒ⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ¬‡øÊà ßU‚Áfl·ÿ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ „UË ¡ËflŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë Á‚…∏UË„ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚‚ „UË ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÄUÊÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ ¬òÊ „U‹ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ◊Ÿ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ

øÊÁ„U∞– ‡ÊÊ¥Áà ‚ ¬øʸ „U‹ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞ ∞‚Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ª¡ÊŸŸ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ©U¬ÁSÕà ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¥SÕÊ•äÿˇÊ ©U◊‡Ê ◊S∑§, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ø∑§Ê‹, ‚⁄U¬¥ø ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊‹Êÿ’⁄U, ‚¥ŒË¬ flÒl, ŸÊ⁄UÊÿáÊ

¬Ê⁄‘U∑§⁄U, ¬˝‡Êʥà ÉÊÊ«U, ∞Ÿ.∞◊. „UÊ≈U,•ŸÈ⁄Uʪ ⁄U«∏∑§, ÁŸπË‹ •Ã∑§⁄U, ŒË¬∑§ÉÊÊ«U, ⁄UÊ„ÈU‹ Áª⁄U„U, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ flÊŸπ«∏,‚Í⁄U¡ øÊÒ’, Á‹‹ÊäÊ⁄U Œfl¥«, ¬¬‹Í ŒÍ’,ÁŒ‹Ë¬ ◊üÊÊ◊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ‚¥øÊ‹Ÿ Á‹‹ÊäÊ⁄U Œfl¥«U Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄UÉÊŸ‡ÿÊ◊ ø∑§Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–

Á‡ÊˇÊÊ „UË ¡ËflŸ ∑§Ë ¬¥Í¡Ë— ’Ê⁄U∑§⁄U

Page 11: Wednesday 9 February 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U,~ »§⁄Ufl⁄UËU UwÆvv 11

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE CELEBRATIONS LAWN

�� «UÊÚ.•Êê’«U∑§⁄U øÊÒ∑§ - üÊË ‚ʰ߸U ¡Ê’ å‹‚◊¥≈U , ◊Ê.~xw{yx}zy} («UÊ°.◊¥„UÃ)

Beside Reliance Petrol Pump, Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ

fl •ãÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ

©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

‚¥¬∑¸§

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ S∑ͧ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ

Áfl÷ʪ ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÁŒ Áfl÷ʪ ∑§Ë ÿ„UÿÊ¡ŸÊ ‚»§‹ „UÊÃË „ÒU– ÃÊÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§ˇÊÊ ‚‹∑§⁄U ¬…U∏Ê߸U ¿UÊ«∏Ÿ Ã∑§ ∑§Ê ¬Í⁄UÊÁ⁄U∑§Ê«¸U Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ „Uʪʖ Áfl÷ʪ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÍÃÊÁ’∑§ ßU‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ê⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ øÊßUÀ«U ≈˛UÁ∑¥§ªÁ‚S≈U◊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‹Ë¡Ê∞ªË– ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ‚¥÷fl× ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ fl·¸ wÆvxÃ∑§ ‹ÊªÍ „UÊ¥ ¡Ê∞ªË– ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUß ∑§fl‹ ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥«U‹ ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U „Uʪʖ ’ÁÀ∑§

⁄UÊíÿ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚Ë’Ë∞‚߸U •ÊÒ⁄UU•Ê߸U‚Ë∞‚߸U ‚◊à •ãÿ ’Ê«¸U ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê èÊË ¬Í⁄UÊ ‹πÊ-¡ÊπÊ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪ Ÿ ‚÷ËÁfl÷ʪËÿ Á‡ÊˇÊáÊ ©U¬‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¬…ÎUŸ flÊ‹ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ªflÊ߸U„ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ë¿U Áfl÷ʪ ∑§Ê Ã∑˝§ „ÒU Á∑§Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ’Ëø ◊¥‡ÊÊ‹Ê ¿Ê«∏Ÿ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊø‹ ¬Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹ËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ‹Ê÷ ßUŸÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU ßU‚∑§Ë ÷Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ „UÊ ‚∑§ªË–

Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ⁄UπªÊ

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸UøÊßUÀ«U ≈˛UÁ∑¥§ª Á‚S≈U◊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ‹Ë ¡Ê∞ªË ‚„UÊÿÃÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÊÃÊ∑§ø⁄UˬÁ⁄U‚⁄U ∑§ Áø¥ÃŸ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸ÃÄU‚Ë‹ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà SflÊSâÿÁfl÷ʪ ∑§ ‚÷Ë ‹πʬʋʥ ∑§Ë ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê©UfÊ≈UŸ ◊„UÊ⁄UÊC˛ ∑§ SflÊSâÿ ‚flÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚¥øÊ‹∑§«UÊ. ©UhUfl ªÊfl¥«U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •äÿˇÊ ∑§ M§¬◊¥ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§ SflÊSâÿ ‚flÊ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ «UÊ.•L§áÊ •Ê◊‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ «UÊ. ©UhUfl ªÊfl¥«U mÊ⁄UÊø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„Ë ÁflÁfläÊ ÿÊ¡ŸÊ Áfl·ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ, ÃÕÊ ¬˝Ê# •ŸÈŒÊŸ ∑§ÁŸÿÊ¡Ÿ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‹πʬʋ Ÿ ÿÊÇÿ ‹πÊ ⁄UπŸ ¬⁄U «UÊ.

•L§áÊ •Ê◊‹ Ÿ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– Áfl÷ʪËÿ SÃ⁄U ∑§∑ȧ‹ {z ‹πʬʋ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ SflÊSâÿ fl¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. ÿʪ¥Œ˝ ‚flÊ߸U,¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ ªÊ«U

ÃÕÊ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝’¥äÊ∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U Ë◊‹ •ÊÁŒ ŸÃ„U‚Ë‹ SÃ⁄U ¬⁄U ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U ÁflÁfläÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U •„UflÊ‹ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ Œ S‹ÊßU«U ‡ÊÊ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ◊„¥UŒ˝ flÊ≈U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– •ÊèÊÊ⁄U ∑§L∏§áÊ ∑§Ê¥’‹Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ Á÷◊Ê ⁄UÊ◊≈U∑§,Á∑§⁄UáÊ ‚Ȭ, ŸËÃÊ πÊ«U, ⁄πÊ ¬Ê⁄UäÊË, ‚¥ÃÊ· ÿ‹, ⁄UÁfl÷¥«UÊ⁄U∑§⁄U Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

‹πʬʋʥ ∑§Ë ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹ÊÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U

S‹ÊßU«U ‡ÊÊ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿʪÿÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡ÊÁQ§äÊÊ◊ ŸÿʬÍ⁄UÊ ßUÃflÊ⁄UË

◊¥ •π¥«U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬Ê∆U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê¬˝Ê⁄¥U÷ vw »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ „Uʪʖÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ¬˝◊Èπ•¡ÿ •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§Ê‚◊ʬŸ ⁄UÁflflÊ⁄U vx »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w’¡ „UÊªÊ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸflÊ‚ÍŒfl ‚Ê◊¥Ã ∞fl¥ üÊË◊ÃË ‚ÈflʸŒflË‚Ê◊¥Ã mUÊ⁄UÊ ¬¥Á«UÃÊ ∑§ ◊¥òÊÊìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ•Á÷·∑§ „Uʪʖ

•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚Áøfl⁄UÊ¡Ëfl øÊÒäÊ⁄UË, ¡Ë. •Ê⁄U. ’¥ª, ¬å¬Í◊„UÊ⁄UÊ¡, ªÊ¬Ê‹ ¬À„UÊŒ⁄UÊÿ •ª˝flÊ‹,∑§ã„UÒÿÊ •ª˝flÊ‹, ¬˝∑§Ê‡Ê ªÊÿ‹, „U◊ãÕª˝flÊ‹, ¡. ∑§. •ª˝flÊ‹, ÁflŸÿªÊÿŸ∑§Ê, ∑Ò§‹Ê‡Ê Á‹‹Á«UÿÊ, ‚îÊŸ∑§Á«UÿÊ, ªÊ¬Ê‹ ¬øÁ⁄UflÊ‹Ê, ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ’¥‚‹, ◊¥ª‹Ê ∆UÊ∑ͧ⁄U, fláÊͪʬʋ•ª˝flÊ‹, äÊŸ⁄UÊ¡ ¡Ê‡ÊË, ∑§◊‹Á‚¥ÉÊÊÁŸÿÊ, ‚¥¡ÿ ÃÊ⁄UÊø¥Œ •ª˝flÊ‹•ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–

‡ÊÁQ§äÊÊ◊ ◊¥ •π¥«U

⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬Ê∆U

∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •Ÿ∑§

ŸÒ‚Áª¸∑§ •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ê„UÊÕ ŒŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl∑§⁄Ÿ flÊ‹ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Êyy √Ê¥ S`§Ê«˛Ÿ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ Œ‹ ∑§‚flÙ¸ëø ¬˝Á‚«¥≈U˜‚ ∑§‹‚¸ ‚ê◊ÊŸ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ~ ◊Êø¸∑§Ê flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§ ’ʪ «Ùª˝Ê„UflÊ߸U•aU ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ÷√ÿ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà ∑§ „UÊÕÊ¥ ÿÈÁŸ≈∑§‚ ÿ„U ‚ê◊ÊŸ U¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ◊Êÿ≈UË ¡≈˜‚ •Õflʪ¡⁄UÊ¡ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚hU •ÊßU∞‹-

|{ (ª¡⁄UÊ¡) Áfl◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê S`§Ê«˛Ÿ◊¥ ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– S`§Ê«˛Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË߸‡ÊÊãÿ ˇÊòÊ ∑§ vvÆ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄UÿÈÁŸ≈U ∑§Ê ÷Ë ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§ yy √Ê¥ S`§Ê«˛Ÿ ∑§Ê◊„ûfl •‚ÊœÊ⁄UáÊ ⁄„UÊ „U– ∞. ∞Ÿ-vw ÿÊÃÊÿÊà Áfl◊ÊŸ ‚Á„à ßU‚ÿÈÁŸ≈ ∑§Ë SÕʬŸÊ v~{v ∑§Êø¥«Ëª… ◊¥ „ÈU߸U– v~}z ◊¥ •¡SòÊ¡Ò‚ ⁄UÁ‡ÊÿÊÁŸÁ◊¸Ã •Êÿ. ∞‹.-|{Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ßU¡Ê»§Ê „ÈU•Ê– wÆÆx ◊¥ÿ„U ÿÈÁŸ≈U •Êª˝Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÕÊ–ÃÕÊÁ¬, ’Œ‹ÃË ÁSÕÁà ◊¥ •Êª˝Ê ◊¥

‹…Ê∑ȧ Áfl◊ÊŸÊ ∑§ ÿÈÁŸ≈U ∑§Ê ◊„ûfl¬˝Ê# „UÊŸ ‚ S`§Ê«˛Ÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‹ÊŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ê ‹ŸÊ ¬«∏Ê–ÿÈh ÃÕÊ ‡ÊÊ¥ÃÃÊ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ßU‚ S`§Ê«˛Ÿ Ÿ Œ‡Ê‚flÊ ◊¥ •Ÿ◊Ê‹ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU–

v~{w, v~{z, v~|v fl·¸ ∑§Ë◊„Uàfl¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ èÊË ßU‚∑§ÊÿʪŒÊŸ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ⁄U„UÊ– ÿÈh‚ê◊ÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÿ„U∞∑§◊ÊòÊ ÿÊÃÊÿÊà S`§Ê«˛Ÿ „ÒU–v~}} ◊¥ ◊Ê‹ÁŒfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Êÿª¥÷Ë⁄U ‚¥∑§≈U ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊ÈÁ„U◊ ◊¥ S`§Ê«˛Ÿ ∑§Ê ‚„÷ʪ ÕÊ–

ŸÊª¬È⁄ ∑§ yy √Ê¥ S`§Ê«˛Ÿ ∑§Ê

¬˝Á‚«¥≈U˜‚ ∑§‹‚¸ ‚ê◊ÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •¬⁄UÊäÊ ∑§ ‚’ÍÃÊ¥ ∑§Ê ‹πÊ¡ÊπÊ

¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ‚„Êÿ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê mÊ⁄UÊ π⁄UËŒË ªß¸U Œ…∏U ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿÊ¥∑§Ë§ } ◊Ù’Êß‹ »§ÊÚ⁄UÁ‚¥∑§ √ÊÒŸ ’„ÈUà ∑§◊∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „ÒU– flœÊ¸ÃÕÊ •◊⁄UÊflÃË ‡Ê„⁄ ∑§Ë ◊Ù’Ê߸‹ √ÊÒŸ Á’ª«∏ ªß¸U„ÒU– ßUŸ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ‚ ßUSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ „UÊ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ◊¥ ªÎ„Áfl÷ʪ ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊È¥’߸ ◊¥ãÿÊÿ‚„Êÿ∑§ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ‚Á„Uà ŸÊª¬È⁄U, ¬ÈáÊ,•ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ, ŸÊÁ‡Ê∑§ ÃÕÊ •◊⁄UÊflÃË ‡Ê„⁄U ◊¥¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ãÿÊÿ ‚„Êÿ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê„ÒU– ßU‚◊¥ •¬⁄UÊäÊ ∑§ ‚’ÍÃÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§

¬⁄UˡÊáÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚Ë ÿ¥òÊáÊÊ ∑§Ê•¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ∑§ Á‹∞ ‚¥‡ÊÙœŸ •„flÊ‹ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚◊ÿ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U •¬⁄UÊäÊÊ ¥ ∑§Ê M§¬’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë‚„UÊÿÃÊ ‚ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ πÊ¡ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ÷⁄ ∑§Ë } ◊Ù’Ê߸‹ »§ÊÚ⁄UÁ‚¥∑§ √ÊÒŸπ⁄UËŒË ∑§Ë ªß¸U ÕË– ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ Á∑§≈U, »§˝Ë¡ ÃÕÊ•ãÿU ‚ÊÁ„àÿ ‚ ‹Ò‚ ≈UÊ≈UÊ Á‚≈UË ⁄UÊÿ≈U⁄U ∑§¥¬ŸË∑§Ë ÿ„U flÒŸ „ÒU– wÆÆw ◊¥ «Ê. L§ÁÄ◊áÊË ∑§ÎcáÊ◊ÍÃ˸∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ÿ„U flÒŸ π⁄UËŒË ªß¸U ÕË ¬⁄U¥ÃÈøÊ‹∑§ ÁŸÿÈQ§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ªÿ– „U⁄U »§Ê⁄UÁã‚∑§

√ÊÒŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄UL§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§∑§Ë≈ „ÒU– ŸÊª¬È⁄ ∑§Ë ¬˝ÿÙ‡ÊÊ‹Ê◊¥ w, ¬ÈáÊ ◊¥ v, •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ◊¥w, ◊È¥’߸ ◊¥ w ÃÕÊ ŸÊÁ‡Ê∑§ ◊¥ v◊Ù’Êß‹ »§ÊÚ⁄UÁ‚¥∑§ √ÊÒŸ „ÒU–

flÒŸ ∑§Ë ©UÁøà ŒÅÊ÷Ê‹ Ÿ „UÊŸ ‚ ∑§⁄UÊ«∏Ê ∑§ËÁŸÁäÊ πø¸ ∑§⁄U π⁄UËŒË ªß¸U »§ÊÚ⁄UÁ‚¥∑§ √ÊÒŸ ∑§ËÁ◊^UË ∑§ ◊Ê‹ ¡ÊŸ Á¡ÃŸË ŒÿŸËÿ •flSÕÊ „ÒU–flœÊ¸, •◊⁄UÊflÃË ∑§Ë§ »§ÊÚ⁄UÁ‚¥∑§ √ÊÒŸ ∑§’Ê«∏Ë ∑§ŒÊ◊ ◊¥ ’øŸ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸U Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ „ÒU–ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ãÿÊÿ‚„Êÿ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë •Ê⁄U w √ÊÒŸ ◊¥ ‚ v »§Ê⁄UÁã‚∑§ √ÊÒŸ

flœÊ¸ ◊¥ ∞‚¬Ë •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ¬«∏Ë „ÒU– flœÊ¸ ∑§ ∞‚¬Ë •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë ÿ„U √ÊÒŸ Ÿ „UÊŸ ‚ ßU‚∑§Ë ŒÈL§SÃË◊¥ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸U M§øË Ÿ„UË¥– ŸÊª¬È⁄ ◊¥ ÿ„U◊Ù’Êß‹ »§Ê⁄UÁã‚∑§ √ÊÒŸ ŒÈL§SÃË ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË– •◊⁄UÊflÃË ◊¥ ŒÙ fl·¸ ¬„U‹¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ãÿÊÿ‚„Êÿ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹ÊÊÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U ÕË– ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ Ÿ „UÊà „ÈU∞÷Ë ¬ÈáÊ ‚ ÿ„U ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊÚ⁄UÁ‚¥∑§ √ÊÒŸ•◊⁄UÊflÃË ÷¡Ë ªß¸U– ¬ÈáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ •¬ŸÊŒÙ· •◊⁄UÊflÃË ∑§ ◊ÊÕ ◊Ê⁄UÊ– ◊Ù’Êß‹»§ÊÚ⁄UÁ‚¥∑§ √ÊÒŸ ÃÊ „ÒU ¬⁄U¥ÃÈ «˛ÊßU√Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∞‚Ë•flSÕÊ „ÒU– fl·¸÷⁄U ‚ ÿ„U flÒŸ ‡Ê«∏ ◊¥ ‡ÊÙ÷Ê ∑§ËøË¡ ’Ÿ ªß¸U „ÒU–

∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ë ◊Ù’Êß‹ »§ÊÚ⁄UÁ‚¥∑§ √ÊÒŸ πÊ ⁄U„UË „ÒU äÊÍ‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊC˛Ëÿ

ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∆U∑§ŒÊ⁄UˬhÁà ¬⁄U •ÁÌȪ¸◊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ‚flÊ ŒŸ ∑§Á‹∞ ÁŸÿÈQ§ SflÊSâÿ ‚Áfl∑§Ê •’ •ÁÃÁ⁄UQ§◊ÊŸœŸ ∑§Ë ‹Ê÷ÊÕ˸ „Uʪ˖ xv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ⁄UÊíÿ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥•äÿÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ÷⁄ ∑§ ∑§⁄UË’ÃËŸ „¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ SflÊSâÿ ‚Áfl∑§Ê ‹Ê÷ÊÁãflÄUʪʖ ª…∏Áø⁄UÙ‹Ë, ◊‹ÉÊÊ≈U ÃÕÊ ¬fl¸ÃËÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥◊⁄UË¡Ê¥ Ã∑§ ‚flÊ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚Á„Ãvy Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ‚»§‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞wÆÆz ◊¥ ∆U∑§ŒÊ⁄UË ¬hÁà ¬⁄U SflÊSâÿ SÊÁfl∑§Ê•Ê¥∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U–

’Ê‹◊ÎàÿÍ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ßUŸ SflÊSâÿ ‚Áfl∑§Ê•Ê¥∑§Ê •◊ÍÀÿ ÿÙªŒÊŸ „ÒU– ¬⁄U¥ÃÈ, ÿ„U SflÊSâÿ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê#ÊÁ„U∑§ •fl∑§Ê‡Ê ÃÕÊ ¬˝‚ÍÃË ∑§Ë¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ‚ fl¥Áøà ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– vv ◊„UËŸ ∑§Ê∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê èÊË Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ◊„Ê⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ SÕÊÿË-•SÕÊÿË SflÊSâÿ ‚Áfl∑§Ê∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Êø fl·¸ ‚ ‚¥ÉÊ·¸

Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ©¬⁄UÊ¡œÊŸË ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡œÊŸËÃ∑§ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹Êÿ ªÿ– •¥Ã ◊¥SflÊSâÿ ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊÁ◊‹Ë– ‡ÊËÂòÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ SflÊSâÿ ‚È⁄U‡Ê ‡Ê^Ë ÃÕÊ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ◊üÊÊ◊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥Á‡ÊC◊¥«‹ ‚ øøʸ ∑§Ë ªß¸U–

∆U∑§ŒÊ⁄UË SflÊSâÿ ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ©UÁøà ◊Ê¥ªÊ¥∑§ ãÿÊÿ ŒŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ SflÊSÕ ◊¥òÊË ‡Ê^Ë ŸÁŒÿÊ– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U SflÊSâÿ ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ Ÿ vv◊„ËŸÊ¥ ∑§Ê ∆U∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ U flß ¬⁄U wƬ˝ÁÇÊà •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÊŸœŸ, ww ◊Á„Ÿ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∆U∑§ŒÊ⁄UË ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê•Ê¥ ∑§Êwz ¬˝ÁÇÊà fl„UË¥U x{ ◊„ËŸ ¬Í⁄‘U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∆U∑§ŒÊ⁄UËSflÊSâÿ ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê xÆ ¬˝ÁÇÊà •ÁÃÁ⁄UQ§◊ÊŸœŸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË } ÁŒŸŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ÃÕÊ | ÁŒŸ flÒl∑§Ëÿ, xÆ ÁŒŸ flß ¬⁄U¬˝‚ÍÃË •fl∑§Ê‡Ê ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU– {Æ ÁŒŸÊ¥ ∑§•fl∑§Ê‡Ê ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊŸ ¬⁄U Á’ŸÊ flß ¿ÈUÁ^UÿÊ◊¥¡⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ÁŸáʸÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU–ßU‚Ë ÁŸáʸÿ ∑§ ø‹Ã SflÊSâÿ ‚Áfl∑§Ê•Ê¥¥ ◊¥ ©à‚Ê„∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ „ÒU– ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SflÊSâÿ ◊¥òÊˇÊ^Ë ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–

•ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÊŸœŸ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflÃ

„UÊªË SflÊSâÿ‚Áfl∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃË‹ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥¥ª∆UŸ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ∑§ÎÁÃ

‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ wx »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‚¥‚Œ ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ flÊ‹‚¥ÉÊÁ≈Uà fl •‚¥ÉÊÁ≈Uà ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ ◊Ùø¸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U Á¡ÀÊÊ •Ê≈UÙøÊ‹∑§-◊Ê‹∑§ ◊„Ê‚¥ÉÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Uʪʖ ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§ ŸÃÊ◊Ù„ŸŒÊ‚ ŸÊÿ«Í ÃÕÊ „UÁ⁄Up¥Œ˝ ¬flÊ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •ÊÚ≈UÙÁ⁄UˇÊÊøÊ‹∑§-◊Ê‹∑§ ÷ʪ ‹¥ª– •ÊÚ≈UÙÁ⁄UˇÊÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê •‚¥ÉÊÁ≈UÃ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ∑§⁄ U‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«‹ SÕʬŸ ∑§⁄ŸÊ ÃÕÊßU‚∑§ •¥Ãª¸Ã ◊ÊÁ‚∑§ ÁŸflÎÁûÊ flß,ßU‹Ê¡U, ÁŸflÊ‚ ÃÕÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ŒË ¡Ê∞¥, ◊„¥ªÊ߸U ÃÕÊ ¬≈˛Ù‹ ∑§ Œ⁄U flÎÁhU ¬⁄U•¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ÃâÊÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ∆Ù‚ ©¬Êÿ ∑§⁄ŸÊ •ÊÁŒ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ◊„Ê‚¥ÉÊ Ÿ ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ùø¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞•ÊÚ≈UÙÁ⁄UˇÊÊ øÊ‹∑§-◊Ê‹∑§Ê¥ Ÿ „Á⁄Up¥Œ˝ ¬flÊ⁄U, ◊Ù„Ÿ ’ÊflŸ,ø⁄Uáʌʂ flÊŸπ«, •¡ÿ ©∑‘§, ∑Ò§‹Ê‡Ê üÊˬÃflÊ⁄U •ÕflÊ ◊„ÊŒflπÙ« ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ ◊„Ê‚¥ÉÊ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ ◊Êø¸ ◊¥ •ÊÚ≈UÙ øÊ‹∑§ ÷ʪ ‹¥ª

Page 12: Wednesday 9 February 2011

ŸÊª¬È⁄U��’ÈœflÊ⁄U, ~ »§⁄Ufl⁄UËUUU wÆvv12

„U◊‚ ¡È«∏¥U, ¬òÊ∑§Ê⁄U ’Ÿ¥“ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

∑§ ÄUà ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë flÊ«¸U,

¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ fl ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ‚

‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–��•ª⁄U •Ê¬ ‚◊Ê¡ ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U

��•ª⁄U •Ê¬ ‚◊Ê¡ ◊¥ „UÊ ⁄U„U •ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§

ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ „Ò¥U��•ª⁄U •Ê¬ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê òÊSà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥

∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U��M§…∏UËflÊŒË ¬˝ÕÊ•Ê¥ fl •¢œÁfl‡flÊ‚ ∑§ •‚‹Ë ø„U⁄U ∑§Ê

‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥

...ÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Êßÿ

’ÊÒÁh∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥–

¡È«U∏U ¡Êßÿ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ‚–

Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U π’⁄¥U Á‹πŸ

∑§Ë ßë¿UʇÊÁQ§ ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

ßë¿È∑§ ¬˝àÿʇÊË ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ •ÊÒ⁄U

„USÃÁ‹Áπà •ÊflŒŸ ÷¡¥—

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|/{}

∞◊.∞‚. •ƒÿÍ’Æ~x|xwvvz{Æ

‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒËÆ~ywÆwzzwww

cmyk cmyk

cmyk cmyk

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊ÊŸfl ÃÕÊ flãÿ¡ËflÊ¥

∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ◊ŸÈcÿ„ÊŸË •ÕflʬʋÃÈ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊŸ ¬⁄U‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ◊Œ⁄UË „UÊÃË „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ flŸ Áfl÷ʪ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ÊŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ⁄UÙ· ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸªÁ≈U√Ê’Ò‹ã‚ ◊¥ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊×◊È•Êfl¡ ◊¥ ŒË ªß¸U ⁄U∑§◊ Áfl÷ʪ ∑§Ë•Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄U∑§◊ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË– ◊ÊŸfl ÃÕÊflãÿ¡Ëfl ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊flÎÁhU „UÊ ⁄U„UË „ÒU– Á¬¿U‹ z fl·¸ ∑§Ë∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ v~x ◊ÊŸflÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ªß¸U„ÒU– x,vzv ‹Êª ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹„ÈU∞; fl„UË¥ wÆ,xyy ¬Ê‹ÃÈ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë◊ÊÒà „ÈU߸U– flŸˇÊòÊ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ’…∏UÃÊ•ÁÃ∑˝§◊áÊ, flŸ‚¥¬ŒÊ ∑§Ë „UÊŸË,¡¥ª‹ˇÊòÊ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË ∑§◊Ë, Ãʬ◊ÊŸ ◊¥flÎÁhU, πà◊ „UÊÃÊ flãÿ¡ËflÊ¥ ∑§Ê πÊl

ÃÕÊ ¡‹dÙà •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ßUŸÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ flÎÁhU „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê •ŸÈŒÊŸ Œ⁄UË ‚Á◊‹Ÿ ‚ flŸÁfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË flflãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ⁄UÙ· ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§◊ÊÒà ∑§Ê§ ¬˝◊ÊáÊ ’…∏UÊ „ÒU– •ÿ ’Êé¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U’Ò∆U∑§ ◊¥ ©¬ÁSÕà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸªÁ≈U√Ê ’Ò‹ã‚ ◊¥ ◊È•Êfl¡ÊŒŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ŒË– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ¡ÀŒ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ„ÒU– ßU‚ ÁŸáʸÿ ‚ flŸÁfl÷ʪ ∑§ ÁáÙ⁄UË ◊¥ŸÈ∑§‚ÊŸ÷⁄U¬Ê߸ ÁŸÁœ •ÊÁÕ¸∑§ ÁflÃ⁄Uáʬ˝áÊÊ‹Ë (’Ë«Ë∞‚) ©¬‹éœ Ÿ „UÊŸ ¬⁄UèÊË ‚¥’¥ÁœÃÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË–ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§(flãÿ¡Ëfl) ÁŒŸ‡Êø¥Œ˝ ¬¥Ã Ÿ ŒË–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ

∑§‹Êäÿʬ∑§ ‚¥ÉÊ ◊„UÊ◊¥«U‹,¬ÈáÊ ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê∑§‹Êäÿʬ∑§ ‚¥ÉÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U⁄UÊíÿ ∑§ ∑§‹ÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê vw, vx◊Êø¸ ∑§Ê ∑§ÊÚ≈UŸ ◊Ê∑¸ ≈U, ‚È÷Ê·◊ʪ¸ ÁSÕà ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ •äÿʬ∑§ ÷flŸ◊Ÿ¬Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ◊¥ ‚È÷Ê·¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÁflŒ÷¸∑§ •◊⁄UÊflÃË, •∑§Ê‹Ê,’È‹…UÊáÊÊ, ø¥Œ˝¬È⁄U, ÷¥«UÊ⁄UÊ, ª…U∏Áø⁄UÊ‹Ë, fläÊʸflÊÁ‡Ê◊, ÿflÃ◊Ê‹, ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ∑§‹Êäÿʬ∑§

‚¥ÉÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥«U‹ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚÷Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ê ◊¥ Ÿß¸U Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§‹Ê, ∑§ÊÿʸŸÈ÷fl Áfl·ÿ∑§

◊ÍÀÿ◊ʬŸ ‚¥’¥ÁäÊà ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§‹Ê ÁflcÊÿ∑§ÁŸÿÊ¡Ÿ fl ◊ÍÀÿ◊ʬŸ ◊¥ ∞∑§‚ÍòÊÃÊ ‹ÊŸ ∑§Á‹∞ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚

Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ „UÊŸ ¬⁄Uøøʸ ∑§Ë ªß¸U– ‚÷Ê ◊ ¥ ¬˝.¬Ê.∑§Ê≈U∑§⁄U, ‚È÷Ê· ¬ÊÁ≈U‹, ¬Ë.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ’Ê⁄U߸U,Á‡Êfl⁄UÊ¡ ◊„UìÈ⁄‘U, ‡Ê¥∑§⁄U ÷ŸÊ⁄‘©U¬ÁSÕÃ Õ ‚¥øÊ‹Ÿ ŒË¬∑§ªÊÿ∑§flÊ«U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U⁄UÁfl π¥«UÊ߸Uà Ÿ ◊ÊŸÊ– ‚÷Ê ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ ‡Êπ⁄U flÊŸS∑§⁄U,‚¥¡ÿ Áø¥øπ«U, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U∑§Ê„UÊ«U, ¬˝◊ÊŒ ÁŸŸÊfl, üÊË∑§Ê¥Ãª«U∑§⁄UË, ¬˝◊ŒÊ‚ ªÈ‹ÉÊÊáÊ,¬˝∑§Ê‡Ê Á¡À„UÊ⁄‘U, ø∑˝§äÊ⁄U»§‚Ê≈U,‚¥¡ÿ ¬‹‚∑§⁄U,Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚ÊŸ≈UP§, ÿʪ‡Ê

’Ê⁄UÊ„UÊÃ, ∑§◊‹ ÉÊÊ«U◊Ê⁄‘U, ‹ˇ◊Ë ◊„U⁄U, ŸËÃʪ«U∑§⁄U, ¬˝◊ÊÁŒŸË Œ‹Ê‹, ÁŸ‹◊ ª«UÊ◊∑§⁄U•ÊÁŒ Ÿ ‚„ÿʪ ÁŒÿÊ–

flãÿ¬˝ÊáÊË ◊È•Êfl¡ ∑§ Á‹∞

ÁŸªÁ≈U√Ê ’Ò‹ã‚ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊʇÊÊ‚Ÿ Ÿ ŒË

◊¥¡Í⁄UË

ÂéÙæÂéÚU ÖÚUÌßæÇUæÙæ» ÙÎè ÂÚU

çÙ×æü‡ææŠæèÙ ÂéÜ ·¤æÖêç×ÂêÁÙ w~ ·¤æð

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ

ˇÊòÊ ‚ ¡Ê«∏Ÿ flÊ‹Ê ŸÊª ŸŒË ∑§©U¬⁄U ¬ÈŸÊ¬È⁄U ÷⁄UÃflÊ«UÊ ∑§Ÿ¡Ë∑§ ŒÊ SÃ⁄UËÿ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ¬È‹ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ w~ »§⁄Ufl⁄UË∑§Ê ‡ÊÊ◊ z ’¡ ¬ÈŸÊ¬È⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË∑§ „UÊÕÊ¥ ©UfÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ◊„UʬôÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ«UU„UŸ∑§⁄U ÃÕÊ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, ÁfläÊÊÿ∑§∑ΧcáÊÊ πʬ«U, ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ•ÁŸ‹ ‚Ê‹, ◊„UÊ◊¥òÊË ¬˝Ê.‚¥¡ÿ ÷¥«U, SÕÊÿË ‚Á◊ÁÕäÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË, ‚ûÊʬˇÊŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§, ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U∑§À¬ŸÊ ¬Ê¥«U, ‚÷ʬÁà Á„UÇʡʇÊË, Ÿª⁄U‚fl∑§ ’ÊÀÿÊ’Ê⁄U∑§⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ ª¥ªÊäÊ⁄U ‹¥«U¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„¥Uª–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¬Ê≈U˸∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÁSÕÃ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê◊¥ŒÊ ‹¥«UU flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ w} flflÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑ §y ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§‡Ê·⁄UÊfl ªÊÃ◊Ê⁄‘U Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ¬˝ÅÿÊà •ÊÿÈfl¸Œ¬¥ø∑§◊¸ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ. äÊŸ⁄UÊ¡ª„ÈU∑§⁄U ∑§Ê •ÊÿÈfl¸Œ ¬¥ø∑§◊¸ ∑§©Uà∑ΧCU ∑§Êÿʸ ∑§ Á‹ÿ fl·¸ ∑§Ê““•ÊÚ⁄U ¥¡ Á‚≈UË •Áøfl◊¥≈U •flÊ«¸UwÆvv”” ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿʪÿÊ– ◊È¥’߸U ∑§Ë ¬Ë¬À‚ •Ê≈¸U‚ ‚¥≈U⁄U‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄‘U‡Ê mUÊŒÁ‡ÊflÊ⁄U ∑§„USà Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË ∑§ •äÿˇÊÃÊ ∞fl¥©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ fl ‚¥SÕÊ∑§ ‚Áøfl ªÊ¬∑ȧ◊Ê⁄U Á¬Ñ߸U ∑§Ë ¬˝◊Èπ©U¬ÁSÕà ◊¥ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

«UÊ. ª„È∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚◊ÊäÊÊŸ•ÊÿÈfl¸Œ ¬¥ø∑§◊¸ „UÊÚÁS¬≈U‹ Á⁄U‚ø¸‚¥≈U⁄U ∞fl¥ ““•ÊÿÈfl¸Œ äÊÊ◊””, «UÊ.ª„È∑§⁄U •ÊÿÈfl¸Œ ¬¥ø∑§◊¸ ߥU≈U⁄UŸÚ‡ÊŸ‹„UÊÚÁS¬≈U‹ •Úá«U Á⁄U‚ø¸ ‚¥≈U⁄U fläÊʸ⁄UÊ«U, ‡Ê¥∑§⁄U¬Í⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ªÃ wz ‚Ê‹Ê¥ ‚ „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥‡ÊÊSòÊËÿ ∞fl¥ ∑§⁄UÁ‹ÿŸ ¬¥ø∑§◊¸,

÷ª¥Œ⁄U, ’flÊ‚Ë⁄U ¬⁄U ˇÊÊ⁄U‚ÍòʇÊSòÊ∑§◊¸ ÃÕÊ flÊÃÊÁfl∑§Ê⁄UÊ ¥ ¬⁄U•ÁªA∑§◊¸ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

„UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ Áfl‡Ê·Ã—

•ÚÕ˝ÊÚÁ≈U‚, S¬ÊÚÁá«U‹ÊÁ‚‚ fl¬Ú⁄ÚÁ‹Á‚‚ ¡Ò‚ ª¥÷Ë⁄U √ÿÊÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U¬¥ø∑§◊¸ ©U¬øÊ⁄U ÃÕÊ ‚¥‡ÊÊäÊŸÊà◊∑§∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡Êà „ÒU–

«UÊ. ª„ÈU∑§⁄U ∑§Ê •ÊÚ⁄U¥¡ Á‚≈UË •Áøfl◊¥≈U •flÊ«¸U

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ◊„UÊÁfl„UÊ⁄U ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿäÊê◊‚ŸÊ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥•äÿˇÊÃÊ äÊê◊‚ŸÊŸÊÿ∑§ ÷Œãà •Êÿ¸ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ‚È⁄‘¥ UŒ˝‚‚Ê߸U Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁflÁfläÊ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ëªß¸,ÃÕÊ ¬˝ŒË¬ •Ê¥÷Ê⁄‘U ∑§Ë ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ, ¬˝ÁÃ∑§«¥U÷Ê⁄‘U ∑§Ë ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ fl Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸–‚ÊÕ „UË ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥ fl·Ê¸ ◊üÊÊ◊∑§Ë ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U •äÿˇÊ, ⁄UÁfl øfl⁄ ⁄UÊ◊≈U∑§ ÄU‚Ë‹

•äÿˇÊ, ÷Œ˝ÊflÁà ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U Á◊Á‹¥Œ ‡Ê¥«Ufl ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ©UŒÊ‚ ’¥‚Ê«U ∑§ËÁŸÿÈQ§ ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Œ¥Ã ‚È⁄‘U߸U‚‚Ê߸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ äÊê◊‚ŸÊ Ÿ ’ÊÒhU äÊê◊ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ „Uʪʖ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ∑¥§Œ˝Ëÿ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ŒÊ◊ÊäÊ⁄U ∑§Êfl⁄‘U, ¬˝À„UÊŒ ª¡Á÷ÿ,fl·Ê¸ ◊üÊÊ◊ Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆UU∑§ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸‚È⁄‘U‡Ê øfl⁄‘U, M§¬‡Ê •¥’ÊŒ, ∑Ò§‹Ê‚ ⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ

SÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊Áª⁄UË ◊¥ ‚÷Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÈfl∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡ÊÁ‹ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Í⁄‘U ÁflŒ÷¸ ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ‚ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ ÃÕÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§‚ŒSÿ ’ŸÊŸ „UÃÈ ‚÷Ë ŸÃÊ, ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë– ¬Í⁄‘U ◊„UÊ⁄UÊCU˛ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚ŒSÿÃÊ•Á÷ÿÊŸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚÷Ê ◊¥ ÿflÃ◊Ê‹ ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸ‹‡Ê ¬Ê⁄Ufl∑§⁄U Ÿ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ‚÷ˇʄU⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ ∞fl¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ– ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÈfl∑§ „UË ¬Ê≈U˸∑§Ë ⁄UË…∏U ∑§Ë „UaUË „ÒU¥– ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ŒSÿ’ŸÊ∑§⁄U ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞fl¥ ÿÈflÊ ŸÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË∑§ „UÊÕ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚÷Ê◊¥ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚◊ÈûÊ◊flÊ⁄U, ◊¥òÊË «UÊ. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã, ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝

◊È‹∑§, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË •ŸË‚ •„U◊Œ, ÁfläÊÊÿ∑§ÁŒŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹, ⁄¥U¡Ëà ∑§Ê¥’‹, ‚¥¡ÿ ŒflË,Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê,¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U, ÁŸÁß ∑È¥§÷‹∑§⁄U,ÁˇÊÁá •«UÊ‹∑§⁄U, ª˝Ê◊ËáÊ •äÿˇÊ ◊È¡Ë’¬∆UÊáÊ, ÿÈflÊ ©UŸÃÊ ‚◊Ë⁄U ◊ÉÊ,◊ÿÍ⁄U øÈ«UÊ‚◊Ê‚Á„Uà ‚÷Ë ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê

‹∑§⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ëÿQ§ Á∑§ÿ– ‚÷Ê ∑§ •¥Ã◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ Ÿ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ ∞fl¥ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸ‹‡Ê ¬Ê⁄Ufl∑§⁄U ∑§Ê v{ »§⁄Ufl⁄UË ‚¬„U‹ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë– ‚◊Sà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ•äÿˇÊ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ø‹ ⁄U„U¥‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

‚÷Ê ◊¥ Áflfl∑§ ÁŸ∑§Ê‚, üÊË∑§Ê¥Ã …UÊ‹∑§,•Ê‡ÊË· ¬Ê¥«U, «UÊ. ◊„ÍU‹ •«UflÊáÊË, Á⁄¥U∑ȧ ¡ÒŸ,¬˝◊ÊŒ ‡ÊÈÄ‹Ê, ‚ÈŒûÊÊ ⁄UÊ◊≈U∑§, Á⁄UÿÊ¡ ∑§Ê¥¡Ë,Á⁄UÃ‡Ê ‚ÊŸË, •Ê‡ÊË· flÊ¡Í⁄U∑§⁄U, Áfl∑˝§◊¬Á⁄U„UÊ⁄U, ∞«U. ¬˝ÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U‹, ÿʪ‡Ê ÁÃ⁄U¬È«U,⁄UÊ¡È ªÊÿ∑§flÊ«∏, ⁄UÊÒŸ∑§ øÊÒäÊ⁄UË, Áfl∑˝§◊ ¬Á⁄U„UÊ⁄U,ÁŸ¡◊Ê •¥‚Ê⁄UË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Á‹ÿÊ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚

∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê¬Ê≈U˸ ‚ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê Á∑§ÿÊ •Ê„˜UflÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ø¥Œ˝¬Í⁄U Á¡ÀÊ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ∑§ Á‹∞

íÿD ‚◊Ê¡‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë ‚Á◊Áà SÕʬŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ÊÁŸáʸÿ ¬˝SÃÊfl ◊¥ „UË •≈U∑§Ê ¬«∏Ê „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈÀ∑§ Áfl÷ʪ∑§ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ÊŸ flÊ‹•ÁäÊfl‡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ‚Á◊Áà SÕʬŸÊ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U„P§÷¥ª ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ø¥Œ˝¬È⁄ ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈœË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U Ÿ ßU‚ ¬Ê‡fl¸÷Í◊ˬ⁄UU Á∑§ÿÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄ ∑§ ÁflÁœ◊¥«› •Áœfl‡ÊŸ

∑§ ‚◊ÿ üÊÁ◊∑§ ∞ÀªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡ÀÊ ∑§ ∑§⁄UË’ zÆÆÆ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê◊Êøʸ ÁfläÊÊŸ÷flŸ ¬⁄U äÊ«U∑§Ê ÕÊ– wÆÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U ŸÊª¬È⁄ •Êÿ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§◊Ùø¸ ∑§Ë Œπ‹ ÁflÁœ◊¥«‹ ∑§ ‚fl¸¬ˇÊËÿ◊Á„‹Ê ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‹ŸË ¬«∏Ë– ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈœË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U Ÿ •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ¬˝SÃÊfl ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÿ„U Áfl·ÿ⁄UπÊ– ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ øøʸ „UÊŸ ∑§’ÊŒ ◊Ê¥ª ¬⁄U •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ íÿD

‚◊Ê¡‚fl∑§Ê ∑§Ë ‚Á◊Áà SÕʬŸ ∑§⁄Ÿ•Ê‡flÊ‚Ÿ ⁄UÊíÿ ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈÀ∑§ Áfl÷ʪ ∑§⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ ∑§Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ŒŸÊ¬«∏Ê ÕÊ– ‚Á◊Áà ◊¥ «ÊÚ. •÷ÿ ’¥ª, «Ê. Áfl∑§Ê‚•Ê◊≈U •ÊÁŒ íÿD ‚◊Ê¡‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊Êãÿ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ÊŒÊ ◊„ËŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê‹ÊflÁœ „UÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ•÷Ë Ã∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U „UÊ‹ „UË ◊¥‚Á◊Áà ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl Áfl÷ʪ ∑§ ‚Áøfl ∑§Ë

•Ê⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷¡Ê– ¡ÀŒ „UË ‚Á◊Áà ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ÷Ë ◊È‹∑§Ÿ Á∑§ÿÊ– ŒÈ‚⁄UË •Ê⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡ÀÊ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ Á‹∞ üÊÁ◊∑§ ∞ÀªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ⁄UÊC˛‚¥Ã ÃÈ∑§«∏Ù¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ‡Ê⁄Ê’ ’¥ŒË•Á÷ÿÊŸ •Áœ∑§ √ÿʬ∑§ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Á÷ÿÊŸ•’ ÿflÃ◊Ê› ÃÕÊ flʇÊË◊ •ÊÁŒ Á¡ÀÊ ◊¥ èÊˬŸ¬ ⁄U„UË „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥ Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ÿflÃ◊Ê‹ Á¡ÀÊ ◊¥ èÊË ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄UπË–

∑§‹ÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê vw ◊Êø¸ ‚

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ∑§

‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Êÿʸ¥∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª¬˝Œ‡Ê ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÁŒ‹Ë¬¬Ÿ∑ȧ‹ Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ fl∑ΧÁ·◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ‚ ©UŸ∑§‡Ê„U⁄U •Êª◊Ÿ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ÁŸflŒŸ ¬‡Ê ∑§⁄U ∑§Ë– ‡Ê„U⁄U ◊¥¬Ê≈U˸ ‚¥ª∆UŸ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÁŒ‹Ë¬¬Ÿ∑ȧ‹ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ŸÊª¬È⁄U Áfl◊ʟË ¬⁄U Sflʪà ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚flÊŒ‹ •äÿˇÊ ¬˝Ê. ∞‚ ∑§ Á‚¥„U, ÷È¡¥ª⁄UÊfl∆UÊ∑§⁄‘U, ‚¥¡ÿ ‡ÊflÊ‹, ⁄UÊ¡ ∆¥Uª⁄‘U, ‚ʬʟ Á‡Ê⁄U‚Ê≈U, ‚⁄UŒÊ⁄U ⁄UflË¥Œ˝ ‡ÊÈÄ‹Ê, ÷Ê߸U ◊Ê„UÊ«U, Áfl∑˝§Ê¥Ã ÃÊ¥’, ’’‹Í ø√„UÊáÊ,◊¥ŒÊ⁄U „U·¸, ¬˝◊ÊŒ flÊŸ∑§⁄U •ÊÁŒ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁflŒ÷¸ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª◊¥òÊË ¬flÊ⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ ÁŸflŒŸ

¬˝˝SÃÊfl ◊¥ „UË •≈U∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ‚Á◊Áà ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ •ÊŸ ‚ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄UÁflŒ÷¸ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Á◊‹ ßU‚∑§ Á‹∞Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ‚Á◊Áß ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ËÁ⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ w}} Ÿ∞ ¬Ê∆Uÿ∑˝§◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „ÒU– ÁflŒ÷¸ flÒäÊÊÁŸ∑§Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§ ’ÊŒ‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ªÃ fl·¸ •Ä≈ÍU’⁄U

◊Ê„U ◊¥ ªÁ∆Uà ‚Á◊Áà ◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑§ ‚÷ËÁflEÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ∑ȧ‹¬ÁÃ, ◊„UÊ⁄UÊC˛USflÊSâÿ ÁflôÊÊŸ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§∑ȧ‹¬ÁÃ, ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U◊ÈQ§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ŸÊÁ‡Ê∑§ ∑§∑ȧ‹¬ÁÃ, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ∑§ ‚„U‚¥øÊ‹∑§, √ÿfl‚Êÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§‚„U‚¥øÊ‹∑§ ÃÕÊ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§‚ŒSÿ «UÊ. ‚¥¡ÿ π«UP§Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–‚Á◊Áà Ÿ ÁflSÃÎà •äÿÿŸ ∑§ ’ÊŒÁ⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ∑§„UÊ „U Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥

∑§Ê Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸ flÊ‹⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÊÁ‚‹ „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ∑ΧÁ·•ÊÒ⁄U ∑ΧÁ· ©Ulʪ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà w~,SflÊSâÿ ÁflôÊÊŸ ∑§ xy, „UflÊ߸U ̌ ÊòÊ ∑§x|, ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÊÒ⁄U •ÊÚ≈UÊ◊Ê’ÊßU‹ ∑§ ~,¬ÿ¸≈UŸ ∑§ ww, „UÊ≈U‹ ߥU«US≈˛UË ‚ ¡È«∏wz, √ÿfl‚Êÿ ¬˝’¥äÊ∑§, ’Ò¥∑§ fl ÁflûÊ ∑§yw, •Ê߸U≈UË ∑§ w} ÃÕÊ ÁflÁäÊ ∑§ vv,¬‡ÊÈ fl ◊àSÿ ÁflôÊÊŸ ∑§ vz ÃÕÊ ¡ê‚fl ífl‹⁄UË ∑§ y Ÿ∞ ¬Ê∆K∑˝§◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑§Ê Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „ÒU–

ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ◊„UÊÁfl„UÊ⁄U ◊¥ äÊê◊‚ŸÊ ∑§Ë ’Ò∆U∑§

ç×ãUæÙ ×ð´ ÚUæðÁ»æÚU ·ð¤ ¥ßâÚU çßÎÖü ·ð¤ Øéßæ¥æð´ ·¤æð ç×Üð´

Î�æßæÇUè ×ð´ÚUæ×ÜèÜæ ·¤æ

¥æØæðÁٟʪ¬È⁄U– äÊêʸ ¬˝øÊ⁄U∑§

⁄UÊ◊ÊÿáÊ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊¥«U‹∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ª¡ÊŸŸ‚Ê‚Ê߸U≈UË ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ŒûÊflÊ«UË •◊⁄UÊflÃË ⁄UÊ«U◊¥ ∞fl¥ ¬¥. „UÁ⁄U·ø¥Œ˝©U¬ÊäÿÊÿ ∑§ ◊ÊÇʸŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊¥Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡’ ◊ÈÁŸÁflEÁ◊òÊ •¬Ÿ ÿôÊ ∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞⁄UÊ◊‹ˇ◊áÊ ∑§Ê •¬Ÿ•ÊüÊ◊ ◊¥ ‹ •Êÿ ßU‚‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U∑˝§ÊäÊË ⁄UÊˇÊ‚ ◊Ê⁄UËø •¬Ÿ‚ÊÕËÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝÷È ¬⁄U•Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ŒÊÒ«UÊ Ã’¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãŒ˝ Ÿ ¡’ ©U‚¬⁄U ’ÊáÊ ◊Ê⁄UÊ fl„U ‚ÊÒÿÊ¡Ÿ ÁflSÃÊ⁄UflÊ‹ ‚◊ÈŒ˝¬⁄U ¡Ê Áª⁄UÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U÷ªflÊŸ Ÿ ‚È’Ê„ÍU ∑§Ê•ÁªA’ÊáÊ ◊Ê⁄U∑§⁄U ©U‚ ∑§¬˝ÊáÊ ‹ Á‹∞– „U·¸‹∑§Ê∑§«U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸàÿ‚¥äÿÊ | ‚ vÆ ’¡ Ã∑§⁄UπÊ ªÿÊ „Ò¥U–