(BALDIVIA, BRIONES, EVANGELISTA,

GADI, LICUANAN, LISAY, NEBRIAGA)

PINOY HENYO

PERA

UNANG SALITA

MANUEL L.

QUEZON

IKALAWANG SALITA

SPAINIKATLONG SALITA

INGLES

IKAAPAT NA SALITA

SIR JOCSON

PANGHULING SALITA

1. Isang sangay ng agham na ang layunin

ay pag-aaralan ang paglikha,

pagkonsumo at ang pamamahagi ng

kayamanan o kalakal

2. Kalagayan ng isang rehiyon o pangkat

batay sa kanilang likas-yaman

Marami ang naapektuhan ng

ekonomiks sa ating buhay. Ang mga

halimbawa ay:

hanapbuhay o trabaho

pulitiko

pagkain

mga makina

Sa dami ng magiging epekto ng ekonomiks sa buhay ng mga

mamamayan, mahalaga na may

kaalaman tayo sa ekonomiks at sa mga

pangyayari sa ekonomiya.

May KARAPATAN at TUNGKULIN ang mgamamamayan na alamin ang

mahahalagang usapin sa lipunan.

BATAYAN NG EKONOMIKS SA URI

Sumulpot ang ekonomiks sa panahon ng KAPITALISMO

Sa kapitalismo, nahati ang lipunan sa may-kaya at ang mga walang-kaya

Dahil sa kanilangkapangyarihan at

IMPLUWENSIYA, ang mga may-kaya ang nakakagawa ng pananaw at akda ukol sa mga

prinsipyo ng ekonomiks.

Nanatiling bulag ang mgawalang-kaya sa mgakonseptong interest rate, exchange rate

Karamihan sa mga paksa ng ekonomiks ay tungkol sa KAPITAL

Malayo ang mga paksang itosa ating karanasan

Para sa karaniwang tao, angkonsepto ng ekonomiks ay

parang malayo at

abstraktong grupo ng ideya

Nalilito ang mga tao sa

ekonomiks dahil sa kakulangan

sa pagkakaunawa ng mga

konsepto, pati na rin ang

pagkakaroon ng mga maling

pananaw.

ANG PAGIGING ABSTRAKTO NG

EKONOMIKS

Isang wika ang MATEMATIKA at ito ang wikang gamit sa

pagtuturo.

Hindi natural para sa atin ang wika at ang mga salitang gamit.

Hindi tayo sanay sa abstraktongpag-iisip.

Ang mga salitang ginagamit ay hindi madalas ginagamit sa pang-

araw-araw na diskurso

Hal: average product, marginal product, price elasticity, income-velocity of money

Paano isasalin ang mga konseptong abstract sa natural na wika, o sa pangkaraniwang-araw na

salita?

Higit ba na mahalagangpag-aralan ang ekonomiks sa

halip ng iba pang mga lawak

ng kaalaman katulad ng

pisika?

TEKSTO SA EKONOMIKS: NASA

WIKANG DAYUHAN

Karamihan ng mga teksto ay nasa wikang DAYUHAN

Ang mga akda ng mga Pilipino tungkol sa ekonomiks

ay nasa wikang Ingles

Kapag ang teksto ay nasa katutubong wika, nakakatulong ito

sa pag-aaral mas madaling unawain

kapag ang mga halimbawa ay may

kaugnayan sa buhay

Simulan ang edukasyon sa

pag-aaral ng mga institusyong

Pilipino at ang kasaysayan nila

sa pangaraw-araw na wika: iwasang gumamit ng

malalalim na termino

Suriin at ilahad ang mga

institusyong ito sa

konteksto ng mga teorya

sa ekonomiks.

Magtawag ng kapulungang

tatalakay sa mga isyu ng pagsasalin

ng mga termino sa ekonomiks

baybay ng mga termino:

HAL; Marginal product mardyinalpradak?

WIKA AT PAMBANSANG

PAG-UNLAD

ANG WIKA SA PAGPAPAHAYAG NG

PAGTUTOL AT PAKIKIBAKA SA

KASAYSAYAN

Malalim na nakaugat

sa ating kultura ang

laban para sa kalayaan

dahil sa mga Kastila,

Amerikano, at Hapones,

kasama na rin ang

diktatura.

Ang paggamit natin

ng wikang Filipino ay isa

sa mga aspeto na

nagtatakda sa

identidad natin bilang

bansa.

Limot na natin ang mga

kahanga-hangang akda at

literatura ng mga dakila

nating manunulat na Pilipino

tungkol sa kalayaan mula sa

kolonisasyon.

WIKA AT PAMBANSANG

PAG-UNLAD

KASAYSAYAN NG KAWALANG

KAUNLARAN AT GLOBALISASYON

Maaaring sabihin na, sa

simula pa lamang,

globalized na ang Pilipinas

bago pa inilikha ang

salitang globalisasyon

Nakita ito lalo na noong

panahon ng Amerikano, kung

saan gumawa ng mga batas ang

mga Amerikano na nagtulak sa

ating ekonomiya sa direksyon ng

industriya at kapitalistang

kaugalian ng Kanluranin.

Sa ngayon, pinipilit ng

globalisasyon ang

maraming bansa -

kasama dito ang Pilipinas

- na umakit sa

kompetisyong global.

Kasama sa mga epekto ng globalisasyon sa Pilipinas ay ang pagluwas ng mgamanggagawa patungo saibang bansa (OFWs), at angpagdayo ng mga banyagangkumpanya sa bansa(multinational companies).

Ilan sa mga epekto ng nasabing globalisasyon ang:

liberalisasyon

full-tarrification

pagsasapribado

pagsasaalalang-alang samga pangangailangan ng global market

WIKA AT PAMBANSANG

PAG-UNLAD

WIKA AT KAWALANG KAUNLARAN:

ILANG PANGKASAYSAYANG TALA

Ang wikang Ingles ay

naging batayan ng

kahusayan.

Naging wika ng mga

intelektwal o ng mga

matatalino ang Ingles.

Nakapasok ang Ingles

sa mga institusyong

pang-edukasyon,

pampulitika, pang-

ekonomiya, atbp.

Isulong ang pambansang

industriyalisasyon bilang

pangunahing rekisito sa

pagpapalaya ng pambansang

ekonomiya.

Magsulat ng mga papel na

salin sa katutubong wika upang

malabanan ang

homogenisasyon ng wika at

itoy mapalaganap pa.

Palawakin ang saklaw ng

kaalaman - kaalamang bayan,

kaalamang siyentipiko o

kaalamang makasining man -

na maaabot ng nakararaming

mamamayan.

Tigilan na ang paghahati sa

lipunan ng mga tao na may

kaalaman sa Ingles at sa wala:

Napapalubha lamang nito ang

problema dahil sa pagkakahiwalay

ng pagpapaabot ng impormasyon.

MARAMING

SALAMAT!

Mga Kasapi:

Baldivia, David

Briones, Abigail

Evangelista, Jeremiah

Gadi, Stefi

Licuanan, Ardea

Lisay, Camille Joyce

Nebriaga, Marlo

(Baldivia, Briones, Evangelista,

Gadi, Licuanan, Lisay, Nebriaga)

FILIPINO 40 (WFV3)

Mr. Schedar Jocson

Wika at Ekonomiya