WtT 2. generatsioon - ISOPA

ISOPA 2011 1

WtT 2. generatsioon

MDI moodul

Versioon mai 2011

Walk the Talk (WtT), mis käivitati 2006. aastal, ei ole regionaalselt piiratud ja toimib edasi

WtT 2. generatsioon sisaldab Euroopat puudutavat REACHi ja GHS/CLP alast infot

ISOPA 2011 2Versioon mai 2011

3Versioon mai 2011 ISOPA 2011

OHUTUS ei ole ühekordne ettevõtmine

ISOPA liikmesettevõtete poolne pühendumus

Vaja on pidevalt täiustada

Ohtlike kemikaalidega töötamine nõuab nii juhtkonnalt kui töölistelt õiget suhtumist töötervishoidu ja -ohutusse

Keskkonna-, töötervishoiu- ja ohutusalaste nõuete järgimine aitab tagada edu


1

10

600

30

Tõsine, kestvate tagajärgedega

õnnetusjuhtum

Väiksem õnnetus. Õnnetusjuhtumid, mida ei

kirjeldata tõsisena

Materiaalse kahjuga õnnetusjuhtumid

(igasugused)

Ilma nähtavate vigastuste või

kahjuta õnnetus-juhtumid

Käitu

mis

ega

seot

ud ri

skid

Dialoog on käitumise muutmiseks määrav

Ära eira võimalikke intsidente

Mida see jaotus näitab?


Walk the Talk 2. generatsioon

• WtT käivitati 2006. aastal ISOPA paketina aromaatsete diisotsüanaatide ja polüoolide ohutuks kasutamiseks polüuretaanitööstuses

− edendades dialoogi ja− pidevat täiustamist,− mille tulemuseks on käitumise muutus

• 2010. aasta lõpus seisab keemiatööstus uute ELi õigusaktide, REACH-määruse (EÜ) 1907/2006, GHSi ja ELi CLP-määruse (EÜ) 1272/2008 mõjul silmitsi vajadusega uueneda ning vaadata värske pilguga üle kemikaalide ohutu kasutamine:

• Walk the Talk keskendub tööstuslikule ja kutsealasele kasutamisele.


Käitumisel

põhinevad

meetmed


Tööstusharu esimesse proaktiivsesse ohutusprogrammi „Walk the Talk” lisandus uus mõõde

REACH (Registration, Evaluation, Authorisation of Chemicals

– kemikaalide registreerimine, hindamine, autoriseerimine ja piiramine)Esimesed registreeringud viidi lõpule 1. detsembriks 2010, eesmärgiga:• tagada inimeste tervise ja keskkonna maksimaalne kaitse• tagada tööstusharus kõrgete ohutusnormide kasutamine• näidata vastavust.... ohutu kasutamise normidele

MDI puhul kehtib riskilause R40: MDI käitlemisele ja kasutamisele ei ole rohkem piiranguid


• Määrus (EÜ) nr 1272/2008 (CLP-määrus) on ELi uus klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist käsitlev õigusakt ainetele (kohustuslik al.

1.12.2010) ja segudele (kohustuslik al. 1.06.2015).• ÜRO globaalselt harmoneeritud süsteem GHS (Globally Harmonised

System for Classification and Labelling of Chemicals) võeti vastu CLP-määruse raames ja see asendab ohtlike ainete/valmististe direktiivide (DSD/DPD) sätted, mis kaotavad kehtivuse 1. juunil 2015.

Ohud on jäänud samaks,

kuid ohtudest informeerimine muutub

Uued klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist (CLP) käsitlevad nõuded


Sümbol: Xn. Tunnussõna: KahjulikRiskilausedR20 Kahjulik sissehingamisel.R36/37/38 Ärritab silmi, hingamiselundeid ja nahka.R40 Võimalik vähktõve põhjustaja.R42/43 Võib põhjustada ülitundlikkust sissehingamisel ja kokkupuutel nahaga.R48/20 Kahjulik: tõsise tervisekahjustuse oht pikaajalisel sissehingamisel.S-laused:S38 - Ebapiisava ventilatsiooni korral kanda sobivat hingamisteede kaitsevahenditS1/2 - Hoida lukustatult ja lastele kättesaamatus kohasS23 - Vältida gaasi/suitsu/auru/udu (sobiva mõiste määrab valmistaja) sissehingamist (aur või udu)S36/37 - Kanda sobivat kaitseriietust ja -kindaidS45 - Õnnetusjuhtumi või halva enesetunde korral pöörduda arsti poole (võimaluse korral näidata talle etiketti)

MDI märgistus, DSD, k.a R40 ja R48/20


Tunnussõna: Ohtlik

OhulausedH332 Sissehingamisel kahjulik.H315 Põhjustab nahaärritust.H319 Põhjustab tugevat silmade ärritust.H334 Sissehingamisel võib põhjustada allergia- või astma sümptomeid või hingamisraskusi.H317 Võib põhjustada allergilist nahareaktsiooni.H335 Võib põhjustada hingamisteede ärritust.H351 Arvatavasti põhjustab vähktõbe.H373 Võib kahjustada elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.

HoiatuslausedP260 Tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud ainet mitte sisse hingata. P280 Kanda kaitsekindaid/kaitserõivastust/kaitseprille/kaitsemaski.P285 Ebapiisava ventilatsiooni korral kanda hingamisteede kaitsevahendeid. P302+P352 NAHALE SATTUMISE KORRAL: pesta rohke vee ja seebiga.P304 + P340 SISSEHINGAMISE KORRAL: toimetada kannatanu värske õhu kätte ja asetada mugavasse puhkeasendisse, mis võimaldab kergesti hingata.P305 + P351 + P338 SILMA SATTUMISE KORRAL: loputada mitme minuti jooksul ettevaatlikult veega. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord.P309+P311 Kokkupuute või halva enesetunde korral: võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.

MDI etiketi info CLP kohaselt


REACH ohutuskaardid

Laiendatud ohutuskaart (eSDS)

Tarnijalt saadud laiendatud ohutuskaardi läbilugemine on

KOHUSTUSLIK, kuna see sisaldab teavet kemikaali

kasutamise ja ohutu käitlemise kohta ning juhiseid

REACH-määruse täitmiseks


REACH ohutuskaardid, eSDS

Kas järgid nõudeid?

eSDS 16. jagu:

1. Leia oma rakendust/kasutusala käsitlev kokkupuutestsenaarium

2. Kokkupuutestsenaariumis vaata üle:

1. Protsessikategooria ja protsessid, tööülesanded ja tegevused

2. Toodete/tooteliikide omadused, käitlemistingimused

3. Riskijuhtimismeetmed


Võrdle käitlemise parameetreid tarnija(te)lt saadud laiendatud ohutuskaardiga

• Kasutusala tähendab:– TÖÖÜLESANNE [= kokkupuutestsenaarium] x TINGIMUSED TÖÖ

LÄBIVIIMISEL [käitlemistingimused] = POTENTSIAALNE KOKKUPUUDE

• Kasutustingimused „potentsiaalne kokkupuude kasutamisel”. • Need sisaldavad:

– käitlemistingimusi (OC)– riskijuhtimismeetmeid, (RMM), nt isikukaitsevahendid– keskendumist valmistisele või tootele ja füüsikalisele olekule (pulber, vedelik jne)– informatsiooni keskkonna kohta, kus ainet kasutatakse

Kuidas aru saada, et tegemist on ohutu kasutamisega?


• Ametiasutused kontrollivad REACH-määruse rakendamist väärtusahelas• Kontrolli käitlemistingimusi

ja seda, kas nõudeid järgitakse:

tõenda kemikaalide ohutut kasutamist

konkreetsetes rakendustes.

• Ohutuks kasutamiseks tuleb järgida laiendatud ohutuskaardi 16. jaos kokkupuutestsenaariumites toodud juhiseid:

REACHi nõudeid tuleb järgida


Laiendatud ohutuskaardi näidis

• Näita konkreetse MDI laiendatud ohutuskaarti

• Tõsta esile ja käsitle kliendi konkreetset rakendust/kasutusala

• Veendu, et nõuete järgimise vajadusest saadi aru


Käitumisel põhinevad meetmed

• Ohutus on igaühe kohustus• Ohutus on igaühe kohustus

• Hädaolukorrad• Hädaolukorrad

• Näited selle kohta, mis võib valesti minna + ohtlik käitumine



Käitumisel11

põhinevad22

meetmed33


OHTLIK

OHUTU KÄITUMINE ON IGAÜHE KOHUSTUS!!!

OHUTU RMM/IKV+ =

Isotsüanaatidega töötades on soovitatav regulaarselt kopse kontrollida


Ohtlik käitumine

Aineid ei soovitata hoiustada

välitingimustes. Potentsiaalne

ootamatute reaktsioonide ja intsidentide risk

Vt lekkeid käsitlevat slaidi

ja videoidISOPA 2011 20Versioon mai 2011

80% kõigist õnnetusjuhtumitest on seotud ohtliku käitumisega• Piiratud juurdepääsuga tsoonidesse sisenemine ilma isikukaitsevahendeid

kasutamata

• Kaitseriietuse mittekandmine

• Hingamisteede kaitsevahendite filtrite harv vahetamine

• Inspektsiooniluukide avamine ilma hingamisteede kaitsevahendeid kasutamata

• Inspektsiooniluukide lahtijätmine

• Puitmaterjali võtmine liinilt ilma kaitsekinnasteta

• Suruõhuga puhastamine

• Söömine ja joomine kemikaalide läheduses

• MDI vaatide halb sulgemine (veeaur võib sisse pääseda ja CO2 tekkida)

ISOPA 2011 21


Versioon mai 2011

Dialoogi ergutamine


MDI ohutu käitlemine

Kas töökoht on puhas ja kas teil on hea isiklik hügieen?

Kas keegi sööb, joob või suitsetab töökohal?

Kas töökohal on hea ventilatsioon?

Kas pidevalt kasutatakse sobivaid isikukaitsevahendeid, kaasa arvatud tehase hooldusel?

Kas sa tead, kust leida pääste- ja abivahendeid?

Kas töökohas mõõdetakse MDI taset?

Kas te teate ja harjutate, kuidas toimida hädaolukorras?

Kas tehakse regulaarseid tervisekontrolle?

See kehtib kõikide töökohal viibijate kohta!


Hea isiklik hügieen

Naha kuivamise ennetamiseks võib enne tööd kasutada kaitse- või niisutavaid kreeme

Pese pärast töö lõppu ja enne söömist, joomist või suitsetamist seebi ja veega

Ära kasuta pesemiseks lahusteid

Kasuta ühekordseid käterätikuid

Ära kasuta saastunud riietust ja kindaid


Hoia tööpiirkond puhas ja korras

Hingamisteede kaitsevahendid peavad olema alati saadaval (ja hästi hooldatud)

Tea esmaabiduššide ja silmavannide asukohti

Ära söö, joo ega suitseta töökohal

Naha hea seisundi tagamiseks võib kasutada kreeme

Kreemid ei asenda kaitsekindaid

Puhas ja ohutu töökoht


RISK = oht x kokkupuude

- on võimalik:

• vaht < 24 tundi pärast tootmist

• vaht on veel kleepuv

• vaht on veel kuum

• saetolm

Kanna isikukaitsevahendeid

Vajadusel ventileeri

Hoidu tuleohu eest, kuni vaht ei ole veel jahtunud

Värske polüuretaanvahu käitlemine


Kontrolli, et õhu äratõmme on sisse lülitatud

Säti tõmbevarje võimalikult lähedale auru allika kohale

Kontrolli korduvalt õhuvoolu suunda

Halb

Parim

Töökoha hea ventilatsioon


Kanna kaitseprilleKanna

kaitsekindaidKanna

kaitseriietust ja -saapaid

Hädaolukordades kanna

kaitseriietust ja kaitsepõlle

Õigete isikukaitsevahendite pidev kasutamine, vt eSDS Isikukaitsevahendid on osa riskijuhtimismeetmetest


Hingamisteede kaitsevahendid kui riskijuhtimismeede

• MDI kõrgetel temperatuuridel• Pihustusseadmed• Reageerimata MDI-ga segunenud tolm• Maskid:

• poolmask, täismask• Kapuutsid• Õhufilter:

• A2 ainult auru puhul• A2/P2 või 3 auru ja aerosooli/tolmu puhul• värske õhu juurdevool

• Tavaliselt asendada iga 2 päeva tagant, kui tarnija pole teisiti öelnud.

• Hingamisteede kaitsevahendid peavad olema kättesaadavad ja hästi hooldatud


Esmaabivahendid

Ära mine paanikasse!

Tea, kus asuvad esmaabivahendidTea, mida tehaTea, keda informeerida

• Dušš• Seep• Puhas jooksev vesi on parim• Silmavann või silmapesupudel• Arsti telefoninumber


• Hoia silmalaud lahti• Kahtluse korral jätka loputamist• Loputa rohke veega vähemalt 15 minutit• Mine võimalikult kiiresti silmaarsti juurde• Soovitatav mitte läätsi kanda, kuna need võivad esmaabi andmist

raskendada

• Mine välja värske õhu kätte• Kutsuda tuleb arst või viia kannatanu haiglasse• Teavita tarnijat, kes võib anda vajalikku infot

• Eemalda koheselt saastunud riietus ning pese vee ja seebiga• MDIga saastunud naha uuring näitas, et tähtis on nahka puhastada

võimalikult kohe pärast kokkupuudet ning polüglükoolil põhinev nahapuhastusvahend või maisiõli võib olla tõhusam kui seep ja vesi

Toimimine hädaolukorras: esmaabi MDI puhul


Video:

Esmaabi MDI puhul

Näitamisel inglise keelt mitte kõnelevale publikule peavad koolitajad olema video tekstiga tuttavad kohalikus keeles

Toimimine hädaolukorras


http://members.isopa.org/uploads/moveau2.mpg

http://members.isopa.org/uploads/moveau2.mpg

Hädaolukorras on tähtis viivitamatu tegutsemine!Otsi alati arstiabi!Harjuta regulaarselt esmaabi andmist!

Toimine hädaolukorras – kokkupuude MDIga

• Ühekordne suure koguse MDIga kokkupuutumine on üks võimalik ülitundlikkuse põhjus


• Pea meeles, et sümptomid võivad ilmneda hiljem• Pea meeles, et sümptomid võivad ilmneda hiljem

• Arst võib saada abi ISOPA liikmesettevõtetelt• Arst võib saada abi ISOPA liikmesettevõtetelt

• Tähtis on kiire ravi• Tähtis on kiire ravi


http://www.google.com/imgres?imgurl=http://www.samariter.ch/upload/cms/user/sami_Ausrufezeichen1.jpg&imgrefurl=http://www.samariter.ch/de/i/samis_content---1--1436.html&usg=__07O0g4qN_bzIIPjS8zrZ3eYcnNg=&h=587&w=364&sz=28&hl=de&start=1&zoom=1&itbs=1&tbnid=y-iRrz38EZh3IM:&tbnh=135&tbnw=84&prev=/images?q=ausrufezeichen&tbnid=y-iRrz38EZh3IM:&tbnh=0&tbnw=0&hl=de&sa=X&gbv=2&imgtype=i_similar&tbs=isch:1

http://www.google.com/imgres?imgurl=http://www.samariter.ch/upload/cms/user/sami_Ausrufezeichen1.jpg&imgrefurl=http://www.samariter.ch/de/i/samis_content---1--1436.html&usg=__07O0g4qN_bzIIPjS8zrZ3eYcnNg=&h=587&w=364&sz=28&hl=de&start=1&zoom=1&itbs=1&tbnid=y-iRrz38EZh3IM:&tbnh=135&tbnw=84&prev=/images?q=ausrufezeichen&tbnid=y-iRrz38EZh3IM:&tbnh=0&tbnw=0&hl=de&sa=X&gbv=2&imgtype=i_similar&tbs=isch:1

Tea, kus asuvad pääste- ja abivahendid

Kus on sinu laiendatud ohutuskaart?

• Puhastuslahus, vt laiendatud ohutuskaart• Labidad• Harjad ja jäätmekonteiner• Imav materjal, näiteks liiv


− Puhasta lähiümbrus

Väikesed lekked – ala, mis on väiksem kui 2 m2

− Evakueeri ala, helista päästeteenistusse− Pane selga kaitseriietus ja kasuta respiraatorit− Kata lekkeala nt liivakottide, kummimattide, puulaastude, vahutolmuga− Kata leke tulekustutivahu või liivaga, et vältida MDI aurustumist

Suured lekked – ala, mis on suurem kui 2 m2

− Takista MDI valgumist äravoolu− Tõkesta leke märja liivaga− Pane saastunud liiv terasvaatidesse (mitte rohkem kui 2/3 täis) ja jäta vaadid lahti, et vältida

rõhu suurenemist− Käitle vaate kui MDI jäätmeid

Kõik lekked

MDI leketega tegelemine


VIDEOKLIPID:

Väike leke – ala, mis on väiksem kui 2 m2

Lisa neutraliseerivate / saastusest puhastavate ainete tüübid, vt laiendatud ohutuskaart.

Suur leke – ala, mis on suurem kui 2 m2

Kutsu päästeteenistus. Nemad kannavad tavaliselt täisvarustuses isikukaitsevahendeid


Meetmed MDI lekete puhul


http://members.isopa.org/uploads/isopa22a.mpg

http://members.isopa.org/uploads/isopa22b.mpg

http://members.isopa.org/uploads/isopa22a.mpg

http://members.isopa.org/uploads/isopa22b.mpg

Toimimine hädaolukorras: tulekahju

• Käivita häiresignaal• EVAKUEERI• Kasuta tulekahjuga võitlemiseks

spetsialiste• Taga kaitse MDI aurude eest

Järgi tehase tavalist hädaabiprotseduuri


Tähtsamad sõnumid:

11 Ohutus on igaühe kohustus

22Ohutus on üle 80% ulatuses seotud käitumisega

33 Kutsu esile dialoog

44Rakenda pideva täiustamise põhimõtet


Mõned küsimused

Mida teeksite, kui…?

Tehases puruneb kuuma MDI vaat

MDI vaat hakkab ahjus paisuma

Isotsüanaadi pump, millele tehakse hooldust,

on kogemata veel rõhu all. MDI pritsib

tehnikule näkku


Kõige olulisem tegevus, vt ka slaidi 35• Teiste hoiatamiseks anna häiret ja eralda saastunud ala• Vii ohver esmaabiduši ja silmapesuvanni juurde ning kasuta ohtralt vett ja seepi• Vii patsient värske õhu kätte• Eemalda saastunud riided• Pöördu arsti poole• Väldi lekke valgumist äravoolu• Lekke puhastamine

• Kasuta alale sisenemisel isikukaitsevahendeid (k.a mask)• Kasuta imavat materjali ja puhastuslahust• Kontrolli enne ala ohutuks kuulutamist õhusaastet



Isotsüanaadi pump, millele tehakse hooldust, on kogemata veel rõhu all. MDI pritsib

tehnikule näkku

Vastused


Answers


Tegutsemine• Teiste hoiatamiseks anna häiret ja eralda saastunud ala• Kasuta alale sisenemisel isikukaitsevahendeid (k.a mask)• Aseta vaat suuremasse vaati (kahjustamata), kaas jäta lahti• Lase vaadil jahtuda ja käitle kui MDI jäätmeid• Takista lekke valgumist äravoolu



Vastused

Tegevus• Lülita ahi välja• Kanna sobivaid isikukaitsevahendeid• Veendu, et kõik inimesed on evakueeritud• Vähenda rõhku (ettevaatust: vaat võib olla rõhu all), tehes vaadi

avamiseks kaane sisse pika ora või konksuga augu• Jäta vaat kontrollitud alasse kuni reaktsiooni lõpuni (jahtub maha)• Pane vaat suuremasse ventileeritavasse mahutisse• Väldi lekke valgumist äravoolu• Käitle kui MDI jäätmeid või saada tagasi tarnijale





Vastavus REACHi nõueteleOhutu käitumine

Selgitage ohutut kasutamist.

Põhisõnumid

• Kas laiendatud ohutuskaart on läbi loetud ja sellest aru saadud

• Kas laiendatud ohutuskaardis kirjeldatud kasutusala, kasutustingimused ja riskijuhtimismeetmed (nt ventilatsioon, isikukaitsevahendid) vastavad minu töökoha tingimustele

• Kas ma kasutan riskijuhtimismeetmeid ja isikukaitsevahendeid

• Kas ma tean, kust leida pääste- ja abivahendeid, ja kas ma harjutan toimimist hädaolukorras

• Kas töökoht on puhas ja kas teil on hea isiklik hügieen?

• Kas töökohal mõõdetakse MDI taset?

• Kas tehakse regulaarseid tervisekontrolle?


Vastutuse välistamine

Käesolevad ISOPA ja selle liikmete tootehooldusprogrammi algatused ei vabasta kliente, tootjaid ja teisi tarneahela töötajaid tööohutuse ja keskkonnahoiu alastest ega regulatiivsetest kohustustest. Seoses sellega ütlevad ISOPA ja temaga seotud liikmed lahti igasugusest osutatud teenuste ja nendega seotud informatsiooni kasutamisega seotud vastutusest. Teenuste ja nendega seotud informatsiooni õigsuse kontrollimine ja nende kasutamine toimub kasutaja enda vastutusel ja riskil.


ISOPA 2011 1

WtT 2. generatsioon

MDI moodul

Versioon mai 2011

1

Walk the Talk (WtT), mis käivitati 2006. aastal, ei ole regionaalselt piiratud ja toimib edasi

WtT 2. generatsioon sisaldab Euroopat puudutavat REACHi ja GHS/CLP alast infot


3

3Versioon mai 2011 ISOPA 2011

OHUTUS ei ole ühekordne ettevõtmine

ISOPA liikmesettevõtete poolne pühendumus

Vaja on pidevalt täiustada

Ohtlike kemikaalidega töötamine nõuab nii juhtkonnalt kui töölistelt õiget suhtumist töötervishoidu ja -ohutusse

Keskkonna-, töötervishoiu- ja ohutusalaste nõuete järgimine aitab tagada edu


4

1

10

600

30

Tõsine, kestvate tagajärgedega

õnnetusjuhtum

Väiksem õnnetus. Õnnetusjuhtumid, mida ei

kirjeldata tõsisena

Materiaalse kahjuga õnnetusjuhtumid

(igasugused)

Ilma nähtavate vigastuste või

kahjuta õnnetus-juhtumid

Käitu

mis

ega

seot

ud ri

skid

Dialoog on käitumise muutmiseks määrav

Ära eira võimalikke intsidente

Mida see jaotus näitab?


Walk the Talk 2. generatsioon

• WtT käivitati 2006. aastal ISOPA paketina aromaatsete diisotsüanaatide ja polüoolide ohutuks kasutamiseks polüuretaanitööstuses

− edendades dialoogi ja− pidevat täiustamist,− mille tulemuseks on käitumise muutus

• 2010. aasta lõpus seisab keemiatööstus uute ELi õigusaktide, REACH-määruse (EÜ) 1907/2006, GHSi ja ELi CLP-määruse (EÜ) 1272/2008 mõjul silmitsi vajadusega uueneda ning vaadata värske pilguga üle kemikaalide ohutu kasutamine:

• Walk the Talk keskendub tööstuslikule ja kutsealasele kasutamisele.


Käitumisel

põhinevad

meetmed


Tööstusharu esimesse proaktiivsesse ohutusprogrammi „Walk the Talk” lisandus uus mõõde

REACH (Registration, Evaluation, Authorisation of Chemicals

– kemikaalide registreerimine, hindamine, autoriseerimine ja piiramine)Esimesed registreeringud viidi lõpule 1. detsembriks 2010, eesmärgiga:• tagada inimeste tervise ja keskkonna maksimaalne kaitse• tagada tööstusharus kõrgete ohutusnormide kasutamine• näidata vastavust.... ohutu kasutamise normidele

MDI puhul kehtib riskilause R40: MDI käitlemisele ja kasutamisele ei ole rohkem piiranguid


• Määrus (EÜ) nr 1272/2008 (CLP-määrus) on ELi uus klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist käsitlev õigusakt ainetele (kohustuslik al.

1.12.2010) ja segudele (kohustuslik al. 1.06.2015).• ÜRO globaalselt harmoneeritud süsteem GHS (Globally Harmonised

System for Classification and Labelling of Chemicals) võeti vastu CLP-määruse raames ja see asendab ohtlike ainete/valmististe direktiivide (DSD/DPD) sätted, mis kaotavad kehtivuse 1. juunil 2015.

Ohud on jäänud samaks,

kuid ohtudest informeerimine muutub

Uued klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist (CLP) käsitlevad nõuded


Sümbol: Xn. Tunnussõna: KahjulikRiskilausedR20 Kahjulik sissehingamisel.R36/37/38 Ärritab silmi, hingamiselundeid ja nahka.R40 Võimalik vähktõve põhjustaja.R42/43 Võib põhjustada ülitundlikkust sissehingamisel ja kokkupuutel nahaga.R48/20 Kahjulik: tõsise tervisekahjustuse oht pikaajalisel sissehingamisel.S-laused:S38 - Ebapiisava ventilatsiooni korral kanda sobivat hingamisteede kaitsevahenditS1/2 - Hoida lukustatult ja lastele kättesaamatus kohasS23 - Vältida gaasi/suitsu/auru/udu (sobiva mõiste määrab valmistaja) sissehingamist (aur või udu)S36/37 - Kanda sobivat kaitseriietust ja -kindaidS45 - Õnnetusjuhtumi või halva enesetunde korral pöörduda arsti poole (võimaluse korral näidata talle etiketti)

MDI märgistus, DSD, k.a R40 ja R48/20


Tunnussõna: Ohtlik

OhulausedH332 Sissehingamisel kahjulik.H315 Põhjustab nahaärritust.H319 Põhjustab tugevat silmade ärritust.H334 Sissehingamisel võib põhjustada allergia- või astma sümptomeid või hingamisraskusi.H317 Võib põhjustada allergilist nahareaktsiooni.H335 Võib põhjustada hingamisteede ärritust.H351 Arvatavasti põhjustab vähktõbe.H373 Võib kahjustada elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.

HoiatuslausedP260 Tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud ainet mitte sisse hingata. P280 Kanda kaitsekindaid/kaitserõivastust/kaitseprille/kaitsemaski.P285 Ebapiisava ventilatsiooni korral kanda hingamisteede kaitsevahendeid. P302+P352 NAHALE SATTUMISE KORRAL: pesta rohke vee ja seebiga.P304 + P340 SISSEHINGAMISE KORRAL: toimetada kannatanu värske õhu kätte ja asetada mugavasse puhkeasendisse, mis võimaldab kergesti hingata.P305 + P351 + P338 SILMA SATTUMISE KORRAL: loputada mitme minuti jooksul ettevaatlikult veega. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord.P309+P311 Kokkupuute või halva enesetunde korral: võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.

MDI etiketi info CLP kohaselt


REACH ohutuskaardid

Laiendatud ohutuskaart (eSDS)

Tarnijalt saadud laiendatud ohutuskaardi läbilugemine on

KOHUSTUSLIK, kuna see sisaldab teavet kemikaali

kasutamise ja ohutu käitlemise kohta ning juhiseid

REACH-määruse täitmiseks


REACH ohutuskaardid, eSDS

Kas järgid nõudeid?

eSDS 16. jagu:

1. Leia oma rakendust/kasutusala käsitlev kokkupuutestsenaarium

2. Kokkupuutestsenaariumis vaata üle:

1. Protsessikategooria ja protsessid, tööülesanded ja tegevused

2. Toodete/tooteliikide omadused, käitlemistingimused

3. Riskijuhtimismeetmed


Võrdle käitlemise parameetreid tarnija(te)lt saadud laiendatud ohutuskaardiga

• Kasutusala tähendab:– TÖÖÜLESANNE [= kokkupuutestsenaarium] x TINGIMUSED TÖÖ

LÄBIVIIMISEL [käitlemistingimused] = POTENTSIAALNE KOKKUPUUDE

• Kasutustingimused „potentsiaalne kokkupuude kasutamisel”. • Need sisaldavad:

– käitlemistingimusi (OC)– riskijuhtimismeetmeid, (RMM), nt isikukaitsevahendid– keskendumist valmistisele või tootele ja füüsikalisele olekule (pulber, vedelik jne)– informatsiooni keskkonna kohta, kus ainet kasutatakse

Kuidas aru saada, et tegemist on ohutu kasutamisega?


• Ametiasutused kontrollivad REACH-määruse rakendamist väärtusahelas• Kontrolli käitlemistingimusi

ja seda, kas nõudeid järgitakse:

tõenda kemikaalide ohutut kasutamist

konkreetsetes rakendustes.

• Ohutuks kasutamiseks tuleb järgida laiendatud ohutuskaardi 16. jaos kokkupuutestsenaariumites toodud juhiseid:

REACHi nõudeid tuleb järgida


Laiendatud ohutuskaardi näidis

• Näita konkreetse MDI laiendatud ohutuskaarti

• Tõsta esile ja käsitle kliendi konkreetset rakendust/kasutusala

• Veendu, et nõuete järgimise vajadusest saadi aru


Käitumisel põhinevad meetmed

• Ohutus on igaühe kohustus• Ohutus on igaühe kohustus

• Hädaolukorrad• Hädaolukorrad




Käitumisel11

põhinevad22

meetmed33


OHTLIK


OHUTU RMM/IKV+ =

Isotsüanaatidega töötades on soovitatav regulaarselt kopse kontrollida


19

Ohtlik käitumine

Aineid ei soovitata hoiustada

välitingimustes. Potentsiaalne ootamatute

reaktsioonide ja intsidentide risk

Vt lekkeid käsitlevat slaidi

ja videoidISOPA 2011 20Versioon mai 2011

80% kõigist õnnetusjuhtumitest on seotud ohtliku käitumisega• Piiratud juurdepääsuga tsoonidesse sisenemine ilma isikukaitsevahendeid

kasutamata

• Kaitseriietuse mittekandmine

• Hingamisteede kaitsevahendite filtrite harv vahetamine

• Inspektsiooniluukide avamine ilma hingamisteede kaitsevahendeid kasutamata

• Inspektsiooniluukide lahtijätmine

• Puitmaterjali võtmine liinilt ilma kaitsekinnasteta

• Suruõhuga puhastamine

• Söömine ja joomine kemikaalide läheduses

• MDI vaatide halb sulgemine (veeaur võib sisse pääseda ja CO2 tekkida)

ISOPA 2011 21


Versioon mai 2011

Dialoogi ergutamine


MDI ohutu käitlemine

Kas töökoht on puhas ja kas teil on hea isiklik hügieen?

Kas keegi sööb, joob või suitsetab töökohal?

Kas töökohal on hea ventilatsioon?

Kas pidevalt kasutatakse sobivaid isikukaitsevahendeid, kaasa arvatud tehase hooldusel?

Kas sa tead, kust leida pääste- ja abivahendeid?

Kas töökohas mõõdetakse MDI taset?

Kas te teate ja harjutate, kuidas toimida hädaolukorras?

Kas tehakse regulaarseid tervisekontrolle?

See kehtib kõikide töökohal viibijate kohta!


Hea isiklik hügieen

Naha kuivamise ennetamiseks võib enne tööd kasutada kaitse- või niisutavaid kreeme

Pese pärast töö lõppu ja enne söömist, joomist või suitsetamist seebi ja veega

Ära kasuta pesemiseks lahusteid

Kasuta ühekordseid käterätikuid

Ära kasuta saastunud riietust ja kindaid


Hoia tööpiirkond puhas ja korras

Hingamisteede kaitsevahendid peavad olema alati saadaval (ja hästi hooldatud)

Tea esmaabiduššide ja silmavannide asukohti

Ära söö, joo ega suitseta töökohal

Naha hea seisundi tagamiseks võib kasutada kreeme

Kreemid ei asenda kaitsekindaid

Puhas ja ohutu töökoht


2626

RISK = oht x kokkupuude

- on võimalik:

• vaht < 24 tundi pärast tootmist

• vaht on veel kleepuv

• vaht on veel kuum

• saetolm

Kanna isikukaitsevahendeid

Vajadusel ventileeri

Hoidu tuleohu eest, kuni vaht ei ole veel jahtunud

Värske polüuretaanvahu käitlemine


2727

Kontrolli, et õhu äratõmme on sisse lülitatud

Säti tõmbevarje võimalikult lähedale auru allika kohale

Kontrolli korduvalt õhuvoolu suunda

Halb

Parim

Töökoha hea ventilatsioon


2828

Kanna kaitseprilleKanna

kaitsekindaidKanna

kaitseriietust ja -saapaid

Hädaolukordades kanna

kaitseriietust ja kaitsepõlle

Õigete isikukaitsevahendite pidev kasutamine, vt eSDS Isikukaitsevahendid on osa riskijuhtimismeetmetest


2929

Hingamisteede kaitsevahendid kui riskijuhtimismeede

• MDI kõrgetel temperatuuridel• Pihustusseadmed• Reageerimata MDI-ga segunenud tolm• Maskid:

• poolmask, täismask• Kapuutsid• Õhufilter:

• A2 ainult auru puhul• A2/P2 või 3 auru ja aerosooli/tolmu puhul• värske õhu juurdevool

• Tavaliselt asendada iga 2 päeva tagant, kui tarnija pole teisiti öelnud.

• Hingamisteede kaitsevahendid peavad olema kättesaadavad ja hästi hooldatud


3030

Esmaabivahendid

Ära mine paanikasse!

Tea, kus asuvad esmaabivahendidTea, mida tehaTea, keda informeerida

• Dušš• Seep• Puhas jooksev vesi on parim• Silmavann või silmapesupudel• Arsti telefoninumber


3131

• Hoia silmalaud lahti• Kahtluse korral jätka loputamist• Loputa rohke veega vähemalt 15 minutit• Mine võimalikult kiiresti silmaarsti juurde• Soovitatav mitte läätsi kanda, kuna need võivad esmaabi andmist

raskendada

• Mine välja värske õhu kätte• Kutsuda tuleb arst või viia kannatanu haiglasse• Teavita tarnijat, kes võib anda vajalikku infot

• Eemalda koheselt saastunud riietus ning pese vee ja seebiga• MDIga saastunud naha uuring näitas, et tähtis on nahka puhastada

võimalikult kohe pärast kokkupuudet ning polüglükoolil põhinev nahapuhastusvahend või maisiõli võib olla tõhusam kui seep ja vesi

Toimimine hädaolukorras: esmaabi MDI puhul


3232

Video:

Esmaabi MDI puhul


Toimimine hädaolukorras


SLIDE #32

Speaking script for the MDI First Aid video – practice this section to ensure that you are in step with the video. Click on the link to start the video:

• Incase of injury first aid is urgent

•If skin has been in contact with MDI wash thoroughly under the shower. Remove contaminated clothing

•If MDI gets in eyes wash the person’s eyes thoroughly for 15 minutes (video voice-over says 15 minutes). The eyes have to be kept open and you will need to help your colleagues to ensure this happens

•Always consult an eye specialist if this happens

•Never, never eat or drink when working with MDI

•If ingestion does occur the mouth has to be thoroughly washed and ensure that a lot of water is drunk

•Never cause the patient to vomit and call for a doctor

•A simple spillage may lead to inhalation

•Do not work with MDI outside a ventilated area

•If there is exposure to MDI respiratory symptoms may occur and can be delayed for up to 24 hours

•Exposure can result in lung damage

•Keep patient calm and get him/her into fresh air

In all cases get medical help

Hädaolukorras on tähtis viivitamatu tegutsemine!Otsi alati arstiabi!Harjuta regulaarselt esmaabi andmist!

Toimine hädaolukorras – kokkupuude MDIga



• Pea meeles, et sümptomid võivad ilmneda hiljem• Pea meeles, et sümptomid võivad ilmneda hiljem

• Arst võib saada abi ISOPA liikmesettevõtetelt• Arst võib saada abi ISOPA liikmesettevõtetelt

• Tähtis on kiire ravi• Tähtis on kiire ravi


3434

Tea, kus asuvad pääste- ja abivahendid

Kus on sinu laiendatud ohutuskaart?

• Puhastuslahus, vt laiendatud ohutuskaart• Labidad• Harjad ja jäätmekonteiner• Imav materjal, näiteks liiv


3535

− Puhasta lähiümbrus

Väikesed lekked – ala, mis on väiksem kui 2 m2

− Evakueeri ala, helista päästeteenistusse− Pane selga kaitseriietus ja kasuta respiraatorit− Kata lekkeala nt liivakottide, kummimattide, puulaastude, vahutolmuga− Kata leke tulekustutivahu või liivaga, et vältida MDI aurustumist

Suured lekked – ala, mis on suurem kui 2 m2

− Takista MDI valgumist äravoolu− Tõkesta leke märja liivaga− Pane saastunud liiv terasvaatidesse (mitte rohkem kui 2/3 täis) ja jäta vaadid lahti, et vältida

rõhu suurenemist− Käitle vaate kui MDI jäätmeid

Kõik lekked

MDI leketega tegelemine


3636

VIDEOKLIPID:

Väike leke – ala, mis on väiksem kui 2 m2

Lisa neutraliseerivate / saastusest puhastavate ainete tüübid, vt laiendatud ohutuskaart.

Suur leke – ala, mis on suurem kui 2 m2

Kutsu päästeteenistus. Nemad kannavad tavaliselt täisvarustuses isikukaitsevahendeid


Meetmed MDI lekete puhul


SLIDE #36

Speaking script for the MDI spillage videos – practice this section to ensure that you are in step with the video. Click on the link to start a video:

•For minor spillages use solid or liquid decontaminants which can also be used to clean equipment

•Major spillages of more than 2 square metres should always be dealt with by trained personnel using protective clothing and PPE including breathing apparatus

•If a spillage occurs first evacuate the area and prevent further leakage or spillage

•Prevent the MDI going into drains by bunding the area

•Use sold decontaminant, such as sand to contain, absorb and neutralise the MDI

•Materials for cleaning up spillages, including clearly labelled decontaminants must be available both inside and outside where MDI is used

•Place all waste materials in drums for further decontamination

•Wash the affected area with liquid decontaminant

•If a spillage is inside a building test the atmosphere for MDI vapour

•All waste must be disposed of in accordance with local regulations and never dispose of, even small amounts, of MDI into drains or sewers

3737

Toimimine hädaolukorras: tulekahju

• Käivita häiresignaal• EVAKUEERI• Kasuta tulekahjuga võitlemiseks

spetsialiste• Taga kaitse MDI aurude eest

Järgi tehase tavalist hädaabiprotseduuri


Tähtsamad sõnumid:

11 Ohutus on igaühe kohustus

22Ohutus on üle 80% ulatuses seotud käitumisega

33 Kutsu esile dialoog

44Rakenda pideva täiustamise põhimõtet


3939

Mõned küsimused

Mida teeksite, kui…?



Isotsüanaadi pump, millele tehakse hooldust,

on kogemata veel rõhu all. MDI pritsib

tehnikule näkku






Isotsüanaadi pump, millele tehakse hooldust, on kogemata veel rõhu all. MDI pritsib

tehnikule näkku

Vastused


Answers





42

Vastused







42

43

Vastavus REACHi nõueteleOhutu käitumine

Selgitage ohutut kasutamist.

Põhisõnumid

• Kas laiendatud ohutuskaart on läbi loetud ja sellest aru saadud

• Kas laiendatud ohutuskaardis kirjeldatud kasutusala, kasutustingimused ja riskijuhtimismeetmed (nt ventilatsioon, isikukaitsevahendid) vastavad minu töökoha tingimustele

• Kas ma kasutan riskijuhtimismeetmeid ja isikukaitsevahendeid

• Kas ma tean, kust leida pääste- ja abivahendeid, ja kas ma harjutan toimimist hädaolukorras

• Kas töökoht on puhas ja kas teil on hea isiklik hügieen?

• Kas töökohal mõõdetakse MDI taset?

• Kas tehakse regulaarseid tervisekontrolle?


43

4444

Vastutuse välistamine

Käesolevad ISOPA ja selle liikmete tootehooldusprogrammi algatused ei vabasta kliente, tootjaid ja teisi tarneahela töötajaid tööohutuse ja keskkonnahoiu alastest ega regulatiivsetest kohustustest. Seoses sellega ütlevad ISOPA ja temaga seotud liikmed lahti igasugusest osutatud teenuste ja nendega seotud informatsiooni kasutamisega seotud vastutusest. Teenuste ja nendega seotud informatsiooni õigsuse kontrollimine ja nende kasutamine toimub kasutaja enda vastutusel ja riskil.


Documents

WtT 2. generatsioon - ISOPA