NUMMER 4 JAARGANG 2 GRAtis MAGAziNE vAN wiNkElcENtRUM kEizERswAARd

Magazine

www.wElkOMwiNkElEN.Nl MEER dAN 80 wiNkEls OvERdEkt GRAtis PARkEREN

tips van de wijkagent de beste wensen namens de winkeliersHet cadeau voor de decembermaand veel activiteiten in december

colofonUitgever: Punt Uit Media, Prins Hendrikkade 16a, 3071 KB Rotterdam, T (010) 46 99 260Oplage: 33.000 exemplarenVerspreiding: deelgemeente IJsselmondeBladmanagement: Ronald Schouten Productie/traffic: Angela BaldewRedactie: Peter van DrutenCoverfoto: Vincent van DordrechtCoordinatie wc Keizerswaard: Martin Jansen

Meer informatie en kortingsactie’s vind u op www.welkomwinkelen.nl

rotterdamkeizerswaard 20

bij een bakjerauwkost/saladerauwkost/salade

een bakjerauwkost/saladerauwkost/salade

gratis!!gratis!!

BIJ INLEVERING VAN BIJ INLEVERING VAN DEZE BONDEZE BON

OFOF

bij besteding vanaf 5 euro5 eurokilo

gieser wildemangieser wildemangratis!!gratis!!

tot uw dienst!Na een wat natte en tegenvallende zomerperiode begint nu ook de temperatuur wat te dalen. Het wordt al weer sneller donker, de dagen worden korter. Kortom, de winter komt er aan. En men voorspelt dat deze wel eens erg streng zou kunnen worden.

Maar tegelijkertijd staan november en december ook symbool voor gezelligheid, sfeer en cadeautjes kopen en/of krijgen. En waar kun je dan beter terecht dan in Winkelcentrum Keizerswaard. Ruim tachtig winkels onder één dak. Waar zowel de kleine zelfstandige ondernemer als de grote winkelketens je van harte welkom heten. Volop gratis parkeren, waar vind je dat nog? Gezelligheid, sfeer en service naar de klant horen bij Winkelcentrum Keizerswaard. Het winkelcentrum is dan ook een belangrijke ontmoetingsplaats voor veel van onze vaste klanten.

We zullen daarom alles uit de kast halen om onze klanten tijdens deze periode extra van dienst te zijn. Zo hebben we als winkelcentrum een extra kerstkoop-avond op donderdag 22 december en zijn we geopend op zondag 13 novem-ber en zondag 11 december, van 12.00 tot 17.00 uur. Leuk en makkelijk!

En dat is nou juist ook waar HEMA voor staat: het dagelijkse leven van mensen leuker en makkelijker maken. Sinds 1926, want HEMA bestaat deze maand precies 85 jaar. En dat vieren we met tal van aanbiedingen voor u. Maar natuurlijk zijn we er ook voor al uw dagelijkse boodschappen. Veel voor weinig, zoals we bij HEMA zeggen.

Redenen genoeg om een bezoek te brengen aan uw winkelcentrum. En hoe kun je zo’n dag beter beginnen dan met een HEMA-ontbijt voor slechts 1 euro!

Graag tot ziens,

Roderick BroersHEMA

Voor dames en herenOpeningstijden:

Maandag 08.30 - 17.00Dinsdag 08.30 - 17.30Woensdag 08.30 - 17.30Donderdag 08.30 - 17.30Vrijdag 08.30 - 20.00Zaterdag 08.00 - 16.00

Sorelle HaarmodeKeizerswaard 81Tel: 010-4824071

Vraag naar onze klantenkaartWij werken zonder afspraak

www.zeezichtrotterdam.nl

Eetcafé ZeezichtHerenwaard 33078 AK RotterdamTel. 010 - 479 13 59

Geopend ma t/m zo van 10.00 uur tot 22.00 uur

Op vertoon van

deze advertentie

tweede drankje

gratis

Döner, shoarma, bara’s gevuld met lamsvlees en binnenkort ook spareribs. Wie niet in de verleiding komt door de gedachte aan deze gerechten, komt dat wel door de heerlijke geur van vers gegrild vlees afkomstig uit Viva Grillroom. Volgens mede-eigenaar Yusuf Cinar loopt de grillroom super. En dat zonder reclame te hebben gemaakt. Yusuf heeft de zaak in februari met zijn compagnon overgenomen en sindsdien al de nodige nieuwe gerechten geïntroduceerd. Die zijn te vinden op de nieuwe folder, waarin ook de speciale actiedagen zijn vermeld. Op die dagen kunnen klanten extra korting krijgen op bepaalde gerechten. Binnenkort ondergaat de grillroom een metamorfose. Volgens Yusuf wordt de zaak chiquer, moderner en krijgt ze een nog betere uitstraling.

de heerlijke geur van vers gegrild vlees

Zaterdag 3 december Middag met SinterklaasVan 12.00 tot 16.00 uur komen Sinterklaas en zijn twee pieter-mannen speciaal voor de kinderen op het podium.De kinderen mogen een kleurplaat inleveren en ontvangen van Sinterklaas een kadootje. Bij een chocolademelkstand zijn twee zwarte pieten en zij delen lekkere warme chocolademelk uit met een speculaasje erbij.

Zaterdag 17 december Op de foto met de KerstmanAlle kinderen mogen bij de Kerstman op de foto en krijgen een lekkere chocolade kerstbal mee.

Vader en moeder kunnen de foto van hun kind downloaden van de site van winkelcentrum Keizerswaard.

Zaterdag 24 december-KerstfeestTussen 11.00 en 16.00 uur geven vier vriendelijke kerstdames aan alle consumenten de bekende kerstzoen met poedersuiker.

Zaterdag 31 december-OudejaarsdagTussen 11.00 en 16.00 uur worden alle bezoekers van het winkelcentrum getrakteerd op een heer-lijke oliebol met poedersuiker.

De AgendaKEIZERSWAARD ACTIVITEITEN

Op maandag 10 oktober volgden twaalf winkeliers van keizerswaard een AEd-cursus.

Een AED is een automatische externe defibrillator, een draagbaar toestel dat wordt gebruikt als mensen een hartstilstand krijgen. Tijdens de reanimatiecursus leerden de winkeliers op een oefenpop wat ze bij een hartstilstand moeten doen.

Hiermee geven de onder-nemers van Keizerswaard aan dat ze hun klanten serieus nemen. Niet alleen zorgen ze ervoor dat het winkelende publiek gezellig kan winkelen in het winkelcentrum, ook bekommeren ze zich om het welzijn van hun klanten.

winkeliers volgen AED-cursus

viva Grillroom

Contactlenzen zijn overal te koop. Maar wie beoordeelt welke lens het beste bij jou past? Want jóuw levensstijl bepaalt

jóuw type lens. Uren achter het beeldscherm of veel in de auto? Last van

hooikoorts?

JOUW OGEN ZIJN HET

BELANGRIJKST

Tijdens een uitgebreid oogonder-zoek beoordelen onze gediplo-meerde contactlensspecialisten de traankwaliteit, de vorm van het oog en de oogdruk. Ook onderzoeken we de scherpte, sterkte en samen-werking tussen beide ogen.

Kruithof Optiek geeft je een uitste-kend advies over de contactlens die het meest geschikt is voor jou. Harde of zachte lenzen, dag- of nachtlenzen, in welke uitvoering dan ook. Maar bovenal natuurlijk comfortabele lenzen. Kom eens langs en laat je voorlichten over de mogelijkheden.

Kwaliteit hoeft niet duur te zijn. Voor slechts € 12,-- per maand kun je bij Kruithof Optiek al contactlenzen leasen, inclusief controlebeurten en lenzenvloeistof. Vraag onze specialisten eens naar de mogelijkheden.

KRUITHOF OPTIEK

modebrillen en contactlenzen

WWW.KRUITHOFOPTIEK.NL

ROTTERDAM

Keizerswaard 60

T (010) 479 41 14

ROZENBURG

Raadhuisplein 2

T (0181) 21 30 96

BARENDRECHT

Van Beuningenhaven 37

T (0180) 62 54 30

Laat ons in je Laat ons in je ogen kijken!ogen kijken!ogen kijken!

Keizerswaard is leuk! Zo’n uitspraak verwacht u misschien niet van de wijkagent. Toch durf ik dat gerust te zeggen. Natuurlijk gebeurt er het nodige op het winkelcentrum Keizerswaard. Het is niet voor niets onderdeel van het bruisend hart van IJsselmonde. Op en rond Keizerswaard is altijd wel wat te doen. Er wordt regelmatig iets leuk georganiseerd. Daardoor is het ook lekker druk. En leuk. En waar het lekker druk is, daar gebeurt ook wel eens wat. Dat is dan weer een uitdaging voor de politie. Maar niet alleen de politie, ook de deelgemeente, Stadstoezicht, ondernemers en anderen zijn voor u aan het werk zodat u veilig kunt winkelen. Het landelijke project ‘Afrekenen met winkeldieven’ is zo’n half jaar geleden gestart in winkelcentrum Keizerswaard. Een aangehouden winkeldief moet naast zijn straf bij justitie ook een soort schadevergoeding betalen aan de winkelier. Een dubbele boete dus, en dat werkt. Boeven worden geraakt in hun portemonnee. Voor een simpele diefstal ben je al gauw 300 euro kwijt. Het project werpt merkbaar zijn vruchten af.

De afgelopen tijd zijn ook diverse fietsendieven opgepakt. Toch blijft fietsendiefstal een probleem. Zet daarom uw fiets in de bewaakte fietsenstalling of zet hem met extra sloten vast!Het donkere-dagen-offensief van de politie is ook van start gegaan. Tijdens de donkere uurtjes wordt er extra personeel én worden technische hulpmiddelen ingezet ter voorkoming van overvallen en woninginbraken. Ieder jaar stijgt tegen het einde van het jaar het aantal gevallen van zakken- en tassenrollerij. Eén van de kenmerken hiervan is dat het slachtoffer pas (veel) later merkt dat zijn portemonnee of bankpas kwijt is. U bent dus altijd te laat. Vaak blijkt dat het geboefte van te voren bij een kassa in een winkel de pincode heeft afgekeken en als u merkt dat uw bankpas weg is uw rekening al geplunderd is en uw spaargeld verdwenen is. In dit geval is voorkomen beter dan genezen! Kijk goed om u heen als u met uw pincode afrekent of geld opneemt. Staan er geen vreemde mensen mee te kijken of vlak bij u? Zorg ervoor dat u bij het intoetsen van de pincode u pas voldoende afschermt met uw vrije hand. Stop uw bankpas en portemonnee in een binnenzak met rits en niet los in uw tas of zak.

Het is ook handig om niet al uw spaargeld op de betaalrekening te zetten. Het is beter om bijvoorbeeld een betaalrekening te hebben met een relatief klein geldbedrag voor de dagelijkse boodschappen en daarnaast een spaarrekening waarvan u de pasjes thuis laat. Mocht u dan slachtoffer worden van zakkenrollerij dan is de schade beperkt. En wat altijd geldt: Doe aangifte van een misdrijf en meldt verdachte omstandigheden. Daar wordt echt wat mee gedaan, ook al leidt dat misschien niet meteen tot de oplossing van het misdrijf. Vaak wel later. Ons devies luidt: Hoe meer boeven binnen, hoe mooier buiten. Maar dan moet er wel een aangifte zijn. En het helpt ons om maatregelen te treffen om in de toekomst misdrijven te voorkomen.

Politie, Beveiliging, Stadstoezicht, deelgemeente en winkeliers zijn regelmatig met elkaar in gesprek over hoe het nog beter en veiliger kan op en rond het winkelcentrum. U kunt mij als wijkagent altijd bereiken via 0900-8844. Of via de servicemanager van het winkelcentrum, de heer Martin Jansen. Winkelen in de Keizerswaard is leuk. En wat ons betreft: Winkelcentrum Keizerswaard blijft leuk!

Gerhard VersluisWijkagent Keizerswaard

Van de wijkagent

keizerswaard is leuk!

Namens alle

winkeliers van

Keizerswaard

Fijne feestdagen

en een Gelukkig

Nieuwjaar!

altijd

1¯

echt

ontbijt*+ koffie van versgemalen bonen

met Rainforest Alliance-keurmerk+ verse roombotercroissant met jam+ vers afgebakken baquette met

omelet en bacon.........................................= veel voor weinig* verkrijgbaar bij Rotterdam-IJsselmonde,

Keizerswaard 103

normaal € 25,00

nu € 12,99

Alleen bij Boekhandel Van Rietschoten

Uw boekhandel sinds 1926.Kom langs voor een mooi boek, we adviseren u graag.

- - - - - tegen inlevering van deze bon - -

We hebben voor u een speciale partij op kunnen kopen van ´Het spel van de engel´. Namelijk met handtekening van de auteur en tegen een zeer gereduceerd tarief!

De pers over dit meesterwerk:- 'Razend knap en meeslepend […]' - Margriet- ‘[…] in het oproepen van intrigerende decors betoont Zafón zich in dit boek een meester.’ – NRC

Details: hardcover - 551 pagina’s - 1.105 gram

Met de originele handtekening van de auteur Carlos Ruiz Zafón

Keizerswaard 8 tel. 010 - 4820488 www.vanrietschoten.nl boekhandel@vanrietschoten.nl

van winkel voor klussers tot een speciaalzaak voor cartridges en computerkabels. Filiaalhouder Marcel dekker heeft de artikelen in zijn winkel Handyman in de loop der jaren aangepast aan de behoefte van de klant.

‘We zijn bekend geworden als winkel waar men terecht kon voor onderdelen en accessoires voor wit- en bruingoed en stofzuigerzakken. Die verkopen we natuurlijk nog steeds. Maar ons assortiment is behoorlijk uitgebreid met kabels en cartridges. Wat niet verandert is het contact met de klanten. Helemaal hier op Keizerswaard is dat leuk, want het is heel dorps. Bijna iedereen kent me, klanten maar natuurlijk ook winkeliers.’

Handyman,

Heerlijk om hier gezellig te lopenIedere dag komt ze er wel een keer, en dat al veertig jaar: Hennie Bosschaart. Niet zo gek, want Keizerswaard is een beetje een thuiswedstrijd voor haar. Ze woont namelijk aan de overkant van het winkelcentrum: aan de Bommelerwaard. ‘Ik haal er al mijn boodschappen. Maar ook kleding en speelgoed voor de kleinkinderen. En ik vind het gewoon heerlijk om hier gezellig te lopen. Ik ken iedereen.

Voor mijn boodschappen zou ik in een kwartier klaar kunnen zijn, maar soms ben ik er twee uur mee bezig doordat ik met iedereen een praatje maak.’ De komende tijd moet ze die gewoonte even ontwennen want ze gaat op vakantie naar Australië. ‘Maar,’ benadrukt ze, ‘daarna kom ik zeker weer terug op Keizerswaard.’

Een passende schoen voor elke voetsinds september is keizerswaard een schoenenwinkel rijker: van Haren. veel klanten vinden er al de schoenen van hun gading. Modern, goede kwaliteit en voor een aantrekkelijke prijs zijn de kenmerken. En nu de donkere dagen eraan komen is er een ruime keuze aan pantoffels, gevoerde laarzen en extra wijde laarzen. voor elke voet is er een passende schoen of laars te vinden bij van Haren. dames kunnen er terecht voor de maten 35 tot en met 44 en heren voor de maten 40 tot en met 48 en soms maat 49.

behoefte van de klant centraal

Nog even snel boodschappen doenOp de valreep nog even snel boodschappen doen op Keizerswaard. Georgia Vouyouka doet het vaak. Ze woont in Beverwaard en komt als pedicure bij veel mensen aan huis in IJsselmonde. ‘Voetje voor voetje’ heet haar salon. ‘Keizerswaard ligt centraal en het is makkelijk om daar na het werk nog even langs te gaan. Je kunt hier ook lekker winkelen, maar wat het winkelcentrum nog completer zou maken zijn een hakkenbar en een leuke cadeauwinkel.’

Van haringkar tot visgildewie trek heeft in een lekker visje of zijn gasten thuis wil verrassen met een smakelijk visgerecht hoeft in keizerswaard niet lang te zoeken. Een van de bekende winkels waar de visliefhebber zeker zal slagen is visgilde kees sloot.

In 1994 is de visspecialist begonnen met zijn winkel in Keizerswaard. Daarvoor maakte hij al naam in Vlaardingen. ‘Ik ben in 1982 begonnen met een haringkar in Vlaardingen,’ blikt hij terug. ‘Daarna heb ik daar in 1984 mijn eerste winkel geopend aan de Billitonlaan. En in 1994 ben ik dus op Keizerswaard begonnen samen met mijn vrouw Chantal.’ Daar heeft hij geen spijt van. ‘Keizerswaard is een bijzonder winkelcentrum omdat het er altijd gezellig druk is. Bovendien zijn Rotterdammers echte viseters die kwaliteit waarderen. En die weten ons te vinden.’ Dat zal als het aan Kees en zijn mensen ligt nog lang zo blijven. ‘We hopen dat alle plannen van het nieuwe winkelcentrum doorgang kunnen vinden. Als dat het geval is dan zal onze winkel ook vernieuwd worden met een nog uitgebreider assortiment, want we zijn inmiddels wel uit ons jasje gegroeid.’

Hier had uw advertentie kunnen staan!

Interesse? Bel: 010 - 482 79 50

ww

w.G

rillR

oom

ViVa

.nl

Wij heten u hartelijk welkom in uwnieuwe eetzaak,

onze nieuwe uitgebreide menu staat voor u klaar.

Alvast eetsmakelijk

06 - 21 81 02 29010 - 479 30 55

Bezorging van12.00 tot 01.00

OPENINGSTIJDENMaandag t/m zaterdag van 09.00 tot 22.00 uur

Zondag van 13.00 tot 22.00 uur

Shoarma -Grillroom - Kebab houseKeizerswaard 65, Rotterdam

lingerie, badkleding, nachtkleding voor vrouwen, maar ook shorts en badjassen voor heren. klanten kunnen er al zeker vijfentwintig jaar voor terecht bij livera in keizerswaard. Onlangs verbouwd tot tevredenheid van medewerkers en klanten.

Naast de toonaangevende merken vind je bij livera een sterk eigen merk voor een prima prijs. En voor een deskundig advies én natuurlijk voor een leuk, origineel kerstcadeau ben je bij livera aan het juiste adres!

Een leuk, origineel kerstcadeau vind je bij Livera

Alle winkels bij elkaar en gezellig druk

‘Ze hebben hier alles,’ weet Lydia Schouten. Zeker een keer in de week brengt ze een bezoek aan Keizerswaard om boodschappen te doen. Vaak met haar zoons Jack en Dan en als hij er tijd voor heeft met echtgenoot Ronald. ‘Ze hebben hier alles wat we nodig hebben. Niet alleen boodschappen, ook dames- en herenkleding, schoenen, sokken, ondergoed, huishoudelijke artikelen en spullen voor de kinderen. Daarbij is het lekker overdekt, heb je alle winkels bij elkaar en is het gezellig druk.’

De vrouwen van de zee zijn GOUD waard!

Visgilde Kees Sloot heeft de classi� catie GOUD behaald bij de wedstrijd ‘Visspecialist van het jaar 2011’

En dat vieren we graag met u! Pro� teer van onze feestelijke aanbiedingen

Onze website is vernieuwd ! Kijk snel op www.keessloot.visgilde.nl

✁ ✁

✁✁

Visgilde Kees SlootVersmarkt Winkelcentrum Keizerswaard

Geldig van 1 t/m 17 december. Tegen inlevering van deze bon

Visgilde Kees SlootVersmarkt Winkelcentrum Keizerswaard

Geldig van 1 t/m 17 december. Tegen inlevering van deze bon

Visgilde Kees SlootVersmarkt Winkelcentrum Keizerswaard

De gehele maand december. Tegen inlevering van deze bon

Visgilde Kees SlootVersmarkt Winkelcentrum Keizerswaard

Geldig van 1 t/m 17 december. Tegen inlevering van deze bon

Visgilde Kees Sloot

25% korting

Visgilde Kees Sloot

per stuk

€ 3,-

Visgilde Kees Sloot

500 gram voor

€ 6,-500 gram voor

€ 7,50

Favoriet van ChantalIk ben echt dol op vis. Het liefst zo puur mogelijk: zeebaars� let even op de huid bakken in de grillpan. Heerlijk en gezond.

Favoriet van MaximeEen echte visliefhebber, maar makreel toch net het lekkerst. Heerlijk op brood of in een salade. Puur genieten !

Favoriet van BepIk ben een echte lekkerbek, die van gemakkelijk en lekker houd. Van een goed gevulde visbami kan ik echt genieten. Goed op smaak en gevuld met gerookte en gekookte zalm. Zo lekker kan makkelijk zijn.

Favoriet van FleurIk houd van lekkere tussendoortjes. Onze kibbelingen (nog gebakken van echte kabeljauw) staan bij mij op nummer 1. Krokant gebakken en lekker gekruid. Een lekker sausje maakt het helemaal af.

Chantal trakteert:

Zeebaars� let op de huid

Maxime trakteert:

Gestoomde makreel

Bep trakteert:

VisbamiFleur trakteert:

Vers gebakken kibbeling, met gratis saus

Onze website is vernieuwd ! Kijk snel op www.keessloot.visgilde.nl

Visgilde Kees SlootVersmarkt Winkelcentrum Keizerswaard

Geldig van 1 t/m 17 december. Tegen inlevering van deze bonGeldig van 1 t/m 17 december. Tegen inlevering van deze bon

Visgilde Kees Sloot