WPS - D1.1 - VN

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/27/2019 WPS - D1.1 - VN

    1/1

    UBI TOWER SOLE MEMBER CO.,LTD

    WPS-001-CCG Rev.: 0 Date/Ngy 04/ 08/ 2011

    Supporting PQR No. (s)/Bin bn i km s .--- Rev.: 0

    Welding Process (es)/Phng php hn GMAW+SAW Type/Loi Manual/Tay Semi_auto/Bn t ng

    Applicable Code/S nhn dng AWS D1.1/ D1.1M:2008 Machine/My Automatic/T ng

    JOINTS /Lin kt hn POSITION /T th hn

    Type/Loi Butt joint (V-Joint)/Hn gip mi (chV) Position of Groove: 1G Fillet: ---

    Single/Hn 1 pha Double Weld/Hn 2 pha T th hn

    Backing/Lt y Yes/c No/khng Vertical Progression : Up Down

    Backing Material/Vt liu lt y N/A Hng hn ng Di ln Trn xung

    Root Opening: 11 mm Root Face Dimension: 21 mm ELECTRICAL CHARACTERISTICS/c trng in

    Khe h Mp cn Transfer Mode (GMAW) Short-Circuiting/ngn mch

    Groove Angle/Gc rnh hn 60o6

    o Radius(J-U)/ Bn knh Dng dch chuyn

    Back Gouging/Khot y Yes/c No/khng Globular/Git ln Spray/ Xung

    Method/Phng php Grinding/Mi Current/Dng

    AC DCEP DCEN Pulsed

    BASE MATERIALS/Kim loi c bn Other/Khc

    Material Spec/Tiu chun vt liu GB/T 1591-1994 Tungsten Electrode (GTAW) N/A

    Type or (Grade)/Mc hoc (cp) Q345C (in cc vonfram (GTAW)

    Thickness: Groove/chiu dy gip mi 12-14mm Fillet/gc: --- Size/C -- Type/Loi --

    Diameter (Pipe)/ng knh (ng) 600 (mm) TECHNIQUE/K thut hn

    FILLER METALS/Vt liu hn Stringer or Weave Bead: Stringer & Weave

    AWS Specification/Tiu chn: (GMAW/SAW)A5.18/A5.17 (Hn thng hay giao ng ngang: Hn thng & giao ng ngan

    AWSClassification/Loi vt liu:(GMAW/SAW)ER70S-6/EM12K Multi-pass or Single Pass(per side): Multi-pass

    Trade name: (Hn nhu lt hay mt lt (mi bn): Hn nhiu lt)

    SHIELDING/Bo v Number of Electrodes: Single /Double

    Flux/Thuc hn: F7A6 (S-717) GAS/Kh CO2 (S lng in cc: n/i)

    Hyundai Composition/T l:99,6 % Electrode Spacing: Longitudinal/Dc: ---

    Electrode-Flux (Class) Flow Rate: 15-18 litre/min (Khu in cc) Lateral/Ngang: ---

    (Dy hn -Thuc hn) (Lu lng 15-18 lt/pht ) Angle/Gc nghing: ---

    F7A6-EM12K/Hyundai Gas cup size/C chp kh: 18mm Contact Tube to Work Distance: 10-15 mm

    PREHEAT/Nung nng s b (Khong cch ng tip xc - vt hn)Perheat Tep. Min: Ambient Peening/ Rn ng hn: N/A

    (Nhit gia nhit Nh nht: Mi trng xung quanh) Interpass Cleaning: Grinding or chipping and wire brushing

    Interpass Temp. Min: Ambient Max/Ln nht 250oC Lm sch gia cc ng hn: Mi hoc dng bn chi(Nhit gia cc lp hn

    POSTWELD HEAT TREATMENT/Nhit luyn sau khi hnTemp/Nhit N/A (khng)Time/Thi gian N/A (khng)

    140 - 250 24 - 28 90 - 160 2.2 - 2.6

    150 - 250 24 - 28 90 - 160 2.4 - 2.6

    400 - 650 28 - 32 350 - 550 1.9 - 2.3

    400 - 650 28 - 32 350 - 550 1.9 - 2.3

    T - dy ca thp (mm)

    Nh nht: Mi trng xung quanh

    ER70S-6

    Travel Speed

    Tc hn(mm/pht.)

    Current

    Diam.

    ngknh

    (mm)

    Class/

    Chng

    loi

    Volts

    in p hn(V)

    Heat input

    Nhit lngcp vo

    (KJ/mm)

    Joint Details/Chi tit mi ni

    DCEP

    n DCEPEM12K

    Side/Mt Pass or

    Weld layer/

    ng hn(Lp hn)

    1

    A

    Bn

    1

    Amp.

    Cng dng in

    (A)

    1,2

    GMAW

    Process

    (Phngphp

    hn)

    GMAW

    SAW EM12K 3,2/F 4,0

    3,2/F 4,0SAW

    Company Name/Tn cng ty

    Identification/Loi quy trnh hn

    WELDING PROCEDURE/Quy trnh hn

    Type&

    Polarity

    Cc hn

    ER70S-6

    DCEP

    DCEP

    Filler Metals/in cc

    60+6

    -6

    n1

    +1

    -1

    2+1

    -1

    T

    1

    Out side A

    In side B

    1

    n