12
fl·¸w •¥∑§v{ƬÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D 3 epaper:www.dainik1857.com ’ÈœflÊ⁄U,v{◊Êø¸wÆvv ÿ π’⁄U ¬È⁄UÊŸË „Ù øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ “œÍ◊ x” ◊¥ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ù ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ π’⁄U ‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ •Á÷·∑§ ’ëøŸ „Ò¥– ©ã„¥ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ flø◊ÊŸ Œı⁄U ∑‘§ ‚’‚ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë •Á÷ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ •ÊÁ◊⁄U ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê fl ∑Ò§‚ ∑§⁄U¥ª– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ŒÙ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë U 5 “...Sfl¢ÿfl⁄U” ⁄UËÿ‹ ¬˝Ùª˝Ê◊ Ÿ„UË¥ ÕÊU U8 ߸-ªflŸ¸‚ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§U 9 ’‚ ⁄‘U≈U •ª‹ •Êº‡Ê Ã∑§ SÃÁªÃ 12 •ª‹ Œı⁄U ◊¥ ¬„È¥øË ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊ÈÛÊË∑§Ë’ŒŸÊ◊Ë Ÿ’ŸÊÁŒÿÊ Áfl‡flÁ⁄U∑§ÊÚ«¸ ◊È¥’߸– Á»§À◊ “Œ’¥ª” ∑§Ê ‚Ȭ⁄UÁ„≈U ªÊŸÊ “◊ÈÛÊË ’ŒŸÊ◊ „È߸...” ÁªŸË¡ ’È∑§ •ÊÚ»§ fl‹¸˜« Á⁄U∑§ÊÚ«¸˜‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿÊ „Ò– ◊‹’Ÿ¸ ¬Ê∑§¸ ◊¥ vwÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ ªÊŸ ¬⁄U ÃËŸ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ «Ê¥‚ Á∑§ÿÊ– ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U „È•Ê „Ò ¡’ Á∑§‚Ë ∞∑§ ªÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ßß ‹ÙªÙ¥ Ÿ «Ê¥‚ Á∑§ÿÊ „Ù– Œ⁄U•‚‹ ߥÁ«ÿŸ Á»§À◊ »‘§ÁS≈Ufl‹ wÆvv ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U Á◊≈UÈ ÷ıÁ◊∑§ Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ◊‹’Ÿ¸ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ πÊ‚ ◊„◊ÊŸ ⁄U„Ë ◊‹Êß∑§Ê •⁄UÙ«∏Ê πÊŸ– ’˝¡∑§Ë„ًˬ⁄U ÷Ë◊Ÿø‹Ù¥∑§Ë „⁄U∑§Ã¥„ÊflË ◊ÕÈ⁄UÊ/flÎ¥ŒÊflŸ– ∑§Êã„Ê ∑§Ë Ÿª⁄UË ◊ÕÈ⁄UÊ, flÎ¥ŒÊflŸ ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¥ ¿«∏-¿Ê«∏ ∑‘§ «⁄U ‚ „Ù‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U „Ë ⁄U„ŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, ß‚ ÁŒŸ íÿÊŒÊÃ⁄U ¬ÈL§· πÈŒ ∑§Êã„Ê ’Ÿ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ªÙÁ¬ÿÊ¥ ◊ÊŸ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ∑§⁄Uà „Ò¥– flÎ¥ŒÊflŸ ∑‘§ ßS∑§ÊÚŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÊŸ flÊ‹ •ÁflŸÊ‡Ê ’¡Ê¡ ’‹Êà∑§Ê⁄UË‚ ∑§„Ê-“÷Ù¡ ∑§⁄UÊ•Ù” ß‹Ê„Ê’ÊŒ– ÿÍ¬Ë ∑‘§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ Á¡‹ ∑‘§ ∞∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë ¬¥øÊÿà Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ∆¥ªÊ ÁŒπÊà „È∞ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ¬Í⁄U ªÊ¥fl ∑§Ù ÷Ù¡ Áπ‹ÊŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ ŒË– »Ò§‚‹ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ◊Á„‹Ê Ÿ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê¡ πÊ‚ ‚Ë.⁄U¥ªÊ⁄UÊ¡Ÿ•ı⁄U•„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ„Ò¥ÁflûÊ◊¥òÊË∑‘§Ãı⁄U¬⁄U¬˝œÊŸ◊¢òÊË∑§Ë¬‚¥Œ Á‹◊≈UË π⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ÷‹ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥∑§≈U ◊Ùø∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ‚ŒÊ ‚ ⁄U„ „Ù¥, Á∑§ãÃÈ ßP§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ “øÊáÊÄUÿ” ⁄UÊ¡Ê ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ fl ∑§Œ ◊¥ ’ÊÒŸ „Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– «ÊÚ.◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë Á’ŒÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ Á’¿Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë Á’‚Êà ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ë∞◊ ∑‘§ ‚’‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ŒÊflŒÊ⁄U ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù •ª‹Ê ⁄UÊC˛¬Áà ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê„ı‹ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ûÊÊ •ı⁄U ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ∑‘§¥Œ˝ vÆ, ¡Ÿ¬Õ ∑‘§ ©ëø ¬ŒSÕ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ◊¥ÁòÊ◊á«‹ »‘§⁄U’Œ‹ ◊¥ ªÎ„ ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ©¬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê •Ù„ŒÊ ◊Ê¥ªÊ ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚„◊Áà ÷Ë Œ ŒË ÕË– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ê „È•Ê ÃÙ •ª‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ‚‡ÊQ§ ŒÊflŒÊ⁄U ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ◊¥ÁòÊ◊á«‹ »‘§⁄U’Œ‹ ∑‘§ ∞Ÿ ¬„‹ ‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ •ÉÊÙÁ·Ã ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∞fl¥ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ¡Ê ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ∞∑§ ∞‚Ê ◊¥òÊ Œ ÁŒÿÊ Á∑§ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ øÊ⁄UÙ πÊŸ ÁøûÊ „Ë Ÿ¡⁄U •Ê∞– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ øÍ¥Á∑§ •ª‹ ‚Ê‹ ◊„Ê◊Á„◊ ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ŒflË Á‚¥„ ¬ÊÁ≈U‹ ‚flÊÁŸflÎûÊ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò¥, •Ã— ©Ÿ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù Á’∆ÊŸÊ „Ë „٪ʖ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ øÍ¥Á∑§ ’„Èà •ŸÈ÷flË „Ò¥, •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝Áà ©Ÿ∑§Ë ÁŸDÊ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ¬⁄U ∑§Ù߸ ¬˝‡Ÿ Áøã„ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „Ò, •Ã— ’„Ã⁄U „ÙªÊ Á∑§ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù •ª‹Ê ⁄UÊC˛ÊäÿˇÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù ÿ„ ◊‡ÊÁfl⁄UÊ ¡◊Ê, •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •ª‹ ÁflûÊ ◊¥òÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ȤÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§Ë– ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ¬‚¥Œ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ªfl¸Ÿ⁄U ‚Ë.⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù¥≈U∑§Á‚¥„ ÁŒÇªË∑‘§ÃË⁄U‚ÁøûÊ„È∞¬˝áÊ’ŒÊ w¬⁄U¡Ê⁄UË üÊhÊ‚’È⁄UË ¿Üæð ÕéÜæßæ ¥æØæ ãñU, âæ§üU Ùð ÕéÜæØæ ãñU ¿Üæð ÕéÜæßæ ¥æØæ ãñU, âæ§üU Ùð ÕéÜæØæ ãñU çàæÚUÇUè ·ð¤ ‚Ê߸UŒ‡Ê¸Ÿ „U⁄U’ÈäÊflÊ⁄UÃÕʇÊÁŸflÊ⁄U ‚◊ÿ-‡ÊÊ◊|’¡ Ùæ»ÂéÚU-çàæÚUÇUè, çàæÚUÇUè-Ùæ»ÂéÚU M§. }®®/- ◊¥ ∞.‚Ë.w x w ¬È‡Ê’Ò∑§Á‚≈U‚˜ ’ÈÁ∑¥§ª„UÃÈ‚¥¬∑¸§∑§⁄‘¥U •Ê◊‚Ê߸U⁄UÊ◊≈ÈU‚¸•Úá«U≈˛ÚU√„UÀ‚ ‚Ê߸U◊¥ÁŒ⁄U,◊¥ª‹◊¥«U¬∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§«U’ËøÊÒ∑§,ŸÊª¬È⁄U •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U ‚ÈÁŸ‹÷ÊÁ≈UÿÊ◊Ê.}~z{z|v|v|,~x|x~Æv|v| ‚È·◊Ê ÿʺfl ŸÊª¬È⁄U– ÉÊÙ«∏UÊ √ÿfl‚ÊÿË „U‚Ÿ •‹Ë ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË •ı⁄U ©U‚∑§ ‚„UÿÙÁªÿÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ ∑§⁄UË’ }Æ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏U ∑§ ∑§⁄U ¡È◊ʸŸ ‚ ‚÷Ë „ÒU⁄Uà ◊¥ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ •ı⁄U πÈÁ»§ÿÊ Ã¢òÊ ‚ ¡È«∏U •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ º‡Ê ∑§ „U⁄U ’«∏U ‡Ê„U⁄U ◊¥ „U‚Ÿ •‹Ë ¡Ò‚ ∑§ß¸ ‡ÊÅ‚ ◊ı¡Íº „Ò¥U, ¡Ù ∑§Ê‹ œŸ ∑§ •ÕÊ„U ¬˝flÊ„U ◊¥ ªÙà ‹ªÊà „Ò¥U– π⁄U’Ù¥ L§¬∞ ∑§ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë ß‚ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§ •Êª ‚⁄U∑§Ê⁄U ’’‚ „ÒU– ¡Ê¢ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê‡Ê¢∑§Ê „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÙZ ◊¥ º‡Ê ◊¥ „ÈU∞ ∞∑§ ’«∏U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ◊¥ •⁄U’Ù¥ L§¬∞ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ¡Ù ‹Í≈U „ÈU߸ „Ò, ©U‚∑§ ∞∑§ ’«∏U Á„US‚ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈U ◊¥ „ÈU•Ê „Ò– ߸«UË ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ ‚àÿ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§ ‚ÍòÊœÊ⁄U ⁄UÊ◊Á‹¢ªÊ ⁄UÊ¡Í Ÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á◊„UÊŸ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ L§¬∞ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U‚Ÿ •‹Ë Ÿ ÷Ë ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ vwÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ߸«UË ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „U‚Ÿ •‹Ë ‚ ¡È«∏U ¬˝ÊÚ¬≈U˸ «UË‹⁄UÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ „ÒU Á∑§ ¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ „U⁄U ¡ª„U ÷Í-‚¢¬ÁàÃÿÙ¥ ∑§ ¿UÙ≈U-’«∏U ‚ıºÙ¥ ◊¥ {Æ •ı⁄U yÆ ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ L§¬∞ ∑§Ê ‹Ÿ-ºŸ „UÙÃÊ „ÒU– ÿÊŸË ∑ȧ‹ ∑§Ë◊à ∑§Ê {Æ »§Ë‚ºË ¬Ò‚Ê ø∑§ ÿÊ «˛UÊç≈U ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ⁄UÁ¡S≈˛UË „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ‡Ê· yÆ »§Ë‚ºË ¬Ò‚Ê Ÿ∑§º Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ≈ÒUÄ‚ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ– ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ◊∑§ÊŸÙ¥, ç‹Ò≈UÙ¥, ÷Íπ¢«UÙ¥ •ı⁄U πÃÙ¥ ∑§Ë ¬˝fløŸÁŸº‡ÊÊ‹ÿ¬˝ÊÚ¬≈U˸‚¡È«∏UË’«∏UË◊¿UÁ‹ÿÙ¥∑§ËËʇÊ◊¥ ŸÊª¬È⁄U◊¥÷Ë„Ò¢∑§ß¸„U‚Ÿ•‹Ë ¡Ê¢ø∞¡¥Á‚ÿÙ¥∑§ÁŸ‡ÊÊŸ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U∑§“⁄U߸‚” ∞¡¥Á‚ÿÙ¥∑§Ê•Ê∑§‹Ÿ„ÒUÁ∑§ŸÊª¬È⁄U¡Ò‚º‡Ê∑§‚’‚ á˂Áfl∑§Á‚ÄUÙ⁄U„U‡Ê„U⁄U◊¥÷Ë„U¡Ê⁄UÙ¥∑§⁄UÙ«∏UÙ¥∑§∑§Ê‹œŸ ∑§Ë‚Ê‹ÊŸÊ„U⁄UÊ-»§⁄UË„UÙ⁄U„UË„ÒU–Á◊„UÊŸ¡Ò‚¬˝∑§À¬∑§∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊc≈˛UËÿSÃ⁄U¬⁄UÁŸfl‡Ê∑§ŸÊª¬È⁄U∑§Ë•Ù⁄U•Ê∑§Á·¸Ã„ÈU∞–ß‚ ¡◊∑§⁄U÷ÈŸÊÿʪÿÊ•ı⁄U∑ΧÁòÊ◊Ã⁄UË∑§‚¡◊ËŸ∑§÷Êfl∑§Ù •Ê‚◊ÊŸ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ ÁºÿÊ ªÿÊ– Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥ ¬˝fløŸ ÁŸº‡ÊÊ‹ÿŸÁ¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ù∞∑§ªÙ¬ŸËÿ¬òÊ÷¡∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U‡Ê„U⁄U•ı⁄UÁ¡‹∑§ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÙ¥◊¥Á¬¿U‹∑ȧ¿Ufl·ÙZ◊¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§,‚„U∑§Ê⁄UË•ÊflÊ‚‚Á◊ÁÃÿÙ¥,ÁŸ¡ËÁ’À«U⁄UÙ¥∑§Ù •Êfl¢Á≈UÃ÷Í-‚¢¬ÁàÃÿÙ¥∑§‚ıºÙ¥∑§ÊéÿÙ⁄UÊ◊Ê¢ªÊ„ÒU– ’Ë∞◊‚Ë∑§¬Ífl¸ •ÊÿÈÄìÊ∆∑§∑§ ÿ„UÊ¢‚Ë’Ë•Ê߸¿Uʬ ◊È¥’߸/Ÿß¸ ÁŒÑË – ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ ◊È¥’߸ ∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ „È∞ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊË·¸ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ¡ÿ⁄UÊ¡ ¬Ê∆U∑§ ∑‘§ Ÿß¸ ÁŒÑË fl ◊È¥’߸ ÁSÕà ÉÊ⁄UÙ¥ fl ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŒË– ¬Ê∆∑§ ’΄ã◊Èê’߸ Ÿª⁄U ÁŸª◊ (’Ë∞◊‚Ë) ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U „Ò¥ •ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ Áfl÷ʪ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Áøfl ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ¬Áp◊Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê⁄U.•Ê⁄U.Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ Œ‹ Ÿ ¬Ê∆∑§ ∑‘§ ◊Èê’߸ ◊¥ Ÿ⁄UË◊Ÿ ¬ÊÚߥ≈U ÁSÕà •ÊflÊ‚ ÃÕÊ Ÿß¸ ÁŒÑË ÁSÕà •ÊflÊ‚ ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U–‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ∑§„Ê, “ÁŒÑË, ◊È¥’߸ •ı⁄U ¬ÈáÊ ◊¥ ¿Ê¬ ◊Ê⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–” ¬Ê∆∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ŒÊÿ⁄U ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ◊¥ Œ¡¸ vy ŸÊ◊Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ •ı⁄U ◊È¥’߸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§‹ÄU≈U⁄U •Ê߸.∞.∑§È¥ŒŸ ‚Á„à •ãÿ ∑§ß¸ ‚Òãÿ ∞fl¥ •‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– •◊Á⁄U∑§Ë߇ÊÊ⁄‘U¬⁄U„ÈU•ÊÕÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹◊¥»‘§⁄U’Œ‹ Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ) ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ wÆÆ{ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ê ¡Ù »‘§⁄U’Œ‹ „È•Ê, fl„ ÷Ê⁄UÃ- •◊Á⁄U∑§Ê ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ •„◊ ÕÊ– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà ⁄U„ «Áfl« ‚Ë. ◊‹»§«¸ ∑‘§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ߸⁄UÊŸ ¬Ê߬‹Êߟ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ◊¥òÊË ◊Ááʇʥ∑§⁄U •ƒÿ⁄U ∑§Ù ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ Áfl÷ʪ ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ •◊Á⁄U∑§Ê ‚◊Õ¸∑§ ◊È⁄U‹Ë Œfl«∏Ê ∑§Ù ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ∑§ß¸ ∞‚ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ù ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ‚¥’¥œÙ¥ ‚ πÈ‹•Ê◊ ¡È«∏ ⁄U„ Õ–ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ „¥ªÊ◊Ê „Ù ªÿÊ– Áfl¬ˇÊ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ wÆÆ{ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù πÈ‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥‚Œ ◊¥ ‡ÊÍãÿ∑§Ê‹ ◊¥ ‚ˬË∞◊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ÁflÁ∑§‹ËÄ‚∑§Ê ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ’…∏Ë Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§÷Ë ÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ‚ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’È‹Ê∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§‹◊Ê«Ë ‹ÊÚ∑§‚¸ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë, Á¡ã„¥ ªÃ ◊Ê„ ‚Ë‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê, „◊Ÿ ŒÙ ’Ò¥∑§ ‹ÊÚ∑§‚¸ πÙ‹ ¡Ù ¡Ê¥ø ∑§Ê „Ë ∞∑§ Á„S‚Ê „Ò– •÷Ë Ã∑§ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ‹ÊÚ∑§⁄U ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ πÙ‹Ê ªÿÊ, ◊ª⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ©‚ ‡ÊÊπÊ •ı⁄U ©‚◊¥ „È߸ w¬⁄U¡Ê⁄UË øÛÊÒ– ¡Ê¬ÊŸ ÃÙ ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ‚ÍŸÊ◊Ë ∑‘§ ÷Ë·áÊ ŸÃË¡ ¤Ê‹ „Ë ⁄U„Ê „Ò, ß‚∑§Ê •‚⁄U •»§flÊ„Ù¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ øÛÊÒ Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ– fl„Ê¥ »Ò§‹Ë •»§flÊ„Ù¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’Ê„⁄U Ÿ ÁŸ∑§‹¥ •ı⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ Ÿ ÷˪¥, fl⁄UŸÊ fl ⁄UÁ«ÿÙäÊ◊˸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥ Á¡‚‚ ÁS∑§Ÿ ∑Ò§¥‚⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–øÛÊÒ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ øŸ ◊‹ ∑§Ê»§Ë øÁø¸Ã „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ÷˪Ÿ ‚ ’ø¥– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •√fl‹ ÃÙ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U „Ë Ÿ ÁŸ∑§‹¥– •ª⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ „Ë ¬«∏ •ı⁄U „À∑§Ë »§È„Ê⁄U¥ ÷Ë „Ù¥ ÃÙ πÈŒ ∑§Ù ¿Ã⁄UË ÿÊ ⁄UŸ∑§Ù≈U ‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ …∑§ ‹¥– ◊‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ „À∑§Ê ‚Ê ÷˪ŸÊ ÷Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ù ¡Ê¬ÊŸ◊¥¬⁄U◊ÊáÊÈ‚¥ÿ¥òÊÁ¬ÉÊ‹Ÿ ‚÷Ê⁄UÃ◊¥Áø¥ÃÊ’…∏Ë Ÿß¸ ÁŒÑË– ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ÷Í∑§ê¬ •ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ∑‘§ ’ÊŒ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ Á¬ÉÊ‹Ÿ ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë Áø¥ÃÊ ’…∏ ªß¸ „Ò– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ÷Í∑§ê¬ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ øÛÊÒ◊¥⁄UÁ«ÿÙäÊ◊˸’ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ë•»§flÊ„ Œ‡Ê∑‘§¬⁄U◊ÊáÊÈ‚¢ÿ¢òÊ •ÊÃ¥∑§ËÁŸ‡ÊÊŸ¬⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U å‹Ê¥≈U ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ ¬⁄U ’⁄UÊ’⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπÃË „Ò •ı⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’…∏ÊÃË ⁄U„ÃË „Ò–∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ◊ÈѬÑË ⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ Ÿ ¡ÒìÈ⁄UÊ ¬⁄UπÊ‚ ÁŸªÊ„U w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË •ÊÁ◊⁄U ‚ •Á÷·∑§ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê! w¬⁄U¡Ê⁄UË •Êº‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê w¬⁄U¡Ê⁄UË ¬Îc∆Uw,xflz÷˺π¥ >>

Wednesday 16 March 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

16March2011

Citation preview

Page 1: Wednesday 16 March 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ v{Æ ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D77

¬Î

D3

epaper:www.dainik1857.com�� ’ÈœflÊ⁄U, v{ ◊Êø¸ wÆvv

ÿ π’⁄U ¬È⁄UÊŸË „Ù øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ “œÍ◊ x”◊¥ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ù ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–ß‚ π’⁄U ‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ•Á÷·∑§ ’ëøŸ „Ò¥– ©ã„¥ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥•Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ flø◊ÊŸ Œı⁄U ∑‘§ ‚’‚¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë •Á÷ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§•ÊÁ◊⁄U ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê fl ∑Ò§‚ ∑§⁄U¥ª–

� ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ŒÙ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë U5

� “...Sfl¢ÿfl⁄U” ⁄UËÿ‹ ¬˝Ùª˝Ê◊ Ÿ„UË¥ ÕÊUU U8

� ߸-ªflŸ¸‚ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§U 9

� ’‚ ⁄‘U≈U •ª‹ •Êº‡Ê Ã∑§ SÃÁªÃ12

•ª‹ Œı⁄U

◊¥ ¬„È¥øË

‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ

‚fl¸¬˝Õ◊

◊ÈÛÊË ∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë

Ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ

Áfl‡fl Á⁄U∑§ÊÚ«¸◊È¥’߸– Á»§À◊ “Œ’¥ª” ∑§Ê

‚Ȭ⁄UÁ„≈U ªÊŸÊ “◊ÈÛÊË ’ŒŸÊ◊ „È߸...”ÁªŸË¡ ’È∑§ •ÊÚ»§ fl‹¸˜« Á⁄U∑§ÊÚ«¸˜‚ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿÊ „Ò– ◊‹’Ÿ¸ ¬Ê∑§¸ ◊¥vwÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ ªÊŸ ¬⁄UÃËŸ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ «Ê¥‚ Á∑§ÿÊ– ∞‚ʬ„‹Ë ’Ê⁄U „È•Ê „Ò ¡’ Á∑§‚Ë ∞∑§ªÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ßß ‹ÙªÙ¥ Ÿ «Ê¥‚Á∑§ÿÊ „Ù– Œ⁄U•‚‹ ߥÁ«ÿŸ Á»§À◊»‘§ÁS≈Ufl‹ wÆvv ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U Á◊≈UÈ÷ıÁ◊∑§ Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ◊‹’Ÿ¸ ◊¥∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ–ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ πÊ‚ ◊„◊ÊŸ ⁄U„Ë◊‹Êß∑§Ê •⁄UÙ«∏Ê πÊŸ–

’˝¡ ∑§Ë „Ù‹Ë ¬⁄U

÷Ë ◊Ÿø‹Ù¥ ∑§Ë

„⁄U∑§Ã¥ „ÊflË◊ÕÈ⁄UÊ/flÎ¥ŒÊflŸ– ∑§Êã„Ê ∑§Ë

Ÿª⁄UË ◊ÕÈ⁄UÊ, flÎ¥ŒÊflŸ ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¥¿«∏-¿Ê«∏ ∑‘§ «⁄U ‚ „Ù‹Ë ∑‘§ ÁŒŸ ÉÊ⁄UÙ¥∑‘§ •¥Œ⁄U „Ë ⁄U„ŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Ò¥–Œ⁄U•‚‹, ß‚ ÁŒŸ íÿÊŒÊÃ⁄U ¬ÈL§·πÈŒ ∑§Êã„Ê ’Ÿ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§ÙªÙÁ¬ÿÊ¥ ◊ÊŸ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ∑§⁄UÄҥ– flÎ¥ŒÊflŸ ∑‘§ ßS∑§ÊÚŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§Ÿ¡ŒË∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÊŸ flÊ‹•ÁflŸÊ‡Ê ’¡Ê¡

’‹Êà∑§Ê⁄UË ‚

∑§„Ê- “÷Ù¡

∑§⁄UÊ•Ù”

ß‹Ê„Ê’ÊŒ– ÿÍ¬Ë ∑‘§ ß‹Ê„Ê’ÊŒÁ¡‹ ∑‘§ ∞∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë ¬¥øÊÿà Ÿ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ∆¥ªÊ ÁŒπÊà „È∞ ∞∑§◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ¬Í⁄U ªÊ¥fl ∑§Ù÷Ù¡ Áπ‹ÊŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ ŒË–»Ò§‚‹ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ◊Á„‹Ê Ÿ ¡’¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ê‚

•Ê¡ πÊ‚ ‚Ë.⁄U¥ªÊ⁄UÊ¡Ÿ •ı⁄U •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ „Ò¥ ÁflûÊ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ¬‚¥Œ

�� Á‹◊≈UË π⁄UŸß¸ ÁŒÑË– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ÷‹

„Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥∑§≈U ◊Ùø∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ‚ŒÊ‚ ⁄U„ „Ù¥, Á∑§ãÃÈ ßP§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§“øÊáÊÄUÿ” ⁄UÊ¡Ê ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ fl ∑§Œ ◊¥’ÊÒŸ „Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– «ÊÚ.◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë Á’ŒÊ߸∑‘§ Á‹∞ Á’¿Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë Á’‚Êà ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ë∞◊ ∑‘§ ‚’‚ÃÊ∑§Ãfl⁄U ŒÊflŒÊ⁄U ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù •ª‹Ê ⁄UÊC˛¬ÁÃ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê„ı‹ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ‹ªÊ „Ò–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ûÊÊ •ı⁄U ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ∑‘§¥Œ˝ vÆ,¡Ÿ¬Õ ∑‘§ ©ëø ¬ŒSÕ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ËÿÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ◊¥ÁòÊ◊á«‹ »‘§⁄U’Œ‹ ◊¥ ªÎ„◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ©¬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê •Ù„ŒÊ ◊Ê¥ªÊ ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œËŸ ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚„◊Áà ÷Ë Œ ŒË ÕË– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ê„È•Ê ÃÙ •ª‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ‚‡ÊQ§ ŒÊflŒÊ⁄U ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

‚ÍòÊÙ¥ Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ◊¥ÁòÊ◊á«‹ »‘§⁄U’Œ‹ ∑‘§∞Ÿ ¬„‹ ‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ •ÉÊÙÁ·Ã⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∞fl¥ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ¡ÊÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ∞∑§ ∞‚Ê ◊¥òÊ ŒÁŒÿÊ Á∑§ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ øÊ⁄UÙ πÊŸ ÁøûÊ „Ë Ÿ¡⁄U •Ê∞–‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ øÍ¥Á∑§•ª‹ ‚Ê‹ ◊„Ê◊Á„◊ ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ŒflË Á‚¥„¬ÊÁ≈U‹ ‚flÊÁŸflÎûÊ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò¥, •Ã— ©Ÿ∑‘§ SÕÊŸ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù Á’∆ÊŸÊ „Ë „٪ʖ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸øÍ¥Á∑§ ’„Èà •ŸÈ÷flË „Ò¥, •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝Áà ©Ÿ∑§ËÁŸDÊ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ¬⁄U ∑§Ù߸ ¬˝‡Ÿ Áøã„ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ‚∑§ÃÊ „Ò, •Ã— ’„Ã⁄U „ÙªÊ Á∑§ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù

•ª‹Ê ⁄UÊC˛ÊäÿˇÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù ÿ„ ◊‡ÊÁfl⁄UÊ ¡◊Ê, •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •ª‹ ÁflûÊ ◊¥òÊË∑§Ê ŸÊ◊ ‚ȤÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§Ë– ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ¬‚¥Œ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ªfl¸Ÿ⁄U ‚Ë.⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù¥≈U∑§Á‚¥„

ÁŒÇªË ∑‘§ ÃË⁄U ‚ ÁøûÊ „È∞ ¬˝áÊ’ ŒÊ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

üÊhÊ ‚’È⁄UË

¿Üæð ÕéÜæßæ ¥æØæ ãñU,âæ§üU Ùð ÕéÜæØæ ãñU

¿Üæð ÕéÜæßæ ¥æØæ ãñU,âæ§üU Ùð ÕéÜæØæ ãñU

çàæÚUÇUè ·ð¤ ‚Ê߸U Œ‡Ê¸Ÿ

„U⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ÃÕÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U

‚◊ÿ - ‡ÊÊ◊ | ’¡

Ùæ»ÂéÚU-çàæÚUÇUè, çàæÚUÇUè-Ùæ»ÂéÚU

M§.}®®/-◊¥

∞.‚Ë. w x w

¬È‡Ê ’Ò∑§ Á‚≈U‚˜’ÈÁ∑¥§ª „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

•Ê◊ ‚Ê߸U ⁄UÊ◊ ≈ÈU‚¸ •Úá«U ≈˛ÚU√„UÀ‚

‚Ê߸U ◊¥ÁŒ⁄U, ◊¥ª‹ ◊¥«U¬ ∑§

‚Ê◊Ÿ, ∑§«U’Ë øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

‚ÈÁŸ‹ ÷ÊÁ≈UÿÊ ◊Ê. }~z{z|v|v|, ~x|x~Æv|v|

�� ‚È·◊Ê ÿʺflŸÊª¬È⁄U– ÉÊÙ«∏UÊ √ÿfl‚ÊÿË „U‚Ÿ •‹Ë ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË •ı⁄U

©U‚∑§ ‚„UÿÙÁªÿÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ ∑§⁄UË’ }Æ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏U ∑§∑§⁄U ¡È◊ʸŸ ‚ ‚÷Ë „ÒU⁄Uà ◊¥ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ •ı⁄U πÈÁ»§ÿÊ Ã¢òÊ ‚ ¡È«∏U •Ê‹Ê•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ º‡Ê ∑§ „U⁄U ’«∏U ‡Ê„U⁄U ◊¥ „U‚Ÿ •‹Ë¡Ò‚ ∑§ß¸ ‡ÊÅ‚ ◊ı¡Íº „Ò¥U, ¡Ù ∑§Ê‹ œŸ ∑§ •ÕÊ„U ¬˝flÊ„U ◊¥ ªÙ˪Êà „Ò¥U– π⁄U’Ù¥ L§¬∞ ∑§ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë ß‚ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§ •Êª‚⁄U∑§Ê⁄U ’’‚ „ÒU–

¡Ê¢ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê‡Ê¢∑§Ê „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÙZ ◊¥ º‡Ê◊¥ „ÈU∞ ∞∑§ ’«∏U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ◊¥ •⁄U’Ù¥ L§¬∞ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë¡Ù ‹Í≈U „ÈU߸ „Ò, ©U‚∑§ ∞∑§ ’«∏U Á„US‚ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á⁄Uÿ‹ßS≈U≈U ◊¥ „ÈU•Ê „Ò– ߸«UË ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ ‚àÿ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹∑§ ‚ÍòÊœÊ⁄U ⁄UÊ◊Á‹¢ªÊ ⁄UÊ¡Í Ÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á◊„UÊŸ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ L§¬∞ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ–‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U‚Ÿ •‹Ë Ÿ ÷Ë ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥vwÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ߸«UË ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „U‚Ÿ •‹Ë ‚ ¡È«∏U ¬˝ÊÚ¬≈U˸ «UË‹⁄UÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U

◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ „ÒU Á∑§ ¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ „U⁄U ¡ª„U

÷Í-‚¢¬ÁàÃÿÙ¥ ∑§ ¿UÙ≈U-’«∏U ‚ıºÙ¥ ◊¥ {Æ •ı⁄U yÆ ∑§•ŸÈ¬Êà ◊¥ L§¬∞ ∑§Ê ‹Ÿ-ºŸ „UÙÃÊ „ÒU– ÿÊŸË ∑ȧ‹∑§Ë◊à ∑§Ê {Æ »§Ë‚ºË ¬Ò‚Ê ø∑§ ÿÊ «˛UÊç≈U ‚ Á‹ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ⁄UÁ¡S≈˛UË „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ‡Ê· yÆ»§Ë‚ºË ¬Ò‚Ê Ÿ∑§º Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ù߸≈ÒUÄ‚ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ– ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ◊∑§ÊŸÙ¥,ç‹Ò≈UÙ¥, ÷Íπ¢«UÙ¥ •ı⁄U πÃÙ¥ ∑§Ë

¬˝fløŸ ÁŸº‡ÊÊ‹ÿ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ‚ ¡È«∏UË ’«∏UË ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Ë „Ò¢ ∑§ß¸ „U‚Ÿ •‹Ë¡Ê¢ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄UŸÊª¬È⁄U ∑§ “⁄U߸‚”

∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ „ÒU Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ¡Ò‚ º‡Ê ∑§ ‚’‚Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Á‚à „UÙ ⁄U„U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÷Ë „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§ ∑§Ê‹ œŸ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ „U⁄UÊ-»§⁄UË „UÙ ⁄U„UË „ÒU– Á◊„UÊŸ ¡Ò‚ ¬˝∑§À¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸfl‡Ê∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „ÈU∞– ß‚¡◊∑§⁄U ÷ÈŸÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ∑ΧÁòÊ◊ Ã⁄UË∑§ ‚ ¡◊ËŸ ∑§ ÷Êfl ∑§Ù•Ê‚◊ÊŸ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ ÁºÿÊ ªÿÊ– Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥ ¬˝fløŸÁŸº‡ÊÊ‹ÿ Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ∞∑§ ªÙ¬ŸËÿ ¬òÊ ÷¡∑§⁄UŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U •ı⁄U Á¡‹ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÙZ ◊¥√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§, ‚„U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥, ÁŸ¡Ë Á’À«U⁄UÙ¥ ∑§Ù•Êfl¢Á≈Uà ÷Í-‚¢¬ÁàÃÿÙ¥ ∑§ ‚ıºÙ¥ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ◊Ê¢ªÊ „ÒU–

’Ë∞◊‚Ë ∑§ ¬Ífl¸

•ÊÿÈÄà ¬Ê∆∑§ ∑§

ÿ„UÊ¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¿Uʬ

◊È¥’߸/Ÿß¸ ÁŒÑË – ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ ◊È¥’߸ ∑§Ë•ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ „È∞ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊË·¸ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ¡ÿ⁄UÊ¡ ¬Ê∆U∑§ ∑‘§ Ÿß¸ ÁŒÑË fl ◊È¥’߸ÁSÕà ÉÊ⁄UÙ¥ fl ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§‚ËÁŸÿ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŒË–

¬Ê∆∑§ ’΄ã◊Èê’߸ Ÿª⁄U ÁŸª◊ (’Ë∞◊‚Ë) ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U „Ò¥•ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ Áfl÷ʪ ◊¥•ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Áøfl ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ¬Áp◊Ë ̌ ÊòÊ ∑‘§ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê⁄U.•Ê⁄U.Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§Œ‹ Ÿ ¬Ê∆∑§ ∑‘§ ◊Èê’߸ ◊¥ Ÿ⁄UË◊Ÿ ¬ÊÚߥ≈U ÁSÕà •ÊflÊ‚ ÃÕÊ Ÿß¸ ÁŒÑËÁSÕà •ÊflÊ‚ ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U–‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ∞∑§ ‚ÍòÊ ŸŸß¸ ÁŒÑË ◊¥ ∑§„Ê, “ÁŒÑË, ◊È¥’߸ •ı⁄U ¬ÈáÊ ◊¥ ¿Ê¬ ◊Ê⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–”

¬Ê∆∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl „Ê©Á‚¥ª‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ŒÊÿ⁄U ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ◊¥ Œ¡¸ vy ŸÊ◊Ù¥◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ø√„ÊáÊ •ı⁄U ◊È¥’߸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§‹ÄU≈U⁄U •Ê߸.∞.∑§È¥ŒŸ ‚Á„à •ãÿ ∑§ß¸‚Òãÿ ∞fl¥ •‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

•◊Á⁄U∑§Ë ߇ÊÊ⁄‘U ¬⁄U „ÈU•Ê ÕÊ

◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹Ÿß¸ ÁŒÑË– (éÿÍ⁄UÙ) ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§, ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥wÆÆ{ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ê¡Ù »‘§⁄U’Œ‹ „È•Ê, fl„ ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚•„◊ ÕÊ– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ Ÿ•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà ⁄U„ «Áfl«‚Ë. ◊‹»§«¸ ∑‘§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§„flÊ‹ ‚ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ߸⁄UÊŸ

¬Ê߬‹Êߟ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ◊¥òÊË ◊Ááʇʥ∑§⁄U •ƒÿ⁄U ∑§Ù¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ Áfl÷ʪ ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡ª„•◊Á⁄U∑§Ê ‚◊Õ¸∑§ ◊È⁄U‹Ë Œfl«∏Ê ∑§Ù ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ∑§ß¸ ∞‚‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ù ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ‚¥’¥œÙ¥‚ πÈ‹•Ê◊ ¡È«∏ ⁄U„ Õ–ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ „¥ªÊ◊Ê „Ù ªÿÊ– Áfl¬ˇÊ Ÿ•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ wÆÆ{ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù πÈ‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥‚Œ ◊¥ ‡ÊÍãÿ∑§Ê‹◊¥ ‚ˬË∞◊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê

ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§Ê

‚Ÿ‚ŸËπ¡

πÈ‹Ê‚Ê

∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë

Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ë

‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏˟߸ ÁŒÑË– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ

‚Á◊Áà ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸∑§÷Ë ÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–

‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ‚ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ’È‹Ê∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ∑§‹◊Ê«Ë ‹ÊÚ∑§‚¸ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë, Á¡ã„¥ ªÃ ◊Ê„‚Ë‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê, „◊Ÿ ŒÙ’Ò¥∑§ ‹ÊÚ∑§‚¸ πÙ‹ ¡Ù ¡Ê¥ø ∑§Ê „Ë ∞∑§ Á„S‚Ê „Ò– •÷ËÃ∑§ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ‹ÊÚ∑§⁄U ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ¬%Ë∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ πÙ‹Ê ªÿÊ, ◊ª⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’Ò¥∑§∑§Ë ©‚ ‡ÊÊπÊ •ı⁄U ©‚◊¥ „È߸ �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

øÛÊÒ– ¡Ê¬ÊŸ ÃÙ ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U‚ÍŸÊ◊Ë ∑‘§ ÷Ë·áÊ ŸÃË¡ ¤Ê‹ „Ë ⁄U„Ê„Ò, ß‚∑§Ê •‚⁄U •»§flÊ„Ù¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥øÛÊÒ Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ– fl„Ê¥ »Ò§‹Ë•»§flÊ„Ù¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê„Ò Á∑§ ’Ê„⁄U Ÿ ÁŸ∑§‹¥ •ı⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥Ÿ ÷˪¥, fl⁄UŸÊ fl ⁄UÁ«ÿÙäÊ◊˸ ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥ Á¡‚‚ÁS∑§Ÿ ∑Ò§¥‚⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–øÛÊÒ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ øŸ ◊‹ ∑§Ê»§Ë

øÁø¸Ã „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥÷˪Ÿ ‚ ’ø¥– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ •√fl‹ ÃÙ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U „Ë ŸÁŸ∑§‹¥– •ª⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ „Ë ¬«∏•ı⁄U „À∑§Ë »§È„Ê⁄U¥ ÷Ë „Ù¥ ÃÙ πÈŒ ∑§Ù¿Ã⁄UË ÿÊ ⁄UŸ∑§Ù≈U ‚ •ë¿Ë Ã⁄U„…∑§ ‹¥– ◊‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ „À∑§Ê ‚Ê ÷˪ŸÊ ÷ËπÃ⁄UŸÊ∑§ „Ù

¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ Á¬ÉÊ‹Ÿ

‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Áø¥ÃÊ ’…∏˟߸ ÁŒÑË– ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ÷Í∑§ê¬ •ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ∑‘§

’ÊŒ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ Á¬ÉÊ‹Ÿ ‚÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë Áø¥ÃÊ ’…∏ ªß¸ „Ò– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ‚flÊ‹ ©∆Ê∞

¡Ê ⁄U„ „Ò¥– πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ÷Í∑§ê¬ ∑§Ë ŒÎÁC ‚

øÛÊÒ ◊¥ ⁄UÁ«ÿÙäÊ◊˸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë •»§flÊ„Œ‡Ê ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¢ÿ¢òÊ

•ÊÃ¥∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄UŸß¸ ÁŒÑË– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù

‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄Uå‹Ê¥≈U ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ⁄U„„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ ¬⁄U ’⁄UÊ’⁄U ÁŸª⁄UÊŸË⁄UπÃË „Ò •ı⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ’…∏ÊÃË ⁄U„ÃË „Ò–∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË◊ÈѬÑË ⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ Ÿ

¡ÒìÈ⁄UÊ ¬⁄U πÊ‚ÁŸªÊ„U

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

•ÊÁ◊⁄U ‚

•Á÷·∑§ ∑§Ê

◊È∑§Ê’‹Ê!

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

•Êº‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

¬Îc∆U w, x fl z ÷Ë ºπ¥ >>

Page 2: Wednesday 16 March 2011

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Ë „Ò¢ ...

∑§⁄UË’ ºÙ ‚ı ’ŸÊ◊ (⁄UÁ¡S≈˛UË) ⁄UÙ¡ „UÙà „Ò¥U– ߟ◊¥ ¬Ê¢ø‹Êπ ‚ ‹∑§⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ L§¬∞ Ã∑§ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ∑§º (é‹Ò∑§)◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– ◊„UËŸ ◊¥ ÿ„U ⁄U∑§◊ vzÆ ∑§⁄UÙ«∏U •ı⁄U ‚Ê‹ÊŸÊv}ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U „UÙÃË „Ò– ÿ •Ê¢∑§«∏U Á‚»¸§ ŸÊª¬È⁄U fl •Ê‚-¬Ê‚∑§ „Ò¥U– „U‚Ÿ •‹Ë ÃÙ Á‚»¸§ ∑§Ê‹œŸ ∑§ ◊„Uʂʪ⁄U ∑§Ë ∞∑§◊¿U‹Ë ÷⁄U „ÒU– ∞‚Ë ∑§ß¸ ◊¿UÁ‹ÿÊ¢ º‡Ê ∑§ „U⁄U ’«∏U ‡Ê„U⁄U ◊¥◊ı¡Íº „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë „U‹ø‹ ∑§Ê‹œŸ ∑§Ë ‚ÈŸÊ◊Ë ¬ÒºÊ ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU, Á¡‚‚ •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U πÃ⁄UÊ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU–

•◊Á⁄U∑§Ë ߇ÊÊ⁄‘U ¬⁄...

©∆ÊÿÊ– ’Ë¡¬Ë •ı⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ÷Ë ‚ˬË∞◊ ‚ŒSÿÙ¥∑§Ë ’Êà ‚ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ πÈ‹Ê‚Ù¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ „È∞ ©‚ ’Œ‹Êfl ∑‘§ ¡Á⁄U∞“߸⁄UÊŸ ¬Ê߬‹Êߟ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§' •ƒÿ⁄U ∑§Ë ÁflŒÊ߸ •ı⁄U“•◊Á⁄U∑§Ê ‚◊Õ¸∑§” ◊È⁄U‹Ë Œfl«∏Ê ∑§Ù ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊË’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ◊‹»§«¸ Ÿ •„◊ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸÷¡Ë ÕË Á∑§ ß‚‚ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà „È•Ê „Ò Á∑§ •’ ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê Á⁄U‡Ã Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ Á∑§»‘§⁄U’Œ‹ ∑‘§ ŸÃË¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ∑Ò§Á’Ÿ≈U Á◊‹Ê „Ò¡Ù “÷Ê⁄Uà (•ı⁄U ߸⁄UÊŸ) ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë Á„ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚∑§◊Ê‹ ∑§Ê ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–”

ß‚ πÈ‹Ê‚ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •ƒÿ⁄U Ÿ ∑§„Ê, ◊È¤Ê ’ÃÊÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ (¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ) •SÕÊÿËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ fl„Ê¥ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ „çUÃ⁄U„Í¥ªÊ, ‹Á∑§Ÿ wÆ ◊„ËŸ ⁄U„ ªÿÊ– ¡’ ◊È¤Ê ß‚ •SÕÊÿËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ „≈UÊÿÊ ªÿÊ Ã’ ∑§Ù߸ •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– fl„Ê¥‚ „≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊Ò¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ ⁄U„Ê–

•ƒÿ⁄U ‚ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ ÄUÿÊ ©Ÿ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞•◊Á⁄U∑§Ë Œ’Êfl ÕÊ, ß‚ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ' ÿ„ ◊È¤Ê ∑Ò§‚¬ÃÊ ø‹ÃÊ ?' ©œ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑§Ù‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ê •ı⁄U •Õ¸„ËŸ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸¬˝flQ§Ê •Á÷·∑§ ◊ŸÈ Á‚¥ÉÊflË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê¡flÊ’ ŒŸ ‚ ‹Ù∑§Ã¥òÊ πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

¬Ê∑§ ¬⁄U •∑‘§‹ ¬«∏ ª∞ ¬Ë∞◊ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •◊Á⁄U∑§Ë

⁄UÊ¡ŒÍà ⁄U„ Á≈U◊ÙÕË ⁄UÙ◊⁄U Ÿ •¬Ÿ ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ∑§Ù ’ÃÊÿÊÕÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ’ÊÃøËà ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •∑‘§‹ ¬«∏ ª∞ Õ– •ªSÃwÆÆ~ ◊¥ ⁄UÊ¡ŒÍà Á≈U◊ÙÕË ⁄UÙ◊⁄U Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U∞◊.∑‘§. ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê∑§ ¬⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ ¬ÊÚÁ‹‚Ë Áfl¡Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Ë∞◊ ‚ ◊Ã÷ŒSflË∑§Ê⁄UÊ– ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ '¬Ë∞◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ¬Ê∑§

‚ ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞, ¡’Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥–' ¬Ë∞◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •∑‘§‹¬«∏ ª∞ „Ò¥– ¡’ ¬Ë∞◊ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ÁŸÿÁà ¬Ê∑§ ‚ ¡È«∏Ë „Ò ÃÙ ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ ¬Ë∞◊ ‚ ∑§„ÊÁ∑§ “•Ê¬∑§Ë ÁŸÿÁà ¡È«∏Ë „Ò, „◊Ê⁄UË Ÿ„Ë¥–”

∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ...

’⁄UÊ◊ŒªË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë ’ÃÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹•ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄U„à „È∞ ’∏« ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ ’⁄UÃË ÕË¥– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∞fl¥ •ãÿ ¡Ê¥ø∞¡¥Á‚ÿÊ¥ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ ¡È∏«∏ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– ’„⁄U„Ê‹ ∑§‹◊Ê«∏Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿÁª⁄UçUÃÊ⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ◊ËÁ«ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∑§‹◊Ê«∏Ë fl ©Ÿ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ◊Ê⁄Uª∞ ¿Ê¬Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬„‹ „Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ ¡È∏«∑§ß¸ ‚’Íà ¡È≈UÊ Á‹∞ „Ò¥–

øÛÊÒ ◊¥ ⁄UÁ«ÿÙäÊ◊˸ ...

‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÁ«ÿÙäÊ◊˸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ÁS∑§Ÿ ∑Ò§¥‚⁄U ¡Ò‚ËπÃ⁄UŸÊ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò– ÿ ◊‹ •ı⁄U•»§flÊ„¥ ∑§„Ê¥ ‚ ‡ÊÈM§ „È߸¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ø‹ ‚∑§Ê „Ò–◊ª⁄U,∞ÄU‚¬≈U¸˜‚ ߟ •»§flÊ„Ù¥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ßŸ∑§Ê ∑§Ù߸ flÒôÊÊÁŸ∑§ •ÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê÷Ê •≈UÊÚÁ◊∑§Á⁄U‚ø¸ ‚¥≈U⁄U ∑‘§ Á»§Á¡ÄU‚ ÇL§¬ ∑‘§ ¬Ífl¸ •‚ÙÁ‚∞≈U«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U «ÊÚ. ∞◊ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ, 'ÁflS»§Ù≈U ÃÙ „È∞„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ „È∞ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ßÃŸË Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ •‚⁄U ¬«∏–” ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê,“øŸÙ¸’‹ ◊¥ ÷Ë ¡Ù •’ Ã∑§ ∑‘§ ßÁÄʂ ∑§Ê ‚’‚’«∏Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÊŒ‚Ê ÕÊ •ı⁄U Á¡‚◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ⁄UÁ«∞‡ÊŸ„È•Ê ÕÊ, •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ¬⁄U „Ë ß‚∑§Ê •‚⁄U „È•Ê ÕÊ–ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë ’Ë ŒÍ‚⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥„È•Ê ÕÊ– ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ „È∞ ß‚ é‹ÊS≈U ∑§Ê „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬˝÷Êfl¬«∏Ÿ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ÷Ë „ÊSÿÊS¬Œ „Ò– „◊ ’„ÈÃ-’„Èà ŒÍ⁄U „Ò¥–”

¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ...

‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ¡ÒìÈ⁄U ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ù‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ ¡Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–¬⁄U◊ÊáÊÈ Áfl⁄UÙœË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥Ÿ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ÷Ê⁄UÃËÿ ÷ͪ÷¸‚fl¸ˇÊáÊ ‚ ß‚ ’Ê’Ã ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ∑§Ê „flʋʌà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬˝SÃÊÁflà ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ë ¡ª„ •ı⁄U ©‚∑‘§•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ v~}z ‚ wÆÆz ∑‘§ ’Ëø ÷Í∑§ê¬ ∑‘§¿Ù≈U-’«∏ ~v ¤Ê≈U∑‘§ ◊„‚Í‚ Á∑§∞ ª∞– ߟ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊÁ⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ¬⁄U w.~ ‚ ~.x Ã∑§ ÕË–•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ„Ê‹Ê¥Á∑§ ∞‚ Á∑§‚Ë πÃ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ù∑§„Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ÁŸª◊¬⁄U ‚Ëœ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ „Ò, Á¡‚◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê¬ÊÃ

¬Á⁄USÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬ÿʸ# ߥáÊ◊„Ò¥–¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ◊¥ ‹Ù∑§ ¡ÊªL§∑§ÃÊ Á«Áfl¡Ÿ ∑‘§¬˝◊Èπ ∞‚. ∑‘§. ◊À„ÙòÊÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸‚¥ÿ¥òÊ Á◊‚Êß‹ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ ‚∑§Ã „Ò¥–÷Ê⁄Uà ‚Á„à ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •¥Œ⁄U∑§Ê ߸¥œŸ ’Ê„⁄U Ÿ ÁŸ∑§‹–

Á∑§‚Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ÿÊ •Ê¬ŒÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÿ„ •¬Ÿ •Ê¬‚È⁄UÁˇÊà ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê ¬˝‡ÊËÃ∑§ Ã¥òÊ(∑§ÍÁ‹¥ª Á‚S≈U◊) ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ªÊ, Á¡‚‚ Á⁄U‚Êfl⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–

¬⁄U◊ÊáÊÈ flÒôÊÊÁŸ∑§ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ÁŸÿÊ◊∑§ ’Ù«¸ ∑‘§¬Ífl¸ ‚Áøfl ∑‘§. ∞‚. ¬ÊÕ¸ ‚Ê⁄UÕË Ÿ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,‚¥÷fl „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ‚¥ÿ¥òÊ }.~ ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹ ÷Í∑§ê¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§¤Ê‹Ÿ ◊¥ ‚◊Õ¸ Ÿ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚ SÃ⁄U ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– Á„◊Ê‹ÿ ̌ ÊòÊ ◊¥ ß‚∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò•ı⁄U ß‚Á‹∞ fl„Ê¥ ∑§Ù߸ ‚¥ÿ¥òÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê⁄U„Ê–‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ß‚‚ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ªÒ⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ ª˝ËŸ¬Ë‚ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∞fl¥ ™§¡Ê¸ •Á÷ÿÊŸ ‚¡È«∏Ë¥ ∑§L§áÊÊ ⁄UÒŸÊ Ÿ ∑§„Ê, ÿÁŒ ¡Ê¬ÊŸ ‚÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ ©¬ÊÿÙ¥∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê ÃÙ „◊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ¬„‹ „ËπÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò •ı⁄U ÷Í∑§ê¬ •Ê‡Ê¥Á∑§Ã ˇÊòÊ ß‚ •ı⁄UπÃ⁄UŸÊ∑§ ’ŸÊÃÊ „Ò–

Œ‡Ê ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ...

¬˝‡ÊÊã∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ŒŸ ◊¥ ∑§„Ê, “◊ı¡ÍŒÊ ‚È⁄UˇÊʬÁ⁄UŒÎ‡ÿ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U ß‹ÁÄU≈˛∑§ å‹Ê¥≈U ‹ªÊÃÊ⁄U•ÊÃ¥∑§Ë ‚ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „Ò¥–” ⁄UÊ◊ø¥ŒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ߟ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ‚¥flŒË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ø‹Ê ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÅÂÈ⁄UˇÊÊ ÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸Áfl÷ʪ •ı⁄U ‚ê’¥ÁœÃ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Áøà SÃ⁄U¬⁄U πÈÁ»§ÿÊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ʤÊÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò–⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ Ÿ ∑§„Ê, “∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U ß‹ÁÄU≈˛∑§ å‹Ê¥≈U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U ¡„Ê¥ ÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË„Ò, ©‚∑‘§ Á‹∞ πÊ‚ ‚ȤÊÊfl ŒÃË „Ò¥–”∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊËŸ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ •ılÙÁª∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹(‚Ë•Ê߸∞‚∞»§) ∑§Ù ‚÷Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’¥ŒÙ’Sà ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê,“‚Ë•Ê߸∞‚∞»§ ∑‘§ •‹ÊflÊ, Áfl÷ʪËÿ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ßŸ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ◊ŒŒ ∑‘§Á‹∞ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–”

’Ë∞◊‚Ë ∑§ ¬Ífl¸...ªı⁄UË’ „Ù Á∑§ ‚Ê©Õ ◊È¥’߸ ∑‘§ ¬ÊÚ‡Ê ∑§È‹Ê’Ê ß‹Ê∑‘§

◊¥ ÁSÕà ߂ ß◊Ê⁄Uà ◊¥ çU‹Ò≈U „ÁÕÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ fl Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚Ê¥∆-ªÊ¥∆ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥∑§Ù ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ù •¬ŸË ∑§È‚˸ ¿Ù«∏ŸË ¬«∏Ë ÕË–

ÁŒÇªË ∑‘§ ÃË⁄U ‚ ...

•„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ „Ò¥, Á¡Ÿ ¬⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ •¬ŸË‚„◊Áà ÷Ë ¡ÃÊ ŒË „Ò–

‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ •¬ŸË◊¥‡ÊÊ ‚ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò–ÕÙ«∏Ë ŸÊ-ŸÈ∑§È⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •¬ŸË ‚„◊Áà ¡ÃÊ÷Ë ŒË– ¬˝áÊfl ∑‘§ ∑§⁄UËÁ’ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝áÊfl ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ ◊ʪ¸ ◊¥ ∑§Ê»Ë „Œ Ã∑§ ‡ÊÍ‹ „Ë ‡ÊÍ‹ Ÿ¡⁄U•Ê ⁄U„ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë ⁄UÊÿ‚ËŸÊ Á„À‚ ¬⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥∑‘§ Á‹∞ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U •¬ŸË ‚„◊Áà ¡ÃÊ ŒË „Ò–¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ |, ⁄U‚∑§Ù‚¸ ⁄UÙ« (¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚) ∑§Ù •¬ŸÊ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë Ã◊ÛÊÊ•¬Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ⁄UπŸ flÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ¡Ê ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥„ Ÿ •¬Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ∑‘§ ∞∑§-∞∑§ ‡ÊÍ‹ ∑§ÙøÈŸ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ‡Ê◊Ÿ ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

’˝¡ ∑§Ë „Ù‹Ë ¬⁄U ÷Ë ...

∑§„à „Ò¥ Á∑§ ‚Ê‹-Œ⁄U-‚Ê‹ „Ù‹Ë ∑§Ê ©à‚Ê„ ’…∏ÃÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ß‚ Á¡‚ ¬ÁflòÊÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, fl„ ¬ÁflòÊÃÊ œË⁄U-œË⁄U πà◊ „Ù ⁄U„Ë „Ò–’¡Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ‚ ¿„-‚Êà ‚Ê‹ ¬„‹ „◊ ’Ê¥∑‘§Á’„Ê⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „Ù‹Ë π‹Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ©à‚ÊÁ„Ã⁄U„à Ֆ ‹Ùª •ÊESà ⁄U„Ã Õ Á∑§ ÿ„ ’„Èà ‡ÊÈh „Ù‹Ë „٪ˋÁ∑§Ÿ ÿÁŒ •Ê¡ ∑§Ù߸ „Ù‹Ë π‹Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ÃÊ„Ò ÃÙ fl„ •¬Ÿ ¡ÙÁπ◊ ¬⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Ê¬ Ÿß¸ ‡Ê≈U¸ ÿÊ ∑§ÈÃʸ ¬„Ÿ∑§⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „Ù‹Ë π‹Ÿ ¡ÊÄҥ ‹Á∑§Ÿ ¡’ •Ê¬ ‹ı≈Uà „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑‘§ ∑§¬«∏ »§≈U „Ùà „Ò¥•ı⁄U ¬ÈL§·Ù¥ fl ◊Á„‹Ê•Ù¥ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ „Ë ‚ÊÕ ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ „◊Ê⁄U Á‹∞ ªê÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ„Ò– „◊ •¬ŸË ’„ŸÙ¥ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ù ÷Ë „Ù‹Ëπ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê„⁄U ÷¡Ÿ ◊¥ •‚È⁄UÁˇÊà ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ’„Èà „Ë •÷Œ˝ÃÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥– „◊ ÉÊ⁄U ¬⁄U „ˬÁ⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù‹Ë ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄U ◊ŸÊŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥– vz‚Ê‹ ∑§Ë ¬Êÿ‹ ªÈ#Ê •¬ŸË ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÎcáÊ ¡ã◊÷ÍÁ◊◊¥ÁŒ⁄U ¬„È¥øË ÕË¥– fl„ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ „Ù‹Ë ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄U©Ÿ∑‘§ ¡Ò‚Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ πȇÊË •ı⁄U ©à‚Ê„ ∑‘§ SÕÊŸ¬⁄U «⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò– Œ‚flË¥ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ªÈ#Ê∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ÿ„Ê¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Èà ’È⁄UÊ √ÿfl„Ê⁄U „ÙÃÊ„Ò, ’„Èà ¿«∏-¿Ê«∏ „ÙÃË „Ò– ‹«∏∑‘§ ßœ⁄U-©œ⁄U „ÊÕ ‹ªÊÃ

„Ò¥ •ı⁄U ◊ı∑‘§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Êà „Ò¥–∞∑§ •ãÿ ¿ÊòÊÊ ◊ʋʇÊ◊ʸ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ „Ù‹Ë ∑‘§ ‚◊ÿ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊÁ¿Ÿ ¡ÊÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ù‹Ë ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ •Êà „Ë„◊¥ „◊Ê⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒÃ–∑§ÎcáÊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝Á‚h ‹_◊Ê⁄U „Ù‹Ë „ÙÃË „Ò‹Á∑§Ÿ „◊ ÿ„Ê¥ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê ‚∑§Ã „Ò¥Ÿ„Ë¥ ÃÙ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ ª‹Ã „⁄U∑§Ã¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥–

¬ÈÁ‹‚ ÷Ë πÈŒ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ’ÃÊÃË „Ò •ı⁄U ∑§„ÃË „Ò Á∑§‹Ùª ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ֌͂⁄UË •Ù⁄U ⁄U¥ª ‹ªÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬„øÊŸŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò– ‹_◊Ê⁄U „Ù‹Ë ◊¥ ’⁄U‚ÊŸÊ ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ‹ÊÁ∆ÿÙ¥ ‚ ◊Ê⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U ¬ÈL§· •¬ŸÊ ’øÊfl∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„ „Ù‹Ë vy ◊Êø¸ ∑§Ù ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄U v{ ◊Êø¸Ã∑§ ◊ÕÈ⁄UÊ ∑‘§ ∑§ÎcáÊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡Ê⁄UË⁄U„ªË–’Ê¥∑‘§ Á’„Ê⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø ÁŒŸ Ã∑§ „Ù‹Ë ◊ŸÊ߸¡ÊÃË „Ò– ÿ„Ê¥ v{ ◊Êø¸ ∑§Ù ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑‘§ ÁŒŸ ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ„ÙªË •ı⁄U wÆ ◊Êø¸ ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U ŒÙ ’¡ Ã∑§ „Ù‹Ë π‹Ë¡Ê∞ªË–

’‹Êà∑§Ê⁄UË ‚ ....

Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ê◊‹Ê ’Á„⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ∑‘§ ∑§å‚Ê ªÊ¥fl ∑§Ê „Ò– ¬¥øÊÿà Ÿ ÿ„ »Ò§‚‹Ê yz fl·Ë¸ÿÁflœflÊ mÊ⁄UÊ ¬«∏Ù‚ ∑‘§ „Ë ⁄UÊ◊ ’„ÊŒÈ⁄U (y}) ¬⁄U ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÈŸÊÿÊ–’Á„⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚Ê»§ ¡ÊÁ„⁄U„ÙÃÊ „Ò Á∑§ ∑Ò§‚ ∑§È¿ ‹Ùª ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§∞ Á’ŸÊ•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë •¬ŸË Ã⁄U„ ‚ ‚¡Ê ŒÃ„Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÊ◊’„ÊŒÈ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà ©‚Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–¡Ê¥ø ¬Í⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Êfl‡ÿ∑§∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË, Á¡ã„Ù¥Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ∆¥ªÊÁŒπÊ∑§⁄U •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊ–SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ~ ◊Êø¸ ∑§Ù πà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑‘§‚ÊÕ ©‚∑‘§ ¬«∏Ù‚Ë ⁄UÊ◊ ’„ÊŒÈ⁄U Ÿ ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¬ËÁ«∏ÃÊ mÊ⁄UÊ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U fl„ ◊ı∑‘§ ‚»§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ∞∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ‚fl∑§ ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê Ÿ ©‚Ë ÁŒŸ ªÊ¥fl ∑§Ë ¬¥øÊÿà ◊¥ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ë ◊ÊÕʬëøË ∑‘§ ’ÊŒ¬¥øÊÿà Ÿ vx ◊Êø¸ ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ¬Í⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ∑§⁄UË’v,ÆÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ù¡ ŒŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§ÙÁŸ¬≈UÊ ÁŒÿÊ– ©œ⁄U, ¬ËÁ«∏ÃÊ Ÿ ¬¥øÊÿà ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù∆È∑§⁄UÊ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ê‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃŒ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–

ŸÊª¬È⁄�� ’ÈœflÊ⁄U, v{ ◊Êø¸UUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ Œ‡Ê ¬˝‚,}z, „UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U, ŸÊª¬È⁄-yyÆÆÆ~ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ „flÊ‹Ê ∑‘§ ¡Á⁄U∞¬„È¥øÊ߸ ªß¸ ◊¥òÊË ∑§Ù ÉÊÍ‚!

Ÿß¸ ÁŒÑË– w¡Ë S¬ÒÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ‚Ÿ‚ŸËπ¡πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ߸«Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ‹Êß‚¥‚ ¬ÊŸ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ◊¥òÊË ∑§Ù „flÊ‹Ê ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á⁄UEà ŒË– ߸«Ë Ÿ ÿπÈ‹Ê‚Ê •Ê¡ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Ã◊Ê◊ ‚„ÿÙªËߟ ÁŒŸÙ¥ ¡‹ ∑§Ë „flÊ πÊ ⁄U„ „Ò¥–ß‚‚ ¬„‹ ‚Ë∞¡Ë Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊÕÊ Á∑§ ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ¬ıŸ ŒÙ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ߸«Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒÁ∑§ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ‹Êß‚¥‚ ∑‘§ ’ÊŒ ◊¥òÊË ∑§Ù •‹ª-•‹ª ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ•‹ª-•‹ª flQ§ ¬⁄U „flÊ‹Ê ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬Ò‚ ÁŒ∞– ◊¥òÊË ∑§Ù ◊ÊÚ⁄Uˇʂ ∑‘§¡Á⁄U∞ ¬Ò‚ ∑§Ê ‹ŸŒŸ „È•Ê „Ò–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê Á‚»§¸ Œ‡Ê Ã∑§ „Ë Á‚◊≈UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ÁflE ∑‘§ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÙ¥◊¥ ©‚∑‘§ ÃÊ⁄U »Ò§‹ „Ò¥– ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U œÁí¡ÿÊ¥ ©«∏Ê߸¥

ªß¸– ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ xv ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á¡Ÿ∑‘§ÃÊ⁄U ¿„ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ¡È«∏ „Ò¥– Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬…∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÷Ë ◊ÊŸÊ Á∑§ ¬„‹ËŸ¡⁄U ◊¥ ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò–

∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑§¸ ’„Èà ’«∏Ê „Ò •ı⁄U ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ •ı⁄U‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ flÙ Á∑§‚Ë ŸÃÊ ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ ∑§Ê◊Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„– ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ „◊‹ ‚ ’øÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ ¡ª ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U π’⁄U¥ ÁŒπÊ∞¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊¡’Í⁄U „È߸–’„⁄U„Ê‹, ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ߸«Ë •ı⁄U‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ß‚ ¡Ê¥ø ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ≈UË◊ ªÁ∆à ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞–∑§ß¸ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê·•ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ªÊ–

¡Ê¬ÊŸË ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÃÊ«∏Ê≈UÙÄUÿÙ– ¡Ê¬ÊŸË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŸÊ•ÙÃÙ ∑§ÊŸ Ÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ

‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ê ©Áøà ¬˝’¥œŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÙÄUÿÙß‹ÁÄU≈˛∑§ ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ (≈UË߸¬Ë‚Ë•Ù) ∑§Ù¡’⁄UŒSà ¤ÊÊ«∏ ‹ªÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ ≈UÍ∑§ ¬Í¿Ê Á∑§ •ÊÁπ⁄Uÿ„ ÄUÿÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò? ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑‘§ ÷Í∑§ê¬ •ı⁄U‚ÈŸÊ◊Ë ∑‘§ ’ÊŒ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ ŒÙ ÁflS»§Ù≈U„È∞, Á¡‚‚ ⁄UÁ«ÿÙœ◊˸ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ÁŸ∑§‹ ⁄U„ „Ò¥– øËŸË‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë “Á‚ã„È•Ê” ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÊŸ ∑§Ë ÿ„Á≈Uå¬áÊË SÕÊŸËÿ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ¬⁄U •Ê߸– ©ã„Ù¥Ÿ≈UË߸¬Ë‚Ë•Ù ∑§Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ‚ •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙŸ„Ë¥ „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ’∑§ı‹ ∑§ÊŸ, ÿÁŒ ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ‚¥ÿ¥òÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’’ʸŒ „Ù¡Ê∞ªÊ–∑§ÊŸ ∑§Ë ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ≈UË߸¬Ë‚Ë•Ù mÊ⁄UÊ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ‚ |zÆ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù „≈UÊŸ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸ „Ò– ≈UË߸¬Ë‚Ë•Ù Ÿ ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ù ∆¥«Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ Á‚»§¸ zÆ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ¬⁄U ⁄UπÊ „Ò–»§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ∑‘§ ªflŸ¸⁄U ÿ̈́߸ ‚ÊÃÙ Ÿ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ÊŸ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U ©ã„¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ «⁄U •ı⁄UªÈS‚Ê ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥∑§≈U ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U•Áœ∑§ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ≈UË߸¬Ë‚Ë∑§Ù ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ–

‚¥∑§≈U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‡ÊÈM§ — »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ‚¥flÊŒ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UË߸¬Ë‚Ë•Ù •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥∑§≈U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ∑§ÊŸ Ÿ Sflÿ¥ ⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ‚ ⁄UÊ„Ã ∑‘§ ’¡Êÿ ’øÊfl ¬⁄U •Áœ∑§ äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊•¬ŸÊ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË ⁄U𥪖 ÁflÁ÷ÛÊ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ’„Èà ‚ ‹Ùª ◊ŒŒ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ◊¥ „Ò¥–„◊¥ ©Ÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

πÃ⁄UÊ ’ŸÊ •◊Á⁄U∑§Ê, M§‚ ∑‘§

Á‹∞ ÷Ë ¡Ê¬ÊŸË ⁄UÁ«∞‡ÊŸ≈UÙÁ∑§ÿÙ – ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¡Ê¬ÊŸ ßÁÄʂ ∑‘§ ©‚ ◊È„ÊŸ ¬⁄U π«∏Ê

„Ò ¡„Ê¥ ©‚∑‘§ •ÁSÃàfl ∑§Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬˝‹ÿ ‚ øÈŸıÃË Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò–»§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ‚ »Ò§‹Ÿ flÊ‹Ê ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ •ı⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë•¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ ⁄U„Ê „Ò– wÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃÉÊ¥≈U ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ flÙ•ı⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏ ⁄U„Ê„Ò– „flÊ ∑§Ê L§π »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ‚≈UÙÄUÿÙ ∑§Ë Ã⁄U»§ „Ò– ≈UÙÄUÿÙ∑‘§ wzÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U⁄UÁ«∞‡ÊŸ Á◊‹Ê„Ò–»§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ‚ zÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ß’Ê∑§Ë ‡Ê„⁄U„Ò ¡„Ê¥ „flÊ ◊¥ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ yÆªÈŸÊ ’…∏ øÈ∑§Ê „Ò– ‚¥Œß¸ ◊¥ ÷Ë⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’…∏ ªÿÊ„Ò– ÃÙªÊøË ◊¥ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ xÆªÈŸÊ íÿÊŒÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •’‚flÊ‹ ©‚‚ ∑§„Ë¥ ’«∏Ê „Ò–ÄUÿÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ê ⁄UÁ«∞‡ÊŸŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ø¬≈U◊¥ ‹ ‹ªÊ–∞‚Ë π’⁄U •Ê߸ÕË Á∑§ M§‚ ∑‘§ ‚πÊ‹ËŸ Ã∑§⁄UÁ«∞‡ÊŸ »Ò§‹ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ M§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚∑§Ê π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ„Ò– ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ¡Ê¬ÊŸ ‚ „flÊ∞¥¬˝‡Êʥà ◊„ʂʪ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ß‚Á‹∞ M§‚ ¬⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–‹Á∑§Ÿ ◊ı‚◊ Áfl‡Ê·ôÊ ß‚‚ ’„È„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „flÊ ∑‘§ L§π ∑§Ê ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ∑§ŸÊ«Ê ÷Ë ß‚ Áø¥ÃÊ ◊¥ ÉÊÈ‹ ¡Ê

⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ∑§„Ë ©Ÿ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝Ë ‡Ê„⁄U ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ŸÊ „Ù ¡Ê∞¥–¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ •ª⁄U ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ’…∏ÃÊ „Ò ÃÙ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ Ã∑§ ß‚∑§Ê •‚⁄U ¬„È¥ø–∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª⁄U¬˝‡Êʥà ◊„ʂʪ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ „flÊ ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ø‹ÃË ⁄U„Ë ÃÙ „Ù ‚∑§ÃÊ

„Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Ã∑§⁄UÁ«∞‡ÊŸ »Ò§‹ ¡Ê∞– •ª⁄U„flÊ ◊¥ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ’„Èà íÿÊŒÊ „Ù ¡Ê∞ªË ÃÙ ÿwÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃÉÊ¥≈U ∑§Ë⁄UçUÃÊ⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ ‚ÊÃÁŒŸÙ¥ ◊¥ x „¡Ê⁄U øÊ⁄UÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ‚»§⁄U Ãÿ∑§⁄U∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§∞Ÿ∑§⁄U¡ ‡Ê„⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ •Ê∆ÁŒŸ ◊¥ „ًٟ͋Í, vÆ ÁŒŸ ◊¥‚Ë∞≈U‹ •ı⁄U vv ÁŒŸ ◊¥‹ÊÚ‚ ∞¥¡Á‹‚ Ã∑§ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò–Á»§‹„Ê‹•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∞¡¥‚ˡʬʟ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ πÃ⁄U ∑§Ù

øÊ⁄U ⁄UÁ≈U¥ª ∑§Ê ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ »§˝Ê¥‚ ∑§Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∞¡¥‚Ë ß‚ ‚ÊÃ⁄UÁ≈U¥ª Œ ⁄U„Ë „Ò– M§‚ ∑‘§ øŸÙ¸Á’‹ ◊¥ „È߸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ⁄UÁ≈U¥ª÷Ë ‚Êà ÕË •ı⁄U ÿ ’„Œ πı»§ŸÊ∑§ ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ‚flÊ‹ ©∆Ÿ ‹ª „Ò¥Á∑§ ÄUÿÊ ¡Ê¬ÊŸ ÷Ë Á∑§‚Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬˝‹ÿ ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò– ÄUÿÊ ‚ø◊¥ ≈UÙÄUÿÙ ∞∑§ ’«∏ πÃ⁄U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚Ê»§-‚Ê»§ ¡flÊ’ Á∑§‚Ë∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Ùª ’‚ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ⁄U„Ê „Ò–

„U¡ ∑§Ë Œ⁄UÅflÊSà xÆ •¬˝Ò‹ Ã∑§◊È¥’߸U– „U¡ ∑§Ë Á ÊÿÊ⁄Uà ∑§Ë Ã◊ÛÊÊ ⁄UπŸflÊ‹ xÆ •¬˝Ò‹ Ã∑§ Œ⁄UÅflÊSà ∑§⁄U ‚∑§Ã

„Ò¥U– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •À¬‚¥Åÿ∑§ Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË ◊Ê„Uê◊Œ •ÊÁ⁄U»§ πÊŸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Êÿ„UÊ¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ v{ ◊Êø¸ wÆvv ‚ •ÊflŒŸ »§Ê◊¸ ©U¬‹éäÊ ⁄U„¥Uª– Á¬¿U‹ ‚Ê‹⁄UÊíÿ ‚ vx „U¡Ê⁄U wy{ ‹ÊªÊ¥ Ÿ „U¡ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§ Á‹∞ „U¡ ‚Á◊Áà ’Ò¥∑§ ◊¥ wÆÆL§. ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U »§Ê◊¸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ ÷⁄U∑§⁄U „U¡ ‚Á◊Áà ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

◊È¥’߸U– ◊„UÊ⁄UÊCU˛ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊÁŒ‹Ë¬ fl‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ∞∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •π’Ê⁄UÊ ¥ ∑§‚ê¬ÊŒ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U flÁ⁄UDU¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ∑§ ¬˝‡ŸÙûÊ⁄UÊ¥•ÊÒ⁄U ‚ŒŸ ∑§ flÒäÊÊÁŸ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ëπ’⁄‘¥U •ÁäÊ∑§ Ÿ¬Ë-ÃÈ‹Ë „UÊŸË øÊÁ„U∞–

fl‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ Áfl.‚. ¬Êª ‚¥‚ŒËÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§‚÷ʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ∑§Ë–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸◊¥òÊË„U·¸flh¸UŸ ¬ÊÁ≈U‹, ÁfläÊÊŸ ◊¥«U‹ ∑§

¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl «UÊÚ. •∑§Ê¥Ã∑§‹‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– üÊËŒ‡Ê◊Èπ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•π’Ê⁄UÊ ¥ ∑§ ¡Á⁄U∞flÒäÊÊÁŸ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ‚ÊÕ „UË‚ŒŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¬˝’ÊœŸ ÷Ë ¡ŸÃÊ Ã∑§

¬„È¥UøŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§‹Ê∑§◊à ∑§ ‚◊Í„U ‚ê¬ÊŒ∑§ ÁŒflÊ∑§⁄U⁄UÊÿ∑§⁄U, ¬˝„UÊ⁄U ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ •ÊtUÊŒªÊ«U’Ê‹, ¬Èáÿ Ÿª⁄UË ∑§ ‚¥¡ÿ ◊‹¬ ŸÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚¥∑§‹Ÿ ◊¥•ÊŸflÊ‹Ë ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ–¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§ •äÿˇÊ ŸÊª‡Ê ∑§‚⁄UË Ÿ¬˝SÃÊflŸÊ ⁄UπË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ‚ŒŸÊ¥∑§ ¬Ë∆UÊ‚ËŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ∑§Ë π’⁄‘¥U

•ÁäÊ∑§ Ÿ¬Ë-ÃÈ‹Ë

„UÊ¥ — fl‹‚ ¬ÊÁ≈U‹

Page 3: Wednesday 16 March 2011

3ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈœflÊ⁄UU, v{ ◊Êø¸ wÆvv ‹Ù„ÊŸ Ÿ œÍ◊˝¬ÊŸ ‚ ∑§Ë Ãı’Ê

„ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ •Á÷ŸòÊË Á‹¥«‚ ‹Ù„ÊŸ Ÿ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U œÍ◊˝¬ÊŸ ‚ Ãı’Ê ∑§⁄U‹Ë „Ò– ‹Ù„ÊŸ ’Ëà ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ •¬Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ß‚ •ÊŒÃ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑‘§ ‚flŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ‚ ÁÉÊ⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‹Ù„ÊŸ∑§Ù ÃËŸ ◊„ËŸ Ã∑§ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–

¥æñÚU Øð Öè...ŸÊ’ÊÁ‹ª Ÿ ’ëø ∑§Ù

¡ã◊ ÁŒÿÊ

≈UËø⁄U ¬⁄U ‡Ê∑§◊Ÿ‚Ê– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ’ëø ∑§Ù ¡ã◊

ŒŸ ∑§Ë π’⁄U ‚ „⁄U ∑§Ù߸ ‚∑§Ã ◊¥ „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡ã◊ ∑‘§ ∑ȧ¿ Œ⁄U’ÊŒ „Ë ’ëø ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê S∑§Í‹≈UËø⁄U ‡Ê∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ©‚ŸŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U S∑§Í‹ ≈UËø⁄U ∑§Ê «Ë∞Ÿ∞‚Ò¥¬‹ ‹ Á‹ÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ⁄U¬ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á»§‹„Ê‹ Á∑§‚Ë√ÿÁQ§ ∑§Ê ŸÊ◊ Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ S∑§Í‹ ≈UËø⁄U •ı⁄U

’ëø ∑§Ê «Ë∞Ÿ∞ ‚Ò¥¬‹ ∑§Ù ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ »§⁄UËŒ∑§Ù≈U ◊Á«∑§‹∑§ÊÚ‹¡ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ‹«∏∑§Ë ∑§Ù „ÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ „Ò, ¡„Ê¥ ©‚∑§Ê ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ‹«∏∑§Ë Á»§‹„Ê‹Á«¬˝‡ÊŸ ◊¥ „Ò– ◊Ÿ‚Ê ∑‘§ ∞‚∞‚¬Ë „⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„ ◊ÊŸ Ÿ ß‚’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë Á∑§ »§‹È•Ê ªÊ¥fl ∑‘§ ∞∑§ S∑§Í‹ ≈UËø⁄U ∑§Ê«Ë∞Ÿ∞ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ‹«∏∑§Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ Á¬ÃÊmÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë •ı⁄U ≈UËø⁄U fl ’ëø ∑§Ê «Ë∞Ÿ∞ ‚Ò¥¬‹ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞÷¡Ê– ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ÿ¡ÊŸ √ÿÁQ§ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑‘§‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹«∏∑§Ë Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ß‚’Êà ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ≈UËø⁄U Ÿ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U¬ Á∑§ÿÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ „Ê‹Ã Á»§‹„Ê‹ ∆Ë∑§Ÿ„Ë¥ „Ò ß‚Á‹∞ ¡’ fl„ ß‚ ‚Œ◊ ‚ ’Ê„⁄U •Ê ¡Ê∞ªË Ã’ ©‚‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‹«∏∑§Ë |flË¥ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ „Ò •ı⁄U ©‚Ÿ ’È…Ê‹Ê∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ∞∑§ ’Ê‹∑§ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ¡ã◊ ∑‘§ ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ „Ë ’ëø ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ‹«∏∑§Ë ∑‘§ Á¬ÃÊŸ ©‚∑‘§ ≈UËø⁄U ¬⁄U ⁄U¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò •ı⁄U ©‚Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

•ÊÁ◊⁄U ‚ •Á÷·∑§ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê!

ÿ π’⁄U ¬È⁄UÊŸË „Ù øÈ∑§Ë „ÒÁ∑§ “œÍ◊ x” ◊¥ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ù‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ π’⁄U ‚‚’‚ íÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ •Á÷·∑§’ëøŸ „Ò¥– ©ã„¥ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥•Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ flø◊ÊŸ Œı⁄U ∑‘§‚’‚ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë•Á÷ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§

•ÊÁ◊⁄U ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê fl∑Ò§‚ ∑§⁄U¥ª– ß‚ •Á÷·∑§∑§Ë ’ŒÁ∑§S◊ÃË ∑§„ ÿÊ’È⁄UÊ •Á÷Ÿÿ, œÍ◊ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥‚¥S∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ©Ÿ ¬⁄Uπ‹ŸÊÿ∑§ íÿÊŒÊ ÷Ê⁄UËÁ‚h „È∞– ¬„‹ ÷ʪ ∑§Ë∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê üÊÿ ¡ÊÚŸ

•’˝Ê„◊ ‹ ©«∏– ŒÍ‚⁄U ÷ʪ ◊¥ Á⁄UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ ∑‘§ •Êª¡ÍÁŸÿ⁄U ’ëøŸ ∑§Ë ∞∑§ Ÿ ø‹Ë– ™§¬⁄U ‚ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ∞Eÿʸ ⁄UÊÿ ÷Ë Á⁄UÁÃ∑§ ∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê߸¥– •’ ◊È∑§Ê’‹Ê •ÊÁ◊⁄U ‚ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„ê◊ÃÃÙ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ÷Ë ¡È≈UÊ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Á÷·∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§‚ •Êª˝„ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ “œÍ◊ x” ◊¥ ∑‘§fl‹ •ÊÁ◊⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „Ë Ÿ ‚ÙøÊ ¡Ê∞– ©Ÿ∑‘§⁄UÙ‹ ∑§Ù ÷Ë ¬ÊÚfl⁄U»§È‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞, fl⁄UŸÊ fl ∞ÄUS≈˛Ê ‹ª¥ª–

ŸÊŸÊ ‚ «⁄U

ª∞ ¿Ù∑§⁄U •¬Ÿ Œ◊ŒÊ⁄U •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞

¬„øÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ŸÊŸÊ ¬Ê≈U∑§⁄U ∑§Ë ©◊˝÷‹ „Ë {Æ ∑§Ë „Ù ªß¸ „Ù, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë÷Ë fl ’„Œ Á»§≈U „Ò¥– ©◊˝ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞◊„¡ Ÿ¥’⁄U „Ò– ß‚∑§Ê ⁄UÊ¡ ÿ „Ò Á∑§ flfl∑§¸ •Ê©≈U ∑§⁄UŸÊ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷͋Ö¬ÈáÊ ÁSÕà ŸÊŸÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ’«∏Ê-‚ÊÁ¡êŸÁ‡Êÿ◊ „Ò– Á¡‚◊¥ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡◊‡ÊËŸ¥ „Ò¥– ŸÊŸÊ ∑§÷Ë ŸÊªÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥•ı⁄U ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑§ËÁŒŸøÿʸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– Áê◊Ê¥‡ÊÈœÈÁ‹ÿÊ ∑§Ë Á»§À◊ “‡ÊÊÁªŒ¸” ◊¥ fl ∞∑§ ≈U»§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÚÁ»§‚⁄U ’Ÿ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥ŸÁ¡êŸÁ‡Êÿ◊ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ ÃÊÁ∑§ fl ⁄Uı’Ë‹ •ÊÚÁ»§‚⁄U SR§ËŸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U •Ê∞–SR§ËŸ ∑§Ë ’Êà ¿ÙÁ«∏∞ fl ÃÙ Á⁄Uÿ‹ ‹Êß»§ ◊¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ •ÊÚÁ»§‚⁄U ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„ „Ò¥–flÊ∑§ÿÊ ∑§È¿ ÿÍ° „Ò Á∑§ “‡ÊÊÁªŒ¸” ∑§Ë •Ê©≈U«Ù⁄U ‡ÊÍÁ≈U¥ª „Ù ⁄U„Ë ÕË– ŸÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÚÁ»§‚⁄U∑‘§ ª≈U•¬ ◊¥ Õ– •Ê©≈U«Ù⁄U ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê‚¬Ê‚ ¡◊Ê „ÙŸÊ ‚Ê◊Êãÿ’Êà „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ v} fl·¸ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ¤ÊÈ¥« ÷Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ŒπŸ ¬„È°øªÿÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§◊¥≈U˜‚ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞– ß‚‚ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ √ÿflœÊŸ ¬„È°øÊ– ÿÍÁŸ≈U∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ‚◊¤ÊÊÿÊ ¬⁄U¥ÃÈ fl Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ŸÊŸÊ ‚ ⁄U„Ê Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– fl ‚Ëœ©Ÿ ¿Ù∑§⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È°ø– ©Ÿ∑§Ë øÊ‹, ’ÊÃøËà ∑§Ê •¥ŒÊ¡ Œπ fl ‹«∏∑‘§ ‚„◊ ª∞–ŸÊŸÊ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ‚ø◊Èø ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ •ÊÚÁ»§‚⁄U ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ– ÃÈ⁄U¥Ã «⁄U∑§⁄U fl„Ê° ‚ fl ÷ʪπ«∏ „È∞– •ÊÁπ⁄U ŸÊŸÊ ∑§Ù ∞‚ „Ë ◊„ÊŸ •Á÷ŸÃÊ ÕÙ«∏ „Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

•„◊ŒÊ’ÊŒ– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§ÊªÈáʪʟ ∑§⁄U∑‘§ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ »§¥‚ ª∞ „Ò¥– ªÙÀ«Ÿ ∑§ÃÊ⁄UÁ«Áfl¡Ÿ ∑‘§ ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§◊Ê¥Á«¥ª ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹•Ê߸.∞‚. Á‚¥ÉÊÊ Ÿ •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ¬˝Ùª˝Ê◊ ◊¥ ∑§„Ê,◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÙŒË ◊¥ ∞∑§ ‚»§‹ ‚Òãÿ ∑§◊Ê¥«⁄U ∑‘§ ‚÷˪ÈáÊ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ©g‡ÿ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Œ‡Ê ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „Ò– ‚ŸÊ ∑§Ë Ä⁄U fl„ ÷Ë „⁄U ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞««‹Êߟ Ãÿ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ Ãÿ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§Ê◊ „Ù ¡Ê∞– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÙŒË ÷Ë◊ı¡ÍŒ Õ–

‚ŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥

’Ù‹Ã „È∞ Á‚¥ÉÊÊ Ÿ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ∑‘§ Á‹∞ ◊ÙŒË ‚ ¡◊ËŸ ÷Ë ◊Ê¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ •Êª˝„ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ fl„ ¡◊ËŸ Œ¥ ÃÊÁ∑§‚ŸÊ ‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù øÈ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U„Êÿ‡ÊË∑§ÊÚꬋÄU‚ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– Á‚¥ÉÊÊ ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ ‚ŸÊ◊ÈÅÿÊ‹Êÿ ∑§Ù ⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ‚ ¡flʒË’ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ê©Õ é‹ÊÚ∑§ ∑‘§ ∞∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Á‚¥ÉÊÊ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ¬˝Áà •ÊŒ⁄U ÁŒπÊ ⁄U„ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ∑§„Ê „Ò ÃÙ ÿ„ ©Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UËŸ ∑§„Ê,¬„‹ „◊ ÿ„ ¡Ê¥ø ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ ◊¡⁄U

¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥ÉÊ Ÿ ∑§„Ê ÄUÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Á„¥ŒË ◊¥ ¡Ù ∑§È¿÷Ë ’Ù‹Ê „Ò ©‚∑§Ê •ŸÈflÊŒ ’ÊŒ ◊¥ •¥ª˝¡Ë ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ‚ŸÊ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê, •ª⁄U©ã„Ù¥Ÿ ∞‚Ê ∑§È¿ ∑§„Ê „Ò ÃÙ ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ÁŸ¡Ë ⁄UÊÿ „Ù‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ¡⁄UÊÃ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ‹ªÃË „Ò¥ ß‚Á‹∞ ‚ŸÊ ∑§ÙÁfl‡Ê· øı∑§‚ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,ªÈ¡⁄UÊà ‚Ë◊Ê ‚ ‹ªŸ flÊ‹Ê ⁄UÊíÿ „Ò– ß‚∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥‚◊¥Œ⁄U •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ŒÙŸÙ¥ ‚ Á◊‹ÃË „Ò¥– Á¡‚Ã⁄U„ ∑§Ê •Ê¡ flQ§ „Ò, ©‚ Œπà „È∞ ‚È⁄UˇÊÊ øı∑§‚⁄UπŸ ∑§Ë πÊ‚ ¡M§⁄Uà „Ò– πÊ‚ ∑§⁄U ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊR§Ê◊∑§ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

»§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê/flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ– »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ∑‘§ŒÊÿøË ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U å‹Ê¥≈U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ◊¥é‹ÊS≈U •ı⁄U øıÕ Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ◊¥ •Êª ∑‘§ ’ÊŒ

•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •≈UÊÚÁ◊∑§ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ê‹fl‹ ∑§Ê»§Ë ’…∏ ªÿÊ „Ò– å‹Ê¥≈U ∑‘§ wÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ‚ ̌ ÊòÊ ∑§Ù πÊ‹Ë ∑§⁄U ŒŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ wÆ ‚ xÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄UÃ∑§ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ‚ ÉÊ⁄U ‚ Ÿ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ≈UÙÄUÿÙ Ã∑§ •≈UÊÚÁ◊∑§ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ

¬„È¥øŸ ∑§Ë π’⁄U¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ß‚∑§Ê ‹fl‹πÃ⁄UŸÊ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ÷Í∑§¥¬ ¬˝÷ÊÁflà •≈UÊÚÁ◊∑§ Á⁄U∞ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ ⁄UÁ«ÿÙ‚Á∑˝§ÿÃÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ SÃ⁄U Ã∑§ ’…∏ªß¸ „Ò •ı⁄U ß‚‚ •≈UÊÚÁ◊∑§ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑‘§ Á⁄U‚Êfl ∑§Ë◊ÊòÊÊ ◊¥ ÷Ë flÎÁh ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ∑§ÊŸ Ÿ ⁄UÊC˛ ∑‘§ŸÊ◊ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê, „◊ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑‘§ Á⁄U‚Êfl ∑§Ù»Ò§‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë „⁄U‚¥÷fl ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–◊Ò ¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ‹Ùª ∑§Ê»§Ë Áø¥ÁÃà „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥©Ÿ‚ ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ fl ‚¥ÿ◊ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥–⁄UÊ¡œÊŸË ≈UÙÄUÿÙ ◊¥ »˝§Ê¥‚Ë‚Ë ŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ øÃÊflŸË¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò Á∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á⁄U∞ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ é‹ÊS≈U ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÁ«ÿÙ‚Á∑˝§ÿ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ „flÊ ◊¥ ÉÊÈ‹ ªÿÊ „Ò•ı⁄U ß‚ „flÊ ∑‘§ ≈UÙÄUÿÙ ¬„È¥øŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ÄUÿٌ٠Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ‚wzÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ≈UÙÄUÿÙ ◊¥ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ‹fl‹‚Ê◊Êãÿ ‚ Ÿı ªÈŸÊ •Áœ∑§ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø,¡Ê¬ÊŸ Ÿ •≈UÊÚÁ◊∑§ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ©¡Ê¸ ∞¡¥‚Ë (•Ê߸∞ß∞) ‚ ◊ŒŒ ◊Ê¥ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¡Ê¬ÊŸ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ •Êª˝„Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U å‹Ê¥≈U ‚⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§ÍÁ‹¥ª©¬∑§⁄UáÊ •ı⁄U Áfl‡Ê·ôÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ∑§⁄U– ¡Ê¬ÊŸ Ÿ •Ê߸∞ß∞ ‚ ÷Ë ∞‚Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ„Ò– •÷Ë ‚◊ÈŒ˝Ë ¬ÊŸË ∑‘§ ¡Á⁄U∞ flÒÁôÊŸ∑§ Á⁄U∞ÄU≈U⁄UÙ¥∑§Ù ∆¥«Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‚◊ÿ ‚’‚ ’«Ë øÈŸıÃË å‹Ê¥≈U ∑‘§ŒÍ‚⁄U Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ‚ „È∞ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ „Ò– ß‚Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ◊¥ ∑§ÍÁ‹¥ª Á‚S≈U◊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ•≈UÊÚÁ◊∑§ çUÿÍ‹ ‚Ëœ „flÊ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ–•≈UÊÚÁ◊∑§ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ◊¥ Œ„‡Êà ∑§Ê◊Ê„ı‹ „Ò– »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª¬˝÷ÊÁflà SÕÊŸ ‚ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ŒÍ⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

≈UÙÄUÿÙ Ã∑§ ¬„È¥øÊ •≈UÊÚÁ◊∑§ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ

¡Ù‡ÊË ∑‘§ ºÙ’Ê⁄UÊ

¬Ë∞‚Ë •äÿˇÊ ◊ŸÙŸËÃ

„ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ��•Ê⁄U.¬Ë.Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊È⁄U‹Ë◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË ºÙ’Ê⁄UÊ wÆvv ‚ wÆvwÃ∑§ ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊ÁÃ(¬Ë∞‚Ë)•äÿˇÊ ◊ŸÙŸËà Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–¬Ë∞‚Ë •äÿˇÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê∑§Êÿ¸∑§Ê‹ •ª‹ ◊„ËŸ xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù‚◊Ê# „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê¡¬Ê ‚¥‚ŒËÿ Œ‹∑§Ë ‚Ê#ÊÁ„∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚¥‚ŒËÿ SÕÊÿË‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‹¥Á’à øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥÷Ë øøʸ ∑§Ë ªß¸, ¡Ù wv ‚ wz ◊Êø¸ ∑‘§

’Ëø „ÙŸ „Ò¥– ¬Ë∞‚Ë •äÿˇÊ ∑§Ê ¬Œ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà „ÙŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ù‡ÊË ∑‘§ ¬ÈŸ— ¬Ë∞‚Ë •äÿˇÊ ◊ŸÙŸËà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Áœ∑§ „Ò– •äÿˇÊ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬Ë∞‚Ë ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŒÙ •ãÿ ‚Ë≈U¥ ÷Ë „Ò¢–¡Ù‡ÊË ‚ ¬„‹ ¬Ë∞‚Ë •äÿˇÊ ªÙ¬ËŸÊÕ ◊È¥« Õ– ∑ȧ¿ SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§øÈŸÊfl „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ •¬Ÿ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù wv ◊Êø¸ ‚wz ◊Êø¸ Ã∑§ ‚¥‚Œ ◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ÁflûÊ •ı⁄U•ãÿ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl „ÙŸÊ „Ò– ‚¥‚ŒËÿ Œ‹ ∑§Ë’Ò∆∑§ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊc≈˛U√ÿÊ¬Ë •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ø‹ÊŸ ∑§Ë⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Ê≈U˸ ◊„Ê‚Áøfl •Ÿ¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚Ê¥‚ŒÙ¥‚ ∑§„Ê Á∑§ fl Á¡‹Ê, ◊¥«‹ •ı⁄U ªÊ¥fl SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •÷Ë ‚‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥– ªÙ¬ËŸÊÕ ◊È¥« Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¿„ •¬˝Ò‹ ‚ vz ¡ÍŸ ∑‘§ ’Ëø ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥ ¬ŒÿÊòÊÊ,◊Ò⁄UÊÕŸ, ⁄UÒÁ‹ÿÊ¢ •ı⁄UU ¡Ÿ‚÷Ê∞¥ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË–

¡ê◊Í ∞fl¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥

‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥

vÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıáê◊Í – ¡ê◊Í ∞fl¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U

∑§Ù ∞∑§ ¬ÿ¸≈U∑§ Á⁄U‚ÊÚ≈U¸ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ Á◊ŸË’‚ ∑‘§ Á»§‚‹∑§⁄U yÆÆ »§È≈U ª„⁄UË πÊ߸ ◊¥Áª⁄U ¡ÊŸ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÄ٠ªß¸ •ı⁄U wÆ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– Á◊ŸË’‚ ◊¥ ̌ Ê◊ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á◊ŸË ’‚ ◊¥ v{ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑‘§ ’Ò∆Ÿ ∑§Ë ¡ª„ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©‚◊¥ ∑§⁄UË’xÆ ‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ– ‚È’„ ∑§⁄UË’ vv.xÆ ’¡∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ¡ê◊Í ‚ vxÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄Uÿ„ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „È߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù å‹Ÿ ‚ ¡ê◊Í ÷¡Ê ªÿÊ „Ò–ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∑§È¿ ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U „Ò–

»È§∑ȧÁ‡Ê◊Ê ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ™§¬⁄U Áfl◊ÊŸ ©«∏ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË≈UÙÄUÿÙ– ¡Ê¬ÊŸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ xÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑‘§

©«∏ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– ∞‚Ê ‚¥ÿ¥òÊ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑‘§ πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ù Œπà „È∞Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊ„Ã ∞fl¥ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ª Áfl◊ÊŸÙ¥ •ı⁄U „‹Ë∑§Êå≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ •‹ª ⁄UπÊ ªÿÊ„Ò– ß‚‚ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ©«∏ÊŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– Á¬¿‹ ‚#Ê„ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§Ë ÷Ë·áÊ Ã’Ê„Ë ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥‹Ùª ◊Ê⁄U ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò– ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ Á⁄UÄU≈U⁄U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Ÿı ◊Ê¬Ë ªß¸ ÕË– ß‚ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË Áfl¬ŒÊ∑‘§ ’ÊŒ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ ÁflS»§Ù≈U „Ù ªÿÊ, Á¡‚‚ ⁄UÁ«ÿÙœ◊˸ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ÁŸ∑§‹ ⁄U„ „Ò¥U–

ŒÍ‚⁄U Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ◊¥ é‹ÊS≈U •ı⁄U

øıÕ Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ◊¥ •Êª

◊ÙŒË ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄U∑‘§ »§¥‚ ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹

∑§È¥ŒÍ¡– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ©ûÊ⁄UË ∑§È¥ŒÍ¡ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ∞∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ◊¥ x{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÄ٠ªß¸– fl„Ë¥, yw •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÿ„ „◊‹Ê •»§ªÊŸ ‚ŸÊ ÷Ã˸ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U „È•Ê „Ò– ∑§È¥ŒÍ¡∑‘§ Á«å≈UË ªflŸ¸⁄U „◊ŒÈÑÊ ŒÊÁŸ‡ÊË Ÿ ∑§„Ê, „◊‹Êfl⁄U Ÿ ÷Ã˸ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ’Ê„⁄U ◊ı¡ÍŒ ‚ŸÊ ∑‘§Sflÿ¥‚fl∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¬„È¥ø∑§⁄U ÁflS»§Ù≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ̌ ÊòÊËÿ •»§ªÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê ‹Ê‹◊Ù„ê◊Œ •„◊Œ¡Ê߸ Ÿ ’ÃÊÿÊ, „◊‹Êfl⁄U ‚ŸÊ ∑‘§ Sflÿ¥‚flË ∑§Ë ¬Ù‡ÊÊ∑§ ◊¥ ÕÊ •ı⁄U ¡Ò‚ „Ë ÷Ã˸•Áœ∑§Ê⁄UË ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ª∞, ©‚Ÿ πÈŒ ∑§Ù ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ‚ ©«∏Ê Á‹ÿÊ– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑§⁄Uª⁄U ŸÈL§ª‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄U ’ëø ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬˝flQ§Ê ¡’Ë„ÈÑÊ ◊È¡ÊÁ„Œ Ÿ ß‚ „◊‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë „Ò– ©œ⁄U, ⁄UÊC˝¬Áà „ÊÁ◊Œ∑§⁄U¡ß¸ Ÿ „◊‹ ∑§Ë ∑§«∏Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë „Ò– wÆvy Ã∑§ ÁflŒ‡ÊË ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ „≈U ¡ÊŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ •»§ªÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ¬⁄U ÿ„ ‚’‚ ’«∏Ê „◊‹Ê „Ò–

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ

◊¥ •Êà◊ÉÊÊÃË

„◊‹ ◊¥ x{

∑§Ë ◊ıÃ

•ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê —‚Ë’Ë•Ê߸

∑‘§ ÁŒÑË, ◊È¥’߸ ◊¥ ¿Ê¬ Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø

éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ ◊È¥’߸∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl„Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ „È∞ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ◊È¥’߸, ¬ÈáÊ•ı⁄U ÁŒÑË ◊¥ ¿Ê¬ ◊Ê⁄U– ¿Ê¬∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ •÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ◊È¥’߸∑‘§ ¬ÊÚ‡Ê ∑§È‹Ê’Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÁSÕà vx ◊¥Á¡‹Ë ß‚ß◊Ê⁄Uà ◊¥ çU‹Ò≈U „ÁÕÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ flŸı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚Ê¥∆ªÊ¥∆ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ

•ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ ∑§Ù •¬ŸË∑§È‚˸ ª¥flÊŸË ¬«∏Ë ÕË– ß‚ß◊Ê⁄Uà ∑‘§ çU‹Ò≈U ◊Í‹ M§¬ ‚∑§Ê⁄UÁª‹ ÿÈh ∑‘§ ‡Ê„ˌ٥ ∑§ËÁflœflÊ•Ù¥ •ı⁄U ÿÈhflË⁄UÙ¥ ∑‘§Á‹∞ Õ, ߟ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥,Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ •ı⁄U ¬˝÷ÊflË

‹ÙªÙ¥ Ÿ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UflÊ Á‹∞– ß‚∑‘§ ø‹Ã¬˝SÃÊÁflà ‚Êà ◊¥Á¡‹Ê ß◊Ê⁄Uà ∑§ÊŸÍŸ-∑§ÊÿŒÙ¥ ∑§ËœÁí¡ÿÊ¥ ©∏«Êà „È∞ vx ◊¥Á¡‹Ê ’Ÿ∑§⁄U π«∏Ë „Ù ªß¸–

Page 4: Wednesday 16 March 2011

•Ê¡ ∑§⁄‘¥Uª ¡Ê¢ø, ∑§‹ ÉÊ⁄‘U ◊¥ „UÙ¥ª•ŸÈ⁄Uʪ ¬Ê⁄U¸, ø¢Œ˝¬È⁄U

¡’ ‚÷Ë ÷˝C „Ò¥ ÃÙ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ÃÙ fl •Ê¬‚ ◊¥’øÊ∞¢ª „Ë– •Ê¡ ∞∑§ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§‹ ÿ πÈŒ¡Ê¢ø ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥, ÿ ’Êà fl •ë¿ ‚ ¡ÊŸÃ „ҥ߂ËÁ‹∞ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù fl ’øÊà ⁄U„à „Ò¥– ÁflÁ÷ÛÊ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ •ı⁄U ∞¡¥Á‚ÿÊ¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •œËŸ „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄ ¡’ ⁄UÊ¡ŸÃÊ Ãÿ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥¬⁄U •Ê¢ø ∑Ò§‚ •Ê∞ªË– ‚÷Ë ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ¡Ê¢ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥∑§Ê ª∆Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ ‚’ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ∞‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÃÊ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ’«∏Ê ‚’Íà Á◊‹ ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ©‚Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¢ø ©U‚’Êà ¬⁄U ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ºÙ·Ë √ÿÁÄà ‚àÃÊ ‚ ¡È«∏UÊ

„ÒU ÿÊ Áfl⁄UÙœË ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ ‚ ¡È«∏UÊ „ÒU– •ª⁄U ‚àÃÊ ‚ ¡È«∏UÊ „ÒU ÃÙ ©U‚ ’øŸ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ „UÙÃË „Ò¥U, fl„UË Áfl⁄UÙœË ¬ˇÊ ‚ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë ’øŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§◊ „UÙÃË „ÒU–ß‚Á‹∞ ÿ„U ÷Í‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§Ù ∑§÷Ë ‚¡Ê Á◊‹ªË–

‚Ê¢¬ ∑§ Á’‹ ◊¥ ∑§ıŸ „UÊÕ «UÊ‹ª¡¥Œ˝ √ÿÊ‚, ªÙ⁄‘UªÊ¢fl

÷‹Ê ∑§ıŸ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚Èπ-øÒŸ ‹È≈UÊ∑§⁄U ‚Ê¢¬∑‘§ Á’‹ ◊¥ „ÊÕ «Ê‹ŸÊ øÊ„ªÊ? ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë•¬Ÿ ’Ê‹-’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬Ê‹ŸÊ „Ò– Á»§⁄U ŸÃÊ •ı⁄U •»§‚⁄U∞∑§ „Ë ÕÒ‹Ë ∑‘§ ø^-’^ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ê‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’h „Ò¥, Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑‘§’ÊŒ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ¬Œ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò– ¡’ Ã∑§ ÁflÁ÷ÛÊ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ •ı⁄U ∞¡¥Á‚ÿÊ¢ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œπ‹ ‚ ¬⁄U Ÿ„Ë „Ù¥ªËÃ’ Ã∑§ ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã •ı⁄UŸ „UË Á∑§‚Ë ºÙ·Ë ∑§Ù ‚¡Ê Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ flÊ‹•Ä‚⁄U ‚flÊÁŸflÎàà „UÙà „Ò¥U, fl ‚Á◊Áà ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ¡Ê¢ø‹¢’Ê πË¥øà „Ò¥U •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ ¬˝Áà ◊Ê„U ‹Ã⁄U„Uà „Ò¥U– ¡Ê¢ø Áfl‹¢Á’à „UÙŸ ‚ ‚’Íà ÷Ë Ÿc≈U „UÙ ¡Êà „Ò¥U–∞‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ºÙ·Ë ∑§Ù ∑Ò§‚ ‚¡Ê Áº‹Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚’ Á◊‹-¡È‹ „UÙà „Ò¥U– ’«∏U-’«∏U ¬≈U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§ıŸ ºÙ·Ë ’ŸÊ∞ªÊ– ß‚Á‹∞ ßã„¥U ‚¡Ê Ÿ„UË¥„UÙ ¬ÊÃË •ı⁄U ÿ ºÙ·Ë „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº πȺ ∑§Ù ’∑§‚Í⁄U ’ÃÊà „Ò¥U–

∑Ò§‚Ê Á‚‹Á‚‹Ê „ÒU øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ’◊ÊÒÃ◊Ê⁄UË ¡Ê ⁄U„UË¥ „Ò¥U, ¡„UÊ¥-ÄUÊ¥– ∞‚ Ÿ„UË¥, ÃÊ flÒ‚–

’„U∑§ÊÿË, ’⁄Uª‹ÊÿË, »È§‚‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄UË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U–ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U, ’Ê„U⁄U, S∑ͧ‹-∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥, ∑§Êÿ¸SÕ‹Ê¥ ¬⁄U, ‚«∏∑§Ê¥-øÊÒ∑§ øÊÒ⁄UÊ„UÊ ¥ ¬⁄U– ¬È‹Ê¥ ¬⁄U, ◊ÊÚ‹Ê¥, ’Ê¡Ê⁄UÊ ¥, Ã¥ŒÍ⁄UÊ ¥ ◊¥–πÃ,ÅÊÁ‹„UÊŸÊ¥ ◊¥, äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê¥, ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ¥– ‚◊Ê¡ ‚fl∑§Ê¥ ∑§¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥, •ŸÊÕÊ‹ÿÊ¥-flÁŸÃʪ΄UÊ¥ ◊¥, ÕÊŸÊ¥ ◊¥–Œ‡Ê ◊¥, ÁflŒ‡Ê ◊¥– ◊Ê⁄UË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U ’⁄U„U◊Ë ‚, ÁŒŸ Œ„UÊ«∏– ’πÊÒ»§»¥§∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ’Ҫʥ-‚Í≈U∑§‚Ê¥ ◊¥, ª∆U⁄UË ’ŸÊ ∑§⁄U ¡‹Ê‡ÊÿÊ¥ ◊¥,‚Íπ ∑ȧ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ª¥Œ ŸÊ‹Ê¥ ◊¥, ‚◊ÈŒ˝ Ã≈UÊ¥ ¬⁄U– ¡„UÊ¥-ÄUÊ¥– ©Uã„¥U ∆UªÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ¤ÊÍ∆U •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ‚顒ʪ ÁŒπÊ∞ ¡Ê ⁄U„U

„Ò¥U– •Ê∞ ÁŒŸ ! •◊Í◊Ÿ „U⁄U ÁŒŸ, •π’Ê⁄U ◊¥ π’⁄U „UÊÃË „ÒU ◊Ê⁄U˪߸U ‹«∏∑§Ë-•ÊÒ⁄U •’ fl ‚Èπ˸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸÃË¥ •π’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë– ∑§Ê߸U◊Á‚¸ÿÊ Ÿ„UË¥ ¬…∏UÃÊ ©UŸ∑§Ë •∑§Ê‹ ◊ÎàÿÈ ¬⁄U– ∑§„UË¥ Ÿ ∑§Ê߸U π‹’‹Ë„UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ‚Ÿ‚ŸË– ‚’∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU ÿ„U ÃÊ „UÊŸÊ „UË ÕÊ– ©UÀ≈U∞‚Ë ◊ÊÒÃÊ¥ ¬⁄U »§ÁéÃÿÊ¥ „UÊÃË „Ò¥U- ◊Ê⁄UË ÃÊ ¡Ê∞¥ªË „UË, Á¡ÃŸË“∞«UflÊ¥‚” „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U ! Á¬¿U‹ ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë„UàÿÊ ∑§Ë π’⁄‘¥U Ã¡Ë ‚ ’…∏UË „Ò¥U– øÊ⁄U-¬Ê¥ø ÁŒŸ ¬„U‹ ◊È¥’߸U ∑§ ¡È„ÍUÃ≈U ¬⁄U ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê ‡Êfl ‚Í≈U∑§‚ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚‚ ¬„U‹,ÁŒÑË ◊¥ ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê ÁŒŸ Œ„UÊ«∏ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ‡Ê÷⁄U ◊¥ ªÍ¥¡Ê– „UàÿÊ⁄UÊ ◊È¥’߸U ◊¥ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ– Á»§⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê◊È¥’߸U ∑§ „UË ‚Ò¥«U„U≈˜¸U‚ ⁄‘U‹ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ’Òª ◊¥ ¬ÊÿË ªÿË ∞∑§ÿÈflÃË ∑§Ë ‹Ê‡Ê– ÿ„U ∑ȧ¿U ÉÊ¥≈U ¬„U‹ ∑§Ê „UË ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ÕÊ– ‹Ê‡Ê•÷Ë •∑§«∏Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ©U‚Ë ⁄UÊà •ÊS≈U˛Á‹ÿÊ ◊¥ ∞∑§ ªÈ¡⁄UÊÃËÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U „UàÿÊ ∑§Ë π’⁄U ‚Èπ˸ ’ŸË ÕË– „UçÃ÷⁄U ¬„U‹ ∞∑§ ‚Í≈U∑§‚ ◊¥ ÷⁄U ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‹Ê‡Ê Á‚«UŸË ∑§Ë ∞∑§Ÿ„U⁄U ◊¥ »¥§∑§Ë ªÿË ÕË– ◊Ê◊‹Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§SÃ⁄U ¬⁄U ßU‚∑§Ë øøʸ „ÈU߸U– ÁflŒ‡Ê◊¥òÊË Ã∑§ ∑§Ê ßU‚‚ ‚¥Á‹# „Uʟʬ«∏ÊU– flŸÊ¸, ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU, ÿ„U ‚’ ÿ„UË¥ Œ‡Ê ◊¥ „UË „ÈU•Ê ∑§⁄‘U! ‚’ ‚‹≈U ¡ÊÃÊ „ÒU ÿ„UÊ¥– ŒÊ ÁŒŸ ◊¥ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥ ÿ„UÊ¥– •ÊÒ⁄U‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ’ŒSÃÍ⁄U ◊Ê⁄UË ¡ÊÃË „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∞∑§ ÿÈflÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¿UÊòÊÊ ∑§Ë ‹Ê‡Ê

⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U ∑§ ∑§ŸÊ‹ ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ ‚«∏Ë •ÊÒ⁄U ’Œ’Í »Ò§‹Ÿ ‚ ◊Ê◊‹Ê©U¡Êª⁄U „ÈU•Ê– ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§Ê ‚Ÿ‚ŸË ÷Ë ⁄U„UË– Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ ŒËÁˇÊà ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U •Ê∞ ÷Ë ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êª∑§Ê߸U ¬˝ªÁà „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ßUäÊ⁄U, ÁflªÃ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vv ◊Êø¸ Ÿ¥ŒŸflŸ ̌ ÊòÊ ∑§ ⁄UÊ¡üÊË ◊È‹∑§ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª∑§ÊÚ‹¡ ∑§ÊÚ‹¡ »§Ê¸⁄U flË◊ã‚ ∑§ ∑§⁄UË’, ¬ÒŒ‹ ¡Ê ⁄U„UË ©U‚Ë ∑§ÊÚ‹¡∑§Ë ◊äÊÊflË ¿UÊòÊÊ ◊ÊÁŸ∑§Ê Á∑§⁄UáÊʬÈ⁄‘U ∑§Ê ÁŒŸ Œ„UÊ«∏ øÊ∑ȧ•Ê¥ ‚ªÊŒ ∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ªÿÊ– Á¡‚ ‚◊ÿ ©U‚ ¬⁄U „U◊‹Ê „ÈU•Ê fl„U⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ •¬ŸË ◊Ê¥ ‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ◊Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ ©U‚Ÿ •¬ŸË’≈UË ∑§Ë øËπ ‚ÈŸË ÕË– ÿ„UÊ¥ ⁄UÊ¡üÊË ¬⁄U ¡’ øÊ∑Í ÉÊÊ¥¬ ¡Ê ⁄U„U Õfl„UÊ¥ √ÿSà ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ¬øÊ‚Ê¥ Ã◊ʇʒ˟ π«∏ ∑§fl‹ Á∑§‚Ë Á»§À◊∑§ Á„¥U‚∑§ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ‚Ê •ÊŸ¥Œ ÷⁄U ‹Ã ⁄U„U– ©U‚Ÿ øÊ∑ȧ•Ê¥ ‚ ’øŸ∑§ Á‹∞ ‚ËŸ ¬⁄U •¬ŸÊ ’Òª ⁄Uπ Á‹ÿÊ ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë øÊ∑ͧ Ÿ ©U‚∑§Ê∑§‹¡Ê øË⁄U ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸÊ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË •∑§‹Ë ÁŸ⁄UË„U‹«∏∑§Ë, Á‚flÊÿ ◊Ê⁄UË ¡ÊŸ ∑§ ? „UàÿÊ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê◊∆UÊ∑§ Á∑˝§∑§≈U ’¥ŒÊ’Sà ◊¥ „UË ‹ªË ⁄U„UË– •’ ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ SòÊË•àÿÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚Êπ⁄‘U, “•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ” ∑§Ë •L§áÊÊ‚’ÊŸ, ¬Ífl¸◊¥òÊË ∞«U. ‚È‹πÊ ∑È¥§÷Ê⁄‘U ¡Ò‚ ‹Êª •Êª ’…∏U „Ò¥U– ¿UÊòÊ„UÊÕÊ¥ ◊¥ ÃÁÅÃÿÊ¥ ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊Ê◊’ûÊË ¡È‹Í‚ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÊ „U◊ •’ ÷Ë ‡ÊÈÃÈ⁄U◊Ȫ¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§fl‹ ⁄‘Uà ◊¥Á‚⁄U ¿ÈU¬Ê∞ „UË ⁄U„¥Uª •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄UË ¡ÊÃË ⁄U„¥UªË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥?

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 4

’¥ªÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ¬„‹ „ËflÊ◊¬¥ÕË Œ‹Ù¥ ◊¥ ÁŒπ ⁄U„Ë „«∏’«∏Ê„≈U

ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚Ê»§ ‚¥∑‘§Ã „Ò Á∑§ xz ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ Á∑§‹Ê …„Ÿ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò– ¬„‹ wÆÆ~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl •ı⁄UÁ»§⁄U wÆvÆ ◊¥ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑‘§ øÈŸÊflË ŸÃË¡ ‹ªÊÃÊ⁄UflÊ◊¬¥ÕË ¡◊ËŸ Áπ‚∑§Ÿ ∑§Ë ◊ÈŸÊŒË ¬Ë≈U ⁄U„ „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ‚ûÊÊ Áfl⁄UÙœË ‹„⁄UÙ¥ ∑‘§ ߟ ‚¥∑‘§ÃÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Êà „È∞ „ˬÁp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ flÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ~ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚◊à vy~ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò– flÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ŒÍ‚⁄U ª…∏ ∑‘§⁄U‹ ‚ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U «⁄UÊŸ flÊ‹Ëπ’⁄U¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ‚Ê…∏ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ Ã∑§ ⁄UÊß≈U‚¸ Á’ÁÀ«¥ª ¬⁄U‹Ê‹ ¬⁄Uø◊ ‹„⁄UÊ ⁄U„Ê ÕÊ ¡Ù Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ßÁÄʂ ◊¥ ∞∑§ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ÉÊ≈UŸÊ ◊ÊŸË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Á‹„Ê¡ ‚ •ª⁄U flÊ◊ ◊Ùøʸ ¬⁄UÊÁ¡Ã „È•Ê ÃÙ ÿ„•‚ÊœÊ⁄UáÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÉÊ≈UŸÊ „Ë „٪˖ flÊSÃfl ◊¥ •ª⁄UflÊ◊ ◊Ùøʸ „Ê⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚’ ∑§È¿ πà◊ „ÙŸ¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ fl¡ÍŒ ¬⁄U ¡◊ øÈ∑§Ë ∞∑§⁄U‚ÃÊ∑§Ë ∑‘§¥øÈ‹ ©ÃÊ⁄U »‘§¥∑§Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê „٪ʖ ‡ÊÊÿŒ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË‚ •Êà◊◊¥ÕŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ©‚ Áfl¬ˇÊË π◊ ◊¥ „Ë’Ò∆∑§⁄U Á◊‹ ‚∑‘§ªÊ– ‚Ê…∏ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ Ã∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚◊¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •ª⁄U ◊ÊÄ‚¸flʌˇÊéŒÊfl‹Ë ◊¥ ∑§„¥ ÃÙ ¬≈UË ’ȡȸ•Ê ÿÊŸË ‹È¥¬Ÿ flª¸ ÉÊÈ‚ ªÿÊ„Ò– ‚ûÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ÿ flÊ‹Ê ÿ„ Ãàfl ÷Ë Áfl¬ˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ¬⁄U •¬Ÿ •Ê¬ „Ë ¿¥≈UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ– ‚ÊÕ „Ë‹ªÊÃÊ⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ê Œ¥÷ •ı⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ◊¥ ‹ªË ¡¥ªœÙŸ ∑§Ê ÷Ë ‚¥÷fl× flÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê∑§Í‹ flQ§ Á◊‹–‚’‚ ÁŒ‹øS¬ ÿ„ ŒπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ •ª⁄U‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸¥ ÃÙ ◊Ê¥, ◊Ê≈UË •ı⁄U ◊ÊŸÈ· ŸÊ⁄U ∑§Ë •ÁÃflʌ˂ëøÊ߸ ÷Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ •ÊÃË „Ò– ◊◊ÃÊ ŸflÊ◊◊Ùø¸ ∑§Ù ’Œπ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ „Ë ¬ÒŒÊ Á∑§∞„È∞ ÷S◊Ê‚È⁄UÙ¥ ÿÊŸË ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ‚ „ÊÕ Á◊‹ÊÿÊ „Ò–•÷Ë ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ’„Èà πÈ‹∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò–¡ÊÁ„⁄U Ãı⁄U ¬⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ flª¸ ◊◊ÃÊ ‚ •¬Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§Ë◊à fl‚Í‹ªÊ– ∞‚ ◊¥ ◊◊ÃÊ ∑‘§‚ûÊÊ⁄UÙ„áÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê‡Ê¥∑§Ê∞¥ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§Ù߸ ◊Ê◊Í‹Ë ∑§Ë◊à ‹∑§⁄U ‚ûÊÊ ¿Ù«∏Ÿ flÊ‹ËÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚∑‘§ ¬Í⁄U ∞¡¥« ∑§Ë ÷ÿÊfl„ÃÊ ‚•÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‹Ùª ¬Á⁄UÁøà Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚ ∑§Ù߸ ÷Ë¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ‚ıÒŒ’Ê¡Ë ∑§⁄U∑‘§ ‡Êʥà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§ÃË– Á¡‚ ¬ÈÁ‹‚ ‚¥òÊÊ‚ Áfl⁄UÙœË ‚Á◊Áà Ÿ «¥∑‘§ ∑§ËøÙ≈U ¬⁄U ôÊÊŸE⁄UË ∞ÄU‚¬˝‚ ¡Ò‚Ë ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ù ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ‚ ©«∏ÊÁŒÿÊ ÕÊ, ◊◊ÃÊ ©‚Ë ⁄U‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë ◊¥òÊË ÷Ë „Ò¥– ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ߟ •ÁÃflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊Ã∑§ ‹Ÿ ∑§Ê ‚Ê„‚ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ ‚∑§Ë¥– ÿÁŒ flÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§ÊÁ∑§‹Ê …„ÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ÿ„ ‚ÙøŸ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „Ù¥ª Á∑§

‚Ê…∏ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ Ã∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ’¥ªÊ‹ ∑§Ù∑§Ù߸ ∆Ù‚ ŸÃË¡ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê∞? flÊ◊ ◊Ùø¸ ∑‘§ ’«∏ ŸÃÊ÷Ë •¬ŸË ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ◊¥ ‹ Œ∑§⁄U •Ê¬⁄U‡ÊŸ ’ªÊ¸ ÿÊŸË÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ „Ë ÁªŸÊà ⁄U„ „Ò¥– ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄U ÷Ë ’«∏Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ¿Ù≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U ÷ÍÁ◊„ËŸÙ¥ ‚ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ Ã∑§Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ– ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ß‚Ë πÙπ‹¬Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë◊Ê∑§¬Ê ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ ª…∏ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ‚ ÷⁄U÷⁄UÊøÈ∑§Ê „Ò– ◊Ê∑§¬Ê߸ ◊Á„◊Ê◊¥«Ÿ ‚ „≈U∑§⁄U Œπ¥ ÃÙ flÊSÃfl◊¥ flÊ◊¬¥ÕË ‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ÷Œ˝‹Ù∑§ ∑§Ê „Ë ‡ÊÊ‚Ÿ „Ò– Á¡Ÿ◊¥Á‚»§¸ ÁŒπÊfl ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¡ª„ flÊ◊¬¥ÕˇÊéŒÊfl‹Ë ª…∏ ‹Ë ªß¸– ’¥ªÊ‹ ◊¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥,÷ÍÁ◊„ËŸÙ¥, ‚Ë◊ʥà Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ªÙ⁄UπÊ•Ù¥•ı⁄U ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •ÕflÊ flÊ◊¬¥ÕË ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃÊ– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ßŸ fl¥Áøà flªÙ¸ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ŸÈ◊ÊߥŒÊ „Ù– flÊ◊¬¥ÕˇÊÊ‚Ÿ ÷Ë ∑‘§fl‹ ߟ flªÙ¸ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ê …Ù¥ª „Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê„Ò– ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ flÊ◊¬¥ÕË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ß‚Ë •‚»§‹ÃÊ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§Ë •ılÙªË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸËÁà ÷Ë •‚»§‹ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– Á’˝ÃÊŸË „È∑§Í◊à ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’¥ªÊ‹ ◊¥•ılÙÁª∑§ …Ê¥øÊ ’ŸŸ ‚ ¬„‹ „Ë ©‚ ÃÙ«∏ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– flÊ◊ ◊Ùø¸ Ÿ ‡ÊÊÿŒ ©‚Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ

„Ò– Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ ◊¥ ’…∏à ∑§Ë fl¡„ ‚ ’¥ªÊ‹∑§Ê ÿ„ ŒÈ÷ʸÇÿ Œ’ ‚Ê ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„ ‚Ä ¬⁄U„Ò– flÊ◊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ≈˛« ÿÍÁŸÿŸ •ı⁄U øÙ‹’ Ÿ ∑§Ë ©Ÿ∑§ËŸËÁà ∑§Ê „Ë ŸÃË¡Ê „Ò Á∑§ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Œı«∏◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Á»§‚aË ⁄U„ ªÿÊ „Ò–’ÈhŒfl ’Ê’Í Ÿ ’ȤÊà ŒËÿ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ‹ı ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§ÎÁòÊ◊Ã¡Ë ÁŒπÊ߸ ÃÙ •¬Ÿ „Ë ª…∏ ◊¥ •Êª ‹ªÊ ’Ò∆– Á‚¥ªÈ⁄U •ı⁄UŸ¥ŒËª˝Ê◊ ◊¥ •ılÙÁª∑§ …Ê¥øÊ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë „ÃʇÊ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ fl„ •¬ŸË „Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ •ı⁄U ŸËÁ ÷≈U∑§ ª∞– •ılÙªË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á¡‚ Ã⁄U„•ŸÊfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡◊ËŸ ‚’Œπ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©¬¡Ê™§ fl ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ë◊„¥ªË ¡◊ËŸ •ılÙÁª∑§ ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ëªß¸ fl„ •’ ◊Ê∑§¬ÊßÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊÿË Á‚⁄UŒŒ¸ ’Ÿ ªß¸„Ò– flÊ◊ ◊Ùøʸ Á»§‹„Ê‹ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßÁÄʂ ◊¥ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ, ŸËÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ŸËÿà ¬⁄U ‚’‚ ∑§⁄UÊ⁄U „◊‹¤Ê‹ ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ∑§Ê«⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ߂ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù ߟ„◊‹Ù¥ ‚ ©‚∑§Ë ∞∑§¡È≈UÃÊ •ı⁄U •Ê¬‚Ë ÷⁄UÙ‚Ê „Ë ’øÊ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ „Ù Á’À∑§È‹ ©À≈UÊ ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U‚ ‹∑§⁄U ’¥ªÊ‹ •ı⁄U ∑‘§⁄U‹ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ „Ë ¡ª„ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§ÙŸÃÎàfl •ı⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÷Ë ŒÙ-øÊ⁄U „ÙŸÊ ¬«∏⁄U„Ê „Ò– ’¥ªÊ‹ ◊¥ íÿÙÁà ’Ê’Í ∑‘§ ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ √ÿÁQ§àfl ∑‘§•Êª ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ë ÿ ‚Ê¥ª∆ÁŸ∑§ ∑§◊Ë Á¿¬ ªß¸ ÕË– ∑‘§⁄U‹◊¥ ÃÙ ÁSÕÁà ’„Œ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ò– ÿ„Ê¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ Ÿ ∑‘§fl‹ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥,⁄UÊC˝Ëÿ ŸÃÎàfl ∑§Ù ÷Ë ’È⁄UË Ã⁄U„ •¬◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„Á∑§ÃŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •‚„¡ ÁSÕÁà „Ò Á∑§ Á¡‚ √ÿÁQ§ ∑§ÙÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ Á≈U∑§≈U ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ, ¬ÙÁ‹ÃéÿÍ⁄UÙ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ, fl„ √ÿÁQ§ ©‚Ë ¬Ê≈U˸ ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË’ŸÊ ’Ò∆Ê „Ò– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ •ı⁄U ∑‘§⁄U‹ ◊¥ •‚»§‹ÃÊ ∑‘§Á‹∞ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ŸÃÎàfl ÃÙ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò „Ë, ‚’‚ ’«∏Ë•‚»§‹ÃÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl ∑§Ë „Ò– ◊Ê∑§¬Ê ◊„Ê‚Áøfl¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà ∑‘§ Á∑§ÃÊ’Ë R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ŸÃÎàfl Ÿ ß‚ ∑§Ê«⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ù ’¥¡⁄U „Ë ’ŸÊÿÊ „Ò– flÒ‚ ÷Ë’¥ªÊ‹ ◊¥ flÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ Á∑§ fl ÁŒÑË ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ Œ∑§⁄U ⁄UÊíÿ◊¥ ©‚‚ ¬⁄UÙˇÊ ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ã Õ– ∑§Ê¥ª˝‚•Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ß‚ ‹Ê÷ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ß∑§Ê߸ ∑§ÙŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§È¿‚Ê‹ ¬„‹ Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù Ã⁄U’Í¡ ∑§„Ê∑§⁄UÃË ÕË¥– Ã⁄U’Í¡ ÿÊŸË ¡Ù ™§¬⁄U ‚ „⁄UÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •¥Œ⁄U‚ ‹Ê‹ „Ò– ∑§⁄UÊà Ÿ •⁄U‚ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„ ß‚ Ã⁄U’͡˪∆¡Ù«∏ ∑§Ù ©ª˝ •◊Á⁄U∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ‚◊Õ¸Ÿflʬ‚ ‹∑§⁄U ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ◊◊ÃÊ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÿ„ª∆’¥œŸ ©‚Ë »Ò§‚‹ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò–

©U«∏UÊŸ

∑§‹Ê߸ ∑‘§ ⁄UÊSà ∞¥Á¡ÿÙå‹ÊS≈UËÁ’˝≈UŸ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∞¥Á¡ÿÙå‹ÊS≈UË ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§

ŸÿÊ Ã⁄UË∑§Ê ߸¡ÊŒ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Äà ∑§‹Ê߸ ◊¥ ∞∑§∑§≈U ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Í⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ Ÿ ÃÙ∑§Ù߸ ŒŒ¸ „ÙÃÊ „Ò Ÿ ◊⁄UË¡ ∑§Ù ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ •S¬ÃÊ‹◊¥ ⁄U„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞¥Á¡ÿÙå‹ÊS≈UË Ã’ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò¡’ πÍŸ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë œ◊ÁŸÿÊ¥ ‚¥∑§⁄UË „Ù ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄UŸÃË¡ ◊¥ ÁŒ‹ ¬⁄U Œ’Êfl ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞¥Á¡ÿÙå‹ÊS≈UË◊¥ •÷Ë Ã∑§ ¡Ê¥ÉÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊ı¡ÍŒ πÍŸ ∑§Ë Ÿ‹Ë ◊¥ ∑§≈U‹ªÊ∑§⁄U ¬„‹ ‚¥∑§⁄UË œ◊ŸË ∑§Ù »Ò§‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ ’ÊŒ œÊÃÈ ∑§Ë ∞∑§ πÙπ‹Ë Ÿ‹Ë «Ê‹∑§⁄U ©‚©‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄U •’ ∑§‹Ê߸∑‘§ ¬Ê‚ ∑§≈U ‹ªÊ∑§⁄U ÿ„Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’Ê⁄U

◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ íÿÊŒÊ ‚»§ •ı⁄U•Ê⁄UÊ◊Œ„ „Ò– Á’˝≈UŸ ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U ⁄UÊÚ« S≈U’À‚ ~z ¬‚¥¸≈U∞¥Á¡ÿÙå‹ÊS≈UË ∞‚ „Ë ∑§Ë „Ò¥– ’„Èà ∑§◊ ‚¡¸Ÿ ß‚ Ÿß¸ÁflÁœ ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ „È߸ ∞∑§ S≈U«Ë ◊¥ ¬ÃÊø‹Ê „Ò Á∑§ ÁŒ‹ ∑‘§ „Ê‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊‡Ê„Í⁄U≈˛ U« Á◊‹ ≈US≈U (≈UË∞◊≈UË) ‚„Ë ŸÃË¡ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ–•ÄU‚⁄U •¬ŸË ¡Ê¥ø ◊¥ ÿ„ SflSÕ ß¥‚ÊŸ ∑§Ù ÷Ë ÁŒ‹ ∑‘§⁄U٪٥ ∑§Ê ‚¥÷ÊÁflà ⁄UÙªË ’ÃÊ ŒÃÊ „Ò– ÿ„ S≈U«Ë •Ê◊˸„ÊÚÁS¬≈U‹ Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U ◊Á«Á‚Ÿ ∑‘§ „« •ÊÚ»§Œ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U ∞◊. ¡. ¡Ò∑§’ Ÿ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ „ÒÁ∑§ •ÄU‚⁄U ¿ÊÃË ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ ∑§Ù ß‚ ≈US≈U ◊¥ ÁŒ‹ ∑§Ë’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ‹ˇÊáÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ÿ„ ∞Á‚Á«≈UËÿÊ ¿ÊÃË ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡∑§«∏Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÷Ë„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ „◊¥ ß‚ ≈US≈U ∑‘§◊ÊŸ∑§ ’Œ‹¥–

¬Áp◊

ŸÊª¬È⁄U, ’ÈäÊflÊ⁄U,v{ ◊Êø¸ wÆvv

Uÿ„

◊¥ ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ‚ ◊øË÷Ê⁄UË Ã’Ê„Ë ∑‘§ ’ÊŒ ’«∏Ê ‚flÊ‹

ÿ„ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ∞‚Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ ÃÒÿÊ⁄U „Ò? ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§•Ê¬ŒÊ•Ù¥ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ÷Í∑§¥¬ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ∆Ù‚ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡Ê¬ÊŸ ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë‚ ‚„◊ ªÿÊ– ÷Í∑¢§¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ê mˬ ÷Ë•¬Ÿ ◊Í‹ SÕÊŸ ‚ Áπ‚∑§ ªÿÊ „Ò– ŸÊ‚Ê ∑‘§flÒôÊÊÁŸ∑§ Á⁄Uø«¸ ª˝Ê‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§‚ ¬ÎâflË ∑‘§ •¬ŸË œÈ⁄UË ¬⁄U øP§⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë ªÁÃv.{ ◊Êß∑˝§Ù‚∑‘§¥« ’…∏ ªß¸– ÿ„ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò Á∑§¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á⁄U‚Êfl ∑§Ê ‚¥∑§≈U ©Uà¬ãŸ „UÙ ªÿÊ„ÒU– fl„Ê¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ »§≈UŸ ‚ ⁄UÊC˝√ÿʬË

¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ •‹≈U¸ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ πÃ⁄U ∑‘§ ø‹Ã ‚¥¬Íáʸ ÁflE ∑‘§‚Ê◊Ÿ ÿ„ ‚flÊ‹ ÷Ë π«∏Ê „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ÄUÿʬ˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ÁflE ∑‘§ •ãÿ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ ¬Ê∞¥ª? ª˝ËŸ¬Ë‚ ∑§Ë¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ‚ ¡È«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§L§áÊÊ ⁄UÒŸÊ ∑‘§

•ŸÈ‚Ê⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ¬⁄U „◊‡ÊÊ „Ë πÃ⁄UÊ◊¥«⁄UÊÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∑‘§ •Ÿ∑§ »§ÊÿŒÙ¥∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ÷Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë•Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ◊¥È„ ’Ê∞ π«∏Ë „Ò¥– ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U‚ÈŸÊ◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ◊¥Á⁄U‚Êfl ‚ ∑§ß¸ ‹Ùª ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞ „Ò¥–

•S‚Ë ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÃÊ⁄UʬÈ⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ◊¥ ÷Ë •Ÿ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ⁄UÁ«ÿÙœÁ◊¸ÃÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U„Ù ª∞ Õ– ©‚ ‚◊ÿ ß‚ ‚¥ÿ¥òÊ Ÿ ⁄UÁ«ÿÙœ◊˸¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ ∑§ß¸ Á⁄U∑§Ê«¸ ÃÙ«∏ Õ •ı⁄U xÆÆ ‚ íÿʌʋ٪٥ ◊¥ ß‚ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê •‚⁄U ¬Ê¥ø ⁄U◊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê‚ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§È¿ fl·¸ ¬Ífl¸π’⁄U •Ê߸ ÕË Á∑§ ÷Ê÷Ê ∞≈UÁ◊∑§ Á⁄U‚ø¸ ‚¥≈U⁄U ◊¥÷Ë ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ◊ı¡ÍŒ „Ò– Á¡‚‚ ∑§ß¸∑§◊¸øÊ⁄UË ¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¥– ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ë „Œ ÿ„„Ò Á∑§ fl„Ê¥ •Ÿ∑§ ≈UË∞‹«Ë (Õ◊Ù¸ ÀÿÍÁ◊ÁŸ‚¥≈U«Ù‚Ë◊Ë≈U⁄U) ÃÕÊ Á»§À◊ Á’Ñ ÷Ë ªÊÿ’ Á◊‹–Á»§À◊ ∑‘§ ÿ Á’Ñ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÁflÁ∑§⁄UáÊ-‚flŸ∑§Ù Œ¡¸ ∑§⁄Uà „Ò¥–

•◊Í◊Ÿ „U⁄U ÁŒŸ, •π’Ê⁄U ◊¥ π’⁄U „UÊÃË „ÒU ◊Ê⁄UË ªß¸U ‹«∏∑§Ë-•ÊÒ⁄U •’ fl ‚Èπ˸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸÃË¥ •π’Ê⁄UÊ¥∑§Ë– ∑§Ê߸U ◊Á‚¸ÿÊ Ÿ„UË¥ ¬…∏UÃÊ ©UŸ∑§Ë •∑§Ê‹ ◊ÎàÿÈ ¬⁄U– ∑§„UË¥ Ÿ ∑§Ê߸U π‹’‹Ë „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ‚Ÿ‚ŸË–‚’∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU ÿ„U ÃÊ „UÊŸÊ „UË ÕÊ– ©UÀ≈U ∞‚Ë ◊ÊÒÃÊ¥ ¬⁄U »§ÁéÃÿÊ¥ „UÊÃË „Ò¥U- ◊Ê⁄UË ÃÊ ¡Ê∞¥ªË „UË, Á¡ÃŸË

“∞«UflÊ¥‚” „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U ! Á¬¿U‹ ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë π’⁄‘¥U Ã¡Ë ‚ ’…∏UË „Ò¥U– øÊ⁄U-¬Ê¥øÁŒŸ ¬„U‹ ◊È¥’߸U ∑§ ¡È„ÍU Ã≈U ¬⁄U ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê ‡Êfl ‚Í≈U∑§‚ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚‚ ¬„U‹, ÁŒÑË ◊¥ ∞∑§

ÿÈflÃË ∑§Ê ÁŒŸ Œ„UÊ«∏ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ªÍ¥¡Ê–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ πÃ⁄U ∑‘§ ø‹Ã ‚¥¬Íáʸ ÁflE ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ ‚flÊ‹ π«∏Ê „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§•Ê¬ŒÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ÁflE ∑‘§ •ãÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ ¬Ê∞¥ª? ª˝ËŸ¬Ë‚ ∑§Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ‚ ¡È«∏Ë

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§L§áÊÊ ⁄UÒŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ¬⁄U „◊‡ÊÊ „Ë πÃ⁄UÊ ◊¥«⁄UÊÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–

∑§Ã⁄UŸ

ÕÙ«∏Ê ‚ÈœÊ⁄U ¡M§⁄UË �� „·¸ ©¬ÊäÿÊÿ, ‡ÊªÊ¢fl

÷Ê⁄Uà ◊¥ √ÿÊ# ª⁄UË’Ë ∞fl¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§©g‡ÿ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊„ÃË ÿÙ¡ŸÊ ◊Ÿ⁄UªÊ ∑§Ù ‹ÊªÍÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’Ëà ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ù¥ ◊¥∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹Ùª ‹Ê÷ÊÁãflà „È∞ „Ò¥– ¬˝àÿ∑§ ¡ÊÚ’∑§Ê«¸ œÊ⁄UË∑§Ù ‚Ê‹÷⁄U ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆÆ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê»§Ë „Œ ÃÙ ‚»§‹ ÃÙ „È߸ „Ò,‹Á∑§Ÿ ß‚ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ∞‚Ë •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ∞¢ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸„Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ÷Ë ’„Œ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§◊ÈÅÿ „Ò ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‚„Ë …¥ª ‚Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË– ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥’¥ÁœÃ ªÊ¢fl

∑‘§ ¬˝œÊŸ ÿÊ ‚⁄U¬¥ø ∑§Ë „ÙÃË „Ò– •Ÿ∑§ ¡ª„ ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U¬¥øÙ¥ mÊ⁄UÊ Sflÿ¥ ÿÊ •¬ŸË¬‚¥Œ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ÿÊ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ •¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‹Ê÷ ¬„È°øÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà Á∑§∞ ∑§ÊÿÙ¸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ◊S≈U⁄U ⁄UÙ‹ ◊¥ „ÙŸ flʋ˪«∏’Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •Ê◊ „Ù ªß¸ „Ò¥– ß‚ ’„È•ÊÿÊ◊Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‚„Ë …¥ª ‚ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ„Ù ‚∑‘§, ß‚∑‘§ Á‹∞ •’ ÷Ë ’„Èà ‚ ¡M§⁄UË ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ’Ê∑§Ë „Ò¥–

ŸË◊-„∑§Ë◊Ù¥ ∑§Ê ªÙ⁄Uπœ¥œÊ �� •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ, •∑§Ù‹Ê

¤Êًʿʬ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬Á⁄U·Œ ª¥÷Ë⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞‚ „Ë «ÊÄU≈U⁄UÙ¥∑§Ë Ã⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÍŸÊ ‹ªÊ ⁄U„ ŸË◊ „∑§Ë◊Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ŸË◊-„∑§Ë◊ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑‘§ ŸËø •¬ŸÊ ªÙ⁄Uπœ¥œÊ ø‹Ê ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ߟ ¬⁄UÁ∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ∞‚ ŸË◊ „∑§Ë◊Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∞ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË πà◊ „ÙŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ »§Ë‚ øÈ∑§Ê ∑§⁄U ¡’Ù¥ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ‚◊Ê# „Ù ¡ÊÃË „Ò–

•Ê߸‚Ë‚Ë ÁflE ∑§¬ ¬˝Ê⁄U¥÷ „ÙŸ ∑‘§‚ÊÕ „Ë ‚^’Ê¡Ë ÷Ë ¬⁄UflÊŸ ø…∏Ÿ‹ªË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Êπ ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U Ã∑§ ¬˝øÁ‹Ã‚^’Ê¡Ë ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ ‹ª÷ª •‚¥÷fl„Ù ªÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ◊⁄UÊ ‚ȤÊÊfl „Ò Á∑§Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë ‚^’Ê¡Ë ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊflÒœ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ∑§Œ◊‚ ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë•ŸÊfl‡ÿ∑§ ∑§flÊÿŒ L§∑‘§ªË– ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ≈UÒÄU‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ë¿ÊπÊ‚Ê ⁄UÊ¡Sfl ¬˝Ê# „٪ʖ ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥∑§Ù ŸÿÊ √ÿʬÊ⁄U Á◊‹ªÊ–

�� ߇Ê⁄Uà •‹Ë •ı⁄¢UªÊ’ʺ

� “◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÙŒË „⁄U ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ««‹Êߟ Ãÿ ∑§⁄Uà „Ò¥•ı⁄U ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ Ãÿ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§Ê◊ „Ù¡Ê∞”

�•Ê߸.∞‚. Á‚¥ÉÊÊ,◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹•ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§◊Ê¥Á«¥ª

� “•Ê¡ Á„ãŒË ÿÊ Á∑§‚Ë SÕÊŸËÿ÷Ê·Ê ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– •ŸÈflÊŒ ‚ ÿ„ Œ‡Ê ø‹ ⁄U„Ê „Ò–”

¡Ê¬ÊŸ

¬Ê¬ ∑§Ê »§‹∞∑§ ’Ê⁄U ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ¡Ë Á∑§‚Ë œ◊¸ ¬˝øÊ⁄U∑§

‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ’ÊÃøËà ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥ ©‚ ¬˝øÊ⁄U∑§Ÿ ‚„¡ „Ë ◊¥ ªÊ¥œË ¡Ë ‚ ¬Í¿Ê, “•Ê¬Ÿ •Ÿ∑§œ◊Ù¥¸-¬¥ÕÙ¥ ∑‘§ œ◊¸-ª˝¥ÕÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „Ò–•Ê¬∑§Ù Á„¥ŒÍ œ◊¸ ∑§Ë Á∑§‚ ’Êà Ÿ ‚flʸÁœ∑§¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò?” ªÊ¥œË ¡Ë Ÿ ©ûÊ⁄U ÁŒÿÊ, “◊Ò¥‚ŸÊß œ◊¸ ∑§Ë ß‚ ’Êà ‚ ‚flʸÁœ∑§ ¬˝÷ÊÁflà „Í¥Á∑§ „◊¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ Sflÿ¥ „Ë ÷ÙªŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬¥Õ ∑‘§ ß‚ ŒÊfl ‚ ‚„◊ß„Ë¥ „Í¥ Á∑§ »§‹Ê¥ ¬¥Õ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ù, ÃÙ ¡ËflŸ ÷⁄U∑‘§ ¬Ê¬ ∑§◊Ù¥¸ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡Ê∞ªË–” •ÊäÿÊÁà◊∑§Áfl÷ÍÁà •ÊŸ¥Œ◊ÿË ◊Ê¥ •¬Ÿ ¬˝fløŸ ◊¥ ŒÎCʥà ÁŒÿÊ∑§⁄UÃË ÕË¥, “◊„Ê⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ Á„¥‚∑§ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§πÊà◊ ∑‘§ Á‹∞ ¡¥ª‹ ª∞– ÷˝◊fl‡Ê ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄U ‚•Ê߸ •Ê„≈U ∑§Ù Á„¥‚∑§ ¬˝ÊáÊË ‚◊¤Ê∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ’ÊáÊ

ø‹Ê ÁŒ∞– fl„ ’ÊáÊ flÎh ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ÷Q§ üÊfláÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ¡Ê ‹ªÊ, Á¡‚‚©‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸– Œ‡Ê⁄UÕ ¡Ë ¡’ fl„Ê¥ ¬„È¥ø, ÃÙflÎh ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ R§ÙÁœÃ „Ù∑§⁄U ©ã„¥ ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊÁ∑§ ©ã„¥ ß‚ „àÿÊ ∑§Ê »§‹ ÷ÙªŸÊ ¬«∏ªÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë◊ÎàÿÈ ÷Ë ¬ÈòÊ ÁflÿÙª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „٪˖ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ÷‹ „Ë ‚ÊˇÊÊà ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ∑‘§ Á¬ÃÊ Õ, ¬⁄U ©ã„¥÷Ë ⁄UÊ◊ ∑‘§ flŸflÊ‚ ∑‘§ ŒÈπ ◊¥ ¬˝ÊáÊ àÿʪŸ ¬«∏– ¡’÷ªflÊŸ ∑‘§ Á¬ÃÊ •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ „È∞ ¬Ê¬ ∑§◊¸ ‚ ◊ÈQ§ Ÿ„Ù ¬Ê∞, ÃÙ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ¬Ê¬ ∑§◊¸ ◊¥ ¬˝flÎûÊ „ÙŸflÊ‹ ‹Ùª ©‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ‚ ∑Ò§‚ ’ø ‚∑§Ã „Ò¥–”ß‚Á‹∞ œ◊¸ª˝¥ÕÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§◊Ù¥¸ ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ πÈŒ „Ë ÷ÙªŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¬ª-¬ª ¬⁄U‚Ã∑§¸ ⁄U„∑§⁄U ŒÈc∑§◊ÙZ ‚ „◊¥ ’øŸÊ øÊÁ„∞–

�� Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U ªÙÿ‹

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

flÒœ ∑§⁄U ∑§◊Ê߸ ÷Ë ∑§⁄UÙ

¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Á»§‚aË ⁄U„ ªÿÊ

„Ò– ’ÈhŒfl ’Ê’Í Ÿ ’ȤÊà ŒËÿ ∑§Ë•ÊÁπ⁄UË ‹ı ∑§Ë Ã⁄U„ ∑ΧÁòÊ◊ Ã¡Ë ÁŒπÊ߸

ÃÙ •¬Ÿ „Ë ª…∏ ◊¥ •Êª ‹ªÊ ’Ò∆– Á‚¥ªÈ⁄U •ı⁄U Ÿ¥ŒËª˝Ê◊ ◊¥ •ılÙÁª∑§

…Ê¥øÊ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë „ÃÊ‡Ê ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ fl„ •¬ŸË „Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ

•ı⁄U ŸËÁà ‚ ÷≈U∑§ ª∞–

…U„UŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ‹Ê‹ ºÈª¸

„U◊ Á∑§ÃŸ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U?

¬˝‡Êʢà Á◊üÊ

ÄÿÊ ◊Ê⁄UË „UË

¡ÊÃË ⁄U„¥UªË

‹«∏Á∑§ÿÊ¥?

EÃÊ fl◊ʸ

÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU, ºÈÉʸ≈UŸÊ „UÙÃË „ÒU, ÿÊ Áflflʺ „UÙÃÊ „ÒUÃÙ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà ÿÊ ∞¡¥‚Ë ªÁ∆Uà ∑§⁄U ºË ¡ÊÃË „ÒU–‚Á◊Áà ‚Ê‹-º⁄U-‚Ê‹ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U ∞∑§ ‹¢’Ê •‚ʸ ªÈ¡⁄U ¡ÊŸ ∑§’ʺ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈¸U ‚ı¥¬ÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ºπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ∞¡¥Á‚ÿÙ¥∑§Ë ¡Ê¢ø ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚¡Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃË?

‚¡Ê ÄÿÙ¥Ÿ„UË¥

Á◊‹ÃË?

““

Page 5: Wednesday 16 March 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄U, v{ ◊Êø¸ wÆvv55

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ∑‘§ ¡‹¡‹‚ πSÃÊ„Ê‹ „È∞ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ „Ê‹Êà ’Œ ‚ ’ŒÃ⁄U„Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÁSÕÁà ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚ ’Ê„⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò•ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ‚ Ã’Ê„ „È߸ ¡ŸÃÊ ∑§Ù •’ πÊŸ¬ËŸ ∑‘§ ‹Ê‹ ¬«∏ ª∞ „Ò¥– ∞∑§ Ã⁄U»§ ÉÊ⁄U ’Ê⁄U©¡«∏Ÿ ∑§Ê ŒÈπ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§ÊπÃ⁄UÊ Á‚⁄U ¬⁄U ◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ÷ÿ¥∑§⁄U ‚⁄UŒËŸ ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒ∞ „Ò¥– ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ŸÊ„¬Ê∞ ‹Ùª ÷Íπ åÿÊ‚ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

≈UÙÄUÿÙ ◊¥ „Ê‹Êà ‚Ê◊Êãÿ ¬⁄UπÃ⁄UÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ≈UÙÄUÿÙ ‡Ê„⁄U ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ë ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ‚Ë◊Ê ÷ŒÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄UŸ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÷ÿÊfl„ ÁSÕÁà ∑‘§ ø‹Ã„◊Ê⁄UË ŸË¥Œ ©«∏Ë „È߸ „Ò– „◊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù »§ÙŸ∑§⁄UŸ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ ⁄U„ „Ò¥– •÷Ë Ã∑§≈UÙÄUÿÙ ◊¥ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ê¥¬⁄U ¡Ÿ¡ËflŸ ‚Ê◊Êãÿ– ‡Ê„⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊ÊS∑§¬„Ÿ „È∞ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È¿ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò–πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê ªß¸ „Ò– ÃËŸ ÉÊ¥≈UÁ’¡‹Ë ∑§Ë ∑§≈UıÃË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á¡‚∑‘§ ø‹Ã¬⁄U‡ÊÊŸË •Ê ⁄U„Ë „Ò– ß◊⁄U¡¥‚Ë Á’¡‹Ë ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò–

¬≈˛Ù‹ ∑‘§ Á‹∞ w Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ∑§ÃÊ⁄U

‚Ë◊Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ‚ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê

¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ wzÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U „ÒÁ¡‚∑‘§ ø‹Ã •÷Ëÿ„Ê¥ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ù߸πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– å‹Ê¥≈U ∑‘§xÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥⁄U„ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÃ⁄UÊ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÁŒ ÿ„‚Ë◊Ê vÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄UÃ∑§ ’…∏Ê߸ ªß¸ ÃÙ „◊ ÷Ê⁄UËı≈U ¥ª– ‚Ë◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ‹ı≈UŸ

∑§Ê Œ’Êfl «Ê‹ ⁄U„ „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ◊¥÷Í∑§¥¬ •Êà ⁄U„à „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ•Ê¡ Ã∑§ ∞‚Ê ¡‹¡‹Ê Ÿ„Ë¥ŒπÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •Ê∞÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ÁŒŸ ‚’ ∑§È¿ Á„‹⁄U„Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬ÒŒÊ „٪߸ „Ò– ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ Á‹∞ wÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ∑§ÃÊ⁄U‹ªË „È߸ „Ò–

ÁflÁ∑§⁄UáÊSflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞

„ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§

¡Ê¬ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈÁfllÈà ‚¥ÿ¥òÊ ‚¥ÅÿÊ ∞∑§ ◊¥ ̌ ÊÁê˝Sà „È∞ Á⁄U∞ÄU≈U⁄UÙ¥‚ „È•Ê ÁflÁ∑§⁄UáÊ ◊ÊŸfl SflÊSâÿ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „Ò– ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ‚¥Åÿʌ٠◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ÁflS»§Ù≈U „È•Ê •ı⁄U Á⁄U∞ÄU≈U⁄U‚¥ÅÿÊ øÊ⁄U ◊¥ ÷Ë •Êª ‹ªŸ ∑§Ë π’⁄U „Ò– ß‚∑§Ê⁄UáÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏ªß¸ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŸÊ•ÙÃÙ ∑§ÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ı⁄UÁflÁ∑§⁄UáÊ Á⁄U‚Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚ê÷ÊflŸÊ „Ò–

∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‹Ê¬ÃÊ

¡‹¡‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U„Ê‹Ê¥Á∑§ ∞∑§ „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ëªß¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á◊ÿÊªË ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ŸÊ•ÙÃÙ

ÃÊ∑‘§©øË Ÿ •Ê¥∑§«∏Ê vÆ „¡Ê⁄U ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŸÊ•ÙÃÙ∑§ÊŸ Ÿ ¬˝÷ÊÁflà ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹¬„È¥øÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ∞∑§ ‹Êπ ‚•Áœ∑§ ¡flÊŸ ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥– ÷Í∑§¥¬¬˝÷ÊÁflà ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ w.wz ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª•SÕÊÿË Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥ ¡’Á∑§ zz ‹Êπ‹Ùª Á’ŸÊ Á’¡‹Ë ∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑§Ù Áflfl‡Ê „Ò¥– ‹Ê¬ÃÊ„È∞ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •’ Ã∑§ ‚¥¬∑§¸Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò– ∑§⁄UË’ wÆ „¡Ê⁄U ß◊Ê⁄UÃ¥ ÷Í∑§¥¬∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ ÃÙ œ⁄UʇÊÊÿË „È߸ „Ò¥ ÿÊ ©ã„¥ ÷Ê⁄UËŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ßflÊ∑§Ë ̌ ÊòÊ ‚ ¬Ê¥ø‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë vv ◊Êø¸ ‚„Ë ‹Ê¬ÃÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– vx ‚Ê‹ ‚ ¡Ê¬ÊŸ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ŸÁ⁄U¥Œ⁄U ∑§È◊Ê⁄U, ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë •ı⁄U ÃËŸ’ëøÙ¥ ∑§Ê ∑§È¿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–

≈UÙÄUÿÙ Ã∑§ ÷Ë ¬„È¥ø ‚∑§Ã „Ò ÁflÁ∑§⁄UáÊ

ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ‚◊ÿ ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ©ûÊ⁄U ‚ ŒÁˇÊáÊÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U wyÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃÉÊ¥≈UÊ ∑§Ë ªÁà ‚„flÊ∞¥ ø‹ ⁄U„Ë ÕË¥ ß‚∑‘§ ø‹Ã •Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò Á∑§ ⁄UÁ«ÿÙœ◊˸ ¬ŒÊÕ¸ ⁄UÊ¡œÊŸË ≈UÙÄUÿÙ Ã∑§ ÷ˬ„È¥ø ‚∑§Ã „Ò¥– ߟʌ٠Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ÃË‚Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹Ùª •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§Áπ«∏∑§Ë Œ⁄UflÊ¡ ’¥Œ ⁄Uπ¥ •ı⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U ≈U¥ª „È∞∑§¬«∏ Ÿ ¬„Ÿ¥– ß‚‚ ¬„‹ wÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–

⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑‘§ πÃ⁄U Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ë ¡gÙ¡„Œ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ ªÿÊ „Ò– ß‚ Á¬⁄UÁSÕÁà ◊¥ ß‚ ø⁄UŸÙ’‹ ◊¥ v~}{ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ

„ÊŒ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ πÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •÷Ë Ã∑§ ⁄UÁ«ÿÙ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ „Ò‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ÁSÕÁà •ı⁄U π⁄UÊ’ „ÙÃË „Ò ÃÙ ⁄UÊ¡œÊŸË ≈UÙÄUÿÙ ¬⁄U πÃ⁄UÊ ’…∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– •ª⁄U ⁄UÁ«∞‡ÊŸ’…∏Ê ÃÙ „flÊ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë •Ù⁄U Ã¡Ë ‚ ’…∏Ë ÃÙ ≈UÙÄUÿÙ ÁŸflÊ‚Ë ß‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò– ‚’‚íÿÊŒÊ ÷ÿÊfl„ ◊¥ ÁSÕÁà Á»§‹Ë¬Ë¥‚, ∑§ÙÁ⁄UÿÊ •ı⁄U øËŸ Ã∑§ ÁflÁ∑§⁄UáÊ »Ò§‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚„Œ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’„Èà ∑§◊ „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •Ê∞ ~ ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ëfl¡„ ‚ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ ÁflS»§Ù≈U „È•Ê– ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ zy ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ „Ò¥, Á¡‚◊¥ ‚ vv ∑§Ù ’¥Œ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U å‹Ê¥≈U ∑‘§ wÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ̌ ÊòÊ ‚ ∑§⁄UË’ v.}Æ ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „≈UÊÿÊ

ªÿÊ „Ò ¡’Á∑§ x.zÆ ‹Êπ ‹Ùª ¬„‹ „Ë ß‹Ê∑§Ê ¿Ù«∏ øÈ∑‘§ „Ò¥–

ÁflÁ∑§⁄UáÊ ‚ ¬ÒŒÊ „È∞ „Ê‹ÊÃ

Ÿß¸ÁŒÑË–∑§ÊŸÍŸËŒSÃÊfl¡Ù¥∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U÷Ê⁄Uà •Ê∞ |x „¡Ê⁄U ‚•Áœ∑§ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ Œ‡Ê ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚Ë◊Ê ‚ •Áœ∑§M§∑‘§ ¬Ê∞ ª∞, Á¡Ÿ◊¥ xw „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ’ÊÇ‹ÊŒ‡ÊË Õ– •ÊÃ¥∑§Ë„◊‹Ù¥ ∑‘§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ê¥ø ◊Ê◊‹Ù¥ ’ÊÇ‹ÊŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ ∑§Ë π’⁄U ÷Ë „Ò– ªÎ„ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ◊ÈÑʬÑË ⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÒœ ÿÊòÊÊ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ◊¥•Ê∞ ∑§ß¸ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ M§∑‘§¬Ê∞ ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©¬‹éœ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U xv ÁŒ‚¥’⁄UwÆÆ~ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U

ߟ◊¥ xw{yy ’ÊÇ‹ÊŒ‡ÊË •ı⁄U vxz{~•»§ªÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚Á„à ∑§È‹ |xyyv ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ Œ‡Ê ◊¥ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚Ë◊Ê ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ M§∑‘§ „È∞ ¬Ê∞ ª∞ Õ–

⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ Ÿ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊflà ∑‘§ ‚flÊ‹ ∑‘§ Á‹Áπà ¡flÊ’ ◊¥’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆvÆ ∑‘§ éÿı⁄U •÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ∑§Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ê¥ø ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥’ÊÇ‹ÊŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „Ò– ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ Á‹# ¬Ê∞ ª∞ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ‚¥’¥ÁœÃ ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ÃÕÊ ‚¥ÉʇÊÊÁ‚à ̌ ÊòÊ ¬˝‡ÊÊ‚ŸÙ¥ ∑‘§∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ M§∑‘§ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∑§Ù ¬∑§«∏Ê ¡ÊŸÊ •ı⁄U ©ã„¥ ÁŸflʸÁ‚à ∑§⁄UŸÊ ‚Ãà ø‹Ÿ flÊ‹Ë ¬˝ÁR§ÿÊ„Ò– ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∞‚ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄U ©ã„¥ ÁŸflʸÁ‚Ã∑§⁄UŸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥–

ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚

÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ |x

„¡Ê⁄U ÁflŒ‡ÊË

’¥ª‹ÈL§–– •Ê߸≈UË ‚ÄU≈U⁄U ∑§ËÁŒÇª¡ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ß㻧ÙÁ‚‚ •ı⁄U≈UÊ≈UÊ ∑§¥‚À≈U ¥‚Ë ‚Áfl¸‚¡ (≈UË‚Ë∞‚ ) Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ÷Í∑§¥¬-‚ÍŸÊ◊Ë ‚ ◊øË Ã’Ê„Ë •ı⁄U•≈UÊÚÁ◊∑§ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑‘§ ’…∏à πÃ⁄U∑§Ù Œπà „È∞ fl„Ê¥ ‚ •¬Ÿ ‚÷Ë÷Ê⁄UÃËÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¬Á⁄UflÊ⁄USflŒ‡Ê ‹ı≈UŸ ∑§Ù ∑§„ ÁŒÿÊ „Ò–¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ß㻧ÙÁ‚‚ ∑‘§xzÆ, ≈UË‚Ë∞‚ ∑‘§ wÆÆ ‚ íÿʌʕı⁄U Áfl¬˝Ù ∑‘§ ∑§⁄UË’ yÆÆ ∑§◊¸øÊ⁄UË„Ò¥–

ß㻧ÙÁ‚‚ ∑‘§ ‚Ë߸•Ù ∞‚.ªÙ¬Ê‹∑§ÎcáÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§¥¬ŸËŸ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ •¬ŸË‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„

Áfl∑§À¬ ⁄UπÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ©ã„¥ fl„Ê¥ÕÙ«Ê ÷Ë πÃ⁄UÊ ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò ÃÙfl„ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U SflŒ‡Ê ‹ı≈U ‚∑§Ã„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß㻧ÙÁ‚‚ ∑‘§≈UÙÄUÿÙ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ xzÆ

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË „Ò¥–ªÙ¬Ê‹∑§ÎcáÊŸ Ÿ ∑§„Ê, ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§»§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê å‹Ê¥≈U ◊¥ Á⁄U∞ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ „Ù⁄U„ é‹ÊS≈U •ı⁄∏ ß‚‚ »Ò§‹ ⁄U„•≈UÊÚÁ◊∑§ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ê¥

„Ê‹Êà ’„Œ ª¥÷Ë⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– „◊‹ªÊÃÊ⁄U •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚‚¥¬∑§¸ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ SflŒ‡Ê ‹ı≈UŸ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ‚¥÷fl ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ' ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ◊¥ Ã’Ê„Ë ‚ ß㻧ÙÁ‚‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U¬⁄U Á»§‹„Ê‹ ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê„Ò ‹Á∑§Ÿ •Êª „Ê‹Êà ÄUÿÊ „Ù¥ª ÿ„∑§„ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ß‚ ’Ëø≈UË‚Ë∞‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§¥¬ŸË ¡Ê¬ÊŸ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà •¬Ÿ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§‚¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ‹ı≈UŸ ∑‘§ ‚Ê⁄UߥáÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ∑§¥¬ŸËŸ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ Á‹∞∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬„‹Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò–

∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ‚ •¬Ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ’È‹ÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ªÈflÊ„Ê≈UË– •‚◊ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê

øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ù Œπà „È∞ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ „◊‹Ù¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– •‚◊ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U „È∞ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§¬Ê¥ø ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ, ¡’Á∑§Ÿ‡ÊŸ‹ «◊ÙR§Á≈U∑§ »§˝¥≈U •Ê»§ ’٫ًҥ«[∞Ÿ«Ë∞»§’Ë] ∑‘§ ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ •ãÿ ÉÊÊÃ∑§ „◊‹ ◊¥‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ [’Ë∞‚∞»§] ∑‘§ •Ê∆ ¡flÊŸ ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞ Õ– •‚◊∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃL§áÊ ªÙªÙ߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄U •‚◊ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U„Ê߸ •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ „◊‹ ‚ ÁŸ¬≈UŸ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚, ‚ŸÊ •ı⁄U •œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ÃÒŸÊà Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– πÈÁ»§ÿÊ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚ŸÊ •ı⁄U •œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ù¥ ∑‘§¡flÊŸÙ¥ Ÿ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ª…∏Ù¥ ◊¥ ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù á ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–⁄UÊíÿ ◊¥ øÊ⁄U •ı⁄U vv •¬˝Ò‹ ∑§Ù ŒÙ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÙŸ „Ò–

•‚◊ ◊¥ •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ª…∏Áø⁄Uı‹Ë Á¡‹ ◊¥ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚◊Í„ Ÿ ∞∑§ ©¬‚⁄U¬¥ø ∑§Ë ∑§ÁÕÃ

Ãı⁄U ¬⁄U øÊ∑§Í ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄UŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§„Ê Á∑§ÉÊ≈UŸÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflÃ

•„⁄UË ÃÊ‹È∑§Ê ∑‘§ ∑§Ù‹‚ªÈŒÊ◊ªÊfl ◊¥ „È߸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§

©¬‚⁄U¬¥ø ∑§Ë ¬„øÊŸ ‚ŒÊÁ‡Êfl ‹¥ªÈ⁄U (yz) ∑‘§M§¬ ◊¥ „È߸ „Ò– ∞∑§ •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Á’„Ê⁄U

∑‘§ ∞∑§ ‹Ê¬ÃÊ ÿÈfl∑§ ‚¥ÃÙ·ªÈ‹Ê’ Á◊üÊÊ (wz) ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊà ª…∏Áø⁄Uı‹Ë ∑‘§ ß≈UʬÑË

ÃÊ‹È∑§Ê ∑‘§ flʪ¤Ê⁄UË ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á◊üÊÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ÁflÁˇÊ# ÕÊ •ı⁄U Á¬¿‹ ¬Êø ◊„ËŸ ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U‚ ‹Ê¬ÃÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ŸÁ∑§‚ Ã⁄U„ ©‚ •¬Ÿ ¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚ÊÿÊ •ı⁄U „àÿÊ ∑‘§ ¬Ë¿ fl¡„ ÄUÿÊ „Ò–

»É¸ç¿ÚôÜè ×ð´ Ù�UâçÜØô´ Ùð Îô ·¤è ãˆØæ ·¤èŸß¸ ÁŒÀ‹Ë– •¥∑§ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ „⁄U-»‘§⁄U ∑§⁄U ∑§⁄U ¬Êÿ‹≈U ‹Êß‚¥‚ „ÊÁ‚‹

∑§⁄UŸ ∑‘§ ŒÙ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞ÿ⁄U‹Êߟ ∑§¥¬ŸË ∞ÿ⁄UߥÁ«ÿÊ Ÿ ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù ◊ı¡ÍŒÊ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚

¡◊Ê Á∑§∞ ª∞ ŒSÃÊfl¡∏Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UªË– ÿ ‚Á◊Áà ∞ÿ⁄U ߥÁ«∏ÿÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§ ∑§Ù •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬ªË •ı⁄U ß‚ ‚Á◊Áà ◊¥ ∞ÿ⁄U ߥÁ«∏ÿÊ ∑‘§

¬Á⁄UøÊ‹Ÿ •ı⁄U •ılÙÁª∑§ ‚¥’œ Áfl÷ʪ ∑‘§ ŒÙ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸŒ‡Ê∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª–√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬Êÿ‹≈U ‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÿŸ ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿÿÊŸË «Ë¡Ë‚Ë∞ ¬„‹ „Ë S¬C ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ flÙ ∞ÿ⁄U ߥÁ«∏ÿÊ ∑‘§ xÆÆÆ ‚ yÆÆÆ ¬Êÿ‹≈UÙ¥

∑‘§ ‹Êß‚¥‚ ¡Ê¢øªË– ߟ◊¥ ‚ v|ÆÆ ‹Êß‚¥‚ Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– œÙπÊœ«∏Ë ∑§⁄UŸ∑§‹Ë ∑§Êª¡Ù ∑‘§ ‚„Ê⁄U Ÿı∑§⁄UË ¬ÊŸÊ ÿÊ ◊„àfl¬Íáʸ ©«∏ÊŸ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ „ÙŸÊ ÿ ∑§Ê»§Ë

πÃ⁄UŸÊ∑§ ÁSÕÁà „Ò.ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ „çUà „Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ù »§¡Ë¸ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬Êÿ‹≈U ‹Êß‚¥‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ. ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊Ê◊‹

◊¥ ∞∑§ ¬Êÿ‹≈U ߥÁ«ªÙ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ¡’∑§Ë ŒÍ‚⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Êÿ‹≈U ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄U ’Ù‹Ã „È∞ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÿŸ ◊¥òÊË √ÿÊ‹Ê⁄U ⁄UÁfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§Ÿ∑§‹Ë ŒSÃÊfl¡∏Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹Êß‚¥‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§ ◊Ê◊‹Ê „Ò– œÙπÊœ«∏Ë ∑§⁄UŸ∑§‹Ë ∑§Êª¡Ù¢ ∑‘§ ‚„Ê⁄U Ÿı∑§⁄UË ¬ÊŸÊ ÿÊ ◊„àfl¬Íáʸ ©«∏ÊŸ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ „ÙŸÊ ÿ ∑§Ê»§Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ÁSÕÁà „Ò. fl„Ë¥ Á∑§ª¥Á»§‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߟ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞‚ ∑§È¿ „Ë ◊Ê◊‹„Ù ‚∑§Ã „Ò¢, Á¡Ÿ◊¥ »§¡Ë¸ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬Êÿ‹≈U ‹Êß‚¥‚ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù–

¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑‘§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ë „ÙªË ¡Ê¢ø ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÿŸ

◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ

ÿÊŸË

«Ë¡Ë‚Ë∞

¬„‹ „Ë

S¬C ∑§⁄U

øÈ∑§Ë „Ò

Á∑§ flÙ

∞ÿ⁄U

ߥÁ«∏ÿÊ ∑‘§

xÆÆÆ ‚ yÆÆÆ

¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑‘§ ‹Êß‚¥‚

¡Ê¢øªË– ߟ◊¥ ‚ v|ÆÆ

‹Êß‚¥‚ Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥

ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥–

‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛– ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛◊„Ê‚÷Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ’ÈÁŸÿÊŒË ©¬Êÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê•ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§SÕÊ߸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ „⁄UŒË¬ Á‚¥„ ¬È⁄UË Ÿ◊„Ê‚÷Ê ∑‘§ ¬ÈL§ŸÙhÊ⁄U ¬⁄U •SÕÊ߸∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚◊Í„ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§•Ê¬ ߟ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§÷ʪˌÊ⁄UË ∞fl¥ ‚„ÿÙª ∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄Uπ‚∑§Ã „Ò¢– øÊ≈U¸⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ◊¥ ◊„Ê‚÷Êfl ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ’Ëø ¬⁄US¬⁄U•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŒ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ©Áøà Á⁄U‡ÃÊ Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ ªı⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‚È⁄UˇÊʬÁ⁄U·Œ ∑§Ê ∞¡¥«Ê ’ÙÁ¤Ê‹ „Ò– ÷Ê⁄Uà v~ fl·Ù¸¢ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§’ÊŒ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê •SÕÊ߸ ‚ŒSÿ ’ŸÊ „Ò– ∞‚Êß‚Á‹∞ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Á⁄U·Œ πÈŒ ∑§Ù ∞‚ Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ √ÿSà ⁄Uπ„È∞ „Ò, ¡Ù ÁŸS‚¥Œ„ ◊„àfl¬Íáʸ ÃÙ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‡ÊÊ¥Áà ∞fl¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ©¬ÁSÕà flÊSÃÁfl∑§

πÃ⁄UÙ¥ ‚ ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¡È«∏ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬È⁄UËŸ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ¬Ê‚©Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ¡M§⁄UË ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‡ÊÊ¥ÁÃ∞fl¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ flÊSÃÁfl∑§ πÃ⁄UÊ’Ÿ „È∞ „Ò– ∑‘§fl‹ ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ‚ ◊„Ê‚÷Ê ‚‡ÊQ§ Ÿ„Ë¥„٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Áœ∑§

◊„àfl¬Íáʸ, ◊„Ê‚÷Ê ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∞fl¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ◊¡’ÍÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∆Ù‚ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑§Ê „ÙŸÊ „Ò– ¬È⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊„Ê‚Áøfl ∑§Ë øÿŸ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ÷Ë ◊„Ê‚÷Ê ∑§Ë •Áœ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙŸË øÊÁ„∞–

‚¥⁄UÊ ◊„Ê‚÷Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê

’…∏ÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ

÷Ê⁄Uà v~ fl·Ù¸¢ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ÿfl⁄UË

◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê •SÕÊ߸ ‚ŒSÿ ’ŸÊ

„Ò– ∞‚Ê ß‚Á‹∞ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Á⁄U·Œ πÈŒ ∑§Ù

∞‚ Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ √ÿSà ⁄Uπ „È∞ „Ò, ¡Ù ÁŸS‚¥Œ„ ◊„àfl¬Íáʸ ÃÙ „Ò,

‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‡ÊÊ¥Áà ∞fl¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ©¬ÁSÕÃ

flÊSÃÁfl∑§ πÃ⁄UÙ¥ ‚ ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¡È«∏ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚¢¡ÿ ºàÃ

∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥◊È¢’߸– ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§

‚¢¡ÿ ºàà ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥’«∏UŸ flÊ‹Ë „¢ÒU– ‡Ê∑§Ë‹ŸÍ⁄UÊŸË Ÿ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥‚¢¡ÿ ºàà ∑§ Áπ‹Ê»§ÿÊÁø∑§Ê ºÊÿ⁄U ∑§⁄U •Ê◊¸∞Ä≈U ◊¥ Á◊‹ ’‹ ∑§Ù ÃÈ⁄¢UÃπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ë „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ‚¢¡ÿ ºàÃ’‹ ¬⁄U Á⁄U„UÊ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº©UŸ∑§ øÁ⁄UòÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ’º‹ÊflŸ„UË¥ •ÊÿÊ– ‚¢¡ÿ ºàà ¬⁄UŸÍ⁄UÊŸË ∑§Ù œ◊∑§ÊŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê •Ù‡ÊËflÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ÕÊŸ ◊¥ º¡¸ „ÒU–

Ÿß¸ ÁŒÑË– (éÿÍ⁄UÙ)¡Ê≈UÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ •Ê¡ Œ‚fl¥ ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò–’Ëà vÆ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ⁄U‹ ‚flÊø⁄U◊⁄UÊ ªß¸ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄U ‚Ëœ-‚Ëœ „Ù‹Ë∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÉÊ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò– ÁŒÑË ‚ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê, Á’„Ê⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë Ã⁄U»§⁄U‹ ‚ ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ◊È‚Ë’Ã ∑§Ê ‚’’¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò– •Ê⁄UˇÊáÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚•Ê¡ {} ≈˛Ÿ¥ ⁄Ug ∑§Ë ªß¸ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ¡Ê≈U •Ê⁄UˇÊáÊ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ œË⁄U-œË⁄U ’…∏Ÿ ‹ªÊ „Ò– •’ŒÁˇÊáÊ „Á⁄UÿÊáÊÊ ÷Ë ß‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ „Ò–¡Ê≈UÙ¥ Ÿ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÁŒÑË-

¡ÿ¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ’flÊ‹ ∑‘§ ¬Ê‚ Á∑§‡ÊŸ¬È⁄UÊ ⁄U‹fl ≈˛Ò∑§∑§Ù ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’…∏Ÿ ∑§Ê•‚⁄U ⁄Ug „ÙŸ flÊ‹Ë ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò–Ÿı’à „Ù‹Ë S¬‡Ê‹ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ⁄Ug ∑§⁄UŸ Ã∑§ ¬„È¥øªß¸ „Ò– •Ê⁄UˇÊáÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ •Ê¡ {} ≈˛Ÿ¥⁄Ug ∑§Ë ªß¸¥– ¡’Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ⁄Ug „ÙŸ flÊ‹Ë ≈˛ŸÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ || ÕË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¥ ∑§Ù◊È‚Ë’Ã ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ≈˛ŸÙ¥ ∑‘§ M§≈U ’Œ‹ÁŒ∞ ª∞– ©ûÊ⁄U ⁄U‹fl ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡Ê≈U•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù œı‹ÊœÊ⁄U∞ÄU‚¬˝‚, ¬¥¡Ê’ ◊‹, •flœ •‚◊ ∞ÄU‚¬˝‚,∑§Ê‡ÊË ÁflEŸÊÕ, ‹πŸ™§ ◊‹, ∑§Ê∆ªÙŒÊ◊ ∞‚Ë

∞ÄU‚¬˝‚, ¬Œ◊Êflà ∞ÄU‚¬˝‚, •¡◊⁄U ‡ÊÃÊéŒË ∑§Ù⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‹πŸ™§, ’ŸÊ⁄U‚•ı⁄U Œ⁄U÷¥ªÊ ∑‘§ Á‹∞ ø‹Ÿ flÊ‹Ë „Ù‹Ë ∞ÄU‚¬˝‚≈˛Ÿ¥ ÷Ë ⁄Ug ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò¥– ߟ ≈˛ŸÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ∑§Ê∆ªÙŒÊ◊-ÁŒÑË ∑§Ê∆ªÙŒÊ◊, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë-ÁŒÑË-flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, •Ê‹Ê „¡⁄Uà ∞ÄU‚¬˝‚, ÁŒÑË-»Ò§¡Ê’ÊŒ-ÁŒÑË ∞ÄU‚¬˝‚, ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ-•¥’ʋʬ҂¥¡⁄U ‚◊à ∑§ß¸ •ı⁄U ≈˛Ÿ¥ ⁄Ug ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò¥–•Ê⁄UˇÊáÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ¡È«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù „Ù‹Ë ∑‘§ ◊ı∑‘§¬⁄U ◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¥ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê „Ò–‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞flÙ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄U •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

¡Ê≈U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ù‹Ë ∑§Ê ⁄U¥ª »§Ë∑§Ê, {} ≈˛Ÿ¥ ⁄Ug

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Ÿ ŒŸ flÊ‹ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§ ¬Ë¡ ÕÊÚ◊‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ù ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ⁄Ug Á∑§ÿÊ–⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ÕÊÚ◊‚ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ß‚Ë ◊„ËŸ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§, ‚ËflË‚Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Ë¡ ÕÊÚ◊‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ù •flÒœ∆„⁄UÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ∑§ß¸ ÁŒŸ ’ÊŒ ÷Ë ÕÊÚ◊‚ Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Ÿ„Ë¥ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á‚»§¸ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò– vv ÁŒŸ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ •¬Ÿ ß‚•Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „È∞ ÕÊÚ◊‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ⁄Ug ∑§⁄U ŒË– ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ∑‘§

¬˝flQ§Ê Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„Ê, ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ‚ËflË‚Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÕÊÚ◊‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑‘§ flÊ⁄U¥≈U ¬⁄UŒSÃπà ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÕÊÚ◊‚ ÃÈ⁄U¥Ã ¬˝÷Êfl ‚ ¬Œ ‚ „≈U ¡Ê∞¥ª–

⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ⁄Ug ∑§Ë ÕÊÚ◊‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ÁæÅU ¥æ´ÎôÜÙ ÂÚU âÚU·¤æÚU

â´âÎ ×ð´ Îð»è ÕØæÙ Ÿß¸ ÁŒÑË– ¡Ê≈UÙ¥ ∑‘§ ’…∏Ã

•Ê¥ŒÙ‹Ÿ •ı⁄U ÁŒÑË ¬⁄U ©‚∑‘§πı»§ŸÊ∑§ •‚⁄U ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊¥ •¬ŸÊ’ÿÊŸ ŒªË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸Á„S‚Ù¥ ◊¥ ≈˛Ÿ ÿÊÃÊÿÊà ‚flÊ ’È⁄UËÃ⁄U„ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ò– •’ ¡Ê≈UÙ¥ ŸÁŒÑË ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ •ı⁄U ÿ„Ê¥ ‚ ¡Ù«∏ŸflÊ‹ ‚«∏∑§ ◊ʪ٥¸ ∑§Ù ÷Ë ’¥Œ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

Page 6: Wednesday 16 March 2011

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ∑¥§Œ˝ ◊¥ ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‹Ê∑§ •ÊÿÈQ§

Á’‹ ¬ÊÁ⁄Uà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË Œ‡Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ‚ ◊ÈQ§ „Uʪʖ ßUŸ ŒÊÁ’‹Ê¥ ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà „UÊà „UË Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U, •àÿÊøÊ⁄U flÁfl·◊ÃÊ•Ê¥ ‚ •Ê¡ÊŒ „Uʪʖ

ßUŸ ŒÊŸÊ¥ Á’‹Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ „UÊà „UË ßUŸ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê∑§◊¸øÊ⁄UË fl ÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË ¡Ÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª–©UQ§Ê‡Êÿ ∑§ ÁfløÊ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊ ¡Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬˝áÊÃÊ •ááÊÊ „U¡Ê⁄‘U Ÿ √ÿQ§ Á∑§∞–fl ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÁflüÊÊ◊ªÎ„U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– z •¬˝Ò‹ ∑§Ê ÁŒÑË◊¥ „UÊŸflÊ‹ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§©Ug‡ÿ ‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U¡Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¥ŒË¬ flL§Ÿ,÷ÊS∑§⁄U ∑§Ê‚È⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ’…∏U ⁄U„U ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬⁄U•¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl»§‹ ‚ÊÁ’à „UÊ⁄U„UË „Ë „ÒU– ßU‚Á‹∞ ‹Ê∑§¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑§ ∑§Ê¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ∑§ÊŸÍŸ •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ◊¥‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄¥Uª– ßU‚•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ë– •ááÊÊ „U¡Ê⁄‘U Ÿ•Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ∞∑§•ÊäÊ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U •ãÿ ‚÷Ë ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡«∏¥ ◊¡’Íà „UÊ ªß¸U „Ò¥ U–÷˝CUÊøÊ⁄U ŸÊ◊∑§ ¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊Ê⁄UË Œ‡Ê ◊¥»Ò§‹ÊŸflÊ‹ ÷˝CU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ÷˝CU¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πÊŸÊ ¡M§⁄UË„ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∞‚ ÷Ë „Ò¥U ¡Ê ÷˝CU ‹ÊªÊ¥ ‚‚Ê¥∆UªÊ¥∆U ∑§⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Œ ⁄U„U „Ò¥U–ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‹«∏Ê߸U‹«∏ŸË „ÒU– ßU‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U©Uã„¥U ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸÊøÊÁ„U∞– Ã’ ¡Ê∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ø¥¥ªÈ‹ ‚ ◊ÈQ§ „Uʪʖ

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ª˝Ê◊ ∑§≈¢UªË≈UÙ‹Ê (⁄‘U‹fl

øı∑§Ë), ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝Õ◊ ªÙÁfl¢º

¬ªÙ«U ∑§Ù NUºÿ⁄UÙª ∑§ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞v,vÆ,ÆÆÆ L§. ∑§Ë ◊ºº ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ∑§Ë ªß¸ „ÒU– •Êº‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃÁflœÊÿ∑§ ªÙ¬Ê‹ºÊ‚ •ª˝flÊ‹ Ÿ ¬ªÙ«U ∑§ÙŒË, Á¡‚‚ ¡Àº „UË «UÊÚ. ∑§.¡Ë. º‡Ê¬Ê¢«U

◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ ‚¥≈U⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬ªÙ«U ∑§Ê ß‹Ê¡Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflœÊÿ∑§ •ª˝flÊ‹ Ÿ√ÿÁÄêà ߋʡ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ÙœÊŸ ∑§ ¡‹Ÿ, ’Ò‹ ¡Ù«∏UË ∑§Ë •∑§Ê‹ ◊ÎàÿÈ ÿÊ◊∑§ÊŸ ¡‹Ÿ ¬⁄U Áfl‡Ê· ◊ºº ◊È„ÒUƒÿÊ ∑§⁄UÊÿË–

ŸÊª¬È⁄U��’ÈœflÊ⁄, v{ ◊Êø¸UU wÆvvÁflŒ÷¸ 6

‚¥flÊŒŒÊÃÊflœÊ¸ – Œ„ªÊ¥fl (Á◊ÁS∑§Ÿ) ∑§ F„œÊ⁄UÊ

’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÁŒ∞ •Ê„UÊ⁄U ‚ ©UìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§‡ÊÊ‹Ê ∑§ xz ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl·’ÊäÊÊ „UÊ ªß¸U– ßUŸ‚÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê SÕÊŸËÿ Á¡‹Ê ‚Ê◊Êãÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ‚÷Ë ÁfllÊÕ˸ πÃ⁄‘U‚ ’Ê„U⁄U „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flÒl∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŸŒË– Œ„ªÊ¥fl (Á◊ÁS∑§Ÿ) ◊¥ Áπ˝‡øŸ Á◊‡ÊŸ⁄UË S∑ͧ‹∑§Ë •Ê⁄U ‚ F„œÊ⁄UÊ ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ∑‘§¥Œ˝ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ßU‚ ∑¥§Œ˝ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê¡ŸÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U∑¥§Œ˝ ‚ øÊfl‹, ŒÊ‹, ‚é¡Ë, ŒÍäÊ •ÊÒ⁄U øÊÚ∑§‹≈U ŒŸ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ‚÷Ë ÁfllÊÕ˸ ‚È’„U vÆ ‚ vÆ.xÆ ’¡∑§ ∑§⁄UË’ ©UìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬„È¥Uø– fl„UÊ¥ ∑§ˇÊÊ

◊¥ ¬„È¥Uøà „UË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê øP§⁄U •ÊŸÊ, ©UÁÀ≈UÿÊ¥„UÊŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U– ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê©UÁÀ≈UÿÊ¥ „UÊŸ ‹ªË– ◊Ÿ‚ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ŸÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà Á¡‹Ê ‚Ê◊Êãÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ÷Ê¡Ÿ ‚ Áfl·’ÊäÊÊ „ÈU∞ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥Á∑§⁄UáÊ ÁŒ‹Ë¬ •Ù¥∑§Ê⁄U, ∞‡flÿʸ ‚¥¡ÿ ¬Ù„áÊ∑§⁄U,»§⁄UËŸÊ ◊È’Ê⁄U∑§ ‡Êπ, øÃÊ‹Ë ª¡ÊŸŸ ∑§Ê≈UÙ‹,„·¸Á¬˝ÿÊ ’Ê’Ê⁄UÊfl ∑§Ê¥’›, ‚ƒÿŒ ‡Ê„ËŒ „ÒŒ⁄U•‹Ë,◊ÿÍ⁄UË ÁŒflÊ∑§⁄U ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ⁄UÊáÊË ª¡ÊŸŸ øıœ⁄UË,ªı⁄Ufl •ÁŸ‹ Á⁄U∆, •ˇÊÿ üÊËœ⁄U ‚È∑§‹∑§⁄U, Á⁄UÇʕ٥∑§Ê⁄U Á÷‚∑§⁄U, ‡ÊÈ÷◊ ŸÊ◊Œfl ∆Ê∑§⁄U, ‹Ù∑‘§‡Ê‚ÃË‡Ê ¤ÊÈ¥¡È⁄U∑§⁄U, ‚¥ÉÊ·¸ Áfl¡ÿ ÃÊ∑§‚Ê¥«, ŒÊŸ‡Ê•‹Ë ◊È’Ê⁄U∑§•‹Ë ‚ƒÿŒ, ⁄UÊ„È‹ ÁŒŸ‡Ê ‡Ê¥«,ÁŸÁπ‹ ÷Ê™§⁄UÊfl ∑§ÊÃ⁄U∑§⁄U, ◊ÿÍ⁄UË ÁŒ‹Ë¬ ◊≈U∑§⁄U,

•Á‡flŸ ◊ŒŸ ⁄UÙ„áÊ∑§⁄U, ÁŸÁ∑§ÃÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‚ÙŸ≈UP§,•ÊÁŒàÿ ÷ͬ¥Œ˝ ‚⁄UÙŒ, ÁŸÁ∑§ÃÊ ‚¥¡ÿ øıœ⁄UË,©à∑§·Ê¸ ◊¥«Á‹∑§, •ÁS◊ÃÊ ª¡ÊŸŸ •Ù¥∑§Ê⁄U, flÒ÷flª¡ÊŸŸ ¡flÊŒ, ‚ÙŸÊ‹Ë ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ •Ê«, ßÈüÊË•‡ÊÙ∑§⁄UÊfl ◊¥«Á‹∑§, ‚Ë◊Ê ‚È◊ƒÿÊ ŒÊ™§Ã•‹Ë•ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬˝Ê# „UÊà „UËÁ‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ÙŸfláÊ, Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ‚÷ʬÁà ◊Ù⁄U‡fl⁄U πÙ«∑‘§, ¬˝÷Ê⁄UË©¬Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ȇÊÊ¥Ã∑§È◊Ê⁄U ’Ÿ‚Ù«,ª≈UÁfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË •ÊŸ¥Œ¬flÊ⁄U, ◊Ÿ‚ ∑§ Á¡‹Ê‚¥ª∆U∑§ •¡ÿ „«Ê™§, ª≈UÁ‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË Ã‹¥ª,ÁflSÃÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ flÊŸπ«, ∑‘§¥Œ˝ ¬˝◊Èπ‚¥¡ÿ ’Ò‚ Ÿ ‚Ê◊Êãÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷¥≈U Œ∑§⁄UÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê „UÊ‹øÊ‹ ¡ÊŸÊ–

F„UäÊÊ⁄UÊ ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ∑¥§Œ˝ ∑§ xz ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl·’ÊäÊÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– flœÊ¸ •ÊÒ⁄U ª…∏Áø⁄UÙ‹Ë

Á¡‹ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ∑§Ë ªß¸U ¬⁄U¥ÃÈ fl„UÊ¥•Ê¡ ‚flʸÁäÊ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „UÒ– Á»§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ∑§Ê ÄÿÊ◊Ë’? ‚¥¬Íáʸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’’¥ŒË ∑§⁄‘¥– ø¥Œ˝¬È⁄U ßU‚ ∞∑§ „UË Á¡‹ ∑§Á‹∞ ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡ÊŸ¬⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ËøÃÊflŸË ‡Ê⁄UÊ’ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê ŒË „ÒU– Á¡‹ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UÊ ¥ ¬⁄U ‡ÊÈM§ „UÊŸ ¬⁄UßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê⁄UÊ’Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ‚Á„Uà ßU‚ √ÿfl‚Êÿ ¬⁄U•ÊÁüÊà ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ „U¡Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U •¬ŸË÷ÊflŸÊ ‡ÊÊ‚Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ √ÿQ§ ∑§Ë–

fläÊʸ •ÊÒ⁄U ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§¡Ò‚ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ∑§Ë¡Ê∞, ßU‚ ◊Ê¥ª ∑§ Á‹∞ “üÊÁ◊∑§∞ÀªÊ⁄U” Ÿ ÁŒ‚¥’⁄U ◊Ê„U ◊¥ ¬ŒÿÊòÊÊÁŸ∑§Ê‹Ë– ßU‚∑ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •ÊÒ⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ÊÃÊ¥∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË‚Á◊Áà SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë– ©U‚∑§ ’ÊŒÁ¡‹ ∑§ ∑§ß¸U ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ ∑ΧÁÂÁ◊Áà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ∑§Ê ‚◊Õ¸∑§∞∑§ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ‡Ê⁄UÊ’ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ Ÿ÷Ë •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U

ÁŒπÊ ŒË– ÷Áflcÿ ◊¥ ÿ„U ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË„ÈU߸U ÃÊ ßU‚ √ÿfl‚Êÿ ‚ ©UŒ⁄UÁŸflʸ„U∑§⁄U ⁄U„U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ÷ÍπÊ¥ ◊⁄UŸ ∑§ËŸÊÒ’Ã •Ê ¡Ê∞ªË– ¬Ê’¥ŒË ∑§ ’ÊŒ•flÒäÊ •ÊÒ⁄U Áfl·Ò‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë„Uʪ˖ ßU‚ •Ê⁄U ‚⁄∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ø¥Œ˝¬È⁄UÁ«ÁS≈˛ÄU≈U Á‹∑§⁄U •‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ◊Í∑§ ◊ÊøʸÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– •Ê¡ÊŒ ’ʪ ‚ ÁŸ∑§‹◊Êø¸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ŒË¬∑§ ¡ÿSflÊ‹,⁄UÊ¡Í ◊Ê⁄U∑§flÊ⁄U, ’’‹Í ŒËÁˇÊÃ,Á∑§‡ÊÙ⁄U ⁄U%¬Ê⁄UπË, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã•«flÊŸË, ‚ÈœÊ∑§⁄U ⁄UÊ◊ªË⁄UflÊ⁄U, ‚È⁄U¥Œ˝¬ÊÁ≈U‹, ¬˝‡Êʥà Á‡Ê¥Œ, ⁄UÊ¡Í Ÿª⁄UÊ‹,‚¥¡ÿ ¤ÊÈ⁄U◊È⁄U, ◊„¥Œ˝Á‚¥ª ø¥Œ‹,•ŸÈ¬ ¬Ù⁄UaËflÊ⁄U, ªÈL§Á¡ÃÁ‚¥ªª«Ù∑§, ¬⁄UÁfl¥Œ⁄UÁ‚¥ª ÷ÊÁ≈UÿÊ ŸÁ∑§ÿÊ– ÿ„U ◊Êøʸ ¡≈U¬È⁄UÊ ª≈U,Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË øı∑§, ’‚ S≈Ò¥U«U ¬Á⁄U‚⁄U‚ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U¬„È¥UøÊ– ◊Êø¸ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§√ÿflSÕʬ∑§, fl≈U⁄U,

„À¬⁄U, ⁄U‚Ê߸UÿÊ, ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË◊Á„‹Ê, ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë √ÿfl‚Êÿ ¬⁄U•fl‹¥Á’à „UÊŸ flÊ‹ ◊≈UŸ, ◊¿‹Ë,

•¥« , Á∑§⁄UÊáÊÊ, ‚é¡Ë, ‡ÊËìÿ,Á◊Ÿ⁄U‹ flÊÚ≈U⁄U, •ÊßS∑˝§Ë◊, ’»§¸,◊ÈÈ¥ª»§ÑË, ¬Ê¬«∏, »È§≈UÊáÊ, ¬ÊŸ∆‹Ê,πÊ‹Ë ’ÊË π⁄UËŒË ∑§⁄UŸ flÊ‹¬Á⁄UflÊ⁄UÊ ¥ ∑§ ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞–ßU‚◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ‹ˇÊáÊËÿ ÕË– Á‡ÊC◊¥«‹ ŸÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Áfl¡ÿ flÊÉÊ◊Ê⁄U ‚øøʸ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UʪÿÊ „ÒU Á∑§ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ vÆ~‡ÊÊ‚Ÿ◊Êãÿ Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „ÒU,ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ flÊߟ‡ÊÊÚ¬ wy,flÊߟ ’Ê⁄U xwÆ •ÊÒ⁄U vÆ Á’•⁄U ‡ÊÊڬ˄ÒU– Œ‡ÊË •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë ‚‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê v{Æ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ê©Uà¬ÊŒŸ ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U√ÿfl‚Êÿ ’¥Œ „UÊ ªÿÊ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „UË „Uʪʖ ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ßU‚ √ÿfl‚Êÿ ¬⁄U •fl‹¥Á’à ‹ÊªÊ¥¬⁄U ÷Ë ÷ÍπÊ¥ ◊⁄UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê¡Ê∞ªË, ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊Êø¸ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ Áfl∑˝˝§ÃÊ •ÊÒ⁄U ß‚ √ÿfl‚Êÿ¬⁄U •ÊÁüÊà √ÿfl‚ÊÿË ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞, Á¡‚‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ÊÿÊÃÊÿÊà øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ’ÊÁäÊà „UÊ ªÿÊ ÕÊ–

‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ „UË

Ÿ„UË¥ ‚¥¬Íáʸ ◊„Ê⁄UÊC˛U ◊¥ „UʇÊ⁄UÊ’ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ Ÿ

ÁŸ∑§Ê‹Ê ◊Í∑§ ◊Êøʸ

©U¬‚⁄¥U¬ø

‚Á„Uà ÿÈfl∑§

∑§Ë ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥

Ÿ ∑§Ë „Uàÿʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë

Á¡‹ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ©U¬‚⁄U¬¥ø‚Á„Uà ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U©UÃÊ⁄U ŒŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒË–

¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà •„U⁄UËÄU‚Ë‹ ∑§ ∑§Ù‹‚ªÈ«Ê◊ ªÊ¥fl ∑§©¬‚⁄U¬¥ø ‚ŒÊÁ‡Êfl ‹¥ªÈ⁄U (yz)∑§Ê ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄UÁŒÿÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿß≈UʬÑË Ã„U‚Ë‹ ∑§ flÊ¥ª¡„⁄UˡÊòÊ ◊¥ ‚¥ÃÙ· Á◊üÊÊ (wz) ŸÊ◊∑§∑§Ë ÷Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– ‚¥ÃÙ· Á◊üÊÊ◊ŸÙ⁄UÊªË „UÊŸ ‚ fl„U ÁflªÃ ¬Ê¥ø◊Ê„U ‚ Á’„UÊ⁄U ÁSÕà •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚‹Ê¬ÃÊ ÕÊ– ßU‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§¬Ë¿U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ◊∑§‚Œ„ÒU ÿ„U S¬CU Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê–

‚¢flʺºÊÃÊflœÊ¸– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ Á„UãºË

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ «UÊÚ. •Ê¢’«U∑§⁄U •äÿÿŸ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ •Ê¢’«U∑§⁄Uflʺ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Áfl‡Ê· √ÿÊÅÿÊŸ◊¥ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ∑§¬˝Ù»§‚⁄U ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UÊÚ. •Ê¢’«U∑§⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊÊ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù ¡ÊŸÊ ÕÊ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¢ÁflœÊŸ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê¢’«U∑§⁄Uflʺ ◊¥Á‡ÊˇÊÊ ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÉÊ≈U∑§ „ÒU–

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ „U’Ë’ ßflË⁄U ‚÷ʪ΄UU ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Áfl÷ÍÁà ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿŸ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ •ÁÃÁÕ‹π∑§ ∑§Áfl •Ê‹Ù∑§ œãÿÊ •ı⁄U «UÊÚ. •Ê¢’«U∑§⁄U•äÿÿŸ ∑§ãŒ˝ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸº‡Ê∑§ «UÊÚ. ∞◊.∞‹.∑§Ê‚Ê⁄‘U ◊¢ø ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝Ù. ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ Ÿ •Êª ∑§„UÊÁ∑§ •Ê¢’«U∑§⁄Uflʺ ∑§ ÃËŸ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÉÊ≈U∑§ „Ò¥U– «UÊÚ.•Ê¢’«U∑§⁄U ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •Êÿ •ŸÈ÷fl, ◊„UÊà◊Ê »È§‹ ∑§

‚ÈœÊ⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ •ı⁄U ’ÈÁhS≈U Á»§‹Ê‚»§Ë•Ê¢’«U∑§⁄Uflʺ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU– ªÊ¢œË •ı⁄U •Ê¢’«U∑§⁄U ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •Ê¢ºÙ‹ŸÙ¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ v~wÆ ‚ v~xÆ Ã∑§ ºÙŸÙ¥ ◊¥ ◊Ÿ◊È≈UÊfl ÁºπÊ߸ºÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ v~xÆ ∑§ ’ʺ ºÙŸÙ¥ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¢ ◊¥¬Á⁄UfløŸ •ÊÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿʺ Áº‹ÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ◊È‹Ê∑§ÊÃ◊¥ «UÊÚ. •Ê¢’«U∑§⁄U Ÿ ªÊ¢œË¡Ë ‚ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•Ê¢ºÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ê¢ºÙ‹ŸÙ¥ ¬⁄U flø¸Sfl „UÙŸÊøÊÁ„U∞– ∑§Áfl •Ê‹Ù∑§ œŸflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UÊÚ.•Ê¢’«U∑§⁄U ‡ÊÙ·áÊ Áfl⁄UÙœË Áø¢Ã∑§ Õ– •Ê¢’«U∑§⁄U ∑§

‚◊Íø ¡ËflŸ º‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ¡ÊŸŸ •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞√ÿʬ∑§ ºÎÁc≈U øÊÁ„U∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ. ∞◊.∞‹.∑§Ê‚Ê⁄‘U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UÊÚ. •Ê¢’«U∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹◊¥ •Ÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ê •äÿÿÿŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©UŸ ¬⁄UÁ‹πÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄Uʬ˝∑§ÊÁ‡Êà ww π¥«UÊ¥ ◊¥ «UÊÚ. •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ ‚◊ª˝ ¡ËflŸ•ÊÒ⁄U ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ‚È‹÷ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– «UÊÚ. •Ê¥’«U∑§⁄UŸ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ë ŸË¥fl «UÊ‹Ë„ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ íÿÙÁ÷ ¬Êÿ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ. ‚¢ÃÙ· ÷ºıÁ⁄UÿÊ, «UÊÚ. ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄U øı’,«UÊÚ. ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ •SÕÊŸÊ, «UÊÚ. ¬˝ËÁà ‚ʪ⁄U, «UÊÚ. ©U◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, «UÊÚ. ‡Ê¢÷Í ªÈåà «UÊÚ. •‡ÊÙ∑§ ŸÊÕ ÁòʬÊ∆UË,•Á‚S≈¥U≈U ¬˝Ù»§‚⁄U ‡ÊÒ‹‡Ê ∑§º◊ ◊⁄U¡Ë, ‡Ê⁄Uº¡Ê◊⁄UÊ’Ê‹, •Á◊à ⁄UÊÿ, •◊⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ,•flÊÃ∑§Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê Á◊üÊ, ⁄UÁfl ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U,•Áπ‹‡Ê ºËÁˇÊÃ, Á‚hÊÕ¸ ‡Ê¢∑§⁄U ÁòʬÊ∆UË ‚Á„UÇÊÙœÊÕ˸ ∞fl¢ ¿UÊòÊ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•Ê¢’«U∑§⁄Uflʺ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ÉÊ≈U∑§ „ÒU Á‡ÊˇÊÊ — ¬˝Ù. ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊

Á„UãºË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ

◊¥ •Ê¢’«U∑§⁄Uflʺ ¬⁄U

Áfl‡Ê· √ÿÊÅÿÊŸ

ÅþðUÙ âð ç»ÚU·¤ÚUØéß·¤ ƒææØܪʥÁŒÿÊ – ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ~.xÆ

’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ø‹ÃË ≈˛UŸ ‚ Áª⁄U∑§⁄U©U‚∑§ ŸËø •Ê ¡ÊŸ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¬Ò⁄U∑§≈U ªÿÊ – ©UQ§ ÉÊ≈UŸÊ •Ê◊ª¥Êfl ⁄‘UÀflS≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸U – ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚È÷Ê· ∑§⁄Ufl≈U‚Ê„ÍU (wx) ÿ„U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚Ê՟ʪ¬È⁄U ‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ߥU≈U⁄UÁ‚≈UË ≈˛UŸ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ•Ê◊ª¥Êfl ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ≈˛UŸ ‚ Áª⁄U¬«∏Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ŒÊÿÊ ¬Ò⁄U ≈˛UŸ ∑§ ŸËø•ÊŸ ‚ ∑§≈U ªÿÊ – ª¥èÊË⁄U •flSÕÊ ◊¥ÿÈfl∑§ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ⁄‘U»§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU –.

NUºÿ⁄UÙª ¬ËÁ«∏Uà ∑§Ù ‚flÊ ‹Êπ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ

ª˝Ê◊ ºfl⁄UË ∑§ ww fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§⁄UÊ◊¬˝‚ʺ ŸÊª¬È⁄‘U ∑§Ë ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚‹ı≈Uà flÄà „ÈU߸ „UàÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ◊Ê¢ ¬⁄U •Ê߸ Áfl¬ºÊ ‚Á¡.¬. ‚ºSÿ •¡È¸Ÿ ŸÊª¬È⁄U,øÒŸ‹Ê‹ ª⁄UÊ«U, „U¢‚‹Ê‹ ª⁄UÊ«U,∑Χ¬ÊáÊ Á‹À„UÊ⁄‘U Ÿ ÁflœÊÿ∑§•ª˝flÊ‹ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ–©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÙzÆÆÆ L§. ∑§Ë Ÿªº •ÊÁÕ¸∑§‚„UÊÿÃÊ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë–

ŸÊª¬È⁄U ∑§Ù zÆÆÆ ∑§Ë ◊ºº

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ ¬⁄U Œ¥Ã

ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄Uà ‚◊ÿ fl„U ¬Ë«∏Ê⁄UÁ„à „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪ ◊¥ ‹ÊÿË¡ÊŸflÊ‹Ë •ÊäÊÈÁŸ∑§ “∑§ÊÚã‡Ê‚‚«U‡ÊŸ” ◊Ë’ „UË ¡ÊªÎà •flSÕÊ∑§ ’ÁäÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U Œ¥Ã ÁflôÊÊŸÁ‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ëªß¸U ÕË– ‚Êfl¥ªË (◊ÉÊ) ∑§ ŒûÊÊ ◊ÉÊ•ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ •Á÷◊à ÁfllʬË∆U ∑§’Ê‹Œ¥ÃÁfl∑§Ê⁄U fl ¬˝ÁÃ’¥äÊÊà◊∑§Œ¥Ã ‡ÊÊSòÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡ÃßU‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê©UûÊ◊ ¬˝ÁÂʌ Á◊‹Ê– ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄UŒ¥Ã ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ √ÿÊÅÿÊŸ ∑§ˇÊ

◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§flÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§•ÊÒ·äÊˇÊÊSòÊ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ «UÊÚ.⁄Ê¡‡Ê ¤ÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝◊Èπ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ üÊË‚Ê߸U Œ¥Ã◊„UÊÁfllÊ‹ÿ,Áfl∑§Ê⁄UÊ’ÊŒ(•Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê) ∑§ «UÊÚ.üÊËÁŸflÊ‚ ŸÊ◊ËŸ◊Ë,’ÁäÊ⁄UË∑§⁄UáʇÊÊSòÊ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ«UÊÚ. ◊¥ŒÊ Ÿª⁄UÊ‹, ’Ê‹Œ¥Ã‡ÊÊSòÊÁfl÷ʪ ¬˝◊Èπ «UÊÚ. ÁŸÁ‹◊Ê ∆UÊ‚⁄U,«UÊÚ. Áfl¬ËŸ •Ê„ÈU¡Ê ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬˝Õ◊‚òÊ ◊¥ “∑§ÊÚã‡Ê‚ ‚«U‡ÊŸ ßUŸ

¬Á«UÿÊÁ≈˛U∑§ «Áã≈US≈˛UË” ¬⁄U◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ «UÊÚ. ŸÊ◊ËŸ◊Ë Ÿ¡ÊªÎà •flSÕ∑§ ’ÁäÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§¬Ë¿U ©Ug‡ÿ, ◊Í‹÷Íà Ãàfl,•ÊäÊÈÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ fl Ã∑§ŸË∑§ËôÊÊŸ ‚¥’¥äÊË ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–ŒÍ‚⁄‘U ‚òÊ ◊¥ «ÊÚ. Ÿª⁄UÊ‹ Ÿ “’Á‚∑§‹Ê߸U»§ ‚¬Ê≈¸U ¬˝ÊÁ‚¡‚¸ ßUŸ«UÁã≈US≈˛UË” ‚¥’¥äÊË ¬˝ÿʪ ’ÃÊ∞–ßUŸ∑§Ê «UÊÚ. •◊Ê‹ Á‚¥ª◊ Ÿ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U

©U¬ÁSÕà ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê «UÊÚ.ÁŸÁ‹◊Ê ∆UÊ‚⁄U Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ üÊË‚Ê߸U Œ¥Ã◊„UÊÁfllÊ‹ÿ Áfl∑§Ê⁄UÊ’ÊŒ, ª˝Ê◊ËáÊŒ¥Ã ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ¬˝fl⁄UÊŸª⁄U(‹ÊáÊË), ¡◊ŸÊ‹Ê‹ªÊÿŸ∑§Ê Œ¥ÃÁfllÊ‹ÿ(•∑§Ê‹Ê), ÁflŒ÷¸ ÿÈÕflÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË Œ¥Ã◊„UÊÁfllÊ‹ÿ(•◊⁄UÊflÃË), ÁfllÊÁ‡ÊˇÊáÊ ¬˝‚Ê⁄U∑§ ◊¥«U‹ Œ¥Ã◊„UÊÁfllÊ‹ÿ fl ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Œ¥Ã◊„UÊÁfllÊ‹ÿ fl ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Œ¥Ã◊„UÊÁfllÊ‹ÿ (ŸÊª¬È⁄U), ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U Œ¥Ã ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ(‚Êfl¥ªË)

∑§ FÊÃ∑§ fl FÊ∑§ÊûÊ⁄U ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§fl ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ flÒl∑§Ëÿ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ’ÁäÊ⁄UË∑§⁄UáʇÊÊSòÊ ∑§ ∑ȧ‹ wvx ÁfllÊÕ˸‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§‚»§‹ÃÊÕ¸ «UÊÚ. ∞◊.∞‚. ’Á‹ªÊ,«UÊÚ. ŸË‹‡Ê ⁄UÊ∆UË, «UÊÚ. ¬˝‚ÛÊ«U„UÊ∑§, «UÊÚ. ⁄UÊ∑§‡Ê ’„UÊŒÈ⁄‘U, «UÊÚ.◊ÿÈ⁄U ÷^U«U, «UÊÚ. Á⁄UÁÃ∑§Ê∑Χ¬‹ÊŸË, «UÊÚ. ¬ÈŸËà »È§‹¤Ê‹,«UÊÚ. ◊ÊÁŸ∑§Ê πÍ’ø¥ŒÊŸË, «UÊÚ. ÁfläÊËπ⁄UÊ’, «UÊÚ. ∑§ÁflÃÊ „UÊ≈UflÊŸË fl‚Èø¥Œ˝Ê flʪ‹, ©Uîfl‹Ê øÊÒäÊ⁄UË,◊ÊäÊÈ⁄UË ªÊ◊∑§Ê‹, ⁄UÊ¡‡Ê ◊ÊŸ∑§⁄U Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

ÁŸ⁄¥UÃ⁄U Œ¥ÃÁflôÊÊŸ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê Á◊‹Ê ©UûÊ◊ ¬˝ÁÂʌŒûÊÊ ◊ÉÊ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ•Á÷◊à ÁfllʬË∆ ∑§Ê©U¬∑˝§◊

ÿÈfl∑§ ¬⁄U

øÊ∑ͧ ‚ „U◊‹Ê ªÊ¥ÁŒÿÊ – ‡Ê„U⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§

ŸÈ⁄U˸ øÊÒ∑§ ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ⁄¥U¡Ë‡Ê ∑§ ø‹Ã ŒÊ•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ¬⁄U øÊ∑Í ‚ „U◊‹Ê∑§⁄U ©U‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ – ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊÁfl¥Œ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ŸË⁄U¡•‡ÊÊ∑§⁄UÊfl üÊËflÊSÃfl (wz) ÿ„U ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ë§ ⁄UÊà ~.xÆ ’¡ ‚ÊßZ ◊¥ÁŒ⁄U ªÿÊ ÕÊ ¡„UÊ¥•Ê⁄UÊ¬Ë •„U»§Ê¡ ÃÕÊ ≈UÊÚÿ ŸÈ⁄U˸ øÊÒ∑§ÁŸflÊ‚Ë Ÿ ¬È⁄UÊŸË ŒÈ‡◊ŸË ∑§ ø‹Ã ŸË⁄U¡∑§ „UÊÕ ∑§Ë ∑§Ê„UŸË ÃÕÊ •Ê¥πÊ¥ ¬⁄U øÊ∑ͧ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ – flÒl∑§Ëÿ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ xwy ,xy∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹

¬ÊÁ⁄Uà „UÊŸ ‚

÷˝CUÊøÊ⁄U ◊ÈQ§

„UÊªÊ Œ‡Ê

•ÛÊÊ„U¡Ê⁄‘U ∑§Ê¬˝ÁìʌŸ

Page 7: Wednesday 16 March 2011

âð´âð�Uâ ×ð´w|w ¥´·¤ô´ ·¤è

ç»ÚUæßÅU √ÿʬÊ⁄U 77ŸÊª¬È⁄ ��’ÈœflÊ⁄U, v{ ◊Êø¸ wÆvv

π‹◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ŒπÊ ªÿÊ– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ w|v.}y •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕv},v{|.{y ¬⁄U •ı⁄U ÁŸçU≈UË }v.}z •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ z,yy~.{z ¬⁄U ’¥Œ „È∞– ’¥’߸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ xw|.{~ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ v},vvx.|~ ¬⁄U •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚߸) ∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ÁŸçU≈UË vvv.zÆ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ z,ywÆ.ÆÆ ¬⁄U πÈ‹Ê– ’Ë∞‚߸ ∑‘§ Á◊«∑Ò§¬ •ı⁄U S◊Ê‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–

øÛÊ߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ‚ Á◊‹Ë ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ŒÙ ⁄UÁ≈U¥ª •¥∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑‘§ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë ¡Ê⁄UËŸflËŸÃ◊ flŸ« ≈UË◊ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ∑ȧ‹ vv} •¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑‘§∑§⁄UË’ •Ê ªÿÊ „Ò– Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ Á¬¿‹ ‹Ëª ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ w~{ ⁄UŸ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Uà „È∞ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê Ÿ •ÊÁπ⁄UË •Ùfl⁄U ◊¥ ⁄UÊÁ’Ÿ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑‘§ vy ⁄UŸ ∑§Ë’Œı‹Ã ÷Ê⁄Uà ∑§Ù „⁄UÊÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ •÷Ë ÷Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§’ÊŒ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ vxv •¥∑§ „Ò ¡’Á∑§ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ vv} •¥∑§ „Ù ª∞ „Ò¥ ¡Ù üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù ¬¿Ê«∏∑§⁄U ÃË‚⁄USÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øË– Œ‡Ê◊‹fl ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ •¥∑§ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U fl„

÷Ê⁄Uà ‚ ¬Ë¿ „Ò– ’Ñ’Ê¡Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ „ÊÁ‡Ê◊•◊‹Ê •ı⁄U ∞’Ë «ËÁflÁ‹ÿ‚¸ ¬„‹ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥–÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U Áπ‚∑§ ª∞ „Ò¥ ¡’Á∑§•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ◊Êß∑§ „‚Ë ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥– flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ(•Ê∆fl¥), ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U (Ÿıfl¥) •ı⁄U œÙŸË (¿„) ‡ÊË·¸ Œ‚◊¥ ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ «‹ S≈UŸ •√fl‹„Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ zÆ ⁄UŸ Œ∑§⁄U ¬Ê¢ø Áfl∑‘§≈U Á‹∞–¡„Ë⁄U πÊŸ v{fl¥ , •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ v~fl¥ •ı⁄U ◊ÈŸ»§¬≈U‹ xwfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥– „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ’ÊÇ‹ÊŒ‡Ê∑‘§ ‡ÊÊÁ∑§’ •‹ „‚Ÿ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ’Ÿ „È∞ „Ò¥–

’¥ª‹Í⁄U (éÿÍ⁄UÙ)– Áfl¡ÿ ⁄UÕ ¬⁄U ‚flÊ⁄U•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ÁflE ∑§¬ ∑‘§ ª˝È¬-∞ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ •ı⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ©Ã⁄UªË– ¬„‹ „Ë ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ‚’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄UªÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ∑‘§ãÿÊ∑§Ù {Æ ⁄UŸ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò,‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ⁄U„Ê „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁflE∑§¬ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ øÊ⁄U „Ë Áfl∑‘§≈U Á◊‹ ‚∑‘§ „Ò¥ Á‹„Ê¡Ê∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿ„ ◊Òø ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË©¬ÿÙÁªÃÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÈŸ„⁄UÊ ◊ı∑§Ê „Ò– ∑‘§ãÿÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ π‹Ÿ flÊ‹Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ◊¥ Á∑§‚Ë’Œ‹Êfl ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÙªË Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÁS¬Ÿ⁄U •¬ŸË ¿Ê¬ ¿Ù«∏ ‚∑‘§¥– Áfl‡Ê·ôÊ ÁS¬Ÿ⁄U ¡‚Ÿ R§¡Ê •ı⁄U S≈UËfl ÁS◊Õ ∑§Ù

∞∑§-∞∑§ „Ë Áfl∑‘§≈U Á◊‹ ‚∑§Ê „Ò– ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ ÷ËŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ „Ò¥– ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒªÊ⁄U ©¬◊„Êmˬ ∑§ËÁfl∑‘§≈UÙ¥ ¬⁄U ’˝≈U ‹Ë, ‡ÊÊŸ ≈UÒ≈U •ı⁄U Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ ∑§Ëá ª¥Œ’Ê¡Ë ÁÃ∑§«∏Ë Ÿ wv.|{ ∑§Ë •ı‚à ‚ wv Áfl∑‘§≈UÁ‹∞ „Ò¥– ∑‘§ãÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑˝¡Ê •ı⁄U ÁS◊Õ Ÿ ’Ëø ∑‘§•Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UŸ ª¥flÊ∞ ¡’Á∑§ üÊË‹¥∑§Ê߸ ∑§#ÊŸ ∑§È◊Ê⁄U‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ œÈ‹ ◊Òø ◊¥ ©ã„¥ •Ê‚ÊŸË ‚ π‹Ê–¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ øÊ„Í¥ªÊ Á∑§ ÁS¬Ÿ⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „ÊÁ‚‹∑§⁄U¥– ’Ëø ∑‘§ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¡’ ª¥Œ ¬È⁄UÊŸË „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄UÁfl∑‘§≈U ÁS¬Ÿ ‹Ÿ ‹ªÃÊ „Ò Ã’ „◊Ê⁄U ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù Áfl∑‘§≈U‹Ÿ øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê– ” ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, “◊Ò¥Ÿ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ¬˝ÿÙª Á∑§∞– ÁS◊Õ∑§Ù ¬Êfl⁄Uå‹ ◊¥ ÷Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ‚ı¥¬Ë ÃÊÁ∑§ ©‚ •Áœ∑§•ŸÈ÷fl Á◊‹ ‚∑‘§– ©‚Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞‚Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •ë¿Ê „٪ʖ”

⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§⁄UË’

¬„È¢UøË ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê

÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ •÷Ë ÷Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ vxv •¥∑§ „Ò ¡’Á∑§ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ vv} •¥∑§ „Ù ª∞ „Ò¥

¡Ù üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù ¬¿Ê«∏∑§⁄U ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øË– ∑§¥ªÊM§ •’ ∑§⁄U¥ª ∑§ŸÊ«Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U

¬„‹ „Ë ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øøÈ∑§Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ‚ ’„Ã⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄UªÊ–

∑§⁄UÊøË– ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ fl‚Ë◊•∑§⁄U◊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚‹Ê◊Ë’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊„ÊŸ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ‚ ¬˝⁄UáÊÊ•ı⁄U ‚Ëπ ‹Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò–Áfl‡fl ∑§¬ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ∑§◊¥≈˛Ë ∑‘§ Á‹∞

Á»§‹„Ê‹ üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ ◊ı¡ÍŒ •∑§⁄U◊ Ÿ ‚ÊÕ „Ë Á¡ê’Êéfl ∑‘§ Áπ‹Ê»§Áfl‡fl ∑§¬ ◊Òø ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U •‚¥ÃÈÁC ¡ÃÊ߸– •∑§⁄U◊ Ÿ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡Ù¥ ◊Ù„ê◊Œ „»§Ë¡ •ı⁄U •„◊Œ ‡Ê„¡ÊŒ ∑§Ù ‚‹Ê„ ŒË Á∑§fl Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ‚ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë ∑§‹Ê •ı⁄U ‹¥’Ë ¬Ê⁄UË π‹Ÿ ∑§Ë ‚Ëπ ‹¥–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ≈UË◊ ∑§Ù ÁflE ∑§¬ ◊¥ •’Ã∑§ •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ŒŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ „Ò¥– •∑§⁄U◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ’Ñ’Ê¡Ë ⁄UflÒÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á»§⁄U ‚ ‚ÙøŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÄҖ •∑§⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê, “©ã„¥ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ‚ ‚ËπŸÊ øÊÁ„∞, ©ã„¥ ŒÁπ∞ fl„ x}fl·¸ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ©◊˝ ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U fl„ Á»§⁄U ÷Ë ◊¡’ÍÃË ‚ π‹ ⁄U„ „Ò¥– fl„

‡ÊÈL§•ÊÃË vÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ Á∑˝§∑‘§≈U π‹Ã „Ò¥ •ı⁄U •¬ŸÊ Áfl∑‘§≈U ÃÙ„»‘§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ŒÃ–” •∑§⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê, “Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§ß¸‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê¸ „Ò¥ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ©‚‚ ‚ËπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ‹¥’Ë ¬Ê⁄UË ∑Ò§‚ π‹¥ •ı⁄U Áfl·◊¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ∑Ò§‚ ÁŸ¬≈U¥–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ¬Ê∑§ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ‚ ÿ„ ÷Ë ‚ËπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∞∑§ ÁŒfl‚ËÿÁR§∑‘§≈U ◊¥ ‹¥’Ë ¬Ê⁄UË π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ¡M§⁄UË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “•ª⁄U •Ê¬Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË vw ÿÊ vz •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ∑‘§fl‹ zÆ ⁄UŸ’ŸÊ∞ „Ò¥ •ı⁄U Áfl∑‘§≈U •Ê¬∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „Ò¥ ÃÙ •Ê¬ •ë¿Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥– •ı⁄U ÿ„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË „Ò Á∑§ •ª⁄U ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ◊¥ Áfl∑‘§≈U „Ò¥ ÃÙ fl •¥ÁÃ◊ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ⁄UŸ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥–”

‚ÁøŸ ‚ ‚Ëπ¥ ¬Ê∑§

‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ — •∑§⁄U◊ Áfl‡fl ∑§¬ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ∑§◊¥≈˛Ë ∑‘§ Á‹∞ Á»§‹„Ê‹ üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ ◊ı¡ÍŒ

•∑§⁄U◊ Ÿ ‚ÊÕ „Ë Á¡ê’Êéfl ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áfl‡fl ∑§¬ ◊Òø ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U •‚¥ÃÈÁC ¡ÃÊ߸–

•ª‹ Œı⁄U ◊¥

¬„È¥øË ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ ß¥Á«ÿŸ flÀ‚

(•◊Á⁄U∑§Ê)–Áfl‡fl ∑§Ë v}flË¥fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# M§‚∑§Ë ◊Á„‹Ê ≈UÁŸ‚Áπ‹Ê«∏Ë ◊ÊÁ⁄UÿʇÊÊ⁄UʬÙflÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U¬Ë∞Ÿ¬Ë ¬Á⁄U’Ê‚∞≈UË¬Ë ◊ÊS≈U‚¸≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ øıÕ Œı⁄U◊¥ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– fl·¸wÆÆ} ◊¥•ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿª˝Ò¥« S‹Ò◊ ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë¥ ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ◊Á„‹Ê flª¸ ∑‘§ ∞∑§‹ S¬œÊ¸ ∑‘§ ÃË‚⁄U Œı⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹◊¥ »§˝Ê¥‚ ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë •⁄UÊflÊŸ ⁄U¡Ê߸ ∑§Ù „⁄UÊ ÁŒÿÊ– „Ê‹ „Ë◊¥ øÙ≈U ‚ ©’⁄U∑§⁄U ≈UÁŸ‚ ∑§Ù≈U¸ ¬⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ flʋˇÊÊ⁄UʬÙflÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Áfl¥’À«Ÿ •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿª˝Ò¥« S‹Ò◊ ÁπÃÊ’ ¡Ëà øÈ∑§Ë „Ò– ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ Ÿ ’«∏Ë „Ë•Ê‚ÊŸË ‚ ⁄U¡Ê߸ ∑§Ù {-w, {-w ‚ ◊Êà Œ∑§⁄U •ª‹ Œı⁄U ◊¥¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò–

‚Ù◊Œfl ∑§Ê Áfl¡ÿ

•Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ß¥Á«ÿŸ flÀ‚

(•◊Á⁄U∑§Ê)– ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ‡ÊË·¸ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê#∞∑§‹ ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë‚Ù◊Œfl Œfl’◊¸Ÿ•¬Ÿ Áfl¡ÿ •Á÷ÿÊŸ∑‘§ ∑˝§◊ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπÄÈ∞ ¬Ë∞Ÿ¬Ë ¬Á⁄U’Ê‚∞≈UË¬Ë ◊ÊS≈U‚¸ ≈U͟ʸ◊¥≈U∑‘§ øıÕ Œı⁄U ◊¥ ¬„È¥ø ª∞„Ò– ‚Ù◊Œfl Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ¬ÈL§· flª¸ ∑‘§ ∞∑§‹S¬œÊ¸ ∑‘§ ÃË‚⁄U Œı⁄U ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ¡Áflÿ⁄U ◊ÊÁ‹‚ ∑§Ù{-v, x-{, |-{ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ‚Ù◊Œfl Ÿ ¬„‹Ê ‚≈U•Ê‚ÊŸË ‚ ¡Ëà Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ‚≈U fl„ „Ê⁄U ª∞–ÃË‚⁄U •ı⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§ ‚≈U ◊¥ ‚Ù◊Œfl Ÿ ≈UÊß’˝∑§⁄U ◊¥ ª∞ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ¡Ëà ∑§⁄U øıÕ Œı⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ–‚Ù◊Œfl ∑§Ê •ª‹ Œı⁄U ◊¥ ◊È∑§Ê’‹Ê Áfl‡fl ∑‘§ ‡ÊË·¸fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# S¬Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÊ»‘§‹ Ÿ«Ê‹ ‚ „٪ʖ fl„Ë¥Áfl‡fl ∑‘§ ŒÍ‚⁄UË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ S≈UÊ⁄U ≈UÁŸ‚Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÙ¡⁄U »‘§«⁄U⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U∑‘§ ÃË‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¬„È¥ø ª∞ „Ò–

∞≈Uˬ

Ë ◊ÊS

≈U‚

¸ ≈UÍŸ

ʸ◊¥≈U

’¥ª‹Í⁄U (éÿÍ⁄UÙ)– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ fl·¸ wÆÆx ◊¥ π‹ ª∞ •Ê߸‚Ë‚Ë Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§ÊÃËfl˝Ã◊ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ flÊ‹ ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ¡ÊÚŸ «Áfl‚Ÿ Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ •ı⁄U ‚Ê©Õ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬˝Ê¥ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Õ◊ üÊáÊË Á∑˝§∑‘§≈U π‹øÈ∑‘§ «Áfl‚Ÿ •Ê߸‚Ë‚Ë ÁflE ∑§¬-wÆvv ∑‘§ ‚’‚ ©◊˝Œ⁄UÊ¡ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ë ©◊˝ yÆ fl·¸ xvÆ ÁŒŸ „Ò–«Áfl‚Ÿ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÁøÛÊÊSflÊ◊Ë S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ê ¡ÊŸ flÊ‹ÇL§¬-∞ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ©Ÿ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊Òø „٪ʖ «Áfl‚Ÿ vy Áfl‡fl ∑§¬ ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ãÿÊ‚ ‹‹¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ •’ Ã∑§ ∑§È‹ vx ◊Òø π‹ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ w|.v{ ∑‘§ •ı‚à ‚ xw{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò– ß‚◊¥ ∞∑§‡ÊÃ∑§ •ı⁄U ŒÙ •œ¸‡ÊÃ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– «Áfl‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê, “ÿ„ •ë¿Ê „Ò Á∑§ ◊Ò¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹Ã „È∞‚¥ãÿÊ‚ ‹Í¥ªÊ– ◊⁄UÊ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚◊ÿ fl„Ë¥ ’ËÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ßÃŸÊ ∑§ÊÁ’‹ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹¬ÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹ŸÊ ◊⁄U Á‹∞ ◊„ÊŸ •ŸÈ÷fl „٪ʖ” Áfl‡fl ∑§¬ ÃÕÊ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ «Áfl‚Ÿ∑§Ê ‚flÙ¸ëø √ÿÁQ§ªÃ ÿÙª vvv ⁄UŸ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ xv ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ∑§È‹ |}z ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò– ß‚◊¥ ∞∑§

‡ÊÃ∑§ •ı⁄U ¬Ê¥ø •œ¸‡ÊÃ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÁflE ∑§¬ ◊¥ «Áfl‚Ÿ Ÿ ∞∑§ ª¥Œ’Ê¡ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U v{ Áfl∑‘§≈U Á‹∞ „Ò ¡’Á∑§ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È‹ xz Áfl∑‘§≈U •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§∞ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ‚flÙ¸ëø √ÿÁQ§ªÃ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ vz ⁄UŸ Œ∑§⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ⁄U„Ê „Ò–

’¥ª‹Í⁄U ◊¥ •ÊÁπ⁄UË ◊Òø π‹¥ª «Áfl‚Ÿ ¡ÊÚŸ «Áfl‚Ÿ Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „Ò–

•Ê‚Ë∞ø•Ê⁄U•Ê߸U ◊ÊŸÁ‚∑§

SflÊSÕ ¬˝÷ʪ Ÿ ŸflËŸ

Ã∑§ŸËÁ∑§ÿÊ¢ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§ËŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà ◊ ◊ŸÊÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ÁflàÃËÿ

‚¥∑§≈U ∑§ ’Ëø •ÊŸ flÊ‹ ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSÕ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚¡È¤Ê ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ flÎÁäŒ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– flÒÁ‡fl∑§ÁflàÃËÿ ‚¥∑§≈U Ÿ ÷‹ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë∑§„UÊŸË ∑§Ë ø◊∑§ ∑§Ê ◊¥Œ Á∑§ÿÊ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ßU‚‚ ∞∑§‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ èÊË „ÈU•Ê „ÒU, Œ‡Ê ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSÕ∑§ ◊Èg ‚ÈÁπ¸ÿÊ ◊¥ •Ê∞ „Ò¥U– Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU •Ê◊ÃÊÒ⁄U¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Êà◊„UàÿÊ ◊¥¥ ’…UÊûÊ⁄UË„UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∞Á‡ÊÿÊ߸U Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •ÁÂ¥flŒŸ‡ÊË‹ „UÊ‚∑§Ã „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë Œ⁄U ‚’‚ íÿʌʄÒU– ÷Ê⁄Uà Áfl‡ÊcÊ L§¬ ‚ •‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥U ÄÿÊÁ∑§ Á¬¿U‹ vz

‚Ê‹Ê¥ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚»§‹ÃÊ Ÿ ©Uê◊ˌʥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ’…∏UÊÿÊ „ÒU•ÊÒ⁄U •¬ŸË •Êÿ fl ÁSÕÁà ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê SflË∑§⁄UÊŸ ◊¥∑§ß¸UÿÊ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ „ÒU– ßUŸ •Ê¥∑§«U∏Ê ∑§ ¬Ë¿U ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ◊„UÊ◊Ê⁄UË ÁflôÊÊŸ fl ¡Ÿ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ëÿ ‚¥∑˝§◊áÊ „Ò¥U ¡Ê Á∑§∞∑§ ¬˝◊Èπ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSÕ ‚◊SÿÊ ∑§ L§¬ ◊¥ ªÒ⁄U-‚¥øÊ⁄UË ⁄UÊªÊ ¥∑§ ©UŒ˜÷fl ∑§ Á‹∞ •ª˝áÊË „Ò¥– Ã¡Ë ‚ ’…UÇʄU⁄UË∑§⁄UáÊ fl •ÊÒlÊÁª∑§Ë∑§⁄UáÊ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ ¡Ê Á∑§ ∑§ß¸U ‹ÊªÊ ∑§ ßÊfl fl Áø¥ÃÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ßU‚Ë ‚◊ÿ ¬Ê⁄¥U¬ÊÁ⁄U∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ªÊÿ’ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¡’Á∑§ ’Ê„U⁄UË÷ÊflŸÊà◊∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ Ÿ∞ L§¬ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË ∑§ ’Ëø ◊¥ „ÒU–

Áfl¡ÿ ‡Êπ⁄U ⁄‘UaUË Ÿ

∑Ò§S≈˛ÊÚ‹ flÀ«¸U ∑§¬ ∑§Ê

„UË⁄UÊ ∑§Ê¥≈S≈U ¡ËÃʟʪ¬È⁄U– •Ÿ¥Ã¬È⁄U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ Á∑˝§∑§≈U ∑§ ŒËflÊŸ Áfl¡ÿ ‡Êπ⁄U ⁄‘UaUË

Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ÷Ê⁄UÃ-ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ’Ëø π‹ ªÿÁ∑˝§∑§≈U ◊Òø ∑§Ê ∑Ò§S≈˛ÊÚ‹ flÀ«¸U ∑§¬ ∑§Ê „UË⁄UÊ ’Ÿ∑§⁄U ŒπÊ–

üÊË ⁄‘UaUË ∑Ò§S≈U˛ÊÚ‹ ∑§ fl»§ÊŒÊ⁄U ª˝Ê„U∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ’ÊßU∑§∑§ Á‹ÿ ∑Ò§S≈˛U‚Ú‹ ¬Êfl⁄U flŸ ∑§Ê ¬Ò∑§ π⁄UËŒÊ ÃÊ ©Uã„¥U ∑Ò§S≈˛UÊÚ‹ flÀ«¸U ∑§¬∑§Ê „UË⁄UÊ ŸÊ◊∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ¬˝Êåà „ÈUÿË– üÊË ⁄‘UaUË Ÿvw ◊Êø¸ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÷Ê⁄Uà ’ŸÊ◊ ŒÁˇÊáÊ •Á»˝§∑§Ê ∑§Ê ◊ÒøßUŸ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ’ŸÊÿ¥ ªÿ Áfl‡Ê· ‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ∑Ò§S≈˛UÊÚ‹ flÀ«¸U ∑§¬ ∑§Ê„UË⁄UÊ ’Ÿ∑§⁄U ŒπÊ– ∑Ò§S≈˛UÊÚ‹ flÀ«¸U ∑§¬ ∑§Ê „UË⁄UÊ øÈŸ ¡ÊŸ ¬⁄U üÊË ⁄‘U«˜«UËŸ ¬˝‚ÛÊÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄Uà „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ““◊ÒŸ •Ê¡ Ã∑§ ∑§÷Ë ÷Ë ßU‚

S≈UÁ«Uÿ◊ ◊ ’Ò∆U∑§⁄U ‹ÊßUfl Á∑˝§∑§≈U ◊Òø Ÿ„UË¥ ŒπÊ „ÒU– Á∑˝§∑§≈U ∑§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ∑§ L§¬ ◊¥ ÿ„U ◊⁄UÊ ‚¬ŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ flÀ«¸U∑§¬ ◊Òø ßU‚ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊ ’Ò∆U∑§⁄U ŒÅÊÍ¥ •ÊÒ⁄U ◊Ò ∑Ò§S≈˛UÊÚ‹ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄UË „Í¥U ∑§Ë ©UŸ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊È¤Ê ÿ„U •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UʬÊÿÊ– „UË⁄UÊ ∑§ L§¬ ◊¥ ¬˝◊Èπ SÕÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ◊Òø ŒπŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ÕÊ „UÊ‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ÿ„U ◊Òø „UÊ⁄UªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ◊Òø flÊSÃfl ◊¥ ⁄UÊ◊Ê¥ø∑§Ê⁄UË ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ßU‚∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U •ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ–””

Page 8: Wednesday 16 March 2011

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (éÿÍ⁄UÙ)– ¡¬Ë«ÈÁ◊ŸË ∑§Ë ~~ ⁄UŸ ∑§Ë ‚Ê„Á‚∑§¬Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ª¥Œ’Ê¡Ë∑§Ë ’Œı‹Ã ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ•Ê߸‚Ë‚Ë Á∑˝§∑‘§≈U Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ª˝È¬ ’Ë ◊Òø ◊¥ •Êÿ⁄U‹Ò¥« ¬⁄U vxv⁄UŸ ∑§Ë •Ê‚ÊŸ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ ̀ §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„ ¬P§Ë ∑§Ë–«ÈÁ◊ŸË ∑§Ë ¡È¤ÊÊM§ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ê‹Ê ©’⁄Uà „È∞ ‚Êà Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w|w⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Íà S∑§Ù⁄U π«∏Ê Á∑§ÿÊÁ¡‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ •Êÿ⁄U‹Ò¥« ∑§Ë≈UË◊ ⁄UÙÁ’Ÿ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ (xw ⁄UŸ ¬⁄UÃËŸ Áfl∑‘§≈U) •ı⁄U ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹(xx ⁄UŸ ¬⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈U) ∑§ËœÊ⁄UŒÊ⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ xx.w•Ùfl⁄U ◊¥ vyv ⁄UŸ ¬⁄U …⁄U „Ù ªß¸–«ÈÁ◊ŸË Ÿ vv ⁄UŸ Œ∑§⁄U ∞∑§ Áfl∑‘§≈U÷Ë ø≈U∑§ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚‚ ¬„‹vÆx ª¥Œ ∑§Ë •¬ŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ ¿„øı∑‘§ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ◊Ê⁄UÊ–

∑§ÙÁ‹Ÿ ߟª˝Ê◊ (y{) •ı⁄U◊ÙŸ¸ flÊŸ Áfl∑§ (yw) Ÿ ÷Ë ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙªË ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥π‹Ë– flÊŸ Áfl∑§ Ÿ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ¬Ë¿¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ øÊ⁄U ∑Ò§ø÷Ë ‹¬∑‘§– ◊ı¡ÍŒÊ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥¬„‹ ◊Òø ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„

߸«Ÿ ªÊ«¸ã‚ ∑§Ë œË◊ËÁ¬ø ¬⁄U «ÈÁ◊ŸË Ÿ ߟª˝Ê◊∑‘§ ‚ÊÕ ¿∆ Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ }| ¡’Á∑§ ¡Ù„ÊŸ’ÙÕÊ (ŸÊ’ÊŒ wv) ∑‘§‚ÊÕ ‚ÊÃfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ ©‚ ‚◊ÿ Ã¡Ë ‚ {z⁄UŸ ¡Ù«∏ ¡’ ≈UË◊ ¬Ê¥øÁfl∑‘§≈U vv| ⁄UŸ ¬⁄Uª¥flÊ∑§⁄U ‚¥∑§≈U ◊¥ ÕË–

ß‚ ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ¬Ê¥ø◊ÒøÙ¥ ◊¥ øÊ⁄U ¡Ëà ‚ •Ê∆•¥∑§ ¡È≈UÊ∑§⁄U ª˝È¬ ’Ë ◊¥‡ÊË·¸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ–•Êÿ⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ◊¥ŒÙ •¥∑§ „Ò¥ •ı⁄U fl„ ̀ §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ∑§Ë Œı«∏ ‚ ’Ê„⁄U„Ù ªÿÊ „Ò–

��‚È·◊Ê ÿʺfl ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊπË ∑§ Sfl¢ÿfl⁄U ‚ ¬˝Á‚º˜œ „ÈU∞ ́ §Á·∑§· ∑§ ◊Ÿ◊Ù„UŸ ÁÃflÊ⁄UË Á„UãºË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§ øÁø¸Ã ø„U⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U–ºÒÁŸ∑§ v}z| ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ ºı⁄UÊŸ ©UŸ‚ ∑ȧ¿U ¬„U‹È•Ù¢ ¬⁄U ’ÊÃøËà „UÈ߸,Á¡‚∑§Ê ¡flÊ’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’„ÈUà „UË πÈ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ◊Ÿ◊Ù„UŸÁÃflÊ⁄UË Ÿ ºÒÁŸ∑§ v}z| ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ “⁄UÊπË ∑§Ê Sfl¢ÿfl⁄U” ⁄UËÿ‹ ¬˝Ùª˝Ê◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ–

©UŸ‚ ¡’ ºÒÁŸ∑§ v}z| Ÿ ÿ„U ¬Í¿UÊ Á∑§ ⁄UÊπË ÿÁº ‡ÊÊºË ∑§ Á‹∞ „UÊ¢ ∑§⁄U ºÃË ÃÙ ÄÿÊ •Ê¬‡ÊÊºË ∑§⁄U ‹Ã? ÃÙ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ©Uã„UÙ¥Ÿ „¢U‚à „ÈU∞ ÁºÿÊ Á∑§ ¬„U‹ ÃÙ ∞∑§ ◊„UËŸ Á’„UÊ⁄U ‹ ¡ÊÃ, •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ⁄Uπà •ı⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ∆UË∑§ ⁄U„UŸ ¬⁄U „UË ‡ÊÊºË ∑§⁄UÖ ÁÃflÊ⁄UË ¡Ë ‚ ¡’•ª‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬Í¿UÊ ªÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ⁄UÊπË ∑§ ’ÙÀ«UŸ‚ •ı⁄U Ç‹Ò◊⁄U ∑§Ù ºπà „ÈU∞ •Ê¬ ©Uã„¥U•¬ŸË ¬àŸË ∑§ L§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ¬Êâ, ÄÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈL§· •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ë∑§À¬ŸÊ ∞∑§ •Êº‡Ê¸flÊºË SòÊË ∑§ L§¬ ◊¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÙ ◊Ÿ◊Ù„UŸ ÁÃflÊ⁄UË Ÿß‚∑§Ê ’«∏UÊ ‚ËœÊ ‚Ê ¡flÊ’ ÁºÿÊ Á∑§ ‡ÊÊºË ‚ ¬„U‹ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ •¬Ÿ◊Ê¢-’ʬ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •¬Ÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄U„UÃË „Ò¥U,‹«∏U∑§ •¬Ÿ •ŸÈ‚Ê⁄U–‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë «˛U‚¡ ¬„UŸÃË „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ „U⁄U ‹«∏U∑§Ë ‡ÊʺË∑§ ’ʺ •¬Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ ∑ •ŸÈ‚Ê⁄U ’º‹ ¡ÊÃË „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ •¬ŸÊÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹«∏U∑§ •ı⁄U ‹«∏U∑§Ë ºÙŸÙ¥ ∑§Ù „UË’º‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Ã’ „UË ∞∑§ ‡ÊʺˇÊÈºÊ Á¡ãºªË ‚ÈøÊL§ L§¬‚ ø‹ ¬Ê∞ªË– ◊Ÿ◊Ù„UŸ ß‚ ‚◊ÿ “•⁄U◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê’Á‹ºÊŸ” œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á¡‚∑§Ù∞Ÿ«UË≈UËflË ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– v~ ◊Êø¸ ‚º‡Ê¸∑§ ßã„¥U S≈UÊ⁄U å‹‚ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “¬˝ÁÃôÊÊ”◊¥ ÁŸªÁ≈Ufl ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ºπ ‚∑¥§ª–

ç×Üæ ÁéÜæ‚’‚ ’∑§flÊ‚ •Á÷ŸÃÊ —

ÃË‚⁄UÊ ‚Ê‹ÊŸÊ ªÙÀ«Ÿ

∑‘§‹Ê •flÊÚ«¸ ‚◊Ê⁄UÙ„

ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑‘§ ∞¥Á’ÿ¥‚ ◊ÊÚ‹

◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È•Ê– ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥

‡ÊÊ„L§π ∑§Ù ◊Êß Ÿ◊ ß¡ πÊŸ Á»§À◊ ◊¥

•¬Ÿ ’∑§flÊ‚ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê–

S∑˝§ËŸ ⁄UÙ◊Ê¥‚!

z{ ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§◊‹ „Ê‚Ÿ

•¬ŸË •ÊŸflÊ‹Ë Á»§À◊ ◊¥

•¬ŸË ©◊˝ ‚ •ÊœË

‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ‚ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§⁄UÃ

ÁŒπ¥ª– π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§‹◊ „Ê‚Ÿ

„ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊ “„ÒŸË’‹” ∑§Ê Á⁄U◊∑§ ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

8

ŸÊª¬È⁄U��’ÈœflÊ⁄U, v{ ◊Êø¸ wÆvv ‚Ê»§Ê-øÿ⁄U-∑ȧ‡ÊŸ flÄ‚¸‚Ê»§Ê, øÿ‚¸, ’«U ∑§

»§Ê◊ ∑ȧ‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊

•Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U,

‚Ê߸U¡ •ŸÈ‚Ê⁄U

¬‹¥ª ∑§ »§Ê◊,

∑§ÊÚÿ⁄U ∑§ ªg ’ŸÊŸ „UÃÈ ÃÕÊ ‚Ê»§Ê, øÿ⁄U,

ªg ’ŸÊŸ ∑§Ê »§Ê◊ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ©U¬‹éäÊ–

ŒË¬∑§ ∞¡ã‚Ë¡ ‚flÊ ‚ŒŸ øÊÒ∑§, Á‚¥«UË∑§≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ’Ê¡È

}{, ‚ã≈˛U‹ ∞flãÿÈ, ŸÊª¬È⁄U-v}

»§ÊŸ - w|w}yÆ|, w|xyvÆ|

‚¥¬∑¸§

’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U /ŸÊÒ∑§⁄UË/ ¬Ê≈¸U ≈UÊ߸U◊ ◊Á„U‹Ê/ ¬ÈM§· ∑§Ê

¬˝ÁÃ◊Ê„U zÆÆÆ L§¬ÿ Á»§Ä‚ ¬◊ã≈UÁ‚»¸§ ŒÊ ÉÊ¥≈U ¬Ê≈¸U ≈UÊ߸U◊ fl∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ

⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÀ¬ ‹Ê߸UŸ

â´Â·ü¤ �

¬˝◊ »§ŸË¸ø⁄U ∑§ ’Ê¡È, ◊ÁŸ·

Ÿª⁄U, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ — Æ|vw - xv~||{|

≈Uˬ —ŸÊª¬È⁄U, fläÊʸ, ø¥Œ˝¬È⁄U, èÊ¥«UÊ⁄UÊfl ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ◊¥ •ÊÚÁ»§‚ „UÃÈ •ÁäÊ∑ΧéUê◊ËŒflÊ⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

߸‡fl⁄U Ÿª⁄U - wÉÊ≈UÊ«UË ⁄UÊ«U, ’È≈UË’Ê⁄UË - Á÷flʬÍ⁄U

ŸflËŸ ’Êÿ¬Ê‚ ≈Uø, ©U◊⁄‘U«U z,ÆÆÆ/- ’È∑§Ë¥ª ⁄UP§◊

◊„U‡Ê ’òÊÊ ~ywwvyvv|y, ‚Í⁄U¥Œ˝ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U ~ywwvyÆv|~,

‚ÁøŸ ’È≈U ~ywwvyx||| ◊ŸÊ¡ Ã⁄UÊ⁄‘U ~yww}yxyzy

‚Ê„U‚ ‹Úã«U «√„U‹¬‚¸

∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ‡ÊÃÊfl⁄UøË ‚„U‹ »§ÄÃ

flÊ∑§Ë ‚ÊflŸ⁄U ⁄UÙ«U fl⁄U wz Á∑§.◊Ë.

‡ÊÊ›Ê fl ∑§ÊÚ‹¡ ÁfllÊÕ˸ ∑§⁄UËÃÊ πÊ‚ ‚Í≈U

www.harikrupagroup.comemail : [email protected]@harikrupagroup.com

— ª˝È¬ ’È∑§Ë¥ª ∑§⁄UËÃÊ ‚¢¬∑¸§ —

◊ÊÀ∑§◊ ¡Ù¡»§ — ~}~Æ}~wyy}

ÁºflÊ∑§⁄U ¬Ê≈UŸ — ~x|xvÆwyz~

ŸÊSÃÊ ��

ø„UÊ ��øÈ‹Ëfl⁄Uø ¡fláÊ �� ⁄‘ŸU «UÊÚã‚ �� å‹

ªÊ«¸UŸ ��∑§ã„UÊŸ ŸºËø÷˝◊áÊ ��flÙÁ≈¢Uª

‚„UËà ’Ò‹ªÊ«UË fl ≈˛ÚÄ≈U⁄UøË ‚»§⁄U

ŸÊÚŸ √„U¡ ¡fláÊ - wÆÆ/-

√„U¡ ¡fláÊ - vzÆ/-

¥ôàæô ÌæÁ çÚUâæòÅüU(·ë¤áè ÂØüÅUÙ ·ð¤‹Îý)

ªÊ¬È⁄UË øÊÒ∑§, ŸÊª¬Í⁄U ⁄UÊ«U, fläÊʸ.»§ÊŸ - (Æ|vzw) wyy~~~

��v} ◊Á„UãÿÊ¥øË ŒËÉʸ ◊Ȍà ��v} ÷√ÿ ©U¬„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

��‹-•Ê©≈Ufl⁄U å‹ÊÚ≈U ’ÈÁ∑¥§ª ‚ÈM§ •Ê„U

Áfl‡Ê· — ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ê •Ê⁄UË¡Ÿ‹ é‹Ú∑§ ◊ÊÃË

ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. vÆz ∑§‹‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ¬Êã«U ‹-

•Ê™§≈U, ªÈ‹◊Ê„U⁄U ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿÊëÿÊ ’Ê¡È‹Ê πÊ◊‹Ê, ŸÊª¬È⁄U

ÿÈ⁄Uʬ, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê, ßU≈U‹Ë, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÕÊÿ‹Ò¥«U ∑§•Ê⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÊÃË ◊È¥ªÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ÿflª˝„U ⁄U%,

©U¬⁄U% (S≈UÊŸ) ◊Ê‹Ê∞¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

„UÁ⁄UmÊ⁄U ∑§ ‚Ȭ˝Á‚h íÿÊÁÃ‡Ê •ÊøÊÿ¸ Á’¡‡Ê ¬˝‚ÊŒ

üÊË ‚Ê߸U üÊhÊ ¬¥ø⁄U% ’È≈UË∑§ ∑¥§Œ˝

vÆÆ' •Ê⁄UË¡Ÿ‹ ‚≈U˸Á»§∑§≈U ∑§ ‚ÊÕ

•Ê¬∑§ •øÈ∑§ ¡ã◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl‡‹·Ÿ •ÊÒ⁄U

‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê vÆÆ' ‚◊ÊäÊÊŸ

»§ÊŸ — Æ|vw-ww}}}|z ◊Ê. ~}wxwwv~|z/~x|xy{x||~

ŸÊ≈U— •Ê¬ „U◊Ê⁄‘U ‡ÊÊM§◊ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •fl‡ÿ ¬äÊÊ⁄‘U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ vw ‚ } ’¡ Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ’¥Œ

HAZRAT JAMALUDDIN COOLERS

∑ȧ‹⁄U •ÊÒ⁄U •‹◊Ê⁄UË ∑§

„UÊ‹‚‹ •ÊÒ⁄U øËÑ⁄U

Áfl∑˝§ÃÊ, Á‚hUÊÕ¸ Ÿª⁄U,

≈U∑§Ê, ŸÊª¬È⁄U

„U¡⁄Uà ¡◊Ê‹ÈgËŸ ∑ȧ‹‚¸

◊Ê. ‚‹Ë◊ - ~{x|yÆ~w{y

¬˝Ê. ŸŒË◊ πÊŸ - ~}ww|vxxyw

ÿÊ√„UÊ ÷ÊßU¸ - ~}wwz{wx~Æ

Depending on Product Condition Depending on Product ConditionExchange upto 3000/- Exchange upto 1000/-

∑§ã≈U ≈UÄŸÊÚ‹Ê¡Ë

«U’‹ åÿÈÁ⁄UÁ»§∑§‡ÊŸ, ÉÊÈ‹Ë „ÈU߸U •‡ÊÈÁhÿÊ¥ ∑§Ê

÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U Á◊Ÿ⁄UÀ‚ ∑§Ê ⁄Uπ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

RO+UF+UV+TDS ∑¥§≈˛UÊ‹

An ISO 9001 : 2000 Company

�� ª⁄U◊ ¬ÊáÊË z ‚∑¥§Œ ◊¥

�� fl·¸ ∑§Ë flÊ⁄¥U≈UË

�� ‹Ê ¬˝‡Ê⁄ U

�� vÆÆ' ‚È⁄UÁˇÊÃ

Dealer Enquiry 9028631408

VIDARBH MARKETING

ªÒ‚ Áª¤Ê⁄UflÊ≈U⁄U åÿÍÁ⁄U»§Êÿ⁄U

Gas Geyserwater purifiers

co

nd

itio

n a

pp

ly

co

nd

itio

n a

pp

ly

9890071449Call for free Demo

◊ê’⁄UÁ‡Ê¬ •ÁèÊÿÊŸ

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË(Á’¡Ÿ‚ «Ufl‹¬◊¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U)— ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~.

Á⁄U«U‚¸ Ä‹’

��¬˝ÁÃ◊Ê„U ¬˝àÿ∑§ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ∑§Ê ßUŸÊ◊

��∞∑§ fl·¸ Ã∑§ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬Ã ¬⁄U ÁflÃ⁄UáÊ

��¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” Á⁄U«U‚¸ Ä‹’ ∑§Ê ∑§Ê«¸U

��‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§/‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§/∑˝§Ë«UÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U

��‚ŒSÿ ’ŸŸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ÁflôÊʬŸ (v ∑§ÊÚ. ªÈáÊÊ z ‚.)ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

��π’⁄U/‹π/ÁfløÊ⁄U/Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÃÈ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§ ©U¬„UÊ⁄U

•ÊÚ‹ flÀ«U¸ πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ ¬¥. •ÊŸ¥Œ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê v ÉÊ¥≈U ◊¥ »§ÊŸ ¬⁄U ªÚ⁄ã≈U«U,S¬‡ÊÊÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ◊ŸøÊ„UˇÊÊŒË, ‹fl-◊Ò⁄‘U¡, åÿÊ⁄U ◊¥ äÊÊπÊ,‚Ê‚-’„Í , ¬ÃË ¬àŸË ◊¥ •Ÿ’Ÿ ,◊È∆U∑§⁄UŸË, ¡ÊŒÈ≈UÊŸÊ ∑§ËÿÊ ∑§⁄UÊÿUÊ•ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊŸ Á„UŸÃÊ

»§Ë‚ Ÿ„UË¥ ßUŸÊ◊ ‹Í¢ªÊ

09950325353

•ª⁄U •Ê¬∑§Ê •Ê¡ •π’Ê⁄U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU ÃÊ •Ê¬ •¬Ÿ „UÊÚ∑§⁄U

‚ •¬ŸË ¬˝Áà ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÊ Á»§⁄U „U◊¥ »§ÊŸ ∑§⁄‘¥U–

•Ê¬∑§Ê •Ê¬∑§Ê •π’Ê⁄U ÃÈ⁄¥Uà ¬„È¥UøÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U „U◊¥Ã Œ¥«UÊ⁄‘U ~z|~yv{|{v

“⁄UÊπË ∑§Ê Sfl¢ÿfl⁄U”

⁄UËÿ‹ ¬˝Ùª˝Ê◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ — ◊Ÿ◊Ù„UŸ

≈UËflË •Á÷ŸÃÊ ◊Ÿ◊Ù„UŸ ÁÃflÊ⁄UË

∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ºÒÁŸ∑§

v}z| ∑§ ¬˝¢’¢œ ‚¢¬Êº∑§

•ŸÈ÷fl ÁflŸÙº, ÿÈflÊ ŸÃÊ •ŸÈ⁄Uʪ

‡ÊÈÄ‹Ê ÃÕÊ ∞ø. •Ê⁄U. Áº‹Ë¬

⁄UÊÿ∑§flÊ«∏ ÃÕÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‹ÃË

‚È·◊Ê ÿʺfl–

ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ º¡¸∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¡ËÕÊÿ⁄U‹Ò¥« vxv ⁄UŸ ‚ ¬⁄UÊSà «ÈÁ◊ŸË Ÿ ∆UÙ∑§ ~~, ’Ÿ ◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø

Page 9: Wednesday 16 March 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄UUU, v{ ◊Êø¸ wÆvv ÂðÁ 9

÷flŸ ÁŸ◊ʸÃÊ ø¥«U∑§ ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑§ ‹ŸŒŸ ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈUÿ

ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã Á’À«U⁄U ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿʪÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§Ê‡Ê„U⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ÷Ë ÕÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÊ◊ | ’¡ ∑§Œ⁄UêÿÊŸ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ∑§ ¬Ê‚ ‚¥ÉÊ Á’ÁÀ«¥Uª ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚ÈäÊÊ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ‚¥≈U⁄U∑§ ¬Ê‚ ÉÊ≈UË– Á‚hU‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U ‚¥ÉÊ Á’ÁÀ«¥Uª ⁄UÊ«U∑§ÊÃflÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ‚¥ŒË¬ ø¥«∑§ ©U»¸§ ⁄UÊ¡Í ¬‡Ê ‚Á’À«U⁄U „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑‹ŸŒŸ ∑§ ø‹Ã Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬„U‹ ©U‚ ∑§ÊÁ∑§‚Ë ‚ ÁflflÊŒ „ÈU•Ê ÕÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ Ã„UÂ¥ÉÊ Á’ÁÀ«¥Uª ⁄UÊ«U ¬⁄U ©U‚ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë S∑§Ë◊ ∑§Ê∑§Ê◊ ø‹Í „ÒU– „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë fl„U•¬ŸË ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ S∑§Ë◊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞•ÊÿÊ– ßU‚Ë Œ⁄UêÿÊŸ ‡ÊÊ◊ | ’¡ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ äÊÊ⁄UŒÊ⁄U‡ÊSòÊ ‚ ‚¬Ê‚¬ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Í ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ, Á¡‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U–

‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸ ∑§ flÁ⁄UDUÁŸ⁄UˡÊ∑§ •¬Ÿ Œ‹ ’‹ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U

¬„È¥Uø ªÿ– ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ∑§Ê ¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ◊Á«U∑§‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÉÊŸË•Ê’ÊŒË flÊ‹ ̌ ÊòÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Í ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ªß¸U– ∑ȧ¿U „UË‚◊ÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄UÊ¡Í ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë π’⁄U ¬Í⁄‘U ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ •Êª ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ ªÿË– ø¥Œ „UË fl·Ê¸¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Í Ÿ’«∏Ê ŸÊ◊ ∑§◊ÊÿÊ ÕÊ– ◊„U‹ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ Ã∑§⁄UË’Ÿ‚÷Ë ‹Êª ©U‚ ¡ÊŸÃ Õ– ©USÊ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë π’⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ¬⁄UË‚⁄U ◊¥ ‚ÛÊÊ≈UÊ¿UÊ ªÿÊ– ⁄UÊÃÃ∑§⁄UË’Ÿ ~.xÆ ’¡ ∑§Œ⁄UêÿÊŸ ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ «UÊÚ. •¥∑ȧ‡ÊäÊŸÁfl¡ÿ •ÊÒ⁄U •å¬⁄U¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ «UË.∑§Ÿ∑§⁄UàŸ◊ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄UÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡ÊÁ‹ÿÊ– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ Œ‚ ‚Ê‹ ¬„U‹‚¥ŒË¬ ø¥«U∑§ ©U»¸§ ⁄UÊ¡Í∞∑§ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ßUã‚ÊŸ

ÕÊ– Œ‚ ‚Ê‹Ê¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ©U‚ Ÿ ◊„U‹ ̌ ÊòÊ ◊¥ z ‚ {’«∏Ë’«∏Ë S∑§Ë◊¥ π«∏Ë „ÒU– Ã⁄UP§Ë ∑§Ë ßU‚ ŒÊÒ«∏ ◊¥ ⁄Uʡͬ⁄U •Ÿ∑§ •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ◊Ê◊‹ ÷Ë Œ¡¸ „ÈUÿ „Ò¥U– ‚ÍòÊ’ÃÊà „UÒ¥ Á¬¿U‹ Œ‚ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ¡’‚ ©U‚Ÿ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ∑§äÊ¥äÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ ÃÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ©U‚ ∑§ËŒÈ‡◊ŸË „UÊ ªÿË ÕË– ©U‚ ∑§Ë ßU‚ „UàÿÊ ∑§Ê ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á∑§‚Ë ŒÈ‡◊ŸË ∑§Ê ŸÃË¡Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

¬˝ÊÚ¬≈U˸ ‹ŸŒŸ ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈUÿ ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ©UÃÊ⁄UÊ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË

•ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË ∑§Ê ŸÊª ÁflŒ÷¸•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚Á◊ÃË ∑§Ë ◊Á„U‹Ê fl ÿÈflÊ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ øÍÁ«U∏ÿÊ¥ ¬Ê‚¸‹ mÊ⁄UÊ ÷≈UŒË–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÊª ÁflŒ÷¸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ‚Á◊Áà ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl •„U◊Œ∑§ÊŒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ •Êÿ ÁŒŸ ÁflŒ÷¸ ◊¥„UÊŸflÊ‹ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ‚ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ„U‹Ê∑§ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ øÍ¥∑§Ë „ÒU–ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ Á¡ÃŸ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒß„UË¥ „UÊÃË ©UÃŸË ß¥U‚ÊŸÊ ∑§Ë „UàÿÊ∞¥ÁflŒ÷¸ ◊¥ ¬Á‡ø◊Ë ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ ∑§‚ÊÒË √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÁflŒ÷¸∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§ •ŸÈM§¬ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∞fl¥ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚◊„U∑§◊¥ ¬⁄U „U◊‡ÊÊ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§

∑§Ê⁄UáÊ •Êÿ ÁŒŸ •¬⁄UÊäÊË ’ÊßUîÊà ’⁄UË „UÊ ⁄U„U„ÒU, ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë Á„Uê◊à ’…˜UÃË¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„¥U ◊Ê‹Í◊ „ÒU ∑ȧ¿U èÊË ∑§⁄UÊ¥, ∑ȧ¿U

Ÿ„UË „UÊÃÊ– ßU‚Ë √ÿflSÕÊ, ‚ÊÒÃ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U•ÊÒ⁄U ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ÁŸÁ◊¸ÃË Ÿ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl¡„U‚ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ◊Ê‚Í◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷ͪÃÊŸ

÷ÍªÃŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿŸ„UË ’ŸÃÊ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ „UÊ‹ ’Œ‚ ’ŒÃ⁄U „UÊà •Êÿ „ÒU „UÊ Ã ⁄U„¥Uª–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ ¬˝◊Íπ L§¬ ‚ Á∑§⁄UáÊπ¥«UÊ߸UÃ, •Ê‡ÊÊ ¬ÊÁ≈U‹, ÁfllÊ ¬Ê≈UË‹,flÒ‡ÊÊ‹Ë ¡ªÃʬ, ◊Ÿ¡Ë⁄UË ’¥«, ⁄‘UπÊ◊È‚‹, «UÊÚ‹Ë »§ŸÊ¸Ÿ«UˇÊ, ∑§À¬ŸÊπ¥«UÊ߸UÃ, ◊ËŸÊ ∑§Ê’‹, ⁄UÊ◊ ŒÈ‹Ê⁄UË,∑§À¬ŸÊ …UÊ∑§, ‚ÊÒ.‚¥ªËÃÊ Á◊üÊÊ,‚ÊÒ.•¥¡Í fl◊ʸ, ‚ÈÁŸÃÊ ¬Ê¥«U, ∑§◊‹ÊÃÈ⁄U∑§⁄U, •Ê‡ÊÊ ’Ê∑§Ê«U, ◊Ê‹Ê üÊËflÊSÃfl,‚¥ÁªÃÊ ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U, ÁflŒ÷¸flÊŒË ‡Êπ‚Ê’Ë⁄U, »§√flÊ¡Ë ’ª,∞‚.’Ë.ø¥Œ˝Ë∑§Ê¬Í⁄‘U, ¬Ë.flÊÿ.‚Êfl⁄U∑§⁄U,ÁŒ¬∑§ flÊŸπ«U, ◊Ê.•‚‹◊, ⁄UÊ◊÷Ê™§∑§‹¥’, ’’‹Í ÷Ê߸U, ∞¡Ê¡ ãÿÊ¡Ë,

Á¡ÃãŒ˝ ‚◊ÍŒ˝, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊È¥«U, ¬˝◊ÊŒ ‹Ê¥«Uª,’’‹Í ¬∆UÊŸ, •‡ÊÊ∑§ flÊŸπ«U, ‡ÊÒ‹· ¬Ê¥«UßUàÿÊŒË ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê øÍÁ«∏ÿÊ¥ ÷¡Ë

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ©UŒ¸Í ÷Ê·Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞∑§ ‚ÄÿÍ‹⁄U

÷Ê·Ê „ÒU– ÿ„U ‚È¥Œ⁄U, ◊Ë∆UË •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒ◊Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ë¬˝ÃË∑§ „ÒU, ¬Ífl¸ ∑¥§Œ˝ SflÊSâÿ◊¥òÊË ‚⁄UÊ¡ πʬ«¸U Ÿ∑§ÊÒ◊Ë ∞∑§ÃÊ ÃÕÊ ©UŒÍ¸ ∑§Ê√ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿ„U ©UŒ˜ªÊ⁄U √ÿQ§Á∑§ÿÊ– ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÿÈ.¡Ë.‚Ë. ∑§Ë‚„UÊÿÃÊ ‚ ÿ‡ÊÊŒÊ ªÀ‚¸ •Ê≈¸U‚ ∞ã«U ∑§ÊÚ◊‚¸∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ flŸÊ◊ÃË „UÊÚ‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ‚⁄UÊ¡ πʬ«¸U Ÿ•äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ŒÃ„ÈU∞ ©UŒÍ¸ ÷Ê·Ê ∑§‹π∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ ∑§Ë¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë, Á¡ã„UÊ ¥Ÿ•¬ŸË ‚‡ÊQ§ ⁄UøŸÊ•Ê¥mUÊ⁄UÊ Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ÃÊ, ¬˝◊•ÊÒ⁄U ‚ÊÒ„UÊŒ˝ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹©Uà¬ããÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •¬ŸÊÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU–

¬˝ÅÿÊà ©UŒÍ¸ ∑§Áfl ¬ŒêÊüÊË ’∑§‹ ©Uà‚Ê„UË Ÿ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŒÍ¸ Á‹¬Ë ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ŸÒ‡ÊŸ‹ ∑§Ê©¥UÁ‚‹ »§Ê⁄U¬˝Ê◊ʇʟ •ÊÚ»§ ©UŒÍ¸, Ÿß¸U ÁŒÑË ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ©UŒÍ¸ ∑§¡ÊŸ◊ÊŸ ∑§Áfl ∞fl¥ ‹π∑§ øãŒ˝÷ÊŸ ÅÿÊÊ‹ Ÿ ©UŒ¸Í∑§Ê√ÿ ∞fl¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ⁄UÊCU˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ¬˝’‹ äÊÊ⁄UÊ∑§Ê ©UÑπ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥“¬˝Ê‚ËÁ«¥Uª” ŸÊ◊∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿʪÿÊ– ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ ’Ò∆U∑¥§ „ÈU߸U Á¡Ÿ◊¥ ©UŒÍ¸

‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ ∑§ ŸÊ◊øËŸ ‹π∑§Ê¥ Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ ∞∑§ÃÊ•ÊÒ⁄U ©UŒ¸Í ‡ÊÊÿ⁄UË ¬⁄U ‡ÊÊäʬòÊ ¬…∏– «UÊÚ. ÿÊ„UÿʟʇÊËÃ, «UÊÚ. ‚ÊÁ„U‹, «UÊÚ. •⁄U‡ÊŒ ¡◊Ê‹, ∑§Ê¡Ë◊ȇÊÃÊ∑§ •„U◊Œ, «UÊÚ. ¡ËŸÃÈÑÊ„U, fl∑§Ë‹ Ÿ¡Ë’,«UÊÚ. ÿÊ„UÿÊ ¡◊Ë‹, «UÊÚ. ⁄UÊÁ„UŸÊ, «UÊÚ. ∑§‹Ë◊ Á¡ÿÊ,¬˝Ê. »§⁄UËŒ Ÿ„U⁄UË, «UÊÚ. •¡„U⁄U •’⁄UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ßU‚⁄UÊ⁄U•„U◊Œ •ÊÁŒ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊäʬòÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©UŒÍ¸ ÷Ê·Ê ∑§Ë⁄UÊC˛UË ∞∑§Êà◊ÃÊ, äÊÊÁ◊¸∑§ ‚Á„UcáÊÈÃÊ ∞fl¥ ¬˝◊ ÷Êfl∑§Ê ÷‹Ë ÷Ê¥ÃË ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŒÍ¸‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¡ÊªÎÃË ∑§ ©UÑπŸËÿ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ßU‚ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ÿÈŸÊ߸U≈U«U S≈ÍU«U¥≈U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ¡ÊflŒ •„U◊Œ •¥‚Ê⁄UË∑§Ê ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •Ê¡ÊŒ •flÊ«U¸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ– ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§ •¥Ã ◊¥ ∞∑§ ÁòÊ÷Ê·Ëÿ ∑§Áfl‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚ ◊¥ ’∑§‹©Uà‚Ê„UË, ø¥Œ˝÷ÊŸ ÅÿÊ‹, ‡Ê»¸§ ’„U⁄UÊ߸UøË, «UÊÚ.⁄Ué’ÊŸË, ¡„UË⁄U •Ê‹◊, Áπ¡˝ ŸÊª¬È⁄UË, ßU∑§’Ê‹πÁ‹‡Ê, ‚⁄UÊ¡ √ÿÊ‚, ‚ÈÁŸÃÊ ¤ÊÊ«∏U, ÃÕÊ ÷ÊÇÿüÊË⁄UÉÊ≈UÊ≈U Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ‚ ◊„UÁ»§‹ ∑§Ê ◊¥òÊ◊ÈÇäÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

⁄UÊC˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ¬˝ÃË∑§ „ÒU ©UŒÍ¸- ‚⁄Ê¡ πʬ⁄U«U

¡ÊflŒ •¥‚Ê⁄UË ‚ê◊ÊÁŸÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Áfl÷ʪËÿ ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬˝Ê#

Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ¬⁄U ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË flª¸ •Áfl‹¥’ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄U ‚¥’¥ÁäÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà ∑§⁄‘¥U– ©UÄà ÁŸŒ¸‡ÊÁfl÷ʪËÿ •ÊÿÈÄà ’Ë.flË.ªÊ¬Ê‹Ê⁄‘UaUË Ÿ ŒË–

Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê ‚¥¬ãŸ „ÈU߸U ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑ȧ‹ v| Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈÄà Ÿ SflË∑§Ê⁄UË ÃÕÊ vv ¬È⁄UÊŸË Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸U ∑§Ë– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ŸÊª¬È⁄U, fläÊʸ,ªÊ¥ÁŒÿÊ, ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·ŒŸÊª¬È⁄U, ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚, ÷ÍÁ◊ •Á÷‹π ∑§Êÿʸ‹ÿ∞fl¥ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ fl ◊ÈÅÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

’Ê¥äÊ∑§Ê◊ Áfl÷ʪ ŸÊª¬È⁄U ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∞∑§-∞∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥¬˝Ê# „ÈU߸U– ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§∑ΧcáÊ◊Ê„UŸ, ÁfllÈà ∑¥§¬ŸË ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ∑§.flË.•¡ŸÊ‹∑§⁄U, ¡‹‚¥¬ŒÊ Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ∞◊.•Êÿ.‡Êπ, Áfl÷ʪËÿ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË‚¥¡Ëfl ªÊ«U, Ÿª⁄U ⁄UøŸÊ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ◊È¥«U, „UÊÃ◊ʪ©U¬‚¥øÊ‹∑§ •Ê⁄U.«UË.∑§ÊÒ‚«UË∑§⁄U, •ãŸ fl •ÊÒ·äÊ ‚„U•ÊÿÈÄà •◊Îà ÁŸπÊ«U, ⁄UÊíÿ ©Uà¬ÊŒŸ ‡ÊÈÀ∑§ •ÊÿÈÄÃÿ‡Êfl¥Ã ¬flÊ⁄U, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U fl Sflÿ¥⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‚¥øÊ‹∑§«UË.∞◊.ªÊSflÊ◊Ë, ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UˬË.¡Ë.÷Ê‹⁄UÊfl, Áfl÷ʪËÿ ‚„UÁŸ’¥äÊ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ÷È‚Ê⁄UË,◊Ÿ¬Ê •å¬⁄U •ÊÿÈÄà ÁflcáÊÈø¥Œ ’È⁄‘U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ •Áfl‹¥’ „UÊ — ⁄‘UaUË

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ߸U-ªflŸ¸‚ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë mUÊ⁄UÊ ∑ȧ¿UÁfl÷ʪʥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê„ÒU– •ãÿ Áfl÷ʪʥ ∑§Ê ‚¥¬∑¸§∑§Ê◊∑§Ê◊ ߸U- ªflŸ¸‚ ¬äŒÁà ‚‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ, flÊ«¸U•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥, ߸U-ªflŸ¸‚

¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ∑§ÃʸäÊÃʸ•Ê¥ ∑§ ‚¥ª ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl ¡ÊÿSflÊ‹ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê «UÊÚ. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ SÕÊÿË ‚Á◊ÁÂ÷ʪ΄U ◊¥ ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ‹Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÈQ§ Ÿ ¬˝àÿ∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥∑§‹Ÿ ∑§⁄U ◊Êø¸wÆvv ∑§ ¬Ífl¸ ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– flø◊ÊŸ ◊¥ ߸UãªflŸ¸‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ÄUà ÁflûÊ Áfl÷ʪ fl ¬Ë.«Ué‹È.«UËÁfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¡ã◊◊ÎàÿÈ, ¡‹¬˝ŒÊÿ, Á‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë, ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U,»§Ê߸‹ ◊ÒŸ¡⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU ∞fl¥ •ãÿ ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥•ÊŸ¥Œ ∑§Ê¬Á«UÿÊ, •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U¬ÊÿÈQ§ ⁄UÁfl¥Œ˝ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ©U⁄UÊ«U, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ‡ÊÁ‡Ê◊¥òÊ„USÃ∑§, ‡Ê„U⁄U •Á÷ÿ¥ÃÊ ◊ŒŸ ªÊ«Uª, Áfl∑§Ê‚ •Á÷ÿ¥ÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ flÊ∑§⁄‘U, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝∑§Ê‡Ê fl⁄UÊ¥«U,∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ◊ŸÊ¡ ÃÊ‹flÊ⁄U, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ flË.∞‚. ¡Ê„U≈UË,∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ∞‚.’Ë.¡ÒSflÊ‹,ÿÊÃÊÿÊà •Á÷ÿ¥ÃÊ ŸÊÁÃ⁄U πÊŸ, ©UlÊŸ •ÁäÊˇÊ⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê üÊËπ¥«U, ÁflŒ÷¸ ßU㻧Ê≈U∑§ ∑§ ¬˝‡Êʥà ©Uª◊Ȫ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà âÊ–

◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ Ÿ ‹Ë ߸U-ªflŸ¸‚

∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§

×çãUÜæ ÕæÜ ·¤ËØæ‡æâç×çÌ Ùð ×ÙæØæ

×çãUÜæ çÎßâ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë◊Á„U‹Ê ’Êà ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊ÁÃfl ŸÊª¬È⁄U ◊Á„U‹Ê ‡ÊÁÄà ∑§‚¥ÿÈÄà ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ } ◊Êø¸∑§Ê •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚È÷Ê· ⁄UÊ«U ÁSÕÃ’Ê‹ÊäÊÊŸ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ¬⁄U◊Ÿ¬Ê ∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Á◊¸ÿÊ¥ mÊ⁄Uʬ˝÷Êà »§⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê’Ê‹∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë•äÿˇÊÊ ‹ÃÊ ∑§Ê«UªÊÿ, ¬Ífl¸◊„UʬÊÒ⁄U ¬Èc¬Ê ÉÊÊ«U,‚Ã⁄¥U¡Ë¬Í⁄UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚÷ʬÁáÿüÊË ¡Ê¥÷È‹, ‡ÊÒ‹ ¡Á◊ŸË‚Á„Uà •‚¥Åÿ ◊Á„U‹Ê∞©U¬ÁSÕà ÕË–

Page 10: Wednesday 16 March 2011

10

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆Uˬ¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë◊Ê. }vy~zyvv{z

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ‚ÈÁŸ‹ ø‹¬⁄UŸÊ‹Ê øÊÒ∑§,

~|{zxÆÆ{v}

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê.~~wxv}xvv~

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U„UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UU, v{ ◊Êø¸ wÆvv

⁄ʇʟ ªÊÒÃ◊¬Ê⁄Á‡ÊflŸË– ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ŸÊª¬È⁄ Á¡‹ ◊¥ |Æ

Á∑§.◊Ë. Ã∑§ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ê ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ‚Á„UÃ◊≈˛UÊ⁄Ë¡Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊∂ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÁŸÃË ∑§Ê ¬Í⁄ˇÊòÊ ◊¥ Áfl⁄Êœ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– Á¡‚◊¥ ‚àÃÊ ¬ˇÊ ∑§∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢, Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ß‚ ÁŸÃË ∑§ÊŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ë Áfl⁄Êœ ∑§⁄ ⁄„ „Ò ÃÕÊ ÉÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ƒÊÊ •Áœ∑§ ¡Á≈U∂ ∑§⁄Ÿ ‚Á„Uà ◊≈˛UÊ⁄Ë¡Ÿ ◊¥ •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ‚ ∑§Ê‡ÊÊ¥ ŒÍ⁄U „Ê ¡Ê∞ªÊ–

ŸÊª¬È⁄ Á¡∂ ◊¥ ◊≈˛UÊ¢ ⁄Ë¡Ÿ ∑§ •œËŸ |Æ Á∑§.◊Ë.∑§ ŒÊƒÊ⁄ ◊¥ •ÊŸflÊ∂ ̌ ÊòÊÊ¢ ∑§Ê ◊≈˛UÊ⁄Ë¡Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ˇÊòÊ ‚Á„UÃ◊≈˛UÊ⁄Ë¡Ÿ ∑§ ŒÊƒÊ⁄ ◊ •ÊŸ flÊ∂ •Áœ∑§Ã⁄ ̌ ÊòÊÊ¢ ◊¥‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ß‚ ÁŸÃË ∑§Ê Áfl⁄Êœ „Ê ⁄„Ê „Ò– Á¡‚◊¥◊„Ê⁄ÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚àÃʜˇÊÊ¢ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ „Ë ß‚ÁŸÃË ∑§Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄ ⁄„ „Ò– Á¡‚◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¥-∑§Ê¥ª˝‚‚Á„Uà ª˝Ê◊ËáÊ •¢ø∂ ◊¥ ⁄„ŸflÊ‹ ∑ȧ¿U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê

‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ÁŸœÊ¸Á⁄à ÁòÊSÃ⁄ËƒÊ ‡ÊÊ‚Ÿ‚¢⁄øŸÊ ∑§Ê ß‚ ÁŸÃË ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê•ÊÒÁøàƒÊ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ¡Ê∞ªÊ, ăÊÊ¥Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÊ¢ ◊¥⁄„ŸflÊ∂ •Ê◊ Á∑§‚ÊŸ ‚Á„Uà •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ÷Ëß‚ ◊≈˛UÊ ⁄Ë¡Ÿ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊∑§ÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ◊ÊòÊ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê „Ë •Áœ∑§Ê⁄ „ʪʖ

¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬„∂ ÷Ë „ÈU•Ê „ÒU œÊπÊ

◊≈˛UÊ⁄Ë¡Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ v~{w ◊¥ ŸÊª¬È⁄ ‡Ê„⁄ ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ Á∂∞ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§ mÊ⁄Ê ¡◊ËŸ •Áäʪ˝Á„Uà ∑§Ë ªß¸ ÕË,Á¡‚∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ◊¥ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§Ê yy ‚Ê∂ ∂ª ª∞,Á¡‚◊¥ •Áœª˝Á„Uà ¡◊ËŸÊ¢ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ¡◊ËŸ œÊ⁄∑§Ê¥ ∑§ÊwÆÆ{ ◊¥ ŒË ªß¸ ÕË– ƒÊ„Ë ¡◊ËŸ ÷Í-◊Ê»§ËƒÊÊ¢, ÁŸ¡Ë‚¢SÕÊ•Ê¢, Á’À«‚¸ ∑§Ê •ÊÒŸ ¬ÊÒŸ ŒÊ◊Ê¢ ◊¥ Œ ŒË ªß¸,Á¡‚◊¥ ãƒÊʃʬÊÁ∂∑§Ê ∑§ „SÃÊˇÊ¬ ∑§ ’ÊŒ „Ë Á∑§‚ÊŸÊ¢∑§Ë ¡◊ËŸ flʬ‚ Á◊∂ ¬Ê߸ ÕË– ŸÊª¬È⁄ ‡Ê„⁄ ∑§ÊÁ∑§ÃŸÊ Áfl∑§Ê‚ „È•Ê ƒÊ„ ÃÊ ¬˝àƒÊˇÊ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ê „Ò–¬⁄¥ÃÈ •’ ◊≈˛UÊ⁄Ë¡Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê wzÁ∑§.◊Ë. Ã∑§ ¡◊ËŸ ◊ÊÁ∂∑§Ê¢ ¬⁄ ¡◊ËŸ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷ˬ˝∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑˝§ƒÊ Áfl∑˝§ƒÊ ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË ∂ªÊ ŒË ªß¸ „Ò–Á¡‚◊¥ •∑§Ê∂ ∑§Ë ◊Ê⁄ ¤Ê∂ ⁄„ Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ•¬ŸË „Ë ¡◊ËŸ „Êà „ÈU∞ •Êà◊„àƒÊÊ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄ ¬⁄¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬„È¢øÊ ÁŒƒÊÊ „Ò–

◊≈˛UÊ⁄Ë¡Ÿ ‚ ÉÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „UÊªË ¡Á≈U‹! �� âéçßÏæ ·ð¤ Ùæ× ÂÚ ¿é·¤æÙæ ãUæð»æ àæéË·¤�� ·¤æ´»ýðâ-ÚUæ·¤æ´ âçãÌ ç·¤âæÙ Öè ×ðÅþUæðçÚUÁÙ ·ð¤ çßÚæðÏ ×ð´

◊≈˛UÊ⁄Ë¡Ÿ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Sflÿ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ◊¥ ÷Ë ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ‚Á„Uà Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê÷Ë ŸÊª¬È⁄ ‚ÈœÊ⁄ ¬˝ãƒÊÊ‚ ‚ •ŸÈ◊Áà ∂ŸË „ʪ˖ •Õʸà ◊∑§ÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¢’¥œË ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊÂÁ„Uà ¬≈UflÊ⁄Ë, ◊¢«∂ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ‡ÊÍãƒÊ „Ê ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚◊¥ ƒÊÁŒ ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÃÊ∂È∑§Ê ∑§∑§ÊÁ∂Ã◊Ê⁄Ê, ÉÊÊ≈U¬…U⁄Ë ƒÊÊ ‚Ê∂ÉÊÊ≈U ∑§ Á∑§‚Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ƒÊÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ÉÊ⁄ ’ŸÊŸÊ „Ò ÃÊ ‚fl¸¬˝Õ◊©‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ ƒÊÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¬„‹ ŸÊª¬È⁄ ‚ÈœÊ⁄ ¬˝ãƒÊÊ‚ ◊¥ ¡Ê∑§⁄ ∂-•Ê™§≈U ∞fl¥ ŸÄ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‚ ∑§⁄UŸÊ„Uʪʖ Á¡‚◊¥ ◊≈˛UÊ⁄Ë¡Ÿ ◊¥ •ÊŸ ‚ S≈ÒUê¬ Á«√≈UË ‚Á„Uà ŸÄ‡Ê ∑§Ë ◊¢¡È⁄Ë ∑§ Á’ŸÊ „Ë «√∂¬◊¥≈U ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄ wz L§¬∞ S∑§. Á»§≈U ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ‡ÊÈÀ∑§ fl‚Í‹Ê ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚‚ ’Ë.¬Ë.∞∂. ‚Á„Uà •¢àƒÊÊŒƒÊ◊¥ •ÊŸ flÊ∂ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ∞∑§ ‚¬ŸÊ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ– ôÊÊà „Ê Á∑§ •Ê¡ ÷ËÉÊÊ≈U¬…U⁄Ë ‚ ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË •ÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ©ãŸÃ ‚ÊœŸ ©¬À’œ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ÒÄ‚ ªÊ«Ë ‚¡ÊŸ ¬⁄ ∑§⁄Ë’ y ÉÊ¢≈U ∂ªÃ „Ò, Á¡‚‚ fl„ ŸÊªÁ⁄U∑§§ ƒÊÊ Á∑§‚ÊŸ { ÉÊ¢≈U ◊¥ ŸÊª¬È⁄ ¬¢„ÈøªÊ ÃÕÊ Á∑§‚ÊŸƒÊÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ƒÊÁŒ ’ʒͪË⁄Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ê ªƒÊÊ ÃÊ ∂-•Ê™§≈U ∞fl¥ ŸÄ‡ÊÊ ◊¢¡È⁄Ë ◊¥ „Ë ◊„ËŸÊ¢ ∂ª ¡Ê∞¥ª,Á¡‚‚ ∑§’ ◊∑§ÊŸ ’ŸªÊ •ÊÒ⁄ •ÊŒ◊Ë ∑§’ ⁄„ªÊ ƒÊ„ ¬˝‡ŸÊÕ¸∑§ ∂ÊªÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U¬ÁSÕà „UÊ ¡Ê∞ªÊ–

ăÊÊ „ÊªÊ ◊≈˛UÊ⁄Ë¡Ÿ ◊¥

◊≈˛UÊ⁄Ë¡Ÿ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¥ ⁄Ê∑§Ê ∑§ flÁ⁄DU¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÊ¢ Ÿ ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ◊¥ Ä‚Ë∂ŒÊ⁄Á‡Êfl⁄Ê¡ ¬«Ê∂ ∑§Ê ôÊʬŸ Œ∑§⁄ ◊Ê¢ª ∑§Ë,Á¡‚◊¥ ◊≈˛UÊ⁄Ë¡Ÿ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§•Áœ∑§Ê⁄ ƒÊÕÊflà ⁄πŸ, ÃÕÊ ŸÄ‡ÊÊ •ÊÁŒ ∑§Ë◊¢¡È⁄Ë ∑§ Á∂∞ ¬¢øʃÊà SÃ⁄ ¬⁄ √ƒÊflSÕÊ ’ŸË⁄„Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß– ŸÊª¬È⁄ Á¡∂Ê ª˝Ê◊ËáÊ⁄ÊC˛UUflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ‚flÊŒ∂ ∑§ ¬Ífl¸ •äƒÊˇÊÁ∑§‡ÊÊ⁄U ’∂‚⁄ Ÿ ÷Ê⁄Ë ©lʪ ◊¢òÊË ¬˝»È§À∂¬≈U∂ ∑§Ê ¬òÊ Á∂π∑§⁄ ◊≈˛UÊ⁄Ë¡Ÿ ∑§Ë ‡ÊøÁ‡ÊÕË∂ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ∑§ •◊Ÿ ‚÷ʪ΄ ◊¥ŸÊŸÊ ªÊ¢fl« ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¥ Á¡∂Ê ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË ©¬ÊäƒÊˇÊ üÊËœ⁄ ¤ÊÊ«¢ ∑§Ë ¬˝◊Èπ©¬ÁSÕÁà ◊¥ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚÷Ê ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚◊≈˛UÊ ⁄Ë¡Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ Áfl⁄Êœ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl¬Ê‚ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ, Á¡‚◊¥ ÃÊ∂È∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË •äƒÊˇÊ ŒƒÊÊ⁄Ê◊ ÷ʃÊ⁄, Á∑§‡ÊÊ⁄ Á◊⁄,¬Ê«È⁄¢ª ∑§«È, ¬˝‡Êʥà ∆UÊ∑§⁄, ÁŒ‹Ë¬ ƒÊÊŒfl,Á‚ÃÊ⁄Ê◊ ÷Ê⁄mUÊ¡, Á◊ŸÊ ƒÊfl∂, ◊ŸÊ¡∑§Ê∑§«, •◊Ê∂ ¬˝‚ÊŒ, ŸÊŸÊ ‚ʃÊ⁄,©◊ʇʥ∑§⁄ Á‚¢„ ‚Á„Uà •ãƒÊ ∑§Ê¥ª˝‚Ë∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà Ֆ

∑§Ê¥ª˝‚-⁄UÊ∑§Ê¥ Ÿ

¡ÃÊ߸U •Ê¬ÁûÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U fl

Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ¡Ê«∏UŸflÊ‹◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U •¥ª˝¡Ë ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ◊ë¿UË ¬È‹ ∑§Ë„UÊ‹Ã πSÃÊ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ßU‚∑§

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ‚ v ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ◊¥¡Í⁄U „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–◊Áë¿U¬È‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ „UÃÈ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊È¥’߸U ∑§ ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊Áë¿U¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Á‹∞ wÆvÆ-vv ◊¥ ÁŸÁäÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ v ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ËÁŸÁäÊ ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥{z ‹Êπ L§¬∞ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ßU‚ ◊¥¡Í⁄U ÁŸÁäÊ ◊¥ Á¡áʸ ◊Áë¿U¬È‹∑§ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ̌ ÊòÊ fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¡ª„U ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „Uʪʖ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ {z ‹Êπ ◊¥¡Í⁄U „UÊŸ ‚ ¡ÀŒ „UË∑§Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ¡ÊÿªË– ÁfläÊÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ÁŸÁäÊ◊¥¡Í⁄U „UÊŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ ÃÕÊ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–◊ë¿Uˬȋ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁäÊ πË¥ø ‹ÊŸ ¬⁄UÁfläÊÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§Ë ‚fl¸òÊ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ßU‚ ¬ÈÁ‹ÿÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¡ÀŒ „UË ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁfläÊÊÿ∑§’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊÃ

∑§ã„ÊŸ ∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ øÊÒ∑§Á¬¬⁄Ë ◊¥ ÁflœÊŸ ¬Á⁄·Œ‚ŒSƒÊ ∞‚.ăÊÍ.¡◊Ê ∑§ËSÕÊŸËƒÊ Áfl∑§Ê‚ ÁŸœË ∑§•¢Ã¸ªÃ z ∂Êπ ∑§Ë ∂ʪà ‚’ŸŸ flÊ‹ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚◊Ê¡÷flŸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ¬ƒÊ¸≈U∑§Á◊òÊ ø¢Œ˝¬Ê∂ øÊÒ∑§‚ ∑§ „ÊÕÊ¢◊„Ê‚Áøfl ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË „È∑ȧ◊ø¢Œ •Ê◊œ⁄ ∑§Ë¬˝◊È𠩬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ–

÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§ ¬‡øÊÕÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ ‚÷Ê ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ, Á¡‚◊¥∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃʬƒÊ¸≈U∑§ Á◊òÊ ø¥Œ˝¬Ê∂ øÊÒ∑§‚∞fl¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥◊„Ê‚Áøfl ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË „È∑ȧ◊ø¢Œ •Ê◊œ⁄, ¬Ífl¸ Á¡¬‚àÃʬˇÊ ŸÃÊ ©◊ʇʥ∑§⁄ Á‚¢„, Ÿª⁄ ∑§Ê¥ª˝‚

∑§◊≈UË •äƒÊˇÊ ◊ŸÊ¡ ∑§Ê∑§«, ⁄áÊ¡ËÃÁ‚¢„, ¬å¬Í ¡◊Ê, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ Á¡∂Ê

◊„Ê◊òÊË ‡Ê¥÷È ¬Á⁄„Ê⁄ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚÷ËflÄÃÊ•Ê¢ Ÿ ‚◊Ê¡ ÷flŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •ÊŸ

flÊ∂Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄Ÿ∑§Ê fløŸ ÁŒƒÊÊ–

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥•‡ÊÊ∑§ ¬ÊÁ≈U∂, ◊ÊÁáÊ∑§⁄ÊflflÊÉÊœ⁄, ƒÊÊŒÊ⁄Êfl ∑¥È§÷∂∑§⁄,’Ê’Í⁄Êfl ’Ê¥Ã, Á∑§‚Ÿ ⁄Ê™§Ã,‚ÈœÊ∑§⁄ flÊŸπ«∏, ◊Ê.‡Ê»§Ë∑§‡Êπ, ŸÊ⁄Œ ŒÊ⁄Ê«, ⁄Ê◊⁄ÊflœÊfl«, Á‚hÊÕ¸ …UÊ∑§, •◊Ê∂¬˝‚ÊŒ, Á∂∂Ê …UÊ’∂, ƒÊʪ‡Ê⁄¢ªÊ⁄Ë, •¡ƒÊ ∂Ê…U, ª¢ªÊœ⁄•flø≈U, •‹∑§Ê ∑§Ê∑§«,¬˝Á◊∂Ê ◊Ã, ’ŸËŒÊ‚ ÃÊ¢’‚Á„Uà •ãƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§‚»§∂ÃÊÕ¸ Ÿ¢Œ∂Ê∂ ƒÊÊŒfl,ŸÊ⁄ʃÊáÊ ◊œÈ◊≈U∑§,Á◊üÊË∂Ê∂ ¬Á⁄„Ê⁄, Á‡Êfl⁄Ê¡¬Á⁄„Ê⁄, ⁄◊‡Ê ◊„ÊÃÊ, ŒË¬¬Á⁄„Ê⁄, ø¢Œ˝∂πÊ ¬Á⁄„Ê⁄•ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬Á⁄üÊ◊

Á∑§ƒÊÊ– ◊¥ø ‚¢øÊ∂Ÿ ’ŸËŒÊ‚ ÃÊ¢’ ∞fl¥•Ê÷Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚Í⁄¡ ◊„ÊÃÊ Ÿ Á∑§ƒÊÊ–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚◊Ê¡ ÷flŸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

◊Áë¿U¬È‹ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ◊

◊¥ÁŒ⁄U ̌ ÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UʪÊ

çߊææØ·¤ ÕæßÙ·é¤Üð·ð¤ ÂýØæâæð´ ·¤æð ç×ÜèâȤÜÌæ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– é‹∑§ «ÊƒÊ◊¢« ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑˝§«Ë≈U

∑§Ê-•ÊÚ¬⁄≈UËfl ‚ʂʃÊ≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ∑§¡¸◊ƒÊʸŒÊ v ∂Êπ wz „¡Ê⁄ ‚ ’…∏UÊ∑§⁄ v ∂Êπ zÆ„¡Ê⁄ ∑§⁄ ŒË ªß¸ „Ò– é∂∑§ «ÊƒÊ◊¢« ∑§◊¸øÊ⁄Ë∑˝§«Ë≈U ∑§Ê-•ÊÚ¬⁄≈UËfl ‚ʂʃÊ≈UË ◊ƒÊʸ. ãƒÊÍ≈U∑§Ê«Ë ≈UÊ©ŸÁ‡Ê¬ ∑§ wyÆÆ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¢Áfl÷ÊªËƒÊ ‚„ÁŸ’¢œ∑§ ‚„∑§Ê⁄Ë ‚¢SÕÊ ŸÊª¬È⁄∑§ •ÊŒ‡Ê ‚ πȇÊË ∑§Ë ∂„⁄ ŒÊÒ«∏ ¬«∏Ë „Ò– Á¡‚◊¥‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ∑§¡¸ ◊ƒÊʸŒÊ v ∂Êπ zÆ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚ʂʃÊ≈UË ◊¥¬ˇÊ-Áfl¬ˇÊ ∑§ ’Ëø ’„È◊à ∑§Ê ∂∑§⁄ ∑§Ê»§ËÁŒŸÊ¢ ‚ ŸÈ⁄Ê ∑ȧSÃË ‡ÊÈM „Ò– Á¡‚◊¥ ‚¢SÕÊ ∑§ z|w‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚¢SÕÊ ◊¥ ∑§¡¸ ◊ƒÊʸŒÊ ’…∏UŸ ∑§Ê ∂∑§⁄Á∂Áπà ¬˝ÁÃflŒŸ ÁŒÿÊ, Á¡‚◊¥ ‚¢SÕÊ‚¢øÊ∂∑§ ◊¢«∂ Ÿ w| •Ä≈Í’⁄U wÆvÆ ∑§Ê Áfl‡Ê·‚÷Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ß‚ •Ê◊ ‚÷Ê ◊¥ ŒÊ‚¢øÊ∂∑§Ê¢ ∑§Ê ∑§Ê-•ÊÚ¬. ‚Á„Uà ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ∑§¡¸◊ʃʸŒÊ v ∂Êπ zÆ „¡Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚„È•Ê, Á¡‚◊¥ ◊¢¡Í⁄Ë ∑§ Á‹∞ wx Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê‚„ʃÊ∑§ ÁŸ’¢œ∑§ ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê ∞fl¥Áfl¬ˇÊË ‚ŒSƒÊÊ¢ ªŒ∂Ê∂ ∑§∆UÊ∑§, Ÿ‚Ë◊ •ÅÃ⁄,

•ÅÃ⁄ „‚Ÿ, ‚È‚ê◊Ê ÕÊ◊‚, •ÁŸ∂ ¬Ê≈U÷⁄,ÃÈ∑§Ê⁄Ê◊ …UÊ∑§, ∞ø.Ã∂fl∑§⁄, ÃÊ⁄Êø¢Œ ‚ÊŸflŸ,Ÿ◊˝ÃÊ ¤ÊÈ⁄◊È⁄ Ÿ ÷Ë ß‚ Áfl‡ÊcÊ ‚÷Ê ∞fl Á‹∞ ª∞¬˝SÃÊfl ∑§Ê •flÒœ ∑§⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ‚„ʃÊ∑§ÁŸ’¢œ∑§ ‚„∑§Ê⁄Ë ‚¢SÕÊ ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ◊¥ Á‡Ê∑§ÊƒÊÃ∑§Ë, Á¡‚ ¬⁄ ©¬⁄ÊÄà ◊¥ ‚„ʃÊ∑§ ÁŸ’¢œ∑§ Ÿ©Äà ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ŸÊ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– Á¡‚ ¬⁄◊Ê◊∂Ê ‚„∑§Ê⁄ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ¬„¥ÈøÊ ∞fl¥ •¢Ã ◊¥‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ¬˝SÃÊfl ‚Á„Uà ŒÊ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§ ∑§Ê-•ÊÚ¬ ∑§Ê ‚„Ë ∆U„⁄ʃÊÊ– ©‚Ë •ÊŒ‡Ê ∑§ÊÁfl÷ÊªËƒÊ ‚„ÁŸ’¢œ∑§ ‚„∑§Ê⁄Ë ‚¢SÕÊ ŸÊª¬È⁄ Ÿ’„Ê∂ ⁄πÊ, Á¡‚◊¥ ∑§Ê-•ÊÚ¬ ‚Á„Uà v ∂Êπ zÆ„¡Ê⁄ ∑§Ë ∑§¡¸ ◊ƒÊʸŒÊ ∑§Ê ’„Ê∂ ⁄πÊ „Ò– Á¡‚ ¬⁄‚¢SÕÊ •äƒÊˇÊ ø¢Œ˝◊áÊË ÷∂Êfl ∞fl¥ ‚Áøfl Ÿ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ Á∂∞ v •¬˝Ò‹ wÆvv ‚ v ∂Êπ zÆ„¡Ê⁄ ∑§¡¸ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „Ò–

ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¬˝ÁÃ∑˝§ƒÊÊ ŒÃ „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§¡¸ ∂ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§ ÷Ë Á„à ◊¥ •ë¿UÊ Ÿ„Ë¥„ÊÃÊ, ¬⁄¥ÃÈ ŸÊÒ∑§⁄Ë ¬‡ÊÊ ∂ʪʥ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÈSà ∑§¡¸∑§ L§¬ ◊¥ Á◊∂Ÿ flÊ∂Ë ⁄ÊÁ‡Ê ‚ ’„Èà ‚ ∑§ÊƒÊ¸ „Ê

¡Êà „Ò ÃÕÊ œË⁄-œË⁄ ∑§¡¸ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑§≈U ¡ÊÃË„Ò, Á¡‚∑§Ê ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ø∂ ¬ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‚¢Œ÷¸‚ŒSÿ ∂π⁄Ê◊ Á‚¢„ ø√„UÊáÊ ∑§„à „Ò Á∑§ ◊⁄ˬÈòÊË ∑§Ë ◊߸ ◊Ê„ ◊¥ ‡ÊÊŒË „Ò– Á¡‚◊¥ Á◊∂Ÿ flÊ∂ʃʄ ∑§¡¸ ◊⁄ Á∂∞ fl⁄ŒÊŸ ∑§ ‚◊ÊŸ „ʪÊ, ¡’Á∑§‚ŒSÿ •‡ÊÊ∑§ ƒÊ∂∑§⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§¡¸ ∂ŸÊ•Êfl‡∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ •Ê¡ ◊¡’Í⁄UË ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò–‚⁄∑§Ê⁄ ÷Ë •Ê¡ ∑§¡¸ ∂∑§⁄ ø∂ ⁄„Ë „Ò, ¡’Á∑§Ÿ⁄„⁄Ë ¬Ê≈U÷⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑ v ∂Êπ zÆ „¡Ê⁄ ∑§Ë∑§¡¸ ◊ƒÊʸŒÊ ’…∏UÊŸÊ ‚¢øÊ∂∑§ ◊¢«∂ ∑§ËÁ∑˝§ƒÊʇÊË∂ÃÊ ∑§Ê Á‚f ∑§⁄ÃÊ „Ò– ◊Á„∂Ê ‚ŒSÿÁŸ◊¸∂Ê ∑§ÊÕ∑§⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑ ∂ÊŸ ∂Ÿ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ’…U∏ŸË øÊÁ„U∞ ƒÊ„ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ‚ ◊Ê¢ª ÕË, ¡Ê•’ ¡Ê∑§⁄ ¬Í⁄Ë „È߸ „Ò, ß‚∑§ Á∂∞ ‚¢øÊ∂∑§ ◊¢«∂•Á÷Ÿ¢ŒŸ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò– Áfl‡flŸÊÕ ⁄Êfl Ÿ ∑§„Ê Á∑∑§¡¸ ◊ƒÊʸŒÊ ’…∏UÊŸ ◊¥ ¡Ê ÷Ë Ã∑§∂Ë»§ ‚¢øÊ∂∑§Ê¥∑§Ê •Ê߸, ¬⁄¥ÃÈ ‚¢øÊ∂∑§Ê¢ Ÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Íáʸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê Á∑§ ‚⁄„ŸËƒÊ „ÒU–ƒÊ‡Êfl¢Ã ’’¸ ∞fl¥ Á‚fÊÕ¸ ◊Ê≈UÉÊ⁄ Ÿ ÷Ë ß‚ ∑§¡¸◊¢¡Í⁄UË ∑§Ë ’…∏UË „È߸ ‚Ë◊Ê ∑§Ê Sflʪà Á∑§ƒÊÊ „Ò–

‚ʂʃÊ≈UË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ∑§¡¸ ◊ƒÊʸŒÊ ’…∏UË

∑§¡¸ ’…∏UÊŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê Áfl¬ˇÊË ‚ŒSƒÊÊ¢ Ÿ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ Áfl⁄Êœ

◊¥ª‹‚ÍòÊ øÊ⁄U z◊Á„U‹Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U

∑§Ê≈UÊ‹– ∑§Ê≈UÊ‹ ‡Ê„U⁄U ∑§’ÈäÊflÊ⁄U¬∆U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ |’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ª‹ ‚ ◊¥ª‹‚ÍòÊøÊ⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê⁄¥Uª„UÊÕÊ¥ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ, ©U‚‚¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U •ÊÒ⁄U y◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ •Êª •Ê∞–‹ˇ◊Ë ªÊ‚ÊflË(wz), ⁄Uʇʟ˪ʂÊflË(xÆ), ¬˝Á◊‹Ê¬Ê¡(yz), ŸË‹◊ªÊ‚ÊflË(wz), ◊ŸË·ÊªÊÿ∑§flÊ«∏(xÆ) ‚÷Ë ‚Ã⁄UʬÈ⁄U(Á¿¥UŒflÊ«∏Ê) ÁŸflÊ‚Ë ÿ„U •Ê⁄UʬË◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊx|~ ∑§ ÄUà Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§Ê≈UÊ‹ ∑§ ∞∞◊∞»§‚Ë ∑§Ê≈¸U ◊¥¬‡Ê ∑§⁄U ©ã„¥U v| ◊Êø¸ Ã∑§¬Ë‚Ë•Ê⁄U ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬Ë•Ê߸U Áfl∑§Ê‚flÊÉÊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∞∞‚•Ê߸Uªáʬà ¡ÊäÊfl ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄UÊ◊≈U∑§ ¬˝‚

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ (•Ê⁄U.¬Ë.∞.) ∑§•äÿˇÊ ∞fl¢ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§∑§ÊÿʸäÿˇÊ, ¬òÊ∑§Ê⁄U Áfl¡ÿ ¬Ê¢«U ∑§ËÁŸÿÈÁÄà “‚¢¡ÿ ªÊ¢œË ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ‚Á◊ÁÔ (⁄UÊ◊≈U∑§ ÄU‚Ë‹) ∑§•äÿˇÊ ¬º ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ¬Ífl¸ ◊¥©U¬⁄UÙÄà ‚Á◊Áà ∑§Ê •äÿˇÊ ‚¢’¢ÁœÃˇÊòÊ ∑§Ê ÁflœÊÿ∑§ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ fl·¸ ÁŸÿ◊ ◊¥‚¢‡ÊÙœŸ ∑§⁄U •äÿˇÊ ¬º ¬⁄U ªÒ⁄UÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ– ¬Ê¢«U ◊¥ •¬ŸË ÁŸÿÈÁÄà ∑§ Á‹∞ ∑§ãŒ˝Ëÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∞fl¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¢òÊË ◊È∑ȧ‹flÊ‚ÁŸ∑§, ¬Ê‹∑§◊¢òÊË ◊ÙÉÊ, ÿÍ.¬Í. ∑§ãŒ˝Ëÿ ÷Ê⁄UË©UlÙª◊¢òÊË ‚È’Ùœ ◊ÙÁ„UÃ, Ÿ⁄‘UªÊ (⁄UÊc≈˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÙ¡ŸÊ) ∑§ ‚ºSÿ-ŸÊŸÊ ªÊfl¢«U, ÷Í.¬Í.◊¢òÊË ∞«U. ◊œÈ∑§⁄U Á∑§ê◊Ã∑§⁄U, ŸÊ.Á¡. (ª˝Ê.) ∑§Ê¢ª˝‚

∑§◊≈UË ∑§Ë •äÿˇÊ ‚ÈŸËÃÊ ªÊfl¢«U ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ „ÒU– ÄU‚Ë‹ SÃ⁄UËÿ©U¬⁄UÙÄà ‚Á◊Áà ◊¥ ‚„U‚Ë‹ºÊ⁄U ‚ºSÿ‚Áøfl, ⁄UÊ◊⁄Uß ª¡Á÷ÿ (ºfl‹Ê¬Ê⁄U),„U◊ãŒ˝ ßπÊ⁄U (Ÿª⁄UœŸ) ªÈ«˜U«U˒ʪÙ∑§⁄U (⁄UÊ◊≈U∑§), „ÈU‚ÒŸ ◊Ê‹ÊœÊ⁄UË,•ÁŸ‹ ÷Ù⁄U‚‹ (ºÙŸÙ¥ ⁄UÊ◊≈U∑§) ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ¬Ê¢«U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ©UŸ∑§ÊÄU‚Ë‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ∑Ò§‹Ê‚ ⁄UÊ™§Ã, ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚÷ʬÁúflÊ¡Ë ∑ȧ◊⁄‘U, ©U¬‚÷ʬÁà ©Uºÿ ©U»¸§ªîÊÍ ÿʺfl, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·º •äÿˇÊ ◊„UãÃ≈UÄ∑§Ê◊Ù⁄‘U, ©U¬ÊäÿˇÊ Áfl÷Ê ªÈ⁄Ufl, ŸÊ.

Á¡. ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝flÄÃÊ ‚ÁøŸ Á∑§⁄U¬ÊáÊ,◊ÊÄ‚¸flÊºË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Áøfl ⁄UÊ¡Í „U≈UflÊ⁄U,ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ùª, ‡Ê„U⁄U∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ∞«U. ‡Ê·⁄UÊfl ÿ«∏U∑§, ©U¬ÊäÿˇÊ •Á‡flŸË∆UÊ∑ȧ⁄U, ŸÊª‡Ê flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊíÿ ª˝Ê◊ËáÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U•ÁflŸÊ‡Ê ‡Ê¥«U, fl‚¢Ã ⁄UÊ™§Ã Ÿ •Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Áfl¡ÿ ¬Ê¢«U ’Ÿ ‚¢¡ÿ ªÊ¢œË

ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •äÿˇÊÁfl¡ÿ ¬Ê¢«U ’Ÿ

‚¢¡ÿ ªÊ¢œË

ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ

∑§ •äÿˇÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑ȧ„UË – ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ÃËÕ¸SÕ‹ ÃÊ⁄UáÊÊ ‚«∏∑§

⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU߸U ÕË – ßU‚Á‹∞ ◊È‚‹ªÊ¥fl ∑§ •Êª øÊ«U∏Ê ,’ÊŸÊ⁄U , ¬øπ«∏Ë , ÃÊ⁄UáÊÊ ª¥ÊflÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÁˇÊà ⁄UπÊ ªÿÊ – ¬¥⁄UÃÈ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ÄU‚Ë‹ ÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË ¡Ÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ÃÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊¥øßU‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸ Ÿ ßU‚∑§Ê Á’«∏Ê ©U∆UÊÿÊ ÕÊ – ßU‚ ◊ʪ¸ ◊¥ ‚’‚’«U∏Ê ⁄UÊ«∏Ê ÕÊ •Ê◊ ŸŒË ¬⁄U ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ flÊ‹Ê ¬ÈÁ‹ÿÊ – ∑¥§Œ˝∑§Ë ◊„UàflÊ∑¥§ˇÊË ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ÃÊ⁄UáÊÊ ‚ ‹∑§⁄U◊È‚‹ªÊ¥fl Ã∑§ ¬Í⁄‘U ◊ʪ¸ ∑§Ê ©UhUÊ⁄U „ÈU•Ê – ◊È‚‹ªÊ¥fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë‹ªÊÃÊ⁄U ◊Ê¥ª ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ◊≈U∑§ , ∑ȧ„UË , ◊È‚‹ªÊ¥fl ∞‚. ≈UË. ’‚ ‡ÊÈM§„ÒU– ©U‚ ’‚ ∑§Ê •Êª ÃÊ⁄UáÊÊ Ã∑§ ’…∏UÊŸ „UÃÈ ∞‚. ≈UË. ◊„UÊ◊¥«‹ ∑§•Ê‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË wÆvÆ ◊¥ ¬Í⁄‘U ◊ʪ¸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ø‹ ª∞ –©Uã„UÊ¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ •’ Ã∑§ ¬Í⁄UUÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU –

¥Ùð·¤ »æ´ßæð´ ×ð´ ¥æÁ Ì·¤ ÙãUè´ Âãé´U¿è °â.ÅUè. Õâ©◊⁄U« – «Ê. Áfl_‹⁄UÊfl πÙ’⁄Uʪ« Á‡ÊˇÊáÊ Áfl∑§Ê‚

‚¥SÕÊ ŸÊª¬È⁄U «Ê. Áfl_U‹⁄UÊfl πÙ’˝Uʪ«∏ «Ë∞« ∑§ÊÚ‹¡ øÊ¥¬ÊÄ‚Ë‹ ©◊⁄U« ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ vy ◊Êø¸ ‚ üÊ◊ ‚¥S∑§Ê⁄UÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©fÊ≈U∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà øÊ¥¬Ê ∑‘§ ‚⁄U¬¥ø Áfl¡ÿ Áøπ‹ fl •äÿˇÊ ∑§ M§¬⁄U◊‡Ê ŸÊ¥Œ ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ „‹ŒªÊ¥fl ∑‘§ ŸÊª‚ŸÁŸ∑§Ù‚, ◊Ê¥ª‹Ë ∑‘§ ©¬‚⁄U¬¥ø flÊ◊Ÿ⁄UÊfl flʅ߸, øÊ¥¬Ê ∑‘§¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ „¥‚⁄UÊ¡ Ÿª⁄UÊ⁄U, øÊ¥¬Ê ∑‘§ ª˝Ê◊‚fl∑§ ªáʇÊ⁄UÊ™§Ã, ËÊ∆Ë ‡ÊËË ¬flÊ⁄U, ‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl flʅ߸ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Ֆ vy ◊Êø¸ ∑§Ù ‚È’„U vÆ.vz ’¡ ‡ÊËË ¬flÊ⁄U ∑‘§„ÊÕÙ¥ SflÊSâÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– vz ◊Êø¸ ∑§ÙŒÙ¬„⁄U x ’¡ ¬˝’ÙœŸ ‚òÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ßU‚◊¥

∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË flœÊ¸ ∑‘§ «Ê. ¬˝ŒË¬ ªÊfl¥«, ◊ŸË· ¬ÊÁ≈U‹,„¥‚⁄UÊ¡ Á◊üÊÊ, «Ê. ⁄UÊ¡Í ◊ÊŸ∑§⁄U Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ©‚ˬ˝∑§Ê⁄U v{ ◊Êø¸ ∑§Ù Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ „٪ʖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ «Ê.ÿ‡Êfl¥Ã πÙ’⁄Uʪ« ∑§⁄U¥ª– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ «Ê. ¬˝ŒË¬ ªÊfl¥«, «Ê. ◊ŸË· ¬Ê≈UË‹, ’’Ë flÊÉÊ◊Ê⁄U,Ÿ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê÷Ê™§ Áø≈UáÊË‚, ∑§ËøŸ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ¬¥…Ê⁄UË,‚◊Ê¡‚fl∑§ ¬Èc¬Ê ‚È⁄U«∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ¬˝ÊøÊÿ¸ ⁄UÊπË◊„Ê¡Ÿ, ⁄U◊‡Ê ŸÊ¥Œ, ¬˝Ê.ªÙÁfl¥Œ ∑§È¤Ê¸∑§⁄U, Ÿ„Ê ªÙ≈U, ◊◊ÃÊÃȬ∑§⁄U, Áfl¡ÿÊ ÷Ê¥ª, ¬˝ÁáÊÃÊ ◊ʟʬÈ⁄U, ‚È¡ÊÃÊ ©⁄UÊ«, ¬˝Ê.⁄UÊ¡Í ’Èœ, ‚¬ŸÊ ŒËÁˇÊÃ, ◊ŸË·Ê ŒflË, ¬ÑflË ªáÊÙ⁄U∑§⁄U,‚ÈÁ¬˝ÿÊ ¬¥…Ê⁄UË •ÊÁŒ Ÿ ∑§Ë „Ò–

∑§È∞¥ ◊¥ Áª⁄UŸ ‚

ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ıà ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

◊Ÿ‚⁄U– ÿ„Ê¥ ‚ z Á∑§◊Ë.ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà œÈ∑§‚Ë ªÊ¥fl ◊¥åÿÊ⁄U‹Ê‹ ÿÊŒfl ∑‘§ πà ∑‘§ ∑ȧ∞¥◊¥ Áª⁄U ◊Ȫ¸ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞∑ȧ∞¥ ©Ã⁄UÊ Á∑§‡ÊÙ⁄U ◊„ÊŒfl⁄UÊfl⁄UÊ™§Ã (wy) œÈ∑§‚Ë ÁŸflÊ‚Ë∑§Ë ◊Ȫ¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ™§¬⁄U ø…∏Â◊ÿ ∑§È∞¥ ◊¥ ‹ªË ߸¥≈U Á¡‚ ¬⁄UÁ∑§‡ÊÙ⁄U Ÿ ¬Ò⁄U ⁄UπÊ ÕÊ fl„ ≈UÍ≈U ªß¸Á¡‚‚ ©‚∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏ªÿÊ •ı⁄U ∑§È∞¥ ◊¥ Áª⁄UŸ ‚ ©‚∑§Ë◊ıà „Ù ªß¸–

üÊ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ •Ê¡

Page 11: Wednesday 16 March 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈœflÊ⁄U, v{ ◊Êø¸ UwÆvv 11

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

SABLE CELEBRATIONS LAWNBeside Reliance Petrol Pump, Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ

fl •ãÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ

©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

‚¥¬∑¸§

¬˝fl‡Ê ‡ÊÈM§

�Á«Uå‹Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§Ê‚¸‚,�◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ�„UÊ«¸Ufl•⁄U,

�‚Êç≈Ufl•⁄U •ÊÒ⁄U «UÊ™§Ÿ ‹ÊÁ«¥Uª�Áø¬‹fl‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl Á⁄U¬Á⁄¥Uª–

§U´çÇUØÙߥUÁS≈U≈KÍ≈U •ÊÚ»§ ◊Ê’ÊßU‹ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë

ãÿÍ ßUÃflÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ªÊ¥äÊË ¬ÈÃ‹Ê øÊÒ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¬ÊÕË ‹ÊßUŸ, ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊπÊ— ⁄Uß å‹Ê¤ÊÊ, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ŸÊª¬È⁄U.

◊Ê.Ÿ¥. ~x|vv~|~x~, ~}ww|vzv}w

∞◊•Ê⁄U¬Ë - y~~Æ/

•ÊÚ»§⁄U ¬˝Ê߸U¡ -v~~Æ/

Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥— ‡ÊÊÚ∑§ ¬˝È»§, äÊÈ•Ê¥ ⁄UÁ„UÃ, ’øŸ ∑§Ê‹Ê Ÿ„UË¥

„UʪÊ, „UÀ∑§Ê fl¡Ÿ, ¬¥πÊ ÿÊ ∞‚Ë ◊¥ πÊŸÊ ¬∑§Ê ‚∑§Ã

„ÒU– •ÊÚÁ»§‚ •ÊÒ⁄U ’Òø‹‚¸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪË, ◊Á„UŸ ÷⁄‘U

∑§Ê πø¸ vwÆ-vzÆ (¬˝ÁÃÁŒŸ v ÿÍÁŸ≈U)

ߥ«Ućʟ ∑ȧ∑§⁄U

ÿÈÁŸ∑§ ‚À‚, ŸÊª¬È⁄U

~xw{xy~~v}/ Æ|vw-{yzwv{w

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê -◊¥ª‹ÊŸË •Ú«U, ◊Ê—~x|wy|xz||

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊãÿÍ ¬˝Êß«U Á⁄Uÿ‹ ßUS≈U≈U ∞á«UU ‹Òã«U«Ufl‹¬‚¸ vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U»§Êߟ‹ ßÿ⁄U Ã∑§ ∑§ ‹«∏∑§Ê¢ •ÊÒ⁄U‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃ◊Ê„U z,ÆÆÆ/- ‚ ‹∑§⁄U wÆ,ÆÆÆ/- L§.Ã∑§ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê Sfláʸ •fl‚⁄U– ‚◊ÿÁ‚»¸§ vÆ ‚ ‹∑§⁄U {.ÆÆ ’¡ Ã∑§–

‚¥¬∑¸§ —-ŸË‹∑¥§∆U Ÿª⁄U,SflÊÁSÃ∑§ •¬Ê¸≈U◊¥≈U,

„ÈU«∏U∑§‡fl⁄U ⁄UÊ«, ŸÊª¬È⁄U– ◊Ê.~|{zwzÆÆÆw, ~}}vv{|wyÆ

ŸÊª¬È⁄U– ßU‚ ’Ê⁄U‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê „UÊÁ‹∑§Ê Œ„UŸv~ ◊Êø¸ ∑§Ê •Ê ⁄U„UÊ „Ò–»§ÊÀªÈŸ ∑ΧcáÊ ¬ˇÊ ∑§Ë¬ÊÒÁáʸ◊Ê ÁÃÁÕ ¬⁄U Œ„UŸ ∑§‚◊ÿ ‡ÊÁŸ ∑§Ê ‚ÊÿÊ◊¥«U⁄UÊ∞ªÊ– ¡’ ÷ˇÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§Ê•Êª◊Ÿ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊäÊÊÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ ◊¥ßU¡Ê»§Ê „Uʪʖ íÿÊÁ÷ªáÊŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U vy ◊Êø¸∑§Ê ◊ËŸ ‚¥∑˝§Ê¥Áà ◊¥ •Ê⁄¥U÷

„UÊŸ ¬⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ∑§ãÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ fl∑˝§Ë ‡ÊÁŸø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– vy ◊Êø¸ ‚ ‹∑§⁄U v~ •¬˝Ò‹ Ã∑§ ‚Íÿ¸-‡ÊÁŸ•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ⁄U„UŸ ‚ ÿ„U „UÊÁ‹∑§Ê Œ„UŸ ßUã„UË ª˝„UÊ ∑§Ë¬˝ÁÃÿÈÁà ⁄U„Uà ◊äÿ ◊¥ •ÊÿË „ÒU– ‚Íÿ¸, ‡ÊÁŸ ∑§Ê •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ •ÁŸCU ¬˝÷Êfl ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬ˇÊ, •Ê‹Ê •»§‚⁄UÊ¥ ¬⁄U«UÊ‹ÃÊ „Ò¥U– „UÊÁ‹∑§Ê Œ„UŸ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ¬⁄U •ÊŸ∑§ ‚ fl ‡ÊÁŸª˝„U ∑§Ê ªÊøÊ⁄U ª˝„U ªÈL§, ‚Íÿ¸ fl ’ÈäÊ ‚ÊÕ ‚◊‚#∑§ ÿʪ ÿÊÁŸ‡ÊÁŸ ÃËŸ ª˝„UÊ∑§ ¬⁄U ‚ÊÃflË¥ ŒÎÁ¬≈U ‚ ª˝Sà ∑§⁄U ÷Ê⁄UË •‡ÊÈ÷ÃÊ∑§Ë •Ê⁄U ‚¥∑§Ã Œ ⁄U„UÊ „ÒU– v~ ∑§Ê ¬Í¡Ê ŸˇÊòÊ ◊¥ ∑§ãÿÊ ø¥Œ˝÷⁄U

◊¥ ÿÊÁŸ ∑§ãÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ fl∑˝§ øÊ‹ ‚ ⁄U„UªÊ– ‡ÊÁŸ ¡’ èÊË fl∑˝§øÊ‹ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò¥ ÃÊ Œ‡Ê-Áfl‡fl ◊¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ∞¥ fl

◊ÊŸfl ¡ËflŸ ◊¥ ßU‚∑§Ë ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃË „ÒU–Œ„UŸ v~ ∑§Ê fl∑˝§ øÊ‹ ◊¥ fl ‚Íÿ¸ fl ‡ÊÁŸ ∑§ ¬˝ÁÃÿÈÁà ÿʪ ◊¥

„UÊŸÊ ‡ÊÈ÷ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊„¥UªÊ߸U, ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§•Ê¬ŒÊ∞¥, ¡ŸÊ∑˝§Ê‡Ê ∑§Ê ÿ„U ’…∏ÊflÊ ŒªÊ– ¬ÍÁáʸ◊Ê ÁÃÁÕ ¬⁄U‡ÊÁŸ ª˝„U ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà Œ„UŸ ¬Í¡Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ Á¡ã„¥U•…UÊ߸U ÿÊ ‚Ê…U ‚ÊÃË ‡ÊÁŸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ¡ã◊ ÿÊ ¬˝øÁ‹Ã ⁄UÊÁ‡Ê‚ ø‹ ⁄U„UÊ „Ò¥– fl ÷Ë „UÊÁ‹∑§Ê ¬Í¡Ÿ ◊¥ ‡ÊÁŸ ∑§Ê ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– ßU‚Ë ÁŒŸ ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ‡ÊÁŸ ‡ÊÊ¥Áà ¬˝ÊÕ¸ŸÊ, ¬Í¡Ÿ

ÿÊ ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– „UÊÁ‹∑§Ê ŒË¬Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ »§‹Œ„UŸ ∑§ ‚◊ÿ flÊÿÈflª ‚ íÿÊÁ÷ ªáÊŸÊ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò¥U–

„UÊÁ‹∑§Ê Œ„UŸ ¬⁄U ““‡ÊÁŸ”” ∑§Ê ‚ÊÿÊ×ã´U»æ§üU,Âýæ·ë¤çÌ·¤¥æÂÎæ°´ ÕÉUæÙð·ð¤ â´·ð¤Ì,ÚUæÁ·¤èØ ÂÚUâ×Ø ÚUãðU»æ¥àæéÖ

∞∑§ Ã⁄U»§ ‚Íÿ¸-‡ÊÁŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÈÁà „UÊŸÊ fl ªÈL§ fl‚Íÿ¸ ∑§Ë ÿÈÁà „UÊŸÊ– ªÈÈL§ SflªÎ„UË ◊ËŸ ◊¥ „Ò¥U– ⁄UÊ¡Ê ‚Íÿ¸ªÈL§ ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– Á¬ÃÊ ‚Íÿ¸ fl ¬ÈòÊ ‡ÊÁŸ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U∑§ Sfl÷Êfl fl‡Ê ‡ÊòÊÈ ¬⁄US¬⁄U „Ò¥U– ¡’ ÷Ë ÿ„U ŒÊŸÊ¥•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¥ ÿÊ ÿÈÁà ’ŸÊà „ÒU, ÃÕÊ•‡ÊÈ÷-‡ÊÈ÷ ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ fl ¬˝∑§ÎÁà ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ¬⁄U ¬«UÃÊ „ÒU– ‡ÊÁŸ ∑§Ë ŒÎÁCU ’ÈäÊ ¬⁄U ¬«UŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥fl ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬ˇÊ fl ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ m¥UŒ Á¿U«U ‚∑§ÃÊ „ÒU–•ª‹ ∞∑§ ◊Ê„ Ã∑§ fl∑˝§Ë ‡ÊÁŸ ∑§Ë ‚Íÿ¸-ªÈL§-’Èœ‚ ‚◊-‚#∑§ ŒÎÁCU ’ŸË ⁄U„UªË–.

⁄UÊ¡Ê ‚Íÿ¸ ªÈL§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U –

◊Ê⁄UÊ⁄UË ’Ê¬Í , ¡Ê Á∑§⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ¬⁄UÁfl‡Ê· •ÁäÊ∑§Ê⁄U⁄UπŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄UÁflÁ÷ÛÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Áfl·ÿÊ¥ ◊¥ ª„UŸ•Á÷M§Áø ⁄UπŸflÊ‹ ∞∑§•‚ÊäÊÊ⁄UáÊ∑§ÕÊflÊø∑§ „ÒU ,•„U◊ŒÊ’ÊŒ ‚ ~Æ Á∑§◊Ë. ŒÍ⁄U ÁSÕà ∞¥Œ‹Ê ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ¿UÊ≈U ‚ ª˝Ê◊◊¥ •¬ŸË ÁflE¬˝Á‚hU ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ¬˝Á⁄UÕÊÒ⁄U ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄‘¥Uª – ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÉÊÈ◊¥ÃÍ ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥¡ÊªM§∑§ÃÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ‹ÊŸÊ „UË ßU‚ ∑§ÕÊ ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ „ÒU – ßU‚ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁfløÊ⁄UÃÊ ‚◊ÈŒÊÿ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ø (flË∞‚∞‚∞◊) mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU , ¡Ê Á∑§ ÉÊÈ◊¥ÃÍ •ÊÒ⁄U ∞‚ •ŸÁäÊ‚ÍÁøà ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ , Á¡Ÿ∑§Ë •¬ŸË∑§Ê߸U ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU , •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚◊Ê¡ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬˝àÿ∑§¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‚¥flª¸ mUÊ⁄UÊ ©U¬ÁˇÊà „ÒU , ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§ Ÿ¡Á⁄U∞∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU –

øÈŸÊfl •Êÿʪ πÊl •Ê¬ÍÁø ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ •ÊÁŒ•Ÿ∑§ Áfl÷ʪʥ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ßU‚ ∑§ÕÊ ◊¥ •Ê¥◊ÁòÊà Á∑§∞ª∞ „¥ÒU, ÃÊÁ∑§ fl ∞‚ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ •ÊÒ⁄U ßUŸ ¬⁄U »§Ê∑§‚∑§⁄UŸ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà „UÊ ‚∑¥§ – ‚ÊÕ „UË , •ÊÿÊ¡Ÿ SÕ‹ ¬⁄U ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸËèÊË •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË , Á¡‚◊¥ ßUŸ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§√ÿfl‚ÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§Ë flø◊ÊŸ Œ‡ÊÊ ∑§Ë ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬˝àÿ∑§ ‚¥äÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ , Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊ÈŒÊÿ , ¡Ò‚ Á∑§ ‚¥¬⁄‘U , ⁄UîÊȟø∑§ , ÷fl߸U¬˝SÃÈÁÃ∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U ◊Ê߸U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ Ÿ≈UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥, Áfl‡Ê· •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ „UÊ¥ªË – ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ÉÊÈ◊¥ÃÍ ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥‚Á„Uà ¬Í⁄‘U ªÈ¡⁄UÊà ‚ ∞∑§ ‹Êπ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷ʪ ‹Ÿ∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÒU –

◊ÊŸflÃÊflÊŒË ŒÎÁCU∑§ÊŸ ∑§Ê •Êª ’…U∏Êà „ÈU∞ , ßU‚ {~z flË¥⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÁfløÊ⁄UÃÊ ‚◊ÈŒÊÿ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ø mUÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ◊¥ ÉÊÈ◊¥ÃÍ ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÷Œ÷Êfl ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ¬˝Á‚hU⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UÁ‡Ê‹ ‹Êª , Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ä≈U⁄UÊ¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊËʪʥ ∑§ ‚ÊÕ ßU‚ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ÉÊÈ◊¥ÃÍ ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SflË∑§Êÿ¸ÃÊ •ÊÒ⁄U ¬„UøÊŸ „UÃÈ ¬„U‹ ◊¥ ‚„U÷ªË „UÊ¥ª –⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ∑§Ë ÿ„U ¬˝SÃÈÁà , ∞‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ¬˝Áà „U◊Ê⁄‘U •ÊÒ⁄U∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê∞ªË , Á¡ã„¥U ◊ÊòÊ ¡ŸªáÊŸÊ ◊¥ ÃÊ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ„ÒU , ‹Á∑§Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ SÕÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ –

flË∞‚∞‚∞◊ ∑§ ‚Áøfl Á◊ûÊ‹ ¬≈U‹ , Ÿ ßU‚ ‚¥’äÊ ◊¥ •¬ŸË¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ , ∞‚ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà •àÿãÃŒÿŸËÿ „ÒU – ÿ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÊ ⁄„U „ÒU¥ ßUŸ∑§ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ √ÿfl‚ÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªŸ„UË¥ ⁄U„UË „ÒU – ßUã„¥U ‹∑§⁄U ÷˝Ê◊∑§ äÊÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ , •ÊÒ⁄U ßUŸ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸ „UÃÈ ©U¬ÿÈQ§ ©U¬ÊÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ •ÊüÊÿÁfl„UËŸ „ÒU¥ – ßUã„¥U ÁflÁ÷ÛÊ SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •ŸŒπÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∑§ŒÊÁøà „UË ∑§÷Ë ßUŸ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸË ¡ÊÃË „ÒU¥ – „U◊ ßU‚•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ¡Á⁄U∞ , ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ßUŸ∑§ ¬˝Áà äÊÊ⁄UáÊÊ ’Œ‹ŸÊ øÊ„Uà „ÒU¥ –

ÉÊÈ◊¥ÃÍ ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê

¡ËflŸ ‚¥flÊ⁄UŸ ◊Ê⁄UÊ⁄UË

’Ê¬Í ∑§Ë ⁄UÊ◊∑§ÕÊ –

¬ÛÊÊ‚ •äÿʬ∑§

ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÁŸ‚

∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥¬ÛÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Sfl.∑§Ê‡ÊË’ÊßU¸ ¬ÛÊÊ‚•äÿʬ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚◊Ê¡ ◊ √ÿÊåÕ¥äÊÁflEÊ‚ Áfl·ÿ ¬⁄U •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ•¥äÊüÊäŒÊ ÁŸ◊Í‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ⁄UÊCU˛Ëÿ◊„UÊ‚Áøfl „U⁄UË‡Ê Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ – ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë

•äÿˇÊÃÊ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. •Ê¡ÁSflŸË ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§Ë– ‚¥øÊ‹Ÿ ÁŸÁ‹◊Ê‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Ê.ÁS◊ÃÊ ªÈ¥«flÊ⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ– „U⁄UË‡Ê Œ‡Ê◊ÈπŸ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ «U⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Êª •¥äÊüÊäŒÊ ∑Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊà „Ò¥– ‡ÊªÈŸ •¬‡ÊªÈŸ ◊Ÿ ∑§ π‹ „ÒU Á¡∑§Ê •¬Ÿ¡ËflŸ◊ÊŸ ‚ ∑§Ê߸U ‚ê’äÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÁSfl∑§Ê⁄UŸ „UÃÈ ÁfllÊÁÕ¸•Ê¥ ∑§Ê•Ê√„UÊŸ Á∑§ÿÊ– „U⁄UË‡Ê Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ø◊à∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uø◊à∑§Ê⁄U, ÷ÍÃ, ≈UÊŸÊ-≈UÊ≈U∑§Ê, Ã¥òÊ◊¥òÊ ∑§ ¬Ë¿U ∑§ „UÕ∑¥§«UÊ ∑§Ê©U¡Êª⁄U ∑§⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ ¥ ∑§Ê S¬CU Á∑§ÿÊ– ÁfllÊÕ˸ ÃÕÊ•äÿʬ∑§ flª¸ ∑§Ë ‡Ê¥∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Á∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ Ÿ ∑§÷Ë ⁄‘UÁ«U◊«U©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ߸U ’ÁÀ∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê◊•ÊŒ◊Ë ¡Ê Á∑§ ŒÍ⁄U Œ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÕÊ, ‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ÕÊ•ÊÒ⁄U ©U¬ÁˇÊà ‚◊Ê¡ ‚ ÕÊ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U fl ø‹–ßU‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚¥’¥äÊ ©Ulʪ ¬ÁÃÿÊ¥ ‚Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∞‚ ©UŒ˜ªÊ⁄U ⁄UÊ∑§Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÁŒ‹Ë¬¬Ÿ∑ȧ‹ Ÿ √ÿQ§ Á∑§∞– fl •¡ŸË øÊÒ∑§ ¬⁄U Sfl. ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊflø√„UÊáÊ ∑§Ë ~} flË¥ ¡ÿ¥ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ê‹⁄„U Õ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄UèÊÈ¡¥ª⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U,¬˝Ê. ∞‚.∑§.Á‚¥ª,⁄UÊ¡ …¥Uª⁄‘U,¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ê„U‹,÷Ȭ‡Ê ÷Êÿ⁄U,Á∑§‡ÊÊ⁄U Á’„UÊ⁄‘U,⁄U©U»§ ‡Ê„UÊ,ŸÊªÊ⁄UÊfl ◊‚⁄UÊ◊,ÁŸ◊¸‹Ê ∑ȧ◊⁄‘U,‚¥¡ÿ ‡ÊflÊ‹,◊ë¿UË¥Œ˝ •Êfl‹,‚⁄UŒÊ⁄U ⁄UÁflãŒ˝

◊ÈÑÊ, ªÊÁfl㌠•Ã∑§⁄‘U ªÈL§¡Ë, flÊ‚ÈŒfl ø√„UÊ, ÷Ê߸U¡Ë◊Ê„UÊ«U, ‚ʬʟ⁄UÊfl Á‚⁄U‚Ê≈U, ¬˝ŒË¬ •Á„U⁄‘U, ’Ê’Ê⁄UÊflªÊfl¥«U, äÊŸ¥¡ÿ ∑§‹Ê¬Í⁄‘U, ◊¥ŒÊ⁄U „U·¸, ’’‹Í øÊÒ„UÊŸ, ¬˝◊ÊŒflÊŸ∑§⁄U, ‚flÊŒ‹ ⁄UÊ¡‡Ê ⁄U„UÊ≈U, ‚Ê⁄¥Uª »§Êÿ, ⁄UÊ¡ ø¥Œ‹,ø¥ŒÍ ŸÊ߸∑§, ‹Ê‹Ê ŸÊª¬È⁄‘U, ⁄UÊ¡‡Ê ≈¥U÷Èáʸ, ‚ÈÁŸÃÊ ¡È’«U,◊◊ÃÊ …Ê⁄‘U, Á÷◊Ê’Ê߸U ©U߸U∑§, ‚ÃË‡Ê ÃÈ◊«UÊ◊, ÿʪ‡Ê◊‚⁄UÊ◊,◊ŸË· ∑ȧ◊⁄‘U, ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ∆UÊ«U, ‚¥¡ÿ ÉÊflÉÊfl,Á◊Á‹¥Œ Á¡flÃÊ«U, Å¥ÊÃ, Á‡Ê¥ªáÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U– flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚Êø ‚ •¬ŸÊ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…Uà „ÒU ∞‚Ê •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •¥äÊüÊäŒÊ ÁŸ◊Í‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ◊„UÊ‚Áfl „U⁄UË‡Ê Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ÷Ê©U ◊È‹∑§ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã•¥äÊüÊäŒÊ ÁŸ◊͸‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§„UÊ– fl ◊ÈÅÿ flQ§Ê ∑§ L§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– „U⁄UË‡Ê Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ÷⁄Uì˝◊, ◊¥òÊÃ¥òÊ, ø◊à∑§Ê⁄U ÿ„U Á◊àÕÊ ’Êà „ÒU ∞‚Ê ø◊à∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¬ÿʪ˝ÊmUÊ⁄UÊ S¬CUÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ.∑§ÁflÃÊ ŒÊÒ‹Ã∑§⁄U Ÿ ∑§Ë– ‚¥øÊ‹Ÿ ∑ȧ.¡ÿüÊË •ÊπŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÁfllÊÕ˸ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ©U¬‹ˇÊ ◊¥ •ÊÿÈflÁŒ∑§ ∑§Ë©U¬äÊË ¬˝Ê# «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U ©Uã„¥U ¬˝◊ÊáʬòÊ ÷Ë ÁŒ∞ ª∞– ßU‚ ‚◊ÿ «UÊ. ◊È∑Í¥§Œ ÁŒfl, «UÊ. ◊ËŸÊ ‚îÊflÊ⁄U, «UÊ.◊äÊÈ‚ÈŒŸ ªÈ#Ê. «UÊÚ. ÁŸ◊¸‹Ê Ÿ⁄Uª«U, «UÊ.÷ÊflŸÊ ÷‹◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‡Ê„U⁄U

•äÿˇÊ •¡ÿ ¬Ê≈UË‹ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U‡Ê„U⁄U fl ¬Áp◊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©UìÊÁ‡ÊˇÊ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ Œ‡Ê◊Èπ ‚ ÷≈U ∑§⁄U Á¬¿U«∏Ë¡ÊÃË ¡◊ÊÃË fl ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ‚◊ÊŸ •fl‚⁄U ©U¬‹éäÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ¬⁄Uøøʸ ∑§Ë– ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ‚ •Ê߸U •ÊÁŒfl‚‚Ë¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ©U¬‚¥¬ÊŒ∑§ üÊË Œ‡Ê◊Èπ ‚ ÷¥≈U∑§Ë– ßU‚ øøʸ ◊¥ ‚„U ‚Áøfl Áfl∑§Ê‚ ÃÈ◊«UÊ◊ ŸS¬CU Á∑§ÿÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞Áfl‡flSÃÁ⁄Uÿ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ ÁflÁäÊ Áfl·ÿ flˇÊòÊ ◊¥ ŸÊ◊¥ÊÁ∑§Ã ◊„UÊÁflŒÿ‹ÿ πÊ‹ ⁄Uπ „ÒU¥Á¡‚◊¥ Áfl‡flSÃ⁄UËÿ Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ Œ‡Ê ∑§ ’«∏U-’«∏U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ •ÊªÁfllÊÕ˸ ‹ ⁄U„¥U „Ò¥U– Á¡‚◊ ŸÊª¬È⁄U ‚ ø¥Œ Á∑§‹Ê

◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍÊ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚ÊflŸ⁄U,ª«UÁø⁄UÊ‹Ë, ÷¥«UÊ⁄UÊ, fläÊʸ ¡Ò‚ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§Ë

¿UÊòÊÊÿ ßUŸ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚ ©UìÊ Á‡ÊˇÊ ¬ÊŸ ◊¥•‚◊Õ¸ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ßUŸ

‚¥SÕÊ•Ê¥¥ ◊¥ SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§„U ¿UÊòÊÊ•Ê¥∑§Ê ‚◊ÊŸ •fl‚⁄U ©U¬‹éäÊ Ÿ „UÊŸÊ „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ fl¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Œ ÃÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ¬Á‡ø◊•äÿˇÊ ßȡ øÊÒ’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, ßUŸ ‚¥SÕ•Ê¥ ◊¥Á»§‚ ÷Ë ßU‚∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ©U¬⁄UÊÄÂ◊SÿÊ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ©U¬‚¥øÊ‹∑§ üÊË Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ◊Ÿ√ÿÄà Á∑§∞ fl ßUŸ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊŸ Sflÿ¥ √ÿQ§ËªÃ L§¬ ‚‚„U∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

©UìÊÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊŸ •fl‚⁄U Á◊‹¥◊Á„U‹ ÁŒfl‚ ¬⁄U

⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑§Ë ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ

©U¬‚¥øÊ‹∑§ ‚ ◊Ê¥ª

ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¿ðÅþUè¿´ÇU ×ãUæðˆâß ·¤èÌñØæÚUè âÖæ wz ·¤æð

ŸÊª¬È⁄U– Á‚¥äÊË ‚◊Ê¡ ∑§ßUCUŒfl üÊË ¤ÊÍ‹‹Ê‹ Œfl ∑§Ë ¡ÿ¥ÃËz •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕà ‚¥ÃøÊ¥ŒÍ⁄UÊ◊ Œ⁄U’Ê⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ⁄UÁfl ≈˛U«U‚¸∑§ ¬Ê‚ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ Á‚¥äÊË ÿÈflÊ ◊¥ø∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ŸÊÿË ¡Ê∞¥ªË– z ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UÁfl‚Êfl‹ÊŸË ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‡ÊÊ◊ z’¡ ‚Ê߸U ∑§‡ÊflŒÊ‚ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥fl ∆UÊ∑§È⁄U ŒÊ‚ ¡ÇÿÊ‚Ë, ‚È⁄‘U‡Ê¡ÇÿÊÿË, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊¸Ê ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ◊¥ wz ◊Êø¸ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ÿ„U ©Uà‚fl ◊¥ Á‚¥äÊË ÁŒfl‚ ◊ŸÊŸ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ „ÒU– ‚ÊâÊ „UË Ÿflfl·¸ ∑§Ê ÷Ë◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊¥ø •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬‹Ê‹flÊŸË fl •‡ÊÊ∑§÷Ê߸U◊ÊÁ„UŸÊŸË, ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Êfl‹ÊŸË‚¥ÿÊ¡∑§ ßU‚ ‚÷Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ª∆UŸ∑§⁄‘¥Uª– „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„U ©Uà‚fl◊ŸÊŸ ∑§Ê vÆ flÊ¥ fl·¸ „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥‚÷Ê vÆ ∑§Ê ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸ „Ò–

÷ÍÃ, ≈UÊŸÊ-

≈UÊ≈U∑§Ê,

Ã¥òÊ◊¥òÊ ∑§

„UÕ∑¥§«UÊ¥ ∑§Ê

©U¡Êª⁄ Á∑§ÿÊ

flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚Êø ‚

’…∏∏ÃÊ „ÒU •Êà◊Áfl‡flÊ‚

— Œ‡Ê◊Èπ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑¥§Œ˝ ◊¥ ‚ûÊÊÁ‚Ÿ

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàflflÊ‹Ë ‚¥¬˝ª w Ÿ⁄UÊC˛◊¥«U‹ π‹, •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, w¡Ë, S¬Ä≈˛◊, ∞‚.’ÊÚ«U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê•ÊÁŒ ÷˝CUøÊ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ Ÿ ¡ŸÃÊÁ∑§ ŸË¥Œ ©U«∏Ê ŒË „ÒU– fl„UË ¬ÿʸÿ ∑§Ë’Êà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿ«UËL§ååÊÊ∑§Ê {ÆÆ ∑§⁄UÊ«U ∑§Ê ¡◊ËŸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê,Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚◊¥òÊË ⁄UÊ¡ ¬È⁄UÊÁ„Uà mUÊ⁄UÊÿÈ∞‹‚Ë ¡◊ËŸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê •ÊÁŒ Ÿ÷Ë ¡ŸÃÊ ◊¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ ¬ÒŒÊ ∑§Ë–ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¡∞Ÿ∞◊•Ê⁄UÿÈ ÿÊ¡ŸÊ∑§ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ „UÃÈ

ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ‡Ê„U⁄U ¬⁄U wyx| ∑§Ë ¬ÊŸËÿÊ¡ŸÊ ‹ÊŒŸ „UÃÈ ¡◊¸Ÿ ∑§Ë ∑¥§¬ŸË∑§Ê ’«∏Ê ∑§Á◊‡ÊŸ ‹∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë¡ŸÃÊ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê Œ⁄U ’…∏UÊ∑§⁄U‹ÊŒŸflÊ‹Ë ÷Ê¡¬ÊŸ ◊Ÿ¬Ê ∑§Á„US‚ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ŒŸ „UÃÈ ‚ê¬ÁûÊ ∑§⁄U◊¥ wÆÆ} ∑§ ¬ÈŸ¸◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§ ¡Á⁄Uÿ’…UÊûÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ– fl„UË⁄UÊíÿ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U⁄‘U«UËŸ∑§⁄U∑§ ◊ÈÃÊ’Ë∑§ ‚ê¬ÁûÊ ∑§⁄U∑§Ê ¬ÍŸ¸◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ∑§⁄UŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‹Í≈UŸ ∑§Ê∑§Œ◊ ©U∆UÊ ⁄U„UË „ÒU– Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ∑§ Á’‹Ê‚ •ÊªÊ◊Ë vz ‚Ê‹ ◊¥vÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê Á’‹ •ÊŸ ∑§Ê•¥Œ‡ÊÊ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’«∏Ê

∑§Á◊‡ÊŸ ‹∑§⁄U ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ ∑§ÊL§.z,xÆÆ ∑§⁄UÊ«U L§¬ÿ ◊¥ »˝¥§øÊßU‚ËŒ∑§⁄U Á’¡‹Ë Á’‹ ◊¥ ’…UÊûÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‹È≈UŸ ∑§ËπÈ‹Ë ¿UÈ≈U ŒŸ ‚ ŸÊª¬È⁄U-ÁflŒ÷¸∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊¥ ÃËfl˝ •‚¥ÃÊ· ©U÷⁄U⁄U„UÊ „ÒU– ¡ŸÃÊ ¬ÿʸÿ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU–

∞‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ©UŸ∑§ Á◊òÊ ¬ˇÊÃâ‚‚ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Á◊òʬˇÊÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«U∑§⁄U ’Ê∑§Ë¡ŸflÊŒË, •Ê¥’«U∑§⁄UflÊŒË,flÊ◊flÊŒË, ÁflŒ÷¸flÊŒË, ⁄UÊ¡∑§Ëÿ¬ˇÊÊ¥ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë‚¥ÿÈÄà ‚÷Ê•Ê ∑§Ê Á‚‹Á‚‹ÊÁ¬¿U‹ ∞∑§ ◊Ê„U ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU–

çßÎÖü ÁÙ×æð¿æü ·¤æ »ÆUÙ

Page 12: Wednesday 16 March 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄U, v{ ◊Êø¸ wÆvvÙæ»ÂéÚU ãÜ¿Ü 12

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷C˛UÊøÊ⁄U „U≈UÊ•Ê¥, Œ‡Ê

’øÊ•Ê, ¡Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑§‚¥‚Œ ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê‹∑§⁄U flÁ⁄UDU ‚◊Ê¡‚fl∑§ •ááÊÊ

„U¡Ê⁄‘U Ÿ ‚È’„U vÆ ’¡ fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§‚ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ øÊÒ∑§ Ã∑§ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§ËÃÕÊ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ øÊÒ∑§ ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ŒÊ¬„U⁄U ŒÊ ’¡ Ã∑§ ©Uã„UÊŸÁ∑§ÿÊ ßU‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ ¥Ÿ

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê–äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ flÁ⁄UDU¬òÊ∑§Ê⁄U ©U◊‡Ê øÊÒ’ ◊ÊÿÊÃÊ߸U øfl⁄‘U,÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË¡Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ãÿÊÿ∑§ «UÊÚ. ªÊ¬Ê‹ ’‹, ôÊÊÊŸ‡fl⁄U ⁄UˇÊ∑§,

¬˝Ê. ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ⁄UʪË≈U, ⁄UÊ¡Í πÊ‹,ÁflŸÊŒ ÁªÑÍ⁄U∑§⁄U, ¬˝Ê. ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÉÊÈø,⁄U◊‡Ê ¬Ë‚, ‚¥¡ÿ ∑§≈U◊flÊ⁄U, ÷Êfl◊’Ê¥Œ˝ •ÊÁŒ Õ– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ üÊË„U¡Ê⁄‘U Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑§ ‚¥‚Œ ◊¥¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ‚ | ◊Êø¸∑§‚ øøʸ ∑§Ë ÕË, ¡Ê Áfl»§‹ „UÊ ªÿËÕË– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl ⁄UÊíÿ√ÿʬ˕ʥŒÊ‹Ÿ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ „ÒU– xÆ ◊Êø¸ Ã∑§ÿÁŒ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Êª¥÷Ë⁄UÃÊ Ÿ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ÃÊ fl z •¬˝Ò‹‚ ÁŒÑË ◊¥ ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ¬⁄U ’◊ȌÄU«UÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆Uª– ¡„UÊ¥ ©UŸ∑§Ë ßU‚‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸÊ ‚ ’«∏UË ◊ÊòÊÊ ◊¥‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „Ò– ©UŸ∑§Ë ¬ŒÿÊòÊÊ•ÊÒ⁄U äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ •ë¿UË πÊ‚ËèÊË«∏ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚’Íà ÕË–.

’‚ „UÊ‹Ë ªß¸U Á∑§ ªÁ◊¸ÿÊ¥ •Ê߸¥U ........ ◊Êø¸ ∑§ ◊äÿ ◊¥ „UË ŸÊª¬È⁄U ◊¥ äÊͬ á „UÊŸ ‹ªÃË „ÒU, •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ªãŸ ∑§ ⁄U‚ ∑§ ∆U‹ •ÊÒ⁄U

⁄‚fl¥ÁÃÿÊ¥ ¡„UÊ¥-ÄUÊ¥ ‚¡ ¡ÊÃË „ÒU¥– ∞‚ „UË ⁄U‚ ∑§Ë øÈÁS∑§ÿÊ¥ ‹ÃÊ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U¿UÊÿÊ — ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ∑§Ê¥’‹

•UãŸÊ „U¡Ê⁄‘U Ÿ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ‹Ê∑§¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑§

‚Ê¥‚Œ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UÃ

∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDU

ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ Ÿ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê fläÊʸ Á¡‹ ◊¥ „UÊ ⁄U„U¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§∑§Ê◊Ê ◊¥ zÆ ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê÷˝CUÊøÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ•ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U∆U∑§ŒÊ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸U ©U‚Ë Ã„U⁄U ßU‚÷˝CUÊøÊÁ⁄U•Ê¥ ∑§Ë SÕÊŸËÿŸÃÊ•Ê¥ ‚ Á◊‹Ë÷ªÃ „UÊŸ ∑§Ë’Êà ÷Ë ∑§„UË¥–

ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Á’‹¬⁄U ’Ê‹Ã „ÈUÿ ‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ◊ÉÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fläÊʸ Á¡‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊‚«U∑§ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã vÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ πø¸ „ÈUÿ¥ „ÒU–‹Á∑§Ÿ flÊSàÊfl ◊¥ zÆ ∑§⁄UÊ«U ∑§ „UË ∑§Ê◊ „ÈU∞ „Ò¥U– fläÊʸÁ¡‹ ◊¥ „UÊ ⁄U„U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊‚«U∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ËŒπ⁄Uπ ‚Á◊Áà ∑§Ê •äÿˇÊ „UÊŸ ∑§ ŸÊà ◊ÒŸ¥ ∑ȧ¿U•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ßU‚ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊÁ∑§ÿÊ– ßU‚ ‚◊ÿ ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ©U¡Êª⁄U „ÈU•Ê „ÒU–

ßU‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „ÈUÿ ‚Ê¥‚Œ ◊ÉÊŸ •Êª ∑§„UÊ Œfl‹Ë ÄU‚Ë‹ ∑§ ∑§fl∆UÊ-⁄U‚È‹’ÊŒ-

’Ê÷È‹ªÊ¥fl ßU‚ ⁄UÊSà ∑§Ë ‹¥ªÊ߸Uvz.{ÆÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U „ÒU–‹∑§ËŸ ßU‚ ⁄USà ∑§Ê ∑§◊ ∑§„UÊ¥‡ÊÈL§ „UÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ¥ πÃ◊„UÊÃÊ „Ò– ßU‚∑§Ê •ÃʬÃÊ Ÿ„UË¥„ÒU– ßU‚ ⁄UÊSì⁄U y ∑§⁄UÊ«U |{‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‹ªË „ÒU–ßU‚Ë Ã„U‚Ë‹ ◊¥ ¬È‹ªÊ¥fl ‚∑§Ê¥ŒªÊfl Ã∑§ vÆ.wzÁ∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ⁄USàÊÊ ¬˝SÃÊÁflÄÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ë ∑§„UË¥¬⁄U ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU–Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U ‚ ’ʬÊͬ⁄U ßU‚vz.}yÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ê߸U ∑§⁄UÊSì⁄U ø‹ŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU–

ßUÃŸË ßU‚ ⁄UÊSà ∑§Ë „UÊ‹Ã π⁄UÊ’ „ÈU߸ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U‚◊ÈŒ˝¬È⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ „ÈU∞ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà „Ò¥U– ßU‚ÄU‚Ë‹ ◊¥ π¥«UÊ‹Ê ¬ÈÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄U Œ‚Ê«∏Ê ‚ Á‚Ñ˪ʥfl Ã∑§ ∑§ ⁄UÊSà ◊¥ ’„ÈUÄUË •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ ÁŒπÊ߸U¬«∏ÃË „ÒU– fläÊʸ Á¡‹ ◊¥ ßU‚ ∑§Ê◊Ê¥¬⁄U vÆÆ ∑§⁄UÊ«∏L§¬ÿÊ¥∑§Ë ‹ÊªÃ ‹ªË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§fl‹ zÆ ∑§⁄UÊ«UL§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÈU•Ê „Ò– ßUŸ ‚’ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡Ê¥ø„UÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# ‹ÊªÊ¥¬⁄U ∑§Ê⁄UflÊ߸U „UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚Ê¥‚Œ ◊ÉÊ Ÿ ∑§Ë–

fläÊʸ Á¡‹ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË

ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥

zÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄UŒÊÁ·ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

∑§Ë ‚¥Ê‚Œ ŒàÃÊ ◊ÉÊ

∑§Ë ‚¥‚Œ ◊¥ ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§

∑§‡◊Ë⁄U „UÊ™§‚ ◊¥ ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊflø√„UÊáÊ ◊ÈQ§ ÁfllʬË∆U ∑§∑ȧ‹ªÈL§ «UÊÚ. •Ê⁄U. ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U∞fl¥ ‚ŸÊ Œ‹ ∑§ ‹ç≈UËŸ¥≈UflË.∑§. øÃÈfl¸ŒË ∑§ ’Ëø ∞∑§◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§⁄UÊ⁄U „ÈU•Ê– Á¡‚∑§Ã„Uà •’ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÃÒŸÊà ¡flÊŸ«KÍ≈UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ë ©UìÊ Á‡ÊˇÊʬ˝Ê# ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UìÊÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ◊ÈQ§ÁfllʬË∆U ◊È„ÒUƒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁfllʬË∆U ∑§∑ȧ‹ªÈL§ «UÊÚ. ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ŒË– ‚ŸÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uà ‚◊ÿ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÿÈ ‚Ë◊Ê v| ‚ wv fl·¸ ∑§ ’Ëø „UÊÃË „ÒU–©UŸ∑§Ë «KÍ≈UË ’„ÈUà √ÿSà „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚flÊÁŸflÎÁûÊ Ã∑§©Uã„¥U ¬…∏Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ Á¡‚∑§ ø‹Ã ¡flÊŸÊ¥∑§Ê •¬ŸË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ’Ëø ◊¥ ¿UÊ«∏ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UˇÊ∑§ ÿÊ Á»§⁄U flÊÚø ◊ÒŸ

¡Ò‚ ∑§ÁŸDU ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§∑§⁄UÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§ÊÿʸSÕ‹ ¬⁄U◊ÈQ§ ÁfllʬË∆U mUÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊáÊ ‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊ߸U ¡Ê∞ªË– Œ‡Ê ◊¥ ÁfllʬË∆U ∑§ yy •èÿÊ‚ ∑¥§Œ˝πÊ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑¥§Œ˝ ‚¥øÊÁ‹∑§Ê «UÊÚ. •ŸÈ⁄UÊäÊÊŒ‡Ê◊Èπ Ÿ ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllʬË∆U ∑§ ∑ȧ‹ ‚Áøflfl «UÊÚ. ¬˝∑§Ê‡Ê •Ã∑§⁄‘U ∞fl¥ ∑§Ÿ¸‹ ◊Á‹∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

»§ÊÒÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ©ìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •fl‚⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U

∞fl¥ ŸÊÁ‚∑§ ∑§ Œ‡ÊŒÍÕπ’Ê⁄U ‚◊Í„U ∑§ ◊ÈÅÿ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ‹∑§ŸË¸ ∑§Ê⁄UÊíÿ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã¬flÊ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ “ªÈL§∑ȧ‹¡ËflŸªÊÒ⁄Ufl” ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄UŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U.¬ÊÁ≈U‹◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥©U¬ÁSÕà Ֆ

•Á¡Ã ¬flÊ⁄UŸ ∑ȧ‹∑§áÊ˸∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl Á∑§ÿÊ ÃÕÊ©UŸ∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁŒÿ„ÈU∞ ÿʪŒÊŸ ∑§Ë Áfl‡Ê·

‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– üÊË ∑ȧ‹∑§áÊ˸ªÃ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ŸÊÁ‚∑§ ∑§Œ‡ÊŒÍà •π’Ê⁄U ‚◊Í„U ∑§◊ÈÅÿ ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÄҥU– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊⁄UÊ∆UËŒÒÁŸ∑§ “‹Ê∑§‚ûÊÊ” ∑§ ◊È¥’߸U‚¥S∑§⁄UáÊ¥ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ÃÕÊ»˝§Ë¬˝‚ •π’Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§Ÿfl‡ÊÁÄà ◊⁄UÊ∆UË ŒÒÁŸ∑§ ∑§‚¥¬ÊŒ∑§ ¬Œ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ÷Ë©Uã„UÊŸ vÆ fl·ÊZ ‚ •ÁäÊ∑§‚◊ÿ Ã∑§ ‚¥÷Ê‹Ë– üÊË∑ȧ‹∑§áÊ˸ x{ fl·ÊZ ‚ „U◊Ê¥ªË◊ÊÁ‚∑§ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬Œ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ | ◊Êø¸ ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈU∞ ∞∑§ ¬òÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊÿÈÄà º˜flÊ⁄UÊ ’‚ ⁄‘U≈U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U‚¢¬Áàà ∑§Ë º⁄U •ª‹ •Êº‡Ê Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–ß‚ •Êº‡Ê ∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§⁄UŸ ∑§ •Êº‡Ê Áº∞ ª∞– Á¡‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’‚ ⁄‘U≈U ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U wÆÆ}-Æ~ ‚ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U•’-Ã∑§ wÆ ‚ w{ ¬˝ÁÇÊà ‚ê¬Áàà •’ ÷Ë ¬Í⁄Uʟ˺⁄U ‚ ‚ê¬Áàà ’Ê∑§Ë „ÒU– ∞Ù‚Ë ‚ê¬ÁàÃÿÙ¥ ∑§ ≈ÒUÄ‚ ¬⁄U‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ©UÄà ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊Ÿ„UË¥ ¬«∏UŸ ‚ ‚ê¬Áàà œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊÁáÊ º⁄U ‚ ≈ÒUÄ‚÷⁄UŸÊ „U٪ʖ Á»§‹„UÊ‹ wÆ ‚ wz ¬˝ÁÇÊì˝ÊåÃ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ’‚ ⁄‘U≈U vÆ L§. ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ •ÊÒ⁄UπÍ‹ ÷Íπ¢«UÙ¥ ∑§Ù z L§. ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ‡ÊÈÀ∑§÷⁄UŸÊ „U٪ʖ ß‚ º⁄U ‚ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ fl·¸ ≈UÒÄ‚ ÷⁄U÷Ë ÁºÿÊ „Ò¥U– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿÿ ÁŸÿ◊ •ÊŸ Ã∑§ ¬Ò‚flʬ‚ Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Áflcÿ ◊¥ ºÿ ⁄U∑§◊ ‚ íÿÊºÊ ⁄U∑§◊

÷⁄UŸ ∑§ •Êº‡Ê •Êÿ à ’Ê∑§Ë ∑§Ë ⁄U∑§◊ •ª‹ fl·¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‹Ë ¡Ê∞ªË– Á¡Ÿ wÆ ‚ wz ¬˝ÁÇÊà ¬˝ÊåÃ∑§Ãʸ•Ù¥ ¬⁄U∑§⁄U ‹ªÊ ÁºÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ÷⁄UÊ „Ò¥U– ©Uã„¢U wÆvÆ-vv ∑§ ‚ê¬Áàà ∑§⁄U ∑§Ë º⁄U ‚ ≈ÒUÄ‚ ÷⁄UŸÊ „٪ʖ flÒ‚ „UËÁ¡Ÿ ¬⁄U ¬È⁄UÊŸÊ ∑§⁄U ’∑§ÊÿÊ „Ò¥U ©Uã„¥U ÷Ë Ÿß¸ º⁄U ‚ ≈ÒUÄ‚ ÷⁄UŸÊ „U٪ʖ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„UË ¬«∏UªÊ–

“’‚ ⁄‘U≈U” •ª‹ •Êº‡Ê Ã∑§ SÕÁªÃ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑ȧ‹∑§áÊ˸ ∑§Ê

¡ËflŸ ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U

Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞— «UÊÚ. Á◊üÊÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§„UÊŸÊ øÊÁ„U∞, ©UŸ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’¥äÊÈÃÊ ‚÷Áflcÿ fl Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ÁŸÁ‡øà „UÊÃË „ÒU–∞‚Ê ¬˝ÁìʌŸ ŒûÊÊ ◊ÉÊ •Á÷◊à ÁfllʬË∆U ∑§©U¬∑ȧ‹ªÈL§ «UÊÚ. flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑§‹Êäÿʬ∑§ ‚¥ÉÊ ◊„UÊ◊¥«U‹ ¬ÈáÊfl ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ∑§‹Êäÿʬ∑§ ‚¥ÉÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ vw fl vx ◊Êø¸ ∑§Ê ªËÃÊ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ÊÚ≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ «UÊÚ. flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ŒËŸÊŸÊÕ ¬≈UÊ‹, ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ

«U„UŸ∑§⁄U, ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, ªÊ¬Ê‹ÃÊÿflÊ«U ¬ÊÁ≈U‹, ‚¥¡ÿ ◊üÊÊ◊, SflÊ◊ËÁŸ◊¸‹ÊŸ¥Œ, •‡ÊÊ∑§ ≈U‹Ê≈ÈU‹, ‚È÷Ê· ¬ÊÁ≈U‹,Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ’Ê⁄U߸U, ŒË¬∑§ ªÊÿ∑§flÊ«∏ •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ «UÊÚ. Á◊üÊÊ Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ‚◊Ê¡ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ÉÊ≈U∑§ „ÒU Á»§⁄U flÊ Á∑§‚Ë ÷ËÁfl·ÿ ∑§Ë „UÊ ∑§‹Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ •Ÿ∑§ ©Uà∑ΧDU∑§‹Ê∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ÁŒ∞ „ÒU– ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ«U„UŸ∑§⁄U Ÿ “◊ÊS≈U⁄U” ‡ÊéŒ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ‚◊¤ÊÊÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ “◊Ê¥” •Õ¸ÃÊ ◊ÊÃÊ „UÊÃÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊ∑§◊ÊÃÊ ∑§ ¡Ò‚Ê ‚„UË ¬Ê‹∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ¡«U∏‚ ÁfllÊÕ˸ ÃÒÿÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U

⁄Uπ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬ÈáÊ, ⁄U%ÊÁª⁄UË,◊È¥’߸U, ‚Ê¥ª‹Ë, ¬⁄U÷áÊË, ŸÊ¥Œ«U, ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U,÷¥«UÊ⁄UÊ, ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë, fläÊʸ, ÿflÃ◊Ê‹ ,•◊⁄UÊflÃË, ’È‹…UÊáÊÊ •ÊÁŒ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U xvÁ¡‹Ê¥ ∑§ ∑§‹Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸË ©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸∑§⁄UÊÿË– Á¡‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ©Uà∑ΧDU ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁøòÊ∑§‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ífl¸•ÁäÊDUÊÃÊ üÊË∑ΧcáÊ ‚Ê™§‹∑§⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ ªÊÒ⁄Ufl¬È⁄US∑§Ê⁄U fl ∑Ò§ê‹ËŸ ¬˝Ê. Á‹. ◊È¥’߸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚wz ∑§‹Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ∑§‹Ê Á‡ÊˇÊ∑§Áfl‡Ê· ¬È⁄US∑§Ê⁄U , w} ∑§‹Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸∑§‹Ê •ä.ÿʬ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ •M§áÊ «Ê„UÊ∑§, «UÊÚ. fl‚ÈäÊÊ flÒäÊ,

⁄UÁfl π¥«UÊ߸Uà Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ŒË¬∑§ ªÊÿfl∑§flÊ«∏Ÿ ◊ÊŸÊ– ¬˝SÃÊÁfl∑§ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ’Ê⁄U„ÈU Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‡Êπ⁄U flÊŸS∑§⁄U,Á‡Êfl⁄UÊ¡ ◊„UìÈ⁄‘U, ‚¥¡ÿ Áø¥øπ«U, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U∑§Ê„UÊ«U, ¬˝◊ÊŒ ÁŸŸÊfl, ‚È÷Ê· ‚ÈŸ, ¬˝∑§Ê‡ÊÁ¡À„UÊ⁄‘U, ¬˝◊ŒÊ‚ ªÈ‹äÊÊŸ, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÛÊ, üÊË∑§Ê¥Ãª«∏∑§⁄UË, ø∑˝§äÊ⁄U »§‚Ê≈U, Áfl∑§Ê‚ …UÊ’‹,ÁŸÃËŸ ‚Ê‹, ∑¥§øŸ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚ÊŸ≈UP§,ÿʪ‡Ê ’Ê⁄UÊ„UÊÃ, •ÃÈ‹ ŒÊŸÊ«U, •⁄UÁfl¥Œ•ÊflÊ⁄UË, ‚ÈŸË‹ ‚⁄UÊŒ, ÁŸÃËŸ ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U, ‚¥ÃÊ·‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, äÊË⁄U¡ ’‹, ◊„UÊ¡Ÿ, ∑§◊‹ ÉÊÊ«U◊Ê⁄‘U,¬˝ªÁà ‚⁄UÊŒ, ‹ˇÊË ◊„U⁄U, ‚Ë◊Ê øÊÒäÊ⁄UË, ∑§À¬ŸÊªÈ‹Ê‹∑§⁄UË •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÿÊ◊ Á◊òÊ◊¢«U‹ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥v| ◊Êø¸ Ã∑§ ‡ÿÊ◊œÊ◊ãÿÍ Ÿ¢ºŸflŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡ÃÁòÊÁºfl‚Ëÿ ‡ÿÊ◊ ¬˝ª≈U◊„UÙà‚fl ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ◊¥◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∞∑§ÁŸ‡ÊÊŸÿÊòÊÊ(äfl¡ÿÊòÊÊ) ªËÃÊ ◊¢Áº⁄U‚È÷Ê· ⁄UÙ«U ‚ ‡ÿÊ◊œÊ◊∑§ Á‹∞ ÕÊ«∏U‡fl⁄UË ⁄UÊ◊◊¢Áº⁄U Áø≈UáÊË‚ ¬Ê∑¸§,•ª˝‚Ÿ øÊÒ∑§, ‹Ê‹ß◊‹Ë øÊÒ∑§, ªÊ¢ºÊ’ʪ’À‹÷ÊøÊÿ¸ øÊÒ∑§,ßÃflÊ⁄UË ≈UÊ¢ªÊ S≈Ò¥U«U, ãÿÍßÃflÊ⁄UË ⁄UÙ«U, ªÊ¢œË¬ÈËÊ, ‚¥≈˛U‹ ∞√„UãÿÍ≈U‹Ë»§ÙŸ ∞Ä‚ø¥¡,¡ªŸÊ«U øÊÒ∑§ ‚ Ÿ¢ºŸflŸ Á‚◊¥≈U⁄UÙ«U „UÙà „ÈU∞ ‡ÿÊ◊œÊ◊ ¬„È¢UøË–ªËÃÊ ◊¢Áº⁄U ◊¥ ◊¢Áº⁄U ∑§ ‚¢øÊ‹∑§

SflÊ◊Ë ÁŸ◊¸‹ÊŸ¢º¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÃÕÊ◊ÊÃÊ ⁄‘UflÊŸ¢ºÁª⁄UË º˜flÊ⁄UÊ ¬˝Õ◊Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

ºÃ „ÈU∞ •äÿˇÊ Ÿfl‹Á∑§‡ÊÙ⁄U •ª˝flÊ‹ ∞fl¢‚Áøfl ‚ÈÁ‡Ê‹ øÙπÊŸË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áº˜flÃËÿ Áºfl‚v{ ◊Êø¸ ∑§Ù ‚¢äÿÊ { ‚ vÆ’¡ Ã∑§ πÊ≈ÍU ÁŸflÊ‚ËÁ‹ÿÊ∑§Ã •‹Ë ∞fl¢ •’˺•‹Ë ¡Ù Á∑§ ‡ÿÊ◊’Ê’Ê ∑§÷¡ŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÁflÅÿÊà „ÒU∑§ ÷¡ŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊„UÙªÊ ÃଇøÊà ⁄UÊÁòÊ vÆ’¡ ‚ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬È⁄UÙÁ„UÃfláÊË flÊ‹ ∞fl¢ ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸº˜flÊ⁄UÊ ‚¢¬Íáʸ ⁄UÊÁòÊ÷⁄U ÷¡ŸÙ¥∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „U٪ʖ ß‚ËÁºŸ ∞∑§Êº‡ÊË ÁŸÁ◊àà ‚È’„Uz—xÆ ’¡ ‚ ¬Íáʸ ⁄UÊÁòÊ ÷⁄U‡ÿÊ◊œÊ◊ ∑§Ë •‹ÊÒÁ∑§∑§¿UÁfl ∑§ º‡Ê¸Ÿ „UÙ¥ª ß‚

•fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊòÊË w ’¡ Áfl‡Ê·•Ê⁄UÃË „U٪˖ ªÈL§flÊ⁄U v| ◊Êø¸ ∑§Ùº˜flʺ‡ÊË ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „U٪ʖ

ãUÁ ·ð¤ ¥æßð¼Ù Ȥæ×ü ·¤æ çßÌÚU‡æ àæéM¤ŸÊª¬È⁄U– â¡Ë◊ πÊÁº◊©U‹ Áflº÷¸ ◊ÙÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „U¡ ’⁄UÊ∞ ∑§

•ÊflºŸ »§Ê◊¸ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ◊ÊÚ«¸UŸ Á¬˝¢≈U ◊Ù„Uê◊º •‹Ë ⁄UÙ«U ◊ÙÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ◊¥„UÊ¡Ë „U’Ë’È⁄¸U„U◊ÊŸ ‚÷ʬÃË •Ê‚Ë Ÿª⁄U ¡ÙŸ ∑§ „UÊÕÙ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ „UÊÁ»§¡ ◊‚™§º •„U◊º Ÿ ∑§Ë– ß‚ ◊Ò∑§ ¬⁄U •éºÈ‹ ‹ÃË»§ ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U,•éºÈ‹ ’Ê⁄UË ¬≈U‹, „UÊ¡Ë ◊Ù. •ÊÁ‚»§, •. ⁄U„UË◊,•ÃË∑§ ∑ȧ⁄ÒU‚Ë, ¡Êflº •ÅÃ⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Ã¢¡Ë◊ πÊÁº◊È‹ „ÈUîÊÊ¡ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ »§Ê◊¸ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„UÊ¢»§Ê◊¸ ÷⁄UflÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ∑§Ë ªß¸ „ÒU– „U¡ ÿÊòÊË •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈¸U ÃÒÿÊ⁄U ⁄Uπ–Á¡ã„UÙ¢Ÿ ¬Ê‚¬Ù≈¸U Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿ „Ò¥U ¬⁄U ¬Ê‚¬Ù≈¸U ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊflºŸ Á∑§ÿÊ „¢ÒU flÙ ¬Ê‚¬Ù≈¸U∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ⁄U‚˺ ∑§Ë ¤Ê⁄UÊÚÄ‚ º ‚∑§Ã „¢ÒU– •ÊflºŸ »§Ê◊¸ „U¡ ∑§◊≈UË ß¢Á«UÿÊ ∑§Ëfl’ ‚Ê߸≈U ¬⁄U ÷Ë ©U¬‹éœ „¢ÒU– »§Ê◊¸ ÷⁄UŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ xÆ •¬˝Ò‹ „ÒU– »§Ê◊¸ ß‚¬Ã ¬⁄U(◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊíÿ „U¡ ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ, ‚Ê’Í Á‚º˜ºË∑§ ◊È‚ÊÁ»§⁄U πÊŸ, M§◊Ÿ. {,|, ª˝Ê©¢U«U ç‹Ù•⁄U, ‹Ù∑§◊Êãÿ ÁË∑§ ◊ʪ¸, ◊È’¢ß¸ ) ¡◊Ê Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–‚¢øÊ‹Ÿ πÊÁº◊È‹ „ÈUîÊÊ¡ ÁŸ¡Ê◊Ⱥ˜ºËŸ •¢‚Ê⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹’ŸÊŸ ◊¥ ß‚‹Ê◊ ¡Ê»§⁄UË, •¢‚Ê⁄UË ◊Ù. ߺ⁄UË‚ ◊ÈãŸÊ, ◊Ù. Ÿß¸◊, ◊Ù. ‡Ê„UʒȺ˜ºËŸ,‚ƒÿº ßS◊Ê߸‹, ◊Ù. •‡Ê»§Ê∑§, ÁŸÿÊ¡ Á‹«U⁄U, ◊Ù.•‹Ã◊‡Ê •ÊÁº Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

ãÿÍ Ÿ¢ºŸflŸ ◊¥ ‡ÿÊ◊ ¬˝ª≈U ◊„UÙà‚fl ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷

•Ê¡ Á‹ÿÊ∑§Ã •‹Ë ∞fl¢ •ÊÁ’º •‹Ë ∑§ ÷¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– üÊË ªÈ¡⁄UÊÃË ‚◊Ê¡ ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ⁄¥UªÊà‚fl „UÊ‹Ë ∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥ „UÊ‹Ë-„UÊSÿ Á◊‹Ÿ, ∑§Áfl ‚¥◊‹Ÿ ∞fl¥•Á÷flÊŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ v~ ◊Êø¸∑§Ê¥ ‡ÊÊ◊ {.xÆ ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∞fl¥ ÁflŒ÷¸ ∑§‚Ȭ˝Á‚äŒ ∑§Áfl «UÊ.‡ÊÁ‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¬˝ÊøÊÿ¸

◊ŸË· ’Ê¡¬ÿË, ÁŒŸÊŸÊÕ ‡ÊÈÄ‹, ‚ÈŸË‹∑§Ê∑§flÊŸË ““©U¬ÁˇÊÔ” ∑§Ê√ÿ⁄U‚ ∑§Ê⁄U‚ÊSflÊŒ ∑§⁄UÊÿ¥ª– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚÷Ë‚◊Ê¡ ’Ê¥äÊflÊ¥, ôÊÊÁà ‚¥SÕÊ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê•Ê◊¥òÊáÊ •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê⁄‘Uπ,©U¬ÊäÿˇÊ òÊÿ ,⁄UÊ◊ŒÊ‚ fl¡ÊáÊË, Á¡fl⁄UÊ¡

¬≈U‹, ÁŒ¬∑§ ∑§ÀÿÊáÊË, ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê∑§Ê≈U∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ‚„U◊¥òÊË òÊÿ ÿʪ‡Ê •Ê‡Ê⁄U,„U‚◊Èπ ‚ʪ‹ÊŸË,ÿʪ‡Ê ¡Ê‡ÊË,∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ÁflŸÊŒ⁄UÊÿ ŸÊª˝øÊ ÃÕÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§Á∑§‡ÊÊ⁄U÷Ê߸U ªÊ⁄UÁ‚ÿÊ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË‚ŒSÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

ªÈ¡⁄UÊÃË ‚◊Ê¡ ∑§Ê „UÊ‹Ë-„UÊSÿ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ v~ ∑§Ê ⁄UÊÿ‚ÊŸË ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ »§ÊS≈U ≈˛Ò∑§∞◊’Ë∞-‚Ë߸U≈UË ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊÿ‚ÊŸË ‚◊Í„U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vÆ ÁŒfl‚Ëÿ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§

»§ÊS≈U ≈˛ÚU∑§ ∞◊’Ë∞-‚Ë߸U≈UË ∑§ÊøË¥ª ∑§Ê ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ üÊäŒÊ„UÊ™§‚ ◊¥ vz ‚ wz »§⁄Ufl⁄UË ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ •ë¿UÊ ¬˝ÁÂʌ Á◊‹Ê– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ •Ÿ∑§ •ŸÈ÷flË Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ÁfllÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à Á‡ÊˇÊáÊ ÄÿÈ≈UË, ∞‹•Ê⁄U •ÊÒ⁄U •ª˝¡Ë∑§ ‚ÊÕ πÈŒ ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ’…UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ’‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ–