,

•

•

Nr. 66. Dnia 23

("IłEN IillER,\ '.I'Jl :

ttoullii . . • • . . . n . 6 P.łroe:tD~~ . . • ... ". If 8 J( wr\rtitaie • • • . . • " l k.. 60 łlflłifC..me . • • . '. - " 60

" KftÓlEllW1I I CESAlISTW1E: RuI&nie . • • ł •• n.' PólrOtILaW • • • • • • tt "

, .. rta!uw . . • . . . " :a

Frłaam.,.lt na uD.,itDDlk Ł6daki." .. Warsuwie pU)'jnł'O)e ",ład Henryka Bi,.afeldl, prsJ ul iCJ lluo.iecldej. Nr. 18> .. pro.\ TO ...... l't ... XredJto· .. welO Z:.młkiego. Tarole nablw&Ó mllDI pojed1ne&& numUJ DsleoDikL

Co •• poJ.dyno.ogo .up1eru 5 kop.

•

11 (23) Marca 1888 r.

pismo przemysłowe, handlowe i literackie.

Ił. OG Z z.. l ...... lito ,.m .. l ~ ..

• •

I'" .. łtJle. 8 kop., • "łfp,L.e", .'at. clfłel ~ po.taruJ\"Jo" .1" .U-o. ,. klayeb OJłon..ó. otf .i.,hai 10 r'­

ł..La.

N.krol .. l .. kdd, .1 'M lU kop.

tli.': .. " d, .1 ..... l ~,

'Iat, S " ior u.. oa'''''' uf &41r.­.."e po n . t hłł8l1 f!l.oie.

U .. ,.i .. ł_1 p ...... ,l tAj",.. I n.

"'~po'.o ""lal., 6100 6" ,.

--------------------~~~----. ,--------------------------------------------------------------------

KALIDIDARZYK. Dilu·o neda1<cyi i Admi.ni"trnoyi ulica 1·lol.r"o1f .. "", bolel U .. UI .... rlll<. Nr. 1173.

Ot.łOluW ftHJjmoW' • ~ w Ad ... iniJu&OJi "Dde.Din h

... ,... Bia. .. ach O~łOlu6 Rajuhml.D.& i l' lendlera w Warna_i.

i w lAd.i. DUj: K.leH,., K. J.tro: !br,,", M. "tchltd "01J0&- o pl ..... min. 1). Z •• hód o 'IJlb. 6 '" in. 11

Dł.aH' d.i. pil .. I~ m'D. 6. ruyl>,l .. duta •• d •• 4 ",iu. 21.

Adr .. tele,rlao,.,: ,.DZ I El:'TNIX. u ŁÓ::oŹ.

KRONIKA. CYW1LNA. -W>-

Sprawa Llolarda Slelllletlskiego przeciwko

. sukcesorom GUltal'la Kramny.

w U czerwca r. 10·

akcyjnej został przez pl>bl i tego, strooy atała lawar~ prywaloie, Iylko t" podpi'1

nawet prr,ez władze pruskie ZlLtwierdzooy, mag,. zrzec (art. 6 kodeksu cywil· atroo poświadczył notaryusz. TJmczaaem

przyszedł do wniosku, ze pozwani nie mo· oego i maj" zawsze prawo i". z rozpatrzenia ustawy ootaryal~ej aUltry ••

glł korzystać z praw trzecich 03bywców, dać hypoteki z obraZił tej ckiej z doia 21 maja 1865 r. oknuj. lir,

• (z Gazety 8qdowej).

i źe skutkiem tego stosunek wzajemoy zns'lldy zyskanej. Prawo to nie umarza iż prawo tam obowillzui"ce odrótoilL akty

stron oależy obecoie oceoić podług tycb si9 upływem clziesitcioletniego okresu, gdy! oolaryalue, w kŁórych ootaryuaz atwierdl

samych znsndt

podług jnkich ocenin6by art. 1304 kodeksu cywiloego odoosi si~ .... ol~ stroo i zachowaw ly orywollł nmowy •

• takowy oależalo w chwili 1.awarcia p",ez tylko do aktów, które mogli zostaĆ ooie· "ydaje strooom kopi~, od poś"iade1.eoia

W dniu 4 QZ8~wea 1864 r. Jacek Sie· i Jacka Siemieńsidego • Gustawem Kram· waioione (auoolllbles) lecz nie do aktów podpisów oa omowie, gdzie notaryuaz tyl.

miell,ki za umow" prywato", zawart,. w stlł umowy. nicważoych (nols, ioexistaots), jakie .... obli- ko poświadcza totumoŚĆ osób. Prawa ao·

Wiedoiu, Iprudał Gostawowi KramAciel Następnie pozwani zarzocili, iż skoro czo prawa hypoteczoego OIgdy nie egzy- stryackie zatem 1f roku 1864 obo1ri,znJ'ce

IOftjlltJci ,.,e Klimootów i Zagórze, w pow. decyzya wydziału hypotecznego b. trybu- atowaty. Przedawoienie z art. 2266 ko- dawały możooŚĆ stronom lAwarcia umowy

b~dlill.kim położone. Podpisy stroo ' .0-: nału w Kielcach, jaką nakazano przepi· deksu cywilnego oie może ai~ tu stosować; w takiej formie, kŁóraby odpowiada/a "y­

allly poświadczone przez ootaryuszlI w sać prawo własoości na Gustawa Kramst~, "ymaga 000 bowiem aktu .... ażoego Uastus maganiom art. l i 2 ust. h,P. 1818 r.

Wiedoiu, pOC%em b. patroo Kalioka, dzia· 1 weszła w OlOC prawDll, że nie moina pod- titulus), zaś akt oioważny z powodu formy Jakkolwiek pozwaoi pokładaj" 'wiadec:two

bj"ey "a mocy upowa%oieoia Jacka l:iie· dawać pod rozpatrzenie slldu tegoż atopnia II' myśl art. 2267 tegoż prawa oie może wydane im pnez ministeryum sprawi dli­

miefls~i@go w Ia.mej umo .... ie zamieuczone- : powtórnie tej samej rzeczy, że akcya obe· być jego podstaw". Artykuł 1063 kode· wości w Wiedniu, w kt6rem wyj U Diooo,

go, ~ezna:ł w ksi~o wieczystej dóbr po- cna jest niejako apalacY/ł od .... yroku S'łdu Jes ... cywiloego daje jedyoie oabywcom pra· iż podlag pra .... obowi"zuj"cy~h w A lUtryi

wytuyeb woiolek o przepisaoie pra .... a .la· '.1 stopoia do sądu takiegoż stopoia. wo «10 "1toczenia akcyi o zamian9 tytułu w 1864 r., a na .... t i obecnie, motoa na·

InoAei na Gostawa Kramal~. Wydział by. I Sąd okręgowy, z nwagi, fe podłog art. na wFok slldowy, lecz nie. pozbawin .prze- być prawo włuności oierucbonaej i przepi.

poteczoJ b. trybunału oywiloego ." Kiel· 21, 30, 59 usl. hyp. 1818 r. wydz.iał hypo. dawcy prawa odowodoienia, iż umowa w 88Ć w hypotece oa podstawie umowy pry.

1la~h akt. ntwierd1ił i prawo właaoości teczny, zatwierdziwszy akt, nadaje mu je. -formie, w jakiej ZIlwart/ł zostala, oie na· walnej z poAwiadC%eoiem podpoow .teoo

dóbr przeazło oa synów KralOsty: Jerze«o ' dynio zuami~ wiary poblic7.Dei wzglvdnie daje prawa do zyskaoia hypoteki JlOlOW' pnoz ootaryoszA, to jednak okoJiaDołĆ t

i Egmonta i c6rk~ raulin~ Joboslon, ci do trzecich osób, uie pozbawia jedoak stron Dej. Ponieważ forOla akŁów dla zyakaoia nie moie mieć wpływu, Bdyż nie moiu w

.aI zawatli .... roku 1883 w Berlioie nmo. : samych prawa czynjenia w przyszlości prze· hypoteki .. mo .... nej została tutaoo .... ionll w daoym wypadku stosowat w kraj u tatej.

wę w.półki akcyjno-górniczej pod firmą: ciwko aktowi sporów, it decyzye bypoteez· celu porzr~dku publiczoego, zatem t"dan ie szym praw hypotecznycb obowillraj,rycb

"G. 'f. Kram8t~·, poczem prawo wł8~oości !le z .chnrnkteru sW'go nie podcbodzą pod przywrócenin tego porz,,~ku !,ie mote być la granicII. ZlLuda loclH resIt acta .. , oie

d6br ZaBórze 1 KhmonŁów w wykazIe hy. IJcdJOIe doskonalił formt proceduralnych kwestyooowaoe powolaOlem al9 oa akcep. mołe byĆ pojmowaoll w tak szerokie .. zna·

pot.eezoym oa rzecz tejie w'pólki przepi. rozstrzygnie6, jakiemi Sił wyroki, do kt6- tacy~ i wykonanie, które maj" ,;naozeoie czeoio, teby umowom zawartym za ,tanie,.

saoem zostało. W roku zeszłym 8yO J a- ' r.ich odnoli 8i~ zasada "judicotum pro .,e- tylko wzgl~dnie do form ustanowionych .. oadawać u ODS ta skutki bypoteczne, jaki.

~ka Siemiellskiego, Lepoard, wystlłpil prze· :ritate habetur" i ten zarzut oddalił. Rów· interesie praw osób [-rywatnych. Przepis za 80bll pocilIgaj" n:ectone omow,. w lJch

eiwk? . Jerzemu i Egmootowi KraLD8tom i ' oie~ oddalił ."d zarzut, it powodowio nie o ko~ieczoości !ormy ur!,czystej .dla po- krajach; tnkie .t<mlwan.ie tej z dy _pro.

l'auhm8 Jobustoo przed Illd okręgowy .... 1 maJ I) prawa występować ze sporem co do wslanu .. bypotekl umowoeJ ustępuJe tylko wadziłoby do .ystematu hypoteczntgo no·

Piotrkowie z powó<htwem o wykreślenie z ' hypoteki, która jest atrJbutem dodatko- jedyn!e wobec zaaady przedawoienia. t,...y· we pierwiastki tak np. poniewat w tróI·

dzi.Ja II wykam hypoteeznego d6br Za· l wYIII (Rccesorium), niewystępujl)C jednOCIe. dzie5tOletni~go (alma mater jWltitiae), kŁ6- stwi. pruskiem mot"" zysbć bypo k

górze i Klilllontów w powiecie b~dzi6skim śnie o prawo własnośoi (principale) z za· re zwalnia 'od przedatnwienia jakiegob"d~ WDownlł na nudzie pry_Jltnego rew ,

wuyslklcb wpisów wnieaiooych na podsta. sady, iż oietylko treść umowy, ale i forma tytułu lob wobec zasady zaufaoia .... zna· stosoj,,~ tę zasado, matowy byto I w u·

wie umowy z doia 4 ~zer1ftC 1864. r. z za· jej mogli być vi myśl art. 1-3 ost. hyp. mill wiary publiczoej, oa jakiem si~ opiera 811m krajo zyskinć tak,. hypotekO a

lady, ił omOwa ta jako pry .... atna oie mo. , i 456·-478 ust. postllP. cywil. przedmiotem nabrcie ~rzez osoby trzecie praw po:ta· podstawie rewersn w,. wiooego w Pna·

g/a mi~ .kotków hypoteczoych. 'Bporn cywilnego. Zarznly pozwaoycb, iż twierdzoOlu przez zwierzchność bypoteczo" sit!Cb; dośćby było ulem D rew_

Konklnzya przez BIld I iostaocyi została powód oie ma prawa skarżeoia umowy (lry· (art. 20, SO, 60, 131 usl. hyp. 1818). Po oloacw, ii piBJIoe były w Pru iech. Po·

za"dlona. Z owagi oa poroazeoie w tej waloej z roku 1864, gdyż KramstlI. nabyw. usuniociu pow1bzycb zatZatów 8lld okr~· dobne w"tpliwości zachodziły wci,. w •

ryi prawa, dopóki prawnicy ni. utt~h

cych IROty hypotelo umowoej, podajemy przez Iytul sprawIedliwy, pasta al oa.t~p. 1818 wyprowad~.Il wD108ek, te akty ml~- odrótniaĆ form istotuycll akto ({ormu i

w .trenczenill obszeroe OIotywa wyroko nie maj"tek .... cillgu lat 10, że umowa z dzy żyj"oymi, maj"re OIieć za przedmiot trinseqaes) od form zewn~trznyeh

"do okrff!Owego. roko 1864 ,ostała (loniek"d zaakceptowa. przejście prawa własoości, zezoawaoe poza t'Xtrioseqoes) i oie zgocUili si~ lo, te

PrzedewStY81kiem ze strony pozwaoych oą l2eregieOl aktów przez Jacka Siemień. kancelar1'ł, powinoy być porqdzaoe o zasad4 locu. rrgit adu",' ~tO&OWaDIl b,Ć

uczyniono zarz:ot, li obecni "laścfciele po· akiego i opieko nacl jego aloem i z pray· ootaryuszów, to jest w tej formie, przy mote ty1ko do o tatn!eh. Poniewat pa6.

winni być uwdanl za oabywców trzecich cZloy, 'e pow6d .... myśl art. 1603 kodoksl1 której notaryusz stwierdza oie mlł jedy. ,twa Ola Ipeeyalny IDt I D,,:dzoru D. d

w. dobrej wlene od jawoego z wykazu hy. o1wiJnego obowilIzanym jest do e~kojmi, toh9.DlOŚĆ osób, ale wyrdenie ich wo- pnejściem praw. wł •. noki IUJ,lUw Dl

poteemelr? wlaliciclela. S~ okrlJ!!owy, zwa· s'ld uzoal za beuaaadne oa podstawie oa- li, poczem orygiuał umowy zatrzymuje, a I rucbomych, nstanow,.ło aroezylti. •• ~r:::!

aywuy, iż do współki akeyjnej na lei" też st~pujllcego rozumowaoia. Rypoteka urno· .... ydaje str01l0m odpisy wierzyteloe. Akty przejścia tego pra .. I uwata ...

olobI. które spadkobiercy we- .... 01\ ró~ui si~ od Illdo w swej spon"dzooe ta graniC'ł powiony hyć ze- ,goJy tron za pom wła. I •. t~b pra

w prawa Kr8018ty, :le nie tem, że dla pozyskania Irooieczn, jest w formie· najwi~C8j abliiaj . la koc.ieczoe, tak, te w ru,e I1I@ucllo .. ·

że forma aktu 11 do Umnwa u,- oi .. wata

W ZASTJ;PSTWIE. ...

powI.E.9ó. Puekład WIktoryj Ro.ickiej.

rlUy

za to zapłaCIł. Na prowa· jak 8tratowallll ziemia mnrawa Da· w milczeoio j" wYlpłaci

dzono maoekina czerwooym okół. - A moie paD W1 a ' wl T

papierem, w ubraniu wojskowym, dla oka- - Zebrało si9 60,000 lud~i, aby być pierścionek? jest o~ wi knej w . i bu·

zaoia godności umarłego; potem dwóch lu· ' obecoymi przy L iog-cbih, - na zapytanie dlo co 01 dla naole, le w'BI~a.. ło-

dzi oiosło latarnie: nil jedoej z nich był majora tlómaC%ył Kuhan. czuości, w jakich Ul 1:'-/ ._, o ,..

nRpis eSetka d~ieci", a oa drngiej "Ty· Dozorca .... iezienia nadlwycuj Brzeczoie - Z ichowaj BO. bJe I - U ~ w,-

si,c wouków." Były to domoiemane n· przyj,,1 gości; spostrzegawczy Penaicuick sil"c io Da k.rew AlOn" - w ed"ar P .. •

alugi oieboszczyka. Dalej postępo .... a1i mu· zauważył w tej chwili oa jego palco Die nicaiek.

zyknnoi, .... ygrywajllc poważoe melodye. Za I tylko .wój ale i Oon8y'a pierścionek, udał - Jak pali eobia łyezy, - .• po~c.J~.

nimi szła aromada ludzi nucaillc oaokól wuakta iż uic uie widU, obawiajllc it parł K u.wo - al. , a,

bla.szaoe pieoi"dze, .... celu przekupienia do. nobić sobie Dieprzyjaciela , czlowieka, bolellM:%u a nany plI'

chów strzegllcych wejści&. do oieba, a w w ręko spoczy •• ło odkrycie taje· jej, moie lo jaki pKTal?

kollco oiesiono trn,un~ polakierowao" i moicI. ta wuyta w wie1ienio b,ła - M te i to w, · rat'e

pnyozdobioo\ czer .... onym papierem. ryzykownrm krokiem le strony Penoicuie 'a, ·n '" .. - lpokoJ· odparł P

•

- Fochow, Fo-chow? - trlle czoło, po. Smieazny teo pocb6d przykre robił wra· ale od"uył si~ oa ni, wiechiony niepoha· A teru powitd, _i w

-wt6ftył KOJhao - al pami~tam, komanda· żenie oa obecnych tnecb aoglikach, oie mowa d' ciekawości,. Prago I dowiedzie6 . ciupa I bard .,

rował oa wauej lodzi iołniertJLLDi, czyż 0)0 było jodoak możności zapobieteoia temu. I .i~, czy Coony skorzy tal 1 laodaoo ,czy opra ~p

nie powrócił z panem do Szsogaj? Po złożeoiu trupa do grobli, hlilbarn wy, ' lai pOtld ł siO tywcolO ~glekucyi, bo t. ta - UpraWC&

- Nie, ale lIdybym go mógł ,kłouić do j,1 z kieuooi maJ, ksi'lieczk9 i podał j, ' od by/a si , to jencze oi o nie dowochI· te paD Pl hR. • t

pojechania tłrn ze mnlł, dałbym wielo te· majorowi ; była to aogielska k illtka do lo, mogli trup PrsywiłUĆ oa placv i daĆ z wlanej I d w

Ino, ktoby zechcial p06redniczyć w tej oaboieltltw8; naljor odczytał gloAoo mo· oa:eJci,.an8 widowisto. upo we .... ""

eprawie. dlitwo za zm1lflego, llClCleul usyp n., - C'y przyjaciel mój oie la tawil ta oi

- Al IgobilM go pan 2: oczo - ja oio grób. dnego zleceoia? - ul,litaJ. kaDdJtie,

wiem co aiO , oim stało, Chiny obsuroe, - Czernie wam jeszcze łużyć mogel' - - Ż d taWI tylko obraDir. kló-

ady ocieki, oikt BO nie odnajd~e. Proazo, zapytał wtedy Kuahan. re oosl jut a w • b i wI_U

oto dom mojego pana, zechciejcie wejAć - Poł6ż tu kamień, takim napi em,- nie da siO D mówiĆ Otld ·. - .ta.y

paDowie. odparł Penoicaick podaj"u mu mał" kart.. PenDic\1i k goiewnie w ln,ID l ,Iow" lDnn Dr -- ]) ł

-

ultawiooej oaty, Kuebao zabawiał gości dodał po chwili. nie z.msty ad 'ym owieb m, ocl kt ~aannJ ł

przer6ioemi aforyzmami, kt6rych wuakło KOlhao oznocaył pokdn, Ullł~, kt6rt rego dou III upokon -

nikt oie .łuchał: dwaj wojlkowi półg/osem Peoaicuick w milczeniu wyplaei ł. - Widl~, i, ~ wi1 takt, pi

rolmawiali o umarłym, a Peuuieuick aie. - Czyi mllm taru odprowadlić czcigo- n ki po".trzymaj o '.

dliał zacbmnnooy, Boiewny, robillC lobie do,Qh paoów do ich łodZI? - zapytał Ku· - Tak, dal 1111 BO " dow

wytloty. Prawchiw, ulBO .prawiło im ,han. 6ci za ollu1WlO .. \1 11cr.!

p~ybJoi8 po łUlacz.a, a wiadomoAci" o zm- - J elIcze nie, - odparł Pooaico.i - apokojui j - odparl - Z

blDnycb jut prlygotowaoiach do pogrzebu. prz dtem pójdo do wi~zi4!uia. I'" oie r talby. . za a w 'wi,ć, -

Jakk.ołwielt doia telo pochować miano tyu· KUlhao .dziwU lit mocao, al. 'wróciI chyba dl j kicla r pa i odpowiednie przygotowaoia porobiooe w kieruoku wi~zi80ia . Jencle wi ru I - I I, ch - l'

Jut b,ły obecnie, wnakt. urqdzoao po. pnIuli ów plac, Da którllll pn I loclllO, D Z Ol sI

•

•

•

Nr. 66. Dnia 23

PI'EN U'nER,\ '.I'Л :

ttoullji . . • • • • . т •• 6 P.lroe:tD~~ . . . ... ". If 8 J( Wr\rttJ..aie • • • . • • " 1 k.. 60

Uf .. ifC..me . • • . '. - " 60

" KR6LEnWII I CESAIISTWIE: RuI&nie • • • ~ •• т...

pOlrOtu18 • • • • • • tt ..

, .. rta:ow . . • . . . " :iI

rrtaam"at., n8 HD.,j tD Dlk lJмIaki.ff

.. W.rsuwit pra)'jn''O)8 .klad Beoryk.a Вirиfe1dl, Р"" ul iCJ }[ •• o.ieckiej. Nr. 18> wproll TO ...... l't ... XredJto· .. ",еЕО Z:lш.kiеgо. Tlrole n8b}wa6 m.IDI pojed,ne&fI DUtnUl DsleoDikL

Се •• poJ.dJn ••• g •• u,m_ru 5 "ор.

•

11 (23) Marca 1888 т.

pismo przemysfowe, handlowe i literackie.

ЛОG z I.I J ...... lItn ,.111 .. 1 ~ ..

• •

1'" .. JtJlel 8 kop., ••• ttP,L.e", ., .. t а

счU1 ~ p".taruj'"Jo" 01" .11-0. ,.

klsyt.b oat08t8D. otf .i.,tni 10 r.­

I .. La.

H.krol .. 1 •• ka1d, .1 ,м IU kop.

1<1 •• ,: &&" а, .1 ..... 1 ~,

.1... S wior 18.. 0&'''''' А' &41r.­..". ро п. t hl18l1 ~I.Die.

04 •• 1.1 .. &.1 р ...... ,l 1Aj",.1 1 п.

'"'~po'.O Щla1.. 6100 6" ••

--------------------~~~----.,--------------------------------------------------------------------

КАLЮШАRZТК. Пitl.1·0 n'edG]<cyi i Admi.ni"u·ncyi оllса 1·lol.r"o .. "I< .. , l.oCel UйшJ .. lrаLlI Nr. 1173.

Ot.IOlUШ rtnJjmo. • ц; w Ad ... in.ilu&OJi "Da.ie8Dik& 15

... ,... Bia."ach O~tOlu6 Rajuhml.D.& i l' llnаlen W Warua.i.

i w L:Ю_i. Dш: К.!.",., К. J.tro: И.r,,", М. "есЫю "01JО&- о р, ..... min. 1). Z.elt6d о «HII,. 6 щi1l. 11

DI.aoМ 11.; ... i\L I~ ""D. 6. , ... ,I'JI .. lIut • •• d •• 4 ... iu.21.

АШ .. t81_.r.ae •• ,:

,.:1:)2; I E::t'ТNIX." ~D.z. Rt'topilJ nadeatu. Ье. uttr .1~Di .. - al.e htd ."Т ..... е ...

КRОNIКЛ CYW1LNA. -Ш>-

Spraw_ L,olarda SJ8mlet1akiego przeciwko

. sukcesorom GUltal'l1 Kramaty.

w u czerwea с. 10·

akcyjoej zosta1 "пе. Р1>Ы i tego. strooy stala law8r~ prywaloie, lylJro 184 podpi'1

Пll"е! prr.ez wladze pruskie zo.t"ierdzooy, mog,. zrzee (art. 6 kodek,u cywll· 8troo po§wiadezy' ootaryust. TJmCZ8aem

przy.zedl do woiosku, "о poz"ani oie то· 08g0 i maj .. za"8ze рса"о i ... z rozpatrzenia ust.wy ootaryaJ~ej aUltry ••

gll korzysta6 z praw Irzecieh озЬуwс6w, дn6 hypoteki z obrazll tej ekiej z doia 21 m_ja 1865 r. okazajo lir,

• (z GautU гqdоwеj).

i "е 8kulki8m tego stosuoek wzаjешоу _аnду zY8k8nej. Pra"o to nie от.па ii pra"o tam obowi"zuj .. ce odr6!oillo akty

slron oale1.y obecoie oceoi(: podlug Iycb 8i9 uptywem c1ziesitcio1etniego okresu, gdy! ootaryalue. " kL6rych ootar11l_z .I.ierdl

8ашусJ, <овод! podlug jnkich ocenio6by art. 1304 kodeksu cy .. iloego odoosi li~ .... 01~ stroo i исЬо .. а. lУ orygioal ото.у •

• takowy oa1eialo w rhwili 1.awarcia р",е. t11ko do nkt6w, kt6re mog'i 'О81а6 ooie· "ydaje еиооот kopi~. 00 po4"iade1.eoia

W dniu 4 aze,.cn 1864 r. Jacck Sie· iJacka Siеmiебskiеgо • Gustnwem KralO· waioione (аоооII1Ыез) 'ес> nie до akt6w podpis6 .. па omowie, gdzie nota'11IlZ Iyl.

mit6.ki 2. umow" prywato .. , .a.nrt,." stll ото .. у. nicwaioych (noI8, ioexistaots), jakie .... оЬН- ko po§wiadeza tozuтo§6 оs6Ь. Рга.а ао·

\ViOOoiu, Ip.zedal Gosta"o .. i Kramlci_ 1 Na8t~pf1ie pozwnni zarzocili, ii 8koro czo pra.a hypoteczoego olgdy nie еgжу· etryackie zntem .. roku 1864 оЬо";,жп),се

losjl\tki ... е Kliтoot6 .. i Zag6ne, "pow. decyzya wydzialu hypotecznego Ь. trybu- 8to ... aty. Przednwoienie ,art. 2266 Jro- dawaly moino~ atronom la .. a.cia ото.у

btdzi6.kim poloiooe. Podpi8Y stroo ' .0. : nalu \v Кielcach, jnlщ I,akazano przepi· deksu cywiln~go oie то!е 8i~ tu aIo80 .... a6; • takiej formie, kL6caby odpo.iadaJa .у,

8111у po§.iadczone przez oolnryusza w зn6 prawo wlasoo§ci па Gu.towa Kramst~, "y"'8ga 000 bo .. iem aklu .... ainego Ua.tus magaoiom 8п. 1 i 2 ust. Ь'Р. 1818 r.

Wiedoiu, рос:еш Ь. раиоо KaJiokn, dzia· 1 wQszla w DlОС prnwn~, ie nie тoina pod· tiLulus), ,ай akl niowainy z powodu Corтy JakJrol .. iek pozw.oi poklad_j .. '.iadec:two

Iilj"cy "а шосу uроwажоiеоiа Jacka l:iie· dowa6 pod rozpatrzenie щdu tegoi 810pnia • ту41 art. 2267 tegoi рса .. а oie moie .. ydane im рпеж minialeryum 8pra.i dli·

miefl8~i@go W .a.lI1ej uт~wie zall1i08Z.CZOnQo: powl6rnie tej 8аП1еj r,ecIY, Z8 akcya оЬе· bl~ jego pOO8ta...... Artykul 1063 kode· woki " Wiedniu, w kl6rem wJjuDiooo,

110, ~еlпа:1 W 1t:8i~o wieczyslej d6br ро- спа jest niojako apelacy" од wyroku цдо JЩI cywiloego daje jedyoie оаЬу .. сош pra· ii podlog pra .... obowi"zuj"ey~b w А I18tryi

wуижусЬ woiolek О przepiaaoie pra .. a .Ia· 1.1 .Iopoin do s'ldu takiegoi stopoio. ..о «10 "1toczeoia akcyi о zamiaD9 tytulu w 1864 r., а оа .... ! i obecoie, тotoa оа·

loo'ci па GU8tawa Kra0l8t~. Wydzial Ьу. , Sqd okr~gowy, z uwagi, fe podlug arl. па .. yrok s"dowy, 'ее> oie. pozbawin 'ртжQo Ьу6 pr ... o wlaloo'ci oierucbonaej i przepi.

роleczо! Ь. tr,buoalu cy"iloego ." Кie1· 2], 30, 59 usl. Ьур. 1818 r ... ydz.ial Ьуро. dawcy pra.a udo.odoienia, ii ото .. а " 886 .. hypotece па pod.lawie umowy pry.

исЬ akt zat.ierd~il i prawo .. lа,ооЙсi teczI'" zat .. ierdziw8zy a.kt, nadaje то je. i'ormie, w jakiej zn .. art" %oslal8, oie оа· .. nlnej z poA .. i.daeoiem podроо. ,Icoo

d6br prz_lo па 8уп6 .. Kramsly: Jerze«o ' d)'nio zuашi~ wiary pubIic7.nej .. zglvdnie daje prawa iJo zyaknoia bypoleki pmow· prtez ооtаrJПSZ4, 10 jednak okoJiaoo&6 t

i Egmonta i c6rkO> raulio~ Joh08ton, ci до trzecich ов6Ь, nie pozba ... ia jеdпаk stron пеj. Poniewaf {отша akL6.. dla zY8kaoia nie 1I101е mie6 Wpt,wu, 8ау! nie шо!оа •

•• А zawatH .... roku 1883 w Вerlioie ошо. : saDlych prawa czynjeuia w ргzуszlойсi pr,e· hypoteki Il1uo .. uej <оа!зlа шtaоо .. iоп" " даоуш wypadku stoso.at • kraju tatej.

_'} w.p6lki akcyjno-g6rniczej роа firm4: ciwko aktowi spor6", i! decyzye bypoteez· ... Iu por.,~dku publiczoego, zateш f .. danie ажут рса. hуроtecжоусh obo .. il\%aj,rycb

"G. ". Kr8m8t~·, роаеш prawo W18~00Aci !'е z .chnl'nkteru sw.go oie podcbodzQ pod przywr6cenio tego porz,,~ku !,ie mofe Ьу6 lа graniclI. Zа,зdа lосlU reglt 8ct018, oie

d6br Z8116rze 1 KII010nL6www.vkazleb •. IJcdYDJedoskonnlllformtproceduralnychkwe8tyooo .. auepowolaolemsI90aakc:ep.m01eby6pojmo.ao .. w tak 8Zeroki~ .. _па·

роlA!ezоуш ОП r2fCZ tejie w.p6lki pn:epi. rozslrzygnie6, jakiemi all wyroki, до kt6- tacy~ i .. ykonanie, kt6re maj~ ,;naczenie czeoio, ieby ито.от иwartуш za Iraoie,.

моет 1081alo. W roku ze8zlym 8УО J а· • r,ych odooai si~ znsnda "judicntuOl pro "0' 111ko .. zgl~dnie до Corm ustano.ionych w оада.а6 u пав ta skutki bypoteczne, jakio

~ka Siemie6skiello, Lерпагd, .ystllpil pn:e· :ritate habetur" i teo zarzut oddalil. Row· interesie pra .. оз6Ь r-ry"nlnycb. Pr,epis жа 80Ь' pocillgaj .. n:ectooe umow,. w IJth

ei.k? . Jerzell1u i Egmooto .. i КrаШ81ош i ' oie~ oddalil ... д zarzut, it powodo"io l1ie о ko~ieczooAci !ormy ur!'czY5tej .dla ро- krajacb; takie .tозоwaniе tej z ду .pro.

l'anl,olll Jobnaloo przed IIld оЩgоwy. 1 mnJ!) prawa wY8!~powa6 ze sрогеш со do .slanla bypotekl umo .. oeJ usцрUJе Iylko wadziloby до 8JsteOlatu hypot.eczotgo по·

Piolrkowie z pow6<htwent о wykre41enie "hypo!eki, kt6ra jest аlrsЬutеш dodalko- jedyn!e .0Ьос znвady przeda.oieoia ( .... у ... е pier .. ia.tki tak ор. ponie .. at w tr61 .

dxi.la 11 .yk.m hypot8C2uego d6br Za· I"YIII (Rccesorium), nie"y8~puj!)C jedoocze. dziе5tOletпi~gо (all1la mater jWllitia8), kL6- st.ie p1:u,kiem motna zyш6 Ьуро k

g6rze i Кlilllont6w w powiecie btdzi6skim §nie о pra .. o wlnзпо~оi (principnle) z _а· re z.alnin 'od prz_data .. ieoia jalriegob,d~ umО.Пll оа Z8Mdzi8 pry ... tcego re. ,

.,zY8Iklcb .pi56 .... nieAioolch оа pods!a. зад)', ii oietylko tre~6 uтowy, ale i forma tytulu 10Ь ",оЬес .. азаdу zaufaoia .. "М· 8tOSUj,,~ (~ zasade, motoaby byto I w па·

wie отоуу z doia 4 ~zer1fC4: 1864. r. z _а· jej 1110g'i Ь)'6 VI шуН art. 1-3 пзt. Ьур. mi~ wiary publiczoej, оа jakiem ai~ opier .. 111т krajo zJ&ki"c tak,. bypoLekO а

,аду, ii ото.а (а jako pry .. atna nie шо. , i 456·-478 иа!. (108t~p. c)·wil. рrzеdшiоtеш nвblcie ~пe, овоЬу trzecie pra.. po:ta· podsta.ie rе .. еrзп _,. wiooego w Pna·

gla mi~ .kotJr6w hypoteczoych. 'IIporu cywiloego. Zarzuly pozwaoycb, i:! t .. iert!zoD\n przez z"ierzcboo§t hypolaczu .. sit!Cb; doAtby bylo .. Io/Q о rе.епа

Konklnzya pr!ez s"d 1 iostaocyi zostala pow6d oie та p,·awa skаriеоiз umowy (lry· (arl. 20, ВО, 60, 131 us\. Ьур. 1818). Ро оzоасш, it piвaoe byly w Pru iech. Ро-

.а"дIОП'. Z uwagi оа poruazeoie w tej wntoej z roku 1864, gdyt Kramata nabyw. usunieciu pow1t.zycb zarzot6w щd olrr~. dobne w .. tp1i.oAci zachOOzily wci,... . ryi рса •• , dop6ki pta .. nicy oi. ии~,

сусЬ letOty bypotekl uшоwоеJ, роdа)ешу pr,ez Iy!ul sprawledllwy, РОВIA 81 oa.t<;p. 1818 wypro .. ad~ll wOI08ek, же аНу 1010' odr6!oia6 forlD istotuycl\ "ta ({or ... u i

w .trenczeoill ob_zeroe Dlоtуwз .. )'roka nie тaj .. !ek w ci"gu 1I1t 10, ie umowa z д'1 iyj"olтi, Dlaj"re шiе6 z& рrzеdшiоt иinщоos) од (оnn ze .. n~trznycl1

"до okrfllowego. roko ]864 zostala poniek .. d zaakceptowa. pn:ejAcie prawa "Iasoo~ci, "ezозуаое р01& пtriо.eqпes) i oie _gocUili li<; 10, t.e

Przede.8zY8lkiem "е strony pozwanych OQ 8zеrе«iеш akt6w przez Jacka S iemieti. kaocelarY'i, powiooy Ьу6 роrцджаое u zasad4 'ОСЙ5 rrgit actu",- ,to&owu, Ьт6

uczyoiooo lartot, ii obecDi .1akfciele ро· akiego i opiek9 118(! jego 810ет i z pr.y. ootaryu826w, 10 jest w lej fоrшiе, przy то!е ly1Jro до о tatn!eh. Ponie_at ра6.

wioni Ьу6 uw_жао! 18 озЬу"с6w Irzecicb cZ10y, ое 1'0,,6<1 .... DlуАI art. 1603 kodoksl1 kt6rej ootaryusz st"ierdza oie IDIl jedy . • 1.0 ша Iресуашу 10.1 • o,:dzoru а . d

w. dob\'ej .Ierze od jawoego z wykazu Ьу. u1wiJosgo оЬоwillZnОУШ jesl до r~kojmi, to!~8.D1o§t оа6Ь, аlе wlraieoie ich _()о prt_jiciem рса.а .1 •. оЖi .... "11I6w ОI

potecm~1r? w!aliciclel •• B~ okr<;go.y, zwa· a"d о,оаl IЗ ЬеЖ2ав&дпе оз podatawie оа- Ii, росхет orygioa1 оыо"у zalrzymuje, а I (осЬош,сЬ , nstaoo.,.lo aroezylti.81~r:::~

ау."у, it do wsp6lki akc.yjoej nale!, tez 8t<;pujllcego rozumowanin. Hypoteka ОЫО· wydaje 8trooorn odpis1 .ien:yteloe. Akty pnejkia IЧО pr ... 1 u.ata ...

080ЬЬ IIt6,·e apadkobiercy _е- .. 01\ r6~ui si~ од IIldo w a.ej spor ... chone za gt1\D.i.,. powiooy Ьу6 "в- zgoJy иоо za рош .1 • . • 0 .t~b pra

w prawa КгашsLу, "е oie !еш, ie dla pozyakania Irooieczn, jeet w formie· oajwi~C8j abliiaj . &а koc.ieczue, taJr, te w r •• '8 ol@ucllo .. ·

ie forтa nkta 1] do Umn .. a &8' oi IIwaia

W ZASTJ;PSTWIE. 111

РОWш.9С.

Pneklad WJktoryi ROlicklej.

tj)tlU~!I cifl - /Нftrz Нг. 64).

rJUY

za to znрlзщ. Na prowa· jak 8!rаlo"аJЩ ziemia muтawa оа· w milczeoio j" "Ylplaci

даооо mauekina czerwooym оК61. - А 10018 раа .1 а · .. 1 1

papierem, w ubraniu "ojsko .. ym, dla ока· - Zebrnlo si9 60,000 1udzi, аЬу Ьу6 pieticiooek? jtst o~ .i kяej w . i ь..r.

uoia godooki umarlego; potenl а,,6сЬ 1о· ' obecoymi przy Ling-cbih, - D& zapltaoie dzo се 01 dl. J1IUle, 18 _181~a.. 1,·

dzi oioslo latarnie: па jedoej z oich by1 шаjоra tl6maczyl КоаЬао. ttaoki, .. j"icb UI 1:'-1 .•• о у.

o8pis eSelka d~ioci", а оа drugiej "Ту· Dozorca .. itzieoia oad •• yczaj 8rzeczuie - Z itho •• j 80. Ь" • - u ~ .,-

si,a wouk6w." Byly to dотоiешnпе lа· przyj,1 goAci; spostn:egaWC%y Peoвicuick lil"c ie оа k.re. АШО, - • ... , •• 1 Р .. ·

alagi oieboszc1ykn. Dalej po8~powali то· азuwаi)'1 w tej сь .. iIi оа jego ра1со oie nicaiek.

,ykonci, wygrywaj~c powazoe melodye. Za I tylko ... 6j ale i Соо,"у'. pi8ricione1t, udal - J .. k pa!l80bie t~y, - .• PO~CoJ~'

uiroi 8%la 8romada lud%i rzucaj'ic oaok61 wuakte it nie nie "idu, obawiaj"c it parl КuШао - al. I .,

bla8Z808 pieoi .. dze, w celu przekupieoia да. zl'obi6 SObi8 oiepnljacie1a I c:z.Io.ieka, botel8C%U & n8nY plI'

сЬ6. atrzegqc1cb .ej§ci&. do oieba, а w w ~Jro ,poC&J .. a1o ООщсiе taje· jej, шоte to jalli p8Clal?

k06co oiesiooo IrOlun~ polakiero .. ao.. i moieI. ta wi.r.yta w wiozienio ы1la - М t. i to _, . rat.@

pnyozdobioo\ czerwoo)'m papierem. rYlykownJID krokjem &8 Strool Peooicuic 'а, ·0 ''''8 - lpokoJ · odpи! Р

•

- Fochow, Fo-cho .. ? - tr'iC czolo. ро. 801ieazny teo росЬ6<l przykre robil .. rn· ша OOwuyl 8i~ па oi, wiechiooy niероЬа· А teru powitdz .i •

-.t6Nуl Kl1Jhao - аl pami~tam, komende· ienie пз оЬеспусЬ trzeeb aoglikach, Die mowao, сiеkawоШ:i,. Pcago 1 dowiOO.zie6 . citrptal bard .,

rowa! оа waazej lochi iolniel'ZllOli, ау! 0)0 bylo jodoak тozooAci zapobie!enia temu. I li~, с&у Соо._у .korzy Wslandaoo ,аI opra ~,

nle po.r6cil z раnем до Szвogaj? Ро zloi80iu Irupa do grobll, h1i1boro "у. 1 W pO<ld 1 siO i.y.ceJD ~g1ekueyi, ьо хе ta - ириУСа

- Nie, ale I!dlbym 110 m6g1 8klooi6 аО j,1 z kieuooi шаl, ksi,.ieezk9 i podal j, ' OObyla 8; , (о jeucze oi о oi. dol1'OdzI· {. раа р> tlR, • t

pojechania ttras Е8 то" dalbym wie10 и· шяjого"i ; by1a to aogielska k illtkз до 10, шоgli иор pnlwillZ8~ о. placu ! дa~ I wt .. oej • d.

InU, ktoby zechcial p06rOOniczy6 w tej oaboie6ltwa; "'.jor odczytal gl0400 шо· oa:eki .. ao8 widowisto. иро ial. ....""

epra.ie. dlitwO Ж8 zшnгlеgо, IJ(Jczeul uзур о;) - 01У prsYiaciel m6j oie 10 I •• il {а oi

- АI 180bl1M go рап 2: оаn - ja oio gr6b. dnego zl8ceoia? - Ui>lta1. kllodJti.,

wiem со _iO I oim stalo, СЫпу obS1:erne, - Ожетже .. аш jeszcze luiy6 moge? - - Z d taWI tylko obraoir. 1110-

8dy ncielt:l, oikt 80 nie ООоаjdЮе. Pr08z<;, zopytal wlOOy Kuaban. r. 0081 jut а w • Ь i _т_и.

010 dom mojego рanа, zochciejcie .. ej'6 - Pol6t ( .. kami_Ji I takim пар; 801,- nie da siO о 0I6"i6 O<Iа·. - .u8.y

paDowio. odpart Ponoicu.ick podaj"u шо mat, Jrart.. P_oDiclli k gniewnie w tn,,'D! 810." lоnn от -- ]) 1

-

ulta.iooej осзtу, КоаЬао zabawia1 goAci doda1 ро сь .. iIi. nie 18шаt, ad 'УDl •• МЬ 01, od kt zаll"ПJ I

przer6ioemi aforyzmami, kt6rych .. ,ЕаНо Кпаhао oznoClyl pokain, оllt~, kL6rt rego dol.ll 111 upoJrorz -

aillt oie .Iucb.!: dwaj wojakowi p61gloaem Peonicuick w OIi1caeDill wyplacit. - \Vidt~, i, ~ .il takt, pi

rolmawiali о uJDarlyOl, а PeuDicuiek ai8. - Czyt шаш tarllz odpro.adlil! c&cigo. n "l pow.tпYOlllj о ' .

dzia! иеЬDlОПООУ, 8Die.oy, тоЫ"е 80Ые do,Qh рао6. до icb IOOz.? - 1apytat Ко· - ТaIt:, d.t JIII ко • ао. "yrloty. Pr.wcki., uJ80 .pra.ifo [т 8Ьап. 6ci ха 01la".ao .. 11 ilcr.1

p~ybJcie ро lUlacza, & wi.domotoi, о zro- - J e8ZCZ8 oie, - оорасl Peoaicu.i - apokojui j - odpиl - Z

blouycb jui p1:IYllotO.&oiach до pogrz.bu. рп dtem p6jdo до Wi~lil!aiL 1'" ai. r talb,.· и а • '.i,cl, -Jaklt:ol.ielt doia telo pocbowa6 lDiano tru· КоаЬао .d&i.il 8it тосао, &10 ,.r6ci1 сЬ1Ьа dJ j lIicla r ра i odpo .. iedoie prlygolo.aoi. POrobi008 w kieruoku .i~zi.oi.. J eucte.i ru I - 11, сЬ - l'

Jut b,ly obec:ai8, w •• аНе urцdzooo ро. prtetlli 6. plac, о. kI6'1111 ри I lodllO, D Z 01 11

\

•

lJZIENN1K WDZKJ. 1;r. 66 , •

stwierdzon". Ponieważ umowa z dnia 4 nabywców dotychczas je.~ nieliczn". To. spółki gobernator, i tylko w razie odst,,· je na zasadach oltawy z 1817 roku; wyboi czerwca 1864 r. aporz"dzoM by la w myśl warów przędzalniczo.tkacklch przywieziono pienia od ustawy normalnej bodzie siO od. ry starszego i podstarazego uskot8C'Zoiaj'l obowi'lzuj"cej WÓWCZII5 w państwie au· mniej oiż w roku pnesdym. Ceny wszyat. wolywal do ministeryom spraw wewootrz· aiO co tny lata; dolychczu był starszym atryackiem ustawy z r. 1855 prywatnie, kich gatunków perkalu SIl wyże niż na jar. nych. zgromadzenia kupców w Łodzip. K. Keller. zatem jest w obliczu ustawy bypotl!CZuej z marku poprzednim 02 - 21/. kop. oa ar. (-) Sprawozdania pp. Jaoźuła i Dioa, 1818 r. żadoll i oie mogla dawać tytułu szyoie. • cdooków komisyi wyzoaczonoj w r. 1886 do przepisaoia w h,Potece prawa wlasoo.l - Podlog .Od08kich NowOIti,· senat ~PRA WOZDANIA TARGOWE. do zbadania przemysIu Królestwa Polskie· ści na Gustawa Kramsta. Z tych zasad ' rZ'ldzllcy wyjaśnil, fe z."IIdy miast nie go, majll być w C2~ci wydrukowane, jak 811d, pomijaj'lc rozstrzygnięcio ewentualnych majl} pra,.a zakazywać prowadzenia handlu Do'"'..... L i •• r p o o I, 16 n........ Uopo· donou,. Z Petersburga do .Kuryera war· i'ldo l'l L eonarda Siemieńskiego, jako usu· w dni świ'lteczne, tylko mog" ogranicu" .obieui. rJnko totej ... go w.mocoilo .iQ .I".ow azawskiego.· Prawdopodobnie jedDak oba lIiptych przez przYJ'pcie konkluzyi główneJ', czas trwaoia handlu. """ •• poe .. lku Iygod.i. ubi.glego, .a Texl. i ta sprawozdania wcale nie b~d,. poszczone

.. .. Dpl.ud po wi,kuej czcści ",óli no ptae:i6 D et. k ./ postanowił: wykreślić % działu II wykazu Podatki. droteJ o 'I •• p. Pótoiej j.doak oilabl pop,l a W obieg si~gar8ki. ' l' hypotecznego d6br Zsgórze i Klimootów - Jak dooosz" .Moskowskija wiedomo· gdy. N. Vorku n,desdy """'oraj ,n.,..oi. nilue (-) Z przemysłu. Jeden z fabrykantów z pn-yleglościami wszelkie wpisy wnie.iooe sti,' rada pa6stwa rozważać będzie nieba· noto".nia. ,eny liverp',ol.ki. ulrooill w ł\&Q'oi wetoianych w naszem mieście otrzymał na podstawie umowy prywatnej zawartej WOIll nowy proJ'ekt przepisów o podatku o>i~oi,ł1 ,wlikO, Iylko Te ... lo .. mlll<lling-i .to· niedawno wezwanie od pewaego domu hani

pui wyb Ich załroDcz)ły tydzień zwyżkł} II,ł p. I B k .. w Wiedniu dnia 4 czerwca 1864 r. przez pobieranym oa rzecz miast od koni i po· Lo .. middling Uplaud Rulo .... no ... końou mil.j o d owego z u ares.ztu o zaWI'łzaRle sto· ,J arkl\ Siemie6skiego z Gustawem Krom· woz6w. Projekt prop~ouje, ażeby rzeczo· 'I" p. Sca blood otu,m.ła .. ~ be. zmiany; po . sunków handlowycb. Tenże sam fabrykant stl} i nasl~pn1ch októw przenoszllcych pra· ny podatek był ustanawiany i nieinoczej, pyt jeot niewielki, gdy! p"od.a;nicy dotycho ... otrzymoł podobn" oferto i z Konstantyoo,

G t K t . dk l o' t Ik d' . t ó t otrzfmuj, L6tpo§rednie dOlŁawI' Pur .łabym po- l WI\ us awa ram~ y na Jego spa ouler· y o za zgo "nuDIs ery w 'praw wewnę rz· pycie i wi.lkich dowouch cen, bawełny br •• ylij- po a. ców oraz na wspólk~ .górniczll pod firm,. nych i skarbu, tudzid nieby wysokość po .kiej ulegly ogólnej •• iloe o 'I,. p. B,wełoa.. (-) Wiosenne roboty. Zaledwie Illonko .G. von Kramsta w Katowicach". dulku nie przewyższała 13 rub. od konio, gip.ka byla .. oiedbao, i mu,i. o ohnityó noto· wycbylilo .iO cokolwiek z po za g~tej u·

Jak widzimy, główne premisy, nn jakich a 15 rull. od powozo rocznie. wania brunatnej good f.ir i .topui nitllTch o 'It. stony cbmur aoiegowych, a mróz zelt.t, tI I ..,~. ł k . b I G t Kk' d .. 'p. a exLla 6DB nawet o IJ. P't Dotowanie. g&lUD. 't h kt" 't t'

S'ł ·eJ InSw.ncyl opar wyro owame y y - aze a. aw oz onoSI, ze :zorzII' kó" bialych pp..,.tały nie,mionio".. U".elug po. w rozmai yc pun acu mla8 a pUyi 'lpIO· naslopujllce: I) 2e przedmIotem powództwa d.niący okcyZ4 w kraju Zakaukaskim, Mar. ruwi.u,k, nabywano tylko Vf b,rd"" omiarkowa' rio do rob6t budowlanycb. Pny ulicy może być spór o skutki bypoteczne umowy, kow objechal cały powienony mu okrąg nycb ilośoi,oh, 1.0. wobe<> .... uplych "PUÓ'" Piotrkowskiej orz"dzaj, obecnie kilka no· bez jednoczesnego sporu o prawo cywilne wroz z jednym z urz~doik6w ministeryum wl.ściciele ucbowali posla· o moou" a noto .. ania wycb sklepów, spotykamy jut fury cegl"

t ·, 'k . Q)' dl k b ., I'-t t · d ó' . t &dołał, utnlmać lio bo, Zml&nr· Obrot.y bawt1ło'ł ł d .. h . z eJ<e' umowy wyDl aJllce; ~ ze ... po· s ar u I .e rezo .... em ej po r zy Jes ... cbodnie . indyj.k, .. lo~ly II~ l.oi"o; wobec na a owane, a w paru miejscac pracuJ" wstauia h'Poteki umownej, przez akt lIli~. projekt zaacznych lmian w ustawie o po oczek.wauych witklEy.h dowolÓW podd byla Da. ju.t muror"e 9kolo nowych budowli. dzy tyjllcemi zoworŁy, islotneDl jest stwier. borze akcyzy od nafty. Iaro'Y""'i noto ... ni, Dru,ch i Hingbungkal obni· (-l Korespondent łódzki .Izraelity'" do. c1zenie woli stron przez notaryusz8; 3) że Przemysł. łl:Gazeta kielecka donosi, że tono o 'I .. p, .... y.lki. inue gahoki noto .... no oosi, jakoby w Łodzi dotychczas gmiaa

d t · d dk bl' K t t ł I bez &mianr . Dowozy II Bombay w oiągn OItatoich t k h' . ł . b' . znsa a a Jest zasu Il porz" u pu ICZ' onstanŁy Ąr man o rzymn pozwo e· dni .. t ..... tu bJI, bao<],o mnlo. N. largu ter. S aroza onnyc ole laJO a SIO z leraolem oego i 4) źe stosowan" ona być winna nie oa otwarcie kopalol węgla kamie a oego mioo .. ym z .• yiki o.iągni~t. w piątek utrsym. I, zwykłych. składek dorocznycb na Awiota nawet do aktów zeznanych za granicą ; o pod nnzw" • Konstonty' lIa gruntach ziem .il bard ... dobr .. , .ż do dni. wowraj ... go, ua· dla biednych. Otót motemy zapewoić, źe ile uatawy odooAnego paflstwa zagranicz· poduchownycb, dworskicb, należllcycb do wet n"dchod.,ce o Ni.",i.. ' lOutn. ,.iadornO!loi do zbieraoia tych akladek już przyst"piono, '

. r ,- I któ h R k I D k ł nie Edołałj Wrwrleó adoego wply\vu. We wtorek d' t h ó.&·· " kI ncgo znaj,. 10rnlE) oo ... rya n" a w. r. en e von onnersmar, ornz w o· i w środg iuter •• , do.n,ly oześciow.j prs"r .. y, wpraw zle roc ę p ollleJ nlz zwy e, z ...... • §cia6skich we wsi SlIczew powiatu bgdziń. ,kotki.m braku w .. elkich telegramów z. Slanó ... sze jednak rzecz już jest rozpoczęt". skiego. Zjedn .. zouJcb, hęd,cego D .. ~p,tVf.", .niei śui.· (~) Rozłopy. Ł6dt widoczoie zazdro4ci

Przomysl, Handel i Komullikacye. _ Towarzystwo starachowskicb zakłs. gowych lO N.w Yurku i w okolioJ,. g(lti •. wi.l. Ii· innym miaatom oawiedzonym w r. b. ki,. d6w górniczycb przystApuJ' e we własuym n'J 1e!.graOClnyoh oleglo zu"z ... nlu 'g •• I . ła OU· sk" powodzi, gdyż woda powstała z top. o . ..... bJ Ó 11§ DIO mogla. P18:wue depesze uatleaz:?y

Cła. Departament celny zawil\domił unę· maJ'łtku Staracbowlce, w pow. IHeckllo, gub. " •• oraj rano i przyniosl, noto .. am, nil ... o 8 _ nienill śniegów dalej wali bez przerwy uie· dy komór, żo stosownie do polecenia miDi- radomskiei, do eksploatacyi rudy żelaznej r 19 punktów, wobec CI.ęO wi.lu lotejuyoh sł.byoh któremi ulicami i tak np. Oegielnian, oa atra skarbu, wrozie wywozu za gronicę ole· w miejscowościach naatE)pujllc"cb: "perto,!.poknlantó'! ~\.Jźko"'roh wr.t~pilo z forsownemi przestrzeni od lasu do Widzel'skiej 'płynie 'ó d •. tl' .. h . wa' obeJ'mo)'AceJ' powienchni 476068 SA •• prudalaml , nolow"'" mu,tał)" byó obQlł.on. o kompletna rzeka, tamuJ'Acs kompnikacYA-w J w. o o~wle 01118. zowleraj'lcyc przy lilie· ."1 , . 'O. ~ _ S punkIJ. Ryn6k n. w. yora" ntrlymyw.1 .. v azkl, zamlsst koofiskaty, mil być na przy· żm kwadratowycb; .Dr6towa·PrócbOlc8, .iO od da"na ponad po.iom. m notowań li .. erpool. tym ożywionym punkcie. Nil niektórych azłość ściqganl} od winnych .. 'artość wywie. 489,667 sllini kwadratowycb; .Majowo· .kioh, lek ź. lO.bi.,i. tamtej,,)ch '''fźkow,ów mo· innych ulicach boczuycu woda ptynie po ziooych 0lej6w z przymieszk" podług cen 489381 81lżni kwadrl\towycb; .Henryk I" glo byó Iylko kwe,.t" .... u1 .. a'unkl .l."ly.\)"oooe nsd mostkami z dość znaC2n'l sił,., a pny. . .. h k" ' t h. 307'892" k d t h' H klartykola aamego m. ul.~ly •• do.J ,ml.II1 •. W o('e· •.. r k'" . t' b' lod IItoleJllcyc na ryn acu .we~oę ~znrc . ' .Są~Dl wa ra o,!yc, • er n es· ni. zbiorów zgod.ouo S'O n.re ••• i. prawi. bez czyo" ...,go LK ", Jes olewyr,. aOle U

- W skutok zapytoUll\ Jednej .z kom6.r Mleszu/II 342,678. sll~nI . k'."adrn~owycb. wY)łtka na Ct lrO nl.lpelo, 6,800,000 b.l, i ob •• Z pod ,-"ostk?w .. Slldzim!, i:! n~er!ałoby celuych W Oesarstwie: czy urz~dnlcy ce!Q1, UrzQd?W8 sp~awdzeDle l~t!1lenla l~oaJadów cnI. pUJ~"O!lć largn •• Ieźeó bod.iA g~woi. Iylko oare~z.cle ~ZI"Ć SIli d~ tej operacyl '! celo dozoruj,cy wywozn spirytusu za graniCIl, rudy zelazueJ w tych IOleJscowoś.CIacb na· od rozwoJu ~ntore~6w w MaD.ch.alene. 'ZmDleJszeDla pOWOdZi, chl)Ćhy W olekt6-

. . ć·' . 'l • • t t' d ' 27 b ~ • tk4,""y 00"'./""'.... M a n o b. • t. r h kt ch . ta N . , l,owlDnl d~zor.own' I , ty.OnIUr ~ mIDlS er S 'Ipl w 010 ym. m.. 16 marca. T,rg tulej.'J .. chowuje postaWI .po. 1 ry.c pu~ a naszego mi as. • a WleaU skarbu obJdmł, .że ~k samo, Jak kontro· .-. W ~obrach Ekaterynop~lskl~b,. w p~. kojo" ukrea obrotów w tygoduiy obiegl.f" b,l i uh.cacb. I podwórzach leż". J08'cze lDasy lujll odbiór tytomu I wyrobów nadeszłych wl~cle. zWlOgród~klDl gub. klJowkle). znaJ' b.rd.~ . nmi.rko .... ny. P"oil .. 'moy i f •• ryka.nci śmegu I lodu, co pny prawie bezultanlllcb z zagraoicy, winoi ró!,nioi obowillZkowo dUJe Sl~ kopalnia węgla brnoatoego, od lat tu!eJII J.doak a, Je •• CE. tak. dobrz ••• opat" ...... 1 ~paQach atmo!f~ry.czoych •. oraz pne,,~. mie~. nadzór nad tyt~nlem wywołonym za 25 ek.ploatowana. W roku zeszłym otrzy. ~~~:k!~'J,i:.t,~~o D~h , .;::::o:!f~PSt:!~·~:t~~ I ~Ilcym w ~ym mI0sl"cU. wietrze aacbodalm graOlcę. mano przeszlo 500,000 pud6w w~gla: , ... ni, w Iygogniu ubieglym. n:. uleglJ ŹluDej . I POłU~OIowo .zachodnlln, " hkże przy

Drogi wodne. .Hiżsldj wieslnik" donosi, WS'Lystek węgiel idzio na potrzeby fubrykl .",iani.. I wzgl~dole dość wysokiej temperatnrze (ma. źe przemsłowcy mIasta Rygi rozwaŹ!\j'l cokru OIcbowiec. Jedyna to kopalnia w~· ximum dochodzi do + 8°R.), grozi jeJI&Cte kwestyo uregulowania koryta D~winy za· gla w gub. Kijowskiej. ' Kr 'k Łód k wiQkszym zalewem ulic.Ohwilowo ratuje cboduiej, miOdzy Witebskiem a Ryg". Obli. - Fabryki ro~kie ucztły oboooie wyra· OnI a z a. uas okoliCllność, ił od kilku dni maximum czaj", te rzeko t~ moźnaby uregulować biać wódki w proszku. S" to właściwie wysokości temperatury nie przewyższa lera. dla żeglugi parowej, miOdzy Witebskiem proszki, które rozpuszczone w spirytusie (-) Podałek szkolny: P.lO prezydent m. (-) Nieporzłdek. Zwracamy uwagI oz/on. a Jakobszt.atem za rs. l ' / . miliona. Na oudaj" mu smak i zapach różnych Iikie· Łodzi podaje do Wiadomości właścicieli ków komiteto saoitarnego na .nieporz'łdki, przestrzel'l zaś od Jakobsztatu do ltygi wy· rów. wódek i t. p. domów, te do kasy gminnej odestaoy już jakie istniej" na ulicy Nowomiejskiej, tuż padtoby użyć milionów 8'/.. Projekt wła· Stowarzyszenia. l\1inisteryum skarbu roz· został kwita.ryusz dla ści'lgnillcia podatku I przy moście. Mniejsza już o to, te goło. ściwy ma bJć wuiesionym do mioisteryum patruje ustawll pierws-lego towarzystwa ru· na zapłaceDle komoroego za r. b., za lo· ' led:! nie pozwola bezpiecznie przejŚĆ tam. komuniko~yi. ski~go dotywotoiej pensy i i rog61nej kasy I kale, w których mieszcz" siE) oba gimna. : tędy,. ale w rynsztokach niewymiatauych

Handel, Z N ac~icz.ew~ny ~on08ZI} gaz~cie emerytalnej. ~apitał organizacYiny to.wa· tya .tuteJsz.. Po~atek rzeczony nąle~y za· , gro~adzi si~ cucbo'ł~e bloto, zatr.uwajlłC8 .Kaukaz· o pOJaWleDlU SIO tamże Wielu rzystwa wyn081 rs. 200,000. Zasadntcze placlć D1ezwloczme, pod 'ygorem środków powietrze. Rynsztoki stut'l tan. Widocznie k?misyooerOw, którzy skupuj" w i1oś~iacb warunki też same, ~o i w ema;ytaloych k~. przymusowych.., I za, zlew dla mieszkańców okolicznych do-wl~kszych b"wdog i przędz~ bawełolao'ł. sacb zarzlldó\ł WOjskowego I marynarki. (-) Zgromadzenie kupcowo We wtorek ze- mowo Oeny bawełny dochodtll do 8 - 10 r. za Prawo udziału wymaga drobnych składek. brali si~ w sali botelu ManteufHa prz~dstawi. : {-l Dwóch złodziei, recydywistów, złapała pud. Prz~dzo baweloia.o" sprzedaj" P? 10- .- .Podł.og .Nowosti,~ ~lini8te~yoO\ ~pr~· cible tutejszego ~upiectwa, zaproszeni .przez policYI\ w tych dn!ach na gor'lcym ócxJo. 12 r. za pud. Zakuplon'ł bawelng I prz~· wledllwo~cl w porOZOOlleDlU z lOaeml mi' p. prezydenta miasta w celu wyhraDla za· ku, podczas kradZieży w mi08uaniu KeI. dzO komisyonerzy odstawiaj" do Moskwy. nisteryami nłożyło ostowll normalnIl arteli rządu cechowego. Na starszego wybrano p. ' mera, w domu N. H18 pny ulicy Ka.

- W d~iu 19 b. lU. odbyło. siO uroczy' drobnego, czyli. sp6łek na E. Herbsta a na l?odstarszego p. H.Ko?8t~d. Jedeo nazywa siO E. Horman a are otwarcie marku w mbJr8ku. • ZatWierdzać t.... ml\dzeDle w ŁodZI Istaw· Herszkorn. włamali • -- no tl) spra· wo i wygl'lda jokby pragu'll raz siO za· łatwić.

- Nie dziwi~ mu si~, - odparł major. Kusbau potegnał odjeidżnjllcycb, każdego

ohdarzaj"o iOD,. 8enleBc!". - Młodość jest mllrności/ł, - rzekł Mil·

burnowl. - Popraw siebie, aby a m6gł ionych po·

prawiać, - powiedział do majora. - ŻYCI I ci abyś z ClIł" rodzin" w je­

dnej spocz'łł trumniel - powiedział Pen· nicuiokowi. Słowom towarzyszył najsłodszy uśmiech i niski ukłon.

Pennicuick przez calll drogo siedział milcz"cy jakby w letargu; towarzysze j~go rozmawiali i myśleli oad losem Oonway'a; on o nim ale i o iunycb rzeczach rozmy. Ala/, Dopiero pi'ltego dnin, gdy dojeżdżali do wyrwały go z zadumy słowa

• majora. - Przypuszczom, że przyjaciel naHZ nie

wiele zo tawił pieniędzy, - mówił tenże. - Oo? przepraszam. Mówi/eś pan­

wt"cit siO Peooicuick. - Z llaoawlałem siO nad tern, czy Oon·

way zo tawił jaki maj,tek, prawdopodoboie bardzo maly.

- Pr.wdopodobnie - i i tak s"clzV. --iii pomie uniem odparl Peunicuick.

Mdjor 'p'ojrzał oa6 zdumiony. - dZlli'my, te pan nom jakich obja. ien udZieli, - pokojnie przemówił Mil·

buru. - OOUW&Y • li81 jedn, córkg, oalezy siO

.podai w e. - la wnił j~j przyszłość. - 'l'"k, I'rawdopodoboie, chodat trudno

Jl . ielbJeó tar z - i zoOw zapadł w mil tlIlł.

- BIl11> lJł brł Illl b gltlUl j k ten

odo a syuem i nie zoiósłbym tego, a~y córka przyjaciela był dobrj, zimny i ce· nikt go miała cierpieć bied~. rcmonialuy. ~az . tylko Roj mund ; zdołałby.

- Mój drogi, gdybyś był bogaty, no· szemrał przeCiw Ojca, ,gdy ten przer' l - OJz, ona oie chce zrozumieć biłbyś tak samo jak on - inaczej siEJ O\ó· wat mo nauki w oniwersytecie, mówi",c, islotnego połotenia; ta jej raitoAć dla mnie wi b~d"c biednym. iż dosyć czasu zmarnował; Ilowioien teraz przeszkadta jasnemu pogl'ldowi oa cał"

- A jednak sam oie 8zcz~dził pieni~dzy. saro oa siebie pl'!lc~wać. Przy~zyn" tego I sprawę, - m.ówił RajroUlld, przeblegaj'lc - Sk"d możesz wiedzieć czy ich sobie Daglego postan.owloma była. w~elka. prze. ' szybko saloolk. Żeby ojca przekonać,-

nie odbierze z pozostełego maj"tku Oon· grana na wyŚCigach, a .Pen!1lcu.'ck Dle przt I ~OZ?,yś!ał dalej - musiałbym przytoczyć wa,'a? Z tegu co słyszalem o nim w ogó· zwyczaJony do wydawama wlgneJ nad z go· . jsl!le silne argumenty, a ja mu tylko po­le, s"dzę, że jest dyablo skąpy. ry oznaczolI} sumE), przerwał naukg syna, I wiedzieć mogo, it Ilez N" elli nie rozumiem

- OieszE) 8i~, że nie jest naszym kole· ograniozył własoe wyd11tki, tak, ŻO claso. l szc"ę§cia - ale ,oo nie uwierzy. g", - rzekł l\1ilburn niecblltnie plltrz"C na wo nawet zamieszkał wspólnie z synem. I Ktoś inny na jego miejscu powiedział. zamyślonego człowieka. Po!yeie to wszakże, jakkolwiek zgodne,. ci~. 1 by: .Ale ou nie dba o to'. Milość .ynow.

SkIlP1:,. ~zy nie d~IlPY, Pennicui.k ~e ża· żyło obu, a Rajm~nd z radośoi" zl!'mlesz. : sku. powstrzymała R~jmuoda od powziocia lowal 1?Ieolędzy wyd~nycb po śmierei Oon· ~ał .w . ponurym Lincoln Inn, ż~guaJ'łc od· I ~aklel!0 prz)'puszczen!a. Na tyUl punkcie way'a, I bylby chotDle trzy razy tyle. wy· JeidzaJllcego '! dal,ek'l po~r6t oJc9:' lstot~le ~aJmuad dZlwae miał przekonania. dał. W zadumo pogr4!a1a go myśl moa. Młodość I Wiek dOJrzaly me mog/. 1 Wlelo Jesl ludzi, którzy 1Z&0uj,c rOi Zastanawiał się, czy 20,000 funtów Die jest żyć razem, - powiada poetn; ale przyczyny, dzinne stosuoki, zacbowuj"c pewne wIgi,. zbyt .wielk'ł sum", czy ~aleiy j" wyptacić, które .on, wylicz~, rótnily sig !,ie.lce od d,r dltl bliźs.zej i dalu!j rodziny, nie źy. gdy zaden dokument D1& zmusza do tego? I tych, Jakle skła.mały Ralfa PeoDlculCk'a do WII} dla Dlch wszakze uczucia miłości • a z?b?wi"zał. siO tylko względem nieżyjllce. uoikao.ia pożycia z 8yn~m: 00. do c~ara. ~VzgIOdy, jakie maj" dla nich, wypływaj'l go JUz człOWieka? Rozmyśloł o tem 'przez kteru I upodoba6, dwaj CI ludZie stah na Jakoby z egoLyzmu. Ojcowie i bracia 8fl cztery dni, teraz gdy mu postawiono pyta· przeciwległych sobie kra6cacb. Ralf uie dla ni.ch drodz, dltl tego, że z ich krwi. i nie: - Ile OOlłway z~sta~il po sobie? -:- z~osil oporu, sprzeciwiani" ~il) Yw~m~ zda· ciała pocbodz". Miłofć literalnie plynie z czy oależa ło odpOWIedZieć. -. Zo~tawlł D1U,. co zmu~"ało syna do m~lczeDla I. skry. serca ~ al~o racEoj II: arteryj. J est to 20,000 funtów, - czy tet, - nic D1e zo° waDia osobistych przekonani W hstacb przywl,zaole c."steGzek aoatomicznycb' u. stowil. latwiej było unikać dra!liwych kwestyj, czucie plynie a samo· uwielbienia. Pr~wie

chociĄ~ z tego wyoikata wielka ich zwi~. wszyscy moiczyzni, im wiocej puywi'łzaoi złość I oschłość. I S" do swych rollzin, tern mniej kochaj li

ROZDZIAŁ XVIII. Obecoie wszakże Rajmund czuł aiO ZUlU' pojedy6czych ich człooków. • Iloo,m odstlIpić od p~zyj.ęteg~ zwyczaj~. S.lowem, .ucz.ucia .• kl~nowe· Pll_ka.

IW I e 8 w i a d o m y. N,aplsal szcze.r~e o swej ml./oścl ~Ia Nel.h, dzaJ" r~ZW?JOWl przyjdoI, iycxliwoki, wo. wledz"C, ~ oJciec wyboru Jego Ole podzle. g61e ŚCiślejszym .tosunkom miOdlY paru

Rajmund Pennicuick zajmował skromne , la, ale chCiał raz sprawll zak06czyć. osobnikami. Rajmnnd wlzakte .taDowił mieszkanko w poourym Lincoln', Inn. Ska· -:- 00 on powie? co zrobi, gdy list mój wyj'łtek w tym wEglodzie. Nie mono kOi zany n jednoatajn'l biurOWI} prac~, nie odbierze? - zapytywal siO bezuJta nnie. cha6 ojca, wmamiał w .iebie, io ma dl.'1 C2u ł ż.lu do ojca, ~tó~y tymczasem I?odró. / . - Gd~by Nelln sil) z~odziłn, o~enilb}:1Il synow!lrie pczywi"unie; nie 1U0no "aoo. tował po ca /lm .~Iecle, ale z młodlle6cq 810 bez Jego pozwolenia, - mÓWił Hoble, wać Jego s"mago, UaDowal jego w/a. wi r,. w przlazło~ dobijlll siO ataoowiaka. pr~ypu8%Czajllc możliwość apotkania oporu. dzO. (D. . 1/,).

\

•

lJZIENNlК WDZЮ. 1;r. 66 , •

8twierdzon'l. Poniewai uroowa z dnia 4 oabywc6w dotycuczaa je.~ nie!icznт. То. 8p61ki gobernator, i tylko w razie ods!". jo па zuad"ch 08taw, z 1817 rokui "1ЬО' czerwca 1864 т. apor2'ldzoD& Ьу/а " ыу41 .. ar6" prz~dzaloic.o.tkacklch przywieziono pieoia од U8ШWУ normalnej bodzie siO od. ry .tаrзzеgо i pod.tarвzego u.kole<noiaj'1 obowi'1zuj'lcej w6wczII5 " paJlst"io au· OIniej oiz w roku pneszJ,m. Се01 "9%181. woly.al до mioisteryom арс"" .owootrz· .iO со trzy I&ta; dotycucz19 Ьуl SШС8ZУro 'tryackiem usш"у z r. 1855 pry"atnie, kich gatunk6" perkalu 811 "у'в nit па jar- пуси. zgromadzeoia kupc6" w l.odzip. К. Кеа1ес. zaten\ jest w obJiczu US18"1 bypoteczuej z шаrku popr2edni,n 02 - 2'/. kop. оа м. (-) Sprawozdania рр. Ja01u!a i IJioa, 1818 r. iadnll i oie mog/a dawa6 tytu!u szyoie. • czlook6w kOnlisyi wyzoaczonoj "r. 1886 до przepisaoia w hypotece prawa "la800.l - Podlog .0d08kich Nowoati,· вспа! ьРаА WOZDANlA T!RGOWE. do zbadaoia рпеШ111о Kr61eltwa Polskie-Aci па Guзtа"а Kram8ta. Z tych t8sad ' rZ'1dz"cy "yja~oi/, ie zarz'Idy OIialt oio ео, maj" Ьу6 w C2~ci wydrukowane, jak 8'1д, pOnlijaj"c rozstrzygni~cic e\ventualnych majl} pra"a zakazY"8c prow .. dzenia handlu поoиl..... L i •• r р о 01, 16 111....... и.ро · dooolz" Z Petersburga do .Kur1era war· i'ld06 L eonarda Siomioflskiego, jako ово· w doi ~wil!leczne, tylko шоg" оgrаniСZlб .obi_ui. Г'п'о totej ... go ... moeoilo .iQ .'".0" "awlkiego.· Prawdopodobnie jedaak оЬа Iliptych przez przYJ'pcie konklnzyi gI6"neJ', С1аз tr.aoia hnndlu. """ о. poc .. I'" Iygod.i. "bi.gl.go, •• Т_х" i te eprawozdania wcale nie b~a,. poszczooe

.. .. Uplaud ро wi,klc:ej czC!ci n,uli по ptae:i6 D et. k ./ po.tanowil: wykreAIiC z dzialu II "ykazu Podatki. droi_J о '/,. р. Рбtоi.j j.do,k о;1.Ы роруl а .. оЫев si~gar8ki. . , hypotecznego d6br Z.g6rze i Кliшооt6w - Jak dооозz'l .Moskowskija "iedomo· (ду. N. Vorku n.d ... ll """'or,j ,n.,. •• i. l1il •• _ (-) Z przemysfu. Jedeo z ft1br1kaot6. z pnyleg/oAciami w8zolkie "рiзу wnie.iooe sti,' rada pa6st"a rozwaia(: bodzie nieba· oolo" •• io, '.01 liv_rp·,ol.ki. ulrooil, ." <\IO'ci wetnianych w пsзzет шiо§riе otrz1mal па pod8tawie пто.у prywatnej zawartej wощ ПО\1У proJ'ekt pr2epi86w о роdиtku О>iцоi,f1 '''')''0. ly1ko Т .... 10 .. mlllllli"g-i .1o, niedawno "oz"auie od ре"аево dolOu Ьап.

pui wyi.. Jch zalroQcz)ly tydt.ien zwrilr:I} 1/" р. 1 В k .. • Wiedoiu dnia 4 czerwca 1864 r. przez pobierany," оа rzecz miast od kooi i рО· r.." mi<ldli.g Upl.ud Вuю ..... о ... koIioo 1lI'.j о d owego z u nres.ztu о zawl~.aRIQ sto· .Т arkl\ Siemie6skiego z GU5ta"em KralO' woz6... Projekt prop~ouje, az.by rzeczo· '/" р. $са UI.od .1 ... ym.l. II~ 00' zmian,; ро. 6unk6w Ilaodlo"ych. Teoio 8ат fabr,kaot stl} i n8Sl~poICh akt6w przeooszllcych pra- ny podatok Ьуl ustana_iany i oieinaczej, pyt jeot niewiel'i, gdy! p",d •• ;nicy dotrcl,c ... otrzymal рodоьп,. oferto i z Koostaotyoo.

а , К t . dk ' .' t Ik д' . t 6 t otrzfhtuj, 1юtро§rеdniе dOltawl' Pr~1 . tabym ро. 1 ,"1\ u •• awa гаП1~ у па Jego ера ouler- у О za <во 'l nl1D1S ery w .praw "e .. n~ rz· pyci. i wi.ШсЬ do .. o"ch со., baw_lny 1".'YIij- ро а. сб .. oroz па wsp6lk~ .g6rniczlI род firm,. пусЬ i skarbu, tudzioi azeby wy80ko~(: ро .kiej "I.gly og6ln.j •• ilce о '/,. р. в, ... 10,.- (-) Wiosenne roboty. Zaled"ie Iilonko .G. УОП Kromstn w Katowicach". duLku oie przewyiszala 13 rub. од konia, gip.t. ы1 •••• oi.db.ot i mu.i. о ohoitr6 0010' ,,),сь,li!о .iO cokol .. iek z ро za g~tej 1t",

Jak widzimy, gl6wne premi8Y, па jokich а 15 rull. od powozo roczoie. "аn;. broo.tncj good f.ir i .Iopui nib.rcb о '/" stony cbo\ur Aoiegowych, а mr6. zelt"t, tI 1 ....~. 1 k . Ь / G t К k • d .. 'р. а exLla 608 nawet о 'J. р" Dotowauie. gatuD' 't h kt ,. ., l' aq ·е) JnSw,ncYI ораг w1ro owaDlQ у у - aze а. а ... о. ОПО81, "е :znrzll' k6 .. bi.lycb рр..,.Иlу ni •• m;.nioll.. U".elug ре. "гоzшаl ус роп аСи OIlas.a przYi '1РIO'

nasLopujllce: 1) 2е przedmlotem pow6dzt .. a dz"j'lcy оkсущ w kraju Zаkаukазkim, Mar. ru\Oi.Ii.kt nobrw ... o t,lko vf b,rd"" .т;.г'."" rio do rob6t budowlaoycb. Рпу ulicy 1\102. Ьус ар6. о skutki bypoteczne ОIOО"У, kow objechul caly powienony mu okrqg DУСЬ ilo~ei,oh, l.с. wol>e<> .... uplych •• puб .. Piotrkowskiej orz"dzaj, obecnie kilka по­Ь •• jcdnoczesoego эроru о prawo cywilne "га. z jedny'u z urz~dDik6w tniпiзtеrуuш .. 1.kici.l. ucbow.1i posl.· V moeut, • ooto ... oi. wусЬ sklep6w, sроtуkаш,. jut fury cegl'l

t ., 'k . Q)' dl k Ь ., I,·t t · d 6' . t &dotal, utrSJma6 lio t.ю. zmlAnr· Obrot.y bawt11o'l I d .. h . z eJ<e' umow,. wуПl aJllcei ~ ze ... ро· s or u 1 .е rezn .... вт е) ро r zy Jез ... сьоиn; • . indrj"t "lo~ly II~ 1.0i,,0; wob_e оа а о,,"пе, а "poru ПllеJ8С8С pracuJ" wstauia hypoteki umownej, przez akt шi~. projekt zaaczoych zшiао w ustawie о ро oc.e',wau)"cb w;tk •• yeh dowo.ow pod.t byla по. ju.t murar?. 9k% nowych budowli. dzy tyjqceDli zawart)', isLоtnеш jest st"i.r. Ьопе akcyzy od osfty. "'''''1''''ti noto ... nio Droacb i ШоgЬnпg •• 1 obni· (-) Korespondent 16dzki .lzraolity'" до. (lzcnie ",оli .trou prz.z notaryu8zll; 3) ie Przemysl. HGazeta kielecka dooosi, "е to.o о ./ .. р, ".'У.ш• ioo. g,tuoki 0010 .... 00 on.i, jakoby w t.odzi dotycbcz8S gmiaa

d ,. d dk bl' К t t 1 / ЬеЕ &mja"r . Dowozy s ВотЬау w oi4gt1 OItatoich t k Ь' . 1 . Ь' . _паа а .а Jest zasu " porz'l u ро ICZ' onstnoty Ilr ша" О rZJOIII pozwo е· dni .. lo, ••• lu byly b.o<l,o то 1о. N. "'гии ler. s aroza опnус 010 zaJO а SIO z leranleDl оесо i 4) zo Stosow80" опа Ьу(: winoa oio оа otwarcie kopa/nl ,,~gla kamiea пево Пliоо"уm •.• yiki 0.i4gni~l. w pi,tek uI"7m•1y zwyklych. skladek dorocznycb па Awiota nawet до akt6w ze1nBnycll 'а graoic~ i о pod oazw" • Копзtапtу' "а gruotacJI zi.ro .i, bar,lro I10ЬГ", •• до I1ni. wowraj ... go, n" dla Ыедо)'сЬ. Ot62 mozomy zapewoi6, ie ile u8ta"1 odooAoego pa(lst"a zagranicz· poduchownycll, dworskicb, nalei'lcycb до ... ! oadchod'Qc •• Ni.щi.о . .. 010. ,.i.dorn()!joi do zbi"raoia (усь akladek jui przyst'lpio.no, '

. r ,. / kt6 h R k 1 D k I uie Edolalj wywrr:e6 adoego y.·ply\vu. \У8 wtorek d' t h 6.&" " k/ пссо znaJ" 10rOH) oo ... rya о,. а " . r..O е топ опоеrsшаг, ornz "о· ; w !rodg ;uter •• y do&.,ly 0'e6c;0"oj pr""rwy, "praw ZIO тос ~ Р .щеJ OIZ z"y е, жа ..... •

§cia6skich _о "8i SlIcze" powiatu bgdziti. "olk;on, b"ko w ... I'ich talegram'''' •• 81оn6". SZ8 jednak rzecz jui jest rozpocz~t" • • kiego. Zjedooo.oUJcb, I~d.c_go Da.~p.tVf.n' .... iei Йui.· (~) Roztopy. l.6dt widoczoie zazdro~

Рrzош)rs1', IIandel i КОШUllikаеуе. _ TO"I\ТZ)'8two star8chowskicb zakla. gowyc.b .. N.w Yurku 1 w oko\ie" . (1"; . . .. ielo li· inoym mia8toro oawiedzonym w r. Ь. kl,. d6" g6rniozycb przystApuJ' е "о .Iаsuуш О'] tв!.graOc.nycb ol_glo &О18.о .. п," 'g,.l>Ia 0<1· sk" powodzi, gdyz woda po"stala z toр.

' . ..... Ь] 6 11§ 010 mogla. Ple:"8~e depesze ua tleaz:?)' C~a. Dврnrtашепt celoy zawi/\domil отж~· DlaJ~tko Staracho"lce, w ро ... IHeckllo, воЬ. "e.or.j га.о i pr.,.iosly nolo ... n,. nit ... о 8 _ oieoia §nieg6w dal.j "ali Ье. przerwy uie·

<lу kош6r, zo stosownio do polec.nia miui· radol1lskiei, do . k8ploatocyi rudy zelazooj r 19 pu.kww, ."оЬес c •• ~o wi.lu lolej .. ycb sl.byoh ktбr"тi ulicami i tak пр. Cegielnian, па stra skaruu, wrnzie wywozu "8 graoic~ ole· w l1liojscowo§ciach na8t~pujllc1Cb: "perlo.!.pekOI,Ot6'! ~\.Jiko"'r.h wr.t,pilo • fo .. ow • • m; przestrzeni od 'аво do Widze"akiej 'plyuie '6 d •. '1' .. Ь . "е" oboJ'mn)'AceJ' powi.rzcbni 476068 ВА •• pr .. dal.ffil , nolo\Y."" mo.I.I)· b.r6 оЬщt.ооо о kошрlеtоа rzeka, tamuJ'Aca kODlPnikacy"'. J ". о o~wle. еша, zowleraj"cyc рпу"но·.'" , . 'О. ~ _ з рооkl,. RY06k "ew. уог." ul"y"'pv. 1 .. V

SZkl, I&OIla,t kооfiзkаtу, mll Ьу6 па przy· 2аl kwadrato"ych; .DI·6towa·Pr6chDlca, .iO од да"о. poo'd po.iomom по!о, • .,;, I; ... rpool. tYDl 02y"ionyru punkcie. Na oiekt6rych 8z10§6 4ciqgao'} od "inoycb 1I'erto§6 wywio. 489,667 sllini kwadrato"ycb; .Majowo· .kioh, tвk •• ..,.bi.,io tan,tej"Jcl •• "уikо .. ,б .. ,по· ioпусЬ ulicaoh boczuycb woda pl10ie ро ziooych 0lej6w z przyruieszk" podlug с.п 489381 811zoi kwadr/\to"ycb; .Heoryk 1" glo Ьу6 111.0 kw_,.t" o", u1 "a'.unkl .1 .• 11·11 •• 0_ nad m08tkami z do§6 znaC20'1 8il,., а pr.y. . .. h k ,. ' t h. 307'892" k d t Ь· Н k 1 ,rtykolo •• mego ",. "1.~ly •• дов] ,ml.II1 •. 'У 0('. · •.. r k'" . t' Ь' lod "tnleJllcyc па ryn аСи .we~o~ ~ooyc . ' "S'l~Dl .. a са о,!ус, • er u еа · n i •• Ыогб ... zgod.o"o .'0 •• ге .. о;. pr .... i. 00. czyo" ...,go <К '" зеs 010"1r,. аOlе u

- \V skutek zаруtаШl\ JedoeJ ." kool6.r Mleszula 342,678. sll~nl . k ... adrn~owycb. wY)4Ik. п, cy lro o' •• p.lo, 6.800,000 bol, i оЬ •• z pod '.I'0stk?" .. 8"dzim!, i:! щ~lеr!alоЬу celuych w Ce8arslwic: czy urz~dnlcy co!al, UrzQd?"6 sp~awdzeDle l~t!,lenla 1~01</ad6w СО,. prIJ~.1()!j6 larg ••• I_z_6 ьо,ы. g~wDi. Ir1ko оаrо~z.ще ~ZI,,6 81\1 d~ teJ operac1\ '! 000 dozoruj,cy "y .. ozn .pirytusu "а I!ranIC'J, rudy ,elazoeJ w tych InIQJscowoaclach па· od .0'\o0Ju ~nlor.~6w w M ••. cb •• tв.... 'ZIDnleJszeola PO"OdZI, сЬо<:Ьу "olekt6-

• • '.', "1 •• t (' д ' 27 Ь Prч<Ua' tk4,""y 00 ... 1""' .... М,.сЬ •• t.r h kt сь . ta N ., 110WlOOI u?zor.o"n..: 1 , ty.ODlUr ~ ШIDlS в. в '1Рl w 010 у'". т.. 16 тагса. T,rg tutвj .. y .. chowuj. p .. taw, .ро. ! ry.c po~ а oaszege mIU.. а wle,u .karbu obJa~QlI, .ie ~k зато, Ja" kontro· .-. W ~ollrach Ekatorynop~lskl~U,. w p~. kOjo" .okr_. оЬгоtбw w IJ"gndui.l ubieдl.f"' 1'11 i ull.cach. 1 podw6rzach let'l. JвS~C28 lDаву lujч odbi6r tytoDlu 1 wyrob6w oadeszlycb WI~CIB. zWlDgr6d~klDl gub. klJowklOJ, zoaJ' b.rd.~ . omi.'ko".aoy. l'''оп .. 'п, оу i f.oryk,."ci ~QlОВО 1 lodu, со рпу prawl. bezultanlllch % zngraoicy, "iooi r6!'oioi obo"iflZkowo dUJe SJ~ k~раlnщ .. ~gla brooatoego, od lat t"t.JIl J.d.ak ., J'''c,. l,k.,lob ... o.opal"o •• w I ~paaacb alroo!f~ry.czoych,. oraz pr.e,,~. D1ie~. nadz6r nad tyt~nlelO wуwоtопуlП "а 25 ekbploatowana. \V roku zeszlym otrzy. ~~~:k;~".i:.ty~~o .~1, ' ,;::::o:~f~PSI:~~a~:I~~ I ~"суtn " ~YDl ШI0SI'lСU. wletrze aachodOIUl graDlc~. шапо przeszlo 500,000 pud6.. w~gla: .. 80i ... lJ"gog.iu ubieglym, . :. "l.gIJ '.<1.ej . 1 роtU~Dlоwо .zасЬОdOlШ, " tlkte pr'1

Orogl wodne. .Нiis"ij wio.tnik" donosi, \Vszystek чgiоl idzic па potrzeby fobrykl .",i8.i.. ! wzgl~dQle doM: "ysokiej temperatorze (108' ie przeruslowcy шlаstа Rygi rozwai"j" cokru O1cbowiec. Jedyna to kopaloia ,,~. хiщuro dochodzi do + 8'R.), grozi jeJI&Cte kwestyo ureguJo"aoia koryta D~winy ,а· gla w воЬ. Кijowskiej. · кr 'k "l:6d k wiQkзzуro zalew.m ulic.Cbwilowo ratuje cboduiej, miOdzy Witebskiem а Ryg'l. ObIi. - Fabryki rn~kie ><aczt1y oboooie wyra· ОП1 a:u z а. паа okoliC?0046, it od kilku dni тажiтОDl czaj", te rzeko (~ 1II010аЬу uregulowa(: Ыа6 w6dki w proszku. S'l .10 wla~ciwio wysoko§ci temperatury oie przewyiвza aera. d/a zeglugi paro".j, miOdzy WitebskieDl pro&zki, kt6ro rozpuszc10ne "spir)'tusie (-) Podatek szkolny: Р .. о prezydeot Пl. (-) Nieporz,dek. Z"racamy uwago ozlon-а JаkоЬзzt.аteт _а rs. 1 ' / . OIiliooa. Na oudaj" то sшаk i z"pach rotnych Hkie· l.odzi podaje do wladolOo~ci wlaAcicieli k6w koroileto 88oitaroego оа .nieporz,dki, przestrze6 "а4 од Jakobsztatu do lt)'gi '"У' r6w, w6dek i t. р. dOI06", te do kasy gminnej odestaoy jut jakie istoioj'l па ulicy No.omiejskiej, tuz padtoby uiy6 шiliоn6" 8'/.. Projekt wla· Stowarzyszenia. l\1ioisteryum skarbu roz- .ostal kwita.ryusz dla §ci'lgni~cia podatku I przy moScie. Moiejsza jui о to, ie golo. Aci"y та bJ6 wniosionylO do mioisleryum patruje ustaw'J pierws-lego tоwагzузtwа ru· оа zaplaceDle komornego <а r. и., "а 10" /eд~ oie pozwola bezpiecznie przejA6 taш. k01Uunike~yi. ski~go dotywotoiej pensyi i rog61nej kas1 1 kale, w kt6rycu шiеszсz" si'J оЬа giшоа. : t~dy,. ale w ry08ztokach оiеw)'щiаtauусh

Handel. Z N ac~icz.ew~ny ~onoszl} gaz~cie eDlerytaloej. ~apH81 orgaoizac1iny to.wa· tya .tuteJsz.. Po~at.k rzeczouy o~I.~y "а· \ gro~adzi si'J cuchOIl~O b/oto, zatr.uwaj~ .Kaukaz· о pOJ&wlewu 810 tаш:!е wlelu rzystwa ")'ООВI СВ. 200,000. Zasadolcze p/acl(: шеzwtосzше, род 'уgогеш ~rodk6w powletrze. Rynsztokl 8tUt'1 tan\ wldoczoie k?шisуооеГ6W, kt6rzy skupuj" " ilos~iach "arunki tez sоше, ~o i w ema;ytoloych k~. przymU80WIch... 1 2е. zl.w dla шiеszkаiiс6w okolicz01ch do-wl~kszych bl\"olog i prz~dzfJ UawelDlan~. sach zагzчd6 .. wOJskowego 1 шагупаrkl. (-) Zgromadzenle kupcow. 'Ve wtorek ,е- mow. Сепу ba .. eloy docbodt,. do 8 - 10 r. za Prawo udzialo wушаgа droboycb skladok. brali si~ w sali botelu MantenfНa pl·z~dstawi. : (-) Dw6ch zlodziei, recydy.ist6., alapal" pud. Prz~dzo baweloia.o" sprzedaj" р? 10- .- .Podl.og "Nowosti,~ ~tioiste~yoUl ~pr~· cible tutejszego ~upiectwa, zaproszeoi .przez policya w (усЬ до!асЬ оа gor'1cym ilСХ10' ]2 r. "а pud. Zakuplon~ bawelog 1 prz~· "ledIlwo~cl w РОГОZОПllеОIU z шаеml ШI' р. prezydenta ml8.ta w celu wybl'aola "а- ku, podczas kradzleiy "шiвszkапiu КЫ­dzO komisyonerzy оdзtаwiоj" до MOlkwy. oistoryami nto'ylo 05tO"'J nor10810" arteli rZl\du cechowego. Na stal'szcgo wybr"oo р. ' mera, w йошо N. Н18 рта1 olie1 Ка.

- W d~iu 19 Ь. ш. odUrlo. siO orocz1' drobnego, czyli. sp61ek па Е. НеrЬsш а па I?odstarszego р. н.ко?st~d. Jedoo nazywa aiO Е. НоСтап а are otwarcle шаrku w roblrsku. . Zatwlerdza6 t.... m"dz8D1. w I.odzl Istato· Herszkorn. .l"шali • -- 00 (~ apra· "о i wygl"da jakby pregn,,1 raz ,iO za· laLwic.

- Nie dziwi~ OIU si~, - odp:Lrl шаjоr. КовЬаll potegoat odjetd:loj"cycb, kaZdego

olldarzaj'lC ioo,. »eoteacy". - MlodoA6 jest mllrooAcitt, - rzekl МiI·

buroo"l. - Popra" 8iebie, аЬуА m6gl ionycb ро­

pra"ia6, - powiedzial do major ... - 2;уо%о сl аЬу§ z cal,. rodzio" w je­

dnoj apoc:~! truDlniel - powiedzial Рео· oicuiokowi. stoWOIn towarzY8zyl паjslodзzу u~Dliech i niski ukloo.

Penoicuick przez са/') drogo liedzial milcz'l0Y jakby " letargui towarZ]8Ze j~go rozUlawiali i D1141eli oad losero Conway'a; 00 о nilO ale i о innycb rzeczach rozlOY' "al. Dopiero pi"tego doia, g(iy dojeidiali йО wyrwaty во z zaduDlY slowa

• 108)Oro. - l'rZYPu8zczaOl, ie przyjacie/ оаы. nie

wiele .0 ta_il pieoi~dzy, - 106wil teo:le. - Со? przepra8.am. M6wiJeg рао­

wll'1cit 8iO Peooicuick. - Z ltaоаwlаlеш siO nad tеш, czy Соn·

"ау "о ta"il jaki maj,tek, prawdopodoboie bardzo ша/у.

- Pra_aopodobnie - i i tek s'ldzV, --;r; pomie .&01.10 odparl Peonicuick.

Mdjor 'p'ojrul о.б zduDliony. - dZIЫШ1, t. рап оот jafr.ioh obj&. ien udz18li, - pokojoie przeDl6wjl МiI·

buru. - OOUW&1 Ili8/ jedo" c6rkg, oalft1 si~

8podai " ~. - 18 woil j~j prz)'szlo§t. - 'l'"k, (lraw<lopodobnie, cЬociat t.ru<loo

(! wieu&Je6 ter I - i zобw аарад! w ШII ,,"е.

- B11lb (Jt bl1 t .. k. Ь g.t'D1 j k (ео

ozlo а syueln j nio zoi6slbym (ево, a~y c6rka przyjaciola Ьуl dobr;, ziшоу i се· nikt ВО miala ciorpiec bied~. rcmonialu)·. ~az . tylko Roj Dlund ; zdolalby.

- M6j drogi, gdyby& и11 bogaty, zro· szошrаl przeclw oJCn, ,gdy teo przer' l - CJz, 00& oi. сЬсе zrozuroie6 Ы/by~ tak samo jak 00 - inaczej sifJ ш6· wat то nauki w oniwersytecie, m6.i'lcc, i.totnogo polotonia; ta joj rai!uAe dJa mnie wi bQd'lc biednym. iz dosy6 сzазu zmaroowat; I)owioiell teraz przeszkadta jазооmu pogl'1dowi оа cal"

- А jedoak S8Ш oie szcz~dzil pieni~dzy. sаш оа siobio PI·!lc~wac. Przy~zyn" tego t sprawQ, - т.6"Н RаjШUlld, przebI'gajl!c - Sk"d moiesz wiedziec czy icl\ воЫе oag/ego postan.o\\·lcma Ьуlа. w~elka. ртzе· l зzуиkо saloDlk. Zeby ojca przekooa6,-

oi. odbiorz" z po.ostetego maj"tku Соо· grana па wy~clgacu, а .Peo!,lcu:ck Dlе рrЧ' 1 ~oz?\yA!al dalej - muвialbym przytoczy6 "аУ'8? Z tegv со slyszal.m о пiш "og6· ZWycz8Jony do wуdаwаша w10CeJ пад z ВО· . jal!le sllll. arguolent1, 8 ja то t11ko ро. 'в, s'ldz~, "е jest dyabIo skllPY. су oZn8cz081} sum'J, przer"al naukg 8уоа, 1 .. iedzie6 mogO, it uez N" clli oi. r02umiem

- Ciesz~ si~, хе nio jest o8Szym kole· ograniczyl wlasoo wydatki, !nk, 'о сzазо. l szс?е§сiа - alo .oo nie u"ierzy. g'l, - rzekt l\1i1buro niech~tnie pntrz,.c па "о oawet zаmiезzkаl wsp6lni. z sуоеш. 1 Kto§ iooy па jego шiеjsсu po"iedzia!­zamytlooego czlowieka. Po!y~io to w8zakie, jakkolwiek zgodne,. ci~. 1 Ьу: .А/е 00 oie дЬа о 10'. MiloA6 .упо",.

Sk"P1\ ~1' nie d~IIPY, Peonicui.k ~e 'а· iylo оЬо, а Rajru~od z radoAoi" ZI.'Шlезz. : sku. powstrzymala R~jmunda od powziocia lowal I?leol~dzy wyd~nych ро &lOlerol Соо· ~al .w . ропurуш Llncolo 100, z~goaJ~Q od' l ~akl0l!0 prz)'puszczen.'8. Na tYD1 punkcie "8у'а, 1 bylby chotole trzy razy ty/e. "у- JeidzaJllcego '! dal.ek'1 po~r6t ОJСЭ:, Iзtоt~lе ~аJшuаd dZI.ae mial przokonania. dal. W zadumo pogr4!ala go шуАI 1D08. M!odo~(: 1 wlek dOJrzaly ше mOK/. 1 \VI.lo Je8t ludzi, kt6rz, IZ&ouj,c то. Zastanawilll si~, cZ1 20,000 fuot6w oie jest 'у6 razem, - po"iada poeto; ele przyczyny, dzinoe st08uoki, zacbo"uj'lc pewoe wlgl,. z!lyt .wielk" suш", czy ~alety j" "yptaci6, kt6re .00. ..]licz~, r6tnily si~ !,ie.lco od (I,r dl/1 bliis.zej i dalsz!j rodzin1, nie 1.1' gdy zadoo dokumeot 01& zmu.za do (ево? I tych, Jakle sklaolaly Ralfa Peoolculck'a do "I') dla OIсЬ wпа":в uczucia miloAci • а z?b?wi"zal. siO tylko wzglodem niezyj"ce. uoikao.ia poiycia z 8Yn~ro: Со. do с~ш·а. ~VzgIOdy, jakie шаj'l dla oich, .,plywaj'1 go JUz czlo"leko? Rozmy4la! о tem ·рпе. kt.ru 1 ороdоЬаб, d"SJ СI ludzle slall оа Jakoby z egoLyzruu. Ojcowio i IIracia 8fI cztery dni, teraz gdy шu postnwiooo руtn· przeciwleglych воЫс kra6cach. НаН uie dla ni.ch d.rod.! dla tego, ie z ich kr.i i oie: - Пе Coaway z?sta~il ро воЫс? -:- "~oaи oporu, sprzoci"iani" ~i\) blw~m~ zda· ciala pocbodz'l. Milof6 literaloie pl10ie z сжу oale!a lo odpowledzle6. -. Zo~tawlI 010,. СО zmu~zalo в)'оа do ш~IСZОOlа 1 . skry. serca ~ al~o rac,oj 11: arter1j. J esl (о 20,000 fuot6w, - czy tet, - OIC ole ZO· wаша озоы�tусhh przekonan. W IlSШСЬ przywl,zaOle СZ'lзleGzе" аоаtoшiсzоусЬ' о. stewil. latwiej bylo uoikac drаШwусh "weвtyj, czucio p/ynie а 88ШО • uwielbienia. Pr~wie

chocia~ z (ево wyoikata wielk/\ icb zwi~. "зzуsсу moiczyzni, im wiocej prs].i,zaoi _!о§6 1 озсЫо~6. I Щ до swych cou.io, 'ет 100iej kocbaj,.

ROZDZIA.r. ХVШ. Obecoie wszak'e Rajmund czul 8ig "О1О' pojedy6czych ich c.look6". . Izoo!m оdзt"рi6 od p~zyj.~teg~ zwyczaj~. 8.lo .. e01, .ucz.ucia .• kl~nowe· pll_k".

lW I е 8 w i а d о m у. N,aplssl szcze.r~e о з .. е) ml.lo4cl ~Ia N el.l" dzaJ" r~zw?JO"J prz1ja~OI, iycxli.oki, _о. w1edZ'lC, ~ oJclec wyboru Jego nle podzle. в61о ACI§leJsz1ID Itoluokoro miOd'1 paru

Rajmund Peooicuick lajmowal skromoo , 18, ale СЬCl81 raz spra,,'J zal<06czy6. osoboikami. RajDlund .Izakte ltaDowil lUieszkonko w poourym Liocolo'. 100. Ska· -:- Со 00 powie? со zrobi, gdy liзt m6j "yj~tek w tym w'gIOdzic. Nie тОI40 ku. ,аО1 n jedooatRjO'1 biurow'} pтac~, nie odbIBr?e? - zapyty"nl siO bezuJto onie. сЬа6 ojca, wташiа! w 8iebie, io ,оа dla'l С2о l t.lu do Ojc8, ~t6~y tymczasem l?odr6. / . - Gd~by Nelln зi\) z~odziln, o~enilb}:1I1 sYOOW!lrio Prz,wi".anie; o.ie тОI'О 1.&00' to"al ро С8 11т '~Iecle, aIe z mlodzle6cZIl 810 ив. Jego poz"olcnla, - ш6WII bloble, "а6 Jego sащаgо, 08О0.аl jego wla. wi r,. w przl.zto~ dobijal 8iO .taoowi.ka. pr~JPuszczaj"c шоШw046 .polknni[\ oporu. dzO. (D. . 1/.).

Nr. 66 VZIENNLK I.ODZKl II

Ulieszkania Kelmara podczas jego nie'l zaplato poprzedniego przyj~ty. Pod/og ker. Wielk" ocbmiatrzyni" cesan:owej l lH4J •• l! ...... C.loer J ... lIG pr /6", gdy Kelmer wr6cił do domu i art. 1271 kod. Nap. "Odnowienie usku·' mianowanIl została ks. Hat2feld·Trachen· """'LIDO, .... 'kile: horoko., U'",-~oo.o~ 6 '", . k ch' t t I' I .. . !C. b I) d ł I b G ł L" t k d .. r, •• "'ClL. ~pr ... ~ .... -o COW'. ~. ,al~l [ dnw. od o ni o war e. a (rugle tecznla SIli troja 1111 ap080 eOl: S y d u· erg. enre oe o rzyma omen ~ 8wa• 10,000 ,,,,t. otego ••• pekal n' .J.', l !lOO , ... umkni~te z wewn"trz, lIadto, ' żoik z:lci"g" wzglodem swojego wicI'zyciela ł rdyi. Bpokojo! •. T •••• y.U, ':" p •• ilłi. ddliD,'. czemprędzej strażnika i ~i1ku ' nowy d/ng podstawiony w miejac. dawne· I Paryż, 21 marca .. (Ag. ~łn.). Prezy: ..... ,,, ... j .... m&nM 6 m' aa ...... kw. """,', •

Otworzono gwaltem drzWI do go, który zostaje umorzonym ... " Art. 1273 dent Oarnot uda SIO w objazd Francyl k··lmj .6. t"' 6~ m.j ~ 6 /., D6~J eL Ip. 6 6,"

I · . d ł d .. .1· d N b . O I '" . d' 25 I b 26 b Z · na p. Ilor. II. n •• ,or..... " na.rL ,.. i zna 8110no Je nego .z o zleJII pou I 1278 ko. ap. rZłnl: " ( ""WleOle Dle półoocoeJ w nlo u • m •. wIe· DA "&. pot. 6" P. a drugiego w kilCie za szafI}. I domniemywa i potrzebo, !Iby wola. spelnie- dzi on Dunkierko, Lile, MauMge I Bru· Hu,.. !n .. ~C. K.wa cood ayenge nlOl

prawie wszyslkie ruchomości wartościowe I "iII go wyraźnie z czyu!\l>ści wypływała." kaellę. Eskadra fruncuska kanału La na mr 71.00, n. czer. 68 26, D' oIer. [821 ••• jul spa~ow.an~. Obu rzezimieszk6w I .Prz,wileje . hypoteki do dawnej wierzy tel· Mal!che. przybędzie do .Dunkierki, celem ar· ~;r.. la _lica B.we/D' 10'/.. II.

w WIO'lleo\O. I "OŚCI przywI"zane, nie przochodz" nu tv, pow.taOla prezydentII. t ..... ,. b'/. . Kot .. Rio Nr 7 I,. ordi ... ry D. kw. -1 Kradzież. Wczornjszoj nocy okra· która W jej miejsco wchodzi, chybaby wie· Konstantynopol, 21 marca. (Ag. p.) Po- 9.87 o ..... nr. 9.77. .

cuiUernię L. Meyer/\ przy ulicy rzyciel wyr.~nie je sobie zachowa!." Nie sel Nelidow nie uczynił." ostatuich dniach J."D. "pa" JlI~DJcy lIG,2U,OOO b_II, kaka· :owl~kiE. Złodzieje dostali siO d~ ma śładu w IIktach slldowych, żeby L . zn- żadnego kroku dalszego u W. Porty w trd., 9,298.000 bOKh.

aullie~~! przez okno od J.l0dwórzl1 i za~r~lt chował sobie bypotekV, przywiqzau~ do sprawie bnłgarskiej. OŚUI bil bil~rdowycb, cJa~t, cukr~w l m- Iaktu z dnia.7 (19) czer;wca 1885 r., wi~c Paryż, 21 marca. (Ag. p.). Na wczo· OYC.. przedmIOtów, wartoścI ogólneJ około zabezpieczenIe hypoteczne na nowy kon- rajszem posiedzeniu izby deputowanych

OS·tl robIi. trakt wekslowy nie przecbodzi i ~kt z dnia Cassagnac rzekł pomiędzy innemi: .• Bou. (_) Przesiedlaj, si~ do ąesar~twa Ed· 7 (19) czer,,:c~ 1885 roku. odnaWIany pr~ez langer nie jbSt silny~ .sam przez SIO,. ale

... rd i Beniamin Noldnerowlo, mleSZka1\Cy / weksle, pOWlDlen być uznany za zaspokoJo, przez niemoc tf'ldu I mepopuJaroość Izby. ny i umorzony. One to były kolebk" sławy jego. Środki

(_) Przed 'wi~tami dane bed" jeszcze S"d okr~!l0wy warszawski ukcy~ powoda przeciwko Boulangerowi przedsi~brane, nie trz w teatrze Victoria. -:- p. L. oddaltł. skaz!!l go na zapłatę kosz· zmieni" .. usposobie1\ k!aju\ kt~ry czeka

y .Nitouehe" przedKtawion'l bOdzlO tów, p~.zyczelll WplY hypoteczuy ulega. wy. wskrZeS!C1ela p~rz!ldku I 11'0 no~cl, zdolnego w sobotv a nie w uiedzielQ. kreślemu. . napraWiĆ klvskl I szkody. Tlrard uspra·

siO,' że we wtorek, na o· We wtoTtk w ko.śclele ~w. Kr~yi!11 odby. wiedliwia postępowani.e rz"du i. wy~zuje enie przed świętami, da- 10 8l1l z powodu pIerwszej l'oczm~y zgonu konieczno~ć. utrzymama karn~1 WOJsko·

tragedya Schillera .Intryga i ś, . p. Józef~ Ignacego KraszewskIego fi":. woj (oklaskI). Boulangor s~anllł. wopozy· ... iI(~~. tla bentfis długoletnitgo artysty p. boże1\stwo za.łobne, Ila. które opr6c; ro.dzl- cl1 z prawem •. RZ'ld, s~wlerdzlws~y wy· .. ~' T01D8szewicza. ny z!l~rało. elV g~on~ literatów, dZlenDlka· kroczenia przecIw karnoścJ, u~hwalił spra.­

RRONI1CA KRAJOWA I ZAGRAN.lClN·A.

rz~ I Intełtgen~rl nl\asta ~arszawy. Msz.Q 11'0 jego wytoczyć p~ed .ank.le~ śledcz~. AWlęt4 odpraWIł ks. kanoOtk Marmo, WI_ Minister nie mote DlC wI~eJ dodać, nie karJu.. miejscowy, w asystencyi innych chce bowiem wywiera<: naciskn na au-

• kapłanów. . . kie~. - Z . Ptzemyśla. (~allCy~) .Junosz/}.? Wledell, 21 marco. (Ag. p.). Dziennik

_ Warszawa. Z .,ali aqdowej. Za ak­tem sporz"dzonym przed regentem Szymo­neU: Landl1uem w Warszawie w dniu 7 (19) c,ewca 11385 r. jeden z bankier6w warsza­wskich p_ L. s'płacił wierzycielowi p. R. aumO 10,000 re., zabezpieczon" pod N. l czwartelo działu wykazu hypoteczn.ego warszawskiej nieruchomości N. W77 a.

Właściciel domu i wierzyciel au brogowali p. L. w prawa poprzedniego wierzyciela, pnyczem p. R. zobowi"znl si~ zapłacić su· m~ 10000 rs. w dniu 7 (19) czerwca 1886 roku. 'w art y kule .{ pomienionego aktu R. oświadczył, źe oprócz podpisania aktu wydał L. weksle swoje suche na sumo 10000 rs. płlltne w dniu 19 października 1885 rok~. Na trzy dni przed uplywem terminu płatności tych weksli R: zobowi~. zuje si~ wyd,.ó L. bez wezwanIa drugIe weksle wys~wione w dniu 19 psźazierni­ka 1885 roku, a 1'łatne w dniu 19 lutego 1886 roku nl\ tak,,! SUDlO 10,000 rs. i za· płacić 5°/. w stosnnku rocznym od 8umy 10 000 rB. za 4 miesi"ce. N aat-,;pnie R. zobowi"zuje si~ na trzy dni przed termi­nem płatności tych drugich weksli wrec,yć L. bąz wezwania trzecie weksle, oznaczone datl} 19 Intego 1886 roku na sum~ 10,000 re., płatne w dniu 19 cze.r1l'.C8 1886 roku i lapłacić 5% za cztery mlesl"ce.

1:.. ze swej strony ak·t zaakceptował, pn)'2nał, że pierwsze weksle otrzymał, zoo bowil}zał si~ te pierwsze wekale. wydać R: o ile wręczone mu zostan~ drugIe wekale I

laplacoDy procent, drngie weksle zobowi,,· zal siO .wrócić L. przy otrzymaniu procen· tu i trzecich weksli. Tr:ecie weksle zobo· wi,zal .iO wierzyciel zwrócić dłużnikowi jednocześnie. zapłaŁl1 10,000 rs., poczem su:! t~ wraz z wszelkiemi rygorami wy. kr ij o ileb te trzeeie weksle dluŻD1k wykupił od osób trzecich, do rllk których przelZlyb~ one prze:r indos wierzyciela. L. zobowi"zuje si~ SUlll~ z hypoleki usun"ć, Idy i zapła~ ~ka równałaby siO zapłacie wierzycielowi L. .

~atastrofle na drod~e zelaz?eJ łupkowskieJ. rozporzqdzeft pa1\stwa oglaaza nominacyo Z powodu podmyc~a grobIt przez wy.lew, komendanta 9 go korpusn (w Josepbsta­spadlo z nasypu kIlka wagonów poclą.gu dzie), fmp. barona Koeniga, na komendan. towarowo·llsO.bow:ego: Z ~odr6żnycb nIkt ta 2.go korpusu, a komenderujllcego w pod.obno ~Dller.cl ble pO'.l\ósłj ze dużby Wiedniu generllła dywizyi, br. Filipa Griin· poclągo~eJ zablt.y zos~ał Jeden ~onduktorj nego, na kOlllfndanta 9·go korpusu. palacz I masz.YOtsta CIężko ranDI. 8erlin, 21 marCa. "Kreuzzeitung" proro-

ROZMAITOSCI. kuje., że orleaniści przy pomocy jen. Bou­lang.era w ciągu miesillca obal" rzeczpo· spolit".

X Upodobanie cesarza Wilhelma do bła- Berlin, 21 marca. Cesarz ~zuje sill przy· watków datuje z lat dzieci~cycb; dla zUlar· kro dotknilltym artykułami "Koelnucbe łego monarcby ~il1zało ~ię bowiel~ .zo Zeitung" r stawiaj"cemi bardzo niepomyAl. skromnym kWIatkiem .drogle wspomnteDle. ne horoskopy jego zdrowiu. Artykuły te, Podczas smutnych dnt r. 1806 k~ól.owa pisaue w Berlinie, uważane~" .11' k.otach Lud~l~a pewnego ra~u. w a'i!0bod~leJs~eJ ł dworskich za próby przerażenta I zntecho­godzInte UWiła dla dZIeCI SWOich wianki z cenia cesarza do rz"dów. bławat~6~ i włożyła. i.m)e na głowy. W Paryż, 21 marca. (Ag. p.). Generał Bou. sze~leSI'1t lat pói~leJ .Jednak to u~odo: lauger oznajmił, że poł"C1:Y si~ Ee stronn~­bant e cesarza stało Się wladomem, a mIano k' . w --lach agl<acy\ -yborcze' .. d d' b't d K'" "t atnl swymI ~ '" ..

WI.CI8, g Y ~ . DlU I wy po oOlggra . z I ponieważ teraz nie czuje się jut skr~po-~mo tros.kl l. pracy ~alazł czas! aby"\) n m wz l""ami służby wojskowej. cIeszyć WIdokiem hł~kltnych kWiatów na wa y g "" austryackiem polu i opowiedZieć otacza­jącym go jenerałom, jakie czasy mu bła· watek przypomina. Od owego czasu, pod­

-ÓSUTNIE lIIADOIOSGl BUDLOł&.

dani cesarza Wilhelma uie zaniedbali zad· Berlin, 20 marca. Na giełdzie dzisisj. nej okazyj, aby obsypywać swego monarcbo szej skłonność dn . sprzedaży. nie da!a­ulubione mi przez~ń skromnemi kwiatkami. la sili uczuwać 8U1 w CZ~CI tak, Jak

)( Dochody i wydatki Papieża. Według wczoraj, natomiast wykonywano avsto po· jednej z gazet brukselskich roczne ci~źary krycia •. Skutkiem teg? wzm?cniły Bill kur. Papieża wynoszl1 7 milionów fr. Wydatki sy papierów spekulaCYjnych I wogóle pano· te pokrywa w znacznej c%~ści świętopietrzej wało dobre usposobienie. Bardzo mocll'l pocz"tkowo było ono pomyslem angielskim, postaWił odznacza! ~i~ .no~ ~rg rent. za· w r. 1861 z:toś, po pierwszym rozdziale pań- granicznycb, choclaz tylko Dlekt6re papIery atwa papieskiego, gdy z 20 prowincyj po· tego działu były pn:edmioŁem wieJcszych zostawiono Ojcu. S-~u 5,. Belgia n~ nowo obrotów. Papiery ruskie żwawo. nab,wane, p~wolała do życIa AWllltopletrze. Plerwsz" osi"gnO/y wyższe kursy. Na glel~zle zb~ "!I~yatork". by~a _ dyecez'ya gRudawska, po l towej dopiero przy ko1\cu ~or;wlOllry SU) DI~J na~tąplły lOne ~raJe. ~o r .. 1870'110 iwawsze obroty i os~tecznle uotowano Ś!,llltopletrze przynOSiło ~apleźowl przeC1~: pszenic\) prawie O l m. a tyto o 1/._'/. m. CI0WO 7,117,000 fr. ro~z~le;. odt"d stanowI wyżej niż wczoraj. ono c~ly docb~d Papl":~ l ~ tadn.y~ ro- P.lA!nwg 1:1 'at'CL Wrku buka pań.t ••• d. ku Ule przyntosło mnteJ DlZ 6 mlhonów 19 młl!'CL 'Ian kuy ł2 644 797 (ub]l. I 6iO.66I) fr. Podczas tegorocznego jubilenszu bi· wek.l_ uly,konlowan_ 26.m,oal (nh~l~ !JOO.I2a) skupi wrllczyli Papieżowi jako nadzwycuj- .. tic.Jti D'. lo""". 47,6S0 (bea _ •• Q,), .. U. nA ofiar" 32 500 000 fr oprócz t-ego datki cm na pap •• r, publiczoe 6,41lO,38~ (abylo 8.6(8),

.. Y.!' "'. . ulicUina.kDJe.oblI3.76~1M (p .. ,b. 19,876\_ na mszę Jublłe~!Z?w" przyD1os~y 3 .mll. fr. chanek hi_iłcy mmilteryum BUD"';" 102.161.~ Na potrzeby mlsyl służy Pap.eżowl zało- (obylo 7,844..(36), inne rachlUJlti hi ...... 4!1,9O 1fl6. tone w r. 1822 .. Lyonie ,Dzieło celem (proyb.6.06ł,199J;._ .. ,oprooeDlowaue.t&.W7.(U.

. . • któ d hd r . I (pro,b. 7s,aso~ ezerzem.a wIary. ~e 0;-0. P .zyOlos.o P'l .. tlltorg, 19 IllAtC&. \ _bl.na Londyn 19200 220 mil. fr. PrzedmIoty znaJduJ"ce SIV n polroou woehodDia 9l1, 1lI palTU" • na wystawie watykaftskiej ocenione zostały dnia 97'/ .. 6'1. T!"1a .J.ula 199'/ .. " h'" IiILr .. -nil 90 do 100 mil. fr. taWDO 1iTed,l. .....,.,aItie .168'/" akeye bauI<a ra·

X Szcz-t małżeńskiej uprzejmości. Zima ak~ dla hanUJ ....... 01 .... 1;0 m, peIAIrab~. J okieco banka dr.konlow. G9O, b&tlk" .ll~·

obecna pokrywa lodem trotuary ... nawet w dcraarodow• 412, .. aro ..... 1tie&o ka dy· Medyolanie. Pewien fryzyer - nowoleniec, okooto .. go :....

·I'ELEGRA.IIlY GUlt.Dow2.

Giełda WarlzawlkL U.Ia21 Z Di.U

• Z,dono .koócem ,i8Idr. Za •••• 10 kr6t1Itl ... I"OWI

o. Berlin 1& 100 nlr.. .. • •

o. Londyn" l t.. .. .. .. n. P,rJ! • 100 f.. •. na WJedeti .. 100 II. . • •

Za popl"r p.asl ..... LiolJ likwid. Kr. PoL doh . • H.,ka pot .... hodoi. lI·.m ~ ( '/, pot "',w"'Itnn. &. 1881

Luty UIII. ziem. 8o<JI l. " ",.V Lilt.1zut m. W."t&. M .. l .. ot .. J!." V

Li.tJ UlL m. LOclli ~rJi 1

"" t' " 2 .",. fIł ' Giełda Berlinka.

6.)80 I22S

903~ 98.-8~.66

100 100 lO

119. -~7 76 9(-92.60 92-

065 U n',. 4810 n -

16 ~

6 101.-100-19-.716 N-

21'» .-Ba.ItoOI, _,jllti. uru. . . 16/1.30 IM.iI

.. .. D& tlosl. . l66.2~ lta.d Webt. D. War ..... U. • • 166.- , 166.8 I

.. 1'oterobnrg Itr, • • l6l AI • 1M

.. • dł... 164.20 I Il\UI5 " LoDdrD n " 81'/, 2O.6ł

dl. .. 2a.23' • 20. : wi&deń .. u. . 161. - 110.1)6

DJ'lI<nDIo prpr.l ••

Giełda LondyAska. W.blo n. P.t.lrsbDrg D,.ko.1o 2'/t"t.

I l". 1'/.

• I I 191

/ ..

DZIENNA STA TYS TYKA LUD O:SCl. "aH,bł •• a ..... rła w dniu 21 mue&:

• poralII kaltU""I'l -• ,anfil ....... Ucklol -SJaroZl.hHJdI 2, • miaDOWłeV: PinkQ.J J.Woa ·

u l!er.octojn I Hacltlt 8trllto".q, M .... k J.,. .k Goldber, " EoIerł JAj, Wrgocl.k,

Z ... ,11 w dnia 21 maro&: Kaltllty, doi ... i do lat l6-la • ......-10 t.. "'J

1l00bie chłopców 2. thie .. ql Sj dOt'Ollrch 2 . .. "'l limbie m~C$JSll l , ubiel l,. aia.l1owioiec: .

Frańeilck. Lipko, lAl Ga, Stn.e\o.o"" lal 6ł.

E ... ,I.UeJ: doi"'" do lal l6-tu ....... 10 ~. • li .. bie chłopców S. dole,,!,",! l . dorool,cI! .3, .. lej l.iecbie JOłł.C:&JED 1 ł kolnet 2:, • JJII "III1CJ"

KaroUa. B'kker, la.L 34.. .Mar,. Ditlbre ... 5

damo W""er, lat ». GoWieb HlIk., lat l2-Slarlllhoel. cJtiee:i do lal- II$-t4 smarło-, .. I#j

liesbi. chłopców-. daie. t - ;d...r,ch I •• ' ej liubie mełm.J'&a l, biet- ... _ie_.ide::

Iolichol HOUl.bl.m, lai U.

LISTA PRZYJEZDNYCH Holel Polakl. Kobi ..... r.ki " Koll .. o.a,

Z.mbnrcD E &iu t Lu. lioer lo KtP.D~ Gołd ...... lit' .. x.ra.kon, Sz:efDer .. War. .J.

lIotel Vlelorla. Boa •• IItsl. Bytom ••• !lo­bliki .. Warnawr, Weqli-j .. a· cel • Warua"7, Adl", • BotrieDJko, KIh .. o T .. m ... o ... '"

WYKAZ DEPESZ 1IiedoreCUJlłlcń pr:.u tulejl:;q lLuI' leI.· graruZ1lq Z potlJOdM 1Iied4ł/JtdlłlcA tJJra -

i WItA pn ltzy1l· Df""-ktor Marlin • y .. kWJ - a. ..... I>I.. & 0..­ilU-UJ - &t:.n\)le.. I. Ki" • - Ilołl. • O łeą -1'o;>I._Jrl • \łorna.y - LabiM ' Mod. -liapa&llit ~ Bord,- - 8aA.eb Suel .... liookwJ - Scbill. " ~ r - Wonr • ...

t.n

ROZKŁAD JAZDY POCI~G od dni l (13) r. b.

--~~.--l-"-.--'-~~OO~DZI~~~Y~i~M~I.~~---

" 4,,: - pnf<" <>do, do Kola •

• • ~ '" . • Wa.ruawy • .A ..

We właści wych terminacb R. przynosił weksle i procent ,. terminie płatności trz~. cich weksli, t. j. w dniu, w którym kapl. tał wiał być ~płaconl, R. zgloaił si~ do L. i nie mog"c zapłacić długo, prOSił o prolongat~ na waruokach aktuj L. zgodził si~ na prolonga~, by nie być w sprzeozno· ści • ak~ID, zatrzymał tezacie weksle, a opr6cz tegoJrzyj,,1 proceut i nowe we~sle. Zamiana w słi kilka razy uskuteezOlonl} była, aż nakoniec L. zlli4dal zwrotu kapi· tału i wys~plł przed s"d okrOgowy: za· produkował akt. trzecie wekale i oatatnie nieupłacone weksle.

W termiuie do aprawy R. zadyktowsł akcy~ wnjemn", ~"dat uznania auOly 10.000 re. za zapłacon" przez nowe weksle i o w,kn?Alenie takowej z h'Poteki. Do !,.dania tego przył"czyli siQ poniżej stoj"cy wierzyciela hypoteczni, których prawa przez w,kreśleuie 10,000 rs. zyskałyby lepeze zu­bezpieczenie. ObronQ swoj" R. i interwe· nieuci opierali głównie na OSDOwie samego aktu w .wi,zka z przepisami kodeksu o odnowieniu zobowi"za1\.

boj"c ai~ aby jego maltor.ka nie pośli.n~łll a •• un. 20. _arca. lIile' , !>uh ,~ ...... si.. wsiadaJ'oc do powozu posypał przed lGa GO. f'l. 1.iIIJ _l."ne 61.i6. 4 ,p J t, blrw ~ I y, . .. . J • o'iM j6.20 6-1. .la J1 .... 6O~ swoim sklepem chodDlk popIOłem. A były II emil,i 60.00 • • l r. 77.00. ' "10 to popioły jego zmarłej w roku zeszłym li.tl ... la"D" k.panr"": ... Sll H).

.C . • Pilb

•• •

1"0+0"1. · ,,-_: • ~~J .. •

• Ił łI

I a ... 4

Trzecie weksle S" dowodem w rvkach wierzyciela, te R. nie zapłacił tych wekali gotowizn'l, ale zohowillll8oie podług arty' kulu 11134 kod. Nap. ust.je takie przez oduowienie. Nie ulega w4tpliwości, że ruiVd,y R. i L. stanoll\ nowa umowa w miejsce poprzedniej, aktem objotej, nie u­lega w"tpllwr·ści, że R. wydał L. nowe wekale, o kt6ry.:b w akcie niema wzmianki.

W ten epo6Ób zobo"iązanie zapłacenia IU1ll)' 10,000 Ta. z mocy Rktu upeda, po­so.~je jedynie ItosuDek DOWy wekllowy nil

moliouki, której ciało przeszlo przez piec 6'1, polJ ... h ....... iow .. 1 I ,uI<., 117.00, I.U.. kremacyJ·ny... II!66 r. IA90: "lror' Lank. h .. d.. .. 10

doolo 6ł 60, ck. Ul. .. 1'1 .... 1. SOf ak-CI' I<redrł<o.... • .. ł.rr • -._, ..... ta .... mou 90 20 " , ... Ia ałola lOS 7 r k ruka •• ,. we tnu. 41.60. ,...0'14 I'. T E l E G R A P,H. pł',wain 1 'I.".

U.d, .. 2Il Marca PolJ<l&U , • • h o I 71 r. 8J' . Konanie 101'

Petersburg, 21 Dlorca. (Ag. półn.) .Now. wremii" donosi, iż nowa ustawa o kuie emerytalnej dla urzlldoików cywilnych je t juź opracowana i przedstawiona losteuie niebawem ministeryum do zaopiuiowania.

tiuua.l. 8Il'CL 1 n. • 11 .... • K. . ,)Itp. ł'aeo.i 'tn.1 IItrd - - . 1"'''"' ł l.. . -

Wiedell, 21 marca. (Ai. póło.) "Corr. de l/Elit" powiada: Tutejua i )lalteńaka prasa pólur~owa wyr.ża siO bardzo za· czepnie wskutek poetawy dzienDików ru­skich.

Berlin, 21 marca. Zapewniaj, ii wielki marszałek dworu Wilbelma, hr. Perponcber, pn:enieaiony zos~ł w '~D spoczynku, a wielkim loarnalkiem dworu i domu cesarskiego mi.nnwany br. Rado­liń ki, marszałkiem ul dworu major Lync.

_ -. bi.t. -- -ł baro. ł -• ,bor w. 17$-5 O, Ale

---;1 iM l ~~naa. -11$

•

-!Ii'O.lrlu----. T ia. --o .... .", - -I nepak rape a.iM..--c.kT. --- -, • Do., ittllO IM'''' l oia CO. o." 800 •

W~~..::;.!tl _ 'I ,do .. . .1t.I •• d • ro kop. _.1>

".k. ...... --- - m (.

kiJa, \. lU. WTL pAL _ t'ł wr paL

..... . - . . • •

• • •

• • .. .

. . -· --• • • • -

Nr.66 VZIENNLК 1.ODZКl "

Ulieszkania Kelm8ra pOdCZo.8 jego nie'l z81'18tO poprzedoiego przyj~ty. Pod/ag ker. Wielk" ocbUli8trzyni" eesan:owej 1 Lн4y •• 1! ...... с.loе> J.,. 116 р. 16", gdy Kelmer wr6cil до dOJlJU i art. 1271 kod. No.l'. "Odnowieoie usku·' miaoow&nll zostala ks. Hat2feld·Trachen· """'LlDO . .... ,ki\e: ',.rok.~ 1"",-~OO.o~ 6 '11' . k сь' t t l ' I .. . '.' Ь 1) d t I Ь G t L" t k d .. " ..... с •. ~pr ... ~ . .... 0 СО.,. ~. ,al~. [ dnWl od а 01 о wаг е. а' rug.e lecz"." S'\I troJa~.Jn 8рО80 вт: S у d о· erg. воге ое о ГZ1ша отао ~ 8..,а. 10,ооп ,,,,1. 'lego ••• pekal ,О' .у.',\ 000 , ... s.mkni~te z wewo"trz, lIRdIO, ' ioik z:((;i"g" wzglodem swojego wic"zyciela l rdyi. Spokojo! •. Т ••• о •• и, ':" р. DiUi. ddliDI" czempr~dzej straznika i ~ilku ' nowy d/ng podstawiony w 1IIiejaco dawne· 1 P8ryZ, 21 marca .. (Аг. ~/o.). РГМ1: ..... ,It ... j .... ..,anм 6 m' а ....... kw. """,', •

Otworzono gwaHem drzw. до го, kt6ry 7.ostnje umorzonym ... ' Art.1273 деп! Oarnot uda 810 w obJazd Franc11 k··1mj .6. '''' 6~ m.j ~ 6 /., ·6~J tL Ip. 66'"

1 · . d t d .. .,. d N Ь . 01 '" . d' 25 I Ь 26 Ь Z '" р. 11... 11.·· ......... , .... rL ,.. i zn& 8I10ПО Je оего .' о z.eJII POu 1 1278 ko. ар. r,.nl: " , ,,,,"Iеще 01е p61oocoeJ 11' що U • т •. wle· ....... PU. 6" Р. а drugiego 11' k~c.e жа SZ6fl}. I dOJUoieDlywa i I'otrzebo, !lЬУ wola. spelnie. dzi оп Duokierko, Lile, M&ublge 1 Вто· На"'. m .. ~c. к ... & cood &rerчe ntOl

prawie wszY81kie ruchomoAci wartoAciowe IlIill go wyraznie z cz)'uI\o§ci .. yp!ywala." k8ell~. Eskadra francuska kaoa/u La о. т> 71.00, о. с_. 68 26, .0 oIer. [621 • •• jui 8{1a~o ... an~. ОЬо rzeziruieszk6w 1 .Prz,,,,ileje . bypoteki ,In dawnej wierzytel. Mal!che. przyb~.ie do .Dunkierki, celem ar· ~; ••• 13 • .,са B.we/D' 10'/.. I"

w WIO'l •• OIO. I"OAcl I'rzywl"zane, 11'8 przocllOdz" оа tv, POW\taDlII prezydentll. 180"'. ъ./.. к. .. Rio N. 7 1"" .... di ... ry •• kw. -1 KrAdziez. Wczornjszoj оосу okra· kt6ra w jej щiеjsсо wchodzi, сhуЬаЬ,. wi.· Konstantynopol, 21 Dlагса. (Аг. р.) Ро- 9.87 •• си",. 9.77. •

culUerni~ L. Meyera przy ulicy rzyciel wyraznie je воЫе zachowal." Nie в.1 Nelidow oie uczynil ." ostatuich doiach J ... o. ира., pI~.JC1 SG,ЩООО b_ll, kak.· :OWI~kiE. Zlodzieje dostali siO д~ та §ladu w I\ktach щdоwусЬ. i.by L. жо. iadnego kroku dalszego u W. Porty 11' ,уа_, 9,298.000 Ьоиl •.

8u1rie~~! рпеж okoo od l?odw6rzl1 i za~r~11 chowal воЫе bypotekV, przywiljzau~ do spraw;e bu/gIlrskiej. O§DI Ьil biI~rdowycb, cJa~t, cukr~w 1 /П- I аktu z doia.7 (19) czer;wca 1885 <., wi~c Рагу!, 21 татса. (Ag. р.). Na wс,о­оус.. {lпеdЩ10t6w, warto§cl og610eJ okoto zabczpieczenl8 hypoteczoe оа oowy kon- гаjszеП1 posiedzeniu izby deputowanych

О8'(I robIi. trakt wekslowy nie przecbodzi i ~kt z dnia Cassngnac rzekl pomi~z1 iпоещi: .• 8 0u. (_) Przesiedlaj, si~ do <?esar~twlI Ed· 7 (19) сжег,,:с~ 1885 roku. odnawlany рг~еж langer nie jblt siloy~ .ващ przez SIO,. ale

... rd i ВeoiaDlio Noldnerow1o, mleSZka1\Cy / weksI8, powlo.eo '>у6 uznaoy ,а znspokoJo, рпс. niemoc rZlidu 1 ulepopuJaroo!C Izb,. оу i umo.·zooy. Опе (о byly kolebk'l s/awy jego. ~rodki

(_) Przed 'wi~tami done Ьед" jeszcz. S"d okr~!t0wy worszawski akcy~ powoda przeciwko Boulangerowi przedsi~brllne, oie (п w teatrze Victorin. -:- р. L. oddabl. skIJ.z!l1 го оа zap/at~ k087.· zmieni" .. оаровоЫе1\ k!aju\ kt~r1 czeka

у .Nitoucl.e" przedKtawion,. bOdz10 t6w, 1'~.zyczell1 WPI~ hypoteczoy ulega. wу' wsktZeS!C1ela p~rz!,dku 1 11'0 OO~CI, zdoloego _ зоЬоtv а nie w uiedzi.IV' kr.AlenIU.. napraWll: klv. kl 1 szkody. Tltard uspra·

8iO,' ze _е wtol'ek, па о· ТУе lotortk 11' ko.§clele ~w. Kr~yr!1L оаьу- wiedliwia post~powlLni.e гж"до i. wy~zuje enie pr%ed §wi~taDli, da- to 1111 7. powodu plerwszeJ l'oczol~y zgoou kooieczoo~6. utгzуташа karn~1 wOJsko­

tragedya Scbillera .Intryga i §' . р. J6zef~ Ignncego Kraszewsklego /J":. _о! (oklaskl). Boulangor в~ao~!. 11' opozy· ".il(~~. па bentfis dlugoletnitgo 8rlysty р. boze1\stwo za.tobne, 00. kt6re орг6с; ro.dzl- СУ1 z prawem •. RZlid, B~_lerdz,ws~y 11'1-.. ~' T01D8SZewicza. оу z!1~rato. е.о B~On~ 11terat6w, dZlепшkа· kroczenia przeclw karnoAcI, u~hwаШ 8рГа.­

RRОNПСА

KRAJOWA I ZAGRAN.lCZN·A.

rz~ 1 IDtellgen~rl nllsstn ~arszaw1. Msz.Q 11'0 jego wytoczy6 p~ed .аоk.lец §ledcz~. AWI\jt4 odprawl! ks. kапошk Marmo, "1. Mioister nie mote OIC wl~eJ doda6, П18 karyusz mi.jscowy, w asystencyi iooych сЬсе Ьо"iеш wy"iera(: 08cisku па ао·

• kap/an6_. . . kie~. - Z . Ptzemy"a. (~allcy~) *CJUOOSZ/}.? Wledеб, 21 mo.rco. (Аг. р.). Dzieonik

_ Wartzawa. Z .,ali аqdоюеj. Za ak· tею sporz"dzonyru рпед rеgеоteш Szymo­пеП: Landl10em 11' 'Varszawie w doiu 7 (19) c,ewca 1885 <. jeden z bankier6w warsza­wskich р. Ir. s.ptacil wierzycielowi р. R. аото 10,000 тв., zabezpieczon" род N. 1 cz.&rteSO dzia/u wyka:zu hypoteczn.ego W8lszawskiej nieruchomo§ci N. 1(}77 11.

Wla§ciciel doтu i wierzyciel 8ubrogowali р. L. 11' pra ... a poprzedniego wierzyciela, pr~yczem р. R. zobo"i"zai si~ zaptacic SU· Ш~ 10000 тв. w dniu 7 (19) czerwCB 1886 roku. 'w artykule .{ pomienionego aktu R. oAwiadczyl, <е орг6с. podpisaoia aktu _yda! L. weksle swoje 8uche па вото 10000 гв. {lllIto. 11' dniu 19 JlaZdziernika 1885 rok~. Na (гжу doi przed uрlуwеш tвrП1iоu ptatoo§ci tych wek8li R: zobowi~. zuje si~ _уд:l6 L. Ье! wezwanla drug.e wеkзlе W1зtawiоое w doiu 19 pafazieroi­ka 1885 roku, а l'tatoe w dniu 19 lutego 1886 roku па tak"t SUD10 10,000 гв. i жа· ptaci6 5% w зtоsuпku roczoym od вuщу 1() 000 Г8. %& 4 miesi"ce. Naвt-,;pnie R. zobowi"zuje si~ оа Irzy dni przed termi. оет p/atno§ci (усЬ drugicb ..,eksli _гес'у6 L. b~. wezwania trzecie weksle, oznaczone datl1 19 latego 1886 roku оа sum~ 10,000 r8., pt8tne _ dniu 19 cze.r1l'.C8 1886 roku i IIplaci6 5% <а czter)' т1еа."се.

1:.. ze swej stro01 ak·t zaakeeptowal, prz)'2nnl, ze pierwsze weksle otrzyma/, <о­bowi~za/ si~ (е pierwsze wek8Ie.wyd&6 Н: о Не wr~czooe шu zostao'l drugle wekale 1 laplacoDy proceot, dragie wek81e zobowi,,· "аl siV l_r6ci6 L. przy оtгzуюаоiu procen· tu i trzecich wek.li. Tr:ecie "8kslo ЖОЬО· wi,zal .iO wierzyciel zwгбсi6 dluznikowi jednocze§oie z zар/ащ 10,000 rs., poczem su:! t~ wraz z wszelkierui rуgоrашi 11',. kr ij о il.еЬ (8 trzecie weksle dluiD1k _Jkupil od ов6Ь trzecirh, до r'lk kt6rych pne,zl,b~ опе prze:r iodos "ierzyciela. L. zobowi"zuje si~ 8ОII\~ z hypoteki usuo,,6, гду:!; zaplata taka r6wnalaby siO zap/acie • ierzycielowi L. .

~ .. tastrof.e 00 drod~e zelaz?eJ lupkoW8kl.J. rozporzljdzef1 paf1stw& ogla8za oominacyo Z ро_одо poдтyc~o grobll przez w].lew, kошеоdnпta 9 go korpnsu (11' Josepbsta­spadlo z nasypu kllka wagon6w POC11l.gu d1.ie), [тр. Ьnгопа Koeniga, па komeodan. towBI·OWO·lJso.bow:ego: Z ~odr6r!oycb DJkt lа 2.go korpusu, а komeDd.rnj~cego w род.оЬпо ~oller.c1 ble 1'0'.1168/; же sluiby Wiedoin geoerllla dywizyi, Ь г. Filipa Griio· pocl~go~eJ zab1t.y жоа~а/ Jedeo ~ooduktorj oego, оа kOlJlfndaota 9·г0 korpuso. palacz 1 m8вZ'ущstа C/\jiko ГЗDDI. Berlin, 21 тагса. "Kreozzeituog" рсосо-

ROZMAITOSCI. kuje., ie orleaniAci przy ротОС1 jeo. Боu. lang.era 11' ci'lgu тiезi~са obal" rzeczpo­spoHt".

Х Upodobanie cesarza Wilhelma do Ы8· Berlin, 21 тасса. Oesarz ~ZUj8 si\: рпу-watk6w datuje z lat dzieci~cycb; dla zmar· kro dotkoiotym artykulam1 "Koelnucbe lego mooarcb! ~il1za/o ~i~ bowie.~ .zo Zeitung" r stawiaj"cerui bardzo niepomyAl. skrоmпуш kWlatk1em .drog1e wЗРОDlntеDlе. ое boroskop1 jego zdrowiu. Artykut, te, Podczaa smutoycb дОI г. 1806 k~61.()wa piaaue 11' Вerlioie, UWlliane~" .11' k.olach Lud~l~a pewoego ra~u. 11' 8,,:obod~,cJB~eJ I dworskicb жа pr6by {lrzeraienla 1 жntесЬо­godzlDle uWlta dlll dZlec1 swo1ch w1ank1 Z cenia севапа до rz"d6w. bIawat~6~ i wloZy/a. i.m)e па gloW1' \V Paгyz, 21 таrсз. (Ag. р.). Geoeral Боu. sze~leSI'1t lat p6i~leJ )ednak to u~odo: lauj!er ozoajmit, ze pol"C1:Y si~ .е 8troon~­Ь:l.ntе cesl\rza stalo B1~ "18дотет, а т.аоо k' . 11' --Iach 8g1taC1\ -yborcze' .. d d' b't d К'" "t в.tn1 swym. ~ ""

wl.cle, g у ~ . OJо 1 W'! ро Onlggra . z I poniewai teraz nie czuje 8i~ jot skr~po. ~тo tros.kl 1. pracy ~alazt CZ88! аЬу 811) о щ _. I""ami sluzb1 .,ojskowej. cleszy6 w.dоk1еш bI~kltoych kW1at6w оа wа у g "" аustгуасkiеП1 polu i opowiedz1e6 otacza· j'lСУП1 go jeoer6/om, jakie czasy mu Ыа· watek przypomin.. Od owego сzазu, род­

-ОSТlТЮЕ 'fIIADOIOSGl ВАИDLOIF..

dani ceaarza 'VilbelUla nie zaniedbali zad· Betlin, 2() тагса. Na gieldzie d,isi8j. o.j okazyj, аЬу obsypywa~ 8W.gO 1I10ОЗГСЬО szej skloooo!C do .8przedaiy. oie да!а­ulubiooemi przeztii skromnemi kwiatkami. 'а si\l uczowa6 зnt 11' СЖ~СI ~k, Jak

)( Dochody i wydatki Papiez8. Wed/ug wczoraj, natomiast wykooywano C%vsto ро· jedoej z gazet brukselskich roczoe ci~zary krycia •. Skutkiem (ег? wzm?cni/y &0 kor. Papieia wyooszl1 7 тiliоо6w fr. Wydatki ау pflpler6w 8pekulacYJoych 1 wog61. раоо­te pokrYWI1 w znaczoej cz~§ci §wi~topietrzej walo dobre uзроаоЫеоiе. Bardzo II1ОСЦ pocz"tkowo Ьу/о оnо pomyslem aogielskim, postawli odznacza! ~i~ .no~ targ reot. Еа· w г. 1861 'М, ро рiегwszуш rozdziale paii- granieznycb, СЬОС1а. tylko щеkt6ге paplery stwa papieskiego. gdy z 20 prowincyj рО· (его dzialu byty pn:edmiotem _ieJcszJch z08tawiono Ojcu. S·~u 5,. Вelgia o~ по_о obrot6w. Papiery roskie zwawo. IlAb,waoe, p~wolala do zycla AWlotopletrze. Plerwsz" osil$goO/1 wyzsze kursy. Na glel~zle жЬ~ 1,!I~yatork". by~a • dyecez'ya gandawske, ро 1 zo_ej dopiero рrж1 ko1\cu ~or;wlD~ry Sll) nt~J па~ЩР1tу шое ~raJe. ~o г .. 1870'110 iwawsze obroty i 08~tecznle notow&no §!,I~top1etrze przyo08l10 ~apletowl przecl~: pszeoicl) prawie о 1 m. а iJto о '1.-'1. т. CIOWO 7,117,000 {т. ro~z,!le;. odt"d staoow1 wyiej oii _czoraJ. 000 c~ly docb~d Papl":~ 1 ~ tadn.y~ го- Р.ШSlмlrg 13 .... CL Wr ..... ЬOJJ'а paD.t ••• d. ku ше przyntos/o ЩПlеJ О1' 6 Шlll006" 19 mUCL 'lan Ш1 42644797 (abJlo 1 6;0.661) [г. Podczas tegorocznego jubilouszu Ы· wek,l. zdy.ltoolo .. o. 26.sЗг,oal (.b~l~ !JOO.I2a) skupi wr~czyli Papieiowi jako nadzwyczaj. ulie<k.i о'. 10 .. "". 47,6ЗО (bu _"0'), .. и. пА ofiar .. 32 500 000 [г opr6cz t .. go datki сш п& p'pJ.rr }'ubJiczoe 6,4Щ38~ (abJlo 8.6(8),

.. У.!' "'. . ulicUin •• kore,obl13.7W,1bl (p .. ,b. 19,876'._ па т.x~ Jub1Ie,!!Z?w" przYn1os~y 3 .ffill. fr. chlШеk bieqcJ mшillerJam В •• о".; .. 102.161.~ Na potrzeby тlBYI s/uiy Paple:!owl zalo- 'obJlo 7,844..(36), шве rachuolri ы ...... 4!1,9О 1fl6. tone 11' r. 1822 .. Lyonie .Dzielo celem (рпуЬ.6.064,199J;._ .. ,oproo8Dlowane.t6.Ю1,(u.

. . • kt6 d 'od r . 1 (pr.,b. 7з,~sо~ szerzent.a Wlary. ~e 0;-0. Р .ZYOI08.0 ~ot.nlltorg, 19 JIlAГCL \ еаl .... LoudfD \9200 220 mil. fr. РrzеdЩlоtу zoaJduJ"ee з'о f1 potyo.... wachodo;' 911, Ш раlти'" . па wystawie watyknf1skiej oceoiooe zostaty dnia 97'/ .. 6'/, Т!"Ь Il.uta 199'1 .. "n'" \ilLy .. -011 90 до 100 П1il. fr. ь.nо IiТed,L цemШе .168'/" al<cyo baaI<a п­Х Szcz-t manerlskiej uprzejmojci. Zirua aI<~ dI. h .. ill" .. gra01 .... 1;O tI!O, peIAIrab~.

J .юесо b .. ka dr.koolo_ego G9O, b&nk. ...\~. оЬесоа pokrywa loden\ trotuary ..• nQwet w а_rпarodо"ego 412, "anu ... 1<ie&o ka ду-Medyolanie. Pewieo fryz1er - nowoteoiec, .kootow go :....

·I'ELEGRA.IIIY G(fJt.Dow2.

Gielda WarlZ8wskL И.la21 Z oi.ll

• Z,don. с "оосот ,Шdr.

z. "' •• '" kr6t1t.t ... I.oW8 о. Вertio 1& 100 mr.. .. . . о. Lood!D" 1 t.. .. .. .. ". Р,ц! • 100 f.. •. na IVшtей .. 100 11. • • •

za pepl"r paМl .... o LiatJ likwld. Kr. l'oL о1оп . . и •• kа pot •• IChodoi. Н·.т ~ ( '/, ро! "'OWDIj!nn'" 1881

LlltJ UIII. ziem. 8..-у\ 1.

" ",.У Lilt.rzllt т. W."t& ье .. L .. .... J!_" V

Li.tJ UlL т. L04li ~rJi 1 ,," t' " 2 ." ,. .. .

Gie/da ВerlI"k ••

6.)80 12"

903~ 98.-8~.66

100 100 10

119. -~176 94-92.60 92-

065 1! 2'1"1. 4810 .7 -

16 ~ 6

101. -100-19-.716 N-

21'» .-&.'001, rotI,j.lri. пru. . . 168.30 IM.iI

.. .. 0& t1osl. • \66.2~ 168.~S Webt. па W ....... и. . . 16е.- , 166.8'

.. P.leroborg 'r. . . \6304' • 1М

.. • dl... 184.m I 1'1U1б " LoDdrD n " 81'/, 2O.;U.

а/. .. :Ю.23' • :10. : W18den ..

и. . 161. - 110.1)6 DJ'lI<DDIo prJ',.loo

Gielda LondyAska. W.at ••• P.t..rsbDrg D,okoolo 2'/t'I.

I \'1. 1'/.

• I I 191/ ..

DZ.fNNA SТA ТYS ТУКА LUD O:SCl. "аи,itst •• а ..... М w doiu 21 mue&: • peraJ\1 klllll""I.J -

• ,0,.61 ....... llckIoJ -SJarоza.klщdl 2, • miauowieV: PinkQ.J J.bloa ·

... l!вro.ct.jo • ИасloJt 8LrII<D".ц. и .... k J<)J . k Goldber( " EOIer\ IAj, \V1gocl.k,

Z 8I.,JI w dl1ia 21 maroa: КalolJey: d&i""i 010 1" 16-1 •• .......,0 •. w "']

II .. Ые ch!оребw 2. thioweqt 5; doroalrch 2 . .. "') liClbie m~ClJu 1, ub.iet 1,. a.i1L110wioiec: . FnШcia.k. Lip.... !а( са, Stп.e\ow.'<.,

IaL ы.. Ew ... loIley: d&iod do tal 16-tn ....... 10 ~. •

Ii .. bie chlоребw ' . daie"!'Чt \ . dorool,cI! . 3 ... l8J l.iecble ~саJШ 1, kolJlet 2:, • JJII "III1CJ" Киоиа. B'kker, 1a.L 34.. Мarp Dit1.bre D8t' 5

doma " .. or, \at ». GoWieb &,,,_, W {2. Starlz.k'081 . cJtiee:i do (U. II$-t4 sm-rto-, .. I#j

liesbl. сhlоребw-• .ые. ~ - ;a...r,ch 1 •• ' oj liubl. metm.J'&a 1, biet- ... _ierJ()wide::

!ofichol Bo ... bla.." I.Ц и.

LISТA PRlYJEZDNYCК Hol.el Pol.kl. КоЫ ..... Т.к; " Ko1I.o.ow.,

Z.tn.bnrCn & &iu, Lu. lioer r. KtP.D~ 0оЫ ...... .П & к.ra.to"" Sz:e!aer .. War. .у.

Ilotel Vletorla. Вoa •• 1hsl о Bytom ••• 50-bt.ki .. "&nа.!, Wечliiwlrj .. а· 001 • \Уarпa"7, Лdlет • ВotrieDJk •• KIh ... Т .. 1IlAI&О"Ч

WYКAZ ОЕРШ 1Iiedor,atlltlCn рт:.и tu.lejl:;q 1ШI' "'/.­grartrmq z potlJOd# 1Iied4t/JzdltleA tJJra -

i iJJnltA przyc:ytt. Df""-ktor мartio • 11 ... ., - в. ..... ы.. . 0..­МJ8ПJ _ &t:8e8Jjlв. 1. к, · • - 1(011 • • О Ieч­Po;>Io_1ri • \{81'18"1 -l.abi .. • Wloet. -blapaan.it ~ Вord,- - 8aro.eb Sиet. .... Ы .. ..., - &bjll. " ~ r - 'Y.~M а .. -

t.o

RDZКLAO JAZDY POCI~G od dni 1 (13) r. Ь.

~~~.--l-"-.--Т-~~ОО~DZI~~~У~i~М~I.~~---84 4 .. :

- .,...1'" ..а., CIO Кol. •

• • '" .

,v. wlaAci wусЬ terminacb R. przynosil weksle i proceot ,. termioi. p!atoo'ci trz~. cicb weksli, t. j. 11' doiu, w kt6rYDl kapI­цl wial Ьус ~ptaCOnl, R. zgloai/ si~ do L. i nie шоg"с zaplaci6 Мога, РГОЗ1/ о prolongat~ па waruokach aktuj L. zgodzit si~ па prolooga~, Ьу nie Ьу6 w арпеоzoо· 'с; z aktem, zatrzymal tezecie weksle, а opr6c. tegoJrzyjl$1 proceut i nowe we~sle. Zaщiaпа 11' вli kil.ka razy uskutееzщоо" Ьу/а, ai oakoniec L. Жllцда/ zwrotu kapi· talu i wys~pl/ prz8d sI$d okrOgo_y: 'В­produkowal akt. trzecie weksle i 08tatoie nieu{I/acooe weksle.

W terDlinie до 8praw1 Н. zadyktowsl akcy~ wzajemul$, ~'ldal u,naoia 8ОО\1 10.000 .ге. 111 "&р/асоо" przez oowe weksle i о w,kn?Aleoie takowej z hypotek'- Do цdапiа ~гo przY/I$czyli siQ pooitej stoj"c1 wierzyciele hypoteczoi, kt6rych рга _а рг,е. • ,kre4leuie 10,000 гв. z1sk.a!yby lepвze жа­b.zpi.czeoie. ObronQ s_oj" R. i ioterwe· nieuci opi.rali gl6wnie па osuowie ватего .ktu 11' z_i,zku z ргzерiаащi kodek8u о odnowieoiu zobowi"za1\.

boj"c 8i~ аЬу jego rualtor.ka nie po§li.o~11I 8 •• I/n. 20 . •• rCA. lIiIe' , buk. .~ ... ... 8i.. wsiadaJ·.c do powozu роаура! przed lса 00. f·l. I.iItJ ... (."nо 61.i6. 4 ,. J 11 1 ...... ~ I

у, . .. . J • 0'108"'-20 6-1. 81& J1 .... 6O~ Swo1m sklepeт chodo\k РОРlоlеш. А byly 11 emil,i 60.00 • • 1 '. 77.00 . • ,. to popioty jego zmarlej 11' roku zeszlym 1iaL1 ... 10" •• ' "аров'....: ... 511 Щ •

.. I 8 ... 4

Trzecie weksle в,. dowodem ., rvkach wierzyci.18, te Н. nie zaplacil 11СЬ _aksli gotowi,oll, ale zоlю.ill&аоiе podlug &rt1-kulu 11134 kod. Nap. ust.j8 takte рпе! odnowieoie. Nie ulega wlltpliwoAci, ie Dli~d.y R. i L. stanol1\ nowa umo". 11' miejlce poprzedni.j, aktem objotej, oie u­lega wl$tpllwr·ki, ёе R. _yda/ L. 00". wek,le, о kt6ry"b 11' akcie niета wzmiaoki. ,у teo ероюЬ zobo .. i,zanie zap/aeeoi.

'UDl)' 10,000,.. z тосу Rktu upada, ро­sOltaje jed,oie ,t08U08k оо"у wok.lowy 0&

me!ionki, kt6rej cialo przeszlo przez piec 6'/, poiJ .... ~ ...... mjow .. 1 I 'uko, 117.00, 1 ..... ' kremacYJ·oy... \1!66 r. IA90: ""оу. I.ш. h .. d.. .. 80

dooLo Ы 60, М. Ld. .. 1'1 .... 1. SO, ak-СТО l<r"'lr"'.... • .. t.rr • -._, ..... ь .... ........ 90 20 Ь· ,,,,,I..tota 101 7 J k ruaka •• ".0 tnu. 41.60. ,...0'14" • т Е l Е G R А Р,Н. pl'1wa111 1 '1.".

L •• d, .. 2IJ миса Po1J'1&'" 'о ,Ь • 1 71 '. 81' . Коп... 101'

Petertburg, 21 шuгcs. (Ав. р610.) .Now. wremii" dono!i, ii oowa ust&wa о kasie emarytaloej dla urz~doik6_ СУ"НОlсЬ je t jui opracowaoa i przedatawiooa 108~nie пiеЬаwеП1 D1inisteryum до uopioio_ani&.

JiU'-ПWI. 8Il'CL 1 n. • 11 .... • к. . ,)ltp. "neo.i '-'1 _rd - - . 1"'''"'. 1.. . -

Wiedetl, 21 marca. (Ai' p6lo.) "Corr. de l'Elit" powiada: Totejlza i pezztefuk& prasa p6Iur~ow& _уг.iз siO bardzo ж.· czepnie ws\rutek p08taw1 dzi80oik6w ru· skicb.

Ber'in, 21 marce. Zapвwniaj, ii wie\ki maruatek dworu Wilbe\m&. Ьг. РегроосЬег, pn:enieaiony zos~1 _ atao 8poczlnku, 11 wiclkim lоагпаlki8m dwora i d01Jlu ce88r8ki~go mi.oo"an1 Ьг. Rado­liD ki, marвzalkie.o %81 d.oru maJor L,nc,

- -. bi.t. -- -. baro. ' -• ,bor "О 17$-5 О, Aie

---;1 iМ i ~~Пilа. -ш

•

_ r.O.I'lk. -- _-о т <К. --о и_о.", - -, nepak таре a.iм..--O1Ikт. --- -, • 00., ittllO JW'''' 1 oia со . о ... 800 •

w~~'.::;.~tl _ ' \ ,110 .. . .1t.I •• d • ro kop. -.1>

".k-. ...... --- - m (о .. 118, \ .

,,~. WТL PaL _ 1 '. .r PaL

..... • • •

• • • • •

• • .. .

• • • • •

• . . -- •

•

•

DZIENNIK ŁODZKl Nr. 66 • .. - -&,,!:;:o G Ł o s z E N I A.

____ -- _. - ' • --..,"" ____ o

• GŁÓWNY

v SKŁAD HERBATY •

'1ll1 ZłÓJlŹ i okolicę, .fil·łny:

" " . na mlJichodzące święta: wina odstałe: węgierskie, francuskie, reńskie, hiszpańskie, szampań::

ie, rumy, koniaki, araki, likiery krajowe i zagraniczne, ora7i towary kolonialne: rodzynki sułtańskie, to...c

leme, migdały. cykatę, wanilię, oliwę prawdziwą Nicejsl{ą, musztardy francuskie i krajowe, octy e: czekoladę, mączkę cukrową zwaną 'puder z cukru oryszewskiego rzuiętego na maszY-I..-1

ie tu na miejscu, oraz w zelld.e inne tow&ry 'tV ,zakres kolonialny i delikatesów wchodzące. 844-6-i

Teatr Victoriao Agent handlowy nk06czeniu kursu nauk med.ycz-I Einhorn

wnia garderoby . id d R nreh za granic" i odbyciu art. wokalno·dramatyczn. wYJe zojllcy o OBJi, atudyów W zakresie pod drreken Merwu, Salll8r~andy, IIMire I akuszeryl osiedlila sj~

J 6 Z I!ł' A 'n x LA. TlUlz.len~u, gdZI_8 6to1. w przy ulicy PiotrkowskieJ' przYJmuJe z1eceDla o ób

Tow. Ś-go Andrzeja Nr. 761,F, Sohillinga. • 78-24-19

W sobotl) ~. 24 marca 1888 r. miać 8tosUlłki 20 Wschodem. domu Tenenhauma obok M. O VY Z'K"I- 'D A ;t~:~:t~"'!yiif.' ndziela wy- \ II <1.11\ RTYSTTCZSO fOTOGRHICZN .y aub .,Bucbara" prolZl) ,t.1 ' ,

w redakc,i Dziennika Łódzkiego. G~~::i~~~iO spe· D. WILKOSZEW81UEQO 362-2-1 I~~~~ : przyj~cja ta ŁODZI, .illa "TRIA.NON·' Pa",. W-p. MeIlU ••

le od 10-1!l 3-6. U .. ,uzonr el_g".ok. i podł.g .ojno""rch wrm'gań "t. ki Mag .... S'ę IO~;;~:J~. Zdj~cifl 'WY~OÓJ\"R nowym spOłobem momeD\&lo1ru. Wykońae.i.

(MAM'SELLE NITOUOHE) I 1,1 Portrety rot.o uo u.toral._j wielkości, koloroJe.l_jno. CenJ UNia""O."

BONA lk -,S'·wI·ony przez G no i dl, " •• ,..tkich. lIbi-6Cf!.. Operetka w 4. nktach, H . Meilhaca pO a 11"ii~:t,,~· "'" . . Il:l na rs. 60, platny 15 k i A. Millmnda, muzyka Herve'go, . . . 1888 . d J Droga żelazna Fabryczno lo 'd ka tl61l1aczona z frnncnakitgo M. dla d.'lfuJetOlego dZIecko na ma r., z 10 osom . - Z

WinkIera. WIadomość u M. przez tegoż nie podpisanym. do windomości, fe na stllcyi towarowej Łódl: w dnia 17 •

------------------- 361 - 3-1 363-1-'1. ID_ o godzinie 10 rano, sprzedanemi przez publiczoIl licytlic]V

GŁÓWNY SKŁA D -Zg'ubiono ń a do HAB~' do Iw,d"n" z magistratu )lliaato Data pny

i",i~ Wawrzyilco Puwhka_ Teatr Variete Ze

.taeri wy.}ła;, cego

... -g RaJuj towo- Waga -Pod dyrtkcy~

LE.NII SYLVA ND IER CODZIENNIE

po cenach rz~dowych. panom hnll-ro~ 862-1 dlujllcym biorllclm wi~kszo partye --=------;;--.---

• • ob8tępnjesi~stoso .. nyrab3t, Do sprzedania -- na nadClbodzące święta 5 krów poleca Sznnownej Publiczności wszel- . kic towa!'y kolonlalnc I spoiyweze, wYC1eloorcb wysoko mlecz · oraz herbatę firm Piotra Orłowa i nycll.

WI~ l onc~r K. S. Popowa. Kasztanów

OBIADY i KOLACYE n. Zła.~kiewic~ .ztuk wysokich do 6 łokci. po conach ulJliarkowanych. Za do- róg Widzewskiej i Cegielnianej Nr. SeradelIi 40 bro wioa i Izyl)k~ usługO p.r~ClZam. 1437, (10m M. Starka. Wiadomość na miejscu w

335-1-l! 366--3'--1 "i~aclJ 35:1 5-f! i i

1 mArca.

ZA Dr'· \V aiigu gić!d, konto I"-==-,"':'i:'==-;=-! Oopelllio.o tram,uf'!

t "no I chci.u" płac. _________ _ W ek.le.

---Berlin ". 1- - ~ I dl. tor_ ~ d luo ,,,r . . - S .. .., 1201- J kro tar. 9 d 106 ,,,r_ S

"'ne nie .... m,ut.a buk. d! ,.".. B d_ 100 rur. •

-605) --.- -

" kro Ier. 2 d . 100 HU'. 8

» " • LondJB • • , • ,. dl. Itz. B... I lo. 2 - .-• • • , •• kro Mr_ S Dl. I lo. 2 12.?S

P':;'Jl .,. ... dl. Mr_ 10 d_ 100 ł'r, 2'1. - .-l' , ..., kro ter 10 d. 160 h. 2'/. łU5

Wleden • . , .. dl. tozo_ a d. 100 l!or. , 'I,' -.--" ••• (161'/.> kro ~r_ 8 d_ 100 aar. "1, 96.70

!'''\enhllI'J ' . • ., dl ter. 8 tL JCO rL ~ 'I. ' -_-

--- --------ł'.plery pal"'''' Ali D~t!.':.:2e I" oilM" :;idd~ I .łIcC~fI,

(D 100 .... ). qd l _Ile. pl. (n 106 ... l LiII, Law IU.I 'ol', <lilie , -.- - 90 26 -:..-;: Akore D. t_ W.r.-IV. I1)0 r_

.. .. " " • ..re I --:80 -.- " łI Vf.-llytł .600r. lIoo. l'oI.W • . lem. lOO II -,- I~ - .- .... "IOOr_

-leo 05 10 16 ~ 2& 27'/,

''o 9~ I

.• 12 22'/, I

4~ 46 I !l6 46 tO I

----

1 ~ I f)Of1'l~u~l ~ OlU': t~ldl_ ~ ..... & Ir . ~,.1.uo I<hc.pl.

'" -.- - .- - .-.. - .- -.- - .-6 - .- -- --

- .- -- --$f " r Hu lOOr. &. -.- 98 I -~- l H Teres1· JOUr. u 'łł II. UJ" lOOr. ~ -,- -.- n n }o'aLr •• riH.u.kiej li

&.,..1'01. rr.or_l8440 le"'- O -.- -'-1 .. .. N.~"ijl.ńsk- 6 - .- - .- -.-

\\ _ ... tL JI »liGa U 811L !li - 0-- - .- -.- Ił Bsn"ku Uand.lowego ) Bue1JłJ&Jl.PaA..no.. Jea A - - - ',- - - . W W.ra%Awi.2~r. I

,t tł " "U., • -.- -'-1 -.- ,,'V.r. nan DJL 260r. • .. " "lU» • - -.- -.- " n.1L U. W lIoJsi a60 f .

" ,I .. "IV II -.- -.- - - n War.Tow,Ub.odognia Buca kolejowa .. , a --- -. -. --- • WR,ł. N_ I~ł 2Mr. ,ł 1'01. ...... w ••• r. 1887 " -. - J Illf6 - .- n War.l'ow.t· Cukru 600

• " ,. łt rul. O - '-l -. -I - - "l1akr.Dubrt:~l. 6OOr. lAńJ_"Ziua.IUlitAn li -.- -.- -.- " to J<-ló., 2óOr.

lOUol ~ 100 lI~ 1()Il_81 -_- _ _ C ...... k ftOń r_ .. ..., • " '1 •• 4OUIU'

łł .. ,. Ber. U 1lł . .L 6 -.- -.- - - ,." UerJRlUló,,260r. • łł., .. l!tB. I -.- -.- - . - " " :tylakowic.~,..

: ::; s.rJillit\l: :~: ł} :~= =:= :: ;; ~'=08 ~~: " »fj łł II Ut.B. O :.: ~J 1~.~ - .- JJ" Kon3t&no,.6!)() .. .... , . ....z.. ~ . . -.-, ,. T. W. ~_ Siali lOOOr. .. .. .. s.r. l V lilA_ • -.- -.- - - .. To.,. l. ial>OP. Bau I .. ,.. " liul. O - - - - - - .- Loew8nalaln l JOOr_ .. .... .. .. ała • - -I -.- ---I w T~w. Z.kt .vetal. u. • .... yaT~B.' 997"0 100 - -.- Uulk ... War.lOOOr. • .... -" .al.' 9J 80 110 100.10 ---I .. Tow. Z"k1.GÓrnicnJch

Llil:r..t. _ w.... J • - -' !l9 - ! -.- 5t&rooho-.iokich lOOr. .. .. .. .... U 6 - - I ::.~, - - .. Tow. War. Fab..\ll<lh. ~ ........ Ul • -- -,- N~B.RoliOclJ.lOOr. ...... " .. lT • --I 9786 - .- .. W ....... T.l{oP. ... Ci· i

.. ,..... V' '740 CO G776 -.- Zakl.llu(ni=ch26Or. Ub~, .... hn ...,. . 8ołe • - - ~2l6 -'-1 'o Tow_ lat.l 1';'" o..'W.

.. \Ił ,1,.. .al. I -.- '-1' - - Tk.wZawi,J'""CJai6..'l r.

.. ...... UU. -.- 9J 6)/ - - .. I.ł rb 10ml., , &wJ

----.--.--.--.--.----- .--.-- .-- .----- --- .--.----- --- -- .'-------.--.-

- ­• - .--.--.-

- .-- -- -- ---.-- .----- .-- ,--.--.-

--- .-- ----- . --.--.--.--.-_. ---- -­• ----. -

-'- - . - - --- .- --- .- -.--.- -- .- ---.- -.--.- _.--- --

L.. • .. ".,1.1" l • - .- 91- - -/ "TowuLiloda lOOr.

.. ... 1. - .- 9;1 - - - .. 1'.p. Socw.,lIa /lOO -.-.. '" O -.- -- --- ~·hłt.Obl.clro&i :abr.lo."t. • :.5.-: 0660; --.. L_b... -_- -. - -·-I-:~~:--"':"""';';":";":~=----'·_~-,--:-'--""';'.:.!---

to w 'I ' 11 - - -.- - - W~ RpaDU • r 5", I LI. l- likwi.L 111.1 _I K. t .&&.t-." • - -.- -.- LiI" aa .... o",. IIi' 1'01 P"" loDl. 89_7

... ". ,WI. -- -.- - -- .. ,. .... W IW ~ .. " U em. 106 - - l ... __ tAI . lik 7

7===~~~':'"

- rn • 1 ~81

Littopad&

•• 1888 "

ltro,.nl'~. Lewioki Lnu,

" 9 ,

" 6 20 , 54

L.!ego " " 2

Niniejszem mamy zaszczyt zawiadomić Szanowną Publiczność .miasta Łodzi, że powierzyliśmy sprzedaż

nRazycll

• węgierskich, rrancusklclI, reńsld~1I I IDIlY~II , a takie

• trunków z~anlczDyeh •

owarz sz~nln urzędników miasta Lodzi.

•

Henryk Neugebauer & C!:

2ti

"" Y 'K ,\ Z 1:~,~~,~~~w;c~PO"YCzki; premiowej rossyjskiej z 1866 r. (II·ej emisyi) wy· II, z wygranIl oraz amortyzowanych 11' dnia l (IS)

marca ) 888 roku. . ~

'" k

" •

6010 5000

500 laoO

6<Y.I . 600 MO ' 6'10 600 6óO 600 60n 600 600 600 60n

5000 1000

60'1 uoo

5000 GOO 6IJO 601 600 5()()

60' ćl)l

5010 . tO I lJ/"

• 600 600 600 600 600

5000 6I~ 1 , 600 WO b()() 6ro t()() 600

1000 foOO 110) 600 500 6110 600

1000 500 600 li 600 6110 601 6IJO 60')0 600

600 5~ 600 600 60& 600 600 600 60fl 600 600 1.00 600 600

laDO 1000

600 60" 600 000

1000 6110 6GO 6(0)

1000 6011 600 600 6'10 600

•

•

DZIENNIК LODZКl Nr. 66 • .. - -

G о s z Е N 1 А. ____ -- _. - ' • --..'"" ____ о

• GLOWNY

v SKLAD HERBATY •

" " . Ш\ llaJlchodzflCe s\vi~ta: wina odstafe: wf}gierskie, francuskie, renskie, hiszpanskie, szampan::

ie, rumy, koniaki, araki, likiery krn.jowe i zаgшniсzпе, OГR7i towary kolonialne: rodzynki suftanskie, to...c

'eтe~ migdafy, cykatf}, wanilif}, oliwf} pl'awdzi\vq Niсеjslщ:, musztardy fl'ancuskie i krajo\ve, octy е: czekoladf}, m~czkf} cukrow~ z\vallf\: ' puder z CUkl'U Ol'yszewskiego rzui~tego па maszY-I..-1

ie tu па miejscu, oraz ,у zell\:i,e inne tо \vцгу \У ,zakres Jrolonia1ny j dеlilшtesбw \vchodzqoo. 844-6-j

т eatr Victoria. Agent handlowy ok06czeoiu kursu olluk med.ycz·1 Einhorn

,vnia garderoby . id d R "тсЬ "о grnnic" i odb)'ciu art. wOkalno·dramatyczn. "YJe zoj,cy о 08Ji, atudy6" " zakresie рod drrekcr. Mer"u, Salll8r~lU1dy, Iltclre I akasиryl osiedlila sj~

J 6 z I!F Л '1' I! НА. TlUlz.ieo~u, gdZI.8 6to1. " рпу пНеу PiotrkowskieJ' przlJmuJ8 zleceDla о 611

Tow. 8 ·go Aodrzeja Nr. 761.F, Sohillinga. • 78-24-19

w souot\) ~. 24 mare! 1888 r, mi86 8tosuoki 28 Wachodem. domu Tettenbauma obok М. О уу Z'K"" 'D А ;t~:~:t~"'~yiif.' udziell\ \vy· \ "<1.11\ RТYSTYCZSO I'OTOGRHICZN .у aub .,Bucbara" proвz\) ,., • ,

" redakc,i Dziennika L6dzkiego. G~~:~~~~iO 8ре· В. WILKOSZEW8KIEQO 362-2-1 I~~~~ : przyj~cju '" LODZI, .а/а "TRIA.NON·' Ра",' W-p. М.уи ••

1" od 10-1!l 3-6. U",uzonr el.g •• "k. i pod'.' •• jno".'rch "ут"." .. t.ki Мое .... s'/\ IO~;;~:J~. Zdj~cif\ 'WY~OOJ\"R nowrm spOIobem momeD\&lo1ro. WJkonCН8j.

(MAM'SELLE NlTOUOHE) 1", 1,1 1'ortr,ty rot.o <10 u.toral._j wiolko!ci, koloroJo.lejoo. Cen, ONi&r\O."

BONA lk -'8'·"1·00y przez G 00 i dl, " •• ,..tkich. :lbi-~. Operelka w 4. nktach, Н. Mei\haca ро а 11"ij~:t,,~· "... . . 110 па rз. БО, p/atuy 15 k i А. ЫillRоdа, muzyka Heгve'go, . . . 1888 . d J Droga ooIoelazna Fabryczno t.o'd ka tl6D1aczona z frnncuakipgo М. dla d.'lfuJetDlego dZleckn па nl.. r., Z 10 ОЗ81U . L - Z

'\Vinklera. 'Уlаdошо§6 u М. przez tegoz nie роdрisапуш. до "indolllo~ci, fe 01\ 8tllCyi towarowej l:.бdl: "doii1 17 •

------------------- 361 - 3-1 363-1-'1 IП. о godzinie 10 rano, sprzedaosmi przez publiczo~ liсушсуv GWWNY 8К:М D -Zg'ubiono n а до

HAB'..l' do Iw,d"n" z шаgislrаtu )Riaatn Data рТ'У i",i~ Wawrzyilcn Pnwlaka.

т eatr Variete Ze .tacyi wY'Jlaj'l

cego

... . g RoJ .. j to •• • \у.р -Род aYT.Kcy~

LE'NII SYLVA ND IER CODZIENNlE

ро сеоасЬ rz,,<lo"ych. рапо", lЩ11-1"~ 862-1 dluj,cym bior~cl'n wi~kszo par!ye --=-----...,,-..---

• • Ob8Itpoje8i~sto80"OJ гаЬзt, Do sprzedania -- па nadebodzqce s\\'If}ta 5 kr6w poleca Szonowl1ej PublicznoAci wszeI' . kie towal'l kоlопlаlпс I spoiywtze, "ycleloDJch wysoko mlecz· oraz herblt~ 1iгш Piotra Orlo .. a i nycll.

WI~ 1 опс~г I przed8lnwlcllic.

К. В. Popowa. Kasztan6w OBIA.DY i KOLACYE п. ~a.szkiewic~ 8ztuk W)'sokich ао Б lokci.

ро С8оасЬ u .. iarkowanych. Za ао· r6g Wid.e"skiej i Cegielniaoej Nr. Seradelli 40 br8 wioa i Izyl)k~ osJugO p.r~ClZam. 1437, (\00\ М. Starka. WiadomoM nn miejscu w

335-1-2 865--3'--1 "i~aclJ 35:! 5·9 i i

1 mRrсз.

zл D,.,· \У aiigu gic!d,

k.nto I"-==-.--:-;:-==-;=-! Dopel"io.o traJU'Uf'! t "ПО 1 chciauoptac. _________ _ "" e •• I ••

-.-Вer'in .,. 1- - ~ I dI. tor. ~ d 100 ,,'Г . . - З .. ..• 1201- J и. Iar. 9 d 106 1"". S шпе nle ...... ,ul.a b ... k. d:. ,.".. В а. 100 тг. •

-605) --.- -

" kr. Ier. 2 д . 100 »U'. 8

» " • Lond,a . . • . •• dl. It.r. В... 1 L. 2 - .-. . . . .. и. Иr. s DL 1 L. 2 12.?S

P':;'J! ••• ••. dI. Иr. 10 d. 100 ~'r, 2'/. - .-l' . ..•. П. ter 10 д. 160 )\о. 2'/. ~8~5

\Vled.n • . , .. dl. IAII'. а д. 100 J!or. " 1.' -.- ' .. ••• (161'/.> п. ~Г. 8 д. 100 ааг. "', 00.70

!' .. l8nh,,1'J • • • ., dI ter. 8 d. JCO rL ~ '/. ' -.-

-.- -----.--

t'.plery pa •• t ... !! I D~t::2e 1" mOМ" ;;i<ld~ I .ilcc~fI. ( .. 100 .... ). qd. I _kc. р!. ( •• 106 ... )

LilI, Llk. IUc.l 'ol •• а .. ае , -.- - 90 26 -:.::= Akorc D. t. \V.r.·\V. { I'ю г. .. .. " " .ш I --:80 -.- .. tI " .-lly.i:.600r.

1Ioo. l'oI.W • . lem. lOO I! -.- 8~ - .- .... ,,1U«!r.

-ICO 05 10 16 ~ 2& 27'/,

' ,о 9~ I

.• 12 22'/. I

4~ 46 1 !J6 46 (О I

----

ч I f)orв~u~l ~ OI.g,:t~ldl. ~ ... ,,& Ir . ~,а.по 1<I,c.p/.

'" -.- - .- - .-.. - .- -.- - .-б - .- -- --

- .- -- --.. " r Н ., l00r. Ь -.- 98 I -~- ~ " Тмеа1· HKJr. _. 'tt Il JlJ" l00r. ~ -,- -.- " n }o'abr •• riH.u.kiej 6

&.,..1'01. rr .... IШ 1..... О -.- -'-1 " .. N.~"ш.lis1с. 6 - .- - .- -.-

\\ _ ... tL JI »1iG8 U 8" б - 00 - - . - -.- J' Вsnк-u Паnd.lоwеgо ) BU81JJ:J&JL.PaA..no.. Jea А - - - 0.- - - . w \\'.rauwi82~r. I

" tt " "и., • -.- -'-1 -.- »'Var. Пап DJL 2ЪOr. • .. " J) 1и» • - -.- -.- '1 lЖIL и. w lIodsi а6О (. " ,1 .. "lV If -.- -.- - - )1 W"r.To",Ub.odograi.

в..са kolejo •••. , а -.- -. -. -.- • WR" . N. И42Мг. ,. 1'01. ...... w •• а <. 1887 " -. - J 12.Г6 - .- n W.r.l'o".t· Cukru 64.IO

• .. ,. " r:ul. D - .-, -. -1 - - 1) Паkr.DuЬrсгl. 6OOr. LшJ_t.Ziea.l!.llit АО 4! -.- -.- -.- " ,. J<-IO., 200 ••

8ul ~ 100 б~ 1()I\.8' -.- _ _ с ...... х n'~r. .. .. t:t • " ~' •• 4OUIU' .. ..,. 088'.и ~ . .L 6 -.- -.- - - ,." Петmад6,,260r. • )t., .. i!tB. I -.- -.- - . - " ., :t,.akowic.~,..

: ::; в.rJill1Lal: :~: '} :~= =:= :: ;; ~'=08 ~~: " »fj tt tI Ut.s. О :.: ~] 1~.~ - .- "" Коnзt&nо,.6j() .. .... , . ...z.. ~ . . -.-, ,. Т. W. ~. Бlali lOOOr. .. .. .. Вtr. I V lit..A. • -.- -.- - - .. То.,. l.. ilIЮР. Каа I .. ,.. " 1it.JI. О _ . - - - - .- Loe"8П1laln l JOOr. .. .... .. .. ш • - -1 -.- -.-, w T~w. Z.kl • .v.t.l. u. • .... J8~~в.' 997"0 100 - -.- U ... lk ... W.r.lOOOr. · .... -" .м.. 9) 80 110 100.10 -.-/ .. Tow. Z .. k1.G6rnicn,ch

Llil:r aмt. _ w.... J • - -' 99 - ! -.- 5tarooho..-jоki.hIООг. .. .. .. .... u 6 - - 1 ::.~, - - .. Tow. War.F.b..\(oah. ~ .. ...... 111 • - - -.- N~fZ, RoI iOcJJ. 1OOr. .... "" .. l~ • --1 9786 - .- .. \\· ....... T.l{oP.WCi· i

.. ,..... у. '7 ~O СО 9776 -.- z.kl. !luШi=ch26Or. Hb~' .... ~"" .,..8010 • - - ~2l6 - .-/ "Tow. latl. 1'n.. в..'W.

.. '" tl,.. • .r. I -.- '-1' - - Тk.wZa.i,,)'""CJot6..') r.

.. .. .... ии, -.- 9J6,/ - - .. 1} <Ь 1oml., 1 &WJ

-.--.--.--.--.--.----- .--.-- .-- .--.-- .-- .--.--.-- .-- -- .---.----.--.-

- ­• - .--.--.-

- .-- -- -- .--.-- .--.-- .-- ,--.--.-

--- .-- -- .-- . --.--.--.--.-- ' ---- _. • -.--. -

-0- _. - - --- .- --- .- - .--.- -- .- ---.- -.--.- _.--- --

L.. . .. IдoЫ" 1 • - .- 91- - -1 "TOWULiblu loor.

.. ... 1. - .- 9;1 - - - .. 1'.р. Socwwlla /100 -.-.. ж о -.- -- -.- ~·h·t.ObI.clro&i :.br.IOJ.t. • :.5.-: 0660; --

.. L.b... - .- -. - -·-I-.'~~:--"':"""';';":";":~=----'·_~-,-:-'--""';'.::.!.---.. • '1 ' 11 - - -.- - - W~ прааа • r 5". I w. t. likwiJ. 118.1

_1 JI. t • &&.r. ~ • - - .- -.- LiII!. аа ... "о",. 'Н 4 1'01 Р"" 1 .... 89.7 ... " •• WL. - - -.- - .- .. ,. .... W 1 iU Jn4.З .... и о.... 106

_ _ I ...... t.o.l • 18< 7 7===~~~':""

- гп • ' ~81

Li.topad& Jtr".nl'~. Lewioki Lnd,

9 С

6 20 , 54 " 1888 " " ..

L.!ego " .. 2 2li

Niпiеjszеш шашу zaszczyt zawiаdошiс Szanowo~ Pl1bliczoosc .шiаst:\ Lodzi, ze роwiеl'zуJisшу sprzedai

naazyol1

• " 'f}glerskiell, rraucuskleh, rensld~1I I IDвy~lI , а takie

• tronkow z~anlczDych •

owarz SZ~nln urz~dllikб\v miasta Lodzi.

•

Henryk Neugebauer & С!:

"" У 'К ,\ Z 1:~,~~'~~~";c~PO"YCzki; prcmiowej rозsуjзkiеj z 1866 r. (П·еj emisyi) 11'1-11, z wуgrаПIl ОТI1' amortyzowaoych 11' doia 1 (18)

татса ) 888 тоКо. .~

'" k

" •

6110 5000

500 l аоО 6<ю . ЫI() 600 . 6'10 ьоо 6ЬО 600 6011 ьоо 600 6/XJ W N

5000 1000

60'1 uoo

5000 GOO &..IO 60' 600 600 60, ~IH

6010 . 'О I IJ/"

• 600 600 ьоо 600 600

5000 б(~' , 600 БОО 600 6NJ 'ОО 600

1000 r.oo 1101 600 600 б(1O

600 1000

600 600 6 600 6110 601 &)0 /)О')()

600

600 6~ 600 ьоо 60& 6/)()

600 ьоо 60fl 600 600 UJO 600 600

1000 1000

600 60" 600 ьоо

1000 6110 6GO 6ot)

8000 6011 600 ьоо 6'10 600

600 IlOO

~ 600 W' 600 600 600 600 600 600 ЩJ 600 600 600

=: ..... -800 WI ~OO 600 600

18 .. еоо 600 600 600