Upload
zuiderlicht
View
215
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
magazine december 2014
Martha Overberg is niet alleen blij met haar woning maar ook met haar buren.
Lindsey Oomen bemachtigde een betaalbare jongeren-woning in het centrum.
Marijke Widdershoven zet zich graag in voor mensen in de buurt.
Gratis podiumkunst voor jong en oud in de buitenlucht. Het kan in Brunssum.
Genieten in het vijverpark
Hoofdredactie
Krista Wauben
Redactie
Karin Theunissen, Krista
Wauben, Yvette Verhooren en
Zuiderlicht
Fotografie
Arjen Schmitz, Marcel van Hoof
(pag. 4/5 en 20/21) en
Bernadette Posthuma (pag. 8/9)
Vormgeving en productie
Zuiderlicht
Drukwerk
Drukkerij Walters
Wellermagazine is een
uit gave van Weller. In een
bio logisch afbreekbare plastic
folie vinden zo’n 10.000
exemplaren hun weg naar
Wellerklanten en -relaties.
Het plastic folie kan uiteraard
in de GFT-bak!
Heeft u tips, opmerkingen,
vragen of leuke berichten
voor dit magazine, stuur ze
dan naar Wellermagazine,
t.a.v. de redactie, Postbus 2,
6400 AA Heerlen.
En verder:Hammerhoes Brunssum / 4
Nieuwe dienstverlening Wellerij / 6
Maankwartier in beweging / 10
Woonwens dagboek / 12Hannie Vaessen verhuist naar Maankwartier
Wuppies en wederdiensten / 20
Mannen met een missie / 22
Roelof Braad / 24Het woongeluk van toen
De taal van de mam / 29
Bijzondere buren / 34Jannie Looijen en Henk Buis uit Heerlerheide
Wellerhebbes / 36
de wereld is zóóó mooi
14
8
Lindsey is happy in hartje Heerlen
30Hondje Mogli is mascotte
18
2
Al heel mijn leven streef ik naar geluk
en dat is me aardig geluk(t). Natuur-
lijk ken ik ook mijn ups en downs en
heb ik mijn beperkingen. Maar over
het algemeen ben ik best een geluks-
vogel. Vroeger noemden ze me
‘Lucky’. Tot het op de staatsloterij aan
kwam. Ik fantaseerde altijd over grote
geldprijzen. Maar het hoogste bedrag
dat ik ooit heb gewonnen, is 50 euro.
En daar word je niet rijk van!
Ik droomde ook dat ik juwelen vond
of bijvoorbeeld een klein schatkistje
uit de zee opviste. Helaas is dat nooit
gebeurd. Hoewel ik vroeger wel eens
100 gulden op straat gevonden heb.
Zo braaf als ik was, heb ik dat toch
maar naar de politie gebracht. Wat
mij een hele mooie reactie opleverde
van een ouder echtpaar waar was
ingebroken. De daders hadden het
geld verloren toen ze op de vlucht
waren. Voor die oude mensen was
mijn gebaar goud waard, het herstel-
de hun vertrouwen in de mensheid
weer een beetje. Dat is toch veel
meer waard dan het geld.
Desondanks dromen veel mensen van
verborgen schatten. Ik ben dan ook
niet de enige schatzoeker. De nieuw-
ste rage is de metaaldetector. Zeker
nadat in het Gelderse Wilp een
deelnemer aan een schat-zoek-wed-
strijd een onverwachte prijs buit-
maakte. In plaats van de penningen
die de organisatoren in de grond
hadden gestopt, vond hij 58 koperen
munten. De man mocht de schat nog
houden ook. Uitmuntend! Op Markt-
plaats gaan de detectors opeens als
warme broodjes over de toonbank. En
geef deze avonturiers eens ongelijk.
Hoop doet leven en je weet maar
nooit…..!
En als je twijfelt over wie vanavond
de hond moet uitlaten, ga dan zelf!
Een echtpaar in Californië heeft een
enorme goudschat gevonden in de
tuin. Tijdens het uitlaten van hun
hond vonden ze roestige blikjes vol
met gouden munten (ter waarde van
zeven miljoen euro).
Zelfs de natuur herbergt ontelbare
schatten én dan heb ik nog niet eens
over goud, diamanten of andere
edelstenen. De potvis die vorig jaar
aanspoelde in Texel had een kostbare
schat in zijn buik, namelijk het zwarte
goedje Ambergris. Heel zeldzaam en
in dit geval zo’n één miljoen euro
waard. Voor de duidelijkheid: we
hebben het hier over walvisbraaksel.
Het moet niet gekker worden!
Maar of al deze rijkdommen je echt
gelukkig maken? In tijden van crisis,
oorlogen en ziekte heb je wel andere
dingen aan je hoofd. Denk eens aan
al die mensen in (voornamelijk)
West-Afrika die worden getroffen door
Ebola. Aan de talloze slachtoffers in
Syrië, Irak, etc. Maar ook in onze
eigen omgeving zijn er veel mensen
met problemen. Dan komt het weer
allemaal neer op de basisbehoeften.
De bekende piramide van Maslow
waar op nummer één staat: eten/
drinken, huis en warmte. Alles dat je
nodig hebt om in leven te blijven.
Nou, dan ben ik dankbaar en gelukkig
dat deze behoeften voldoende
vervuld worden. En heel trots dat het
de missie van Weller is om mensen in
woonruimte te voorzien. Want woon-
geluk is heel primair, dat blijkt wel!
Veel leesplezier!
KRISTA’S COLUMN
3wellermagazine december 2014
‘Waar ligt het
Hammerhoes? Het lijkt
mij wel gezellig.’ Dit
berichtje is in novem-
ber geplaatst op de
Facebookpagina van de
stichting Hammerhoes
uit Schuttersveld. De
afzender heeft intussen
al een Sinterklaaskrans
gemaakt en tijdens
de workshop een aan-
tal buren beter leren
kennen. Want Schut-
tersveld is vastbesloten
om een stukje saam-
horigheid van vroeger
terug te brengen in
de wijk. Het in okto-
ber door gouverneur
Theo Bovens geopende
Hammerhoes speelt de
hoofdrol bij de verwe-
zenlijking van deze
wens.
Vanuit de Brunahildestraat in Schuttersveld zond de bekende radiopiraat Jan Hammer muziek van en voor
Brunssumers de ether in. Dat nota bene zijn huis nu dienst doet als ‘hoeskamer’ voor Schuttersveld en Kleikoelen, zou
de pionier dolgelukkig hebben gemaakt.
Dehammer
h eskamervoor schuttersveld en kleikoelen
4
Het ‘samengevoel’ zit er
meteen al goed in. Vanaf het eerste
idee om een eigen ‘Hoeskamer’ te
openen, zijn de bewoners van
Schuttersveld en Kleikoelen zelf aan
zet. Raymond Claus, de voorzitter
van de stichting Hammerhoes is trots
op wat de vele actieve vrijwilligers
hebben bereikt. “We hebben alles
zelf geregeld, van het zoeken naar
partners voor de financiering en het
regelen van vergunningen tot het
opknappen van de woning die wij
voor een periode van twee jaar
kosteloos van Weller kunnen huren.
Dat is natuurlijk te gek. We kunnen
bouwen op tientallen bewoners die
iets voor hun buren willen beteke-
nen. En overal waar wij aankloppen,
wordt ons initiatief positief opgepakt.
Het CMWW helpt met de coördinatie
van het vrijwilligerswerk, de gemeen-
te sponsort de NUTS-kosten en ook
andere wijkpartners zoals het wijk-
team doen mee. We krijgen zelfs
steun van ondernemers die ons
gratis goederen of diensten leveren.
Dat motiveert enorm.”
GROENTE UIT EIGEN MOESTUIN
De Hoeskamer in De Egge
fungeert als voorbeeld voor het
Hammerhoes. Raymond Claus: “Met
het Wijkteam Brunssum-Oost waren
we al een tijdje op zoek naar een
geschikte locatie om ook een Hoes-
kamer te openen in Schuttersveld.
Een centrale ontmoetingsruimte die
gedragen wordt door de wijk kan
ervoor zorgen dat de saamhorigheid
van vroeger, die veel mensen missen,
terugkomt. In De Egge zie je dat het
werkt – we hebben het wiel daarom
niet opnieuw uitgevonden. Maar er
zijn ook verschillen. Naast een
ontmoetingsruimte heeft het Ham-
merhoes ook kantoren, een grote
keuken en een tuin. Hier willen we
komend voorjaar een moestuin voor
de kinderen aanleggen. Om de jeugd
te laten zien hoe groente groeit en
hen te laten proeven hoe lekker
groente uit de eigen tuin kan zijn.”
OP EIGEN BENEN
Meteen na de opening in
oktober vindt oud en jong al de weg
naar het nieuwe Hammerhoes.
Raymond Claus: “Voordat we open
gingen hebben we de bewoners via
een enquête gevraagd wat zij in het
Hammerhoes zouden willen doen.
Deze wensen komen terug in het
activiteitenprogramma. Zo zijn we
gestart met een schilder- en hand-
werkclub, een middagje kienen en
een leuk woensdagmiddagprogram-
ma voor de kinderen. Meander gaat
vanuit het Hammerhoes zorg verle-
nen en het Rode Kruis Brunssum
gebruikt de locatie voor cursussen.
Samen met de wijk wordt het pro-
gramma nu verder uitgebreid. Over
twee jaar moet het Hammerhoes op
eigen benen staan. Wij hebben alle
vertrouwen. Iedereen geniet als de
kinderen samen spelen en oude
buurtgenoten weer samen aan tafel
zitten. En dan is dit pas het begin.” <
Onder: Het officiële openingsmoment van het Hammerhoes door gouverneur Theo Bovens.Rechtsonder: Burgemeester van Brunssum, Luc Winants in gesprek met een buurtbewoner tijdens de opening.
Een buurtbewoner in gesprek met gouverneur Theo Bovens tijdens de opening in oktober.
5wellermagazine december 2014
ALTIJD EEN VERTROUWD
GEZICHT
Tot nu toe ‘runnen’ alle Weller-
mannen en Wellervrouwen om toer-
beurt de Wellerij. U komt hierdoor
nogal eens wisselende gezichten
tegen. Dat gaat veranderen. Vanaf
1 januari gaat u steeds een vertrouwd
gezicht tegenkomen in de Wellerij.
Het voordeel van deze vaste ‘Wellerij-
kracht’ is dat zij al onze Wellerbuurten
heel goed kennen. Ze werken al
langer bij Weller. Ze kennen de
partners die met ons samenwerken
aan de woon- en leefomgeving.
En ze hebben een actueel beeld van
het woningaanbod. Hierdoor hoeven
we u met uw vraag niet meer door te
verwijzen naar uw Wellerteam. U zit
meteen met een specialist aan tafel
die u verder kan helpen. U weet
hierdoor sneller waar u aan toe bent.
MEER OP AFSPRAAK
Veel informatie over Weller
kunt u op onze website vinden. Dat is
handig. Maar persoonlijk contact is
en blijft belangrijk voor Weller. In een
persoonlijk gesprek kunnen we
namelijk een veel beter beeld
vormen van uw vragen of wensen en
kunnen we u dus ook beter van
dienst zijn. Om meer tijd vrij te
maken voor deze gesprekken en te
voorkomen dat u lang moet wachten,
willen we graag meer op afspraak
gaan werken. We nemen dan de tijd
om alles goed te bespreken. Bij het
maken van de afspraak is het handig
als u uw vraag alvast doorgeeft. Wij
kunnen ons dan goed voorbereiden
en meteen ook aangeven welke
gegevens we nodig hebben om u
verder te helpen. Zoals een geldig
Welk m in de Wellerij
Al onze klanten kunnen met hun woonvragen in onze Wellerij in Brunssum en Heerlen terecht. Dat verandert niet. U bent altijd van harte welkom. Wel gaan we vanaf 1 januari 2015 onze dienstverlening in de Wellerij iets anders organiseren. We willen u nóg beter van dienst zijn en als het kan sneller een goed antwoord geven op uw vragen.
1
2
Wat gaat er veranderen?
6
legitimatiebewijs of een kopie van uw
inkomensgegevens. Deze gegevens
neemt u dan meteen mee naar het
gesprek. U hoeft dan niet nog een
keer terug te komen om de stukken
alsnog te overleggen.
MEER RUIMTE VOOR PER-
SOONLIJKE DIENSTVERLENING
Om tijd vrij te maken voor deze
meer persoonlijke dienstverlening
krijgt de Wellerij Brunssum andere
openingstijden. Vanaf 1 januari 2015
is de Wellerij Brunssum van maandag
tot en met vrijdag van 9.00 tot 13.00
uur geopend. Vanaf 13.00 uur
ontvangen we u graag op afspraak.
De Wellerij Heerlen is dagelijks
van 9.00 tot 17.00 uur geopend.
En op donderdag kunt u in Heerlen
tot 19.00 uur terecht. De afspraken
worden tijdens de openingstijden
ingepland.
WAARVOOR KUNT U IN DE
WELLERIJ TERECHT?
BIJVOORBEELD VOOR:
inschrijven voor een nieuwe of
andere woning
het tekenen van het
huurcontract
suggesties voor verbetering
van de woonomgeving
het melden van storingen of
klachten
het betalen van de huur
(alleen pinnen)
het treffen van een betalings-
regeling
WILT U GRAAG EEN AFSPRAAK
MAKEN?
Bel dan ons Klant Contact
Centrum via 045 - 404 86 00 of stuur
een mail naar [email protected]. <
WELLER INSPIREERT
U GRAAG.
Hiervoor organiseren
we vaker presentaties
en lezingen in de
Wellerij. Ook kinderen
zijn van harte welkom.
Terwijl u praat amuse-
ren zij zich in onze
speelhoek.3
••••••
De vaste krachten in de Wellerij: (v.l.n.r.) Lydia van der Oord, Dennis Crutsen, Ida Haze en Shirley Stoelinga
7wellermagazine december 2014
Keetje en Jan Theunissen genieten nog elke dag van elkaar en hun woningin de Oranjerie in Brunssum.
Lekker genieten in het Vijver-
parkHeeft u kinderen? Bezoek komende zomer dan
eens op een woensdagmiddag een leuke kindervoorstelling in het openluchttheater in het Vijverpark in Brunssum. En in het
weekend zijn er concerten en voorstellingen voor volwassenen. Dat je zo dicht bij huis op zo’n mooie plek kunt genieten van vaak
gratis podiumkunst in de buitenlucht is toch puur geluk hebben!
8
Het openluchttheater in het Vijverpark is één van
de 75 openluchttheaters in ons land. Stuk voor stuk zijn
dit bijzondere plekken waar je een voorstelling op een
andere manier beleeft. De zon, een warme avondbries of
de sterrenhemel voegen iets toe aan de (meestal gratis)
producties die op het podium worden opgevoerd. Het is
dan ook altijd lekker druk.
EEN STUKJE GESCHIEDENIS
In 1951 werd het openluchttheater in opdracht van
de Staatsmijnen gebouwd. Het ontwerp is van architect
J. Bergmans, die ook het Vijverpark heeft ontworpen. In
de jaren ’50 en ’60 was het theater een populaire uit-
gaansgelegenheid. Veel Brunssumers ontmoetten elkaar
en gingen dansen in het park. In de jaren ’70 brak een
lastige tijd aan. Er kwamen steeds meer andere uitgaans-
gelegenheden in Brunssum en langzaam maar zeker
raakte het podium in het park in verval. Tot Brunssum
besloot om het theater in originele staat terug te brengen,
om hier een nieuw podium te creëren voor het lokale
culturele leven. Verenigingen die het publiek willen
verrassen met een mooi optreden zijn dan ook van harte
welkom om dit in het openluchttheater te doen.
SAMEN PROGRAMMEREN
Het seizoen begint voor het openluchttheater in
mei en loopt door tot eind september. Vooral in mei/juni
en in augustus/september staat er vrijwel elke woensdag-
middag en elk weekend wel een voorstelling op het
podium. Om jong en oud een gevarieerd en professioneel
programma te kunnen bieden, werkt het theater van
Brunssum samen met de openluchttheaters in Tegelen,
Thorn, Valkenburg en Velden. Samen kunnen de podia de
leukste en verrassendste acts naar Limburg halen en ook
acts uit de eigen regio laten zien.
LEKKER BUITEN
In Brunssum is vooral het kinderprogramma
populair. Op de woensdagmiddagen zit de tribune meest-
al afgeladen vol. En dat betekent dat zeker 400 kinderen
met hun ouders of opa en oma genieten van de voorstel-
ling. In de weekends zijn er concerten, films en voorstel-
lingen voor volwassenen en gezinnen. Lekker genieten in
de buitenlucht. Hoe leuk kan een bezoek aan het theater
zijn?
Drie jaar geleden besloot Brunssum het open-
luchttheater in het Vijverpark in zijn oorspronkelijke glo-
rie te herstellen. Sindsdien geniet jong en oud hier in de
zomer van leuke, mooie en soms ook hilarische muziek-
en theatervoorstellingen. De zomer van 2016 belooft
extra bijzonder te worden. Want de Parade heeft het
openluchttheater aangewezen als één van de drie
hoofdlocaties voor spectaculaire optredens uit alle delen
van de wereld!
Via de website van de Stichting
Openluchttheaters Limburg kunt u op de
hoogte blijven van het programma in het
openluchttheater in het Vijverpark.
De kleine vijver tussen de tribune en het
podium is bedoeld om het geluid van
het podium naar de tribune te versterken.
Het water versterkt de akoestiek. Maar
het ziet er ook mooi uit.
9wellermagazine december 2014
Maankwartier groeit. De ronde vormen en hoge bogen, de grote bakken voor de
cipressen, de stadswoningen op de wal: week na week krijgen we een beter beeld van hoe de nieuwe stationsomgeving er
gaat uitzien. Rond de jaarwisseling start de verhuur en verkoop van de woningen in het
noordelijk deel, dat nu gebouwd wordt. Wonen aan het Maanplein. Wat kun je
hiervan verwachten? En hoe gaat het verder eigenlijk met Maankwartier? We vragen het
Wellerdirecteur Jack Gorgels.
Met Maankwartier krijgt Heerlen een mooi stukje stad erbij. Een unieke plek waar veel mensen (woon)geluk gaan vinden.
Over Maankwartier
Maankwartier is een ontwerp van Michel Huisman. De kunstenaar accentueert bepaalde plekken met dit soort prachtige beelden voor de eeuwigheid.
10
WE VALLEN METEEN MET DE
DEUR IN HUIS. HOE IS HET OM
STRAKS IN MAANKWARTIER TE
WONEN?
“De woningen worden bijzon-
der. Maar minstens zo bijzonder vind
ik dat het voor alle beurzen mogelijk
wordt om op zo’n unieke locatie
midden in het centrum te kunnen
wonen. Er komen sociale huurwonin-
gen, huur- en koopwoningen in de
middelhoge klasse en duurdere
huur- en koopwoningen. Zelf ben ik
erg benieuwd naar de woningen die
op de wal gebouwd worden. Dit soort
‘herenhuizen’ (drie stuks) kom je
zeker in nieuwbouw in stadscentra
zelden tegen. Begin 2016 zal dit
gedeelte van Maankwartier klaar zijn.
Het wordt een levendige plek waar
altijd iets te doen is.”
VOLDOET WAT TOT NU TOE
GEBOUWD IS AAN DE HOGE
VERWACHTINGEN?
“Absoluut, zeker nu het metsel-
werk de betonachtige uitstraling
overneemt. Maar hoe het écht wordt,
zie je pas als alles klaar is en ook de
bomen geplant zijn. Groen wordt een
belangrijk onderdeel van Maankwar-
tier.”
HOE VERLOOPT DE BOUW
VERDER?
“We willen zo snel mogelijk
met de zuidkant beginnen. Dat is de
kant van de Saroleastraat. Wij
kunnen hier echter pas starten als de
damwanden tegen het spoor ge-
maakt zijn. Ook de invulling van
enkele bestemmingen in dit deel van
Maankwartier is nog niet rond. Voor
het hotel hebben we bijvoorbeeld wel
een exploitant die liever vandaag
nog dan morgen aan de slag wil,
maar er is nog geen investeerder.”
OOK NIET UIT CHINA?
“Chinese investeerders willen
heel graag in Heerlen zaken doen,
maar net zoals in Nederland veran-
dert ook in China het politieke
klimaat. We zitten echter niet stil en
hebben een plan B. Net zoals dat er
uiteindelijk minder kantoren in
Maankwartier-Noord komen, kan ook
het hotel plaatsmaken voor meer
woningen. Daar is veel vraag naar.
Mensen willen graag in de binnen-
stad wonen. En ook voor Heerlen is
het goed als het centrum beter
‘bewoond’ wordt. Bewoners zorgen
ook buiten de openingstijden van de
winkels voor meer leven op straat.
Maar, een hotel heeft nog steeds
onze voorkeur, vanwege de mix aan
functies in Maankwartier. Bovendien
is er in Parkstad een markt voor een
modern en centraal gelegen hotel.”
IS HET NIET LASTIG OM
STEEDS WEER TE MOETEN
VERANDEREN IN HET PLAN?
“Ja. Sinds wij in 2007 in het
project zijn gestapt hebben we het
programma als gevolg van externe
factoren, zoals de financiële crisis, de
economische crisis en gewijzigde
wetgeving voor corporaties steeds
weer moeten bijstellen. Ik denk dat
we daarin geslaagd zijn zonder het
unieke karakter van Maankwartier
aan te tasten.”
IN DE TUSSENTIJD IS HEERLEN
NATUURLIJK OOK VERANDERD.
PAST MAANKWARTIER NOG WEL
IN HET PLAATJE VOOR DE STAD?
“De regio zit in de lift omhoog!
18 partners investeren momenteel in
Heerlen in een innovatief ICT-bedrijf,
een zogenaamde ‘Smart Services
Hub’, die al gauw honderden en op
termijn nog veel meer banen gaat
opleveren. En zo zijn er meer zeer
positieve ontwikkelingen die Zuid-
Limburg niet alleen op de kaart
zetten maar ook de veerkracht van
de regio onderstrepen. Er komen
weer mensen om hier te komen
werken en wonen. In Parkstad zien
we bijvoorbeeld duidelijk dat de
bevolking veel minder snel krimpt
dan we 10 jaar geleden hadden
verwacht. In Heerlen stagneert de
daling zelfs. Externe partijen die wij
in het land spreken zijn ook altijd
positief verrast over Maankwartier.
Dat Heerlen een dergelijk groot
project van de grond heeft gekregen
in een periode waarin bijna nergens
in het land wezenlijk wordt gebouwd,
dwingt respect af. We zijn een regio
met lef en die inzet wordt beloond.
Daar ben ik van overtuigd.”
WAT VIND JIJ PERSOONLIJK DE
GROOTSTE KWALITEIT VAN
MAANKWARTIER?
“Dat een kunstenaar dit stukje
Heerlen heeft bedacht. Michel
Huisman werkt momenteel aan 100
kleine kunstwerken die allemaal een
plek krijgen in de gevels van Maan-
kwartier. Zoiets zie je toch nergens,
maar straks wel in Heerlen!”
MEER INFORMATIE OVER
WONEN IN MAANKWARTIER
Huren?
Kijk op www.maankwartier.nl of
vraag naar Margret Voncken
van Weller (045 - 404 86 00).
Kopen?
Neem contact op met Boek &
Offermans (045 - 574 32 33)
of Ruijters Makelaardij
(045 - 573 11 11). U kunt een
kijkje nemen op de koopweb-
site woneninmaankwartier.nl <
11wellermagazine december 2014
Na onder andere in Venlo en
Roermond te hebben gewoond,
verhuisde Hannie Vaessen 28 jaar
geleden naar Douve Weien in Heer-
len. Hier woont zij al die jaren
heerlijk. Maar met nog één woon-
wens in het verschiet. Rond haar
pensioen wil zij nog één keer verhui-
zen, naar het centrum van de stad.
Zie hier: een van de eerste huurders
van Maankwartier! Hannie: “Ik kan
het zelf nog niet geloven dat ik op
deze bijzondere plek ga wonen.”
“In mei heb ik tijdens de dag
van de bouw met twee vriendinnen
Maankwartier bezocht. Gewoon uit
nieuwsgierigheid naar de toekomst
van deze plek. Wij liepen Michel Huis-
man, de ontwerper van Maankwar-
tier, tegen het lijf en hij leidde ons
spontaan rond door het project. Zijn
enthousiaste verhaal bracht het plan
tot leven. Ik raakte haast betoverd.
Het busstation met zijn hoge bogen
en blauwe regen bevestigde het
beeld, want ik vind dit stukje Heerlen
prachtig geworden. Het kan niet
anders dan dat Maankwartier ook zo
speciaal wordt. Ik dacht meteen, hier
wil ik straks wonen.”
MIDDEN IN HET LEVEN
“Ik ben er altijd van uitgegaan
dat ik rond mijn pensioen nog een
keer zou verhuizen. Ik woon in een
leuk maar piepklein huisje in Douve
Weien. Het voordeel is de prachtige
ligging bij mooi groen aan de rand
van de stad. Het nadeel is dat ik hier
qua voorzieningen dus ook letterlijk
aan de rand van de stad woon. Over
een paar jaar stop ik met werken.
Dan breekt voor mij een periode aan
waarin ik het voor mijzelf zo makke-
lijk en aangenaam mogelijk wil
Ik houd vanaf nu een Maankwartier
dagboek bij‘Eerst was ik betoverd door Maankwartier. Nu ben ik zo
gelukkig dat ik hier over een jaar mag wonen.’
Hannie Vaessen
1212
maken. Ik heb geen kinderen en zal
straks voor mijzelf moeten zorgen.
In Maankwartier hoef ik bij wijze van
spreken maar op de liftknop te
drukken en dan ben ik midden in het
leven in de stad en bij de winkels.
Dat lijkt mij ideaal.”
KOOKGEK
“Ik verheug mij enorm op mijn huis
op de derde etage aan het Maan-
plein. Ik heb bij 100% Heerlen een
notitieboekje gekocht waarin ik een
dagboek bijhoud over wonen in
Maankwartier. Hierin schrijf ik al mijn
ideeën en wensen voor mijn nieuwe
woning op. In gedachten zie ik het al
voor mij. Ik ben een echte kookgek:
de keuken wordt dan ook het hart
van mijn appartement. Met een grote
tafel en een mooi groot fornuis. De
woning en het balkon zijn gericht op
het zuiden. Dat betekent dat ik volop
kan genieten van de zon én van het
leven op het Maanplein. Het mooiste
vind ik nog dat deze omgeving zo
typisch Heerlens is én wordt. Ik woon
straks in het hart van de stad, op de
plek waar met de Oranje Nassaumijn 1
de groei begon. En mijn woning wordt
straks verwarmd met energie uit die-
zelfde mijn. Ik vind het fantastisch.” <
13wellermagazine december 2014
14
‘Er zit een grote engel op mijn schouder. Ik heb zo veel geluk! Ik vind het ook niet erg om oud te worden. Zo lang
je maar jong van hart blijft.’
Marijke Widdershoven
15wellermagazine december 2014
“Ik heb veel van de wereld
gezien. Mijn ex-man vloog voor KLM
en Lufthansa. Ik kon steeds met hem
meereizen en ben zelf ook een tijdje
stewardess geweest. In de loop der
jaren hebben we in Frankfurt, Londen
en Brazilië gewoond. De wereld was
mijn thuis. Toen kwamen de kindjes
en dan wil je toch graag bij je familie
zijn. Dus verhuisden wij terug naar
Limburg. Mijn dochter Gail is inmid-
dels 41 jaar oud en ze woont gelukkig
in de buurt. We zijn dikke vrienden!”
16
HEERLIJK IN HET GROEN
“Eerlijk gezegd moest ik wel
even wennen aan het leven in een
flat in Heerlerbaan. Maar na een
tijdje heb ik mijn draai helemaal
gevonden. Dankzij mijn volkstuintje
kan ik zodra het zonnetje schijnt
lekker buiten zitten en eet ik boven-
dien heerlijk verse boontjes en sla.
Met hond Moos wandel ik elke dag
een flink stuk. Vanuit Heerlerbaan zit
je in een wip in het mooiste groen.
Daar geniet ik met volle teugen van.
Door het wandelen met de hond heb
ik ook veel nieuwe mensen in de
buurt leren kennen. Een paar keer
per week wandelen we met een
groepje.”
ACTIEVE DAME
“Omdat ik slecht stil kan zitten,
doe ik veel vrijwilligerswerk. Ik vind
het heerlijk om op rommelmarkten
te staan. Lekker ouwehoeren met de
klanten. Dat is altijd leuk! Een paar
keer per week help ik ook een oudere
dame van in de 90 in de Oranjehof.
Dan ben ik bij haar als ze eet of als
er activiteiten georganiseerd worden.
Laatst heb ik nog voor haar kunnen
regelen dat ze een dansje kon ma-
ken. Een diepe wens kwam voor haar
uit. Ik geniet dan met haar mee. Op
basisschool De Windwijzer help
ik daarnaast met de tussenschoolse
opvang. Daar eet ik tussen de middag
de boterhammetjes met de kleuters.
En zo switch ik van een 90-jarige
naar 4-jarigen. Op die manier sta ik
midden in het leven.”
OUDER WORDEN
“Ik ben graag onder de men-
sen. Met mijn brommertje sjees ik
vaker naar de stad. En als ik verder
weg moet pak ik de auto. Het liefst
zou ik een bus huren en met enkele
ouderen uit de wijk door onze om-
geving toeren. Actief zijn en veel
lachen, dat houdt je jong! Zeker nu ik
zelf ouder word, merk ik hoe belang-
rijk het is dat je zelf iets van je leven
maakt. Mijn motto is: je krijgt wat
je uitstraalt. Ik heb het ongelofelijk
goed.” <
Dat Marijke Widdershoven een actieve dame is, is wel te zien op de foto’s.
17wellermagazine december 2014
‘Mogli is mijn trouwe maatje. Gelukkig zijn mijn buren ook blij met hem. Hoe kan het ook anders! Mogli is gewoon de
mooiste, leukste, vrolijkste en liefste!’
Mogli is de masc tte van
ons trappenhuis
Martha Overberg
18
Martha is een geboren en
getogen Brunssumse. Alhoewel: zij is
geboren in Treebeek, dat indertijd bij
Heerlen hoorde en pas bij de herin-
deling in 1982 bij Brunssum gevoegd
is. “Mijn vader, ook geboren en
getogen in Treebeek, was koster in
de H. Barbarakerk. Dat is een van de
vele kerken die de wijk rijk is. Wij
woonden in zijn geboortehuis aan de
Treebeekstraat. Dat vond ik altijd wel
bijzonder. Ik heb in die groene wijk
een mooie jeugd gehad. Er woonden
veel jonge gezinnen en er was volop
ruimte om te spelen en op te groei-
en. Vanuit thuis ben ik naar de
Poorterstraat in Brunssum verhuisd.
Die flats lagen ook zo mooi in het
groen. Dat mis ik bij Stokhoes wel.
Je woont hier toch meer bij het
centrum. Maar dat heeft natuurlijk
ook zijn voordelen: binnen vijf
minuten ben ik bij de winkels. Plus:
ik woon op de begane grond. Ik kan
hier dus goed oud worden.”
MOOIE MOGLI
“Het leukste vind ik nog dat al
mijn nieuwe buren zo dol zijn op mijn
hondje Mogli. Hij is een kruising
tussen een Maltezer en een Yorkshire
terrier. Een vrolijke deugniet waar ik
heel veel van geniet. Dan is het fijn
dat je omgeving geen last heeft van
zo’n hondje en zelfs meegeniet.
Eigenlijk kan het bij Mogli ook niet
anders: hij is een brave allemans-
vriend. Ik noem hem wel eens de
mascotte van ons trappenhuis.
Iedereen smelt als hij je met zijn
bruine ogen aankijkt. Als hij zin heeft,
doet hij zelfs een dansje voor je. Hij
maakt iedereen vrolijk. Als ik er niet
ben, passen mijn buren dan ook
graag even op hem.”
SERENADE
“Sinds april heb ik ook een
kanarie in huis. Een kleine gele Pino!
Ik dacht dat ik een mannetje had
gekocht - die zingen het mooist.
Maar het blijkt toch een vrouwtje te
zijn, dat gelukkig ook prachtig kan
fluiten. Zodra ik ’s ochtends het doek
van haar kooi haal, krijg ik een
serenade. Met Mogli en Pino is er
altijd leven in huis. Ik vind dat
gezellig. Met Mogli moet ik er ook
minstens vier keer per dag op uit om
met hem te wandelen. Dat houdt me
in beweging en onderweg kom je
altijd andere mensen met honden
tegen. Vaak maken we een praatje
en dan hebben we het over vanalles
en nog wat: de honden, het weer en
natuurlijk over Brunssum. We hebben
het toch goed hier. Ik wil in ieder
geval nooit meer weg!” <
Twee jaar
geleden verhuisde
de 58-jarige Martha
Overberg naar
appartementen-
gebouw ‘Stokhoes’
in Brunssum. “De
verhuizing heeft
voor mij heel goed
uitgepakt”, vertelt
zij. “Hier hoef ik
geen trappen te
lopen en kan ik oud
worden. En mis-
schien nog belang-
rijker: om mij heen
wonen schatten van
mensen. Ik heb echt
geluk gehad.”
wellermagazine december 2014 19
6 november vond in het
Parkstad Limburg Stadion de tweede
Maatschappelijke Beursvloer Parkstad
plaats. Het evenement was met 160
‘matches’ tussen bedrijven en
maatschappelijke partners uit de
regio een groot succes. Het besef
leeft dat we in Parkstad samen aan
zet zijn.
De Maatschappelijke Beurs-
vloer is een initiatief van het Platform
Parkstad aan Zet. De beurs brengt
vraag en aanbod op het gebied van
maatschappelijke behoeftes bij
elkaar. Bedrijven en maatschappe-
lijke organisaties bieden kennis,
klussen, faciliteiten of diensten aan
in ruil voor een wederdienst. Het
gaat dus niet om geld maar om
samenwerking en steun aan elkaar.
Weller werkt vanaf dag één
mee aan het platform. Samen met
welzijnsorganisaties Alcander en
Impuls, en bedrijven zoals APG,
Monuta, Meander, Woningstichting
Voerendaal, Woonpunt, de Rabobank
en Roda JC, organiseren wij de
beursvloer. En natuurlijk ‘handelen’
we zelf ook mee. Wellermanager Jan
Goessens: “De beurs brengt partijen
op een laagdrempelige manier bij
elkaar. Dat is goed, zeker in deze tijd
waarin de overheid zich steeds meer
terugtrekt. De matches zijn zaadjes
die worden geplant. Samen creëren
we zo het klimaat dat nodig is om
initiatieven in onze regio te laten
groeien en bloeien.”
EEN DIENST VOOR EEN
WEDERDIENST
Met elk match op de Maat-
schappelijke Beursvloer draag je een
steentje bij. Op de pagina hiernaast
ziet u de ‘deals’ die Weller dit jaar
heeft gesloten.
In Parkstad zijn we
samen aan zet
Op de Maatschappelijke Beursvloer levert elke ‘match’ een wuppie op. Het bewijs dat we het in Parkstad samen moeten doen! Zo liep ons Wellerteam tevreden, zelfs een
tikje gelukkig, met 13 wuppies de deur uit!
20
WELLER LEVERT:
Advies en fotografie voor de website van stichting Wigwamvakanties
Het plaatsen van een afzuigkap in het gebouw van speeltuin De Rollen-bollebult
Een kookworkshop voor cliënten van Levanto
Een halve dag klussen in speeltuin de Breukberg in Schinveld
1 dag vakmanschap voor renovatie van het invalidentoilet in ’t Heksen-pretje
2 uur gratis juridisch advies
Een artikel over Buddyzorg Limburg in Wellermagazine
Een fotorapportage van/voor dieren-opvang Savanah
Promotie van Humanitas-diensten op het gebied van ‘thuisadministratie’
Communicatieadvies aan st. Buurt-beheer Zeswegen/Nieuw-Husken
Een familieportret voor een gezin in Zeswegen/Nieuw-Husken
Een workshop sieraden maken voor cliënten van Click4friends
Een workshop sieraden maken voor 10 bewoners uit Rennemig
IN RUIL VOOR:
Een weekend voor een Wellergezin met een kind met een fysieke en/of verstandelijke beperking bij Wigwam-vakanties in Valkenburg a/d Geul
Een gratis speeltuinabonnement voor 4 Wellergezinnen in Zeswegen/Nieuw-Husken
Een middag klussen en opruimen in GMS
Een gratis speeltuinabonnement voor 6 Wellergezinnen in Onderbanken
Een verzorgde dag voor 50 personen in de speeltuin
2 tot 5 ‘living statues’ voor een evene-ment in Heerlerheide
Voorlichting over obesitas i.s.m. een ondernemer in Heerlerheide
Een rondleiding en workshop bij Savanah voor geïnteresseerde Weller- huurders
Ondersteuning voor Wellerhuurders bij hun administratie
4 gratis jaarabonnementen van de stichting voor Wellerhuurders
Een lunch voor het gezin in de Heksen-ketel
Gratis gebruik van Click4friends voor 40-plus medewerkers en huurders van Weller
2 zelfgemaakte vlaaien voor de deel-nemers aan de workshop
21wellermagazine december 2014
Het is niet eenvoudig om de rol
van de klantteammanagers van
Weller in een paar woorden samen te
vatten. We doen een poging. Een: elk
van de vier managers geeft leiding
aan een klantteam van ongeveer 20
medewerkers dat woningen beheert
en verhuurt in vier zogenaamde
rayons: Brunssum/Schinveld, Heer-
len-Centrum, Heerlerbaan en Heer-
lerheide. Twee: de managers zijn de
bruggenbouwers die de ambities van
de directie vertalen in concrete
activiteiten voor hun klantteam. En
drie: waar de eerste twee punten
vooral gericht zijn op leidinggeven
vormen de managers samen ook één
team. In het MT trekken zij samen op
om de kwaliteit van de dienstverle-
ning van Weller hoog te houden. Kort
samengevat bewegen Jos, Jan,
Ronald en Martien dus door alle
geledingen van Weller heen. Ieder
voor zich wil het in zijn rayon en met
zijn team super doen. Samen gaan
ze voor een topprestatie van Weller.
PROCESEIGENAREN
Elke manager is naast zijn
directe bijdrage aan de dienstverle-
ning van Weller ook verantwoordelijk
voor een proces in de organisatie van
Weller. De een houdt zich bezig met
de zorg voor onze woningen en de
techniek. De ander met de zorg dat
iedereen in onze regio goed kan
wonen en dat wij ook mensen helpen
die hierbij extra ondersteuning nodig
hebben. En zo is er de zorg dat de
huren geïnd worden, dat onze
De belangrijkste opdracht van Weller is mensen aan een goede woning helpen. Maar niemand is hetzelfde. Iedereen heeft eigen woonwensen.
Aan onze Wellermannen en -vrouwen de taak om uw wensen te vertalen in een passende woning en buurt. Dat doen wij bij Weller niet zomaar, maar
vanuit een basiswens om onze huurders het beste te bieden. Vier klantteams staan voor u klaar. Deze teams werken onder de vlag van
vier, noem het gerust, bevlogen managers. Echte volkshuisvesters, die uit de klei van onze corporatie zijn getrokken: Jan Goessens, Ronald Jungnitsch,
Martien Nillesen en Jos van Thoor.
Tr ts op hun werk
voor u
22
klanten voldoende worden geïnfor-
meerd en makkelijk contact kunnen
leggen met Weller. En de zorg voor
het ‘strategisch voorraadbeheer’.
Hierbij gaat het om de vraag welke
woningen er over 10, zelfs 20 jaar
nodig zijn om te kunnen voldoen aan
de woonbehoefte die dán leeft. Op
basis van het antwoord bepalen we
onze investeringen, bijvoorbeeld in
renovatie of duurzame oplossingen
op het gebied van energieverbruik.
BEZIELING
Tenslotte heeft ons MT een
meer extern gerichte taak. Want bij
Weller houdt een ‘passende woning’
niet bij de voordeur op. De kwaliteit
van de woonomgeving telt ook mee.
Ons streven is: schoon, heel en veilig
met goede voorzieningen in de
buurt. Omdat wij dit niet alleen
kunnen regelen, werken we voor het
werk aan de wijken intensief samen
met gemeenten en partners in
verschillende buurt- en wijkteams.
Via hun team zijn de managers zo
betrokken bij alles wat beter kan in
uw leefomgeving. Deze verantwoor-
delijkheid vervullen zij met de nodige
passie. Of zoals zij het zelf verwoor-
den: “Het is onze taak om te bezie-
len. Om onze teams te inspireren en
motiveren om in een constant
veranderende omgeving steeds weer
het hoogst haalbare te willen realise-
ren en zo de ambitie van Weller waar
te maken. Want met een goed
woningbeleid in veilige en gezonde
wijken kunnen we het verschil maken
voor heel veel mensen.” <
Uw woongeluk is onze taak. Het is een voorrecht dat wij daar een bijdrage
aan mogen leveren.
De klantteammanagers: Martien Nillesen, Jos van Thoor, Jan Goessens en Ronald Jungnitsch.
23wellermagazine december 2014
↑
De bekende televisieserie
‘Toen was geluk nog heel gewoon’
die tussen 1994 en 2008 door de
KRO werd uitgezonden (en de
gelijknamige speelfilm die in mei
2014 uitkwam) suggereert dat
vroeger alles beter was. Zo zitten wij
mensen blijkbaar en gelukkig maar
ook in elkaar. De slechte dingen van
het leven drukken we in onze herin-
nering naar de achtergrond. Maar is
het werkelijk zo dat mensen vroeger
gelukkiger leefden en woonden?
EEN HELPENDE HAND MET
GEVAAR VOOR EIGEN LEVEN…
Laatst had ik een interessante
discussie met een onderzoeker die
zich verbaasde dat er in een kleine
mijnwerkerswoning een echtpaar met
vier bijna volwassen kinderen woonde
en in de Tweede Wereldoorlog dan
ook nog eens – met alle risico’s van
die tijd, voor eigen leven – gastvrij-
heid gaf aan onderduikers, twee
Joodse gezinnen, vier volwassenen en
vier kinderen. Gelukkig zijn dit gezin
uit Meezenbroek en hun Joodse
onderduikers niet door de Duitsers
opgepakt en hebben ze na de oorlog
hun ‘normale’ bestaan weer kunnen
oppakken. Maar zo gewoon was dit
‘geluk’ uiteraard niet. Tijdens de
oorlog werd lief en leed gedeeld,
maar leefde vooral de angst verraden
te worden door een of andere in de
buurt wonende NSB’er of voor een
razzia van de Duitse Sicherheitspolizei.
Was men in deze situatie gelukkig?
↑↑ Kleine woningen van de socialistische woningbouwcoöpera-tie Glück Auf in Meezenbroek die zo rond 1978 zijn gesloopt. Meezen-broek was tijdens de Tweede Wereldoorlog een echt ‘onderdui-kersnest’ en het is bijna onvoorstelbaar dat er zo weinig onderduikers die opeengepakt in deze woningen leefden zijn opgepakt.
↑ In de hoeve Geleenhof zaten deze mannen vanaf begin september 1944 ondergedoken op de hooizolder. De mannen weigerden voor de Duitsers graafwerkzaamheden te verrichten.
Toen was geluk nog heel gewoon …
Roelof Braad vroeger
Roelof Braad is stadshistoricus van Heerlen en bereikbaar bij Historisch
Goud - Rijckheyt, centrum voor regio nale geschiedenis te Heerlen
Foto’s: collecties Historisch Goud, Heerlen
24
↑
↓ Een eenvoudige woning en zijn bewoners uit Palemig. Burenhulp was toen heel vanzelfspre-kend…
↓↓ Het gezin Winters, met kostgangers, voor hun kleine woning aan de Rozestraat 59 in Heerlerheide, jaren 1930.
Gelukkig was men in ieder
geval niet met de situatie. Maar in
hun hart – we kunnen het de betrok-
kenen helaas niet meer vragen –
waarschijnlijk wel. Want ligt in het
helpen van je naasten niet een stuk
levensgeluk en voldoening? Als dat
zo is, moeten er in de regio Heerlen
heel wat gelukkige mensen geweest
zijn, want nergens anders in Limburg
zaten zoveel onderduikers.
BURENHULP
Het leven van alle dag in de
‘kolonie’, de arbeidersbuurt, van
zeker de eerste helft van de 20ste
eeuw was bepaald niet gemakkelijk.
Hoewel mijnwerkers een redelijk loon
hadden ten opzichte van werkne-
mers in het noorden van Nederland
of in de agrarische sector moesten
vooral de grotere gezinnen elke cent
driemaal omdraaien voor die werd
uitgegeven. Bij de kruideniers in de
buurtwinkels en de bakker of melk-
boer die dagelijks zijn ronde deed
langs de huizen kocht men vaak op
‘de pof’. Bij de uitbetaling van het
weekloon kon men het dan vaak net
redden om de schuld af te betalen.
Werd je ziek, arbeidsongeschikt of
werkloos dan was Leiden in last. Er
was nog geen bijstandswet, die
kwam pas in 1964, en voor onder-
steuning op basis van de Armenwet
uit 1918 moest je aankloppen bij
kerkelijke of andere instellingen van
maatschappelijke zorg en dus echt je
handje ophouden. Soms kreeg je dan
ondersteuning met levensmiddelen
voor elke week, soms ook een klein
bedrag voor noodzakelijke andere
zaken. Mensen in die situatie kregen
gelukkig vaak wel een helpende hand
van hun buren. Die hulp was heel veel-
veelzijdig en gevarieerd. Buren gaven
zo af en toe wat groente of aardappe-
len uit eigen tuin, gaven de gedragen
kleding van hun kinderen door, de
buurvrouw hielp bij het verstellen
van de kleding of het stoppen van de
25wellermagazine december 2014
↑
↑ Een bakkerswagen van ‘Ons Dagelijks Brood’ onderweg naar de mijnwerkersbuurt, hier op de Parallelweg in Heerlen waar ook de broodfabriek was gevestigd. ‘Ons Dagelijks Brood’ was vooral opgericht om goedkoop brood aan de mijnwerkersgezin-nen te leveren.
→ De kinderen van Leenhof, die even voor de foto het spelen op straat lieten voor wat het was, ca. 1913.
← Eigenaars en personeel van de kruidenierswinkel van Frits Dols aan de Barbarastraat in Palemig.
↓ Deze jonge dames uit Beersdal uit de jaren 1930 leerden op de kookcursus in de buurt burenhulp en de zorg voor het huishouden.
gaten in de sokken, of een mijnwer-
ker gaf een halve mud kolen weg,
zodat men in de winter toch wat
warmte in huis had. In die situaties
werd oud papier vaak ook wc-pa-
pier… Was toen ‘geluk nog heel
gewoon’…?
SPELEN OP STRAAT
Ook al hadden de mijnwerkers-
gezinnen het krap, de meeste ouders
probeerden de kinderen toch een zo
gelukkig mogelijke jeugd te geven. Er
waren veel grote gezinnen en in huis
kon beslist niet iedereen een eigen
kamer krijgen, zoals tegenwoordig de
meeste kinderen hebben. Kinderen
speelden met elkaar en vooral
buiten. Daar was ruimte en op straat
kon je naar hartenlust voetballen,
hoepelen, samen kringspelletjes
doen en veel meer. In de eerste helft
van de 20ste eeuw kan dat nog gemak-
kelijk, omdat er weinig verkeer was.
26
↑
Omdat er niet veel geld voor speel-
goed was, waren spellen als verstop-
pertje spelen, boompje-verwisselen
en haasje-over heel erg populair.
Kost geen geld en je kunt toch lol
hebben met elkaar. Allerlei nieuwe
spellen werden uitgedacht, en
speelgoed gemaakt van allerlei
dingen die werden weggegooid of in
de natuur te vinden waren. Conser-
venblikken werden van een touw
voorzien om te kunnen bussenlopen,
van wegwerphout werden stelten
gemaakt. Kinderen maakten (meest-
al ook met hulp van de ouders)
kleppers van hout, hoepels van
fietswielen, een schommel aan een
boom van een oude autoband aan
een stuk touw, een fluitje van een
wilgentak en zo meer. Zo creatief
spellen maken en bedenken is al heel
oud. We kennen al spellen uit de
Romeinse tijd en op schilderijen en
tekeningen uit de middeleeuwen zijn
spelende kinderen te zien met vaak
de resultaten van huisnijverheid. Ja,
ondanks de armoede, vaak hongers-
nood en oorlog: toen was geluk nog
heel gewoon. Werkelijk? <
← Spelende kinderen op straat bij het voormalige grenskan-toor aan de Eind-straat in Schinveld. Foto: collectie Heemkundevereni-ging De Veersjprunk.
↑ Kinderen uit Heerlerheide speelden veelvuldig op het Kerkplein, ca. 1919.
← Eind jaren 1930 konden de kinderen nog onbezorgd op straat voetballen.
wellermagazine december 2014 27
Weller wenst
iedereen alle (woon-)geluk voor
201528
Ja, de baasjes van mich num
ich butlers, want ze sjtónt ummer
vuur mich kloar en bei hön han ich
mie woeëngeluk gevónge…
D’r ’hieëmel óp de eëd’ wie luuj dat
deks rope, ving ich lichtelik uëver-
drieëve, meh dat ich ’t hei good han
is wal dudelik. Trouwes, woeë wete
de luuj dat van wie ’t in d’r hieëmel is?
Mesjie is ’t doa wal hommeles en inne
wille durchee mit al die zjweëvende
ingelkes um dich hin. En dan…
besjteet d’r überhaupt wal inne
hieëmel? En wen joa, is dat dan
alling vuur luuj, of maag d’r óch inne
zieë vuur ’t edele katteras? Zow ’t
neet d’r huëgste tied weëde dat doa
ins ee wetenskjappelik óngerzeuk
noa weëd gedoa, vier katte hant doa
–mieë dan anger dere– rech óp!
Noe ich hei good verzörgd
weëd, gef ich ze aaf en tow ee köpke
en dan aaie ze mich. En as ze mich
get extra lekkesj doasjuve, goan ich
sjpinne vuur ze en loat ich mie
meuterke ins richtig hure.
Mieng verzörgers vinge dat geweldig
en ich huur wie ze tevreie doa-óp
reagere. ’t Leefs zowe ze dat aanhou-
wend wille han, meh doa trap ich
neet in. Ich doeë dat went ’t mich
oetkumt. En te deks zow neet good
zieë, ich loat ze wachte en d’rhin
verlange. Me mót ze loate sappele,
dat is good vuur ze...
D’r hónk, sjelt nieks vuur,
maag ginne naam han, ofsjoeén ze
’m ’Bruto’ numme. Nou va mich
maag deë ’netto’ verdwijne! ’t Is inne
óngerdanige deë de luuj noalup, inne
truie dómme eëzel. Bei ’t minste of
geringste sjteet ’e bei de luuj te
kwispele mit ziene sjtómme groeëte
sjtats en d’r zever lup ’m oet de moel.
Ich mót d’r mit leëve, in gods naam
da mar, meh ’t leefste wunsjde ich
dem urges angesj…
Alling as d’r get extra lekkesj weëd
geprizzenteerd, sjtoan ich neëve dem,
vuur de res kan deë de beum in.
Deë zal zieëker noeëts miene
vrunk weëde, ich mót hung neet, dat
is noe eemoal zoeë. Mit deë grellige
sjtats van ’m had ’e al dekker get
aafgesjlage. Lets nog wie bezeuk
koam, zjwaaide d’r gek ’t milkkentje
van d’r salondusj aaf.
Kiek as ich ins per óngeluk inne
blompot aafsjtoeët, goan ich ónsjul-
dig in ee heuksjke ligke, sjleet de oge
en doeë juus asof ich sjloap. Ich
geneet volóp as deë Bruto ze dan
d’rva langs kriet… ’Elk nadeel heb
z’n voordeel’.
In ’t algemeen bin ich zier
tevreie mit mieng woeënsituatie. Ich
kan mich uëveral legke woeë ich óp
dat moment zin in han. Soms sjuve
ze mich al d’r groeëte lere fauteuil
get noa vure um mich ing likplaatsj
aa te beie. Meh dat maak ich zelf wal
oet, doa han ich noe toevallig ginne
zin in en goa mich lankoet oetrekke
óp d’r dieke wolle teppich…
Maag ich mesjie zelf oetmake woeë,
wenieë en wie laat ich urges goa
ligke? Sjloape uëverdaag is vuur inne
van ós van groeët gewich mit ’t oog
óp de kómmende nach. Doa mót zich
ginne mit bemuje deë doa gee
versjtank van hat!
Ee bietje mieë begrip en
dankbaarheed maag toch wal gevro-
agd weëde, tensjlotte bin ich ’t deë
hön de muus oet gen hoes hilt.
Dink Uch dat ins in, d’r zint drei
punte in de hoesorde woeë ich neet
moag kómme: óp ’t aanrech, óp d’r
dusj en i ge bed.
De ieësjte twieë ving ich akseptabel
en wat ’t bed betruf, bin ich mich ing
sjtrategie ’nt bedinke um meneer en
mevrouw langzaamaa zoeë wied te
kriege dat ich mich tusje hön in kan
goa nestele…
Wier han ich alles woeë inne
nette kater wie ich van kan dreume.
As zie noa d’r platte tilleviesie sjtare,
kiek ich noa miene kleure-TV: inne
glaze bak mit water en vusje: inte-
ressant en zónger gebazel.
Ich han ’t getroffe bei de luuj
woeë ich woeën. Dit is mieë wie
woeëngenot en comfort, dit is puur
woeëngeluk en dat wil ich geer zoeë
haote. En dink draa: ’t bliet allemoal
ónger ós!
Miauw
Ger Prickaerts, Heëlesj
hónk & katinne hónk hat
ee baasje ing kat inne
butler.
Dit maag neet in de hengkómme van
mieng butlers!
De taal van de mam wordt geschreven in onze moedertaal: het dialect. We spreken van ’taal’ omdat het Limburgs een echte en erkende taal is, die in niets onderdoet voor het Nederlands. Ten opzichte van onze standaardtaal – het Nederlands – is het Limburgs een dialect, zoals het Nederlands een dialect is in relatie tot het handels- en diplomatiek Engels.
Ger Prickaerts in de taal
van de mam
29wellermagazine december 2014
H ppy in hartje Heerlen
Weller verbouwde een groot, oud pand aan de Klompstraat in Heerlen tot moderne appartementen voor jongeren. Alle woningen waren in een oogwenk verhuurd. Lindsey Oomen
had geluk. Zij woont helemaal happy in hartje Heerlen.
Lindsey Oomen
30
31wellermagazine december 2014
Noem haar gerust ambitieus.
Met haar 23 jaar weet Lindsey goed
wat ze wil. Ze is zelfstandig onder-
neemster en druk bezig met de
opbouw van haar eigen schoonheids-
salon in Voerendaal. Ze werkt achter
de schermen van verschillende tv- en
filmproducties mee aan de visagie
van de acteurs. En om een extraatje
bij te verdienen heeft ze daarnaast
ook nog een baantje bij Gamestate in
de Leisure Dome in Kerkrade. “Ik ben
opgegroeid op de Heksenberg. Na de
middelbare school heb ik eerst een
jaar optometrie gestudeerd in
Utrecht, maar die studie was te
technisch voor mij. Samen met mijn
moeder ben ik mij toen verder gaan
oriënteren op een studie die beter bij
mij paste. Zij wees mij erop dat ik
altijd veel met uiterlijke verzorging
bezig was. Ik besloot daar mijn
beroep van te maken. En dat lukt
meteen aardig. Met mijn salon en
mijn visagieklussen heb ik het lekker
druk!”
Lindsey Oomen
is 23 jaar. Ruiterlijk
geeft zij toe dat zij
veel in het werk heeft
gesteld om één van de
nieuwe Weller-apparte-
menten aan de Klomp-
straat te bemachtigen.
“Ik dacht nog, hier
moet ik snel bij zijn”,
vertelt zij. “Want waar
vind je zo’n mooie en
betaalbare woning
voor jongeren met een
eigen keuken, badka-
mer én een tuin mid-
den in het centrum!
Nergens dus. En ik heb
de woning gekregen.
Helemaal TOP!”
STUDEREN IN MAASTRCHT
“Tijdens mijn opleiding heb ik
drie jaar op kamers gewoond in
Maastricht. Voor die periode was dat
prima. Ik heb een paar leuke studen-
tenjaren gehad. Maar op een gege-
ven moment wilde ik toch liever een
eigen woning met een keuken en
badkamer voor mijzelf. Ik heb het
graag netjes; in een eigen apparte-
ment heb je dat volledig zelf in de
hand. Bovendien wilde ik terug naar
Heerlen. Veel vrienden en vriendin-
nen wonen nog steeds hier of zijn,
net zoals ik, na hun studie terugge-
komen. Maar ook toen ik in Maas-
tricht studeerde gingen we in de
weekends meestal samen uit in
Heerlen. Nr.7even was en is nog
steeds onze favoriete stek.”
PERFECT WONEN
“Nu ik in hartje Heerlen woon,
is uitgaan natuurlijk helemaal ideaal.
Ik ben binnen een minuutje in de
stad en even snel weer thuis. Ook al
woon ik hier pas kort, het voelt echt
als thuis. Zeker sinds katertje IFTI* bij
mij woont. Hij komt niet buiten. Dat
wil ik ook niet, omdat de spoorlijn en
een paar drukke wegen in de buurt
liggen. Samen hebben we het
gezellig. In het huis wonen nog vijf
andere jongeren. Ieder heeft zijn
eigen appartement, samen delen we
de hal, de fietsenstalling en de tuin.
Het is hier gewoon perfect! Mijn
vriend komt uit Landgraaf en is
inmiddels ook overstag: hij zoekt nu
ook een huis in Heerlen.” <
* “De naam van IFTI is een afkorting
van ‘Indo from the inside’. Ik ben half
Indisch. Dat zijn mijn roots.”
32
Met haar 23 jaar weet Lindsey Oomen goed wat ze wil. Ze is zelfstandig onderneemster en druk bezig met de op-
bouw van haar eigen schoonheidssalon in Voerendaal.
33wellermagazine december 2014
Soms gebeuren dingen in je leven waarvan je je achteraf afvraagt hoe het nu mogelijk is. Ineens schuiven
alle losse puzzelstukjes in elkaar en klopt de puzzel die het leven heet.
Zo willen we het graag. Ieder heeft zijn eigen huis, als het uitkomt samen dingen doen en samen er op uit.
Jannie Looijen en Henk Buis
34
Een gel k bij een
ongelukJannie Looijen (72) en Henk
Buis (71) kennen elkaar dit jaar op de
kop af twaalf jaar. Henk woonde bij
hun eerste ontmoeting in Brunssum,
Jannie was thuis in Heerlerheide.
Allebei waren ze alleen. “Een ge-
meenschappelijke vriendin bracht
ons bij elkaar. Ze had het goed
gezien, want vanaf dag één hebben
we een goede klik. We houden
allebei van lekker actief zijn in de
buitenlucht. Door omstandigheden
wonen we nu ook naast elkaar. Hoe
dat komt, hadden we vooraf zelf niet
kunnen bedenken.”
“We hebben altijd veel samen
gewandeld en gefietst”, vertelt
Jannie. “Niet een klein stukje door de
buurt maar flinke tochten door de
natuur. Of we trekken met bepakking
van hotel naar hotel. Zo hebben we
prachtige routes langs de Noordzee-
kunst en het IJsselmeer gefietst en
het hele Pieterpad van Groningen tot
aan de St. Pietersberg in Maastricht
afgelegd. Maar ook ons eigen Heu-
velland is alle vier de seizoenen van
het jaar mooi. Na onze gezellige
uitjes werd het steeds weer heen en
weer rijden tussen Heerlerheide en
Brunssum op een gegeven moment
best een gedoe. Henk was er vervol-
gens snel uit: hij wilde wel naar
Heerlerheide verhuizen. Binnen twee
weken had hij een appartement op de
zesde etage van hetzelfde apparte-
mentengebouw waar ik ook woon. Zo
willen we het graag. Ieder heeft zijn
eigen huis, als het uitkomt eten we
samen en gaan we er samen op uit.”
THUIS IN HEERLERHEIDE
“Het voordeel van wonen in
Heerlerheide is dat je dicht bij
uitgestrekte wandelgebieden en ook
nog eens lekker centraal woont”,
vervolgt Henk. “Van hieruit kun je de
mooiste tochten uitzetten. Voor onze
fietstochten pakken we tegenwoordig
de e-bike. Geen heuvel is hierdoor te
hoog. Maar met minstens zo veel
plezier lopen we naar Heerlen of
verder, naar Sittard. Dan pakken we
de bus weer terug naar huis en
hebben we een heerlijke dag gehad.
Om meteen goed te aarden in de
wijk, doe ik ook vrijwilligerswerk. Ik
help onder andere mee in het
restaurant van Ter Eyck. Hierdoor
heb ik in de tien jaar dat ik nu in
Heerlerheide woon veel mensen uit
de buurt leren kennen. Dat helpt: ik
voel mij hartstikke thuis hier.”
TOEVAL BESTAAT…
“Door omstandigheden wonen
Henk en ik sinds vorig jaar naast
elkaar”, lacht Jannie. “Deze laatste
verhuizing zien wij echt als een geluk
bij een ongeluk. Want vorig jaar
ontstond in de woning van Henk
brand; zijn magnetron was ontploft.
Dat kan helaas gebeuren en was
vooral voor Henk maar ook voor veel
buren in het gebouw natuurlijk
vreselijk om mee te maken. In
diezelfde periode kwam de flat naast
mij leeg: Henk kon meteen intrekken.
Sindsdien wonen we heerlijk dicht bij
elkaar en kunnen we elkaar nog
makkelijker een handje helpen als
dat nodig is. Aan het begin van de
week leggen we de agenda’s naast
elkaar en spreken we af voor een uitje
of een mooie tocht door de natuur. Dat
wij samen zo van het leven kunnen
genieten, voelt enorm rijk!” <
35wellermagazine december 2014
SLEUTEL TOT GELUKOpen deuren met dit geluks-klavertje van leerSerendipity € 15,99
EINDELOOS SPEELPLEZIER Vrolijk speelgoed voor hondjes als Mogli. Hondenspeeltjes, Xenos vanaf € 1,29
WARM WELKOMDe deur staat altijd open dank-zij deze gastvrije vogel.Blokker € 4,99
BLIJE BOEDDHABeeldje boordevol blijdschap, geluk en succes.Serendipity € 3,99
HEERLIJK SLAPENVang goede dromen en laat de slechte verdwijnen.De Tuinen € 4,99
ALTIJD VOORJAAROok in de winter genieten van de geur van de lente.Hema € 5,-
OPGERUIMD GEVOEL101 dingen mandje voor al je kleine spullen.100% Heerlen € 10,-
GOED KARMAKant-en-klaar geluk in een potje.Eigenwijs € 12,95
SFEERVOL KAARSLICHTMaak donkere avonden extra gezellig met kaarsjes.Action € 0,99
LEKKER KNUSGenieten op de bank met een warme fleeceplaid.Hema € 3,95
36