2

013

Ж

ОВТЕНЬ 2013

1

ЖОВТЕНЬ20132 СВСВВІТІТІТТІТ іііііі ББББІЗІЗНЕНЕЕЕНЕЕНЕЕЕССССССССССССССССССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖЖЖОЖОЖОЖООЖОЖОЖОЖЖОЖОВТВВВ ЕНЬ2001313

WWWSVITIBIZNESCOM 3333СВСССВСВССВСВВВСССВСВСВСВВССВСВСВССВСВССССССССВВВСВІТ ііііііііііііііі БББББББББББББББББІЗІЗЗЗІІЗЗЗЗІІІІІЗІЗЗЗЗНЕННЕНЕНННЕНННЕНЕЕЕНЕНННЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕНЕНННЕЕЕЕЕЕЕЕЕНЕЕЕСССССССССССССССССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVVVSSSVVSVVITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTIBIBIBIBBIBIBIBBBBBBBIBIIBIIIBIBI IZIZZIZZZZZZZZIZIZZZZZZZZZZZNENENENENENENEENEENEENENEEEENENENENEN SSSSCOCCOCOCOCCCC MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

4 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

НОВИНИ ЕКОНОМІКИ

ПАТlaquoЛуганськ-тепловозraquoвласником

якого є російський laquoТранс-машхолдингraquo має намір у 2013 році збільшити дохід на 70 порівняно з очіку-ваними показниками 2012 року mdash до 3 млрд 31 млн грн припускає генеральний ди-ректор підприємства Павел Цеснек

laquoЦього року ми вже досягли показника 1 292 000 000 грн доходу до кінця року повинні вийти на 1 799 000 000 mdash збіль-шення у порівнянні з минулим роком приблизно на 15 На-ступний рік mdash майже 70 зрос-тання до 3 031 000 000 грн У цьому році ми випустимо 156-160 секцій в наступному плану-ємо 250 Є передумови що циф-ра буде більшою але я не хочу

її називати щоб потім не дорі-кали от ви обіцялиraquo mdash сказав генеральний директор в одному з недавніх інтервrsquoю

За словами Цеснека якщо в травні завод випускав 10 секцій локомотивів то в листопаді mdash 20 секцій а в грудні очікується 22 секції laquoУ наступному році ми плануємо щомісяця випускати в середньому близько 22 сек-цій Звичайно за час січневих свят темп трошки зібrsquoється Це фактор Вони нікому не потрібні насправді mdash ці святаraquo mdash вважає гендиректор

Торкаючись питання спів-праці з laquoУкрзалізницеюraquo Цеснек зазначив що laquoперша зустріч знайомство вже від-булосяraquo laquoБудемо шукати мож-ливості розширити співпрацю Йшлося про постачання елек-

р р р

тровозів питання зараз у фінан-

суванні з боку laquoУкрзалізниціraquo Була мова і про дизель-поїзди але поки конкретних цифр ніх-то не називає Ми зі свого боку готовіraquo mdash підкреслив він При цьому гендиректор додав що компанія готова випускати і швидкісні потяги laquoМи повніс-тю готові випускати цю продук-цію яка впевнений буде затре-бувана в Україніraquo

Гендиректор також спросту-вав чутки про масові звільнення на підприємстві зазначивши що в травні коли він прийшов на завод на ньому працювало 5898 тис осіб а зараз mdash 5718 тис laquoПід скорочення цього року по-трапили 120 чоловік Крім того пішло багато пенсіонерів яким ми запропонували при розра-хунку серйозні виплати Були звичайно серед звільнених і працівники які порушували

laquoЛуганськтепловозraquo стає локомотив

Управлінець з багатолітнім досвідом чех за походженням Павел Цеснек оцінює ситуацію на луганському підприємстві як laquoдуже обнадій-ливуraquo

Зоря-Машпроект збирає двигун для китайської

р р рр

корпорації у

Sinopec

Миколаївське державне під-приємство laquoНауково-виробни-чий комплекс газотурбобуду-вання laquoЗоряraquo-laquoМашпроектraquo розпочало складання двигуна нової моделі потужністю 16МВт на замовлення китайської наф-тогазової корпорації Sinopec

laquoДвигун ДТ-90 mdash новий про-дукт підприємства що працює на двох видах палива газопо-дібному і дизельномуraquo mdash ска-зала керівник прес-служби під-приємства Єлизавета Бєльчік

За контрактом укладеним сторонами ще в 2011 році ДП laquoЗоряraquo-laquoМашпроектraquo поста-вить замовнику 5 таких газо-турбогенераторних установок Устаткування призначене для одного з родовищ що розробля-ються Sinopec Перші дві уста-новки будуть відвантажені за-

НА ФОТОКитайський реак-тивний регіональ-ний літак ARJ-21 Конструкцію йогокрила розробили наДП laquoАнтоновraquo

мовникові в першому кварталі 2013 року

Sinopec mdash найбільша нафто-переробна корпорація КНР і друга за обсягами видобутку входить у десятку найбільших нафтогазових компаній світу

laquoАнтоновraquo готовий співпрацювати з китайськими

рр

авіакорпораціями Державне підприємство

laquoАнтоновraquo готове співробітни-чати з китайськими авіакорпо-раціями в питанні модернізації техніки створеної на базі лі-таків сімейства Ан Про це по-відомив заступник головного конструктора Державного під-приємства laquoАнтоновraquo Геннадій Габрук який представляє ком-панію на 9-му Міжнародному авіакосмічному салоні laquoAirshow Chinarsquo2012raquo що проходить у Чжухаї

laquoМи пропонуємо китай-ським авіакорпораціям співп-рацю щодо техніки створеної на базі наших літаків сімейства Ан якої досить багато експлуа-тується в Китаї а також різні ва-ріанти співпраці mdash від спільних розробок до поставокraquo mdash сказав Г Габрук

Водночас він визнав щопродати готові літаки в Китай принаймні пасажирські вкрай складно оскільки ця країна дедалі більше робить ставку на створення власних літальних апаратів

Серед останніх прикладіввдалої кооперації представник АНТК назвав участь у створен-ні китайського реактивного ре-гіонального літака ARJ-21 для якого laquoантонівціraquo розробили крило

Г Габрук нагадав що спів-праця компанії з Китаєм поча-лася ще в 1950-х роках Свого часу українське підприємство поставило китайським клієнтам транспортні літаки Ан-2 Ан-12 Ан-24 Ан-26 (і передало доку-ментацію до них) на базі яких згодом були створені літаки сі-мейства Юнь (Y)

5СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

НОВИНИ ЕКОНОМІКИ

ом машинобудування

НА ФОТОУ 2012 році laquoЛуганськтепловозraquo виготовив 108 тепловозних секцій для laquoРо-сійських залізницьraquo і два склади дизель-поїзда ДЕЛ02 для laquoУкрзалізниціraquo

Мексика запустилагідроелектростанцію

у

на турбінах українського р рр

виробництваур ур

На початку листопада у Мек-сиці ввели в експлуатацію гідро-електростанцію laquoЛа Йескаraquo яка

у р

використовує дві турбіни вироб-ництва харківського підприєм-ства laquoТурбоатомraquo

Контракт на виготовлення обладнання був підписаний ще в березні 2008 року Для ГЕС Ла Йеска завод виготовив і поста-

р р у

вив дві радіально-осьові гідро-турбіни одиничною потужністю 380 МВт з діаметром робочого колеса 53 м і вбудованими кіль-цевими затворами Крім того laquoТурбоатомraquo зобовrsquoязувався провести шеф-монтаж пуско-налагоджувальні роботи і на-турні випробування

Комплекс монтажних робіт гідросилового і гідромеханіч-ного обладнання на гідроелек-тростанції виконало українське підприємство laquoДніпро-Спецгід-роенергомонтажraquo (Київ)

За словами головного кон-структора гідротурбін Олек-сандра Лінника на сьогодні до-сягнута номінальна потужність агрегата (310 МВт) при наявно-му на ГЕС напорі води при його

НА ФОТОГідроелектростанціяlaquoЛа Йескаraquo mdash одна з найвищих у світі з насипною дамбою за-ввишки 2085 метрів

збільшенні потужність також зростатиме і досягне 380 МВт

ГЕС Ла Йеска mdash станція під-земного типу на річці Ріо Гранде в штаті Найяра (Мексика) Спе-ціально під два гідроагрегати у скелях був виритий котлован довжиною близько 250 м ши-риною 55 м і висотою близько 30 м ГЕС має насипну греблю конусоподібної форми висотою 2085 м Загальна номінальна потужність станції становитиме 750 МВт

Ла Йеску побудували за пrsquoять років Впродовж наступних двох років триватиме гарантійний період після чого станція увійде до складу діючих ГЕС Мексики Виробництво електроенергії на ній складе 348 від загальної кількості виробленої в країні

Пrsquoятий суховантаж для голландської компанії від

у

миколаївських корабелівМиколаївське ПАТ laquoЧорно-

морський суднобудівний заводraquo спустило на воду корпус універ-сального судна (на фото вни-зу) для голландської компанії ууDamen Shipyards Bergum laquoЦевже пrsquoяте судно для наших гол-ландських партнерів Сьогодні ми ведемо переговори з потен-ційними замовниками на анало-гічний вид продукції оскільки пропонуємо більш конкурентну ціну порівняно з зарубіжними судноверфямиraquo mdash сказав гене-ральний директор ПАТ laquoЧСЗraquo Валерій КалашниковСудно довжиною 89 м шири-

ною 125 м та дедвейтом у 38 тис тонн призначене для тран-спортування сухих вантажів і контейнерів Перше судно цієї серії для голландської компанії було виготовлене в 2010 році

дисципліну Так що йдеться не про скорочення а про реструк-туризаціюraquo mdash сказав гендирек-тор

При цьому він підкреслив що безпосередньо на основне виробництво в звrsquoязку з пла-нами зростання виробництва приблизно на 70 потрібно на-брати ще близько 800 чоловік laquoПередумови дуже обнадійливі Я очікував чесно кажучи що працювати доведеться в більш складних умовах Тут колектив дуже непоганий Я можу порів-нювати я бачив багато підпри-ємствraquo mdash підсумував Цеснек

laquoЛуганськтепловозraquo випус-кає магістральні і маневрові тепловози електровози елек-тропоїзди постійного і змінного струму дизель-поїзди Основні замовники mdash laquoРосійські заліз-ниціraquo та laquoУкрзалізницяraquo

Бразильський бізнес має намір інвестувати

р

в Україну $45 млрдр ур

Бразильська торгово-інвес-тиційна компанія Daruvar SA передала українській владі ін-вестиційні пропозиції на за-гальну суму в 45 млрд доларів США повідомляє прес-служба Державного агентства з інвести-цій та управління національни-ми проектами України

laquoМи передали українськійвладі інвестиційні пропозиції на 45 млрд доларів Ми хочемо побудувати в Україні завод міні-тракторів купити суднобудівні технології а також розробки з виробництва медикаментівraquo mdash зазначив директор Daruvar SAЖозе Бароукі

Зі свого боку директор де-партаменту міжнародного спів-робітництва Держінвестпроек-ту України Ігор Жовква вказав що вже наступного року делега-ція бізнесменів з Бразилії відві-дає Україну для пошуку можли-востей із розширення співпраці

6 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

7СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ШШШШШШШШШШШШШШШШТТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААААММММММММММММММММППППППППППППППППИИИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССС-----ФФФФФФФФФФФФФФФФООООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИ

8 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013ЖОВТЕНЬ2013

ККККККККККККККККООООООООООООООООННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬННННННННННННННННОООООООООООООООО-----ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІРРРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИИ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ДДДДДДДДДДДДДДДДЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ОООООООООООООООЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧИИИИИИИИИИИИИИИСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТКККККККККККККККИИИИИИИИИИИИИИИ ВВВВВВВВВВВВВВВОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИ

ХХХХХХХХХХХХХХХХІІІІІІІІІІІІІІІІММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ННННННННННННННННААААААААААААААААФФФФФФФФФФФФФФФФТТТТТТТТТТТТТТТТООООООООООООООООХХХХХХХХХХХХХХХХІІІІІІІІІІІІІІІІММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗАААААААААААААААПППППППППППППППАААААААААААААААСССССССССССССССНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧАААААААААААААААСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

9СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOMWWWSVITIBIZNESC

ВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААААААААППППППППППППППЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧААААААААААААААССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИ

10 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППООООООООООООООООССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛУУУУУУУУУУУУУУУУГГГГГГГГГГГГГГГГИИИИИИИИИИИИИИИИ

ССССССССССССССССППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦООООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДДЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯГГГГГГГГГГГГГГГГ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ССССССССССССССССППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРР

ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААААААААААППППППППППППППППЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧААААААААААААААААСССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИННННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИИ

11СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО---ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИМММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІРРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВВАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИ

ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕГГГГГГГГГГГГГГГГККККККККККККККККАААААААААААААААА ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООООММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ ССССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИ ККККККККККККККККОООООООООООООООООННННННННННННННННДДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИИЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІОООООООООООООООООННННННННННННННННУУУУУУУУУУУУУУУУВВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇ

12 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

13СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

14 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

15СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

16 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

17СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

18 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

19СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООООББББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККККООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

20 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

ЖОВТЕНЬ20132 СВСВВІТІТІТТІТ іііііі ББББІЗІЗНЕНЕЕЕНЕЕНЕЕЕССССССССССССССССССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖЖЖОЖОЖОЖООЖОЖОЖОЖЖОЖОВТВВВ ЕНЬ2001313

WWWSVITIBIZNESCOM 3333СВСССВСВССВСВВВСССВСВСВСВВССВСВСВССВСВССССССССВВВСВІТ ііііііііііііііі БББББББББББББББББІЗІЗЗЗІІЗЗЗЗІІІІІЗІЗЗЗЗНЕННЕНЕНННЕНННЕНЕЕЕНЕНННЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕНЕНННЕЕЕЕЕЕЕЕЕНЕЕЕСССССССССССССССССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVVVSSSVVSVVITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTIBIBIBIBBIBIBIBBBBBBBIBIIBIIIBIBI IZIZZIZZZZZZZZIZIZZZZZZZZZZZNENENENENENENEENEENEENENEEEENENENENEN SSSSCOCCOCOCOCCCC MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

4 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

НОВИНИ ЕКОНОМІКИ

ПАТlaquoЛуганськ-тепловозraquoвласником

якого є російський laquoТранс-машхолдингraquo має намір у 2013 році збільшити дохід на 70 порівняно з очіку-ваними показниками 2012 року mdash до 3 млрд 31 млн грн припускає генеральний ди-ректор підприємства Павел Цеснек

laquoЦього року ми вже досягли показника 1 292 000 000 грн доходу до кінця року повинні вийти на 1 799 000 000 mdash збіль-шення у порівнянні з минулим роком приблизно на 15 На-ступний рік mdash майже 70 зрос-тання до 3 031 000 000 грн У цьому році ми випустимо 156-160 секцій в наступному плану-ємо 250 Є передумови що циф-ра буде більшою але я не хочу

її називати щоб потім не дорі-кали от ви обіцялиraquo mdash сказав генеральний директор в одному з недавніх інтервrsquoю

За словами Цеснека якщо в травні завод випускав 10 секцій локомотивів то в листопаді mdash 20 секцій а в грудні очікується 22 секції laquoУ наступному році ми плануємо щомісяця випускати в середньому близько 22 сек-цій Звичайно за час січневих свят темп трошки зібrsquoється Це фактор Вони нікому не потрібні насправді mdash ці святаraquo mdash вважає гендиректор

Торкаючись питання спів-праці з laquoУкрзалізницеюraquo Цеснек зазначив що laquoперша зустріч знайомство вже від-булосяraquo laquoБудемо шукати мож-ливості розширити співпрацю Йшлося про постачання елек-

р р р

тровозів питання зараз у фінан-

суванні з боку laquoУкрзалізниціraquo Була мова і про дизель-поїзди але поки конкретних цифр ніх-то не називає Ми зі свого боку готовіraquo mdash підкреслив він При цьому гендиректор додав що компанія готова випускати і швидкісні потяги laquoМи повніс-тю готові випускати цю продук-цію яка впевнений буде затре-бувана в Україніraquo

Гендиректор також спросту-вав чутки про масові звільнення на підприємстві зазначивши що в травні коли він прийшов на завод на ньому працювало 5898 тис осіб а зараз mdash 5718 тис laquoПід скорочення цього року по-трапили 120 чоловік Крім того пішло багато пенсіонерів яким ми запропонували при розра-хунку серйозні виплати Були звичайно серед звільнених і працівники які порушували

laquoЛуганськтепловозraquo стає локомотив

Управлінець з багатолітнім досвідом чех за походженням Павел Цеснек оцінює ситуацію на луганському підприємстві як laquoдуже обнадій-ливуraquo

Зоря-Машпроект збирає двигун для китайської

р р рр

корпорації у

Sinopec

Миколаївське державне під-приємство laquoНауково-виробни-чий комплекс газотурбобуду-вання laquoЗоряraquo-laquoМашпроектraquo розпочало складання двигуна нової моделі потужністю 16МВт на замовлення китайської наф-тогазової корпорації Sinopec

laquoДвигун ДТ-90 mdash новий про-дукт підприємства що працює на двох видах палива газопо-дібному і дизельномуraquo mdash ска-зала керівник прес-служби під-приємства Єлизавета Бєльчік

За контрактом укладеним сторонами ще в 2011 році ДП laquoЗоряraquo-laquoМашпроектraquo поста-вить замовнику 5 таких газо-турбогенераторних установок Устаткування призначене для одного з родовищ що розробля-ються Sinopec Перші дві уста-новки будуть відвантажені за-

НА ФОТОКитайський реак-тивний регіональ-ний літак ARJ-21 Конструкцію йогокрила розробили наДП laquoАнтоновraquo

мовникові в першому кварталі 2013 року

Sinopec mdash найбільша нафто-переробна корпорація КНР і друга за обсягами видобутку входить у десятку найбільших нафтогазових компаній світу

laquoАнтоновraquo готовий співпрацювати з китайськими

рр

авіакорпораціями Державне підприємство

laquoАнтоновraquo готове співробітни-чати з китайськими авіакорпо-раціями в питанні модернізації техніки створеної на базі лі-таків сімейства Ан Про це по-відомив заступник головного конструктора Державного під-приємства laquoАнтоновraquo Геннадій Габрук який представляє ком-панію на 9-му Міжнародному авіакосмічному салоні laquoAirshow Chinarsquo2012raquo що проходить у Чжухаї

laquoМи пропонуємо китай-ським авіакорпораціям співп-рацю щодо техніки створеної на базі наших літаків сімейства Ан якої досить багато експлуа-тується в Китаї а також різні ва-ріанти співпраці mdash від спільних розробок до поставокraquo mdash сказав Г Габрук

Водночас він визнав щопродати готові літаки в Китай принаймні пасажирські вкрай складно оскільки ця країна дедалі більше робить ставку на створення власних літальних апаратів

Серед останніх прикладіввдалої кооперації представник АНТК назвав участь у створен-ні китайського реактивного ре-гіонального літака ARJ-21 для якого laquoантонівціraquo розробили крило

Г Габрук нагадав що спів-праця компанії з Китаєм поча-лася ще в 1950-х роках Свого часу українське підприємство поставило китайським клієнтам транспортні літаки Ан-2 Ан-12 Ан-24 Ан-26 (і передало доку-ментацію до них) на базі яких згодом були створені літаки сі-мейства Юнь (Y)

5СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

НОВИНИ ЕКОНОМІКИ

ом машинобудування

НА ФОТОУ 2012 році laquoЛуганськтепловозraquo виготовив 108 тепловозних секцій для laquoРо-сійських залізницьraquo і два склади дизель-поїзда ДЕЛ02 для laquoУкрзалізниціraquo

Мексика запустилагідроелектростанцію

у

на турбінах українського р рр

виробництваур ур

На початку листопада у Мек-сиці ввели в експлуатацію гідро-електростанцію laquoЛа Йескаraquo яка

у р

використовує дві турбіни вироб-ництва харківського підприєм-ства laquoТурбоатомraquo

Контракт на виготовлення обладнання був підписаний ще в березні 2008 року Для ГЕС Ла Йеска завод виготовив і поста-

р р у

вив дві радіально-осьові гідро-турбіни одиничною потужністю 380 МВт з діаметром робочого колеса 53 м і вбудованими кіль-цевими затворами Крім того laquoТурбоатомraquo зобовrsquoязувався провести шеф-монтаж пуско-налагоджувальні роботи і на-турні випробування

Комплекс монтажних робіт гідросилового і гідромеханіч-ного обладнання на гідроелек-тростанції виконало українське підприємство laquoДніпро-Спецгід-роенергомонтажraquo (Київ)

За словами головного кон-структора гідротурбін Олек-сандра Лінника на сьогодні до-сягнута номінальна потужність агрегата (310 МВт) при наявно-му на ГЕС напорі води при його

НА ФОТОГідроелектростанціяlaquoЛа Йескаraquo mdash одна з найвищих у світі з насипною дамбою за-ввишки 2085 метрів

збільшенні потужність також зростатиме і досягне 380 МВт

ГЕС Ла Йеска mdash станція під-земного типу на річці Ріо Гранде в штаті Найяра (Мексика) Спе-ціально під два гідроагрегати у скелях був виритий котлован довжиною близько 250 м ши-риною 55 м і висотою близько 30 м ГЕС має насипну греблю конусоподібної форми висотою 2085 м Загальна номінальна потужність станції становитиме 750 МВт

Ла Йеску побудували за пrsquoять років Впродовж наступних двох років триватиме гарантійний період після чого станція увійде до складу діючих ГЕС Мексики Виробництво електроенергії на ній складе 348 від загальної кількості виробленої в країні

Пrsquoятий суховантаж для голландської компанії від

у

миколаївських корабелівМиколаївське ПАТ laquoЧорно-

морський суднобудівний заводraquo спустило на воду корпус універ-сального судна (на фото вни-зу) для голландської компанії ууDamen Shipyards Bergum laquoЦевже пrsquoяте судно для наших гол-ландських партнерів Сьогодні ми ведемо переговори з потен-ційними замовниками на анало-гічний вид продукції оскільки пропонуємо більш конкурентну ціну порівняно з зарубіжними судноверфямиraquo mdash сказав гене-ральний директор ПАТ laquoЧСЗraquo Валерій КалашниковСудно довжиною 89 м шири-

ною 125 м та дедвейтом у 38 тис тонн призначене для тран-спортування сухих вантажів і контейнерів Перше судно цієї серії для голландської компанії було виготовлене в 2010 році

дисципліну Так що йдеться не про скорочення а про реструк-туризаціюraquo mdash сказав гендирек-тор

При цьому він підкреслив що безпосередньо на основне виробництво в звrsquoязку з пла-нами зростання виробництва приблизно на 70 потрібно на-брати ще близько 800 чоловік laquoПередумови дуже обнадійливі Я очікував чесно кажучи що працювати доведеться в більш складних умовах Тут колектив дуже непоганий Я можу порів-нювати я бачив багато підпри-ємствraquo mdash підсумував Цеснек

laquoЛуганськтепловозraquo випус-кає магістральні і маневрові тепловози електровози елек-тропоїзди постійного і змінного струму дизель-поїзди Основні замовники mdash laquoРосійські заліз-ниціraquo та laquoУкрзалізницяraquo

Бразильський бізнес має намір інвестувати

р

в Україну $45 млрдр ур

Бразильська торгово-інвес-тиційна компанія Daruvar SA передала українській владі ін-вестиційні пропозиції на за-гальну суму в 45 млрд доларів США повідомляє прес-служба Державного агентства з інвести-цій та управління національни-ми проектами України

laquoМи передали українськійвладі інвестиційні пропозиції на 45 млрд доларів Ми хочемо побудувати в Україні завод міні-тракторів купити суднобудівні технології а також розробки з виробництва медикаментівraquo mdash зазначив директор Daruvar SAЖозе Бароукі

Зі свого боку директор де-партаменту міжнародного спів-робітництва Держінвестпроек-ту України Ігор Жовква вказав що вже наступного року делега-ція бізнесменів з Бразилії відві-дає Україну для пошуку можли-востей із розширення співпраці

6 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

7СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ШШШШШШШШШШШШШШШШТТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААААММММММММММММММММППППППППППППППППИИИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССС-----ФФФФФФФФФФФФФФФФООООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИ

8 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013ЖОВТЕНЬ2013

ККККККККККККККККООООООООООООООООННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬННННННННННННННННОООООООООООООООО-----ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІРРРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИИ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ДДДДДДДДДДДДДДДДЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ОООООООООООООООЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧИИИИИИИИИИИИИИИСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТКККККККККККККККИИИИИИИИИИИИИИИ ВВВВВВВВВВВВВВВОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИ

ХХХХХХХХХХХХХХХХІІІІІІІІІІІІІІІІММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ННННННННННННННННААААААААААААААААФФФФФФФФФФФФФФФФТТТТТТТТТТТТТТТТООООООООООООООООХХХХХХХХХХХХХХХХІІІІІІІІІІІІІІІІММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗАААААААААААААААПППППППППППППППАААААААААААААААСССССССССССССССНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧАААААААААААААААСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

9СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOMWWWSVITIBIZNESC

ВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААААААААППППППППППППППЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧААААААААААААААССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИ

10 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППООООООООООООООООССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛУУУУУУУУУУУУУУУУГГГГГГГГГГГГГГГГИИИИИИИИИИИИИИИИ

ССССССССССССССССППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦООООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДДЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯГГГГГГГГГГГГГГГГ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ССССССССССССССССППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРР

ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААААААААААППППППППППППППППЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧААААААААААААААААСССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИННННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИИ

11СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО---ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИМММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІРРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВВАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИ

ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕГГГГГГГГГГГГГГГГККККККККККККККККАААААААААААААААА ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООООММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ ССССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИ ККККККККККККККККОООООООООООООООООННННННННННННННННДДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИИЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІОООООООООООООООООННННННННННННННННУУУУУУУУУУУУУУУУВВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇ

12 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

13СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

14 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

15СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

16 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

17СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

18 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

19СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООООББББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККККООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

20 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

WWWSVITIBIZNESCOM 3333СВСССВСВССВСВВВСССВСВСВСВВССВСВСВССВСВССССССССВВВСВІТ ііііііііііііііі БББББББББББББББББІЗІЗЗЗІІЗЗЗЗІІІІІЗІЗЗЗЗНЕННЕНЕНННЕНННЕНЕЕЕНЕНННЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕНЕНННЕЕЕЕЕЕЕЕЕНЕЕЕСССССССССССССССССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVVVSSSVVSVVITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTIBIBIBIBBIBIBIBBBBBBBIBIIBIIIBIBI IZIZZIZZZZZZZZIZIZZZZZZZZZZZNENENENENENENEENEENEENENEEEENENENENEN SSSSCOCCOCOCOCCCC MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

4 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

НОВИНИ ЕКОНОМІКИ

ПАТlaquoЛуганськ-тепловозraquoвласником

якого є російський laquoТранс-машхолдингraquo має намір у 2013 році збільшити дохід на 70 порівняно з очіку-ваними показниками 2012 року mdash до 3 млрд 31 млн грн припускає генеральний ди-ректор підприємства Павел Цеснек

laquoЦього року ми вже досягли показника 1 292 000 000 грн доходу до кінця року повинні вийти на 1 799 000 000 mdash збіль-шення у порівнянні з минулим роком приблизно на 15 На-ступний рік mdash майже 70 зрос-тання до 3 031 000 000 грн У цьому році ми випустимо 156-160 секцій в наступному плану-ємо 250 Є передумови що циф-ра буде більшою але я не хочу

її називати щоб потім не дорі-кали от ви обіцялиraquo mdash сказав генеральний директор в одному з недавніх інтервrsquoю

За словами Цеснека якщо в травні завод випускав 10 секцій локомотивів то в листопаді mdash 20 секцій а в грудні очікується 22 секції laquoУ наступному році ми плануємо щомісяця випускати в середньому близько 22 сек-цій Звичайно за час січневих свят темп трошки зібrsquoється Це фактор Вони нікому не потрібні насправді mdash ці святаraquo mdash вважає гендиректор

Торкаючись питання спів-праці з laquoУкрзалізницеюraquo Цеснек зазначив що laquoперша зустріч знайомство вже від-булосяraquo laquoБудемо шукати мож-ливості розширити співпрацю Йшлося про постачання елек-

р р р

тровозів питання зараз у фінан-

суванні з боку laquoУкрзалізниціraquo Була мова і про дизель-поїзди але поки конкретних цифр ніх-то не називає Ми зі свого боку готовіraquo mdash підкреслив він При цьому гендиректор додав що компанія готова випускати і швидкісні потяги laquoМи повніс-тю готові випускати цю продук-цію яка впевнений буде затре-бувана в Україніraquo

Гендиректор також спросту-вав чутки про масові звільнення на підприємстві зазначивши що в травні коли він прийшов на завод на ньому працювало 5898 тис осіб а зараз mdash 5718 тис laquoПід скорочення цього року по-трапили 120 чоловік Крім того пішло багато пенсіонерів яким ми запропонували при розра-хунку серйозні виплати Були звичайно серед звільнених і працівники які порушували

laquoЛуганськтепловозraquo стає локомотив

Управлінець з багатолітнім досвідом чех за походженням Павел Цеснек оцінює ситуацію на луганському підприємстві як laquoдуже обнадій-ливуraquo

Зоря-Машпроект збирає двигун для китайської

р р рр

корпорації у

Sinopec

Миколаївське державне під-приємство laquoНауково-виробни-чий комплекс газотурбобуду-вання laquoЗоряraquo-laquoМашпроектraquo розпочало складання двигуна нової моделі потужністю 16МВт на замовлення китайської наф-тогазової корпорації Sinopec

laquoДвигун ДТ-90 mdash новий про-дукт підприємства що працює на двох видах палива газопо-дібному і дизельномуraquo mdash ска-зала керівник прес-служби під-приємства Єлизавета Бєльчік

За контрактом укладеним сторонами ще в 2011 році ДП laquoЗоряraquo-laquoМашпроектraquo поста-вить замовнику 5 таких газо-турбогенераторних установок Устаткування призначене для одного з родовищ що розробля-ються Sinopec Перші дві уста-новки будуть відвантажені за-

НА ФОТОКитайський реак-тивний регіональ-ний літак ARJ-21 Конструкцію йогокрила розробили наДП laquoАнтоновraquo

мовникові в першому кварталі 2013 року

Sinopec mdash найбільша нафто-переробна корпорація КНР і друга за обсягами видобутку входить у десятку найбільших нафтогазових компаній світу

laquoАнтоновraquo готовий співпрацювати з китайськими

рр

авіакорпораціями Державне підприємство

laquoАнтоновraquo готове співробітни-чати з китайськими авіакорпо-раціями в питанні модернізації техніки створеної на базі лі-таків сімейства Ан Про це по-відомив заступник головного конструктора Державного під-приємства laquoАнтоновraquo Геннадій Габрук який представляє ком-панію на 9-му Міжнародному авіакосмічному салоні laquoAirshow Chinarsquo2012raquo що проходить у Чжухаї

laquoМи пропонуємо китай-ським авіакорпораціям співп-рацю щодо техніки створеної на базі наших літаків сімейства Ан якої досить багато експлуа-тується в Китаї а також різні ва-ріанти співпраці mdash від спільних розробок до поставокraquo mdash сказав Г Габрук

Водночас він визнав щопродати готові літаки в Китай принаймні пасажирські вкрай складно оскільки ця країна дедалі більше робить ставку на створення власних літальних апаратів

Серед останніх прикладіввдалої кооперації представник АНТК назвав участь у створен-ні китайського реактивного ре-гіонального літака ARJ-21 для якого laquoантонівціraquo розробили крило

Г Габрук нагадав що спів-праця компанії з Китаєм поча-лася ще в 1950-х роках Свого часу українське підприємство поставило китайським клієнтам транспортні літаки Ан-2 Ан-12 Ан-24 Ан-26 (і передало доку-ментацію до них) на базі яких згодом були створені літаки сі-мейства Юнь (Y)

5СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

НОВИНИ ЕКОНОМІКИ

ом машинобудування

НА ФОТОУ 2012 році laquoЛуганськтепловозraquo виготовив 108 тепловозних секцій для laquoРо-сійських залізницьraquo і два склади дизель-поїзда ДЕЛ02 для laquoУкрзалізниціraquo

Мексика запустилагідроелектростанцію

у

на турбінах українського р рр

виробництваур ур

На початку листопада у Мек-сиці ввели в експлуатацію гідро-електростанцію laquoЛа Йескаraquo яка

у р

використовує дві турбіни вироб-ництва харківського підприєм-ства laquoТурбоатомraquo

Контракт на виготовлення обладнання був підписаний ще в березні 2008 року Для ГЕС Ла Йеска завод виготовив і поста-

р р у

вив дві радіально-осьові гідро-турбіни одиничною потужністю 380 МВт з діаметром робочого колеса 53 м і вбудованими кіль-цевими затворами Крім того laquoТурбоатомraquo зобовrsquoязувався провести шеф-монтаж пуско-налагоджувальні роботи і на-турні випробування

Комплекс монтажних робіт гідросилового і гідромеханіч-ного обладнання на гідроелек-тростанції виконало українське підприємство laquoДніпро-Спецгід-роенергомонтажraquo (Київ)

За словами головного кон-структора гідротурбін Олек-сандра Лінника на сьогодні до-сягнута номінальна потужність агрегата (310 МВт) при наявно-му на ГЕС напорі води при його

НА ФОТОГідроелектростанціяlaquoЛа Йескаraquo mdash одна з найвищих у світі з насипною дамбою за-ввишки 2085 метрів

збільшенні потужність також зростатиме і досягне 380 МВт

ГЕС Ла Йеска mdash станція під-земного типу на річці Ріо Гранде в штаті Найяра (Мексика) Спе-ціально під два гідроагрегати у скелях був виритий котлован довжиною близько 250 м ши-риною 55 м і висотою близько 30 м ГЕС має насипну греблю конусоподібної форми висотою 2085 м Загальна номінальна потужність станції становитиме 750 МВт

Ла Йеску побудували за пrsquoять років Впродовж наступних двох років триватиме гарантійний період після чого станція увійде до складу діючих ГЕС Мексики Виробництво електроенергії на ній складе 348 від загальної кількості виробленої в країні

Пrsquoятий суховантаж для голландської компанії від

у

миколаївських корабелівМиколаївське ПАТ laquoЧорно-

морський суднобудівний заводraquo спустило на воду корпус універ-сального судна (на фото вни-зу) для голландської компанії ууDamen Shipyards Bergum laquoЦевже пrsquoяте судно для наших гол-ландських партнерів Сьогодні ми ведемо переговори з потен-ційними замовниками на анало-гічний вид продукції оскільки пропонуємо більш конкурентну ціну порівняно з зарубіжними судноверфямиraquo mdash сказав гене-ральний директор ПАТ laquoЧСЗraquo Валерій КалашниковСудно довжиною 89 м шири-

ною 125 м та дедвейтом у 38 тис тонн призначене для тран-спортування сухих вантажів і контейнерів Перше судно цієї серії для голландської компанії було виготовлене в 2010 році

дисципліну Так що йдеться не про скорочення а про реструк-туризаціюraquo mdash сказав гендирек-тор

При цьому він підкреслив що безпосередньо на основне виробництво в звrsquoязку з пла-нами зростання виробництва приблизно на 70 потрібно на-брати ще близько 800 чоловік laquoПередумови дуже обнадійливі Я очікував чесно кажучи що працювати доведеться в більш складних умовах Тут колектив дуже непоганий Я можу порів-нювати я бачив багато підпри-ємствraquo mdash підсумував Цеснек

laquoЛуганськтепловозraquo випус-кає магістральні і маневрові тепловози електровози елек-тропоїзди постійного і змінного струму дизель-поїзди Основні замовники mdash laquoРосійські заліз-ниціraquo та laquoУкрзалізницяraquo

Бразильський бізнес має намір інвестувати

р

в Україну $45 млрдр ур

Бразильська торгово-інвес-тиційна компанія Daruvar SA передала українській владі ін-вестиційні пропозиції на за-гальну суму в 45 млрд доларів США повідомляє прес-служба Державного агентства з інвести-цій та управління національни-ми проектами України

laquoМи передали українськійвладі інвестиційні пропозиції на 45 млрд доларів Ми хочемо побудувати в Україні завод міні-тракторів купити суднобудівні технології а також розробки з виробництва медикаментівraquo mdash зазначив директор Daruvar SAЖозе Бароукі

Зі свого боку директор де-партаменту міжнародного спів-робітництва Держінвестпроек-ту України Ігор Жовква вказав що вже наступного року делега-ція бізнесменів з Бразилії відві-дає Україну для пошуку можли-востей із розширення співпраці

6 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

7СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ШШШШШШШШШШШШШШШШТТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААААММММММММММММММММППППППППППППППППИИИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССС-----ФФФФФФФФФФФФФФФФООООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИ

8 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013ЖОВТЕНЬ2013

ККККККККККККККККООООООООООООООООННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬННННННННННННННННОООООООООООООООО-----ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІРРРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИИ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ДДДДДДДДДДДДДДДДЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ОООООООООООООООЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧИИИИИИИИИИИИИИИСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТКККККККККККККККИИИИИИИИИИИИИИИ ВВВВВВВВВВВВВВВОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИ

ХХХХХХХХХХХХХХХХІІІІІІІІІІІІІІІІММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ННННННННННННННННААААААААААААААААФФФФФФФФФФФФФФФФТТТТТТТТТТТТТТТТООООООООООООООООХХХХХХХХХХХХХХХХІІІІІІІІІІІІІІІІММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗАААААААААААААААПППППППППППППППАААААААААААААААСССССССССССССССНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧАААААААААААААААСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

9СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOMWWWSVITIBIZNESC

ВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААААААААППППППППППППППЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧААААААААААААААССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИ

10 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППООООООООООООООООССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛУУУУУУУУУУУУУУУУГГГГГГГГГГГГГГГГИИИИИИИИИИИИИИИИ

ССССССССССССССССППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦООООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДДЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯГГГГГГГГГГГГГГГГ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ССССССССССССССССППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРР

ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААААААААААППППППППППППППППЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧААААААААААААААААСССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИННННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИИ

11СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО---ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИМММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІРРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВВАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИ

ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕГГГГГГГГГГГГГГГГККККККККККККККККАААААААААААААААА ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООООММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ ССССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИ ККККККККККККККККОООООООООООООООООННННННННННННННННДДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИИЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІОООООООООООООООООННННННННННННННННУУУУУУУУУУУУУУУУВВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇ

12 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

13СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

14 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

15СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

16 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

17СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

18 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

19СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООООББББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККККООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

20 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

4 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

НОВИНИ ЕКОНОМІКИ

ПАТlaquoЛуганськ-тепловозraquoвласником

якого є російський laquoТранс-машхолдингraquo має намір у 2013 році збільшити дохід на 70 порівняно з очіку-ваними показниками 2012 року mdash до 3 млрд 31 млн грн припускає генеральний ди-ректор підприємства Павел Цеснек

laquoЦього року ми вже досягли показника 1 292 000 000 грн доходу до кінця року повинні вийти на 1 799 000 000 mdash збіль-шення у порівнянні з минулим роком приблизно на 15 На-ступний рік mdash майже 70 зрос-тання до 3 031 000 000 грн У цьому році ми випустимо 156-160 секцій в наступному плану-ємо 250 Є передумови що циф-ра буде більшою але я не хочу

її називати щоб потім не дорі-кали от ви обіцялиraquo mdash сказав генеральний директор в одному з недавніх інтервrsquoю

За словами Цеснека якщо в травні завод випускав 10 секцій локомотивів то в листопаді mdash 20 секцій а в грудні очікується 22 секції laquoУ наступному році ми плануємо щомісяця випускати в середньому близько 22 сек-цій Звичайно за час січневих свят темп трошки зібrsquoється Це фактор Вони нікому не потрібні насправді mdash ці святаraquo mdash вважає гендиректор

Торкаючись питання спів-праці з laquoУкрзалізницеюraquo Цеснек зазначив що laquoперша зустріч знайомство вже від-булосяraquo laquoБудемо шукати мож-ливості розширити співпрацю Йшлося про постачання елек-

р р р

тровозів питання зараз у фінан-

суванні з боку laquoУкрзалізниціraquo Була мова і про дизель-поїзди але поки конкретних цифр ніх-то не називає Ми зі свого боку готовіraquo mdash підкреслив він При цьому гендиректор додав що компанія готова випускати і швидкісні потяги laquoМи повніс-тю готові випускати цю продук-цію яка впевнений буде затре-бувана в Україніraquo

Гендиректор також спросту-вав чутки про масові звільнення на підприємстві зазначивши що в травні коли він прийшов на завод на ньому працювало 5898 тис осіб а зараз mdash 5718 тис laquoПід скорочення цього року по-трапили 120 чоловік Крім того пішло багато пенсіонерів яким ми запропонували при розра-хунку серйозні виплати Були звичайно серед звільнених і працівники які порушували

laquoЛуганськтепловозraquo стає локомотив

Управлінець з багатолітнім досвідом чех за походженням Павел Цеснек оцінює ситуацію на луганському підприємстві як laquoдуже обнадій-ливуraquo

Зоря-Машпроект збирає двигун для китайської

р р рр

корпорації у

Sinopec

Миколаївське державне під-приємство laquoНауково-виробни-чий комплекс газотурбобуду-вання laquoЗоряraquo-laquoМашпроектraquo розпочало складання двигуна нової моделі потужністю 16МВт на замовлення китайської наф-тогазової корпорації Sinopec

laquoДвигун ДТ-90 mdash новий про-дукт підприємства що працює на двох видах палива газопо-дібному і дизельномуraquo mdash ска-зала керівник прес-служби під-приємства Єлизавета Бєльчік

За контрактом укладеним сторонами ще в 2011 році ДП laquoЗоряraquo-laquoМашпроектraquo поста-вить замовнику 5 таких газо-турбогенераторних установок Устаткування призначене для одного з родовищ що розробля-ються Sinopec Перші дві уста-новки будуть відвантажені за-

НА ФОТОКитайський реак-тивний регіональ-ний літак ARJ-21 Конструкцію йогокрила розробили наДП laquoАнтоновraquo

мовникові в першому кварталі 2013 року

Sinopec mdash найбільша нафто-переробна корпорація КНР і друга за обсягами видобутку входить у десятку найбільших нафтогазових компаній світу

laquoАнтоновraquo готовий співпрацювати з китайськими

рр

авіакорпораціями Державне підприємство

laquoАнтоновraquo готове співробітни-чати з китайськими авіакорпо-раціями в питанні модернізації техніки створеної на базі лі-таків сімейства Ан Про це по-відомив заступник головного конструктора Державного під-приємства laquoАнтоновraquo Геннадій Габрук який представляє ком-панію на 9-му Міжнародному авіакосмічному салоні laquoAirshow Chinarsquo2012raquo що проходить у Чжухаї

laquoМи пропонуємо китай-ським авіакорпораціям співп-рацю щодо техніки створеної на базі наших літаків сімейства Ан якої досить багато експлуа-тується в Китаї а також різні ва-ріанти співпраці mdash від спільних розробок до поставокraquo mdash сказав Г Габрук

Водночас він визнав щопродати готові літаки в Китай принаймні пасажирські вкрай складно оскільки ця країна дедалі більше робить ставку на створення власних літальних апаратів

Серед останніх прикладіввдалої кооперації представник АНТК назвав участь у створен-ні китайського реактивного ре-гіонального літака ARJ-21 для якого laquoантонівціraquo розробили крило

Г Габрук нагадав що спів-праця компанії з Китаєм поча-лася ще в 1950-х роках Свого часу українське підприємство поставило китайським клієнтам транспортні літаки Ан-2 Ан-12 Ан-24 Ан-26 (і передало доку-ментацію до них) на базі яких згодом були створені літаки сі-мейства Юнь (Y)

5СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

НОВИНИ ЕКОНОМІКИ

ом машинобудування

НА ФОТОУ 2012 році laquoЛуганськтепловозraquo виготовив 108 тепловозних секцій для laquoРо-сійських залізницьraquo і два склади дизель-поїзда ДЕЛ02 для laquoУкрзалізниціraquo

Мексика запустилагідроелектростанцію

у

на турбінах українського р рр

виробництваур ур

На початку листопада у Мек-сиці ввели в експлуатацію гідро-електростанцію laquoЛа Йескаraquo яка

у р

використовує дві турбіни вироб-ництва харківського підприєм-ства laquoТурбоатомraquo

Контракт на виготовлення обладнання був підписаний ще в березні 2008 року Для ГЕС Ла Йеска завод виготовив і поста-

р р у

вив дві радіально-осьові гідро-турбіни одиничною потужністю 380 МВт з діаметром робочого колеса 53 м і вбудованими кіль-цевими затворами Крім того laquoТурбоатомraquo зобовrsquoязувався провести шеф-монтаж пуско-налагоджувальні роботи і на-турні випробування

Комплекс монтажних робіт гідросилового і гідромеханіч-ного обладнання на гідроелек-тростанції виконало українське підприємство laquoДніпро-Спецгід-роенергомонтажraquo (Київ)

За словами головного кон-структора гідротурбін Олек-сандра Лінника на сьогодні до-сягнута номінальна потужність агрегата (310 МВт) при наявно-му на ГЕС напорі води при його

НА ФОТОГідроелектростанціяlaquoЛа Йескаraquo mdash одна з найвищих у світі з насипною дамбою за-ввишки 2085 метрів

збільшенні потужність також зростатиме і досягне 380 МВт

ГЕС Ла Йеска mdash станція під-земного типу на річці Ріо Гранде в штаті Найяра (Мексика) Спе-ціально під два гідроагрегати у скелях був виритий котлован довжиною близько 250 м ши-риною 55 м і висотою близько 30 м ГЕС має насипну греблю конусоподібної форми висотою 2085 м Загальна номінальна потужність станції становитиме 750 МВт

Ла Йеску побудували за пrsquoять років Впродовж наступних двох років триватиме гарантійний період після чого станція увійде до складу діючих ГЕС Мексики Виробництво електроенергії на ній складе 348 від загальної кількості виробленої в країні

Пrsquoятий суховантаж для голландської компанії від

у

миколаївських корабелівМиколаївське ПАТ laquoЧорно-

морський суднобудівний заводraquo спустило на воду корпус універ-сального судна (на фото вни-зу) для голландської компанії ууDamen Shipyards Bergum laquoЦевже пrsquoяте судно для наших гол-ландських партнерів Сьогодні ми ведемо переговори з потен-ційними замовниками на анало-гічний вид продукції оскільки пропонуємо більш конкурентну ціну порівняно з зарубіжними судноверфямиraquo mdash сказав гене-ральний директор ПАТ laquoЧСЗraquo Валерій КалашниковСудно довжиною 89 м шири-

ною 125 м та дедвейтом у 38 тис тонн призначене для тран-спортування сухих вантажів і контейнерів Перше судно цієї серії для голландської компанії було виготовлене в 2010 році

дисципліну Так що йдеться не про скорочення а про реструк-туризаціюraquo mdash сказав гендирек-тор

При цьому він підкреслив що безпосередньо на основне виробництво в звrsquoязку з пла-нами зростання виробництва приблизно на 70 потрібно на-брати ще близько 800 чоловік laquoПередумови дуже обнадійливі Я очікував чесно кажучи що працювати доведеться в більш складних умовах Тут колектив дуже непоганий Я можу порів-нювати я бачив багато підпри-ємствraquo mdash підсумував Цеснек

laquoЛуганськтепловозraquo випус-кає магістральні і маневрові тепловози електровози елек-тропоїзди постійного і змінного струму дизель-поїзди Основні замовники mdash laquoРосійські заліз-ниціraquo та laquoУкрзалізницяraquo

Бразильський бізнес має намір інвестувати

р

в Україну $45 млрдр ур

Бразильська торгово-інвес-тиційна компанія Daruvar SA передала українській владі ін-вестиційні пропозиції на за-гальну суму в 45 млрд доларів США повідомляє прес-служба Державного агентства з інвести-цій та управління національни-ми проектами України

laquoМи передали українськійвладі інвестиційні пропозиції на 45 млрд доларів Ми хочемо побудувати в Україні завод міні-тракторів купити суднобудівні технології а також розробки з виробництва медикаментівraquo mdash зазначив директор Daruvar SAЖозе Бароукі

Зі свого боку директор де-партаменту міжнародного спів-робітництва Держінвестпроек-ту України Ігор Жовква вказав що вже наступного року делега-ція бізнесменів з Бразилії відві-дає Україну для пошуку можли-востей із розширення співпраці

6 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

7СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ШШШШШШШШШШШШШШШШТТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААААММММММММММММММММППППППППППППППППИИИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССС-----ФФФФФФФФФФФФФФФФООООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИ

8 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013ЖОВТЕНЬ2013

ККККККККККККККККООООООООООООООООННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬННННННННННННННННОООООООООООООООО-----ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІРРРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИИ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ДДДДДДДДДДДДДДДДЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ОООООООООООООООЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧИИИИИИИИИИИИИИИСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТКККККККККККККККИИИИИИИИИИИИИИИ ВВВВВВВВВВВВВВВОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИ

ХХХХХХХХХХХХХХХХІІІІІІІІІІІІІІІІММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ННННННННННННННННААААААААААААААААФФФФФФФФФФФФФФФФТТТТТТТТТТТТТТТТООООООООООООООООХХХХХХХХХХХХХХХХІІІІІІІІІІІІІІІІММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗАААААААААААААААПППППППППППППППАААААААААААААААСССССССССССССССНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧАААААААААААААААСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

9СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOMWWWSVITIBIZNESC

ВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААААААААППППППППППППППЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧААААААААААААААССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИ

10 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППООООООООООООООООССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛУУУУУУУУУУУУУУУУГГГГГГГГГГГГГГГГИИИИИИИИИИИИИИИИ

ССССССССССССССССППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦООООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДДЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯГГГГГГГГГГГГГГГГ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ССССССССССССССССППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРР

ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААААААААААППППППППППППППППЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧААААААААААААААААСССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИННННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИИ

11СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО---ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИМММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІРРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВВАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИ

ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕГГГГГГГГГГГГГГГГККККККККККККККККАААААААААААААААА ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООООММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ ССССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИ ККККККККККККККККОООООООООООООООООННННННННННННННННДДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИИЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІОООООООООООООООООННННННННННННННННУУУУУУУУУУУУУУУУВВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇ

12 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

13СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

14 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

15СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

16 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

17СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

18 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

19СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООООББББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККККООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

20 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

5СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

НОВИНИ ЕКОНОМІКИ

ом машинобудування

НА ФОТОУ 2012 році laquoЛуганськтепловозraquo виготовив 108 тепловозних секцій для laquoРо-сійських залізницьraquo і два склади дизель-поїзда ДЕЛ02 для laquoУкрзалізниціraquo

Мексика запустилагідроелектростанцію

у

на турбінах українського р рр

виробництваур ур

На початку листопада у Мек-сиці ввели в експлуатацію гідро-електростанцію laquoЛа Йескаraquo яка

у р

використовує дві турбіни вироб-ництва харківського підприєм-ства laquoТурбоатомraquo

Контракт на виготовлення обладнання був підписаний ще в березні 2008 року Для ГЕС Ла Йеска завод виготовив і поста-

р р у

вив дві радіально-осьові гідро-турбіни одиничною потужністю 380 МВт з діаметром робочого колеса 53 м і вбудованими кіль-цевими затворами Крім того laquoТурбоатомraquo зобовrsquoязувався провести шеф-монтаж пуско-налагоджувальні роботи і на-турні випробування

Комплекс монтажних робіт гідросилового і гідромеханіч-ного обладнання на гідроелек-тростанції виконало українське підприємство laquoДніпро-Спецгід-роенергомонтажraquo (Київ)

За словами головного кон-структора гідротурбін Олек-сандра Лінника на сьогодні до-сягнута номінальна потужність агрегата (310 МВт) при наявно-му на ГЕС напорі води при його

НА ФОТОГідроелектростанціяlaquoЛа Йескаraquo mdash одна з найвищих у світі з насипною дамбою за-ввишки 2085 метрів

збільшенні потужність також зростатиме і досягне 380 МВт

ГЕС Ла Йеска mdash станція під-земного типу на річці Ріо Гранде в штаті Найяра (Мексика) Спе-ціально під два гідроагрегати у скелях був виритий котлован довжиною близько 250 м ши-риною 55 м і висотою близько 30 м ГЕС має насипну греблю конусоподібної форми висотою 2085 м Загальна номінальна потужність станції становитиме 750 МВт

Ла Йеску побудували за пrsquoять років Впродовж наступних двох років триватиме гарантійний період після чого станція увійде до складу діючих ГЕС Мексики Виробництво електроенергії на ній складе 348 від загальної кількості виробленої в країні

Пrsquoятий суховантаж для голландської компанії від

у

миколаївських корабелівМиколаївське ПАТ laquoЧорно-

морський суднобудівний заводraquo спустило на воду корпус універ-сального судна (на фото вни-зу) для голландської компанії ууDamen Shipyards Bergum laquoЦевже пrsquoяте судно для наших гол-ландських партнерів Сьогодні ми ведемо переговори з потен-ційними замовниками на анало-гічний вид продукції оскільки пропонуємо більш конкурентну ціну порівняно з зарубіжними судноверфямиraquo mdash сказав гене-ральний директор ПАТ laquoЧСЗraquo Валерій КалашниковСудно довжиною 89 м шири-

ною 125 м та дедвейтом у 38 тис тонн призначене для тран-спортування сухих вантажів і контейнерів Перше судно цієї серії для голландської компанії було виготовлене в 2010 році

дисципліну Так що йдеться не про скорочення а про реструк-туризаціюraquo mdash сказав гендирек-тор

При цьому він підкреслив що безпосередньо на основне виробництво в звrsquoязку з пла-нами зростання виробництва приблизно на 70 потрібно на-брати ще близько 800 чоловік laquoПередумови дуже обнадійливі Я очікував чесно кажучи що працювати доведеться в більш складних умовах Тут колектив дуже непоганий Я можу порів-нювати я бачив багато підпри-ємствraquo mdash підсумував Цеснек

laquoЛуганськтепловозraquo випус-кає магістральні і маневрові тепловози електровози елек-тропоїзди постійного і змінного струму дизель-поїзди Основні замовники mdash laquoРосійські заліз-ниціraquo та laquoУкрзалізницяraquo

Бразильський бізнес має намір інвестувати

р

в Україну $45 млрдр ур

Бразильська торгово-інвес-тиційна компанія Daruvar SA передала українській владі ін-вестиційні пропозиції на за-гальну суму в 45 млрд доларів США повідомляє прес-служба Державного агентства з інвести-цій та управління національни-ми проектами України

laquoМи передали українськійвладі інвестиційні пропозиції на 45 млрд доларів Ми хочемо побудувати в Україні завод міні-тракторів купити суднобудівні технології а також розробки з виробництва медикаментівraquo mdash зазначив директор Daruvar SAЖозе Бароукі

Зі свого боку директор де-партаменту міжнародного спів-робітництва Держінвестпроек-ту України Ігор Жовква вказав що вже наступного року делега-ція бізнесменів з Бразилії відві-дає Україну для пошуку можли-востей із розширення співпраці

6 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

7СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ШШШШШШШШШШШШШШШШТТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААААММММММММММММММММППППППППППППППППИИИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССС-----ФФФФФФФФФФФФФФФФООООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИ

8 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013ЖОВТЕНЬ2013

ККККККККККККККККООООООООООООООООННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬННННННННННННННННОООООООООООООООО-----ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІРРРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИИ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ДДДДДДДДДДДДДДДДЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ОООООООООООООООЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧИИИИИИИИИИИИИИИСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТКККККККККККККККИИИИИИИИИИИИИИИ ВВВВВВВВВВВВВВВОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИ

ХХХХХХХХХХХХХХХХІІІІІІІІІІІІІІІІММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ННННННННННННННННААААААААААААААААФФФФФФФФФФФФФФФФТТТТТТТТТТТТТТТТООООООООООООООООХХХХХХХХХХХХХХХХІІІІІІІІІІІІІІІІММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗАААААААААААААААПППППППППППППППАААААААААААААААСССССССССССССССНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧАААААААААААААААСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

9СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOMWWWSVITIBIZNESC

ВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААААААААППППППППППППППЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧААААААААААААААССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИ

10 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППООООООООООООООООССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛУУУУУУУУУУУУУУУУГГГГГГГГГГГГГГГГИИИИИИИИИИИИИИИИ

ССССССССССССССССППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦООООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДДЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯГГГГГГГГГГГГГГГГ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ССССССССССССССССППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРР

ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААААААААААППППППППППППППППЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧААААААААААААААААСССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИННННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИИ

11СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО---ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИМММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІРРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВВАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИ

ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕГГГГГГГГГГГГГГГГККККККККККККККККАААААААААААААААА ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООООММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ ССССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИ ККККККККККККККККОООООООООООООООООННННННННННННННННДДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИИЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІОООООООООООООООООННННННННННННННННУУУУУУУУУУУУУУУУВВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇ

12 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

13СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

14 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

15СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

16 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

17СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

18 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

19СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООООББББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККККООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

20 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

6 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

7СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ШШШШШШШШШШШШШШШШТТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААААММММММММММММММММППППППППППППППППИИИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССС-----ФФФФФФФФФФФФФФФФООООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИ

8 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013ЖОВТЕНЬ2013

ККККККККККККККККООООООООООООООООННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬННННННННННННННННОООООООООООООООО-----ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІРРРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИИ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ДДДДДДДДДДДДДДДДЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ОООООООООООООООЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧИИИИИИИИИИИИИИИСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТКККККККККККККККИИИИИИИИИИИИИИИ ВВВВВВВВВВВВВВВОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИ

ХХХХХХХХХХХХХХХХІІІІІІІІІІІІІІІІММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ННННННННННННННННААААААААААААААААФФФФФФФФФФФФФФФФТТТТТТТТТТТТТТТТООООООООООООООООХХХХХХХХХХХХХХХХІІІІІІІІІІІІІІІІММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗАААААААААААААААПППППППППППППППАААААААААААААААСССССССССССССССНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧАААААААААААААААСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

9СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOMWWWSVITIBIZNESC

ВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААААААААППППППППППППППЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧААААААААААААААССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИ

10 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППООООООООООООООООССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛУУУУУУУУУУУУУУУУГГГГГГГГГГГГГГГГИИИИИИИИИИИИИИИИ

ССССССССССССССССППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦООООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДДЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯГГГГГГГГГГГГГГГГ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ССССССССССССССССППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРР

ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААААААААААППППППППППППППППЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧААААААААААААААААСССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИННННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИИ

11СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО---ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИМММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІРРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВВАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИ

ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕГГГГГГГГГГГГГГГГККККККККККККККККАААААААААААААААА ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООООММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ ССССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИ ККККККККККККККККОООООООООООООООООННННННННННННННННДДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИИЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІОООООООООООООООООННННННННННННННННУУУУУУУУУУУУУУУУВВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇ

12 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

13СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

14 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

15СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

16 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

17СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

18 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

19СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООООББББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККККООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

20 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

7СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ШШШШШШШШШШШШШШШШТТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААААММММММММММММММММППППППППППППППППИИИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССС-----ФФФФФФФФФФФФФФФФООООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИ

8 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013ЖОВТЕНЬ2013

ККККККККККККККККООООООООООООООООННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬННННННННННННННННОООООООООООООООО-----ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІРРРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИИ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ДДДДДДДДДДДДДДДДЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ОООООООООООООООЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧИИИИИИИИИИИИИИИСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТКККККККККККККККИИИИИИИИИИИИИИИ ВВВВВВВВВВВВВВВОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИ

ХХХХХХХХХХХХХХХХІІІІІІІІІІІІІІІІММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ННННННННННННННННААААААААААААААААФФФФФФФФФФФФФФФФТТТТТТТТТТТТТТТТООООООООООООООООХХХХХХХХХХХХХХХХІІІІІІІІІІІІІІІІММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗАААААААААААААААПППППППППППППППАААААААААААААААСССССССССССССССНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧАААААААААААААААСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

9СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOMWWWSVITIBIZNESC

ВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААААААААППППППППППППППЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧААААААААААААААССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИ

10 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППООООООООООООООООССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛУУУУУУУУУУУУУУУУГГГГГГГГГГГГГГГГИИИИИИИИИИИИИИИИ

ССССССССССССССССППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦООООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДДЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯГГГГГГГГГГГГГГГГ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ССССССССССССССССППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРР

ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААААААААААППППППППППППППППЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧААААААААААААААААСССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИННННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИИ

11СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО---ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИМММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІРРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВВАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИ

ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕГГГГГГГГГГГГГГГГККККККККККККККККАААААААААААААААА ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООООММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ ССССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИ ККККККККККККККККОООООООООООООООООННННННННННННННННДДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИИЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІОООООООООООООООООННННННННННННННННУУУУУУУУУУУУУУУУВВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇ

12 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

13СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

14 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

15СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

16 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

17СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

18 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

19СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООООББББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККККООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

20 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

8 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013ЖОВТЕНЬ2013

ККККККККККККККККООООООООООООООООННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬННННННННННННННННОООООООООООООООО-----ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІРРРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИИ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ДДДДДДДДДДДДДДДДЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ОООООООООООООООЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧИИИИИИИИИИИИИИИСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТКККККККККККККККИИИИИИИИИИИИИИИ ВВВВВВВВВВВВВВВОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИ

ХХХХХХХХХХХХХХХХІІІІІІІІІІІІІІІІММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ННННННННННННННННААААААААААААААААФФФФФФФФФФФФФФФФТТТТТТТТТТТТТТТТООООООООООООООООХХХХХХХХХХХХХХХХІІІІІІІІІІІІІІІІММММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗАААААААААААААААПППППППППППППППАААААААААААААААСССССССССССССССНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧАААААААААААААААСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

9СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOMWWWSVITIBIZNESC

ВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААААААААППППППППППППППЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧААААААААААААААССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИ

10 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППООООООООООООООООССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛУУУУУУУУУУУУУУУУГГГГГГГГГГГГГГГГИИИИИИИИИИИИИИИИ

ССССССССССССССССППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦООООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДДЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯГГГГГГГГГГГГГГГГ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ССССССССССССССССППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРР

ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААААААААААППППППППППППППППЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧААААААААААААААААСССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИННННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИИ

11СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО---ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИМММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІРРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВВАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИ

ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕГГГГГГГГГГГГГГГГККККККККККККККККАААААААААААААААА ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООООММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ ССССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИ ККККККККККККККККОООООООООООООООООННННННННННННННННДДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИИЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІОООООООООООООООООННННННННННННННННУУУУУУУУУУУУУУУУВВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇ

12 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

13СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

14 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

15СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

16 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

17СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

18 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

19СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООООББББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККККООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

20 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

9СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOMWWWSVITIBIZNESC

ВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААААААААППППППППППППППЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧААААААААААААААССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИ

10 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППООООООООООООООООССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛУУУУУУУУУУУУУУУУГГГГГГГГГГГГГГГГИИИИИИИИИИИИИИИИ

ССССССССССССССССППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦООООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДДЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯГГГГГГГГГГГГГГГГ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ССССССССССССССССППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРР

ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААААААААААППППППППППППППППЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧААААААААААААААААСССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИННННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИИ

11СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО---ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИМММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІРРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВВАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИ

ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕГГГГГГГГГГГГГГГГККККККККККККККККАААААААААААААААА ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООООММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ ССССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИ ККККККККККККККККОООООООООООООООООННННННННННННННННДДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИИЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІОООООООООООООООООННННННННННННННННУУУУУУУУУУУУУУУУВВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇ

12 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

13СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

14 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

15СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

16 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

17СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

18 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

19СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООООББББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККККООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

20 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

10 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППООООООООООООООООССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛУУУУУУУУУУУУУУУУГГГГГГГГГГГГГГГГИИИИИИИИИИИИИИИИ

ССССССССССССССССППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦООООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДДЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯГГГГГГГГГГГГГГГГ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ССССССССССССССССППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРР

ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ ІІІІІІІІІІІІІІІІ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗААААААААААААААААППППППППППППППППЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧААААААААААААААААСССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИННННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИИ

11СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО---ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИМММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІРРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВВАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИ

ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕГГГГГГГГГГГГГГГГККККККККККККККККАААААААААААААААА ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООООММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ ССССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИ ККККККККККККККККОООООООООООООООООННННННННННННННННДДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИИЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІОООООООООООООООООННННННННННННННННУУУУУУУУУУУУУУУУВВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇ

12 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

13СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

14 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

15СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

16 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

17СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

18 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

19СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООООББББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККККООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

20 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

11СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО---ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИМММММММММММММММІІІІІІІІІІІІІІІРРРРРРРРРРРРРРРЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮВВВВВВВВВВВВВВВАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИ

ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕГГГГГГГГГГГГГГГГККККККККККККККККАААААААААААААААА ППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООООММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ ССССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИИССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕММММММММММММММММИИИИИИИИИИИИИИИИ ККККККККККККККККОООООООООООООООООННННННННННННННННДДДДДДДДДДДДДДДДДИИИИИИИИИИИИИИИИЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІОООООООООООООООООННННННННННННННННУУУУУУУУУУУУУУУУВВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇЇ

12 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

13СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

14 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

15СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

16 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

17СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

18 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

19СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООООББББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККККООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

20 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

12 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

13СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

14 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

15СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

16 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

17СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

18 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

19СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООООББББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККККООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

20 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

13СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

14 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

15СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

16 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

17СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

18 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

19СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООООББББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККККООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

20 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

14 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

15СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

16 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

17СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

18 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

19СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООООББББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККККООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

20 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

15СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

16 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

17СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

18 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

19СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООООББББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККККООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

20 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

16 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

17СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

18 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

19СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООООББББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККККООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

20 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

17СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

18 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

19СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООООББББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККККООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

20 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

18 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

19СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООООББББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККККООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

20 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

19СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООООББББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННААААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККККООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

20 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

20 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

21СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ООООООООООООООББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ККККККККККККККООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИ

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

22 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

23СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕПППППППППППППППЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОООООООООООООООБББББББББББББББЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛАААААААААААААААДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННАААААААААААААААННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ КККККККККККККККОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

24 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККАААААААААААААААБББББББББББББББЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬНННННННННННННННООООООООООООООО----ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДНННННННННННННННИИИИИИИИИИИИИИИКККККККККККККККОООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВААААААААААААААА ПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООДДДДДДДДДДДДДДДДУУУУУУУУУУУУУУУКККККККККККККККЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ

ГГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММООООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХХННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООББББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИИ

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

25СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

26 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕКККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗОООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ МММММММММММММММАААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІАААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИ

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

27СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

28 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

29СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

30 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББООООООООООООООППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННАААААААААААААА ААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААА

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

31СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

КККККККККККККККОООООООООООООООМММММММММММММММПППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССССССССССОООООООООООООООРРРРРРРРРРРРРРРИИИИИИИИИИИИИИИ ТТТТТТТТТТТТТТТААААААААААААААА НННННННННННННННАААААААААААААААСССССССССССССССОООООООООООООООСССССССССССССССИИИИИИИИИИИИИИИ

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

32 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУББББББББББББББББООООООООООООООООППППППППППППППППРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООВВВВВВВВВВВВВВВВІІІІІІІІІІІІІІІІДДДДДДДДДДДДДДДДДННННННННННННННННАААААААААААААААА ААААААААААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААА ІІІІІІІІІІІІІІІІННННННННННННННННССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУУММММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИ

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

33СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

34 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ІІІІІІІІІІІІІІІНННННННННННННННСССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕНННННННННННННННТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИ

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

35СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ГГГГГГГГГГГГГГГУУУУУУУУУУУУУУУМММММММММММММММОООООООООООООООТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕХХХХХХХХХХХХХХХНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧНННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІ ВВВВВВВВВВВВВВВИИИИИИИИИИИИИИИРРРРРРРРРРРРРРРОООООООООООООООБББББББББББББББИИИИИИИИИИИИИИИ

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕККККККККККККККККТТТТТТТТТТТТТТТТРРРРРРРРРРРРРРРРООООООООООООООООІІІІІІІІІІІІІІІІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗООООООООООООООООЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦЦІІІІІІІІІІІІІІІІЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙЙННННННННННННННННІІІІІІІІІІІІІІІІ ММММММММММММММММААААААААААААААААТТТТТТТТТТТТТТТТЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРІІІІІІІІІІІІІІІІААААААААААААААААЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛИИИИИИИИИИИИИИИИ

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

36 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

37СВІТ і БІЗНЕСWWWSVITIBIZNESCOM

ППППППППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВВВВВВВВВВВВВВВВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕННННННННННННННННННННННННННННННННЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ ТТТТТТТТТТТТТТТТАААААААААААААААА ЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛООООООООООООООООГГГГГГГГГГГГГГГГІІІІІІІІІІІІІІІІССССССССССССССССТТТТТТТТТТТТТТТТИИИИИИИИИИИИИИИИККККККККККККККККАААААААААААААААА

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

38 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

WWWSVITIBIZNESCOM 393939399393939939939399933СВСВССВСВВССВСССССВВІТІТІТІТТТІТТТТТ ііііііі БББББББББІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗІЗІЗЗЗЗЗЗЗІЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕННННННННЕНЕН ССССССССССССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWSVSVVVITITTTIBIBBBBBBIBIBBBBBBBBBIBIBBIBBBBBBIZIZIZIZZZNENENEEENEEEESSSSSSSS CCOCOCOOCOCCOOCCOOOOCOMMMMMMMM

Виставки Промисловість

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

ЖОВТЕНЬ20134040404040 СВСВС ІТІТТ і БББІЗІЗІЗНЕНЕНЕНН ССССС ЖОЖОЖОЖООВТВВВВ ЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

WWWSVITIBIZNESCOM 41414141СВСВСВВСВВСВСВСВВВВВІТІТІТІТІТІІІІІІІІІТ іііі ББББББІЗІЗІЗЗІ НЕНЕНЕЕНЕНЕССССWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWSVSVSVSVSVSVSSVSSSSVVVVSVSSSS ITITITITITITIIITITITTTIIII IBIBBBBBIBBBBBBIZZIZIZZIZIZIZZIZZZZZZIZNENENENENENENENNENENNENENENNEEESSSSSSSS COOCOCOOCOCOCOCOCOCCOCOCCCOCOCCOMMMMMMMMMMMMMMMMM

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

42 СВІТ і БІЗНЕС ЖОВТЕНЬ2013

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

WWWSVITIBIZNESCOM

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331

ЖОВТЕНЬ20134444444444444444444 СССССВСВСВСССССССВССВІТІТТТТТТІ іііііі ББББББББББББББББББББББББББББББББІІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗЗІЗІЗІЗЗЗІІЗІЗЗНННЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕЕЕЕЕЕЕННН СССССССС ЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖОЖЖОЖОЖОВВТВТВТВВТВТВВТВТВТВВТЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНЕНННЕНННЕЕЕ ЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬ2020202020202022020001313133131313131313331