WtT – a 2-a generaţie

Modul MDI

1Revizuire 2017

WtT, lansat în 2006, nu este adaptat în funcţie de regiuni, astfel că rămâne general valabil

WtT – a 2-a generaţie conţine informaţii REACH şi GHS/CLP valabile pentru Europa.

2Revizuire 2017

3Revizuire 2017

SIGURANŢA nu este un efort singular

• Angajamentul companiilor membre ale ISOPA

• Necesitatea îmbunătăţirii continue

• Utilizarea produselor chimice periculoase cere o atitudine adecvată din partea conducerii şi a lucrătorilor cu privire la sănătate şi siguranţă

• O atitudine adecvată faţă de aspectele ce ţin de mediu, sănătate şi siguranţă contribuie la succesul viitor în afaceri

4Revizuire 2017

1

10

600

30

Accidente grave; accidente cu consecinţe de durată

Accidente minore. Accidente care nu sunt

considerate grave

Accidente cu daune materiale (toate tipurile)

Incidente fără leziuni sau

daune vizibile

Risc

uri l

egat

e de

com

porta

men

t

Dialogul este esenţial pentru modificarea comportamentului

Nu treceţi cu vederea eventualele incidente

Ce ne spune distribuţia?

5Revizuire 2017

Walk the Talk a 2-a generaţie

• Walk the Talk a fost lansat în 2006 ca un pachet ISOPA destinat industriei poliuretanilor (PU) referitor la utilizarea în siguranţă a diizocianaţilor aromatici şi a poliolilor.

− stimularea dialogului − şi îmbunătăţirea continuă− care să ducă la modificarea comportamentului.

• La sfârşitul anului 2010, o nouă legislaţie a UE, Regulamentul REACH (CE) nr. 1907/2006 şi GHS, în Regulamentul CLP (CE) nr. 1272/2008, afectează industria produselor chimice, aducând cu sine nevoia de a actualiza şi de a aborda din nou aspectele ce ţin ce utilizarea în condiţii de siguranţă prin:

• Walk the Talk se axează pe utilizarea industrială şi profesională.

6Revizuire 2017

Performanţă

bazată

pe comportament

7Revizuire 2017

Programul iniţial de siguranţă proactivă destinat industriei - „Walk the Talk” - are acum o nouă dimensiune

REACH (înregistrarea, evaluarea, autorizarea şi restricţionarea produselor chimice) Primele înregistrări trebuiau finalizate până la 1 decembrie 2010, cu scopul de:• a oferi un înalt nivel de protecţie a sănătăţii umane şi a mediului• a asigura standarde înalte de siguranţă în industrie• a se demonstra conformitatea....„utilizare în siguranţă“

8Revizuire 2017

• Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 (Regulamentul CLP) este noua legislaţie a UE referitoare la clasificarea, etichetarea şi ambalarea substanţelor (obligatoriu - 1 decembrie 2010) şi a amestecurilor (obligatoriu - 1 iunie 2015)

• Sistemul GHS al ONU (Sistemul Global Armonizat de Clasificare şi Etichetare

a Produselor Chimice) a fost adoptat prin Regulamentul CLP de înlocuire a dispoziţiilor directivelor privind substanţele/preparatele periculoase (DSD/DPD), care vor fi abrogate până la 1 iunie 2015

Gradul de pericol al produselor rămâne aceleaşi,

dar se schimbă comunicarea cu privire la pericole

Noul regulament privind clasificarea, etichetarea şi ambalarea (CLP)

9Revizuire 2017

Cuvânt de avertizare: Pericol Fraze de pericolH332 Nociv prin inhalareH315 Provoacă iritarea pieliiH317 Poate provoca o reacţie alergică a pieliiH319 Provoacă iritarea gravă a ochilorH334 Poate provoca simptome de alergie sau astm sau dificultăţi de respiraţie în caz de inhalareH335 Poate provoca iritarea căilor respiratoriiH351 Suspectibil de a provoca cancerH373 Poate provoca leziuni ale organelor în caz de expunere prelungită sau repetatăFraze de precauţieP260 Nu inspiraţi praful/ fumul/ gazul/ ceaţa/ vaporii/ spray-ulP280 Purtaţi mănuşi de protecţie/ îmbrăcăminte de protecţie/ echipament de protecţie a ochilor/ echipament de protecţie a feţeiP285 În cazul în care ventilarea este insuficientă, purtaţi echipament de protecţie respiratorieP302+P352 ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: spălaţi cu multă apă şi săpunP304+P340 ÎN CAZ DE INHALARE: transportaţi victima la aer liber şi menţineţi-o în stare de repaus, într-o poziţie confortabilă pentru respiraţieP305+P351+P338 ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: clătiţi cu atenţie cu apă timp de mai multe minute. Scoateţi lentilele de contact, dacă este cazul şi dacă acest lucru se poate face cu uşurinţă. Continuaţi să clătiţi.P309+P311 ÎN CAZ DE expunere sau dacă nu vă simţiţi bine: Sunaţi la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.

Informaţii de etichetare pentru MDI în temeiul CLP

10Revizuire 2017

Fişe cu date de securitate REACH

FDSe (fişă cu date de securitate extinsă)

Este OBLIGATORIU să citiţi FDSe oferită de furnizor,

deoarece conţine informaţii cu privire la aplicaţii, utilizarea

în siguranţă şi asigurarea conformităţii cu reglementările

REACH.

11Revizuire 2017

Fişe cu date de securitate REACH, FDSe

Sunteţi în conformitate?

Capitolul 16 din FDSe:

1. Căutaţi scenariul de expunere care include aplicaţia/utilizarea specifică d-voastră.

2. În cadrul scenariului de expunere, revizuiţi: 1. Categoria de proces şi procesele, sarcinile şi activităţile

aferente2. Caracteristicile produselor/articolelor, condiţiile de utilizare3. Măsurile de gestionare a riscurilor

12Revizuire 2017

Comparaţi parametrii dvs. operaţionali cu FDSe oferită de furnizor(i)

• Utilizare înseamnă:– SARCINA [=scenariul de expunere] x CONDIŢIILE ÎN CARE ARE LOC SARCINA

[condiţii operaţionale] = EXPUNERE POTENŢIALĂ

• Condiţiile de utilizare „expunere potenţială în cadrul utilizării”. • Acestea includ:

– condiţiile operaţionale (CO)– măsurile de gestionare a riscurilor (MGS), de ex. echipamentul de protecţie personală– concentraţia dintr-un preparat sau articol şi starea fizică (pulbere, lichid etc.)– informaţii cu privire la mediul în care este utilizată substanţa

Cum ştiu dacă mă încadrez la situaţia „utilizare în siguranţă”?

13Revizuire 2017

• Autorităţile vor evalua implementarea REACH

de-a lungul lanţului de valori• Verificaţi condiţiile d-voastră operaţionale

şi dacă sunteţi în conformitate:

Demonstraţi utilizarea în siguranţă a

produselor chimice în aplicaţiile d-voastră.

• Pentru a obţine o utilizare în siguranţă, trebuie să urmaţi instrucţiunile din FDSe, din secţiunea 16 a scenariului de expunere:

Trebuie să vă conformaţi reglementărilor REACH

14Revizuire 2017

Exemplu de FDSe

• Prezentaţi FDSe pentru MDI specific

• Evidenţiaţi şi discutaţi aplicaţia/utilizarea specifică clientului

• Asiguraţi-vă că s-a înţeles ce înseamnă conformitatea

15Revizuire 2017

Performanţă bazată pe comportament

• Siguranţa este responsabilitatea tuturor

• Siguranţa este responsabilitatea tuturor

• Situaţii de urgenţă• Situaţii de urgenţă

• Exemple, ce se poate întâmpla + comportament neadecvat

• Exemple, ce se poate întâmpla + comportament neadecvat

16Revizuire 2017

Performanţă11

bazată22

pe comportament33

17Revizuire 2017

NEADECVAT

COMPORTAMENTUL ADECVAT ESTE RESPONSABILITATEA TUTUROR!!!

ADECVAT MGS/EPP+ =

Atunci când lucraţi cu diizocianaţii, se recomandă să efectuaţi periodic

un test pulmonar

18Revizuire 2017

Comportament neadecvat

Se recomandă să nu se depoziteze în aer liber,

deoarece există un potenţial risc de reacţii

necontrolate şi incidente

A se vedea slide-ul referitor la scurgerile accidentale şi imaginile video

19Revizuire 2017

80% din accidente se datorează unui comportament neadecvat• Se intră în zonele de acces restricţionat fără EPP

• Nu se poartă EPP

• Nu se schimbă frecvent filtrele echipamentului de protecţie respiratorie (EPR)

• Se deschid hublourile de inspecţie fără a purta EPR

• Se lasă deschise hublourile de inspecţie

• Se ia material nou de pe linia de producţie, fără a purta mănuşi

• Se curăţă cu aer sistemele presurizate

• Se mănâncă şi se bea în spaţii în care există produse chimice

• Nu se închid destul de bine bidoanele care conţin MDI (pot intra vapori de apă şi se poate forma CO2)

20

COMPORTAMENTUL ADECVAT ESTE RESPONSABILITATEA TUTUROR!!!

Revizuire 2017

Stimularea dialogului

21Revizuire 2017

Utilizarea în siguranţă a MDI

• Spaţiul de lucru este curat şi aveţi o bună igienă personală?• Spaţiul de lucru este bine ventilat?

• Se utilizează în permanenţă EPP (echipamentul de protecţie

personală) adecvat?• Inclusiv pe durata operaţiunilor de întreţinere din fabrică?• Se măsoară nivelurile de MDI în spaţiul de lucru?• Cunoaşteţi şi exersaţi procedurile de urgenţă?• Se fac controale regulate de sănătate?• Aceste aspecte sunt valabile peste tot la locul de muncă!!

22Revizuire 2017

O bună igienă personală

• Se pot folosi creme protectoare pentru a asigura buna sănătate a pielii

• Cremele nu trebuie să înlocuiască folosirea mănuşilor de protecţie

• Spălaţi-vă cu apă şi săpun după ce aţi terminat lucrul şi înainte de a mânca, bea sau fuma

• Nu folosiţi solvenţi pentru spălare• Folosiţi prosoape de unică folosinţă• Nu refolosiţi îmbrăcămintea sau

mănuşile contaminate

23Revizuire 2017

24Revizuire 2017

Cum să eliminați în siguranță mănușile de unică folosință

Aruncați mănușile într-un recipient adecvat

Îndepărtați cu atenție pentru a vă proteja pielea împotriva contaminării

• Păstraţi spaţiul de lucru curat şi ordonat• Echipamentul respirator trebuie să se afle la îndemână

(şi să fie bine întreţinut) • Asiguraţi-vă că ştiţi unde se află duşurile de siguranţă şi

instalaţiile pentru spălarea ochilor• Nu mâncaţi, nu beţi şi nu fumaţi în spaţiul de lucru• Se pot folosi creme protectoare pentru a preveni

vătămarea pielii• Cremele nu trebuie să înlocuiască folosirea mănuşilor

de protecţie

Un spaţiu de lucru curat şi sigur

25Revizuire 2017

RISC = Pericol x Expunere

- potenţial atunci când:• Spuma are < 24 ore după producţie

• Spuma este încă lipicioasă

• Spuma este încă fierbinte

• Se formează praf prin tăiere

Purtaţi EPP

Ventilaţi, dacă este cazul

Atenţie la riscul de incendiu prin aprindere accidentală; aşteptaţi ca spuma să se răcească

Procedura de manipulare a spumei poliuretanice (PU) proaspete

26Revizuire 2017

• Verificaţi ca sistemul de aspiraţie/ventilaţie să fie în funcţiune

• Instalaţi hota de evacuare cât mai aproape deasupra sursei

• Verificaţi în mod regulat direcţia de aspiraţie

Ventilaţie proastă

Ventilaţie optimă

O bună ventilare a spaţiului de lucru

27Revizuire 2017

Purtaţi ochelari de protecţie

Purtaţi mănuşi de protecţie

Purtaţi salopetă şi cizme

În situaţii de urgenţă, purtaţi salopetă şi/sau

şorţ pentru lucrul în condiţii grele

Utilizarea în permanenţă a EPP adecvat (a se vedea FDSe) EPP reprezintă măsuri de gestionare a riscurilor

28Revizuire 2017

Echipamentul de protecţie respiratorie ca măsură de gestionare a riscurilor

• MDI la o temperatură ridicată• Aplicaţii prin pulverizare• Pulberi cu MDI nereacţionat• Glugi• Măşti:

• Semi-mască, Mască completă• Filtru de aer: A2 doar pentru vapori A2/P2 sau 3 pentru vapori şi aerosoli/pulberi De regulă, a se înlocui după două zile, cu excepţia

cazului în care instrucţiunile furnizorului prevăd altfel

• Alimentare cu aer proaspăt• Echipamentul respirator trebuie să se afle la îndemână (şi să

fie bine întreţinut)

29Revizuire 2017

Echipamentul de prim ajutor

Şi nu intraţi în panică!

Asiguraţi-vă că ştiţi unde se află echipamentul de prim ajutorAsiguraţi-vă că ştiţi ce e de făcutAsiguraţi-vă că ştiţi cu cine să vorbiţi

• Duş• Săpun• Apa curentă este cea mai

indicată• Baie oftalmică sau sticlă cu

soluţie oftalmică• Numărul de telefon al medicului

30Revizuire 2017

• Forţaţi deschiderea ochilor• Spălaţi-vă pe ochi cu apă din abundenţă timp de cel puţin

15 minute• Dacă aveţi dubii, continuaţi să clătiţi ochii• Mergeţi la un oftalmolog cât mai repede • Se recomandă să nu folosiţi lentile de contact, deoarece ar putea

complica tratamentul în situaţii de urgenţă

• Ieşiţi la aer curat• Apelaţi la un medic sau duceţi pacientul la un spital• Contactaţi furnizorul – acesta vă poate oferi informaţii pentru asistenţă

• Îndepărtaţi imediat îmbrăcămintea contaminată şi spălaţi-vă cu apă şi săpun

• Un studiu privind decontaminarea pielii în cazul contactului cu diizocianaţi a demonstrat că spălarea imediat după expunere este foarte importantă şi că o soluţie de curăţare a pielii pe bază de poliglicol sau uleiul de porumb pot fi mai eficace decât apa şi săpunul

Proceduri de urgenţă: Primul ajutor - MDI

31Revizuire 2017

VIDEO CLIP:

Primul ajutor - MDI

Atunci când se arată unor participanţi care nu vorbesc limba engleză, formatorii trebuie să fie familiarizaţi cu textul în limba locală.

Proceduri de urgenţă

32Revizuire 2017

În situaţii de urgenţă: trebuie să acţionaţi rapid!Apelaţi întotdeauna la sfatul unui medic!Exersaţi procedurile de prim ajutor în mod regulat!

Proceduri de urgenţă – Expunerea la MDI

• O singură expunere la MDI concentrat poate cauza sensibilizare

• O singură expunere la MDI concentrat poate cauza sensibilizare

• Nu uitaţi că simptomele pot apărea mai târziu• Nu uitaţi că simptomele pot apărea mai târziu

• Companiile membre ale ISOPA pot oferi asistenţă medicului responsabil

• Companiile membre ale ISOPA pot oferi asistenţă medicului responsabil

• Tratamentul precoce este important• Tratamentul precoce este important

33Revizuire 2017

Asiguraţi-vă că ştiţi unde se află echipamentul de protecţie

Unde este exemplarul d-voastră cu FDSe?

• Soluţie de decontaminare, a se vedea FDSe• Lopeţi• Perii şi containere de deşeuri• Material absorbant, de ex. nisip

34Revizuire 2017

− Evacuaţi zona adiacentă

Scurgere mică – o zonă mai mică de 2m2

− Evacuaţi, apelaţi la serviciile de urgenţă

− Purtaţi EPP, inclusiv echipamentul de protecţie respiratorie

− Izolaţi zona, de ex. cu saci de nisip, covoraşe din cauciuc, rumeguş/fibră de lemn, praf de spumă

− Acoperiţi cu spumă de stingere a incendiilor sau nisip pentru a preveni eliberarea de vapori de MDI

Scurgeri mari – o zonă mai mare de 2m2

− Nu lăsaţi ca MDI să intre în canalele de scurgere

− Controlaţi scurgerea cu nisip umed absorbant

− Puneţi nisipul contaminat în butoaie de oţel (a se umple în proporţie de 2/3) şi lăsaţi-le deschise pentru a preveni acumularea de presiune

− Trataţi-l ca deşeuri de MDI

Toate scurgerile

Cum reacţionaţi la o scurgere de MDI?

35Revizuire 2017

VIDEO CLIP:

Scurgere mică – o zonă mai mică de 2m2

Adăugaţi tipuri de formulări de neutralizare/decontaminare, a se vedea FDSe.

Scurgere mare – o zonă mai mare de 2m2

Se recomandă să se apeleze la serviciile de urgenţă care poartă, în mod obişnuit, echipamente complete de protecţie

Atunci când se arată unor participanţi care nu vorbesc limba engleză, formatorii trebuie să fie familiarizaţi cu textul în limba locală

Cum reacţionaţi la o scurgere de MDI?

36Revizuire 2017

Proceduri de urgenţă: incendiu

• Sunaţi alarma• EVACUAŢI• Folosiţi specialişti pregătiţi pentru

stingerea incendiilor • Asiguraţi protecţia împotriva

emisiilor de MDI

Urmaţi procedurile obişnuite din fabrică pentru situaţii de urgenţă

37Revizuire 2017

Mesaje-cheie:

11Siguranţa este responsabilitatea tuturor

22Siguranţa este determinată de comportament în peste 80% din situaţii

33 Stimularea dialogului

44 Implementarea îmbunătăţirii continue

38Revizuire 2017

Câteva întrebări

Ce aţi face dacă?

Un bidon cu MDI fierbinte plezneşte în

fabrică.

O pompă de diizocianat supusă unor

operaţiuni de întreţinere este lăsată, din

greşeală, sub presiune. Un tehnician

este pulverizat în faţă cu MDI.

39Revizuire 2017

Cele mai importante acţiuni, a se vedea şi slide-ul 34•Activaţi alarma pentru a-i preveni pe ceilalţi şi izolaţi zona contaminată•Duceţi victima la duşurile de urgenţă şi la instalaţia de spălare a ochilor şi folosiţi săpun şi apă din abundenţă•Duceţi victima la aer curat•Îndepărtaţi îmbrăcămintea contaminată•Apelaţi la un medic•Evitaţi deversarea în canalul de scurgere•Curăţaţi zona incidentului

• Folosiţi EPP adecvat pentru a pătrunde în zonă (inclusiv mască)• Folosiţi material absorbant şi soluţie de decontaminare • Verificaţi calitatea aerului înainte de a declara zona sigură

Cele mai importante acţiuni, a se vedea şi slide-ul 34•Activaţi alarma pentru a-i preveni pe ceilalţi şi izolaţi zona contaminată•Duceţi victima la duşurile de urgenţă şi la instalaţia de spălare a ochilor şi folosiţi săpun şi apă din abundenţă•Duceţi victima la aer curat•Îndepărtaţi îmbrăcămintea contaminată•Apelaţi la un medic•Evitaţi deversarea în canalul de scurgere•Curăţaţi zona incidentului

• Folosiţi EPP adecvat pentru a pătrunde în zonă (inclusiv mască)• Folosiţi material absorbant şi soluţie de decontaminare • Verificaţi calitatea aerului înainte de a declara zona sigură

O pompă de diizocianat supusă unor operaţiuni de întreţinere este lăsată, din

greşeală, sub presiune. Un tehnician este pulverizat în faţă cu MDI.

Răspunsuri

40Revizuire 2017

Răspunsuri

Un bidon cu MDI fierbinte plesneşte în fabrică

Acţiuni• Activaţi alarma pentru a-i preveni pe ceilalţi şi izolaţi zona

contaminată• Folosiţi EPP adecvat (inclusiv mască)• Puneţi bidonul într-un alt bidon mai mare (recuperat) şi lăsaţi-l

deschis• Lăsaţi bidonul să se răcească şi trataţi-l ca deşeu de MDI• Evitaţi deversarea în canalele de scurgere

Acţiuni• Activaţi alarma pentru a-i preveni pe ceilalţi şi izolaţi zona

contaminată• Folosiţi EPP adecvat (inclusiv mască)• Puneţi bidonul într-un alt bidon mai mare (recuperat) şi lăsaţi-l

deschis• Lăsaţi bidonul să se răcească şi trataţi-l ca deşeu de MDI• Evitaţi deversarea în canalele de scurgere

41Revizuire 2017

Conformitatea cu REACHComportament adecvat

Demonstraţi utilizarea în siguranţă.

Mesaje-cheie:

• Am citit şi am înţeles FDSe?

• Sunt utilizarea, condiţiile de utilizare şi MGS aplicate [de ex. ventilare, EPP] descrise în FDSe în concordanţă cu situaţia de la locul meu de muncă?

• Aplic măsuri de gestionare a riscurilor şi folosesc echipamentul de protecţie personală?

• Ştiu unde se află echipamentul de urgenţă şi exersez procedurile?

• Spaţiul de lucru este curat şi am o bună igienă personală?

• Se măsoară nivelurile de MDI la locul de muncă?

• Se efectuează controale regulate de sănătate?

42Revizuire 2017

Declinarea răspunderii

Declinarea răspunderii asupra documentelor externeÎn baza celor mai bune informații disponibile la momentul actual, ISOPA și membrii săi fac eforturi pentru a oferi informații precise, din surse de încredere și de bună credință. Utilizatorul va folosi aceste informații pe propria răspundere. Nu se oferă garanții cu privire la integritatea, acuratețea sau fiabilitatea acestora. ISOPA sau oricare companie participantă în ISOPA nu-și va asuma răspunderea pentru daunele de orice natură provocate de utilizarea acestor informații.

Revizuire 2017 43